Déclaration

Séance du conseil municipal du 24 avril 2018

Déclaration de solidarité envers les citoyens et la Ville de Toronto à la suite

de l’attaque du 23 avril

Attendu qu’une attaque de camionnette a fait 10 morts et plus d’une quinzaine

de blessés le 23 avril 2018 dans la ville reine ;

Attendu que les policiers de Toronto ont déployé des efforts remarquables pour
assurer la sécurité des citoyens de la Ville de Toronto au cours de cette attaque
et pour y mettre fin rapidement ;

Attendu que les premiers répondants des services de santé ont répondu
présents dans un moment de crise afin de traiter les Torontois et toutes les
victimes de cet acte horrifique ;

Attendu que cet attentat a grandement bouleversé tous les Montréalais, et que
tous les Canadiens devraient toujours se sentir en sécurité dans leurs quartiers ;

Attendu que nos amis torontois promeuvent les mêmes valeurs de paix, de
tolérance et d’inclusion que la Ville de Montréal ;

Attendu que quand une grande ville canadienne vit un moment difficile, toutes
les municipalités canadiennes lui viennent en appui, en gage de solidarité ;

Attendu que la Ville de Toronto, tout comme la Ville de Montréal, fait partie du
caucus des grandes villes de la FCM, et est une ville amie de Montréal ;

Il est proposé par Valérie Plante, mairesse de Montréal, appuyée par Sue
Montgomery, mairesse de l’arrondissement de Côte-des-Neiges-Notre-
Dame-de-Grâce et vice-mairesse de la Ville de Montréal

Et résolu :

Que le Conseil municipal de Montréal se déclare solidaire de la Ville de Toronto,

de ses citoyens et de ses premiers répondants, au lendemain des attaques du
23 avril ;

Que le Conseil municipal offre toutes ses condoléances aux familles et aux
proches des victimes de l’attaque du 23 avril 2018 ;
Que le Conseil municipal partage l’offre de la mairesse de Montréal d’offrir toute
l’aide et l’assistance possible à la Ville de Toronto, en ces temps difficiles.