Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Publié 04/07
le /2016
Hot dog !
HISTOIRE - SOCIOLOGIE
Dictionnaire d'une icône américaine Tags
"Dis-moi ce que tu manges, je te dirai ce que tu es". Le gastronome : A propos de l'auteur
Jean Anthelme Brillat-Savarin (1755-1826) aurait-il savouré la Amérique du Nord
justesse de son aphorisme appliqué aux Etats-Unis ? En aurait-il fait -
une saucisse plutôt qu'un fromage ? consommation
Aymeric
Produit de grande consommation dès son apparition à la fin du 19e Bôle-Richard
siècle, le hot dog est une icône majeure de la culture populaire états-
unienne. Selon le National Hot Dog and Sausage Council, les
Américains en consomment chaque année 20 milliards, dont 155
milllions lors de la Fête nationale du 4 juillet. L'histoire de
cette saucisse enveloppée d'un petit pain et réhaussée de
condiments témoigne des valeurs constitutives de la société
américaine : melting pot, esprit d'entreprise individuelle, mobilité
urbaine, abondance... Le hot dog alimente la fantastique fabrique à
images que sont les Etats-Unis, toujours enclins à se mettre en
scène. Cinéma, musique, art contemporain, mais aussi publicité,
storytelling politique et pornographie : tous manipulent cet objet culte
de l'américanité.
A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M
;N;O;P;R;S;V;W
ART CONTEMPORAIN
(Contemporary art)
Retour à l'alphabet
BASEBALL
Voir : Sport
BIBLIOTHÈQUE
(Public library)
BIÈRE
(Beer)
La bière est LA
boisson alcoolisée
populaire des Etats-
Unis. S'en "glisser une
fraîche entre les
oreilles" au stand hot
dog du corner (coin de
la rue) n'est pourtant
pas si simple.
Protestant). L'encyclopédie
The Oxford Companion
to American Food and Drink nous apprend que la première brasserie
est recensée en 1630 à Charleston, dans les environs de Boston. En
1873, au sortir de la Guerre de Sécession, soit quelques vingt ans
avant l'apparition du hot dog, le pays compte 4131 brasseries. Les
immigrés allemands et d'Europe de l'Est popularisent les bières blondes
légères de type lager et les Beer garden, ces lieux de sociabilité de la
plèbe qui s'attirent régulièrement les fourches caudines des leaders
puritains, enfin, surtout de leurs femmes.
La Prohibition commence quelques mois après la signature du 18e
amendement du 16 janvier 1919, interdisant la fabrication, la vente et
la consommation d'alcool. De 1920 à 1933, les effets de la
Prohibition, aggravés par la Grande dépression suite au krach boursier
de 1929, deviennent catastrophiques à l'échelle du sous-continent
nord-américain : contre-bande, crime organisé endémique, santé
publique préoccupante, corruption généralisée. Les pays limitrophes
— Canada, Mexique et France (avec Saint Pierre et Miquelon) —
deviennent des bases arrière de production d'alcools — souvent
frelatés.
COMICS
Le hot dog n'a eu de cesse de
suivre la naissance et l'évolution de
la bande dessinée américaine.
Cette dernière doit son nom aux
comic strips - scénettes dessinées
et humoristiques, publiés dans les
journaux à partir de la seconde
moitié du 19e siècle. Selon
l'historien Bruce Kraig et le
lexicographe Leonard Cohen, le
terme hot dog a probablement été
popularisé au début du 20e siècle
par Thomas A. Dorgan dit TAD,
dessinateur des pages sportives du
New York's Evening Journal. Les
unes des numéros des 12 et 13
décembre 1906 montrent un
panorama d'une course cycliste de
six jours au Madison Square Garden de New York. Un dog wagon
(stand à roulettes) y apparaît.
Avilissant pour les uns, morbide pour les autres, ce concours érige la
prise de risques inutiles en ressort fondamental de l' entertainment
(divertissement) et du patriotisme. Tout se passe comme si ce
spectacle potache tendait à rendre fun (amusant) les excès de
consommation et leurs troubles alimentaires collatéraux.
Qu'importe... Comme on dit dans le milieu, "the show must go on" (le
spectacle doit continuer)... Voir aussi : Junk food, Nains, Nathan's
Famous
CORN DOG
Variante du hot dog consistant à le panner dans de la semoule de maïs,
et à le planter sur un pic. Il est servi froid.
CULTURAL STUDIES
Apparue au tournant des années 1960 dans les universités anglo-
saxonnes, cette mouvance intellectuelle étudie les relations entre
pouvoir et pratiques culturelles populaires en décloisonnant les
disciplines. Anthropologie, sociologie, histoire, linguistique, théorie
littéraire et des medias, entre autres, sont convoquées pour
interroger les cultures de masse dans une perspective critique. Nées
en contexte de décolonisation, de développement des industries
culturelles et des revendications socio-politiques de populations
subalternes, les cultural studies privilégient les recherches sur
l'ethnicité, le post-colonialisme, le genre, le féminisme et les diverses
formes de cultures populaires.
DIPLOMATIE
(Soft power)
Quelques mois plus tard, en septembre 1959, alors que les relations
entre les Etats-Unis et l’URSS se dégradent, le premier secrétaire du
Parti communiste de l'Union Soviétique, Nikita Khroutchev, effectue
un roadshow à haute teneur médiatique aux Etats-Unis. Dans
l'espoir d'une détente entre les deux pays, il multiplie les signes
d'ouverture. Devant un parterre de journalistes du monde entier et de
citoyens américains, il déguste un hot dog en déclarant que si les
Russes sont capables de conquérir l'espace avant les Américains,
ceux-ci sont davantage à la pointe en matière de saucisses.
ÉPICES
(Spices)
ENTREPRENARIAT
(Entrepreneurship)
ETHNIC FOOD
Le hot dog n'a pas toujours été l'aliment phare du pays : il a d'abord
été l'aliment des populations européennes anglo-saxonnes.
Dans son ouvrage We Are What We Eat : Ethnic Food and The Making of
Americans, l'historienne Donna Gabaccia souligne que le m elting pot,
s'il fut le creuset multiculturel de la nation américaine, n'empêchait
nullement qu'un aliment donné soit un marqueur ethnoculturel fort,
autant pour s'identifier à un groupe que pour se démarquer d'un
autre. Les pâtes pour les Chinois et les Italiens, le poulet pour les
Noirs... Le melting pot ne fait pas l'économie de discours
essentialisants dans un pays pensant sa diversité culturelle en termes
de race.
Voir
aussi
: Cultural studies, Entreprenariat, Food studies, Humour, Inuits,
Melting pot, Rue
Retour à l'aphabet
FAST-FOOD
(Fast food)
Symbole de la société de consommation pour les uns,
d'enrichissement pour les autres, gain de temps pour les plus
pressés, le fast-food est un paradoxe américain. Dans son truculent
Fast Food : The Good, The Bad and The Hungry, l'historien Andrew
Smith le définit en tant que nourriture bon marché préparée lors de
sa commande et servie quelques instants après, afin d'être
consommée rapidement sur place ou à emporter. Ce mode de
préparation et de consommation englobe une grande variété de plats
: burgers, hot dogs, pizza, tacos, tortillas, pâtes, viandes et poissons
frits. Le fast-food englobe autant des plats issus des traditions
culinaires européennes que des plats de cuisine dite ethnique - soit
tout le reste. Le terme ethnic food n'est donc pas neutre.
FOOD STUDIES
Issu des cultural studies anglo-saxonnes, ce champ d'études
interdisciplinaires apparaît au début des années 2000. Convoquant
des disciplines aussi diverses que la sociologie, la nutrition,
l'économie et les savoirs populaires ou le journalisme, il propose une
critique de l'alimentation en tenant compte des contextes socio-
économique, politique et religieux. Axé autour du concept de
foodscape, il offre plusieurs lectures des mœurs alimentaires et
permet de comprendre les rapports de pouvoir entre production et
consommation, mais aussi l'impact de l'alimentation sur
l'environnement et la construction de l'ethnicité.
FRANKFURTER
Voir : Industrie agroalimentaire et Saucisse
Retour à l'alphabet
via GIPHY
HEINZ
HEINZ
Voir : Ketchup
HIP HOP
Hot dog et hip hop viennent tous deux de la rue et visent, quoiqu'à
des degrés divers, à acquérir une visibilité sociale. Pétris de
ségrégations socioéconomiques, spatiales voire raciales, les Etats-
Unis sont le pays où la volonté de se construire une situation sociale
et/ou financière en partant de rien fait consensus dans toutes les
communities (groupes ethnico-culturels). Industrie du fun mâtinée
d'activités gangsta (trafic de drogue, prostitution, racket...) pour l'un,
agrobusiness mâtiné de junk food pour l'autre. De nombreux jeunes
et vendeurs ambulants des quartiers populaires attachent une grande
importance à la street credibility, réputation acquise dans le
quartier. Le titre d'un album du célèbre rappeur 50 Cent témoigne de
ces logiques : Get rich or die tryin' (Fais-toi du fric ou meurs en
essayant d'en faire, 2003). Par ailleurs, le food truck (restaurant
ambulant) est l'un des éléments classiques de nombreux clips de hip
hop. A seule valeur d'exemple, on peut citer celui de la chanson Ice
Cream (1995) du mythique Raekwon.
HUMOUR
(Humor)
Le terme hot dog est issu de l'humour populaire de la fin des années
1890.
Comme le note l'historien Bruce Kraig dans Hot Dog : A Global History
, l'humour américain se base sur la dureté des réalités sociales et le
goût pour les récits fondateurs. A la fin du 19e, alors que le pays
connaît une vague d'immigration sans précédent, la nourriture de
chaque communauté devient une source d'inspiration pour les
humoristes et les caricaturistes. Les musiciens afro-américains sont
représentés avec un banjo, de la pastèque et du poulet grillé. Les
Chinois sont caricaturés avec leur bol de riz. Les Italiens avec leur
spaghetti et leur verre de de vin rouge. La diète kasher est plus
moquée encore, de même que les Allemands avec leur chope de
bière et leurs saucisses. En pleine construction du sentiment
national, ces clichés contribuent autant à rendre acceptable chaque
community aux yeux des autres qu'à instiller un imaginaire plus ou
moins raciste.
De nos jours, une hot dog girl est la lointaine cousine de la cagole
marseillaise. L' Urban dictionary la définit comme "une femme dont
la peau est trop bronzée et similaire à la couleur d'une saucisse de
hot dog très cuite. Elle est souvent vêtue de manière vulgaire. Ses
autres traits distinctifs sont les larges lunettes de soleil blanches, la
voix rauque et les cheveux multicolores. MTV et les émissions de
téléréalité en regorgent. Exemple de locution : that snooty hot-dog
girl annoyed us at the beach (cette hot dog girl bêcheuse nous a
importuné à la plage)".
Retour à l'alphabet
INDIVIDU
Voir : Liberté
INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE
(food-processing industry)
INUITS
Les Inuits sont un peuple autochtone vivant dans les provinces du
Nunavik et du Nunavut au Canada et au Groenland. Quel rapport
avec le hot dog ? Que ce soit aux Etats-Unis, au Canada et plus
globalement dans les Amériques, les populations autochtones ont
été méthodiquement persécutées et déculturées, des temps
coloniaux jusqu'aux années 1960. Par la suite, elles n'ont obtenu que
peu de droits — et bien souvent le pire de la société coloniale,
notamment en termes d'alimentation, à commencer par la junk food
et le mauvais alcool. Comme le retrace We Are Still Here : A
Photographic History of the American Indian Movement de Laura
Waterman Wittstock, les mouvements de revendications de droits
civiques amérindiens ne cessent de prendre davantage de poids sur
la scène socio-politique. Malgré des conditions socio-économiques
modestes, les Inuits contemporains ont accès à la société de
consommation : internet, sneakers de marque, alimentation...
Retour à l'alphabet
JUNK FOOD
La junk food (littéralement : bouffe à deux balles) est un phénomène
majeur de la société états-unienne : plus d'un adolescent sur trois et
deux adultes sur trois sont atteints de surcharge pondérale ou
d'obésité. Selon l' Encyclopedia of Junk Food and Fast Food d'Andrew
Smith, elle englobe les aliments prêts à consommer issus de
l'industrie agroalimentaire américaine et plus globalement, tout
régime alimentaire à très faible valeur nutritionnelle mais riche en
graisses saturées, sel, sucre et additifs issus de la chimie. On la tient
responsable de graves problèmes de santé, notamment la surcharge
pondérale et l'obésité, le diabète, les maladies cardiovasculaires, les
cancers et les troubles neurologiques. Aux premiers rangs de la junk
food : hot dogs, hamburgers, sodas, crèmes glacées et beignets
frits...
En 2006, le très sérieux journal Time publie son "Top 10 iconic junk
foods". La chaîne Twinkie arrive en tête de peloton. Concernant le
hot dog, l'ONG PETA (People for the Ethical Treatment of Animals)
multiplie les actions médiatiques à grands renforts de starlettes
dénudées pour alerter l'opinion publique sur la composition malsaine
des saucisses : nitrates, morceaux (groin et anus de porc, lèvres
de vache), dioxyne, sans parler de la maltraitance des animaux
élevés en batterie . Qu'elle soit vantée ou critiquée, la junk food est
indissociable du sens de la mise en scène de soi ou de sa
communauté d'appartenance.
Voir
aussi
: Concours du plus gros mangeur de hot dogs, Fast-food, Food
studies, Industrie agroalimentaire, Législation, Obésité, Valeur
nutritionnelle
Retour à l'alphabet
KETCHUP
Le ketchup est le condiment le plus utilisé aux Etats-Unis. On estime
que les Américains en consomment environ 280 000 tonnes par an,
soit trois bouteilles par personne. Tout foyer, café ou restaurant
américain en propose aux côtés du sel et du poivre.
LÉGENDE URBAINE
(Urban myth)
LÉGISLATION
L'appelation "hot dog" est contrôlée par le gouvernement américain.
C'est une saucisse cuite et/ou fumée, préparée à partir de muscle de
viande rouge ou de volaille. Ce que cette définition ne dit pas, c'est
qu'il s'agit des parties les moins nobles. Tout fabricant, artisan ou
industriel, doit ainsi respecter certaines normes de fabrication et
d'hygiène. Une saucisse végane fabriquée à base de soja ne peut
pas porter le nom de hot dog. Selon le United States Department of
Agriculture , un hot dog doit contenir au maximum 30% de matière
grasse et 10% d'eau ; entre 1,75 et 2,25% de nitrite de sodium. Pour
autant, la législation autorise le recours aux liants, épaississants et
autres dérivés de basse extraction à hauteur de 3,5%, tels la poudre
de lait, de céréales ou de la cendre d'os. Tout fabricant est tenu
d'indiquer sur l'emballage les mentions "with variety meats"
("assemblage de viandes") ou "with meat by-products" ("à base de
dérivés de viande") et de lister la totalité des ingrédients utilisés.
LIBERTÉ
(Liberty and Freedom)
C'est LA valeur américaine. C'est pour elle que des dizaines de
millions d'individus et de familles ont migré massivement vers les
Etats-Unis. En transitant par Liberty Island, New York, ils y vont vu
dès 1886, la Statue de la Liberté, offerte par la France en gage
d'amitié.
Retour à l'alphabet
MAYER, Oscar
Comme le note non sans ironie l'historien Andrew Smith dans Fast
Food and Junk Food : An Encyclopedia of What We Love to Eat, aux Etats-
Unis, tout se doit d'être une marque, à la fois unique et standardisée.
Oscar Mayer est au hot dog ce que Michael Jordan sera au street
wear un siècle plus tard : la référence.
MAYONNAISE
(Mayonese)
Selon The Oxford Companion to American Food and Drink, 745 millions
de bouteilles de mayonnaise sont vendues chaque année aux Etats-
Unis.
MELTING POT
Le hot dog est un pur produit issu du creuset culturel de la société
américaine. Le melting pot est le résultat de l'immigration massive, à
partir de la fin du 19e siècle, de populations arrivant du Royaume-Uni
et des aires européennes non anglophones : Allemagne, Pologne,
Mexique, Chine et dans une moindre mesure, France. Ces vagues
successives ont vu naître la grande ville américaine et un fort
sentiment national.
Ce patriotisme fondé sur la liberté et le multiculturalisme oublie les
populations afro-américaines issues de l'esclavage et les
amérindiens. Le melting pot rappelle ainsi que les Amériques n'ont
pas été découvertes, mais colonisées par des populations tantôt
fuyant persécutions et pauvreté, tantôt attirées par la richesse
supposée facile. Le melting pot n'est pas une fusion harmonieuse
des différences culturelles, mais plutôt une cohabitation plus ou
moins fluide entre diverses communautés ethniques ou
socioculturelles.
MOUTARDE
(Mustard)
MUFFLER MAN
Quand vous êtes aux Etats-Unis, vous ne pouvez pas le rater.
Sculpture de sept mètres à l'effigie d'homme tenant gaillardement un
hot dog, cette icône publicitaire est le plus souvent postée devant les
restaurants de roadfood. En 1963, le fabricant de bateaux Steve
Dashew s'inspire des statues géantes de bûcheron en fibre de verre
pour créer le Muffler man. Celui-ci fait partie de l'imaginaire de la
route, au même titre que le biker, le truck (gros camion) et les bars.
Saurez-vous retrouver le Muffler man dans Easy rider (1969) de
Dennis Hopper ?
Voir aussi :
Roadside food
Retour à l'alphabet
Nains
(Dwarf)
Le recours au nain,
personnage du
folklore allemand
(traditionnellement
artificier ou
magicien) et des
spectacles de
freaks américains,
est l’une des
stratégies
marketing du géant
du hot dog Oscar
Mayer.
Au milieu des
années 1930,
Mayer se crée une
sorte de double
enfantin, Little
Oscar. Petit chef de
cuisine en tablier et
toque blancs, il est
incarné par
plusieurs
comédiens nains,
les hot doggers. Le
premier est
Meinhardt Raabe,
avant d'être
remplacé, 36 ans
durant, par George
Molchan.
NATHAN'S FAMOUS
Le parc de Coney Island, dans le district de Bowery à New York City,
est l'un des berceaux supposés du hot dog.
OBÉSITÉ
(Obesity)
PETIT PAIN
(Bun)
PIN-UP
(Pin-up girl)
PHOTOGRAPHIE
(Photography)
PORNOGRAPHIE
(Porn)
via GIPHY
RELISH
L'une des têtes de la trinité mayonnaise-ketchup-relish. Ce
condiment d'origine méditerranéenne consiste en une préparation
cuite ou marinée de légumes coupés plus ou moins finement. D'un
goût plus ou moins délicatement sucré et épicé, il a l'avantage de
relever les plats les moins savoureux. Ses principaux fabricants
industriels sont les grandes marques de mayonnaise et de ketchup :
Coronation, Heinz, Vlasic Pickles et Claussen. De même que pour
ces deux condiments, c'est souvent au client d'assaisonner à
convenance, grâce aux pots et cuillères mis à disposition sur toute
table ou stand.
ROADSIDE FOOD
C'est la cousine du fast-food (cuisine sur le pouce), version routière.
On doit pouvoir la manger d'une seule main, l'autre étant sur le
volant. La culture américaine est aussi celle de la route, symbole de
liberté. Le hot dog est à ce titre une image aussi forte que le biker de
la Road 66, le camionneur et son big truck ou les road movies à la
Bagdad Café de Percy Adlon (1987). En 1975, le géant de l'automobile
Chevrolet lance la publicité en choisissant des symboles forts de la
culture populaire : "hot dog, baseball, apple pie and Chevrolet".
ROCK N'ROLL
Si le hot dog est abondamment vendu aux abords des salles et
festivals de rock, il a aussi nourri son répertoire. Petit tour d'horizon
non exhaustif.
Bill Haley, grand nom du rock n'roll, se frotte à l'exercice avec le titre
Hot Dog Buddy Holly en 1956 pour la bande originale de la comédie
musciale — genre on-ne-peut plus "ricain" — Don't Knock The Rock
de Fred F. Sears. Un an plus tard, le King, Elvis Presley, riposte
avec le single Hot Dog : ce titre aux accents country vaut son pesant
pour son clip : un parterre d'adolescentes criant leurs premiers émois
dans une société puritaine. Quelques peu oubliés par la postérité,
The Archies publient un single du même nom en 1969. En 1979, les
rois du hard rock Led Zeppelin enregistrent Hot dog pour l'album In
through The Out Door. Le groupe n'est pas au mieux de sa forme. Ce
titre aux tonalités rockabilly est un clin d'oeil moqueur aux gens
rencontrés lors d'un voyage dans le Texas conservateur. En 2000, la
pochette de l'album Chocolate Starfish and The Hot Dog Flavored Water
du groupe de neo metal Limp Bizkit montre des personnages
fantomatiques assis sur un parterre peu ragoûtant de saucisses, aux
fortes allusions sexuelles.
RUE
(Street)
SAUCISSE
(Sausage)
SELF-MADE MAN
Voir : Entreprenariat, Liberté
SPORT
Comme le note The Dickson Baseball Dictionary, le hot dog est vendu
dès les années 1890 lors d'évènements sportifs, à commencer par
l'un des socles communs de la culture populaire : le match de
baseball.
En 2013, le National Hot Dog and Sausage Council estime que les
Etats-Uniens ont consommé plus de 20 millions de hot dogs pendant
les matchs.
Selon les éxégètes du hot dog Leonard Cohen, Barry Popik et David
Schultamn dans leur ultra underground Origin of The Term "hot dog"
(publié à 50 exemplaires), le dog serait né de l'initiative du boucher
allemand Chris Von der Ahe en 1893. Ce dernier, diversifiant ses
activités en homme d'affaires avisé, est le propriétaire de la St. Louis
Browns baseball team et du stade Sportman's Park. Conscient que
les populations sont toujours plus friandes d' entertainement
(divertissement) sans nécessairement s'intéresser au sport ou même
le pratiquer, il lance les soirées wine-and-cheese aux abords de son
stade : sorte d'apéros mondains où l'on mange du fromage en buvant
du vin d'importation. Histoire d'écouler son stock, il y propose aussi
force saucisses.
Retour à l'alphabet
VALEUR NUTRITIONNELLE
(Nutrition facts, Nutritious)
Pour la version dark side of the dog, voir aussi : Junk food, Industrie
agroalimentaire, Saucisse
VÉGÉTARIEN
(Vegetarian, Vegan, Veggie)
WIENER
Voir : Saucisse
WIENERMOBILE
Si Batman a sa Batmobile et Green Hornet sa Black Beauty, la
saucisse a sa Wienermobile . Digne héritière des dog wagons
(stands mobiles à roulettes) de la fin du 19e siècle, cette icône
majeure de la publicité américaine ne dépareillerait pas dans un
comics de la Marvel. En 1936, les restaurants thématiques et les
food
trucks
fleurissent dans l'Amérique citadine. Le magnat du hot dog Oscar
Mayer comprend très tôt le pouvoir de l'image publicitaire : les beige,
jaune et rouge saturés de l'emballage de ses saucisses sont en
passe de devenir un classique. Il demande alors à son neveu, Carl
G. Mayer, de concevoir une voiture respectant la charte graphique de
la firme. Mayer veut aller chercher sa clientèle là où elle se trouve :
parmi les enfants des écoles, orphelinats, hôpitaux, parades et
festivals de tout le pays. Une sorte de road trip commercial du hot
dog. Carl G. va au-delà de la vision de son oncle en construisant une
voiture en forme de hot dog sur un châssis de Dodge et un moteur
General Motors. L'habitacle, en fibre de verre, a la forme d'une
Wiener.
Prochainement à la Bpi
La culture du pauvre
Richard Hoggart
Les Editions de minuit, 1970
Prochainement à la Bpi