UNOMł ¥ sL¦ «

±¥¥∞ WM dH ±≤ b_« Âu v —œUB«

WM«  ≤∞±∏ WM d
u√ ≤±  o«u*« œbF«

‡‡±π≤ ≤≥∂
 ≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤

œb‡‡F‡ «  U‡¹u‡²‡×‡
WHB« r—

≥ ≤∞±∏ WM? ≥µ∑ r— È—«“Ë —«d???? ∫ vMH« rOKF?«Ë rOKF«Ë W?O
d« …—«“Ë

±∞ ÆÆÆÆÆ ≤∞±∏ WM ±¥∂± r— —«d ∫ W?????Ob?????F*« …Ëd?????«Ë ‰Ëd??????????‡« …—«“Ë

≤∞ ÆÆÆÆÆ ≤∞±∏ WM ±∞≥¥ r— —«d ∫ W????O?U‡*« W?
U????dK? W????U????F« W????????O?????N«

vz«b???
ô« fO???Q???« b???I?? h?K v?U??????L?????????????ô« s?U???????C???????« …—«“Ë

≤∑ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WO?FL?' vK«b« ÂUEM«Ë

˚ ◊U?O?b
WO?U?L?ô« Êu??A« Wdb?

≠ `UB*«Ë  UON«Ë  «—«“u«  Uö≈ ∫ W???????????????H??K???????????????????????????????  U??ö???????????????≈

≤∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ b?I?  Uö?≈ ∫

≠ ÆÆÆÆÆ  U—U?2Ë  UBUM?  Uö≈ ∫

≠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ dO?QË lO
 Uö≈ ∫

≠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W—«œ≈ ŸuO
≠  «“u ∫

 ≥ ≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

 «—«d‡‡ ‡ ‡
vMH « rOKF² «Ë rOKF² «Ë WOÐd² « …—«“Ë
≤∞±∏ WM ≥µ∑ r — È—«“Ë —«d
≤∞±∏Øπرπ a¹—U²Ð
WOLOKF²«  Ub)UÐ WUš WOzU ‰uB `²HÐ hOšd²« “«uł ÊQAÐ
WUF« W¹u½U¦« ”—«b*UÐ
vMH « rOKF² «Ë rOKF² «Ë WOÐd² « d¹“Ë
±π∑π WM ¥≥ r?— ÊuU?IU
—œU??B« W?OK;« …—«œù« ÂU?E ÊuU? vK Ÿö?ô« b?F

ª ULNöbFË WcOHM« tzôË

ª ULNöbFË WcOHM« tzôË ±π∏± WM ±≥π r— ÊuUIU
—œUB« rOKF« ÊuU vKË

»öD?« vK? v?????B?« 5Q?????« ÂU?E ÊQ?????A
±ππ≤ W?M? ππ r— Êu?U?????I« v?KË

ª …cHM*«  «—«dI«Ë

ª WcOHM« tzôË ≤∞±∂ WM ∏± r— ÊuUIU
—œUB« WOb*« Wb)« ÊuU vKË

qu9Ë rœ ‚ËbM ¡U?A≈ ÊQA
±π∏π WM? ≤≤∑ r— W—uN?L'« fOz— —«d? vKË

ª WOLOKF«  UËdA*«

ª rOKF«Ë WO
d« …—«“Ë rOEM ÊQA
±ππ∑ WM ≤∑± r— W—uNL'« fOz— —«d vKË

W—u?NL?'« fOz— —«d ¡U?G≈ ÊQA
≤∞±¥ WM? ∂µ r— W—uN?L'« fOz— —«d? vKË

ª rOKF«Ë WO
d« …—«“u
WOU{ù«  Ub)« Âu— WKOB ‚ËbM ¡UAS
±π∑∑ WM ≥¥≥ r—

‰Ë_« nB« »öD W?«—b« ÂUE ÊQ?A
≤∞±≤ W?M ≤∑≥ r— È—«“u« —«d?I« vKË

ª ÂUF« ÈuU«

¡U
ü«Ë ¡UM_« fK rOEM …œU≈ ÊQA
≤∞±¥ WM ≥∞∂ r— È—«“u« —«dI« vKË

ª töbFË 5LKF*«Ë

‰u??B??? `???H
hO???d??« “«u??? ÊQ??A?
≤∞±¥ WM ¥∑µ r?— È—«“u« —«d??I?« vKË

ª WOuJ(« WUF« WuU« ”—«b0 WOLOKF«  UbK WU WOzU

 ≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ¥

≤∞±∑ WM? ±±∞ r‡‡‡?‡— È—«œù« Õö??ù«Ë W?‡‡‡F?
U??*«Ë j?OD???« d“Ë —«d??? vKË

ª vHOu« bUF« ÂUE ÊQA

»öD r?O??O??I??«Ë W??«—b« ÂU?E ÊQ??A
≤∞±∏ WM? ≥¥¥ r— È—«“u« —«d??I?« vKË

ª ÂUF« ÈuU« ‰Ë_« nB«

 U«d?ô«Ë  U?«dG«Ë Âud« bb?% ÊQA
≤∞±∏ WM ≥µ∂ r— È—«“u« —«d?I« vKË

”—«b*«  UUË W?KD« s qB% v« .uI?« Wœ√ ÊULz«Ë ¨ WO?U{ù«  Ub)« q
U?IË

ª v«—b« ÂUF« rOKF« q«d nK0

ª ÂUF« `UBK UÎIOI%Ë

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
© v Ë_« …œU‡‡‡*« ®
WO?LOKF«  Ub?K WU W?OzU ‰uB? `H
hOd?« rOKF«Ë WO
d?«  Udb* “u

¨ WOK;« WO«  UUOô UÎF p–Ë ¨ WOU{≈ WOLOKF Wb WOuJ(« WUF« WuU« ”—«b*U

Æ WUF« WuU« WKd*« ·uH v rOKFK WUF« WD)« —U≈ vË ¨ WU*«  UUJù« œËb vË

© WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ®
WOL?OKF«  UbK W?U)« WOzU*« ‰uB?HK WU WM' h<« kU?;« s —«dI
qJAÔ

¨ rOK?F?«Ë W??O
d??« W?db? d?b? W??Uzd?
WEU??;U
W??O?uJ?(« W?U??F« W?uU??« ”—«b*U

∫ s >q WuCË

Æ UNdz«œ v ‰uBH« Ác `H v« WOLOKF«  «—«œù« Èdb  √ 

Æ rOKF«Ë WO
d« Wdb0 ÂUF« rOKF« ÂU db »

Æ UÎdH ÊuJ Ê√ “uË ¨ rOKF«Ë WO
d« Wdb0 È—«œ≈Ë vU tu ‡

UNzU?C√ 5
s WMK« —UË ¨ W?OLOKF« …—«œù« Ë√ Wdb*U?
WOU*« ÊuA« ‰u? œ

5OMH« Ë√ ¡«d?‡‡‡?)« s rN?
W‡‡‡U?F???ô« Èd s0 5F??? Ê√ U?NË ¨ U?N? UÎMO?√

Æ UNUL√ “U$ù
 µ ≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

© W¦ U¦ « …œU‡‡‡*« ®
∫ vK U0 WOLOKF«  UbK WU)« WOzU*« ‰uBHK WUF« WMK« h

 «—«œù« vK WÎ “u UNO lu« Ë√ WOLOKF«  Ub)« ‰uB `H ÕdI œ«b≈ ≠ ±

¨ UNUU‡‡J≈Ë U?NËd‡‡‡Ë ¨ W‡‡‡‡EU;U
W‡‡‡‡H?K<«  «—«œù«  UUO?« ¡u{ v WOL?OKF«

ÂU‡‡‡‡F« Èu?U« ‰Ë_« n?BU
5u?I?*« œb‡‡‡‡ v‡‡U‡‡‡?L≈ s •≤µ W?? “ËU?? ô U0

¨ U?ÎO“UM Ÿu??L??LK U·‡‡I‡?‡ 5‡‡‡‡b‡?‡‡I?*« VOd l ¨ W‡?‡‡‡O?L?OKF …—«œ≈ q? Èu??? vK

W?OzU?*«  U?b?)« ‰uB? Êu??A Õd??I*« «c Âb?I Ê√ vK ¨ »öD« 5
W«b?F« oO?I??

Æ ‰uBH« Ác qOGA
hOd« q tOK WI«uLK p–Ë ¨ WOLOKF«  Udb*U

Æ UNOK ·«dù«Ë WOLOKF«  Ub)« ‰uB …—«œ≈ ≠ ≤

U?N?U s  Ud?b*« Êö≈ od s ‰u?BH?« Ác v qLFK 5“ö?« 5KUF« d?O
b ≠ ≥

¨ …dU sU√ v Êöù« ÊuJË ¨ ’dH« RUJË WOöF« qHJ u vK UN
qLFK bUFK

WF?
U*«Ë jOD?« d“Ë —«dI
…—d?I*« j
«uC« oËË ¨ W?OL?OKF?« WdbLK vËd?Jù« lu*« vKË

≤∞±∑ WM ±±∞ r— È—«œù« Õöù«Ë

¨ ‰u‡‡?‡B?H?« Ác‡‡‡ U??N
`‡?‡‡??HÔ v« W??OK_« W??—b*U
5K?U?F?U
WU??F???ô« “u??Ë

¨ Èd?√ W?O?L?OKF …—«œ≈ v W?O?L?— ”—«b? v 5KU?FU
Ë W?O?L?OK?F?«  «—«œù« v‡‡‡N?u0Ë

Æ qLF« WN WI«u vK ‰uB(« bF
p–Ë …¡UHJ« ÈË– s «uuJ Ê√ vK

…—d‡‡‡I*« j‡‡‡?
«u‡‡C« ¡u‡‡‡‡{ v ‰u‡‡‡B?H« Ác‡‡‡ v 5‡‡‡KU?FK  P‡‡‡UJ*« ·d? ≠ ¥

Æ d“u« s …bLF*«Ë  Ub)« ‰uB ÊuA Wed*« WMK« qÓ s

¨ WOzU*«  Ub)« ‰uBH
WKUF«  UN'U
WOU)«  U
U(«Ë  U“«u*« œ«b≈ ≠ µ

Æ d“u« qÓ s UœULô  Ub)« ‰uB ÊuA Wed*« WMK« vK UN{dË

ÂU ddI œ«b?≈Ë ¨  öJA s UN{d?F b U qË ¨ ‰uB?H« d—UI W«—œ ≠ ∂

Æ WOzU*«  Ub)« ‰uB ÊuA Wed*« WMK« v≈ ÂbI

 ≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∂

d_« ÷dF? Ê√ vK ¨ …—dI*« WO«—b« WD)« ÊQ?A
‰uBH«  U«d?« v dEM« ≠ ∑

WD)« ¡u{ v p–Ë ¨ ÕdI*« qbF Ë√ —«dù  Ub)« ‰uB ÊuA Wed*« WMK« vK

Æ …—«“u« qÓ s …—dI*« WO«—b«

¡«œ_«Ë c?O??HM« Y?O? s ¨ ‰u??B?H« W??U? v q?L?F« d??O? W??F
U??* ÂUE l{Ë ≠ ∏

¨  U?u?F? s d?NE U? vK VK?G?« Ë√ U?N1u?I? W?“ö«  «¡«d?ù« –U?«Ë ¨ Èu??*«Ë

We?d*« WMK« s Wd?b*U
 U?b)« ‰u?B? W?zô «c?Ë ¨ WU?F« WM?K«  «—«d b?L??FË

Æ WOzU*«  Ub)« ‰uB ÊuA

© WFЫd « …œU‡‡‡*« ®
 Udb*U
W??OzU?*«  U?b?)« ‰u??B? Êu??A We??d? WM' …—«“u« ÂU? Ê«u?b
qJAÔ

∫ s >q WuCË ¨ ÂUF« rOKF« ŸUD fOz— WUzd
¨ ÂUF« ÈuU« rOKF« WKd0

«Î—dI ≠ «ÎuC ÆÆÆÆÆ  UGK vLd«Ë ’U)«Ë ÈuU« rOKFK Wed*« …—«œù« fOz— ≠ ±

«ÎuC ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d“uK vuU?I« —UA*« ≠ ≤

«ÎuC ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÈuU?« rOKFK WU?F« …—«œù« ÂU db ≠ ≥

«ÎuC ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOU*« ÊuAK WUF« …—«œù« ÂU db ≠ ¥

«ÎuC ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ È—«œù«Ë vU*« tOuK WUF« …—«œù« ÂU db ≠ µ

«ÎuC ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W?OuUI« ÊuAK WU?F« …—«œù« ÂU db ≠ ∂

Æ 5OMH«Ë 5OU*« ¡«d)« s rN
WUFô« Èd s0 WUFô« WMK “uË

Æ dN q …d W—Ëœ …—uB
WMK« bIFM Ê√ vK

©W U)« …œU‡‡‡*« ®
rOKF??« WKd?0  Udb*U
W??OzU??*«  U?b??)« ‰u?B?? Êu???A We?d?*« WMK« h??

∫ vK U0 ÂUF« ÈuU«

U?N?M h? U?? ÷d?Ë ¨  U‡?‡‡db*« s U‡‡?‡N …œ—«u«  U‡‡‡?‡d???I*« W‡‡‡A??UM ≠ ±

Æ d“u« vK UNO lu« Ë√ WOzU*«  Ub)« ‰uB ¡UAS

 ∑ ≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

¨ W??OzU??*«  U??b?)« ‰u??B??H
W??«—bU
W?‡‡‡O??U??{ù« W‡‡‡b??)« q‡?‡‡
U??I? Õ«d????« ≠ ≤

Æ UN
rOKF«Ë WO
d«  Udb —UD≈Ë ¨ d“u« s UœUL«Ë

W—«“u«  «—«dI« «c?Ë ¨ WOzU?*«  Ub)« ‰u?BH
WU? W—Ëœ V Ë√  «d?A —«b≈ ≠ ≥

UNOK? WI«u*« X9 v«  Ub?)« ‰uBH
rOKF«Ë W?O
d«  Udb —UD≈Ë ¨ ‰uB?H« pK ÊQA

Æ UN hOd«  «¡«d≈ –Uô

¨ WOLOKF Wd?b qJ
UN WOU)«  U
U?(«Ë ‰uBH«Ë WUF« WMK«  U“«u? WF«d ≠ ¥

Æ d“u« s U—«dù «ÎbON9

W‡‡‡U?*« qzU‡‡‡u« W‡‡UJ
W—Ëœ  «¡U?I bI?F WMK« s d?√ Ë√ uC? nOKJ ≠ µ

Æ UNK vK qLFK  UI Ë√  öJA È√ ÊQA
q«uK p–Ë ¨  Udb*U
WUF« ÊUK« l

¨  Udb*« s ‰uBH« Ác  UUO
lOL vIK?
…—«“uU
ÈuU« rOKFK WUF« …—«œù« ÂuIË

d{U? b?LF Ê√ vK ¨ W?OzU*«  U?b)« ‰u?BH Wed*« WM?K« vK UNM ÂeK U? ÷dË

Æ d“u« s WOzU*«  Ub)« ÊuA Wed*« WMK«  UUL«

© WÝœU « …œU‡‡‡*« ®
∫ vK U WOU√ WHB
sLC Ê√ vK ¨ WOzU*«  Ub)« ‰uBH Wzô bF

Æ WOzU*« rOKF«  Ub ‰uB UN
QAM*« ”—«b*« ¡UL√ ≠ ±

¨ WM« v »öD« UNœR v?« ‰uBH« pK
W«—bU
W?OU{ù«  Ub?)« q
UI WL?O ≠ ≤

¨ d‡‡?‡“u« s U‡?‡œU‡‡‡?L????« r v«Ë ¨ U?‡‡‡N?M ·d‡‡‡?B« t‡‡‡?Ë√Ë ¨ U‡‡‡N?KO??B??% W‡‡‡?IdË

Æ WOzU*«  Ub)« ‰uBH Wed*« WMK« ÷d vK ΡUM
p–Ë

Æ WOzU*«  Ub)« ‰uBH
W«—b« q
UI s ¡UHù« VË b«u ≠ ≥

U‡‡‡N?«d??« r v«Ë ¨ W‡‡‡‡U?F« WMK« ¡U?C?√Ë fOzd ·d?B v«  P?UJ*« ≠ ¥

Æ d“u« s UœUL«Ë Wed*« WMK« qÓ s

Æ WOU_« œ«u*« W«—b
q ô U0 ¨ …—dI*« WO«—b« WD)« ≠ µ

 ≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∏

© WFÐU « …œU‡‡‡*« ®
∫ WOü« j
«uCK UÎIË WOzU*«  Ub)« ‰uBH
qLF« r

»öD« »U?OË —u?C vK W?OL?d« ”—«b*U
…—dI*« »U?OG«Ë —u?C(« V oO?D ≠ ±

Æ ‰uBH« ÁcN

W?O?zU?*«  U??b?)« ‰u?B?? »ö W?—U??L* W?U??F« WMK« W??d?F0 WD? l{Ë r ≠ ≤

Æ q_« uM« vK UcOHM WF
UË ¨ »UA« e«d0 WO—b*« WDAú

t‡‡‡‡OK? q‡‡‡‡U?(« VUD« Ÿu‡‡‡‡L?? ¡u‡‡‡{ v ‰u?B?H« Ác?N
»öD« ‰u?? r ≠ ≥

Æ vKJ« ŸuLLK UÎIË ¨ UÎO“UM 5bI*« VOd bF
p–Ë ¨ Wœ«bù« …œUNA« v

qu9Ë rœ ‚ËbM »U? v≈  Ub)« ‰uB?H …—dI*« WO«—b« Âu?d« œ«b r ≠ ¥

±µ¥≥∞∑∞¥±∂∑±π∞∞∞∞±¥ r— »U?(« v p–Ë ¨ •±∞∞ W??M
W?OL?OKF?«  UËd?A*«

¨ d?B? pM?
±∞µ∞∞∞±∞∞∞∞≥∂¥∞∑ r— »U‡‡?(« v Ë√ ¨ Èd?B*« vK?_« pMU

 «œ«dù« Ác s ·d?B« r? Ê√ vK ¨ W‡‡d?B*« b‡‡‡?d?« W‡‡‡?O?N
‚Ëb‡‡‡M?B« »U‡‡‡? Ë√

¨ W?OzU?*«  Ub?)« ‰u?BH? Wed*« WM?K« Wd?F0 Ubb?% r v« ·d?B« b?«u?I UÎI?Ë

Æ d“u« s …bLF*«Ë

© WM U¦ « …œU‡‡‡*« ®
∫ vK U2 WOzU*«  Ub)« ‰uB q
UI ÊuJ

Æ ‰uBH«Ë  «bu«Ë ÊUK« v 5KUF«  PUJË —u√ ≠ ±

Æ W«—b« dO W“ö«  «Ëœ_« ÊULz« ≠ ≤

Æ UN«eON&Ë ¨ UNU√Ë ¨ W—b*« vU WUO  UIH ≠ ≥

We??d*« W?MK« W??d??F0 Ub?b?% b??F?
W??U?F?« WMK« ¡U??C??√Ë fO?z—  P??UJ ≠ ¥

Æ d“u« s UœUL«Ë ¨ WOzU*«  Ub)« ‰uBH

¨ W‡‡‡OzU?*«  U‡‡‡‡?b‡‡‡)« ‰u‡‡‡B?H W‡‡e?d*« WMK« U—d?I Èd?√  UËd?B? W√ ≠ µ

Æ d“u« s U—«d≈ bF

 π ≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

© WFÝU² « …œU‡‡‡*« ®
∫ WOü« ·dB« tË√ vK ‚UHû WOLOKF« WOzU*«  Ub)« ‰uB q
UI izU tu

¨ ÀU_« Õö≈Ë ‰u?BH«Ë WO?Ld« ”—«b*« ¡UM
v rOKF«Ë W?O
d« Wdb WËU?F ≠ ±

t?OC?I U2 p– d?O?Ë ¨ UN?I«d?Ë WO?—b*« vU?*« rOdË ¨ W?b??*« …eN?_« WUO?Ë

Æ WOLOKF« Wb)« v ¡«œ_« 5%

‚U‡‡‡‡HôU
p?–Ë ¨ W‡‡‡‡O«c« œu‡‡‡N?'U
ÂU‡‡‡‡I v« ”—«b‡?‡‡*« ¡U‡‡‡‡M
v W‡‡ËU?F*« ≠ ≤

Æ …—dI*« WOLOKF« WD)« —U≈ vË ¨ rOKF«Ë WO
d« Wdb l

Èu??? ld p–Ë ¨ W?OzU?*«  Ub?)« ‰u?B?H
rN
ÊU?F??*« 5KU?F« V—b ≠ ≥

 U??b?)« ‰u??B??H We??d*« WMK?« W?d??F0 U??N?F??{Ë r v?« V—b??« WD oË rN?¡U?H??

Æ 5LKF*« ÊuA d“u« VzU s U—«d≈Ë ¨ …bLF*« WOzU*«

© …dýUF « …œU‡‡‡*« ®
≤∞±¥Ø±∞ر≥ a—U
—œUB« ¥∑µ r— È—«“u« —«dI« vGKÔ

© …dAŽ W¹œU(« …œU‡‡‡*« ®

¨ ÁcOHM ≠ t?B ULO? q ≠ WOMF*«  UN'« lO?L vKË ¨ WdB*« lzUu« v —«d?I« «c dAMÔ

Æ ÂUJ√ s tHUÔ U WU vGKÔË

vMH« rOKF«Ë rOKF«Ë WO
d« d“Ë

v‡‡ u‡‡ý ‚—U‡‡Þ Øœ Æ√

 ≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∞

WO½bF*« …Ëd¦ «Ë ‰Ëd²³ « …—«“Ë

≤∞±∏ WM ±¥∂± r — —«d
WO½bF*« …Ëd¦ «Ë ‰Ëd²³ « d¹“Ë
ª töbFË W«—e« ÊuU —«bS
±π∂∂ WM µ≥ r— ÊuUI« vK Ÿöô« bF

ª ‰ËdK WUF« WdB*« WON« ÊQ v ±π∑∂ WM ≤∞ r— ÊuUI« vKË

ª töbFË WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU —«bS
±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUI« vKË

ª WcOHM« tzôË ‰Ëd« VO
U√ ◊uD ÊQ v ±π∏∏ WM ¥ r— ÊuUI« vKË

ª WUF« WFHMLK  «—UIF« WOJK Ÿe ÊQA
±ππ∞ WM ±∞ r— ÊuUI« vKË

WI«u*« ÊQA
v{«—_« ÕöB«Ë W‡‡‡‡«—e« d“Ë —ub« –U_« bO« »U vKË

d?O? u
√ Ø b??O?—u? W?U?*« v? W?OËd?
◊uD ≥ œb?? ¡U?A≈ ŸËd?A? c?O??HM vK

j qJ r? ≤∞ v«u? ‰«u‡?‡Q
 Ë“U? ¢±∂ ≠ “U‡?‡‡‡Uu
¢∏ ≠  U??H?J?? ¢∂ —U‡‡?‡DQ

W?d? W?F??uË …bb? ·uK
·d? ≥ œb? ¡U?A?≈ «c?Ë ¨ …d?O??« WEU??? ‚UD q«œ

ª Wu« ·uK

WOËd?
◊uD ≥ œb ¡UA≈ ŸËdA c?OHM vK …dO?« WEU s q W?I«u vKË

¨  Ë“U? ¢±∂ ¨ “UUu
¢∏ ¨  U?HJ? ¢∂ —UDQ
dO? u
√ WI?DM v b?O—u? WIDM s √b?

WOËd
◊uD ≥ œb ¡UA≈ ŸËdA cOHM vK WK*«  «uI«  UOKL WO WI«u vK «cË

≠ “U‡‡‡Uu?
¢∏ ≠  UH?J? ¢∂ —UDQ
d?O? u
√ W?IDM v? b?O?—u? W?IDM s √b?

ª  Ë“U ¢±∂

¨ ‰Ëd?K WU?F« WdB*« W?ON?K ÈcOHM?« fOzd« ”bMN*« bO?« s q t{d? U vKË

…—«“u« qO?Ë —u?b« b?O?«Ë ¨ ‰Ëd?« Êu??A ‰Ëd?« …—«“Ë ‰Ë√ q?OË ”bMN*« b?O?«Ë

ª WOuUI« ÊuAK
 ±± ≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡
tK√ s t?OK vu?*« ÷d?G« ¡UN?U
Ë√ 5U? …b* UÎ?R? vu? ≠ v Ë√ …œU
W‡‡‡OËd??
◊u‡‡‡‡D ≥ œb? ¡U‡‡‡‡?A≈ ŸËd?A? cO?H?M W?“ö« v{«—_« vK »d?√ U?L?N√

¢∏ “U?Uu«Ë ¢∂  U?HJ*« v‡‡D? —U? √b YO? …dO?« W‡‡‡E?U? ‚U‡‡‡D q‡‡‡«œ

v‡‡‡K?U?« vËb« Èd
uJ« q?H?√ b?O?—u? W?I?DM0 “U?Uu?« W????F? …d“ u
√ l?MB? s

j —U?* W??MU
U√ ¨ d?O? u
√ W?IDM0 ‰Ëd??K dO? u
√ W?d?  U?œu?? bM vN?MË

Wu?« ·uK
WdG
 ¢±∂ b?O—u Ø fJ*«  Ë“U*« j vK? j
dU
√b ¢±∂  Ë“U*«

…d‡‡‡‡‡?O??« W‡‡‡‡EU?? ≠ —«Ëb« d‡‡‡?‡H? e?d ≠ W?‡‡‡‡u?« W‡‡‡‡d? ÂU‡?‡‡e
W?F?O?DU
W?U?I*«

r ≤∞ v«u? ‰uD?
p–Ë WD;« q«œ d?O? u
√ ¡U
d??N? b‡‡Ou W‡?‡‡D? bM v‡‡?‡N?MË

`{u*« —U??LK UÎI? p–Ë ÷—_« `D s d?? ±[µ oL?Ë «Îd? ≤∞ ÷d?F
Ë j qJ

Æ WId*« WOU*« WDd)«Ë WOUCù« …dc*U

¡ö??O????ô« …b?? ¡U‡‡?‡‡‡N??U?
—«d‡‡‡‡?I« «c ÂUJ‡?‡‡Q
q‡?‡‡‡L??F« v?N??M ≠ W??O½UŁ …œU??
Æ vË_« …œU*U
W‡‡‡{u*«

¨ W‡‡‡‡dB*« l‡‡‡‡zU‡‡‡‡u« v W‡‡‡‡OUCù« tdcË —«d‡‡‡‡I« «c d‡‡‡‡AMÔ ≠ W¦ UŁ …œU

Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ ÁdA a—U vU« ÂuO« s t
qLFÔË

≤∞±∏ØπØ≤ v —b

WObF*« …Ëd«Ë ‰Ëd« d“Ë

ö‡‡‡‡*« ‚—U‡‡‡‡Þ Ø ”bMN

 ≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±≤

‰Ëd²³K W UF « W¹dB*« W¾ON «

WOŠUC¹≈ …d c
≤∞±∏ WM ±¥∂± r— WO½bF*« …Ëd¦«Ë ‰Ëd²³« d¹“Ë ”bMN*« bO« —«dI
W“ö« w{«—_« wKŽ 5UŽ …b* XR*« ¡öO²Ýô« —«d —«bB²Ý« ÊQAÐ
©dO uÐ√ Ø bOý—uš® WU*« w WOËd²Ð ◊uDš ©≥® œbŽ ¡UA½≈ ŸËdA cOHM²
 Ë“U ¢±∂ ≠ “UłUðuÐ ¢∏ ≠  UH¦J² ¢∂ —UDQÐ
jš qJ r ≤∞ w«uŠ ‰uDÐ
Wd?B?*« W??O?N?«  U?Ëd?A?? WD) W—U?L????ô« W“«u*U?
ל√ t√ WU?ùU
·d??A?

W‡‡‡‡?OËd?
◊u‡‡‡D? ≥ œb? ¡U?A≈ ŸËd?A? c?O??HM ≤∞±∏Ø≤∞±∑ ÂU?F ‰Ëd??K? W?U?F«

¨ “U?Uu
¢∏ ¨  U?H?J? ¢∂ —UDQ
d?O? u
√ W?IDM v? b?O?—u? W‡‡‡IDM? s √b‡‡

d?? ±[µ oL??Ë «Îd?? ≤∞ ÷d‡‡‡F?
Ë j‡ qJ r ≤∞ v«u? ‰u?D
p–Ë ¨  Ë“U? ¢±∂

Èd?« tu?«  UEU; W?OËd?«  U?M*« lOb  ôb?F l—Ë 5Q? p–Ë ¨ ÷—_« `D s

ŸËd?A*« «c c?O?HM bM√ b?I t?OKË ¨ d?‡‡‡O? u
√ ¡U‡‡‡
d?N? W‡‡‡D;  Ë“U‡‡*« l‡‡‡?Ob? «c?Ë

WdB*« WONK WuKL*«Ë ‰ËdK ÂUF« ŸUDI«  Ud Èb≈ vË ‰Ëd« VO
U√ Wd v≈

Æ ‰ËdK WUF«

÷dG« ¡UN?U
Ë√ 5U …b* XR*« ¡öO?ô« …—Ëd{ ŸËdA*« cO?HM ÂeK t≈ YOË

Æ ◊uD)« pK  «—U cOHM W“ö« v{«—_« vK »d√ ULN√ tK√ s tOK vu*«

W???F?? …d“ u
√ lMB? s ¢∏ “U?Uu??«Ë ¢∂  U?H?J*« vD —U??? √b? YO?

± r— ·uK« W?d v? vKU?« vËb« Èd
uJ« qH?√ b?O—u? WI?DM0 “UUu?«

qH√ …dO« WEU ≠ —«Ëb« dH ed? ≠ ¡«d_« WdI
UƒUA≈ œ«d*« ålOL« Wdò

Æ Â≥µ∞ v«u WU*« Ác ‰uË vKU« vËb« Èd
uJ«

 ±≥ ≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

¢±∂ b?O?—u? Ø fJ*«  Ë“U?*« j vK j
dU
¢±∂  Ë“U*« j —U??? √b? U?L?

≠ —«Ëb« dH ed? ≠ Wu« Wd ÂUe
UN?Fu œ«d*«Ë WFODU
WUI*« W?u« ·uK
WdG


Wu« ·dB?Ë dd(« Wd l UÎFUI »d ‰U?L j)« —U t YO ¨ …dO?« WEU

ÎôU??L? j)« t‡?‡‡‡?? r WËbK W??u‡K?‡2 ¡U‡‡‡‡C?? Ì÷«—Q
«Î—U?? ‚d‡‡ ‰U??L? j?)« t??? r

H.D.D t?u*« vI?_« d?H?(« W?IdD
W—bMJù« Ø d?B? v«—e« odD« l U?ÎFU?I??

Æ r ±[∑ v«u WU*« Ác ‰uË dc« WHU ålOL« Wdò ± r— ·uK« Wd v

¢±∂  Ë“U‡‡‡‡*« ≠ ¢∏ “U?Uu?« ≠ ¢∂  U?H?J*« ◊u?‡‡D W‡‡‡ö?« —U?? √b? r

¡«d?_« Wd?I
…—U? vd?A« ‰U?L?A« ÁU?&U
ålO?L??« Wd?ò ± r— ·uK?« W‡‡‡d? s

o‡‡?‡dDK? W‡‡‡?‡O
d??G?« W‡‡‡?‡O??UM?« s vKU???« vËb« o?dDK W“«u???Ë b??«Ë —U????? v

¨ H.D.D tu*« v?I_« dH?(« WIdD
W—bMJ≈ Ø d?‡‡B b‡‡‡b‡‡‡ WJ l W?‡‡‡‡FUI?

W«u?'«Ë `«u*« oz«bË WO«—e« v{«—_« q«œ vd?A« ‰ULA« ÁU?&U
◊uD)« —U dL? r

¨ r ± v«u WU*« Ác ‰uË H.D.D tu*« vI_« dH(« WIdD
WœuL;« Wd l WFUIË
ÊudJ« ·dB l WFUIË dOM WdI
…—U ÁU&ô« fH v ◊uD)« —U dL r

◊u‡‡‡D?)« —U‡‡‡‡? d?L?? r? ¨ r ≤ v«u? W?U?0 H.D.D t?u*« vI?_« d?H??(« W?IdD

≤ r— …bb ·uK
W?d v WF?L ¥µ o?d qb v dC?_« dBI« Wd?I
…—U

¨ r ≥[µ v«u W?U*« Ác ‰uË ¥µ od qb b?M WOAM*« Wd?I
UƒUA≈ œ«d*«Ë

vËb« odDK W“«u? WO«—e« v{«—_«Ë `«u*« oz«b? q«œ ÁU&ô« fHM
◊uD)« —U? dL?Ë

vKU« vËb« o?dD« l lUI*« WU?dD« Âu Wd qb? v odD« »d? vKU«

XKH??√ odD UΓ«u? ÎôU??L? ◊uD)« —U??? t?? r? r ≥[µ v«u? W?U??*« Ác ‰uË

Â∂∞∞ v«u ‰uD
`«u*« oz«bË W?O«—e« v{«—_U
«Î—Ëd WUdD« Âu Wd? qb Â≥ ÷dF

WOMJ« WKJ« WU?N v UÎ
d ◊uD)« —U t? r ¨ WUdD« Âu WdI
W?OMJ« WKJ« v

t? r WOMJ« WKJ« fH …«–U0 p– b?F
ÎôUL ◊uD)« —U? t r dc« W?HU

vd?A« ‰UL?A« ÁU&U
◊u?D)« —U? t? r ¨ µ∞∞ v«u? ‰uD
UÎd? ◊uD)« —U?

¨ W?O«—e?« v{«—_« q«œ r ±[¥ v«u‡‡‡ ‰u‡‡‡D?
WO
d?G« W?O?UM« s sU?*« Ác nK
 ≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±¥

r ≥[∏ v«u? ‰uD
W?U?dD« Âu? Wd? WU?N v? ÎôU?L? ◊u?D)« —U?? d?L?? r

…—u?L?F*« Ø b??O?— bb? WJ «c??Ë …—u?L?F*« Ø d?O? u
√ X?KH?√ od l W?FU??I??

¢∂  U?HJ*« vD? —U? t? W?IDM*« Ác sË ¨ H.D.D t?u*« vI?_« dH?(« W?IdD

W‡‡‡‡?OU?L?A« W‡‡‡‡‡?O?UM« s d?c« W‡‡‡?‡HU? b‡‡‡‡b?‡‡‡(« WJK UΓ«u? U??Îd? ¢∏ “U?Uu?«Ë

·uK« Wd? q«œ j
d« rË r ± v«u ‰uD
‰Ëd?K dO u
√ Wd?  Uœu? v p–Ë

Æ 5« WdI
 ‰ËdK dO u
√ Wd —u ×U UƒUA≈ »uKD*«Ë ≥ r— …bb'«

b‡‡‡‡b‡‡‡‡(« WJK UΓ«u?ò UÎ
d t‡‡‡‡‡? ¢±∂  Ë“U‡‡‡*« j —U? vU W?MU
U√

 Ë“U*U
WD;« Wc?G WD;« q«œ d?O u
√ ¡U?
dN? bOu WD? v W?OUL?A« WO?UM« s

Æ r ±[¥ v«u ‰uD
p–Ë

d?O u?
√ v b?O?—u? WID?M s ◊uD Wö?« —U? ‰u vU?L?≈ ÊuJ vU?U
Ë

…dO« WEU ‚UD q«œ H.D.D tu*« vI_« dH(«  UbF WKU UÎdI r ≤∞ v«u

Æ WId*« WOU*« WDd)« vK dC_« ÊuKU
Wud*« ◊uD Wö« —UË åUÎI

WDd)« vK W?{u*« sU_U
…bb ·uK
·d ≥ œb ¡U?A≈ ŸËdA*« «c VKD YO

Wu« ·uK
W?d WFODU
W?UI ·uK
Wd? ± œb WFu «cË ¨ ‚—“_« ÊuKU
W?OU*«

∫ vK UL UNUUO
Ë vUId« ÊuKU
WOU*« WDd)« vK W{u*«Ë

Â¥ ŸU?H—U
±µ  ±± œU??F
Q
W?F?O?DU?
W?U?I*« ∫ ©W? u?³ «® ·u?KÐ W? d?ſ
≠ Wu« Wd ÂUe
WF«u«Ë ¨ Â¥ ŸUH—U
Â≥∞  ±± œUF
Q
`B UNFu œ«d*«Ë

¢±∂ d?O u
√ Ø b?O—u?  Ë“U*« j j
— W«b
vË ¨ …d?O?« WEU? ≠ —«Ëb« dH? ed?

Æ WFODU
ÂUI*« ¢±∂ bO—u Ø fJ*«  Ë“U*« j l ÁƒUA≈ le*«

Â≤≤  ±∂ œU?F
Q
UƒU?A≈ œ«d*«Ë lO?L?« W?d? ∫ ©±® r — ·uKÐ W? dſ

Æ …dO« WEU ≠ —«Ëb« dH ed ≠ ¡«d_« WdI
vKU« vËb« Èd
u qH√ Â¥ ŸUH—U

lUI bM Â¥ ŸUH—U
±∞  ±∂ œUF
Q
UƒUA≈ œ«d*« ∫ ©≤® r — ·uKÐ W dſ
≠ W?OA?M*« Wd ÂU?“ ≠ W?O?«—e« v{«—_« q«œ vKU?« vËb« odD« l ¥µ qb?

Æ …dO« WEU ≠ —«Ëb« dH ed

 ±µ ≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

—u? —«u
Â¥ ŸU?H—U
Âπ  Â≤∞ œU?F
Q
UƒU?A≈ œ«d*« ∫ ©≥® r — ·uKÐ W? dſ
Æ …dO« WEU ≠ —«Ëb« dH ed ≠ 5« WdI
WO
uM'« WOUM« s dO u
√ ‰Ëd
Wd

U?NM ÁuM?*« ◊uD Wö?« ¡U?Aù ŸËd?A*« U??N
r? v« ‰U??F???ô« W?H?B «ÎdEË

¨ dOQ« qL ô Èc«Ë

vu?I?« œU‡‡‡‡B???ô« Âb? v« WK?U?F«Ë W?U?N?«  U?Ëd?A*« s ŸËd??A*« Ê≈ YO?Ë

¨ Èd??« t‡‡‡u«  UEU?; W?OËd??«  U‡‡‡‡?M*« l‡?‡‡‡O?b  ôb?F l?‡‡‡‡—Ë 5Q? p–Ë

¨ dO u
√ ¡U
dN WD;  Ë“U*« lOb «cË

‰Ëd???????« VO
U?√ ◊u‡‡?‡‡D ÊQ???? v ±π∏∏ WM? ¥ r— Êu?U???I« ÂUJ?_ ÎôU???L???≈Ë

¨ WcOHM« tzôË

¨ töbFË ±π∂∂ WM µ≥ r— W«—e« ÊuU s ±µ≤ …œU*« rJ( ÎôUL≈Ë

 «—UI?F« WOJK Ÿe ÊQ?A
±ππ∞ WM ±∞ r— ÊuUI« s ±µ …œU*« rJ( ÎôU?L≈Ë

v{«—_« vK XR?*« ¡ö?O??ô« —«d? —«b?≈ h??<« d“uK e?O?& v?«Ë W?U?F« W?F??HMLK

¨ ‰UFô«Ë …—ËdC« WU v WKUF«  UËdA*« cOHM W“ö«

∫ p‡‡‡ c
tOK vu*« ÷dG« ¡UNU
Ë√ 5U …b* XR*« ¡ö?Oô« —«d —«b≈ d_« vCI

l«u s UÎHK W?{u*«Ë ◊uD)« Ác  «—U UN
d1 v« v{«—_« vK p–Ë »d?√ ULN√ tK√ s

W?N'« ‰Ëd??« VO
U√ W?d? sJ1 U?ÎO?Ë ¡«d?≈ Á—U??U
…d?c*« Ác —b?B
rU?FË œËb?Ë

cOHM?« …d ‰ö UN?dB X% ŸËdA*« cO?HM W“ö« v{«—_« l{Ë l cOHMU?
WLzUI«

ÊuUI« ÂUJ?√Ë UÎI ÊQ?A« ÈËc W“ö«  UCu?F« ·d?B
‰Ëd« VO
U√ W?d Âu?I U?L

cO?HM« WU?N v ŸËdA*« —U? UN
—U?*« v{«—_« …œU≈Ë cO?HMU
jd? p– Ê√ —U?« l

Æ ¡öOô« XË UNOK XU v« WU(« v≈

Æ »uKD*« ¡öOô« —«d —«bB« v dEMU
ÂdJK rJœUO vK ÷ËdF d_«Ë

≤∞±∏Ø∑ر∑ v «Îdd%

ÈcOHM« fOzd«

‰Ułd « eŽ bÐUŽ Ø”bMN

≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∂
±∑ ≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∏
±π ≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
 ≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤∞

WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON «

≤∞±∏ WM ±∞≥¥ r — —«d
≤∞±∏ØπØ≤ a¹—U²Ð
’U)« 5Q²« ‚ËbMB wÝUÝ_« ÂUEM« W×zô q¹bFð œUL²ŽUÐ
 «d9R*«Ë ÷—UFLK WUF« W¹dB*« W¾ONUÐ 5KUFK
WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON « fOz—
W?U?)« 5Q?« oœUM ÊuU? —«b?S
±π∑µ WM µ¥ r— ÊuU?I« vK Ÿöô« b?F

ª UNöbFË WcOHM« tzôË

5Q?« vK? W
U?d«Ë ·«d?ù« Êu‡‡‡?‡U? —«b?S
±π∏± WM ±∞ r— Êu?U?I« vKË

ª ULNöbFË WcOHM« tzôË dB v

W‡‡?‡OU*«  «Ëœ_«Ë ‚«u??_« v?K W
U??d« rO?EM
≤∞∞π WM? ±∞ r— ÊuU??I?« vKË

ª WOdB*« dO

’UB?« bb?
≤∞±∑ WM ±∞µ∞ r— WOU*« W
U?dK WUF« W?ON?« fOz— —«d vKË

ª WON« …—«œ≈ fK fOz— —ub« bO« vzU …œU«

qO??? ‰u???I?
±π∑∏ WM ±≤∑ r— 5Q??K W??U?F?« Wd?B*« W???O??N« —«d?? vKË

ª ∂≤ rd
WOËb« ‚«u_«Ë ÷—UF*« ÊuA WUF« WONU
5KUFK ’U)« 5Q« ‚ËbM

‚ËbMB« r« qb?F
≤∞±≥ WM ∂∏∂ r— WOU*« W
U?dK WU?F« WO?N« —«d vKË

ª  «d9R*«Ë ÷—UFLK WUF« WdB*« WONU
5KUFK ’U)« 5Q« ‚ËbM `BO

ª UNöbFË ‚ËbMBK vU_« ÂUEM« Wzô vKË

qb?F ÊQ?A
≤∞±µ WM? ∑π≤ r— W?OU*« W
U?dK W?U?F« W??O?N?« fOz— —«d? vKË

ª WU)« 5Q« oœUMB …bu*« Wzö« Öu/

≤∞±∑Ø∏Ø≤± v …bIFM*« ‚ËbMBK WœUF« dO WOuLF« W?OFL'« ŸUL« dC vKË

ª ≤∞±∑Ø∏Ø≤± s «Î—U« ‚ËbMBK vU_« ÂUEM« Wzô œ«u i‡F‡
qbF vK WI«u*U

 ≤± ≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

…bb W?U 5Q oœUM ¡U?AS
hOd?«  UK v X« WM?' ŸUL?« dC? vKË

≤∞±∂ WM ≥≥∞ r?— W??O??N« fOz— —«d?I?
WKJA*« W??O?U?_« U??N??L?E√ qb?F  U??KË

ª —uc*« ‚ËbMB« s ÂbI*« qbF« œUL« Õ«dU
≤∞±∏Ø∑رµ v …bIFM*« UNK

W‡‡‡?‡?O??NU
W‡‡U??)« 5‡‡‡?‡Q?« o‡?‡‡œU‡‡‡?M h‡‡‡O??d? W?‡‡‡‡U??F« …—«œù« …d?c?? vKË

ª ≤∞±∏Ø∏Ø≥∞ W‡‡‡—R*«

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
Î Ë√ ≠ ± …œU??
vU????« »U????« s »Ø¥ ¨ ≥Ø≥ 5?œU*« ’u????BM
‰b???????????Ô ≠ ô

≥ ¨ ≤ ¨ ±Ø∑ ¨ »Ø∂ ¨ µ ¨ ¥ ¨ ≥ ¨ ≤ ¨ ± œuM«Ë WuCF« ◊Ëd?Ë  U«dô«

∫ WOU« ’uBM« U«e*« YU« »U« s å±ò «Î—dJ ∏ …œU*«Ë ∏ …œU*« s

∫ WuCF« ◊ËdË  U«dô« ≠ vU« »U«

∫ vK U uCF« v ◊dA ≠ ≥ …œU

‚ËbMBK ÂULCö VK ÂbI Ê√Ë ‚ËbMBK ÂULCô« WÎ ?
U qÓ b uCF« ÊuJ Ê√ ≠ ≥

∫ vU« ‰ËbK UÎIË bb uCF tuI WuCF« r— œ«b l

WuCF« r— ÂULCô« bM s«

 tOM'U
   «uMU


±±∂≤ qQ ≤≤

±≥µ∏ ≤≥

±µ∑≤ ≤¥

±∏∞¥ ≤µ

≤∞µ∑ ≤∂

≤±∂∂ ≤∑

≤≥∞∞ ≤∏

≤¥∂≤ ≤π
≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤≤

WuCF« r— ÂULCô« bM s«

 tOM'U
   «uMU


≤∂µµ ≥∞

≤∏∏≥ ≥±

≥±¥∑ ≥≤

≥¥µ± ≥≥

≥∑π∏ ≥¥

¥±π≤ ≥µ

¥∂≥∑ ≥∂

µ±≥∑ ≥∑

µ∂πµ ≥∏

∂≥±∏ ≥π

∑∞∞π ¥∞

∑∑∑≥ ¥±

∏∂±∑ ¥≤

πµ¥∂ ¥≥

±∞µ∂π ¥¥

±±∂π± ¥µ

±≤π≤∞ ¥∂

±¥≤∂∏ ¥∑

±µ∑¥¥ ¥∏

±∑≥∂∞ ¥π

±π±≤π µ∞

≤±∞∂∑ µ±

≤≥±π∞ µ≤

≤µµ≤∞ µ≥

≤∏∞∑∏ µ¥

≥∞∏π± µµ

≥≥π∏∑ µ∂
 ≤≥ ≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

WuCF« r— ÂULCô« bM s«

 tOM'U
   «uMU


≥∑¥∞≥ µ∑

¥±±∑∑ µ∏

¥µ≥µ∏ µπ

µ∞∞∞∞ ∂∞

∫ vü« …U«d l

Æ œöO*« a—UË ÂULCô« a—U 5
‚dHU
s« VÔ

Æ UÎO WM« —u VÔ

∫ ¥ …œU

∫ „«dô« d√ »

WN'U
nu« W?zö
WId*« —u_« ‰Ë«b' UÎIË Èd?NA« vU_« d_« u

 «uM« ‰ö? U—«d?≈ - v?« W?U?)«  «Ëö?F« UÎML?C?? ≤∞±µØ∂Ø≥∞ v

W‡‡‡Ob*« W‡‡?‡b‡‡‡‡)« Êu‡‡‡‡U? o‡‡‡O?D «Îd‡‡‡E t?L?OI
U?Î
U ≤∞±µ ≠ ±π∏∑

Èd‡‡‡?√  U‡‡‡U??{≈ WQ
b???F ôË W??N?'U
5KU??F« vK ≤∞±∂ W?M ∏± r—

ed*« hH
W—«u« W«—œ œ«b?≈ bF
ô≈ U—«d≈ bM ÊU UÎ√ d_« «c vK

Æ WON« s UœUL«Ë ‚ËbMBK vU*«

∫ U«e*« ≠ YU« »U«

∫ WOU« WOMOQ« U«e*« ·dBÔ ≠ ∏ …œU

∫ V
Wb)« ¡UN« WU v ≠ ±

Æ WOuUI« bUI« s ⁄uK

Æ …Uu«

Æ .b*« vKJ« eF«

tM sb?O?H?? bb?% Âb? WU? v 5O?d?A« t?—u Ë√ u?C?FK ‚ËbMB« ÈœR

Æ tOM n√ ÊuL l«u
WOMOQ …eO

 ≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤¥

∫ .b*« vze'« eF« V
Wb)« ¡UN« WU v ≠ ≤

W?I???*« W?OMO?Q??« …e?O*« s •µ∞ l«u
W?OMO?Q …e?O? u?C?FK? ‚ËbMB« ÈœR

Æ WbK vNM*« .b*« vKJ« eF« WU(

UΗU??≈ Ë√ dJ*« ‘U?F*« Ë√ qI?M« Ë√ WU?I??ô« V?
W?b?)« ¡U?N?« WU? v ≠ ≥

∫ ÈœUO —«dI

W?C??H??Ô …œU?*«  «– s ± bMU
…œ—«u« W??OMO?Q??« …e?O*« u??C?FK ‚Ëb?MB« ÈœR

·d?BÔ r 5?« s‡‡ ⁄u‡‡?‡K
÷«d‡‡‡?U
„«d??ô« …b v?≈ vKF?H« „«d?ô« …b? W??M

∫ vU« ‰ËbK UÎIË

WI*« WM« Wb)« ¡UN« a—U v s«

WOMOQ« …eO*« s   «uMU


•∏ ≥∞

•∏ ≥±

•π ≥≤

• ±∞ ≥≥

• ±± ≥¥

• ±≤ ≥µ

• ±≥ ≥∂

• ±¥ ≥∑

• ±µ ≥∏

• ±∂ ≥π

• ±∏ ¥∞

• ±π ¥±

• ≤± ¥≤

• ≤≥ ¥≥

• ≤µ ¥¥
 ≤µ ≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

WI*« WM« Wb)« ¡UN« a—U v s«

WOMOQ« …eO*« s   «uMU


• ≤∑ ¥µ

• ≥∞ ¥∂

• ≥≥ ¥∑

• ≥∂ ¥∏

• ≥π ¥π

• ¥≤ µ∞

• ¥∂ µ±

• µ∞ µ≤

• µµ µ≥

• ∂∞ µ¥

• ∂µ µµ

• ∑± µ∂

• ∑∑ µ∑

• ∏¥ µ∏

• π≤ µπ

Æ uCF« s …œb*«  U«dô« vUL≈ u WOMOQ« …eOLK vœ_« b(«

Æ Wb)« ¡UN« a—UË œöO*« a—U 5
‚dHU
Wb)« ¡UN« a—U v s« VÔ

Æ UÎO s« ‚Ëd VÔ

∫ UΗUO« Wb)« „d WU v ≠ ¥

Æ tM …œb*«  U«dô« vUL≈ uCFK œdÔ

∫ ‚ËbMB« s qBH« Ë√ WUIô« V
WuCF« ¡UN« WU v ≠ µ

W‡‡‡O?U?L??ô«  U‡‡‡‡U?ù« rB? b?F
tM …œb?*«  U?«d??ô« vU?L≈ u?‡‡‡‡C?FK œdÔ

Æ t UNd o v«

 ≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤∂

∫ 5
uCF« dOÔ dJ*« ‘UFLK dOO« b«uI UÎIË ‘UFLK WUù« WU v ≠ ∂

Æ ∏ …œU*«  «– s ≥ bMU
…œ—«u« WOMOQ« …eO*« ·d »

∫ WOULô«  UUù« ≠ ∑

∫ WOü«  ôU(« v  UUù« ·dBÔ

Æ WËe« Ë√ ÃËe« …UË WU v tOM WzULö ≠ ±

Æ »U$ù« WU v Ë√ …b«u« Ë√ b«u« Ë√ ¡UM
_« b√ …UË WU v tOM UzU ≠ ≤

Æ uCF« s
« Ë√ WM
« ë˓ Ë√ …b«Ë …d* uCF« ë˓ WU v tOM WzULL ≠ ≥

∫ å±ò «Î—dJ ∏ …œU

 U
U?ô« Ë√ dJ*« ‘U?F*«  ôU q? t?? ÊU UÎ√ vU?L'« ÃËd?)«  ôU‡‡ v

∫ WOUL'«  ôUIô« Ë√

W«—œ v?K ΡUM
ô≈ ¡UC?_« ¡ôRN  U?I? È√ ·d? Âb ‚ËbMB« vK 5?F

d_« vK dN?√ Wö ‰ö ‚ËbMB« ÂeKË ¨ WON« UbL?FË ‚ËbMB« UbF W—«u«

Æ WON« v≈ UNU—≈Ë UNO≈ —UA*« W«—b« œ«bS
VKD« .bI a—U s

Æ U«e*« YU« »U« s ∏ …œU*« s ∑ bM« s µ …dIH« ¡UG≈ ≠ U OÎ U

UNULU
‚Ëb‡MBK WOuLF« WOFL'« t—d U* UÎIË  öbF« Ác Èd ≠ ≤ …œU

—Ëb‡‡ a—U s? «Î—U??« Èd??? å±ò «Î—dJ ∏ …œU*« «b? U?LO? t?O≈ …—U?ù« o
U?«

Æ —«dI« «c

¨ dAM« a—U? vU« ÂuO« s t
qL?FÔË ¨ WdB*« lzUu« v —«d?I« «c dAMÔ ≠ ≥ …œU

Æ ÁcOHM WOMF*«  UN'« vKË

WON« fOz— VzU

vDF*« b³Ž U{— Ø—UA² *«

 ≤∑ ≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

vŽUL²łô« s UC² « …—«“Ë

◊UObÐ WOŽUL²łô« Êu¾A« W¹d¹b
 «œU%ô«Ë  UOFL'« …—«œ≈
vKš«b « ÂUEM «Ë vz«b²Ðô« fOÝQ² « bIŽ h K
dOLF²«Ë ¡UA½ù«Ë  ôËUILK WOłU²½ù« WO½ËUF²« WOFL−K
◊UOœ WEU×0 ◊UObÐ aOD³« dHJÐ
m‡‡‡?‡U?« 5??R*« d??C???Ë ≤∞±∏ØπØ≥∞ Œ—R*« vz«b??
ô« fO?Q??« b?I??F U??ÎI?Ë

WOËU?F« W?OF?L'« fO?Q - b tS? ≤∞±∏Ø∏ص a—U
U?ÎR? «ÎuC? ≤≤ rœb

ÊuU ÂUJ_ UÎI p–Ë ◊U?Oœ WEU0 ◊UOb
aOD« dHJ
dOL?F«Ë ¡UAù«Ë  ôËUILK

±π∑µ WM ±±∞ r— vUù« ÊËUF«

∏±± r— X% vULô« sUC« …—«“u
vK«b« ÂUEM«Ë f?OQ« bI qÔ bË

≤∞±∏ر∞Ø¥ a—U

U‡‡‡‡NU?A …d‡‡U?? W‡‡‡O?FL?K “u‡‡‡‡Ë ¨ ◊U‡?‡‡‡Oœ WEU?? ∫ WO?F?L'« qL? W?IDM

Æ Èed*« vUù« vËUF« œU%ô« s ’U hOd
UNKL WIDM ×U

Æ  «uM Àö ∫ …—«œù« fK WuC …b

Æ ¡UC√ ∑ s ÊuJ …—«œ≈ fK WOFL'« dbË

Æ WM q s dLœ d¬ vNMË dUM ‰Ë√ WOU*« WM« √b

Êu‡‡‡‡U?I« s? ¥π …œU‡‡‡‡*U
W‡‡‡M?O?*« W‡‡‡‡O?H?OJU
 U‡‡‡?‡
U‡‡‡?(« …—«œù« fK? b?FÔË

±π∑µ WM ±±∞ r—

¨ rN? ±∞∞∞∞∞ œbF
»U??ôU
«u?U? «ÎuC? ≤≤ 5?R*« ¡U?C_« œb? mK

vU?L?ù« ÊuJO U?ÎN?OM ≤≤ U—b? Wu?C Âu?— v≈ W?U?{ùU
t?OM ±∞∞∞∞∞ U?N?L?O?

◊U‡‡‡?‡O?œ Ÿd‡‡?‡‡ d‡‡‡B?? p‡‡‡?M
mK*« Ÿ«b≈ - b??Ë ¨ U?ÎN??OM ÊËd??A?Ë 5M«Ë n√ W?zU?

≤∞±∏ØπØ≤¥ a—U
±∏≤∂∑∑∞∏∑≥¥∏≤ r— WbI Ÿ«b≈ ‰UB≈ Vu0

¨ d‡‡‡O?G« q‡‡Ó‡‡‡? t‡‡‡
p?L« sJ?1 ô  ö‡‡‡b‡‡‡F s W‡‡‡?‡OF?L?'« vK √d‡‡‡D U? q

Æ WdB*« lzUuU
tM dAÔË qÔ «–≈ ô≈ UÎOuU dF ôË

bLF

ÂUF« db*«

—UHG « b³Ž ÂU Š Ø√
 ≤∞±∏ WM d
u√ ≤± v ≤≥∂ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤∏

b‡‡I‡‡  U½ö‡Ž≈
WO×B « —uNM œ …—«œ≈ ≠ …dO׳ UÐ WO×B « Êu¾A « W¹d¹b
Æ UÎOGK dFË ¨ UN
’U)« ¥∑∞∞ r— WLB« r bI s sKFÔ

W¹dO _« lÐUD*« Êu¾A W UF « W¾ON UÐ XF³Þ

…—«œù« fK fOz—

b‡‡ L× Ãd‡‡ È“u‡‡ œU‡‡ LŽ Ø ”b‡MN

≤∞±∏ WM ≤∂∏ VJ« —«b
Ÿ«bù« r—

±≥¥π ≠ ≤∞±∏ر∞Ø≤± ≠ ≤∞±∏ Ø ≤µ≤∑±