‘Tél : Tet (509) 228.2258/2259 Fax (509) 228-2396 Telécopie URGENT Madame PREVAL Du: Seertariat Ministdre de Economie et des Finances DU CONSEIL DES MINISTRES EN DATE DU9 OCTOBRE 2008Feonttariat Sentral da Conseil des VCaristrves Blais National - Bont-au-Beince, Tatts PROCES VERBAL DU CONSEIL DES MINISTRES EN DATE DU 9 OCTOBRE 2008 audi ¢ octobre deux mille huit & neuf heures du matin, le Conseil des Ministres, réuni 1 2atals Nationa! sous ta présidence de Son Excellence René PREVAL, » decide “Porter des modifications @ ta distribution des fonds alloués au financement ¢'un =vsemble de programmes, dans le cadre de la mise en ceuvre de Parrdié du 10 Feo egbe seelarant FEtat dUrgence, 4 partir des fonds générés par l'accord TROCARIBE Bestion Vordre du jour, une fots introduite par le Président de la République, les nistres ont fait connaitre leurs points de vue respectifs. “tose des échanges, le Conseil des Ministres a adopté la résolution suivante RESOLUTION = Gonsell des Ministres décide que tes montants alloués aux programmes d'urgence ances 3 partir des fonds générés par FAccord PETROCARIBE sont modifies comme Stsalfectations 5 millions de dollars : Ministére de Economie et des Finances ‘mols aux Agents de ia Fonction Publique} 20 milion de dollars : Ministre de YAgricutture, des Ressources Naturelles et St Développement Rural (Relance de ia Production Agricole) 2o miflions de dotiars ; ministére de ("Education Nationale et de ia Formation Professionnelle (Rentrée Scolaire) miltion de dollars: iuatori¢me Ministére des Travaux Publics, Transports ct lons / CNE (programme d'assainissement) jollars : Ministre de la Sant Sik (s08) 296-266 | 288. 2020 © Zax (s00) t8- 18epumLOUe oH SFeonttariui Gemtral du Conseil des VE risers Calais National - Reont-au Raines, Haiti SRAn?tE DE VARRETE DU 10 SEPTEMBRE 2008 DECLARANT LETAT D'URGENCE TS SAMIME DYURGENCE i 23,800,000.00! 00 SETOM PUBUOQUE — Sf Assen 3730/0000] "775, a0,5 -_ BELA PRODUCTION AGRICOLE MARR 36,750000.00| ———3 — a SPP 28375, 000.001 a} TONNER EW ERD =F i pat PU WMnTERRES ~~ wa sepa = RTION ORS INFRASTRUCTURES nae oan ae —|__7nornn | RR RATES| Sama non mecons.conassanats | 2 ET IMMUN a a PraMaTUne 1736000000) :2:s6000000, e970. a de chong Agden 818 corse 9 ones 9 ete 2008 SY (509) 228.2866 | 225-2080 Tree (509) 282 46