Ciclo de Canciones 
 
(Piano y voz) 
 
 
I. Una Palabra 
II. Diálogo 
III. Mi tristeza es… 
IV. Tiempo 
 
 
 
 
 
 
 
                    Textos. Dulce María Loynaz 
                                    Música. Jorge Garciaporrúa Álvarez 
 Ciclo de Canciones
Textos: Dulce Mª Loynaz
I Música: Jorge Garciaporrua Alvarez
Una Palabra
b 2 ‰ œ œ œ bœ Œ œœ œ
3

&bb 4 ∑ ∑ ∑ œ ∑
Tranquilo poco accell.
Voice

U- na pa - la - bra u-na pa-

b œ œ
& b b 42 œ œb œœ gggœœ gg b œœ # œ n œ N œ œ œ˙ œ œ œ A œ b œ œ œœ b œœ A œœœ œœœ
œ ggg ggg
Fœ p
ggœ ggg œ n ˙˙ ƒ â â â â
Piano
? b b 42 ˙ ggg gg œ ˙ ˙˙ A˙ œ n œœ A œ œ
b œg œ A˙ œ Aœ œ

b 68 3 Œ ‰ Jœ œ œ œ .
&bb œ œ 42
10
∑ ∑
Moderato Allegro

4 œ.

>
la - bra u - na pa - la - bra

> œ œœ œ œ œ
10
b 68 3 œ ˙ œ œ
œ œ œ œ 4 ‰ œ œœœ
& b b n œœ b œœ 2
œ œ n œ œ œ œ #œ œ œ
â â F ˙. œ. œ.
p œ
˙˙
4

? b b b œœ œœ 68 3˙ . œœ
œ. œ. 24 œ .. œ
Pno.

b 4
œ J

bb b ‰ j œ œ œ . j r œ
& œ œ œ ≈œ œ œ œ œ . œ œ ‰ 4 ≈ ¿ ¿ ¿ ¿ 42
1
Hablado

J
> >
u - na pa - la - bra so - lo/u - na pa - la - bra y de pron-to

j
bbb
œ
‰ œ œœœ œœœ œ œ ‰ œ œœœ œœœ œ œ œ œœ œœ œ n œ œ œ œœœ œœœ œ œ œ œ
& œ œ>
œ œ
œ 41 œ ‰ 42
> ƒ >>
œ . œ œ œ
? bb œ.
œ œ. œ. œ. œ. œ. œ 14 œœJ 42
Pno.

b œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. J ‰
J
 Ciclo de Canciones
Una palabra 2

b 2 U
‰ b Jœ
20
&bb 4 ∑ ∑ ∑ Œ
accell. menos

mi

b 2
œœ nœ œ œ œ ˙˙
20
&bb 4 ∑ œœ œ œ
accell.

œ â̇
œ
? b b 42 œ œ œ œœ œ œ b ˙˙
Pno.

b œ œ œ œ œ

˙ U̇
b bœ nœ
& b b Nœ nœ œ bœ

˙˙
vi - da se lle - no de luz

œœ b œ g
b œ
& b b nœ b N œœ Aœ
œ
œ œ œ œ ggg ˙˙˙
ggg ˙˙
œœ œœ N œœ œ
? b b N œœ œ
Pno.

b œ œ
 3 II

Diálogo

& b 42 Œ ‰ œj œ œ œ
Andante

Voice ∑ ∑ ∑ œ

>
Es - tán ca - yen-do/es -

œ nœ bœ œ œ œ nœ œ
24 b œœœ. . . œ. œœ. . . œ. n œœœ œ. œœ. œ. œ. œ. b œœœ. n œ. b œœœ. .. œ. œ. œ œ
&b #œ œ œ œ œ˙˙ b œ ˙˙˙ œ . . . œ.
J
f n ˙˙ A ˙˙ F
? 42 #œ œ.
Piano

b ˙ J

œ nœ ‰ œj
10
&b Œ
#œ œ
nœ œ Aœ œ ∑

> # œ. .
tre - llas Que/es - tás di - cien-do/her - ma - no

œ. .
10
œ œ. n œ. œ. œ > œ œ. .
& b n œœœ œœœ . œ. œœœ b œ ggg œœœ ggg # ˙˙ ggg ˙˙ œ. œ œ œ
œ. . .
œœ
. œ.
gggb œ ggg ggg f
?b n œœ ggg œœ ggg n ˙ gg A ˙
gg # ˙ ggg N ˙ ∑
Pno.

g gg

œ œ œ
&b Œ ‰#œ œ œ œ
œ œ œ
Œ ‰ J œ œ
son es - tre-llas fu -ga-ces es - tán ca-yen-do/es-

œœœ œ œ bœ nœ #œ Aœ œ
œœ g # œœ œœ œ œ nœ œ œ nœ œ œ œ
& b œ g œ œ b œœœ œ bœ œ ˙˙ œ œ
œ gggg œ œ >œ
ggg Fœ œ œ œ
?b Œ ggg œ œ œ œ ˙
>
Pno.
œ
 II 4

œ œ œ
Diálogo
œ Œ œ œ œ œ œ #œ Œ nœ œ œ
20
&b œ
∑
tre - llas que pen - sa - mien-to/ex - tra - ño co-mo del cie - lo

œ. œ. . > .
œ œ. œ œ
ggg ˙˙˙ ggg # ˙˙˙ ggg b œœ˙ œ œ œ n œœ œ
20
&b œœ gg # ˙ œœ œœ A ˙˙
œ œ Ë Ëg Ë
?b œœ ˙ >˙ œ œ ˙˙
˙
Pno.

˙ ˙ ˙ œ œ
> >

b ‰ bœ œ œ œ œ #œ œ œ
‰ œ bœ œ œ
&
se des-pren-den es - tre - - - llas pon tus ma-nos a-

bœ œ œ œ œ œ œ bœ nœ
b . . . # œ œ. œ. . œ
œ # œ œ
œ
& b # œœ . œœ . œ œ #œ œ bœ gg b ˙˙˙˙
ƒ
œ
Nœ œ Ëgg
?b b œ N œ b >˙
Pno.

b˙

œ #œ Nœ œ œ œœ œ œ ‰ œj
&b ∑ Œ
#œ #œ
nœ œ

>.
bier - tas pa-ra que/en e - llas cai-gan ¿Que/es - tás di - cien-do/her-

œ˙ œ n œ. œ. œ > .
&b gggN# ˙˙˙ ggg ˙˙˙ . œ. œœœ b œ g œœœ gg # # ˙˙
g ˙ ˙
Ëg Ëg > ggg ggg
ggg n ˙
? N >˙ ˙ ˙ n œœ gggg b œœ ggg # ˙
˙
Pno.

b N˙ n˙ gg œ g
 5 II
30 Diálogo

& b Aœ œ ∑ Œ ‰ #œ
œ œ œ œœ œ

# œ. .
ma - no? son es - tre-llas fu - ga - ces
30
œ œ. . œ. œ. . œ.
œ # œœ œœœ œœ
& b gg ˙˙ œ. œ œ. œ œ. œ œ. gg œg œ
ggg œ. . . œ. ggg
f ggg œ œ œ
? b gggg AN ˙˙ ∑ Œ ggg œ œ œ
Pno.

" œ œ œ
& b ‰ œ œ œ œ œ Nœ œ ‰ J ∑
menos A Tpo.

#œ
ni se caen ni se re - co - gen no/im - por - ta

Œ #œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ ‰ "‰ # œœœœ œ œœœ œ œœœœ œ œ œ n œ # œ
& b # ˙˙ N œœœ ˙˙
˙ œ œ
œ
? ˙ œ ‰ "‰
˙ ƒ # n œœœ
b ˙
Pno.

œ ˙

œ œ œ œ
&b ∑
pon las ma - nos.

œ œ
œ œ œ œ #œ œ nœ œ nœ œ œ œ #œ œ œœ
b
& œœœ A œ œ
# œœœ œ
n n œœœ
œ #œ œ œ
œ œ U
ƒ b œœ œ œ
œœ œ j
? #œ > œ
Pno.

b œ
œ
◊>
 III 6

Mi tristeza es...
bb 6 œ œœ œ
&bbb 8 ∑ ∑ ∑ ∑
Adagio

Voice
J J
> > > A œ>. > > > >.
Mi tris- te - za/es

b b 6 œ. . œ. œ œ . . œ. œ œ œ
& b b b 8 œ nœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ
p œ. . nœ. œ. . œ. nœ.
Piano
? b b b 68 œ . œ œ œ. œ.
legato

bb

b œ Aœ œ œ.
& b bbb nœ ‰ œ œ 98 n œ .
J œ. Œ œ 68
J
sua - ve co-mo/un cla - ro de lu - na ni

bb
& b b b nœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ 98 n œ œ œ œ œ œ œ 68
œ Aœ œ A œ

? bb b œ . nœ. œ. œ. 98 68
Pno.

bb œ. nœ. œ.

bbb 6 A œ œ œ œ. œ nœ œ œ œ nœ œ.
J œ œ
10
b
& b 8 nœ.
J J J

nœ œ
que - ja ni te - mor haz en - con tra - do/en e - lla nun - ca

bb b b 6 œ œ œ œ œ œ n œ œ n œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
10
& b 8 Aœ

? b b b 68 œ . œ. nœ. œ.
Pno.

bb œ. œ. œ. œ.
 7 III
Mi tristeza es

b œ œœ œ
& b bbb ∑ ∑ ∑ ∑
J J
>
>n œ œ > œ >n œ œ œ œ > œ œ > œ n ˙œ.
mi tris- te - za/es

bbb œ . œ . œ œ. A œ . œ . œ .œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
b
& b œ œ
œ. œ. nœ. œ.
? bb b œ. œ. œ. œ. œ.
Pno.

bb nœ.

bb œ Aœ œ œ. œ œ nœ. œ n Jœ œ
20
&bbb nœ ‰ J œ. œ nœ
sua - ve co-mo/un cla - ro de lu - na co - mo/un ver - de tem-

bbbb œ
b nœ œ œ Aœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ Œ œ œ nœ œ
20
& œ
nœ. œ. œ. n˙.
? bb b œ .
Pno.

bb œ. nœ.

Aœ œ Aœ œ œ
b
& b bbb n œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ Œ ‰ œ nœ œ

nœ œ
blor de a -gua o de bri-sa en - tre los ár-bo - les co-mo/un tem -

b Aœ œ œ A œ œ Aœ œœ œœ
& b bbb Œ n œ œ Œ œ ‰ œ J œœ œ œ œ n œ œ
Aœ
˙. ˙. œ.
? bb b nœ. n˙.
Pno.

bb œ. nœ. n˙.
 III 8
Mi tristeza es..

œ nœ
bbbb b œ Jœ
30
& J ∑ ∑ ∑ ∑
>. > œ > > >
n œ œ>œœœ ... >
n œ œ œ . œ œ .œ œ .œ A œ .œ œ .
blor de bri - sa
30
bb œ œ œ n œ œ œ . œ œ œ .n œ œ
& b b b nœ œ . nœ
. œ. . œ.
? b b b œœ . nœ. œ. n œ . œ . n œ . œ œ .
Pno.

bb

bb œ œ Aœ œ nœ Aœ œ
&bbb œ œ œ œ œ œ 42 ‰ J œ Aœ
J J
mi tris - te - za es tan sua - ve que ca - si se pa - re - ce

Aœ
bbbb
& b nœ œ œ œ œ n œ œ œ
A œ œ 2
4 œ œ n œœ œœ œ n œœ
œ œ œ œ
n Aœ

? bb b œ . nœ. 2 œ n œ œ œ œ œ œ nœ
Pno.

bb œ. œ. 4

bbb n œ n œ3 ( n œ˙) ( n œ˙)

b
& b œ

n ˙˙
u - na son

b b nœ œ œ œ œ ˙
&bbb n œ nœ œ
nœ œ œ ˙
? bb b œ nœ nœ œ
3
Pno.

bb
3
 9
IV

Tiempo
b 2 ∑%
Moderato

Voice b
& 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

% >œ œ n œ
b 2 œœ œœ œœ .. >œœ œœ œœœ œ œ
&b 4 œ œ œ. œ œ n œœœœ œœœœ œ œ n œœœ ... œ œ œ œ n œœœ œœœœ œ œœ œœ œœ
œ œœ
œœ œœ œœ
œœœ
œ >
œ œ œ . >œœ œœ œœ œ œ n œœ œœ n œœ
? b b 42 œ >
œ œœ œ œ œ œœ
œ œœ œœœ
Piano

œ œ œ. œ œ
œ

b Œ ‰ œ œ. œ œ œ œ œ . n >œ œ nœ Œ
10
& b œ œ œ œ œ œœ œ
J
El be - so que no te di se me/ha vuel - to/es - tre - lla den - tro

b œœ .. >œœ œœ œœ œœ n œœ œ
œ œ œœ œœœ œ œ œ n œœœœ .... œœœ
œ œœœ œ
Voy a me - dir - me/el a - mor con u - na cin - ta de a - ce - ro

& b œœœ ‰ œœœ œœœ œœ œ

œ œ n œœ
10
œ. œ œ œ œ
œ> œœ
œœ œœ œ œœ n œœ
? bb œ ‰ œ œ œ . œœ œœ œ œ œ
Pno.

œ œœ œ. œ œ œ œ œ œ

b œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
&b #œ #œ nœ ∑

j
quien lo pu - die - ra tor - nar y/en tu bo-ca/o tra - vez be - so

b œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ b œœœ œœ œœ n œ œœ ..
u - na pun-ta/en la mon - ta - ña -la/o - tra cla - va la/en el vien-to

& b œœ œœ œ #œ œœ
œ œ n # œœ œ œ b # œœ œ œ œ œ œ # œœ œ œ œ n œ œ. œ
> > >
œ œœ œ œ. œ œ b A œœ
? b b œœ .. nn œœ œ
œ œœ œ
œœ œ . œ # œ œ œœ œœœ
Pno.

œ œ. œ #œ œ. œ œ
 IV 10

fi
bb ‰ œ œ œ. #œ nœ bœ
Tiempo
20
& ∑ ∑ Œ nœ œ œ œ œ

fi
Quien pu - die - ra co - mo/el rí - o ser fu - gi -

b n œœ .. œœœ œ œ œ œ œ œ œœ .. b œœœ œœ b œ œ œœ # œ b n œœ œ n œ œ œ
20
b
& œ. œœ œ. œ œn œ b œ œ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ
J œœ
œ œ œ œ œ œ . bœ œ œ œœœ œ œ œœ œ. œ bœ
? bb œ. œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œœ œœ
Pno.

œ. œ bœ œ œ œ

bb œ œ >œ œ œ œ # œ . œ œ. bœ œ œ nœ ‰ œ œ œ. œ œ ‰
& nœ œ œ œ J
ti-vo y
> e - ter - no par - tir lle - gar pa - sar siem-pre y ser siem - pre

b œ œœœ
& b n œœœ .œ
j œœœ
œ œ œ # œœ œœ œœ œœ œ .
n œ œ œ œ œœ .. œ n œœ ..
œ œœ .. œœ œœ A œœœ
> >. J >
? bb œ . œœ œœ œ bœ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ. œ œ œœ
Pno.

œ. œ bœ. œ œ œ œ.

b œ œ. œ œ. œ œ
&b ‰ ∑
FIN

J
D.C.
el rí - o fres - co

˙˙
a

b œ œœ .. œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ %
&b œ ˙
FIN

œ. œ. œ œ œ œ hasta

fi
? b b œœ œ. œœ œ. œ œ œ œ
y

˙
Pno.

œ. œ. œ œ œ œ
˙