JEFF MANOOKIAN

ALBUM of CLASSICAL THEMES

for the
JUNIOR STRING ORCHESTRA

simplified arrangements of famous works by

Ludwig van BEETHOVEN

Georges BIZET
Antonin DVORAK
Edward ELGAR
Gabriel FAURÉ
Edvard GRIEG
Franz LISZT
Johann STRAUSS, Sr.
Piotr Ilych TCHAIKOVSKY

Windsor Editions
 to Marcelo Ruíz and the Orquesta Divino Niño

ALBUM of CLASSICAL THEMES

for the JUNIOR STRING ORCHESTRA
Theme from

SYMPHONY No. 5
simplified arrangement
for string orchestra
JEFF MANOOKIAN
LUDWIG VAN BEETHOVEN

   
Allegro con brio
   
A
Violin I        
   
 
       
 
   
Violin II        
   
 
     
 
    



          
Viola
       
 
     
   
   
Cello
      
 
       


         
Contrabass 

 

        B    
     
9

Vln. I      

Vln. II           
    
  
   
Vla.                  

        
Vc. 

Cb.
         

Copyright © 2011 by Windsor Editions

all rights reserved
 U
3
# œ œ œ œ Œ  w U U
& # Œ œ Œ  Œ œ œ œ Œ œ œ œ ..
16

Vln. I
w w
f ƒ
# U U U
Vln. II & # œ œ œ œ œ Œ  nœ Œ  #w Œ œ œ œ
w
Œ œ œ œ
w
..
f ƒ
U U U
B ## ˙ . œ œ Œ  œ Œ  w Œ œ œ œ Œ œ œ œ w ..
Vla.
w
f ƒ
? ## # œ œ œ œ œ U U U
Œ  Œ œ œ œ w ..
Vc.
œ Œ  w
Œ œ œ œ
w
f ƒ
? ## ΠU U U
#œ œ œ œ Œ  Œ œ œ œ w ..
Cb.
œ Œ  w
Œ œ œ œ
w
ª
f ƒ ª

#
C

& # Œ œ œ œ ˙ Œ Œ Œ Œ Œ Œ ˙ Œ Œ Œ ˙ Œ
24

Vln. I
œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
F
#
Vln. II & # Œ œ œ œ w w w w w w w
F
Vla. B ## ∑ w w w w w w w
F
? ## w w w w
Vc. ∑ w w w
F
? ## w w w w
Cb. ∑ w w w

ª
F ª

##
œ Œ #œ Œ #˙ œ Œ #œ Œ #œ Œ ˙ œ Œ nœ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ nœ Œ
32 D
Vln. I &

#
& # w w w œ
Œ
œ
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II

Vla. B ## w bw w ˙ œ Œ
nœ
œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ

? ## w w œ Œ  œ Œ  œ Œ 
Vc. w œ Œ  œ Œ 

? ## w w œ Œ  œ Œ  œ Œ 
Cb. w œ Œ  œ Œ 
 4
## œ œ œ
aœ Œ œ Œ œ œ œ œ
40 E
Vln. I & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#
& # Œ Œ œ œ œ
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II

B ## œ Œ œ Œ w w w
Vla. w w

? ## œ Œ  œ œ Œ  œ Œ 
Œ  œ Œ  Œ 
Vc.
œ

? ## œ Œ  œ œ Œ  œ Œ 
Œ  œ Œ  Œ 
Cb.
œ
ª ª

46
## Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ œ
Vln. I & œ œ œ œ œ
f
#
& # Œ #œ Œ œ Œ #œ Œ œ Œ #œ Œ œ Œ #œ Œ œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ
Vln. II

f
Vla. B ## w œ Œ œ Œ
œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
œ œ œ
f
? ## œ Œ  œ Œ œ Œ
œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ œ œ œ
Vc.
œ œ œ
f
? ## œ Œ  œ Œ œ Œ
œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ œ œ œ
Cb.
œ œ œ
ª
f ª

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ U U
w Œ œ œ œ w Œ œ œ œ
52 F
&
ƒ π
Vln. I

# U U
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
Œ œ œ œ Œ œ œ œ
w
Vln. II
ƒ π
U U
B ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ∑
Vla.
w œ œ œ w
ƒ
? ## U U
Œ ∑
Vc.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w œ œ œ w
ƒ
? ## œ œ œ U U
w Œ œ œ œ w ∑
Cb.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ
 5
# œ œ œ œ œ œ
& # œ œ œ œ w Œ œ œ œ w
59

Vln. I œ œ œ œ œ œ

#
Vln. II & # w w w
Œ œ œ œ
w w w

B ##
Vla.
w w w w w w w
π
? ##
Vc. w w w w w w w
π
? ##
Cb. w w w w w w w
ª
π ª

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
G
Œ Œ  Œ Œ  Œ Œ Œ
66

Vln. I &
ƒ
#
Vln. II & # Œ #œ œ œ œ Œ  Œ #œ œ œ œ Œ  Œ #œ œ œ œ Œ #œ Œ
ƒ
Vla. B ## Œ œ œ œ œ Œ  Œ œ œ œ œ Œ  Œ œ œ œ œ Œ œ Œ
ƒ
? ## Œ œ Œ  Œ œ Œ  Œ œ Œ œ Œ
Vc.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ
? ## Œ œ Œ  Œ œ Œ  Œ œ Œ œ Œ
Cb.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ª
ƒ ª

## œ œ œ #œ œ #œ œ >
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ  #œ Œ  œ Œ 
72

&
>
Vln. I

# œ Œ œ Œ œ Œ 
& # œ Œ #œ Œ œ Œ œ Œ Œ  Œ 
œ œ
>
Vln. II
>
B ## œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ 
œ Œ  œ Œ 
> >
Vla.

œ Œ œ œ >œ
? ## œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ  Œ  œ Œ 
Vc.
œ >
œ Œ œ œ
? ## œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ  Œ  œ Œ 
œ œ >
>
Cb.
 6

Theme from

POMP AND CIRCUMSTANCE

(Overture No. 1)

simplified arrangement
for string orchestra by
JEFF MANOOKIAN EDWARD ELGAR

# 2 œ. . œ. Œ œ. Œ
Allegro moderato
& 2 œ. Œ œ Œ
. œ œ œ œ œ œ. Œ œ. Œ œœ œœ œ œ
. .
Vln. I

f
# 2 Œ Œ œ. Œ Œ œ.
& 2œ œ. œ œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. Œ œ Œ
. .
Vln. II

f
Vla. B # 22 œ. œ. œ œ.
. œ. Œ  œ. œ. œ. œ. œ. Œ  œ. œ. œ. œ.
f
? # 22 œ. œ œ. Œ  .
œ .
œ Œ  .
œ .
œ
Vc.
œ. . œ. œ. œ. œ. œ. œ.
f
Cb.
? # 22 œ
pizz.
Œ  œ Œ  œ Œ  œ Œ  œ Œ œ Œ
f
ª ª

# Œ ˙ w
& œœœœœ
6 A

œ. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
. œ.
Vln. I

# Œ ˙
& œœœœœ œ. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
. œ. ˙
Vln. II

.
B # œ. œ œ. œ œ. Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Vla.
.
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
?# œ. œ œ œ. Œ ˙
Vc.
œ. . .
œ ˙ ˙
?# œ Œ  œ Œ œ Œ Œ œ Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
arco
Cb.

Copyright © 2011 by Windsor Editions

all rights reserved
 7

# . w2da volta col octava œ œ ˙

B
w w ˙
& .w œ œ ˙ w œ
13

œ
Vln. I
w w w œ œ ˙

# .
& .
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Vln. II

B # .. ˙ ˙ ˙ ˙
Vla.
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

? # .. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Vc.
˙ ˙

? # .. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Cb.
˙ ˙ ˙ ˙
ª ª

# œ w
C
#œ ˙ w w
19

& w w w
#œ ˙ œ w
w w w
Vln. I

#
&
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Vln. II

B# ˙ ˙ ˙ ˙
Vla.
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

?# ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Vc.
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

?# ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Cb.
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ª D ª

# w œ ˙ œ w w .. w w w
25 1. 2.

Vln. I & w œ ˙ œ w w w w w
# ..
1. 2.

& ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Vln. II

B# ..
1. 2.

Vla.
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

?# ˙ ˙ ˙ .. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
1. 2.

Vc.
˙ ˙ ˙ ˙ ˙

?# ˙ ˙ ˙ .. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
1. 2.

Cb.
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
 8

# ##
E

& œœ ˙ œ  Œ Œ Œ Œ
32

w ˙
˙ œ w ˙ œ. œ. œ œ œ œ œ œ. œ. œ.
Vln. I

f .
#  ## Œ Œ Œ Œ
& œ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ. œ. œ œ œ œ œ. . œ. œ.
Vln. II

f
B# ˙ ˙
 ##
œ. œ. œ. œ. œ. Œ  œ. œ. œ. œ.
˙ ˙ ˙
Vla.

f
?# ˙ ˙  ## Œ 
˙ ˙ ˙ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Vc.

f
?# ˙ ˙  ## œ Œ 
pizz.
œ Œ  œ Œ 
Cb.
˙ ˙ ˙
ª
f ª

## w w
œ. Œ œ. Œ Œ ˙
F
œœœœ
38

& œ
œ œ œ œœ . œ. œ œ.
Vln. I

. . ƒ
#
& # œ œ.
Œ Œ
œœœœœ œ
Œ ˙ ˙ ˙ w
œ œ œ œ œ. . œ. . . œ.
Vln. II

ƒ
B ## œ Œ 
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. Œ ˙ ˙ ˙ ˙
Vla.
. . ˙
ƒ
? ## Œ  ˙ w
œ. œ. Œ ˙ ˙
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ
.
Vc.

ƒ
? ## œ œ Œ 
Œ  œ Œ œ Œ œ Œ  œ Œ œ Œ ˙ ˙
arco

Cb.

ª
ƒ ª

# œ ˙
& # œ w w œ œ ˙
44

Vln. I w w w

#
& # œ œ ˙ w w ˙
w œ œ w ˙ ˙
Vln. II

Vla. B ## ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ ˙

? ## ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙
Vc. ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ ˙

? ## ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Cb. ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ ˙
 9

## G w œ œ ˙ w w
#œ ˙ œ w w
51

Vln. I & w

# w œ œ ˙
& # #œ w w w
w œ ˙ w
Vln. II

B ## ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ n˙ ˙
Vla.
˙ #˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

? ## ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Vc. ˙ ˙

? ## ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Cb. ˙ ˙
ª ª

# œ
H

& # w œ ˙ w w w w
59

Vln. I

#
Vln. II & # w œ ˙ œ w w w w

Vla. B ## ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

Vc.
? ## ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

Cb.
? ## ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ª ª

U
w
## ˙ ˙ ˙ ˙ œ. Œ œ. Œ œ œ œ œ œ œ. w œ œ ˙
65 I
Vln. I & .
# U
w
& # ˙ ˙ ˙ ˙ œ. Œ œ. Œ œ œ œ œ œ œ. w œ œ ˙
.
Vln. II

U
Vla. B ## ˙ ˙ ˙ ˙
œ. œ. œ. œ. ˙
˙
˙ ˙ ˙ ˙ w

? ## ˙ U
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
œ. œ. œ. œ. ˙ w
Vc.

U
? ##
˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ œ Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
˙
Cb.
10

Theme from

NEW WORLD SYMPHONY

(from Symphony No. 9)

simplified arrangment for

string orchestra by
JEFF MANOOKIAN ANTONIN DVORAK

#
Largo
Vln. I & # 44 n w w nw #w nw w w w
P f
#
& # 44 n w nw w w w w w
w
Vln. II

P f
B # # 44 w w #w #w w w
#w nw
Vla.

P f
? ## 4 n w #w nw nw ˙ ˙ w
4 #w w
>
Vc.

P f
#w w >
? ## 4 n w #w nw nw w w
4
P f
Cb.

ª ª

## j j j
Œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ . œj ˙
A
˙. œ. œ ˙ œ. œ œ. œ
9

Vln. I &
π
#
Vln. II & # ˙. Œ ˙. œ w œ œ ˙ w w w w
π
Vla. B ## ˙ . Œ n˙. œ w œ œ ˙ w w w w
π
? ## Œ œ w œ œ w w w
˙.
. ˙ w
Vc.

π̇
Cb.
? ## ˙ . Œ w w w w w w w
π

Copyright © 2011 by Windsor Editions

all rights reserved
 11

## j j œ . Jœ ˙ œ œ œ œ
œ . œj ˙ œ . œ œ . œj w
œ œ ˙
B

œ. ˙
œ
17

Vln. I & w
P
#
& # w w w ˙ w w w
˙ w
Vln. II

P
B ## w w w w œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ
w
Vla.

P
? ## w w ˙ w w w w
Vc.
w ˙
P
? ## w w w w w w
Cb.
w ˙ ˙
ª
P ª

## j j j
w œ . œJ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ w œ . œj ˙
C

œ. ˙
œ œ. œ œ. œ
25

Vln. I &
π
#
& # w w w w w w w
w
Vln. II

π
Vla. B ## w œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ w w w w
π
Vc.
? ## w w w w w w œ œ œ œ ˙ œ . œJ
π
Cb.
? ## w w w w w w w w
ª
π ª

j j
## j œ. œ ˙ œ. œ œ œ w œ. œ œ œ w
œ ˙
33

Vln. I & w œ. œ. œ ˙ œ. œ œ œ w J
f π
# ˙
Vln. II & # w ˙ ˙ ˙ ˙. œ w ˙. œ w
f π
Vla. B ## w ˙ ˙ ˙ ˙ w w w w
f π
? ## w ˙ ˙ ˙ w w w w
Vc. ˙
f π
? ## w ˙ ˙ ˙ w ∑ ∑
Cb. ˙ w
f
12

## ˙ . œ ˙ w ˙. j j
˙ Œ œ. œ ˙
D

œ. ˙
œ
40

Vln. I & œ œ ˙ œ œ ˙
p
#
Vln. II & # w ˙ ˙ w ˙. Œ w w w w
p
Vla. B ## w w w ˙. Œ œ . Jœ ˙ œ œ
˙
œ . œJ ˙ œ œ
˙
p
? ## w w w ˙. Œ w w w w
p
Vc.

œ œ œ
? ## ∑ ∑ Œ œ œ œ œ œ Œ  ∑ w w
pizz. arco

p
Cb.

ª
π ª

## j j j w bw w bw
E
œ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙. Œ
48

& œ. œ. œ.
π
Vln. I

π
#
Vln. II & # ˙  ∑ ∑ ∑ w #w w w
π
B # # œ . Jœ ˙ œ . Jœ ˙ ˙  ∑ w nw w
w
π
Vla.

π
? ##  ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Vc. w w ˙
π
Cb.
? ## w w ˙  ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
ª
π ª

## w nw w w ˙. w
F
Πw
56

Vln. I &
F π
# w w ˙.
Vln. II & # w ˙ ˙ Œ w w
F π
w w w w ˙.
Vla. B ## Πw w
F π
? ## œ. œ ˙ œ. œ ˙
Vc. ∑ ∑ ∑ w ˙. Œ J J
F p
w w
Cb.
? ## ∑ ∑ ∑ w ˙. Œ
F π
 13

## ˙ ˙ w œ . œJ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ
G
w w w #w
63

Vln. I &
π
#
Vln. II & # w w w w ˙ ˙ w
œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ
π
w ˙ w
Vla. B ## w w w ˙
œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ
π
? ## œ . œ œ . œ w œ . œJ ˙ œ. œ ˙ œ . œJ œ . œ w w w w
Vc. J J J J
π
w w w w
? ## w ˙ ˙ w w w
π
Cb.

ª ª

## U̇
w œ œ ˙ œ ˙. w ˙ ˙ ˙ . Œ œ . œj ˙
H
˙
72

Vln. I &
∏
# U
Vln. II & # œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙. œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙.
Œ
w
∏
U
Vla. B ## w œ œ ˙ œ ˙. w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. Œ œ . Jœ ˙
∏
? ## w U̇
w w w w w . Πw
∏
Vc.

U̇.
Cb.
? ## w w w w w w Œ ∑
ª ª

j
## j j j œ. œ ˙ œ. œ œ œ
œ . œj ˙
I

œ œ. œ ˙
80

Vln. I & œ. œ ˙ n˙ #œ. œ. œ ˙ J

p f
# ˙
Vln. II & # w w w ˙ ˙
w
ṗ f
Vla. B # # œ . œj ˙ œ. œ œ.
J
œ ˙
J œ #œ n˙ ˙ œ.
j
œ ˙ #w
p f
? ## w w w ˙ ˙ ˙
Vc. ˙ w
p f
? ## ˙ ˙ w
∑ ∑ ∑ ∑
p
Cb.
f
14

# œ. œ œ œ w œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
& # w œ œ œ œ œ œ œ
86

Vln. I J J
p
## œ œ œ w œ œ œ w w w w
Vln. II & œ œ
p
Vla. B ## w ˙. œ w ˙. œ w w w
p
? ## w w w w w w w
p
Vc.

w w w w w
? ## ∑ ∑
p
Cb.

ª ª

##
J
Œ
93

& ˙ ˙ ˙ w bw w bw w
˙ ˙.
Vln. I

P
# ˙.
& # Œ ∑ ∑
w #w w w w
Vln. II

P
B ## ˙ . Œ ∑ ∑
w w w
Vla.
#w w
P
? ## ˙ . Œ ∑ ∑ w nw w w
Vc.
w
P
˙.
Cb.
? ## Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
ª ª

# w ˙
K

& # nw w w  ∑ ∑
101

Vln. I w w
f p π
# w ˙ 
& # w w
w w ∑ ∑
˙ ˙
Vln. II

f p π
w ˙ U
B ## w w w
w w  ˙. Œ w
p ∏
Vla.

f π
œ œ œ U
? ## Œ œ œ Œ  ∑ ∑ Œ w
pizz.
Vc.
w w ˙. ˙.
f pizz. œ pœ ∏
œ U
Cb.
? ## ∑ Œ œ œ œ œ œ Œ  ∑ ∑ ∑ ˙. Œ w
P ∏
 15

RADETZKY MARCH
simplified arrangment
for string orchestra by
JEFF MANOOKIAN JOHANN STRAUSS, Sr.

# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ . œ œ œ œ œ. œ.
Con brio
& # 22 œ œ. Œ Œ œ # œ œ œ # œ œ
A
Vln. I
J #œ . . . . . . œ. œ.
ƒ p
# 2 œ. œ. œ . œj
Vln. II & # 2 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ Œ #œ
.
œ. Œ  Œ
œœ
Œ
œœ
ƒ p . .
B # # 22 œ œ œ. œ. œ . œ œ. Œ Œ œ. œ. Œ  Œ œ Œ
. . œ. œ. œ. œ. J œ.
.
Vla.

ƒ p
œ. œ. œ . œ # œ. œ. œ. Œ 
Vc.
? # # 22 œ. œ. œ. œ. œ. œ. J Œ Œ œ. Œ œ. Œ
ƒ p
? # # 22 œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. Œ œ. œ. Œ 
Cb. ∑ Œ œ. Œ œ. Œ
ƒ p
ª ª

# . . .
& # œ. n œ œ œ. # œ œ. œ. # œ œ. œ. œ œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ œ. œ. œ. œ œ œ œ
6

. . . . . . . .
Vln. I

#
& # Œ œ Œ œ Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ Œ Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œ.
Œ
œ.
œ. œ. œ. œ.
Vln. II
. . . . . .
B ## Œ œ Œ œ Œ œ Œ
œ. Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ #œ
Vla.
. . . . . . . . . . .

? # # œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ
.
Vc.

? # # œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ
.
Cb.

Copyright © 2011 by Windsor Editions

all rights reserved
 16

## . œ. >˙
B
œ
œ. œ # œ œ œ n œ œ œ # œ œ œ œ œ n œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ # œ
12

Vln. I & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
#
& # œ Œ ˙
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œ.
Œ
œ.
. >
Vln. II
. . . . . . . .
>
B ## œ Œ ˙ Œ
œ. Œ œ Œ
œ. Œ œ.
Œ
œ. Œ œ Œ
œ. Œ œ.
Œ œ. Œ œ.
Vla.
. . .
. >˙
Vc.
? ## œ Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ

.
Cb.
? ## œ Œ  œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ

ª ª

## œ. >˙ œ. œ œ nœ œ œ. œ.
18 C
& œ. J œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
.
Vln. I

#
& # Œ œ Œ œ Œ Œ Œ Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Vln. II

. . . . . .
B ## Œ œ Œ œ Œ Œ
œ. œ. œ. Œ Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ Œ œ
Vla.
. . œ. œ. . .

Vc.
? ##
œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. œ. œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ

Cb.
? ##
œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ ∑ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ
ª ª

## . > .
œ. œ œ. œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ ˙ . > .
œ. œ
D
œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙
24

Vln. I & œ. œ. œ . > . . . >

.
#
& # Œ œ Œ œ. ˙ œ ˙ œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ œ œ. œ ˙ œ. œ >˙
œ. > œ. > œ. . >
œ.
œ.
Vln. II

B # # Œ œ Œ œ Œ œ. œ. œ. Œ œ. œ. œ. Œ œ. œ. œ. Œ œ. œ. œ. Œ œ. œ. œ. Œ œ. œ. œ.
. .
Vla.

? # # œ. Œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Vc. œ. œ. œ. œ. œ.

? # # œ. Œ œ. Œ
Cb. œ. Œ  œ. Œ  œ. Œ  œ. Œ  œ. Œ  œ. Œ 
 17

# . . . œ. œ # œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
& # œ œ #œ œ œ
31

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ.
ƒ
Vln. I

#
Vln. II & # ˙ œ. œ. ˙ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Œ
œ.
Œ
œ.
Œ
œ.
Œ
ƒ
B ## # ˙ œ. œ. # ˙ œ. œ. # œ œ. œ œ. # œ. œ. œ. œ. # œ. Œ œ. Œ # œ. Œ œ. Œ
Vla.
. .
ƒ
Vc.
? ## ˙ œ. œ. ˙ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ
ƒ
Cb.
? ## ∑ ∑ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ

ª
ƒ ª

#
E
. . .
& # œ. œ. # œ œ. œ. œ. œ. n œ. œ œ. # œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ.
37

. .
Vln. I

p
#
& # Œ œ Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ Œ Œ
œœ
Œ
œœ
p œ.
œ. œ.
Vln. II
. . . . . . . . .
B ## Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
. . . . . . . . . . . .
Vla.

p
? # # œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ Œ œ. Œ œ. Œ
.
Vc.

p
? # # œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ Œ œ. Œ œ. Œ
.
Cb.

ª
p ª

## œ œ. œ # œ œ œ œ n œ œ œ # œ œ œ œ œ n œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ
F
œ
43

Vln. I & œ. œ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
#
& # Œ œ Œ œ œ.
Œ ˙ Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
. . >
Vln. II
. . . . . . . .
>
B ## Œ œ Œ # œ œ. Œ ˙ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
Vla.
. . . . . . . . . .
? # # œ. Œ œ. Œ œ. Œ >˙
œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ
Vc.

? # # œ. Œ œ. Œ œ. Œ  œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ
Cb.
18

## œ. >˙ œ. >˙ œ. œ œ nœ œ Œ ˙.
œ̆ œ̆ Fine œ. # œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
49 G
& # œ. œ. J œ œ . . . . .. .
Vln. I
 f
f
# Œ ˙. œ. # œ œ. œ œ œ
& # Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ
. œ. . œ. . œ. œ.
. . œ. œ. œ. œ. œ œ œ
Vln. II

f   f
B # # Œ œ. Œ œ. Œ œ Œ œ Œ Œ œ œ œ Œ
˙. œ. # œ œ. œ œ
. . œ. œ. . œ. . œ. œ. œ.
f  
Vla.

f
? # # œ. Œ œ. Œ œ̆ œ̆ Œ ˙ . œ. # œ œ œ. œ œ œ œ œ
œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ̆ . . . . . .
Vc.

f f
? # # œ. Œ œ. Œ ˙. œ. # œ œ œ. œ œ œ œ œ
œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ̆ œ̆ œ̆ Œ
. . . . . .
Cb.
f f
ª ª

# œ. œ. œ.
& # œ œ œ œ œ˙ œ˙
œœ
˙. ˙ œ.
56

œ œ. œ œ. #œ
. . . . œœ œ
Vln. I

p
#
& # œ œ œ œ œ
œ˙
œ. œ
œ˙
œ.
œ œ œ
œœ. . .
˙. œ #˙ œ.
. . . . #œ œ œ
Vln. II

p
B ## Œ  œ. Œ œ. Œ .
œ. Œ œ Œ
.
œ. Œ œ Œ
.
œ. Œ œ Œ Œ œ. Œ
Vla.
œ. œ.
p
? ## œœ. Œ œœ. Œ œœ. Œ œœ. Œ œ. œ.
Œ  œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ Œ Œ
œ.
Vc.

p
? ## Œ  œ Œ  œ Œ  œ Œ  œ Œ  Œ 
pizz.

œ. p œ
Cb.

ª ª

##
œ œ. œ. œ. œ˙ œ˙ œ. œ. œ. ˙ .
H
# œ œ œ œ. œ. œ. œ œ. œ œ
62

&
3

Vln. I
˙. œ. œ œ. œ œœ
#
& # œ œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. ˙ . œ. œ
œ˙
œ. œ
œ˙ œ. œ œ œ. œ. œ. ˙ . #œ œ
Vln. II

B ## Œ œ. Œ œ Œ œ. Œ œ Œ œ. Œ œ Œ œ. Œ œ Œ œ. Œ œ Œ œ. Œ œ Œ œ. Œ
Vla.
œ. . . . . . .
. . . . . . .
? # # œ. Œ # œ Œ œ Œ œœ Œ œ Œ œœ Œ œ Œ œœ Œ œ Œ œœ Œ œ Œ œœ Œ œ Œ œœ Œ
. . . . . .
Vc.

? ## Œ 
Cb.
œ œ Œ  œ Œ  œ Œ  œ Œ  œ Œ  œ Œ 
 19

## # >˙ œ. œ œ œ œ. œ. œ.
˙ œ œ. .
#œ œ #œ œ œ œ
I
œ. # œ œ œ œ œ œ ˙.
69

& œ #œ
3

Vln. I
. . . œ œ > f 3

#
& # œ #˙ œ. œ Œ Œ
œ # >˙ œ. œ œ œ œ. œ. œ.
3

œ œ. œ. œ. œ. œ. ˙ œ. œ œ
#œ
Vln. II
>
f
B ## Œ œ. Œ Œ œ. Œ œ. Œ # œ. Œ ˙ œ. Œ Œ œ. Œ œ.
Vla.
œ. œ. > œ. œ. œ. œ.
f
œ. . œ
? # # œ. Œ Œ œ. Œ #œ Œ œ. Œ œ. Œ .
œ. Œ œ Œ Œ. Œ. Œ. # œ Œ.
œ. œ.
Vc.

f
? ## Œ  Œ  œ Œ œ Œ
Cb.
œ œ œ Œ  œ
Œ 
œ
Œ 
ª
f ª

. . .
## œ œ œ œ œ ˙ œ. œ. œ
# œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ˙
J
˙. ˙ œ. . œ. # œ. œ. œ. œ œ
75

& #œ
3

Vln. I
œœ œ . œ.
p
# . .
& # œ œ œ. œ œ ˙ . œ #˙ œ. œ œ. œ. œ. ˙  ww œ
œ˙
œ.
#œ œ œ
Vln. II

p
B ## Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ.  œ. Œ œ. Œ
Vla.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ˙ #w
p
œ Œ. œ. . œœ. Œ
? ##
œ. .
Œ œ. Œ Œ Œ Œ Œ Œ #œ Œ ˙  w
œ. Œ
œ. œ.
Vc.

p
? ##
Cb. œ Œ  œ Œ  œ
Œ 
œ
Œ  ∑ ∑ œ Œ 
ª
p ª

## œ˙ œ œ. œ. œ. ˙ . ˙ œ. # œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ # œ œ. ˙ 
82 D.C. al Fine

& #œ
3

Vln. I
œ œ. œ œœ œ . . .
#
& # œœ˙ œ. œ œ œ. œ. œ. ˙ . œ #˙ œ. œ œ. œ. œ. œ.
Œ
œ.
Œ
˙

#œ œ œ
Vln. II

B # # œ Œ œ. Œ œ Œ œ. Œ œ Œ œ. Œ Œ œ. Œ Œ œ. Œ œ Œ # œ Œ Œ œ. œ. Œ
Vla.
. . . œ. œ. . .
œœ. Œ œœ. Œ œœ. Œ œ. . . .
? ##
œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ Œ œ. Œ # œ Œ œ. Œ œ. Œ œ œœ œœ Œ
.
Vc.

? ## œ Œ œ Œ
œ Œ  œ Œ  œ Œ  Œ  Œ  œ Œ 
arco

œ œ
Cb.
 20 Theme from
simplified arrangement
for string orchestra by SYMPHONY No. 9 (Ode to Joy)
JEFF MANOOKIAN LUDWIG VAN BEETHOVEN
#
& 44 œ œ œ œ œ . œj ˙
Allegro con brio
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. I
œ œ œ œ
p
# 4
& 4 w ˙ ˙ ˙ #˙ w ˙ ˙
w
Vln. II

p
Vla. B # 44 w w w w w w
p
? # 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vc.
J
p
œ œ
? # 44 œ Œ Œ Œ œ œ
œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ
pizz.
Cb.
œ
ª
p ª
7
# j
A
Vln. I & œ œ œ œ œ. œ˙ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œ œ œ
#
& œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ ˙
w #˙ ˙ #˙ ˙ œ œ
Vln. II

Vla. B# w ˙ ˙ ˙. œ ˙. œ ˙ #œ œ œ #œ #œ nœ

?# œ œ œ œ œ. œ˙ œ œ nœ œ
Vc.
J w w ˙ #œ œ

?# œ œ œ
Œ œ œ œ Œ œ Œ Œ  Œ  Œ Œ œ Œ
œ œ œ œ
Cb.

ª ª

# j
B
& œ œ œ œ œ œ œ œ
13

Vln. I
œ œ œ œ œ. œ ˙ œ œ œ œ œ œœœ œ

#
& œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ #œ. j #˙ œ œ #œ œ œ œ œ
˙ œ ˙
Vln. II

Vla. B # œ ˙. ˙. œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ ˙. œ

? # œ ˙.
˙. ˙ œ œ œ œ œ œœœ œ
Vc.
œ ˙ œ œ ˙
?# œ Œ  œ Œ  œ Œ
Cb. œ Œ Œ œ œ
Œ
œ
Œ œ Œ œ Œ 

Copyright © 2011 by Windsor Editions

all rights reserved
 21

# j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
19

Vln. I & œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

F
#
& #œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ #œ j œ
˙ œ œ ˙ #œ œ #œ. œ œ
Vln. II

F
Vla. B# ˙ #œ œ œ #œ #œ nœ œ ˙. ˙. œ ˙ ˙ ˙ ˙

?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vc. ˙ ˙
?# œ Œ Œ œ œ œ Œ œ Œ 
Cb.
œ œ Œ Œ œ œ
Œ
œ
Œ œ Œ œ Œ
ª ª

#
C
j œ œ. j œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D

& œ. œœ j
25

Vln. I œ œ J œ œ. œ œœœ
œ œ œ œ œ.
f
#
& œ. j œ . œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ ˙ #œ œ œ ˙ œœœ f
Vln. II

B# œ œ œ œ œ œ œ œ
œœœœœœ œ œ œœœœ œœœœ œœœœ œœœ œ œœœœ ˙
Vla.

F f
. . . .
?# œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. œ. . . . . œ. œ. f
Vc.

F
?# œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
arco

Cb.
œ
ª
F f ª

# j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œj ˙
& œ œ œ œ œ. œ ˙ œ œ œ œ
31

Vln. I

# j
Vln. II & œ œ œ œ œ. œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œj ˙ œ œ œ œ

Vla. B # œ œ œ œ œ . œj ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œj ˙ œ œ œ œ

?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vc. œ œ œ . Jœ ˙ œ œ œ œ œ . œj ˙ œ œ œ œ

?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Cb. œ œ œ . Jœ ˙ œ œ œ œ œ œ . œj ˙ œ œ œ œ
 22

# œ œ œ œ œ j
& œ œœœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ˙
38

Vln. I

#
& œ œœœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œj ˙
œ
Vln. II

j
Vla. B # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ. œ ˙

? # œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vc. œ œ œ œ . œj ˙

? # œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Cb. œ œ œ œ . œj ˙
ª ª

# œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœ œ œ œ œ œ
E

& œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
45

Vln. I

ƒ
#
Vln. II & œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ
Vla. B# œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ
Vc.
?# œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ
?# œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ #œ œ œ œ œ Œ
œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ
pizz.
Cb.

ª
ƒ ª

U
# œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ w
F
& œ œ œ œ ˙. ˙ ˙
51

Vln. I œ ˙ ˙

# U
Vln. II & œ œ œ œ ˙. œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ w

U
Vla. B # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ w

?# œœœœœ U
Vc. œœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w

?# œ œ ˙ U
œ Œ   ˙
arco

œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ w
˙
Cb.
 simplified arrangment for
string orchestra by
SICILIENNE
(From "Pelleas et Melisande")
23

œ.
JEFF MANOOKIAN GABRIEL FAURÉ
œ œ œ
˙ J
& 43 œ
Allegretto
∑ Œ Œ ˙
Vln. I
œ
p
Vln. II & 43 Œ Œ
œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ
˙ œ œ ˙
œ œ
p
B 43 Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
p
Vla.

? 43 œ œ ˙ #œ œ ˙
œ œ ˙
œ œ
Vc. œ ˙ œ ˙
p
? 43 Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ #œ Œ Œ
pizz.

œ œ œ
p
Cb.

˙
ª ª

œ œ. œ#œ œ. œ#œ ˙. œ Œ ˙ œ
A

˙ œ
6

Vln. I & J J œ

Vln. II &˙ œœ œ œ œ œ œ œ #˙. œ Œ Œ Œ Œ

œœ
˙
œœ
œ œœœœ
Vla. B ˙ œ ˙ œ œ #œ œ œ œ œ Œ Œ Œ œœœœ œ œœœœ

œ
?œœ˙ œœ˙ œœ˙ Œ Œ œ œ ˙
œœ˙ œ œ ˙
Vc.

œ œ œ œ
?œ Œ Œ Œ Œ ∑ œ Œ
Cb. œ œ
œ œ Œ Œ Œ

bœ. œœ ˙
ª ª

J j œ . # œj œ œ
B
œ œ. #œ œ ˙. œ Œ œ ˙
13

Vln. I &

& ˙ bœ ˙ œ #˙ nœ #œ ˙ ˙
Vln. II
˙ ˙ œœ œœ œœ

Vla. B œ bœ œ œ œ œ œ#œ œ œ ˙ nœ ˙ œ œ œœœœ œ œœœœ œ œœœœ

œ˙ œ˙
? œœ˙ œœ˙ œ œ œ œ œ
Vc. œ ˙ œ ˙ œ ˙
œ œ œ œ œ Œ Œ
? œ Œ Œ œ Œ Œ œ œ
Cb. œ Œ Œ œ Œ Œ
Copyright © 2011 by Windsor Editions
all rights reserved
 24

œ œ. œœ ˙
˙ J œ œ. œ#œ œ. œ#œ ˙. œ Œ
20

Vln. I & J J œ

&˙ œœ ˙ œ Œ Œ
Vln. II
œœ ˙ œœ œ œ œ œ œ œ #˙.

œ œœœœ
Vla. B œ œ œ œ œ #œ œœœœ ˙ œ ˙ œ œ #œ œ œ œ œ Œ Œ

?œœ˙ #œ œ ˙ œœ˙
œ
œ
˙ œ
œ
˙ Œ Œ
œ
œ ˙ œ
Vc.

œ œ œ œ
?œ Œ Œ #œ Œ Œ œ Œ Œ
œ œ Œ Œ ∑
œ
Cb.

bœ.
ª ª

œ œ ˙
˙ Jœ j j
C

&˙ œ œ œ. #œ œ œ. #œ œ ˙.
27

Vln. I

&Œ Œ bœ #˙ œ #œ
œœ ˙ œœ ˙ #˙ nœ ˙ ˙ œœ
Vln. II

Vla. B Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ#œ œ œ ˙ nœ ˙ œ œ œœœœ

œ œ˙ œ˙
? œ œ ˙ œœ˙ œœ˙ œ
Vc. œ ˙ œ œœ˙

œ Œ Œ œ Œ Œ œ œ œ œ
? œ Œ œ
Cb. œ Œ Œ Œ œ œ Œ Œ
ª ª

j œ. œœ ˙ œ j
&œ Œ Œ #œ. œ œ #œ. œ #œ J Nœ. œ œ œ. œ #œ
34

Vln. I J J
F
Vln. II &˙ œ˙. ˙. ˙ œ ˙. ˙. ˙.
F
j œ
Vla. B œ #œ œ œ œ ˙ bœ ˙ œ ˙. œ. œ bœ ˙ ˙ œ
F
? œ #˙. ˙. ˙. #˙. ˙.
Vc. œ ˙ ˙.
F
? Œ Œ ∑ ∑ œ Œ Œ
Cb. œ œ Œ Œ ∑ ∑
 25

œ. #œ #œ ˙. j
œ.
D
J ˙. ˙. œ œ
41

Vln. I & ˙ œ ˙.
p
j j œ #œ œ. œ œ ˙ œ
& #œ. œ œ ˙. #œ. œ œ nœ. J ˙.
Vln. II J
p
B œ. œ œ ˙. ˙ bœ ˙ œ j ˙ bœ
˙. bœ. œ œ
Vla.
J
p
? ˙. #˙. n˙. ˙. #˙.
Vc. ˙. ˙.
p
œ œ
Cb.
? Œ Œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ Œ Œ

œ. œ œ œ.
ª ª

œ. #œ #œ ˙ ˙. œ #œ
E
œ #œ ˙ J J
& œ. J Œ Œ
48

J
f p
Vln. I

j œ. #œ œ #œ. #œ œ
& ˙. #œ. œ œ ˙ Œ ˙. ˙ Œ J J
p
Vln. II
f
B ˙ œ œ. œ œ ˙ Œ ˙. #˙ Œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
J
f p
Vla.

p
? n˙. ˙ #œ œ
Vc.
˙. ˙. ˙. Œ œ ˙ œ ˙
f p
? nœ Œ ˙. ˙ œ
œ Œ œ
arco

Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
pizz.

p
Cb.
f
œ. œ œ
ª ª

˙. ˙ œ ˙. ˙
F

Œ œ. œ œ ˙ œ Œ J
55

& J
f f p
Vln. I

p
n˙. j ˙. œ. #œ œ
& ˙ Œ œ. #œ œ #œ œ œ œ ˙ Œ J
p
Vln. II
f p f
#œ ˙.
B ˙. #˙ Œ œ #œ #œ œ ˙ #˙ Œ #œ œ œ œ œ
p p
Vla.

f p f
? ˙. ˙ #œ ˙. ˙ #œ
Vc. Œ œ ˙ ˙. Œ œ ˙
f p f p
˙ œ œ ˙ œ
? ˙. Œ Œ Œ Œ Œ ˙. Œ Œ Œ
arco pizz. arco pizz.

p
Cb.

f p f
26

œ. œ #œ ˙. œ
J ˙ Œ œ. bœ œ ˙ œ ˙
˙
62

& J œ
f
Vln. I

p p
#œ. #œ œ n˙. ˙ j
& J Œ b˙ œ #œ. #œ œ ˙ œœ
˙ œœ
Vln. II
f p p
B œ œ #œ œ œ ˙. #˙ Œ œ œ œ œœœœ
Vla. ˙ œ ˙ œœœœ
f pœ p
˙ ˙
? œ œ ˙ ˙ œ œœ˙
Vc. ˙. Œ œœ˙
f p p
? œ ˙. ˙ œ Œ œ œ Œ Œ œ
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
arco

Cb. œ
f p
œ. œœ ˙
ª ª

J œ œ. œ#œ œ. œ#œ ˙. œ Œ
G
œ
œ ˙
69

Vln. I & J J
p
& ˙ œœ ˙ #˙. œ Œ Œ Œ Œ
Vln. II
œœ œ œ œ œ œ œ
œœ
p
œ œœœœ
B #œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ #œ œ œ œ œ Œ Œ Œ œœœœ
p
Vla.

œ œœ˙ œ œ
? #œ ˙
Vc. œ ˙ œ ˙
œ ˙
œ
œ
Œ Œ œœ˙
p
œ Œ Œ œ œ œ œ
? #œ Œ Œ Œ Œ ∑
œ œ
œ œ Œ Œ
p
Cb.

œ b œ . œJ œ ˙
ª ª

˙ j j
œ œ. #œ œ œ. #œ œ ˙. œ Œ œ œ ˙. ˙.
76

Vln. I &
π
&˙ ˙ bœ ˙ œ #˙ nœ ˙ #œ ˙ ˙
œœ œ œ ˙. œœ ˙.
Vln. II

π
Vla. B œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ#œ œ œ ˙ nœ ˙ œ œ œ œ œ œœœœ .
œ œ ˙ ˙.
œ π
œ ˙ œ ˙
?œ ˙ œœ˙ œœ˙ œ
Vc. œ œœ˙ œœ˙ ˙.
.
˙.
˙.
œ π̇
œ œ œ œ
?œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ ∑
Cb. œ
π
 27

œ. œ œ j j
H
œ. bœ œ œ . b œj n œ
& ˙. ˙. œ. œ #œ œ . b œj b œ
85

Vln. I J J œ. œ œ
p
& ˙. ˙. ˙. ˙.
˙. ˙. ˙. ˙.
Vln. II

p
B ˙. ˙ ˙ bœ ˙ œ b˙ œ b˙ œ ˙ b˙ bœ
Vla.
œ œ
p
? ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
Vc.
˙. ˙. . ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
ṗ
Cb.
?œ Œ Œ ∑ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
ª ª

œ. œ œ œ. œ bœ jœ
I
J œ. j . œ
93

& ˙. ˙. ˙. J œ #œ #œ
˙ bœ
Vln. I

& ˙. ˙. ˙. ˙ œ
˙. ˙. ˙. ˙.
Vln. II

B˙ œ œ b˙. ˙ œ ˙. ˙.
˙ œ ˙
˙.
Vla.

? ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
Vc.
˙. ˙.

Cb.
? ∑ ∑ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
ª ª

œ. œ œ œ. ˙.
J
J œ bœ œ. j œ . b Jœ œ
& n˙.
101

Vln. I
˙. J #œ #œ

& ˙. ˙. ˙. ˙.
Vln. II
b˙. ˙. ˙ œ

B ˙ ˙ œ ˙ œ ˙. ˙
˙ œ b˙.
œ œ
Vla.

? ∑ ∑ ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
Vc.
˙.

Cb.
? ∑ ∑ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
 28

œœ j j
œ. bœ œ œ. œ #œ œ . b œj n œ œ . b œj œ
108

Vln. I & ˙. œ. J J œ. œ œ

& ˙. ˙. ˙.
˙. ˙. ˙. ˙.
Vln. II

B bœ ˙ œ b˙ œ b˙ œ ˙ b˙ œ
Vla.
˙ œ ˙ œ

? ˙. ˙˙ . ˙˙ . ˙. ˙.
Vc.
˙. . . ˙. ˙. ˙. ˙.

Cb.
? ∑ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
ª ª

j j œ. bœ bœ œ. bœ œ œ. œ œ
j
K
& ˙. œ. œ œ ˙. J
115

œ. bœ œ J J
œ. bœ bœ
Vln. I

F
& j b˙. j ˙. ˙. ˙.
œ. œ œ b˙. n˙. œ. œ œ
Vln. II

F
Vla. B ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
F
˙. #˙. #˙. n˙.
Vc.
? ˙. ˙. ˙. ˙.
F
Cb.
? ∑ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ œ Œ Œ ∑ ∑
F
œ. œ œ œ.
ª ª

˙. œ ˙.
˙ J #œ ˙ œ.
L

Œ J Œ œ œ
123

& J
f p f
Vln. I

p
œ. #œ œ #œ. #œ œ n˙. j
& ˙. ˙ Œ J J ˙ Œ œ. #œ œ
p
Vln. II
f f p
B ˙. #˙ Œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ˙. #˙ Œ œ #œ #œ œ
f p
Vla.

p f p
? ˙. ˙ #œ œ ˙ #œ
Vc. Œ œ ˙ œ ˙ ˙. Œ œ ˙
f p f p
? ˙. ˙ œ ˙. ˙ œ
œ
arco

Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
pizz. arco pizz.

p
Cb.
f f p
 29

œ. œ œ œ.
œ ˙. ˙ œ
J #œ
˙. ˙
M
˙ œ Œ J Œ
130

&
f p f
Vln. I

˙. œ. #œ œ #œ. #œ œ n˙.
& #œ œ œ œ ˙ Œ J J ˙ Œ
p
Vln. II
f f
B ˙ #œ ˙. #˙ #œ œ œ #œ œ œ ˙. #˙
Œ œ œ œ œ Œ
p p
Vla.

f f
? ˙. ˙ #œ œ ˙
Vc. ˙. Œ œ ˙ œ ˙ ˙. Œ
f ppizz. f
œ ˙ œ ˙
? Œ Œ ˙. Œ Œ Œ œ Œ Œ ˙. Œ
arco arco

p
Cb.

f f
œ. œœ ˙
ª ª

œ
. ˙ ˙ J œ œ. œ#œ
& œ b œJ œ ˙ œ
137

Vln. I
œ J
p p
& b˙ œ # œ . # œj œ ˙ œœ ˙
œœ ˙
œœ œ œ œ
˙ œœ
Vln. II

p p
B ˙ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Vla.
œ ˙ œœœœ œ
pœ p
˙ ˙
? œœ˙ #œ œ ˙ œœ˙ œ
Vc. Œ œœ˙ œ ˙
p p
œ œ
? œ Œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ #œ Œ œ Œ Œ
Cb. œ Œ Œ Œ œ
p
bœ.
ª ª

œ œœ ˙
œ. œ#œ ˙. œ Œ ˙
N
œ J
œ ˙ œ
144

Vln. I & J
π
&œ œ œ #˙. œ Œ Œ ˙ Œ Œ ˙ bœ ˙ œ
œœ œœ
Vln. II

π
B˙ œ œ #œ œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ#œ œ œ
π
Vla.

œ
?œœ˙ œ œ
Œ Œ œ ˙ œ ˙ œœ˙ œœ˙
œ ˙ œ
Vc.

π
œ œ œ Œ Œ
?œ Œ Œ ∑ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ
œ œ
π
Cb.
 30

j j
#œ œ œ
O

& œ. #œ œ œ. ˙. ˙ ˙
151

˙ œ
œ
Vln. I

& #˙ nœ ˙ #œ ˙
œœ ˙ œœ ˙ œ bœ
œ œ ˙
Vln. II

B ˙ nœ œ œ
Vla. ˙ œœœœ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ
œ ˙ œ ˙
? œ œ œœ˙ bœ œ ˙ œœ
˙ ˙
Vc. bœ œ

œ œ œ œ
Cb.
? œ œ œ Œ Œ bœ Œ Œ œ Œ Œ bœ Œ Œ

œ ˙. œ. #œ œ
ª ª

˙ œ ˙ ˙
J ˙ bœ ˙ œ
157

Vln. I & œ

bœ ˙. ˙ œ œ. œœ ˙ œ
&˙ J ˙ œ ˙
œ
Vln. II

#˙.
B œ œ œ œœœœ œ œœœœ œ œ œ bœ œ œœœ œ œœœ
Vla.
œ œ œ

˙ œ˙ ˙ ˙ ˙
? œ˙ ˙ œ
Vc. œ œœ œ
œ œœ œœ œ
œ

œ bœ œ
?
œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ œ Œ œ
Cb.
œ œ
ª ª

œ. j j j
P

#œ œ ˙. ˙. œ #œ ˙. ˙. œ Œ Œ
164

Vln. I & œ . n œ #œ œ.
π
& œ. j œ . œj œ . j
œ œ ˙. ˙. ˙. œ Œ Œ
œ œ ˙ œ.
Vln. II

π
B #œ œ œ œ œ œ œ ˙. ˙. œ Œ Œ
Vla.
œ œœœ œœœ œœœ œœœ

? œ #˙
œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ
pizz.

œ
Vc.

π
?œ œ œ œ
Œ Œ œ Œ Œ ∑ Œ Œ ∑ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ
π
Cb.
 31

ARAB DANCE
(from "The Nutcracker")

simplified arrangment for

string orchestra by
JEFF MANOOKIAN PIOTR ILYCH TCHAIKOVSKY

& 43
Commodo
∑ ∑ ∑ ∑
con sord.

Vln. I ˙ œ ˙ œ
p
& 43 ∑ ∑ ∑ ∑
con sord.

˙ bœ ˙ bœ
Vln. II

p
B 43 Œ Œ Œ Œ œ œ
con sord. arco

˙ ˙
pizz.

œ œ œ œ œ œ œ œ p
Vla.

π con sord.
? 43 œ œ œ. œ œœ œ œœ œ œ. œ œœ œ œœ œ œ. œ œœ œ œœ œ œ. œ œœ œ œœ œ œ. œ œœ œ œœ œ œ. œ œœ œ
Vc.
œ œ. œ. œ. œ. œ. œ.
π
œ Œ
? 43 pizz. œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ
Cb.

π
ª ª

& œ bœ œ œ œ ˙ ˙ œ bœ œ œ œ
3 3
Vln. I
˙. œ œ ˙. ˙.

&˙ ˙ ˙ ˙
bœ ˙. bœ bœ bœ ˙. ˙.
Vln. II

Vla. B˙ œ ˙. ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙. ˙.

? œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
Vc.
œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ

Cb.
?œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ

Copyright © 2011 by Windsor Editions

all rights reserved
 32

œ. œ. œ. b ˙
B

& b˙ œ ˙ œ œ ˙ œ bœ œœœœ
14 3

Vln. I
J
p F
b œ. ˙ bœ. j
Vln. II & ˙ œ œ œ œ. ˙ ˙ bœ œ #œ œ
p F
B ˙ .. ˙˙ .
.
˙˙ .
.
˙˙ .
.
˙˙ .
.
˙˙ .
.
π̇
Vla.

? œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
Vc.
œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ

Cb.
? œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ

ª ª

œ œ. ˙ œ. œ œ œ. b ˙
C
& ˙. Œ Œ b˙
20

Vln. I œ J
π
j
& ˙. Œ Œ ˙ œ b œ. ˙ bœ. œ œ œ. ˙
Vln. II
œ
π
BŒ œœ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ . ˙˙ . ˙˙ . ˙˙ .
Vla.
..... ..... . . . .

? œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œœ œ œ. œ œ œ œœ œ œ. œ œ œ œœ œ œ. œ œ œ œœ œ œ. œ œ œ
Vc.
œ œ. œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ

Cb.
?œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ

ª ª

œ bœ œœœœ œ œ œ œ. b œ. œ.
&˙ b˙ œ bœ œ œ œ œ œ
26 3 3

Vln. I

F
3

&˙ bœ œ œ bœ œ œ b œ œ. œ œ. ˙ œ #˙
Vln. II
.
F
Vla. B ˙˙ .. ˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.

? œ œ œ. œ œ œ œœ œ œ. œ œ œ œœ œ œ. œ œ œ œœ œ œ. œ œ œ œœ œ œ. œ œ œ
Vc.
œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ

Cb.
?œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ
 33
D

& . Œ Œ
31

œ ˙ ˙ œ bœ œ œ œ
3
Vln. I
ṗ œ œ ˙.
π
& . Œ Œ
Vln. II
œ bœ ˙ bœ ˙ bœ ˙.
ṗ π̇
B Œ œœ œœ œœ œœ œœ Œ
˙ œ ˙
œœ œœ œœ œœ œœ œ ˙ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ
..... ..... .....
Vla.

π
? œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
Vc.
œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ

Cb.
?œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ

ª ª

bœ
E
˙
37 F

&˙ ˙ œ bœ œ œ œ
3
Vln. I
œ œ ˙. ˙.
p
&˙ b˙ œ
bœ ˙ bœ ˙ bœ ˙. ˙.
Vln. II

p
B˙ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ Œ œœ œ œ œ œ œ. œ
Vla. ˙ ˙ . œ. œ. œ. . . œ. œ. œ. œ. Jœ
p
? œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ b œ œ œ œ œ œ
Vc.
œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ p
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
arco

Œ Œ Œ Œ Œ
p
Cb.

ª ª

œ. ˙ œ. œ bœ œ bœ œ #˙ œ œ #œ nœ œ œ N˙ œ œ bœ
J
43

Vln. I &
F
3 3

œ. ˙ œ. bœ œ bœ ˙ œ bœ œ bœ ˙ œ bœ œ
Vln. II & J
F
j j j
Vla. B œ. œœ œ. œ œ œ. œ œ œ œ Nœ œ œ œ bœ. œ
Jœ
œœœœœœ
F
? œ œ œ œ œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
Vc.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
F
œ œ œ œ ˙ œ œ œ
Cb.
? ˙. ˙. ˙.
F
 34

& ˙
. #œ œ. ˙ œ. bœ œ bœ œ œ ˙ œ bœ œ
G
b˙
49

Vln. I J
p F
3

& b˙. ˙ œ bœ ˙ bœ. œœ œ b˙ œ œ bœ

Vln. II
J
p F
Vla. B N˙. ˙˙ .
.
˙˙ .
.
˙˙ .
. #œ ˙ œ #œ œ
p
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ # œ œ œ. œ œ œ œ œ # œ œ œ
Vc.
œ œœ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. . œ
p
? ˙ Œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ
pizz.

p
Cb.

ª ª

& #œ œ œ n˙ œ #œ nœ N˙. ˙. ˙.
H
˙ bœ
55

Vln. I

p
3

Vln. II & œ #˙ œ œ #œ n˙. ˙. ˙. ˙.

p
B ˙˙ . Œ œœ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ œœ œœ œœ
Vla.
b˙. ˙. . ..... ..... .....

? b œ œ. œ bœ œ œ œœ œ œ. œ œ œ œœ œ œ. œ œ œ œœ œ œ. œ œ œ œœ œ œ. œ œ œ
Vc.
œ œ. œ œ . œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ œ. œ

Cb.
? œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ

ª ª

61 I
&˙ ˙ œ bœ œ œ œ ˙ ˙
3
Vln. I
œ œ ˙. œ œ
π p
& ˙ ˙ ˙ ˙
bœ bœ bœ ˙. bœ bœ
Vln. II

π̇ p
B œ ˙ œ ˙ œ œ œœœœœ ˙ œ ˙ œ
œ. œ. œ. œ. œ.
π̇ p
Vla.

? œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
Vc.
œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ
π
?œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ
π
Cb.
 35

˙. ˙. ˙ #œ œ œ œ n˙.
67
J

& œ bœ œ œ œ
3
Vln. I
˙.
F
∑ b˙ œ œ. œ. Œ œ. œœ
&˙ J
bœ ˙.
Vln. II

F
˙ œ b œ. œ. bœ. œœ
B˙ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ ∑ Œ J
.....
Vla.
F
? œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œœ œ œ. œœ œœ œ
Vc.
œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ .

Cb.
?œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ

ª ª

˙ bœ œ œ bœ ˙. œ œ
K
bœ œœœœ Œ Œ
73 3

& œ œ b˙ œ
Vln. I

f F
. . œ œ bœ
& œ bœ Œ ˙ œ #œ œ œ bœ ˙ œ
Vln. II

f Ḟ
œ. œ. ˙ bœ ˙. œ bœ ˙.
B Œ œ bœ œ
œ
Vla.

f F
? œ œ œ. œ œ œ œœ œ œ. œœ œœ œ œœ œ œ. œœ œœ œ œœ œ œ. œœ œœ œ œœ œ œ. œœ œœ œ œœ œ œ. œœ œœ œ
Vc.
œ œ. œ . . . . .

Cb.
?œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ

ª ª

œ œ
Œ j Œ
79

& œ œ
3
Vln. I
. œ. œ. œ œ œ. b œ. ˙ œ bœ œœœœ p
& Œ j Œ œ œ
b œ. œ. bœ. œ œ œ. œ. ˙ bœ ˙. œ
Vln. II

p
˙ #œ œ œ œ n˙. ˙ b œ œœ œ ˙ . œ bœ
B œ #œ œ
œ
Vla.

p
? œ œ œ. œ œ œ œœ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
Vc.
œ œ. œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ
? œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ arco

Cb.
˙. ˙. ˙.
 36

˙.
L
Œ Œ ∑ ∑ b˙ nœ ∑
85

Vln. I & œ
F
& œ ∑ ∑ ˙ œ œ ∑
œœœœœ
˙ œ. œ. œ. œ. œ.
Vln. II

F
B bœ ˙ œ ˙.
œ ˙ œ bœ œ œ œ ˙
3

œ œ œ
Vla.

p F p
?
œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ
Vc.

?
Cb.
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
ª ª

M
∑ b˙ nœ ˙. ∑ ˙. ∑
91

Vln. I & .
P ṗ
& ∑ ˙ œ œ ∑ Œ ∑
œ. œ. œ. œ. œœ.
œœœœ œœœœœ
P p œ. œ. œ. œ. œ.
Vln. II

˙ œ ˙. ˙.
Bœ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ
3 3 3
Vla.
bœ œ œ
P π p π
?
œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ
Vc.

?
Cb.
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
ª ª

j
N

& ˙ .. ˙. ˙. ˙. ˙. œ‰Œ Œ
97

Vln. I
˙. ˙. ˙. ˙. œ
ṗ ∏
& Œ. Œ. Œ. Œ. Œ Œ j‰ Œ Œ
œœœœœ
œœ. œ. œ. œ. œœ.
œœœ
œœ. œ. œ. œ. œœ.
œœœ
œœ. œ. œ. œ. œœ.
œœœ œœ œœ
œœœœœ
Vln. II

p. . . . . π. .
∏
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. œ
B J‰Œ Œ
∏
Vla.

? j‰ Œ Œ
Vc.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ . œ. œ œ . œ. œ œ . œ. œ œ . œ. œ œ . œ. œ œ
∏
? j‰ Œ Œ
Cb.
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. œ
∏
 37

IN THE HALL OF THE MOUNTAIN KING

(from "Peer Gynt")

simplified arrangment for

string orchestra by
JEFF MANOOKIAN EDVARD GRIEG

# 4U
Alla marcia
& 4 w ∑ ∑ ∑ ∑
π
Vln. I

# 4 >œ Œ U
 ∑ ∑ ∑ ∑
pizz.

Vln. II & 4
π
U
B # 44 w ∑ ∑ ∑ ∑
π
Vla.

>
? # 44 œ Œ U
pizz.

œ œœ œ˙
divisi arco e pizz.


œœœœœœœ œ œ
staccato

#œ œ œ nœ nœ œ œ # œ œ œ œ œ
π
Vc.
>
U π
? # 44 ∑
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
pizz.

œ œ œ
Cb.

π
ª ª

#
A
B
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
6

Vln. I &

#
divisi arco e pizz.

& ∑ ∑ ∑ ∑
staccato

œ œ
œ #œ #œ œ #œ
Vln. II

π
B# œ œœ œ˙ œ #œ #œ œ œ #œ œ
divisi arco e pizz.

œœœœœœœ #œ œ œ nœ nœ œ œ #œ œ œ œ œ œ
staccato

œ
>
Vla.

π
?# œ œœ œ˙ œ #œ #œ œ œ #œ œ
œœœœœœœ #œ œ œ nœ nœ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ
Vc.
>
?# œ œ
Cb.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Copyright © 2011 by Windsor Editions

all rights reserved
 38

#
C divisi arco e pizz.

∑ ∑ ∑
11

& œ #œ œ œ œ œ
staccato

œ #œ #œ œ œ #œ œ
Vln. I

# π
& œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ˙ œ œ œ #œ œ œ œ œ
œ #œ #œ œ œ œ #œ #œ œ #œ
Vln. II

>
œ œ œ #œ œ ˙ œ #œ œ œ œ œ
B # #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ #œ œ
>
Vla.

? # œ #œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ
œ #œ œ ˙
œ #œ #œ œ œ #œ œ
œ #œ œ œ œ œ
>
Vc.

?# œ œ œ œ œ œ œ
Cb.
œ
#œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ
ª ª

# . . . œ. œ.
D

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ # œ. œ œ. n œ. n œ œ. œ œ
16

& œ #œ œ ˙ œ. # œ. . . œ
œ
unis. arco

œ œ
œ #œ #œ œ œ . .
Vln. I

> p
# . . . œ. œ.
& œ #œ œ ˙ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ # œ. œ œ. n œ. n œ œ. œ œ œ
œ. # œ. . . œ
unis. arco

œ #œ #œ œ œ œ œ . .
Vln. II

> p
B # œ #œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ ˙ stacc. sempre
Vla.
> œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
p
? # œ #œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ ˙
œ. # œ œ œ. œ œ œ. # œ œ œ. œ œ œ #œ œ œ œœ
unis. arco

> . .
Vc.

p
?# œ œ œ œ
Cb. œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
. . œ. . œ. . . .
ª ª

# œ. . . . >˙ œ. œ. œ œ œ # œ. œ. œ. n œ. n œ. œ. œ. # œ. œ. œ œ œ. œ œ. œ. œ. . œ. >˙
œœœ
21

Vln. I & œ

# œ. . . . >˙
œœœ . . . œ. œ. œ. œ. . œ. >˙
Vln. II & œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ # œ. œ œ. n œ. n œ œ.
. .
œ œ
œ. # œ. . . œ
œ œ

B# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vla.
œ œ œ œ nœ œ œ

?#
œ. # œ œ œ. œ œ œ # œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ. # œ œ œ. œ œ
. . . . . .
Vc.

?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Cb.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
 39

. . . . .
# œ. # œ. # œ œ œ œ œ
26
E

& œ. # œ œ. œ. œ œ. œ. # œ œ. ˙
œ. # œ. # œ. œ. œ. œ. œ. . . œ. # œ. # œ. œ. œ. œ. œ. . >
Vln. I

F f
#
& œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ. # œ œ. ˙ œ œ
œ. # œ. # œ. œ. . œ. . . # œ. . . œ. # œ. # œ. œ. . œ. . . > œ. # œ. # œ. œ. . œ. .
Vln. II

F f
Vla. B # œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ
#œ œ #œ œ #œ œ #œ
F f
? # œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œœ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ
. . œ œ. # œ œ. . œ. . . .
.
Vc.

F f
?# œ œ œ œ œ œ
Cb.
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
ª
F f ª

# œ. # œ. œ. œ. œ. œ. . . . . .
œ. # œ. # œ œ œ œ œ
œ. # œ. œ. >˙ .
F

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ # œ. œ œ. n œ. n œ œ.
31

Vln. I & . .
ƒ
# .
Vln. II & œ. # œ œ. œ. œ œ.
. . œ. # œ. # œ. œ. œ. œ. œ.
œ. # œ œ. ˙
. > œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ # œ. œ œ. n œ. n œ œ.
. .
ƒ
B # œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ
˙ ˙ ˙ ˙
unis. arco
Vla.
ƒ
?# œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œœ œ œ œ # œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ
Vc.
œ. . . . œ. . . . . . . . . . . . . .
ƒ
?# œ œ œ œ œ œ arco œ
œ œ œ œ œ œ œ. . œ. œ. œ. œ. œ œ.
.
Cb.

ƒ
. . œ. . œ. # œ. œ. œ. n œ. n œ. œ. . . .
ª ª

# . . œ. œ. œ. . œ. >˙ œ. œ. œ œ œ œ. # œ. œ. œ œ œ. œ œ.
& œ # œ. œ. œ. œ œ. œ
36

œ
.
Vln. I

# . . œ. œ. œ. . œ. >˙ . . . œ. œ.
& œ # œ. œ. œ. œ œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ # œ. œ œ. n œ. n œ œ.
. .
œ œ
œ. # œ. . . œ
œ
.
Vln. II

>
Vla. B# ˙ ˙ œ. œ. œ. œ. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

? # œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ
Vc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

?# œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ.
Cb.
œ. œ. . œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œ.
 . . . . . œ. # œ. œ. œ. œ. œ. . . . . . œ. # œ. œ. >˙
40

# . . .> œ. # œ. # œ œ œ œ œ œ. # œ. # œ œ œ œ œ
& œ œ œ. œ ˙
41 G
Vln. I

# . . .> . . . . . >
Vln. II & œ œ œ. œ ˙ œ. # œ. # œ œ œ. œ œ. œ. # œ œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ˙

>
œ. ˙
˙ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ˙ œ. œ. œ. œ. œ. œ. >˙
Vla. B # œ. œ. œ.

? # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ œ œ œ œ
. œ. œ. œ. . . . . . œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ œ
. .
œ. œ. œ œ œ œ œ
. . . . . œ. œ. œ. œ. œ
. .
Vc.

. . . . . .
?# œ. œ. œ œ œ. œ œ œ
.
œ. œ œ. œ œ. œ œ œ
.
œ. œ
Cb.
œ. œ. . . .

. . œ. . œ.
ª ª

# . # œ. # œ. œ. œ. œ. œ. # œ. # œ. œ. œ. œ. œ. . . . . . # œ. # œ. œ. >˙ œ. œ. œ œ œ
œ. # œ. # œ œ œ œ œ
H

& œ
46

Vln. I

# . . # œ. œ. œ. œ. œ. .
œ. # œ œ.
.
œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
>
œ. œ œ.
Vln. II & œ #œ ˙ œ. œ. œ. œ. .
˙ œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. ˙ œ. œ. œ. # œ. œ. œ. >˙
Vla. B# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

?# œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ
Vc.
. # œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ œ
. .
œ. # œ. # œ œ œ. œ. œ œ # œ œ œ # œ.
. . . . . . .
œ. œ. œ œ
. . . . . . . .

? # œ œ. œ œ. œ. œ. œ
. .
œ. œ œ. œ # œ œ
. .
œ. œ
. œ. œ œ œ œ. œ œ œ
Cb.
. . # œ. . . . . . . .

. . œ. . œ. . . œ. . œ.
ª ª

. . . . # œ. œ. œ. n œ. n œ. œ.
# # œ œ. œ n œ n œ. œ œ. # œ. œ œ œ œ. œ. œ. . œ. >˙ œ. œ. œ œ œ
51
I

Vln. I & œ
. œ. œ. œ. œ. œ. n œ.
# . . œ. œ. œ. œ. . œ.
œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ
& # œ. œ. œ. n œ. n œ. œ. œ
œ. # œ. . . œ
œ œ ˙
>
Vln. II

. . . . . . . . . . . . . . . . >
B # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. ˙ œ œ
Vla.
œ. œ. œ. œ. . œ. . # œ. œ œ. n œ. n œ œ.
. .
? # œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ
Vc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

? # œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ
Cb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 . . . .
41

# œ. # œ. œ. œ œ œ. œ œ. œ. œ. œ. œ >˙ Œ # œ œ̆ 
j
Œ # œ œ̆ 
j . . . . # œ. . œ. œ. >˙
œ
J
œ
œ. œ. œ. œ. œ œ œ
56

Vln. I &

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. >˙ Œ œ  Œ œ  œ œ
&
  œ. œ. œ. œ. . œ. . œ. # œ. œ œ. œ. ˙
. >
Vln. II

> ˘ . .
B # # œ œ œ œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. ˙ #œ  œ  œ. œ œ. œ œ. # œ. œ.
Vla.
œ. . . . . . œ œ  œ.
 
# ˘œ  .
? # œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ̆  œ. œ œ. œ. œ.
. . . . . . . . . . . . œ œ. œ.
œ œ.
Vc.

 
? # œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ̆
. . . . . . . . . . . . œ Œ  œ
Œ  œ Œ Œ œ Œ œ̆ Œ
 
Cb.

ª
  ª

# œ̆ œ̆ . # œ. . œ. œ. >˙
œ
. . Œ # œ œ̆
K
.
j j j
& Œ  Œ  œ œ œ 
œ. œ. œ. œ. œ
62
#œ #œ
Vln. I

#
& Œ œ  Œ œ  œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ œ. œ. ˙ Œ œ 
  . > 
Vln. II

˘ . . ˘
B# #œ   œ. œ œ. œ œ. # œ. œ œ. #œ 
Vla.
œ œ œ . œ
  
?# # ˘œ œ̆ œ. œ. œ. . œ. # ˘œ
  œ. œ. œ œ 
œ œ . œ
Vc.

  
?# œ̆ œ̆ Œ
Œ  Œ  œ Œ Œ œ Œ Œ 
œ œ   œ
Cb.

ª
   ª

# # œj œ̆ Œ # œ œ̆ œ œ̆ œ œ̆
j j j j œ̆ œj œ̆ œj œ̆ œj œ̆ j œ̆ 
& Œ  ∑ ∑
67
#œ #œ
Vln. I
œ.
π ƒ ƒ
#
& Œ œ  Œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ. œ 
       
Vln. II

π ƒ ƒ
˘ ˘ ˘
B # #œ  #œ œ̆ œ̆ # œ œ̆ œ̆ œ̆  w œ 
Vla.
œ œ ˙ œ 
  π ƒ p ƒ
˘ # ˘œ ˘
? # #œ  œ̆ œ̆ # œ œ̆ œ̆ œ̆  ˙ w œ̆ 
Vc.
œ œ   œ
  π ƒ p 
ƒ
?# Œ  Œ  ∑  ˙ w œ̆ 
Cb.
œ œ   œ
  p 
ƒ
42

Theme from

LIEBESTRAUM No. 3

simplified arrangment for

string orchestra by
JEFF MANOOKIAN FRANZ LISZT

& 43
Poco allegro
˙. ˙. ˙. ˙ œ ˙ œ ˙ œ
œ
Violin I

p
& 43 Œ Œ Œ Œ
pizz.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ
Violin II
p
B 43 Œ Œ Œ #œ œ
œ œ œ œ œ #œ œ œ Œ nœ #œ œ #œ œ
pizz.

p
Viola

? 43 Œ œ Œ Œ ∑ œ Œ Œ ∑ œ Œ Œ ∑
pizz.

p
Cello

? 43 Œ œ Œ Œ ∑ œ Œ Œ ∑ œ Œ Œ ∑
pizz.

p
Contrabass

ª ª

A
Œ
7

& ˙. ˙ œ ˙. ˙. ˙.
˙ œ œ œ œ œ œ
Vln. I

& Œ nœ œ Œ œ œ œ œ œ Œ Œ
Vln. II
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Vla. B Œ #œ nœ #œ œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ

œ Œ Œ œ
?œ Œ Œ ∑ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ ∑
œ
Vc.

œ Œ Œ œ Œ Œ œ
Cb.
?œ Œ Œ ∑ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ ∑

Copyright © 2011 by Windsor Editions

all rights reserved
 43

˙. œ Œ
15

& ˙. ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ
Vln. I

&Œ œ œ Œ Œ #œ œ #œ œ œ Œ œ œ
Vln. II
œ œ œ #œ œ #œ œ œ

Vla. B Œ #œ œ #œ œ œ Œ nœ #œ œ #œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ œ

?œ Œ Œ œ Œ Œ
Vc. #œ Œ Œ nœ Œ Œ œ Œ Œ
œ
Œ Œ
œ Œ Œ

?œ Œ Œ œ Œ Œ
Cb. #œ Œ Œ nœ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ
ª ª

Œ
22 B
&˙ œ ˙. œ œ ˙ ˙ œ ˙. ˙ œ
œ
Vln. I

&œ œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ #œ œ #œ œ Œ
œ œ œ œ œ
Vln. II

Vla. Bœ œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ #œ œ #œ œ œ Œ nœ œ œ œ œ
œ ˙.
Vc.
?œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ
# arco
˙. ˙. ˙.

œ
Cb.
?œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ #œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ
ª ª

œ ˙
C
#œ ˙ #œ #˙ #œ ˙ #œ
#œ #˙.
29

&˙ #œ ˙ #˙
f
Vln. I

˙ œ ˙ œ ˙ œ œ
&Œ œ œ Œ œ #œ œ Œ œ ˙
arco

œ œ œ
Vln. II

f
#œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ #˙ œ
BŒ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ
arco

f
Vla.

˙. ˙. œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
? ˙. ˙ Œ Œ Œ #œ
f
Vc.

œ œ Œ Œ ˙.
? Œ Œ œ Œ Œ ∑ ˙.
arco

Cb. ˙. ˙.
f
 ˙. ˙. ˙ œ
44
#˙ nœ #˙ #œ œ
D

œ œ ˙. ˙ œ
37

&
ƒ
Vln. I

˙ œ ˙ #œ #˙. #˙. #˙ œ #œ
& #œ œ ˙. ˙ Nœ
ƒ
Vln. II

#˙ œ #˙ œ #˙. #˙. œ
˙ œ œ #œ ˙. ˙
B œ
ƒ
Vla.

œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
Vc.
? Œ œ #œ œ #œ œ Œ #œ #œ œ Œ #œ
ƒ
? #˙. ˙. ˙. ˙.
Cb.
#˙. #˙. ˙. ˙.
ª
ƒ ª

U̇.
˙ œ
& ˙ œ ˙ Œ Œ œ
E
œ œ
45

˙ œ ˙ œ
œ œ p
Vln. I

U̇.
& #˙ ˙ œ ∑
œ #œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
˙ 
Vln. II

U̇.
˙ œ ˙ œ
B ˙ œ œ œ #œ ˙ œ ˙ œ ∑

Vla.

U̇.
œ œ œ œ
#œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
Vc.
? Œ #œ œ œ œ ∑

? ˙. U
Cb. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ∑
ª
 ª

˙
F
˙. ˙. ˙. œ Œ œ ˙ œ œ ˙. ˙ œ
53

Vln. I &

Vln. II &Œ Œ œ ˙.
Œ Œ
œ ˙.
Œ Œ
#œ #˙.
Œ Œ
nœ ˙.
p
Vla. BŒ Œ œ ˙. Œ Œ œ ˙. Œ Œ œ ˙. Œ Œ #œ #˙.
p
œ œ
?œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ nœ #œ œ #œ œ œ #œ
nœ #œ œ œ
pizz.

Vc. œ œ
p
? ˙. ∑ ˙. ∑ ∑ ˙. ∑
˙.
p
Cb.
 45

˙ U̇.
&œ œ œ
œ ˙. œ Œ œ ˙. ˙. ˙. ˙.
61 G
Vln. I

U
& Œ Œ œ ˙. Œ Œ œ ˙. Œ Œ Œ Œ
Vln. II
œ ˙. œ ˙. ˙.
U̇
Vla. B Œ Œ œ ˙. Œ Œ œ ˙. Œ Œ œ ˙. Œ Œ œ ˙. .

œ œ œ œ
? nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ Œ #U˙ .
arco

Vc.
œ œ
U
? ∑ ˙. ∑ ˙. ∑ ˙. ∑ ˙.
Cb.
˙.
ª ª

˙. ˙.
H

&Œ Œ œ
70

˙ œ ˙ œ œ œ œ
œ ˙
Vln. I

P
& ∑ Œ œ #œ œ #œ œ Œ œ ˙. ˙.
pizz. arco

œ œ œ
nœ
Vln. II

P
B ∑ Œ œ œ œ
œ
œ Œ œ œ #˙. ˙.
pizz. arco
Vla.
œ œ œ
P
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
Vc.
? ∑
P
˙ œ
? ∑ ˙. ˙. ˙.
Cb.
˙. ˙.
ª
P ª

˙. ˙. ˙. U
I

˙. ˙.
77

Vln. I & ˙. œ #œ œ ˙ œ ˙.
F p π
˙ œ U̇
Vln. II & ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. .
F p π
˙. ˙. ˙. U
B n˙. ˙. œ #œ œ ˙. ˙ œ ˙˙ .
.
Vla.

F p π
#˙. ˙. n˙. ˙. U
? ˙. ˙. ˙. ˙.
Vc.
˙˙ ..
F p π
U
? ˙. ˙. ∑ ∑ ∑ ∑ ˙.
˙. ˙.
π
Cb.

F p
 THE TOREADORS
46
simplified arrangement
for string orchestra by
(from "Carmen")
JEFF MANOOKIAN GEORGES BIZET

# # 2 œ. œ œ œ . œ . œ. œ œ œ œ n œ œ
Allegro giocoso
œœœ œ œœœœ œ œ œœœœœœ
w
& 2
ƒ
Vln. I

# 2
& # 2 œ œœœ œ œ. œ œ œ œ n œ œ
œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
Vln. II
. w
ƒ
>
B # # 22 œ. # œ ˙
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . n œ. œ œ
. .
œ.
Vla.

ƒ
? # # 22 œ. .
œ. œ œ œ.
.
œ. œ œ. œ. . >˙
œ
œ œ œ. œ. œ. œ œ.
œ. . . .
.
Vc.

ƒ
? # # 22 œ Œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ
œ œ Œ œ Œ
pizz.

ƒ
Cb.

# # œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ w
ª ª

œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
6 A

Vln. I &

#
& # œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ w œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
.
Vln. II

>
B ## œ ˙
. œ. œ. œ. œ. œ
. œ. œ. œ. œ
. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Vla.

>˙ .
? ##
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ.
œ. œ. œ œ.
œ. œ. n œ. œ. œ.
Vc.

? ## Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ
Cb.
œ œ œ œ œ
œ. œ œ œ œ n œ œ œ. œ œ œ œ n œ œ œ.
ª ª

# # œ. œ œ œ œ œ œ w œ œ. Œ ..
œ œ œ. œ ˙
11

Vln. I &

## n œ. œ œ œ n œ œ n œ. œ œ œ n œ œ Œ ..
& œ œ œ. œ
Vln. II
œ. œ œ œ œ œ œ w œ œ œ. œ ˙ œ.
>
B ## œ œ. œ. # œ ˙ n œ.
n œ. œ.
n œ.
n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ Œ ..
œ. . œ. . n œ. n œ. .
Vla.

? # # œ. œ. œ œ. . >˙
. œ. œ
n œ. n œ. n œ œ. n œ. n œ. n œ œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ Œ ..
.
Vc.
. .
? ## œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ .
Cb. œ Œ œ œ nœ Œ nœ Œ
nœ
Œ nœ Œ œ Œ œ Œ .

Copyright © 2011 by Windsor Editions

all rights reserved
 47
B
##
nœ Œ œ Œ nœ Œ œ Œ nœ Œ œ Œ nœ Œ œ Œ nœ Œ œ Œ nœ Œ œ Œ nœ Œ œ Œ
17 pizz.

Vln. I &
π
##
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
pizz.

&
πœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II

œ. œ ˙
B ## ∑ ∑ ∑ ∑ n˙
J ˙ œ . n œ œ . b Jœ
Vla.
π J

? ## ∑ ∑ n˙ œ. œ ˙ ˙ ∑ œ . jœ. bœ ∑
J n œ J
π
Vc.

? ## b œ Œ n œ Œ b œ Œ n œ Œ b œ Œ n œ Œ b œ Œ n œ Œ b œ Œ n œ Œ b œ Œ n œ Œ b œ Œ n œ Œ
π
Cb.

ª ª

##
C

nœ Œ œ Œ œ Œ nœ Œ nœ Œ œ Œ nœ Œ œ Œ Œ nœ Œ Œ Œ
24

Vln. I & nœ nœ œ
#
& # œ Œ œ Œ bœ Œ œ Œ œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ Œ Œ
nœ
Œ Œ Œ
bœ œ œ œ
Vln. II

Vla. B ## w b˙ n œ . n Jœ n w b˙ œ . n Jœ n w nw

? ## w j
Vc.
b˙ n œ . n Jœ n w b˙ œ. n œ nw nw

nœ bœ
? ## b œ Œ n œ Œ Œ nœ Œ
bœ
Œ œ Œ œ Œ nœ Œ nœ Œ œ Œ Œ œ Œ
Cb.

ª ª

#
& # nœ Œ bœ Œ Œ Œ Œ Œ nœ Œ œ Œ Œ Œ œ Œ œ Œ
30

Vln. I
œ œ œ bœ œ œ
#
& # Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ
Œ Œ Œ Œ Œ
œ
Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II

œ
B ## n œ n œ b œ nœ nœ œ bœ w ˙ ˙ œ. œ w
Vla. ˙ J

? ## n œ œ n œ b œ nœ nœ œ bœ w ˙ ˙ ˙ œ. œ w
Vc.
J
bœ nœ bœ œ bœ œ Œ nœ Œ Nœ œ
Cb.
? ## Œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ
 48

##
D

œ Œ œ Œ nœ Œ Œ Œ Œ nœ Œ  Œ Œ 
36 arco

& œ b œ œ b œ œ. n œ.
3

œ nœ œ .
Vln. I

## Œ Œ Œ Œ Œ nœ Œ  Œ Œ 
Œ
arco

& œ b œ œ b œ œ.
3

œ œ bœ œ bœ œ œ.
.
Vln. II

w œ œ . œ. . œ. b ˙ œ. n w .
B ## Œ œ œ nœ Œ œ b œ œ b œ. Œ bœ nœ œ nœ bœ
3

.
Vla.
3
3

? ## w . . .
Œ œ œ œ œ œ n œ. œ. b ˙ Œ œ bœ œ bœ œ nw Œ b œ n œ œ b œ.
3

Vc.
. n œ.
bœ bœ
3

œ nœ
3

? ## œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ nœ Œ  ∑ ∑
Cb.

ª ª

n œ. Œ œ. . . .
## b œ ‰ œJ œ Œ œ Œ
F
n œ œ
E
 Œ Œ nœ œ œ b œ
42

& n œ. b œ. œ œ nœ œ bœ
Vln. I

ƒ
# n œ œ. Œ œ. ‰ œ. œ. Œ œ. Œ
& #  Œ Œ nœ œ œ b œ J
œ. b œ. œ œ nœ œ nœ œ bœ
Vln. II

ƒ b œ. œ. œ. n œ. .
Vla. B ## ˙ n œ. Œ n œ. œ œ œ œ œ b œ b œ n œ œ œ b œ n œ
œ b œ Œ ‰J Œ œ Œ
ƒ
œ œ b œ n œ œ. œ. œ. œ.
? ## ˙ b œ. Œ .œ nœ œ bœ n œ Œ Œ Œ Œ
Vc.
nœ œ œ œ œ bœ
ƒ
? ##  n œ. Œ b œ. Œ  ∑ b œ. Œ Œ b œ. Œ n œ Œ
arco

Cb.
n œ. .
ª
ƒ ª

# œ. ‰ n œ. œ. ‰ b œ. w b œ. Œ n œ. ‰ n Jœ. w # œ. Œ œ ‰ n Jœ. n w
& #
47

Vln. I
J J .
# j j j
b œ. Œ œ. ‰ œ. # w j
Vln. II & # # œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. b w n œ. Œ œ. ‰ œ. n w
. . . . œ.
. . œ. Œ b œ ‰ œj w
Vla. B # # n œ ‰ Jœ œ ‰ Jœ n w Œ n œ ‰ Jœ n w . .
œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. b œ. . .
Vc.
? ## Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ. Œ n œ Œ œ Œ

? ## b œ Œ .
Œ b œ. Œ n œ Œ n œ. Œ n œ Œ b œ. Œ œ. Œ Œ Œ Œ nœ Œ
Cb.
. n œ. . . œ. n œ. n œ.
 49

# œ nœ bœ
G
œ nœ œ bœ w ˙ ˙ œ . N œJ
& # nw nœ ˙
53

Vln. I

# j
& # nw nœ
œ nœ bœ œ nœ œ bœ w ˙ ˙ œ. Nœ
˙
Vln. II

B ## œ Œ œ Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ n œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ
. .
Vla.

Vc.
? # # b œ. Œ œ. Œ b œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ
.
œ. Œ n œ Œ œ. Œ œ. Œ

? # # b œ. Œ œ. Œ b œ. Œ n œ Œ .
b œ. Œ œ Œ b œ. Œ œ Œ Œ n œ. Œ œ. Œ œ Œ
Cb. . . œ. .
H.
œ œ œ œ # œ. œ. .
ª ª

## w #w œ. œ. ˙ œ œ œ œ. œ w
Œ
59

Vln. I &
3 3

## œ. œ œ œ # œ œ.
& w #w . œ. œ. ˙ Œ œ œ œ œ. w
3

Vln. II
œ.
.
3

B ## œ Œ a œ Œ œ. Œ # œ Œ œ. Œ œ. Œ Œ œ. Œ œ Œ  Œ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆
Vla.
. . œ. .
œ. Œ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆
? # # a œ. Œ œ. Œ Œ œ. Œ # œ. Œ œ. Œ œ Œ œ. Œ  Œ
Vc. # œ. .
? # # œ. Œ
œ. Œ Œ œ. Œ Œ œ. Œ Œ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆
œ. Œ œ
Œ œ Œ 
Cb.
œ. œ. . .
ª ª

# # Œ œ œ œ œ. œ̆
Œ œ̆ Œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ w
I
œ.
65

& œ
ƒ
Vln. I
3

#
& # Œ œœœ œ. œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ w
3

œ.  .
Vln. II

 ƒ
>
B # # œ̆ œ Œ œ Œ œ œ. # œ ˙
œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
3

  . .
Vla.

œ̆ ƒ
? ## œ œ œ œ. œ̆ Œ . .
œ. œ œ œ.
.
œ. œ œ. œ. . >˙
Vc. œ. œ
Œ
œ. œ. œ. œ . œ. œ
3  ƒ
? # # œ̆ Œ   œ Œ œ œ
œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
pizz.


Cb.

ƒ
50
71
# # œ. œ œ œ œ n œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ w J
œ. œ œ œ œ œ
Vln. I & œ

#
& # œ. œ œ œ œ n œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ w œ. œ œ œ œ œ
. œ
Vln. II

>
B ## n œ ˙
. œ. œ. œ. œ. œ
. œ. œ. œ. œ
. œ. œ. œ. œ
. œ. œ. œ. œ.
Vla.

>˙
? ##
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ.
œ.
œ. œ. œ. n œ. œ.
Vc.

? ## Œ œ œ
œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
Cb.
œ
ª ª

# . œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ w œ. œ œ œ œ n œ œ œ. œ œ œ œ n œ œ
K

& # œ œœœ
76

Vln. I

## n œ. œ œ œ n œ œ n œ. œ œ œ n œ œ
& œ œ
Vln. II
œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ w
>
B ## œ. # œ ˙ .
n œ. n œ n œ
œ. .
n œ. n œ n œ
œ.
œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . .
Vla.

? # # œ. œ. œ. œ. œ
.
œ. œ. . >˙
œ
n œ. n œ. n œ
œ.
n œ. n œ. n œ
Vc. œ. œ. œ.
. .
? ## œ Œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ Œ nœ Œ Œ nœ Œ
Cb. œ nœ nœ

œ̆
ª ª

œ̆
# # œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ̆
Œ Œ
81

Vln. I & œ

# nœ œ nœ œ œ̆ œ̆
& # nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ
Œ

Vln. II

B # # n œ n œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œœ œœœœœ
œ̆
œ Œ œ Œ
.  
Vla.


? ## œ̆ œ̆ Œ
n œ. œ. n œ. œ. œ. œ œ œ. œœ œœœœœ Œ
Vc.
n œ. œ. n œ. œ.  œ

? ## œ̆ œ̆ Œ œ̆ Œ
n œ. n œ. œ. n œ. œ.
arco

œ. n œ. œ. œ. œ œ œ. œœ œœœœœ

Cb.