Indra Nooyi, Pepsi's First Female CEO, Is

Stepping Down
Pepsi Chairman and CEO Indra Nooyi speaks onstage at the Fortune Most Powerful Women
Summit on October 10, 2017 in Washington, DC. Nooyi stepped down from her role as CEO
on Monday.

Indra Nooyi is stepping down as chief executive officer of food and beverage giant PepsiCo
Inc., handing the reins to a top lieutenant in a transition that will draw attention to the dearth
of prominent female CEOs in corporate America.

Nooyi, 62, will leave the role in October and remain chairman until early 2019. Ramon
Laguarta, 54, who has been a candidate to take over since a promotion last year to president,
will be just the sixth CEO in the 53-year history of the company.

Nooyi, who is from India, is the first foreign-born CEO of Pepsi and the first woman to lead
the chips-and-soda behemoth, whose revenue topped $63 billion last year. Her departure thins
the ranks of female CEOs running S&P 500 companies and comes at a time when Pepsi’s
North American beverage unit is stagnating amid a general decline in soda consumption. In
24 years at Pepsi, including 12 as chief executive, she has helped the Frito-Lay unit grow in a
challenging industry and added healthier drinks and snacks to a portfolio that includes
Cheetos and Mountain Dew

Traduction
La première femme directrice de la compagnie Pepsi a démissionné.

Nooyi La présidente de la compagnie Pepsi et la directrice générale déclare sur

scène ,en 10 octobre à Washington que cette puissante femme va
démissionner de son rôle comme une directrice générale.

Indra Nooyi a démissionné comme une directrice générale de la compagnie de

l’alimentation et de boisson PepsiCo , ……………..

En octobre Nooyi de l’âge 62 ans quittera son rôle et rester présidente jusqu'à
le début de l’année 2019.Ramon Laguarta de l’âge 54 ans est le candidat qui
se s’occupe la promotion l’année dernière qui sera le 6éme directeur générale
dans 53 ans de l’histoire de la compagnie Pepsi.

Nooyi qui est originaire indien ,est la première directrice qui née à l’étranger ,
et la première femme qui conduit les frites et les boissons dont elle a surmonté
63Milliards de Dollar l’année précédente