®& © ASNOR 1997 — Tous droits réservés ISSN 0335-3931 normalisation XP P 94-010 Décembre 1996 frangaise ee cee coe Ics : 93.0: Sols : reconnaissance et essais Glossaire géotechnique Définitions — Notations — Symboles E: Soils : investigation and testing — Geotechnical glossary — Definitions — Notations — Symbols : Boden : Erkundung und Priifungen — Geotechnisches Glossar — Begriffe — Buchstabenbezeichnungen — Symbole Norme expérimentale publiée par I'AFNOR en décembre 1996. Les observations relatives & la présente norme expérimentale doivent étre adressées & I'AFNOR avant le 1° janvier 1999, Correspondance Aa date de publication du présent document, il n’existe pas de travaux inter- nationaux ou européens traitant du méme sujet. Analyse Le présent document définit les principaux termes utilisés dans le domaine géotechnique, fixe les symboles employés et précise les grandeurs physiques et les unites, Descripteurs Thésaurus International Technique : sol, essai, identification, vocabulaire, symbole. Modifications Corrections Editée ot ditfusée par I'Association Francaise de Normalisation (AFNOR), Tour Europe 92049 Paris La Défense Cedex ‘Tél. 01 42 91 55 65 — Tél. international : + 33 1.42 91 85 55 (© AFNOR 1997 AFNOR 1997 YP" tirage 96-12-FSols : reconnaissance et essais BNSR P94 Membres de Président : M PAREZ Secrétariat : M BIGOT — LABORATOIRE REGIONAL DES PONTS ET CHAUSSEES DE L'EST PARISIEN — DREIF Mo AMAR LABORATOIRE CENTRAL DES PONTS ET CHAUSSEES M —— BARNOUD UNION SYNDICALE GEOTECHNIQUE M —— BLONDEAU —_CCOMITE PROFESSIONNEL DE LA PREVENTION ET DU CONTROLE TECHNIGUE M —CASSAN FONDASOL mM cHaILOT SNCF — DIRECTION DE L'EQUIPEMENT M DORE MECASOL, MME FERNANDEZ —_AFNOR M —— GONIN SIMECSOL M —_LEGENDRE —-SONDAGE, FORAGE ET FONDATIONS SPECIALES — 'SYNDICAT NATIONAL DES ENTREPRENEURS: M = MALATERRE «EDF —TEGG — Dc M PAREZ ‘soL—essais M ——RINCENT RINCENT BTP SERVICES. M —ZERHOUN!=——SOPENA34 3.2 40 42 43 44 45 51 52 53 54 55 61 62 63 64 XP P 94-010 Sommaire Domaine d'application Références normatives Conventions et notations de base .. Conventions Notations de base Définitions Généralités .... — Paramétres caractérisant les constituants d'un sol ... Contraintes — Déformations .... Ecoulement de l'eau dans les sols Prélevement des sols Propriétés mécaniques du sol .. ‘Symboles ... . .. Contraintes — Déformations — Modules ..... Caractéristiques physiques du sol Prélévement des sols .. Propriétés mécaniques des sols Ouvrages géotechniques Liste alphabétique des symboles utilisés Majuscules latines Minuscules latines Majuscules grecques Minuscules grecquesXP P 94-010 1 Domaine d'application Le présent document traite de la terminologie et de ses applications. Il est applicable aux activités du domaine de la géotechnique et concerne : — la reconnaissance des sols ; — les essais destinés a déterminer les caractéristiques physiques, hydrauliques et mécaniques des sols ; — la conception, le dimensionnement et I'exécution des ouvrages. 2 Références normatives Ce document comporte par référence datée ou non datée des dispositions d'autres publications. Ces réfé- rences normatives sont citées aux endroits appropriés dans le texte et les publications sont énumérées ci- aprés, Pour les références datées, les amendements ou révisions ultérieurs de l'une quelconque de ces publications ne s'appliquent & ce document que siils y ont été incorporés par amendement ou révision. Pour les références non datées, la derniére édition de la publication a laquelle il est fait référence s‘applique. NF X 02-006 Normes fondamentales — Le systéme international d'unités — Description et régles d'emploi — Choix de multiples et de sous-multiples. 3 Conventions et notations de base 3.1. Conventions Dans ce document, les notations adoptées pour les dimensions sont : L_ fongueur T temps M masse Les unités retenues sont celles le plus souvent utilisées. Les conventions adoptées pour les facteurs ou les rapports sans dimension, sont les suivantes — le symbole 1 pour ies grandeurs sans dimension exprimées par un nombre réel (exemple: S, = 0,93) ; 33%) 5 — le symbole % pour les mémes grandeurs exprimées en pourcentage (exemple : S, Pour I'écriture, les codes suivants sont utilisés : — le surlignage désigne une valeur moyenne (exemple x) ; — |e prime a une contrainte désigne une contrainte effective (exemple o') ; — les préfixes 5 ou A désignent une variation (exemple Al) ; — |e point au-dessus d'un symbole désigne la dérivation par rapport au temps ; — la virgule sépare la partie entire d'un nombre comportant une partie décimale ; — les nombres doivent étre séparés en tranches de trois chiffres & partir de la virgule, tant pour la partie décimale que pour la partie entiere. La séparation est constituée d'un espace de la largeur d'un chiffre (exemple : 127 254,12) Cette ragle n'est pas employée pour les dates. Le logarithme népérien de x s'écrit : In x Le logarithme décimal de x s'écrit : Ig x Les multiples et sous-multiples utilisés sont donnés dans le tableau :XP P 94-010 Facteur Préfixe Symbole w | giga 6 108 mega M 10 kilo k 10? ecto fh 10° deca da 107 déci d 10? conti € 107 mil ™ 10% ‘micro K Lors de I'élévation a une puissance : I'exposant est écrit en plus petit que I'écriture des caractares de la ligne. Pour la multiplication des nombres, employer le signe x. Le point est toléré pour les puissances (exemple : 1,5.10’). Le point est recommandé pour la multiplication d'expressions telles que : a.(b + c) Pour la division : employer la barre horizontale sur la ligne d’écriture ou la barre oblique. 3.2 Notations de base Nature Signfiction Symbote | _ Dimension Unité Géométre Tengueur tL ™ targeur Bb if m Hauteur Hh i m Profondeur Bd lk m Diametve | oa ‘are | OR 2 me | Volume vo Bb m3 Effort Force verticale ou axiale v MLT? N Force horizontale ou transversale H Mir? N ‘Traction T MLT2 N Poussée P Mir? N Poids G MLT? N Moment Moment. M MT? Nxm Contrainte Composante normale o MutT? Pa Composante tangentielle t MutT? Pa Pression Pp MUTT? Pa Acceleration ‘Accélération nominale 2 ure ied Acoélération de la pesanteur Q ur mis? Masse m M kg Masse volumique P ML? Mgim? Vitesse v ur ms Déplacoment eye t ™ Déformation E = % Temes t 7 : | Action Durable 6 Mur? N | Dues Peeu 5 Mur: N | Variable e Mur? N | accidentelle fa Mur? x | Facteur Sur | | partie! de sécurité les matériaux im - = | surles actions an = | = | Poids volumique ¥ ML7T? N/m?XP P 94-010 ~—6— 4 Définitions Pour les besoins du présent document, les définitions suivantes s'appliquent 4.0 Généralités géotechnique : Science qui étudie les sols sous tous les aspects qui intéressent I'ingénieur de génie civil : mécanique des sols, mécanique des roches, géologie de I'ingénieur technique des travaux, technique de construction. a) Agglomérat naturel provenant de I'altération des roches et constitué : — de particules solides séparables par trituration sous l'eau provenant soit de la désagrégation des roches par altération mécanique ou chimique sous I'effort d'agents naturels, soit de la décomposi- tion d'organismes végétaux ou animaux, soit d'une activité industrielle ; — de fluides interstitiels (eau, air, gaz, b} Nom générique pour l'ensemble des sols et des roches. roche : Agrégat de minéraux qui ne peut étre fragmenté ou désagrégé par un cycle de mouillage et de séchage, reconnaissance de sol : Ensemble des informations recusillies sur les sols et les roches d'un site (réparti tion spatiale, caractéristiques physiques, hydrauliques et mécaniques). laboratoire : Terme utilisé pour désigner a la fois le local et l'organisme qualifié en mécanique des sols ou en géotechnique chargé d'effectuer les essais sur des échantillons prélevés en place ou reconstitués. essais en place, essais in situ : Ensemble d'opérations permettant de déterminer sur le site méme en sur- face ou en profondeur, une ou plusieurs grandeurs caractéristiques d'un matériau. essais en laboratoire : Ensemble d'opérations permettant de déterminer en laboratoire une ou plusieurs caractéristiques d'un matériau sur des échantillons prélevés sur le terrain ou reconstitués. mécanique des sols, mécanique des roches : Sciences qui étudient et modélisent le comportement des sols ot des roches et qui appliquent les lois et les principes de la mécanique et de I'hydraulique au terrain considéré comme matériau d'ingénierie. sondeur : Organisme chargé de procéder aux prélévements de matériaux pour essais en laboratoire et/ou aux essais en place. 4.1 Paramétres caractérisant les constituants d'un sol 4.1.1. Rapport entre les volumes des constituants 4.1.1.1 indice des vides (e) : Rapport entre le volume des vides et le volume des particules solides, a) indice des vides maximal dans l'état le plus lache possible (e;y9,) ; b) indice des vides minimal dans l'état le plus dense possible (€,nin) ; °) 2 de compacité : Ip = (max ~ @) / (©mex~ & min: 4.1.1.2 porosité (n) : Rapport entre le volume des vides et le volume total du sol. 4.1.1.3. degré de saturation (S,) : Rapport entre le volume de l'eau interstitielle et le volume des vides entre les particules solides d'un sol.XP P 94-010 4.1.2 Rapport entre les masses des constituants 4.1.2.1 teneur en matiéres organiques (MO) : Rapport entre la masse des mati@res organiques et la masse totale des particules solides. 4.1.22 _teneur en carbonate (% Carbonate) : Rapport entre la masse des carbonates et la masse totale des particules solides. 4.1.2.3. teneuren eau (w) : Rapport entre la masse de l'eau interstitielle ot la masse des particules solides. a) limite de liquidité (w,) : Teneur en eau d'un sol remanié au point de transition entre les états plasti- que et liquide. b) limite de plasticité (wp) : Teneur en eau d'un sol remanié au point de transition entre les états plas- tique ot solide. ©) limite de retrait (wa) : Teneur en eau maximale d'un sol remanié pour laquelle une réduction de teneur en eau ne cause plus de diminution sensible de volume du sol. d) indice de plasticité (Ip) : Différence entre les limites de liquidité et de plasticité : Ip = wy - We. e) inc 0 de liquidite : |, = (w — wp) /Ip. f) indice de consistance : Ic = (w, -w) /Ip. 4) teneur en eau de saturation (w,q;) : Teneur en eau maximale d'un sol lorsque tous les vides sont ‘occupés par l'eau interstitielle. 4.1.2.4 Répartition des grains selon leur dimension a) granularité : Distribution dimensionnelle des particules solides d'un sol. b) granulométrie ou analyse granulométrique : Détermination de la granularité, ©) dimension a NV pour-cent (dy) : Rapport entre la masse des particules solides passant (ou tamisat) au travers d'un tamis d'ouverture carrée de cété (d) et la masse totale des particules solides. d) facteur d'uniformité granulométrique : Cy = deo / dao. e) facteur de courbure granulométrique : Cc = (d3o!? / dig . dgo: 4.1.3. Rapport entre la masse et le volume des constituants a) masse volumique d'un sol (p) : Rapport entre la masse totale et le volume total. bb) masse volumique des grains (particules solides) (p,) : Rapport entre la masse des grains et le volume des grains. ©) masse volumique de l'eau (p,,) d) masse volumique séche (pq) : Rapport entre la masse des grains et le volume total du sol. €) masse volumique du sol déjaugé (p') : Différence entre la masse volumique du sol et la masse volu- mique de l'eau.XP P94-010 —8— 4.2. Contraintes — Déformations 4.2.1 _ pression interstitielle : Pression par rapport a la pression atmosphérique d'un fluide dans les vides d'un matériau. a) pression interstitielle (u) : Pression interstitielle du liquide dans un matériau saturé. b) pression de l'eau intorstitielle (u,,) : Pression interstitielle de l'eau contenue dans les vides dans un matériau partiollement saturé. c) pression de lair interstitiel (u,) lement saturé. ression interstitielle de l'air dans les vides d'un matériau partiel- 422 contrainte normale totale (0) : Contrainte (par rapport & la pression atmosphérique) agissant perpendiculairement a un plan donné. 423 contrainte de cisaillement (ou contrainte tangentielle) (r) : Contrainte agissant tangentiellement & un plan donné : 2 2 208 [(G,- 62) + (62-63) +(63- 64) /3 4.2.4 contrainte totale principale : Contrainte (oj) agissant sur l'un des trois plans orthogonaux ou les contraintes de cisaillement sont nulles. a) contrainte totale principale majeure (o,) ; b) contrainte totale principale intermédiaire (c2) ; \cipale mineure (63); d) contrainte moyenne totale (ou contrainte de cisaillement) : Goer = (61 + 62 + 03) /3. 4.25 contrainte normal : Contrainte normale totale (o) diminuée de la pression interstitielle (u), 42.6 déformation relative linéique (c) : Variation de longueur d'une longueur unité dans une direction donnée. 4.2.7 distorsion (;) : Variation de l'angle entre deux segments (joignants des points a 'intérieur du matériau) primitivement orthogonaux. 4.28 déformation relative linéique principale (c)) : Déformation relative a l'une des trois directions orthogonales pour lesquelles la déformation de cisaillement est nulle : a) déformation principale majeure (e,) ; b) déformation principale intermédiaire (e2) ; ©) déformation principale mineure (e3) ; 4d) déformation moyenne (ou déformation volumique) : ey = (ey + €2 + €)/3. 4.2.9 coefficient de Poisson (v) : Pour un matériau isotrope élastique linéaire, valeur absolue du rapport entre les deux déformations linéiques respectivement perpendiculaire et paralléle a la direction d'une solicitation uniaxiale :XP P 94-010 4.2.10 module d'Young (E) : Pour un matériau isotrope ou non, élastique linéaire, quotient de la variation d'une contrainte principale par la déformation linéique obtenue dans la méme direction, les autres contraintes principales restant inchangées : E = Aaj /¢)- 42.11 module de cisaillement (G) : Pour un matériau isotrope élastique linéaire, quotient de la variation d'une contrainte de cisaillement par la distorsion correspondante (les autres contraintes restant AY 4.2.42 module de compressibilité (kK) : Pour un matériau isotrope élastique linéaire, quotient de la variation de la contrainte isotrope par la variation relative de volume qu'elle provoque : K = AGget / Ey. 4.2.13. facteur de frottement (1) : Valeur absolue maximale a la rupture du rapport entre les composantes ‘tangentielle et normale de la contrainte au contact entre deux corps solides : 4 = |t/0}. in) : Pour un fluide, contrainte de cisaillement nécessaire pour maintenir une différence de vitesse égale a I'unité entre deux plans paralléles du fluide distants d'une longueur unitaire. 4.2.15 facteur de pression des terres au repos (K) : Valeur absolue du rapport entre les contraintes effectives horizontale (c'pe) et verticale (6'y9) & déformation horizontale nulle, lorsque la surface libre du sol est horizontale. 4.3 Ecoulement de l'eau dans les sols charge hydraulique ou potentie! hydraulique (h) : Somme de la hauteur piézométrique u / %, et de la hau- teur géométrique (2) par rapport a un niveau de référence pour une faible vitesse d'écoulement (laminaire) de eau :h=U/ ty +z débit (Q) : Volume d'eau percolant a travers une section unitaire d'un sol par unité de temps. vitesse d'écoulement (v) : Débit qui s‘écoule a travers une section totale unitaire du milieu, perpendiculal rement & la direction de I'écoulement. gradient hydraulique (i) : Perte de charge hydraulique par unité de longueur dans la direction de I'écoule- ment. coefficient de perméabilité (ou conductivité hydraulique) (k) : Quotient de la vitesse d'un écoulement lami- naire par le gradient hydraulique correspondant : k= vi. a) composante verticale (k,) ; b) composante horizontale (ky). force de filtration (ou d’écoulement) (j): Force volumique exercée sur les grains solides du sol par un écou- lement : j= ipw9- a) poids volumique apparent (déjaugé) d'un matériau saturé sidge d'un écoulement : Y= P'-9=[Pyo¢~Pw6 + i)19 ‘transmissivité (T) : Produit du coefficient de perméabilité (k) par I'épaisseur (H) de la couche aquifére : KH,XP P 94-010 —10— 4.4 Prélevement des sols carottier : Outil de prélevement d'échantillon. a) diamétre intérieur de la trousse (D,) ; indice de surface d'un carottier : C, = (D? ~ D,2) /D,?, indice de jeu intérieur d'un carottier : Cj = (D3 - D,)/D;: indice de jeu extérieur d'un carottier : C. = (Dz ~ D4) / Dy. indice brut de carottage (pourcentage de carottage ou taux de carottage) (TC) : Quotient de la longueur brute de l'échantillonnage (Lg) par la longueur de pénétration du carottier (H). indice net de carottage (Ic) : Quotient de la longueur nette de I'échantillon (Ln) par la longueur de pénétra- tion du carottier (H). 45 Propriétés mécaniques du sol 45.1 Consolidation unidimensionnelle module cedométrique (E,.) : Quotient de la variation de la contrainte effective normale par la vai relative de volume dans un essai cedométrique. jant de compressibilité cadométrique (my) : Quotient de la variation relative de volume par la varia- tion correspondante de la contrainte effective normale dans un essai cedométrique : my = VE ca: indice de compression (C,) : Pente de la courbe de compression «vierge» dans un diagramme semi- logarithmique «contrainte effective-indice des vides». \dice de décompression (C,) : Pente moyenne d'un cycle déchargement-rechargement dans un dia- gramme semi-logarithmique contrainte effective-indice des vides. indice de fluage (Cue) : Cue = Ca (1 + eo) taux de consolidation secondaire (C,) : Pente de la partie finale de la courbe sur un diagramme donnant la variation relative de volume en fonction du logarithme du temps. coefficient de consolidation vertical (cy) :¢y = KE ced / Pw 9: facteur temps cedométrique (T,) : Valeur du rapport défini par: Ty= tc, /H?. test le temps écoulé depuis l'application d'une variation de contrainte normale totale ; H _ estla distance de drainage : épaisseur de la couche drainée sur une face seulement ou mi-épaisseur de la couche drainée sur deux faces ; cy, est le coefficient de consolidation vertical.