Les anges dans nos campagnes Villancico Francés, S.

XIII
Arr.: Françoise Auguste Gevaert
(Los pastores de nuestros campos) (1828-1908)
Compositor y musicólogo belga.

j
&b c œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ. œ œ Œ
Soprano
J J
Les an - ges dans nos cam - pa - gnes, Ont en - ton - né l'hym - ne des cieux.
Cher -chons tous l'heu - reux vil - la - ge Qui l'a vu naî - tre sous ses toits.
Ber - gers, qui - tez vos re - trai - tes, u - nis-sez vous à leurs con - certs.

j j
Alto &b c œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ Œ
Les an - ges dans nos cam - pa - gnes, Ont en - ton - né l'hym - ne des cieux.
Cher -chons tous l'heu - reux vil - la - ge Qui l'a vu naî - tre sous ses toits.
Ber - gers, qui - tez vos re - trai - tes, u - nis-sez vous à leurs con - certs.

œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ Jœ
Tenor Vb c J œ œ J J œ œ œ œ œœ J
Les an - ges dans nos cam - pa - gnes, Ont en - ton - né l'hym - ne des cieux. Et l'é -
Cher -chons tous l'heu - reux vil - la - ge Qui l'a vu naî - tre sous ses toits. Of -frons-
Ber - gers, qui - tez vos re - trai - tes, u - nis-sez vous à leurs con - certs. Et que

?b c ∑ Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Bass J J
ont en - ton - né l'hym - ne des cieux.
qui l'a vu naî - tre sous ses toits,
u - nis-sez-vous à leurs con - certs,

j
5

&b œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ. œ œ Œ
S.
J J
}
Et l'é - cho, de nos mon - ta - gnes Re - dit ce chant mé - lo - di - eux:
Of - frons - lui, le ten - dre hom- ma - ge Et de nos cœurs et de nos voix.
Et que vos, ten - dres mu - set - tes fas - sent re - ten - tir dans les airs.

A. &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j j
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
Œ

}
Et l'é - cho, de nos mon - ta - gnes Re - dit ce chant mé - lo - di - eux:
Of - frons - lui, le ten - dre hom - ma - ge Et de nos cœurs et de nos voix.
Et que vos, ten - dres mu - set - tes fas - sent re - ten - tir dans les airs.

œ œ œ œ œ. œ œ œ œ j j
T. Vb J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
cho, l'e - cho
lui, frons - lui
vos, que vos
de
le
nos
ten -
ten - dres
mon - ta - gnes
dre hom - ma - ge
mu - set - tes
Re - dit ce chant mé
Et de nos cœurs et
fas - sent re - ten - tir
- lo - di - eux:
de nos voix.
dans les airs.
}
?b ∑ Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
B.

}
re - dit ce chant mé - lo - di - eux:
et de nos cœurs et de nos voix.
fas - sent re - ten - tir dans les airs.
 2

œœœœ ˙ j
&b ˙ œœœœ ˙ œ œ œ œ œ. œ Œ œ œ œ œ
S.
œ
Glo - - - - - - - - - - - - ri - a in ex - cel - sis

&b Ó œœœœ˙ j j j
A. ˙ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Glo - - - - - - - - - ri - a in ex -cel - sis

Vb ∑ ∑ ∑ Œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
T.
J J
Glo - ri - a in ex - cel - sis

?b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B.

14

˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
S. &b ˙ ˙ œ œ œ œ
De - o. Glo - - - - - - - - - - - - - -

A. &b œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
De - o. Glo - - - - - - - - - - - - - -

œ œ œ œ
T. Vb œ œ œ œ œ œ ˙. ˙ œ œ œ œ
˙ œ œ
De - o. Glo - - - - - - - - - - - - - - - -

? ∑ Ó ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
B. b
Glo - - - - - - - - - - -

18
j
& b œ. œ Œ œ œ œ œ ˙ ˙ w
S.
œ
- - - ri - a in ex - cel - sis De - - - - o.

&b œ œ œ ˙
œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
A.
- - ri - a in ex - cel - sis De - - - - o.

Vb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ w
T.
- - ri - a in ex - cel - sis De - - - - o.

?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
B. œ w
- - ri - a in ex - cel - sis De - - - - o.