—<$£__— ‘Sectett ¢ Exploitation du Transganenais DIRECTION DE L’EQUIPEMENT PROGRAMME DE REMISE A NIVEAU DU TRANSGABONAIS DATE VISA Date 09/07/2019 Redacew | arg SOTSCHENS eqjorleon Vérificateur Heseenatie RRL gpipliel 7 Haswer I]]> Approbateur 1 Siocloen del auberrer At [4] 2049 iol Aoorbaeur2 | Smmetn AGM As serras \AST2 [LH —CDC AMENAGEMENT SITES TETRA EN GARES SS Table des matiéres ARTICLE 101: OBJET DU PRESENT CAHIER DE CHARGES. ARTICLE 102: ALLOTISSEMENT. ARTICLE 103: PARTICIPATION ET ORIGINE..... ARTICLE 104: PREREQUIS EN TERMES DE HSE... ARTICLE 105: PREREQUIS EN TERMES DE SOCIOECO..... ARTICLE 201: CONSISTANCE DES TRAVAUX.... ARTICLE 202: DESCRIPTION DES TRAVAUX.... 202.1 Travaux préparatoires... 202.2 Travaux de construction d'une cléture autour du pyléne 202.3 Travaux de construction du massif support de I'échelle. 202.4 Travaux de construction du dallage support des bts. 202.5 Travaux de construction d'un local technique... 202.6 Travaux d'aménagement de 'emprise au gravier.. ARTICLE 203: PRESCRIPTIONS GENERALES.. 203.1 Normes et réglements. 203.2 Abréviations ARTICLE 204: CONTROLE QUALITE..... 204.1 Contréle interne de lentreprise... 204.2 Contréle extérieur par le maitre d’ouvrage.... ARTICLE 205: REUNION DE DEMARRAGE DES TRAVAUX ARTICLE 206: DESCRIPTION DES ETUDES, ORGANISATION ET PREPARATION DES TRAVAUX...... 12 ARTICLE 207: JOURNAL DE CHANTIER. ARTICLE 208: DELAI D'EXECUTION DES TRAVAUX. ARTICLE 301: PROVENANCE DES MATERIAUX ARTICLE 302: QUALITE DES MATERIAU) 302.1 Généralités... 302.2 Granulats 302.3 _Liants hydrauliques. 302.4 Adjuvants. 302.5 Produits de cure... 302.6 Composition des bétons et mortiers..... 302.7 Contréle des bétons 302.8 — Eau de gachage.... PROJET PYLONES TETRACDC AMENAGEMENT SITES TETRA EN GARES 302.9 302.10 ARTICLE 401 ARTICLE 402 ARTICLE 403, ARTICLE 404 ARTICLE 405 ARTICLE 406 ARTICLE 407 ARTICLE 408. ARTICLE 409 ARTICLE 410 ARTICLE 411: ARTICLE 412: ARTICLE 413 : ARTICLE 501: ARTICLE 502 ARTICLE 601 ARTICLE 701 Les aciers pour béton armé... Coffrages. DISPOSITIONS DORDRE GENERAL ...1rninsnintnninnninntitinnninnnitinntiinniinie EXECUTION DES TRAVAUX D'IMPLANTATION. - 7 2 EXECUTION DES TRANCHEES ET FOUILLES....snscsenetns CONSTRUCTION DE LA CLOTURI CONSTRUCTION DU LOCAL TECHNIQUE .. CONSTRUCTION DE MASSIF SUPPORT DE L'ECHELLE.... CONSTRUCTION DE MASSIF SUPPORT DES BTS... AMENAGEMENT DE L’EMPRISE AU GRAVIER, ..snssnnsnnnsnnnnnnnsnses 2B CONDITIONS D‘EXECUTION, SIGNALISATION.... ei 24 PLAN D'ASSURANCE QUALITE wsssnnssnnnnnnnnnnnn secre 24 DEFINITION DES TRAVAUX A REALISER..... sesnnnnnnnsnnnnnnsseeses DOCUMENTS D’ EXECUTION... DISPOSITIONS GENERALES...... 27 DEFINITION DES PRIX UNITAIRES- MONTANTS HT EN _LETTRES ET EN CHIFFRES....29 CADRE DU DETAILS QUANTITATIF ET ESTIMATIF. CADRE SU SOUS-DETAILS DES PRIX... ARTICLE 801 : TABLEAU DE CORRECTION DES PRIX DU BPU ~ LBV / INTERIEUR APPLICABLE AU PROJET POUR LES SITES TETRA EN GARES... PROJET PYLONES TETRA. Page 3CDC AMENAGEMENT SITES TETRA EN GARES PROJET : AMENAGEMENT EXTERIEUR DES SITES DES PYLONES TETRA CHAPITRE 100 GENERALITES rT PROJET PYLONES TETRA ie Page 4CDC AMENAGEMENT SITES TETRA EN GARES CHAPITRE 100 ~ GENERALITES ARTICLE 101: OBJET DU PRESENT CAHIER DE CHARGES Le présent cahier des charges a pour but de spécifier les normes applicables aux matériels et matériaux et de définir les modalités techniques de fournitures et d'exécution des travaux d'aménagement extérieur des sites TETRA par la construction de quelques ‘ouvrages. II renseigne sur les mesures a adopter pendant les travaux du point de vue HSE et SOCIO ECO. II vient en support au cahier des charges i itial relatif au projet TETRA (pose pylénes tripodes auto-stables de 100m entre les gares de Virié et Lastourville) du 22 Novembre 2018. Ces travaux sont exécutés pour le compte de la SETRAG, Maitre de l'Ouvrage et ont pour objet Les annexes techniques suivants sont joints au présent cahier de charges : La construction d'une cléture en agglos autour du pyléne ; La construction du massif support de I’échelle du pyléne ; La construction du support des BTS du pyléne ; La construction d'un abri / local du groupe électrogéne ; N° PLANS TITRE REV. | DATE | PREREQUIS GENIE CIVIL VUE EN PLAN LOCAL TECHNIQUE GARE 20/05/2019 | ‘COUPE A1-Ai GARE 20/05/2019 FACADE ARRIERE LOCAL TECHNIQUE GARE 20/05/2019 FACADE AVANT LOCAL TECHNIQUE GARE 20/08/2019 FACADE GAUCHE LOCAL TECHNIQUE GARE 20/05/2019 FACADE DROITE LOCAL TECHNIQUE GARE. 20/05/2019 PLAN D’ARMATURE DALLAGE LOCAL TECHNIQUE 20/05/2019 PLAN D'ARMATURE DALLAGE TOITURE LOCAL TECHNIQUE 20/05/2019 PLAN D’ARMATURE POTEAUX ETDALLE LOCAL TECHNIQUE 20/05/2019 |__| COUPE ET ARMATURES DALLE SUPPORT BTS ET ECHELLE 20/05/2019 VUE EN PLAN DECROCHAGE MASSIF BTS EN GARE 20/05/2019 Les caractéristiques géométriques de ces ouvrages sont données dans les plans ci- dessus. ARTICLE 102: ALLOTISSEMENT Les travaux objet du présent cahier des charges sont répartis en un (01) lot unique. ARTICLE 103: PARTICIPATION ET ORIGINE Le présent cahier des charges est destiné aux entreprises installées au Gabon et actuellement adjudicataires de la construction des massifs des pylénes et a toute autre PROJET PYLONES TETRA. Page 5CDC AMENAGEMENT SITES TETRA EN GARES entreptise compétente capable de réaliser ces ouvrages conformément au présent cahier des charges. ARTICLE 104: PREREQUIS EN TERMES DE HSE Les entreprises sont responsables de : - La sécurité/santé de leur personne! = De la fourniture des EPI conformes 4 leur personnel + Durespect des consignes de sécurité en vigueur a la SETRAG Du respect des procédures de travail (PDP, Permis de travail, Permis de fouille, procédures....etc.) en vigueur a la SETRAG De organisation des % dtheure sécurité durant les travaux organisation des réunions de sécurité durant les travaux La signalisation de chantier La matérialisation des points de rassemblement sur site Létablissement de panneaux de chantier Le maitre d’ouvrage SETRAG est responsable : - De fournir aux entreprises toutes les informations nécessaires dont elles ont besoin (contact, - De recevoir le personnel des entreprises pour les inductions Revoir les PDP des entreprises avant leur application Des visites de site inopinées DISPOSITIONS DISPOSITIONS | DISPOSITIONS | RESPONSABILITE SECURITAIRES _|FACULTATIVES | OBLIGATOIRES |_/ FOURNITURE Dispositions collectives Inductions ferroviaires / HSE x Maitre d'ouvrage Sensibilisations en début de : Entreprise chantier Visites sécurité x Maitre d’ouvrage Dispositions individuelles Port du casque x Entreprise Port des gants x Entreprise Port des chaussures de sécurité x Entreprise Protection auditives x Entreprise Lunettes de sécurité x Entreprise ARTICLE 105: PREREQUIS EN TERMES DE SOCIOECO Les entreprises sont responsables de : - La réalisation des ouvrages dans des emprises approuvées - Du respect des consignes environnementales et sociales en vigueur a la SETRAG = Signaler tout ouvrage étranger situé dans les emprises des travaux - Ne pas détruire de bien (plantes, cultures, habitations, ouvrages. etc.) sans l'accord formel de la SETRAG. - Reeruter localement le personnel non qualifié et/ou semi-qualifié - Respecter les habitants/riverains alentours & son lieu de travail - Dene pas causer des dommage/nuisances sur un tiers dans la zone de travail (e dlouvrage SETRAG est responsable : - Durecensement des personnes affectées par les travaux PROJET PYLONES TETRA x Page 6CDC AMENAGEMENT SITES TETRA EN GARES PROJET : AMENAGEMENT EXTERIEUR DES SITES DES PYLONES TETRA CHAPITRE 200 DESCRIPTION DES TRAVAUX PROJET PYLONES TETRA. ae Page 7 o\CDC AMENAGEMENT SITES TETRA EN GARES CHAPITRE 200 —- DESCRIPTION DES TRAVAUX ARTICLE 201: CONSISTANCE DES TRAVAUX Dans le cadre de la présente consultation, les travaux suivants sont prévus : 4- TRAVAUX PREPARATOIRES 2. TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE LA CLOTURE 3. TRAVAUX DE CONSTRCUTION DU MASSIF SUPPORT DE L'ECHELLE 4 TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU SUPPORT DES BTS 5- TRAVAUX DE CONSTRUCTION D'UN LOCAL TECHNIQUE 6 TRAVAUX D’AMENAGEMENT DE L’EMPRISE AU GRAVIER ARTICLE 202: DESCRIPTION DES TRAVAUX L’Entrepreneur prendra soin pour atteindre ces objectifs de mettre en place les moyens humains et matériels adaptés auxdits travaux. 202.1 TRAVAUX PREPARATOIRES Ces travaux comprendront, sans que les listes ne soient exhaustives : Liinstallation de chantier, Le projet d'exécution, La signalisation de la zone des travaux, L’amenée et le repli du matériel, et tous les moyens jugés nécessaires la SAAN réalisation des travaux ; « La furniture et la mise en place des matériaux ; Y Liimplantation des ouvrages ; v Ete. 202.2 TRAVAUX DE CONSTRUCTION D'UNE CLOTURE AUTOUR DU PYLONE Ces travaux comprendront : ¥ L'implantation des limites d’emprises du pyl6ne ; Y Les travaux de fondations de la cléture ; Les travaux d’élévation de la cléture ; PROJET PYLONES TETRA. Page 8CDC AMENAGEMENT SITES TETRA EN GARES L’Entrepreneur devra prendre toutes les précautions pour maintenir la sécurité et exploitation du site (gare) pendant les travaux. A cet effet il devra proposer un plan de balisage des zones de travail a 'approbation du Maitre d’ouvrage. 202.3 TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU MASSIF SUPPORT DE L’ECHELLE Ces travaux comprennent : ¥ L’exécution des fouilles conformément au plan dimplantation fourni ; Y Les travaux de ferraillage des fondations ; Y Les travaux de coffrage des fondations v Les travaux de bétonnage des fondations ; Y Les travaux d'anorage de l'échelle sur le massif ; vY Etc... 202.4 TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU DALLAGE SUPPORT DES BTS Ces travaux comprendront : Y Lexécution des fouilles conformément au plan d'implantation fourni ; Y Les travaux de ferraillage des fondations ; Y Les travaux de coffrage des fondations ¥ Les travaux de bétonnage des fondations ; v Ete... 202.5 TRAVAUX DE CONSTRUCTION D’UN LOCAL TECHNIQUE Ces travaux comprennent : ¥ Les travaux de fondation ; Y Les travaux de ferraillage / coffrage du local ; Y Les travaux de bétonnage du local ; 202.6 TRAVAUX D'AMENAGEMENT DE L’EMPRISE AU GRAVIER Ces travaux comprennent ¥_La mise a niveau de la plateforme de lemprise; PROJET PYLONES TETRA a Page 9CDC AMENAGEMENT SITES TETRA EN GARES ¥ La fourniture et la mise en ceuvre des graviers ; ARTICLE 203 PRESCRIPTIONS GENERALES 203.1 NORMES ET REGLEMENTS Les normes applicables sont prioritairement celles en vigueur au Gabon ou a défaut, les normes frangaises dans le domaine de la réalisation des travaux de fondations, et le cas &chéant les spécifications particuliéres de la SETRAG. Les provenances, qualités, types, dimensions, poids, et caractéristiques, ainsi que les modalités d'essais, de marquage, de contréle et de réception de matériaux et de furnitures, devront répondre aux normes en vigueur du moment de la signature du marché. Lentrepreneur est réputé connaitre ces normes et en particulier les spécifications générales suivantes : Référence Titre DTU 13.17 Fondationssuperficielles DTU 13. 12 Fondationssuperficielles DTU 12 Terrassement pour batiment DTU 13.3 Dallage - conception, calcul et exéaution XP ENV 1992-2 Eurocode 2 : Caloul des structures en béton et Document Novembre 2000 ¢'Application National Régles techniques de conception et de calcul des fondations des Fascicule N°62—TitteV | cuvrages de génie civil Peeaigneae Dispositions générales ef communes aux diverses nalures de travaux = Fascicule N°2 ‘Terrassements généraux = Fascicule N° 3: Fourniture de liants hydrauliques = Fascicule N° 4 (Tifet): | Acier pour béton armé -Fascicule N°_7 Reconnaissance des sols = Fascioule N°50: Travaux topographiques, plans & grande échelle - Fascicule N° 63 Exécution et mise en ceuvre des bétons non armés, confection des ee mortiers ~ Fascioule N° 64 Travaux de magonnerie @ouvrage de génie civil Sreeees ~Fascicule N° 65 Exécution des ouvrages de génie civil en béton armé ou précontraint 203.2 ABREVIATIONS Les abréviations employées dans le présent cahier des charges ont les significations suivantes : TETRA : Terresirial Trunked Radio (Systéme de Radio Mobile Professionnel bi-directionnel) BTS : Base Transceiver Station (Station de Transmission de Base) PROJET PYLONES TETRA Page 10CDC AMENAGEMENT SITES TETRA EN GARES Organisation Internationale du systéme de Normalisation Neige et Vent NE : Norme Francaise BTP : Batiments et Travaux Publics btu : Documents techniques unifiés BAEL : Béton armé aux états limites Tac : Tels que construits AFNOR : Association Francaise de Normalisation ARTICLE 204 : CONTROLE QUALITE 204.1 CONTROLE INTERNE DE L'ENTREPRISE L'entreprise devra s’assurer que les matériaux fournis sont conformes aux caractéristiques imposées. A cet effet I'entrepreneur fournira au Maitre d'ouvrage, une copie de tous les essais effectués au laboratoire et en rapport avec les présentes prestations. L’Entrepreneur procédera aux essais suivants, sans que la liste ne soit limitative : Essais de convenance ; Essais de résistance a la compression a 7, 14 et 28 jours ; Essais de consistance (Slump test) ; Etc . SANK L’Entrepreneur précisera a cet effet la méthode de contréle de ces essais, ainsi que les moyens correspondants 204.2 CONTROLE EXTERIEUR PAR LE MAITRE D’OUVRAGE Le Maitre d'ouvrage se réserve la possibilité d'ordonner les contréles quill jugerait nécessaires, tout moment y compris aprés la réalisation des travaux. Ces contréles organisés son initiative seraient alors confiés a un organisme extérieur qualifié. II pourrait ainsi s'assurer a chaque étape du projet, de la conformité des matériaux, des caractéristiques géomeétriques ainsi que de la qualité globale et détaillée de la mise en ceuvre. ARTICLE 205: REUNION DE DEMARRAGE DES TRAVAUX Aprés notification du maitre d'ouvrage a l'entreprise de commencer les travaux, un plan de prévention est établi, suivi d'une visite des lieux et d’une réunion de démarrage des PROJET PYLONES TETRA Page 11.CDC AMENAGEMENT SITES TETRA EN GARES travaux en présence de toutes les parties concernées a savoir: le représentant du maitre d’ouvrage, le représentant du bureau de contréle et l'entrepreneur. ARTICLE 206 = DESCRIPTION DES ETUDES, ORGANISATION ET PREPARATION DES TRAVAUX A partir de la date d'approbation du marché, I'Entrepreneur devra soumettre au maitre d'ouvrage, en vue de son approbation, un planning prévisionnel détaillé qui devra tenir compte de toutes les sujétions afférentes a l’'exécution des travaux, et en particulier, sans que la liste ne soit limitative : ¥ Aux mouvements des camions ; ¥ Aux prescriptions particuliéres du présent cahier de charges ; ¥ Aux intempéries normalement imprévisibles ; v Ete. Ce programme d’exécution des travaux devra étre accompagné des piéces suivantes dont la liste est non exhaustive : Y Une note dinstallation générale du chantier, incluant le plan d'installation de chantier ; Y Un planning détaillé de la fourniture des approvisionnements ; Un état détaillé du matériel devant étre utiisés sur le chantier comportant pour chaque engin, ses caractéristiques, son état et sa valeur ; ¥ Une note sur les méthodes de travail utilisées ainsi que les précisions quantitatives d'emploi en personnel ; Y Le réglement inteme de l'entreprise ; ¥- Une liste du personnel d'encadrement ; ¥ Unplanning de prévision d’avancement ; Y Un plan d'organisation du contréle qualité ; Y Les dispositions relatives a la prise en compte de environnement ; Y Etc. Dés que les travaux seront commencés, l'entrepreneur devra tenir a jour le planning d'exécution des travaux, tenant compte de 'avancement réel du chantier. Si des modifications importantes devaient étre apportées a ce programme ce ne pourrait tre possible qu'aprés accord préalable du Maitre d’ouvrage. Lors de l'approbation du programme d'exécution initial des travaux ou de ses modifications au cours des travaux, le Maitre d'ouvrage dispose d'un délai de dix (10) jours pour faire connaitre son accord ou les observations sur les dispositions proposées. PROJET PYLONES TETRA Me Page 12CDC AMENAGEMENT SITES TETRA EN GARES L'entrepreneur devra apporter les modifications éventuelles prescrites par le Maitre d'ouvrage dans un délai de huit (08) jours & compter de la date de notification, L'Entrepreneur devra prendre toutes les dispositions pour que l'application de ces régles naffecte pas les délais du planning prévisionnel. Le démarrage effectif des travaux sera subordonné par lapprobation du programme d'exécution des travaux par le Maitre d’ouvrage, sans que le délai d'exécution des travaux ne soit modifié, Les plannings, leur suivi et les mises & jour se feront comme suit : Y Le planning général des travaux sera établi par Entrepreneur, sur un support MSproject ou équivalent, la forme retenue est celle du diagramme de GANT. Y Le planning général sera mis & jour chaque semaine par l'Entrepreneur. Toutefois, Entrepreneur aura pour obligation de maintenir a jour ce planning, de signaler en temps réel au Maitre d'ouvrage les dérives et les mesures compensatoires immédiates visant a corriger la situation constatée, afin de retrouver les butées du planning initial. Y Chaque fin de semaine, Entrepreneur devra confirmer en fonction du planning général actualisé, qui demeurera la seule référence, les différentes taches planifiées pour la semaine suivante. ARTICLE 207: JOURNAL DE CHANTIER Un journal de chantier sera tenu quotidiennement par le REPRESENTANT DU MAITRE D'OUVRAGE, ol y seront consignés sans que la liste ne soit limitative : ¥ les conditions atmosphériques ; Y laliste précise des travaux exécutés dans la journée ainsi que la liste du personnel et du matériel employés pour ces travaux ; Y les opérations administratives relatives a l'exécution et au réglement du marché (notifications, résultats et essais, attachements) ; Y les réceptions des matériaux de toutes sortes ; ¥ les incidents ou détails de toutes sortes présentant quelques intéréts du point de vue de la tenue ultérieure des ouvrages et de la durée réelle des travaux. L’entrepreneur pourra consulter journellement le Journal de chantier, y demander consignation par le Maitre d’ouvrage des incidents ou observations susceptibles de donner lieu a la réclamation de sa part. Il disposera d'un délal de dix (10) jours pour présenter ses réserves explicitées par écrit sur les inscriptions portées au Joumal de chantier par le Maitre d’ouvrage ou son représentant, Passé ce délai entrepreneur est considéré comme ayant accepté lesdites inscriptions. Pour toutes réciamations éventuelles de entrepreneur, il ne pourra étre fait état que les événements ou documents mentionnés par le Maitre d'ouvrage ou consignés a la demande de l'entrepreneur en temps voulu au Journal de chantier. PROJET PYLONES TETRA Page 13CDC AMENAGEMENT SITES TETRA EN GARES ARTICLE 208 : DELAI D'EXECUTION DES TRAVAUX, L’entrepreneur devra mettre tout en ceuvre pour que le délai d’exécution des travaux n’excéde pas 60 jours calendaires. Compte tenu de Interference de ces travaux avec l'exploitation et des activités d'autres sous-traitants, un planning directeur général sera établi de commun accord avec le Maitre d'ouvrage et l'entreprise retenue afin que le travail soit exécuté dans les délais prescrits. PROJET PYLONES TETRACDC AMENAGEMENT SITES TETRA EN GARES PROJET : AMENAGEMENT EXTERIEUR DES SITES DES PYLONES TETRA ! — I CHAPITRE 300 SPECIFICATIONS DES MATERIAUX, PRODUITS ET COMPOSANTS Seen ame PROJET PYLONES TETRA x" 15CDC AMENAGEMENT SITES TETRA EN GARES Chapitre 300 -PROVENANCE, QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX Les essais de controle et études d’exécution prescrits dans le présent cahier des charges, seront a la charge de |'Entrepreneur. Il est tenu de soumettre a approbation du Maitre d'ouvrage les copies des rapports sur les essais des matériaux quil envisage d'utiiser pour les travaux. ARTICLE 301 PROVENANCE DES MATERIAUX La fourniture de tous les matériaux incombe a I'entrepreneur qui devra soumettre la provenance de tous les matériaux destinés a l'exécution du présent marché a 'agrément du maitre d'ceuvre avant leur mise en ceuvre. ARTICLE 302: QUALITE DES MATERIAUX. 302.1 GENERALITES ll est spécifié que les renseignements apparaissant sur les documents sont d'une valeur purement indicative et [entrepreneur devra de son cété effectuer toutes les investigations, verifications et analyses qui lui paraitront utiles. Les essais de contréle et études d'exécution prescrits dans le présent cahier de charges seront a la charge de l'entreprise qui est tenu d’en soumettre les résultats a l'approbation du Maitre d'Euvre. Des échantillons des matériaux et équipements qui auront été retenus par le Maitre d'Euvre seront conservés dans les locaux du Maitre d’ceuvre sur le chantier. 302.2 GRANULATS Les granulats pour mortiers et bétons devront répondre aux prescriptions des normes frangaises citées dans les fascicules 65 du C.C.T.G. Les granulats seront d'une qualité uniforme et sans excés de morceaux plats ou allongés, de poussiére ou d'impuretés. La dimension maximale des granulats est choisle de telle sorte que le béton puisse étre coulé et mis en place de maniére satisfaisante sans donner lieu 4 une ségrégation. La dimension nominale maximale des granulats ne doit pas dépasser : - le quart de la plus petite dimension d'un élément de construction, - la distance entre les armatures d’au moins 5 mm, sauf si des précautions spéciales sont prises par exemple dans le cas oui la conception prévoit de grouper les armatures, - 1,3 fois 'épaisseur du béton de couverture. Le béton 0/25 sera constitué d'au moins trois classes de granulats, les courbes granulométriques étant prises dans les séries suivantes de dimensions de passoires, exprimées en millimetres : 2-4 - 63-10-20 ou 3-5-8 - 12,5 - 15-25. PROJET PYLONES TETRA Page 16CDC AMENAGEMENT SITES TETRA EN GARES Les sables seront de bonnes qualités, stables, propres et exemptes de poussiére, de débris schisteux, argileux ou organiques. Ils ne devront pas contenir plus de 5 % d’éléments fins passant au tamis de 80 microns. Aucun grain ne devra étre de dimension supérieure a 6,3 mm. L'équivalent de sable sera obligatoirement supérieur & 70. Le stockage des granulats se fera de fagon a ce que les différentes classes ne puissent se mélanger. La contamination par boue et poussiére devra étre évitée. Un bon drainage des stocks devra étre assuré. La qualité et la granulométrie des granulats devront étre soumises a I'agrément du Maitre d'GEuvre. Cet agrément ne sera acquis qu'aprés que les essais de résistance sur des éprouvettes de béton réalisées avec les granulats proposés se seront révélés satisfaisants. 302.3. LIANTS HYDRAULIQUES Le ciment entrant dans !a composition des bétons ordinaires ou armés et des mortiers sera de la classe CEM II 42.5 R. L'utilisation de ciment d'aluminium ne sera pas autorisée de méme que le mélange de ciment. Le ciment devra étre emmagasiné dans les locaux secs, bien aérés et efficacement protégés contre les intempéries. Le radier des locaux en bois ou en béton se trouvera a au moins 20 cm au-dessus du sol pour éviter toute remontée d'humidité. Chaque approvisionnement devra étre stocké séparément pour quil puisse étre identifié et contrélé facilement. Le ciment devra étre utilisé dans [ordre de livraison ou suivant les indications du Maitre d'CEuvre. L'entassement du ciment en sacs se fera sur une hauteur maximale de 2 métres. Le tonnage de ciment stocké devra étre suffisant pour assurer une consommation d'au moins un mois en période d'activité du chantier. Tout ciment présentant des traces dhumidité ou de prise sera obligatoirement évacué du chantier. 302.4 ADJUVANTS L’empioi éventuel des adjuvants pour la confection des bétons sera soumis a approbation de Iingénieur de contréle. Les adjuvants devront étre utlisés conformément aux prescriptions du fascioule 65 du C.C.T.G notamment en ce qui conceme le dosage maximal, les précautions a prendre et les contre-indications. Les adjuvants au chlore sont interdits, les entraineurs d'air devront étre agréés par le Maitre d’CEuvre. La mise en ceuvre de l'adjuvant devra étre telle que l'on soit garanti contre toute concentration anormale, a cet effet, le mélange de l'adjuvant et de l'eau de gachage aura lieu dans le réservoir ou dans un réservoir auxiliaire qui sera muni d'un dispositif autonome de brassage suffisamment puissant et en mouvement permanent. Les adjuvants éventuellement utilisés par Entreprise et approvisionnés par lui sur le chantier devront donner lieu 4 la présentation d'un certificat d'origine, indiquant la date limite au-deld de laquelle ces produits devront étre mis au rebut. PROJET PYLONES TETRA Page 17CDC AMENAGEMENT SITES TETRA EN GARES 302.5 PRODUITS DE CURE Les produits de cure éventuellement utilisés pour les bétons seront soumis a l'accord préalable du Maitre d'CEuvre et seront conformes aux prescriptions du fascicule 65 du C.C.T.G. 302.6 COMPOSITION DES BETONS ET MORTIERS 302.6.1 Bétons La résistance caractéristique des bétons a la compression fuze = 25 MPa. Dosage : - béton armé pour fondations, 350 kg/m? - béton maigre pour la couche de propreté, 150 kg/m® - gros béton pour fondations, a 200 kg/m? Toutefois les bétons de résistances supérieures seront acceptés, Sept jours avant toute opération de bétonnage, l'entreprise devra adresser au Maitre d'ouvrage son programme de coulage afin que ce dernier puisse effectuer les contréles réglementaires. Pour expulser et assurer le remplissage des vides, les bétons seront vibrés, jusqu’a ce que le mortier refiue légérement a la surface. Les bétons utilisés pour la construction des ouvrages répondront aux spécifications ‘suivantes : a Dosage en Résistance a 28 jours Désignation -ciment au m3 | Destination = Compression Béton courant (B.C)__|200 kg Béton de propreté Beton de qualilé 18Q1) | 959 4g Béton de forme 18MPa ~~ | Pour las parties Fouvrages Béton de qualité 2 (BQ2) | 300 kg non armés ou légerement 20MPa armés ane Pour ouvrages ou parties par Béton de qualité 3 (6Q3) |350 kg <'ouvrages en béton armé La dose de ciment indiquée dans le tableau ne peut étre diminuge méme si les résistances des essais dépassent les valeurs prescrites. a) Consistance La consistance des bétons de qualité BQ2 et BQ3 sera mesurée au céne AGTM, les affaissements seront inférieurs 4 5cm. Le Cocontractant devra dans tous les cas, disposer du matériel nécessaire de sorte a assurer une vibration satisfaisante du béton. b) Composition PROJET PYLONES TETRA Page 18CDC AMENAGEMENT SITES TETRA EN GARES ES L'étude de la composition des bétons incombe au Cocontractant. Le Cocontractant devra présenter au Maitre d'CEuvre ses propositions et soumettre 4 son agrément la composition granulométrique et les volumes d'eau A incorporer par métre cube et cela en temps utile pour respecter le délai d'exécution contractuel. Leentreprise dispose d'un délai de quinze (15) jours ouvrables & compter de la notification du marché pour présenter la composition des bétons. Le Mattre d’CEuvre formulera ses observations ou donnera son agrément dans un délai de sept (07) jours ouvrables 4 compter de la date de la réception des propositions de lentreprise. Suite & 'approbation par le Maitre d’CEuvre des compositions de bétons proposées, lentreprise procédera & des essais de mélanges pour chaque qualité de béton indiquée. Les essais devront correspondre aux conditions de fabrication sur le chantier. L’entreprise n’appliquera que les mélanges approuvés par le Maitre d'ceuvre. 302.6.2. Mortiers Selon leur destination, les mortiers auront les compositions ci-aprés : M400: Mortier a 400 kg de ciment par métre cube de sable. Il sera employé a la réalisation des enduits des parements vus des ouvrages (ouvrage en superstructure). Les mortiers seront fabriqués mécaniquement ou exceptionnellement, manuellement pour de trés petites quantités. Les appareils de fabrication devront assurer les mémes garanties de dosage que pour les bétons. Tout mortier qui aurait commencé a faire prise ou qui serait desséché sera rejeté et ne devra pas étre mélangé avec du mortier frais. 302.7 CONTROLE DES BETONS Lentreprise a la responsabilité de procéder aux épreuves d'études et aux épreuves de convenances en temps utile pour respecter ses obligations contractuelles relatives aux délais d’exécution quels que soient les résultats desdites épreuves. Les éprouvettes seront réalisées dans des moules agréés. Le transport au laboratoire de contréle des éprouvettes de contrdle de convenance et d'information sera effectué par les soins de l'entreprise. Le contréle des bétons se fera suivant les prestations du tableau ci-aprés : Consistance béton frais Classe des [Nombre d'éprouvettes Bétons a prélever Compression Page 19 PROJET PYLONES TETRA xCDC AMENAGEMENT SITES TETRA EN GARES —— T : ora é Par ouvrage Sessais a7 jours |1 par % journée de BQ2-300kg 06 cylindres 3 essais 4 28 jours | bétonnage i Par ouvrage Sessais A 7jours |1 par % journée de BQ3-350kg 106 cylindres 3 essais 4 28 jours _| bétonnage Les ouvrages ou parties d’ouvrages, pour lesquelles les essais ainsi effectués feraient apparaitre des résistances inférieures de 15 % aux résistances exigées, seront démolis. 302.8 EAU DE GACHAGE Lieau de gachage doit satisfaire aux prescriptions édictées par les normes. On utilisera en particulier l'eau potable du réseau public de distribution de la SEEG ou une eau équivalente. L'emploi de 'eau de mer est interdit. 302.9 LES ACIERS POUR BETON ARME L'Entrepreneur présente en temps utile les catégories, nuances et provenances des armatures en acier pour béton armé, Les aciers utilisés sont agrées et conformes a la norme en vigueur. Les fiches techniques relatives 4 ces aciers sont fournies au Maitre d'ouvrage, pour examen. Les nuances retenues sont les suivantes : aciers haute adhérence (HA) Fe E 500 et aciers doux (Adx) Fe E 235. L'utilisation des aciers doux est limitée aux armatures secondaires exposées a un pliage et leur diamétre ne devra pas excéder 10 mm. Les armatures livrées seront propres, sans rouille ni souillure de peinture, ni graisse, ni huile, ni ciment, ni mortier, ni terre. Elles sont gerbées sur des chevalets ou bastings, de fagon a ne pas étre en contact avec le sol. 302.10 COFFRAGES Les coffrages doivent étre aptes a assurer leurs fonctions essentielles et étre adaptés aux formes prévues sans aucune déformation imprévue. lls devront étre propres et débarrassés de toute souillure susceptible de tacher la surface du béton. La finition du nettoyage étant assurée a lair comprimé. Les coffrages métalliques subissent un décapage avant la premiére utilisation. En cas de réemploi, les panneaux de coffrage sont nettoyés, remis en état et protégé des intempéries. PROJET PYLONES TETRACDC AMENAGEMENT SITES TETRA EN GARES PROJET : AMENAGEMENT EXTERIEUR DES SITES DES PYLONES TETRA CHAPITRE 400 MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX Cee EEE aanmerea PROJET PYLONES TETRA i Page 21CDC AMENAGEMENT SITES TETRA EN GARES CHAPITRE 400 —- MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX ARTICLE 401 : DISPOSITIONS D'ORDRE GENERAL Entrepreneur est responsable de son mode d’exécution et est tenu de s'assurer toutes les conditions naturelles du site et de vérifier toutes les hypothéses prévues dans le présent cahier des charges. L'Entrepreneur prendra toutes dispositions nécessaires pour 6viter les accidents de toute nature qui pourraient survenir du fait des travaux. L'accés au chantier devra formellement étre interdit au public ou a toute personne 6trangére au chantier. L'Entrepreneur devra_se soumettre, en outre, & toutes les mesures de sécurité réglementaires 4 la SETRAG. Il sera responsable de tous les accidents survenus sur le chantier et occasionnés par les travaux @ des tiers, a son personnel et aux agents de lAdministration. Toutes les précautions seront prises par I'Entrepreneur et a ses frais pour maintenir sans danger la circulation sur ltinéraire objet des travaux. Il soumettra a 'agrément du Maitre d'ouvrage les dispositions qu'il envisage de prendre pour |'établissement des déviations et de l'entretien de tous les itinéraires utilisés pour assurer la circulation pendant la durée des travaux, le maintien de l'exploitation. ARTICLE 402 : EXECUTION DES TRAVAUX D’IMPLANTATION L'Entrepreneur devra vérifier toutes les cétes et indications des plans qui lui seront fournis et s'assurer de leurs concordances sur les différents plans et dessins. Avant louverture des tranchées, I'Entrepreneur matérialisera par tous piquets et chaises, les axes d'implantation. Cette implantation fera objet d'un procés-verbal de réception. Les ouvrages seront implantés suivant les documents annexes joints au présent cahier des charges, en respectant les tolérances ci-aprés : ¥ £1 omen planimétrie ; ¥ #1.cma aplomb ; ARTICLE 403: EXECUTION DES TRANCHEES ET FOUILLES Les tranchées sont établies en chaque point a la profondeur indiquée sur les plans. Le fond de fouille, constitué d'un matériau conforme, sera réglé aux c6tes du projet aprés compactage 4 90 % de I'OPM. Les matériaux seront triés net et déposés parallélement a la tranchée de fagon quills ne puissent se mélanger, ou étre transportés aux lieux de dépéts. Au fur et & mesure de leur extraction, les déblais seront mis en attente avant leur réutilisation en remblais. Lors de lexécution des terrassements, |'Entrepreneur devra prendre toutes dispositions nécessaires et conformes aux régles de l'art pour assurer le bon achévement des travaux. SS SD PROJET PYLONES TETRA Page 22CDC AMENAGEMENT SITES TETRA EN GARES Les moyens a mettre en ceuvre et les modes d'exécution sont laissés a Initiative de Entrepreneur mais le Maitre d’CEuvre se réserve le droit de refuser son agrément a toute disposition qu'l jugera inapte ou dangereuse. ARTICLE 404: CONSTRUCTION DE LA CLOTURE Les fondations de la cléture seront en semelles sur un béton de propreté de Som. La cldture sera en corniéres en acier galvanisé fixé sur les fondations. Ses corniéres seront espacées de 16 cm sur une hauteur de 2m et chapeautées par des barbelés sur tout le pourtour de l'emprise. Tous les 150 cm seront implantés des raidisseurs verticaux également en acier galvanisé encasirés dans les semelles. Ces ouvrages seront réalisés 4 l'aide d’un béton dosé a 350kg/m*. L'ouvrage sera exécuté conformément au plan de détail et aux prescriptions du présent cahier de charges relatives a la construction d'ouvrages métallique. Le béton des semelles filantes, sera traité avec un hydrofuge de masse, type Sika Hydrofuge FC. II ne sera toléré aucun défaut nuisible au bon écoulement de l'eau. ARTICLE 405: CONSTRUCTION DU LOCAL TECHNIQUE Cet ouvrage sera entiérement en béton armé dosé & 360kg/m® des fondations jusqu’a la couverture et sera réalisé conformément au plan foumi a cet effet. Les fondations seront posées sur un béton de propreté de Scm. Un coffrage soigné (bois / métallique) sera appliqué sur les parois pour permettre une bonne exécution des ouvrages et une netteté de la paroi au décoffrage. L'ouvrage sera exécuté conformément au plan de détail et aux prescriptions du présent cahier de charges relatives la construction d'ouvrages en béton. ARTICLE 406: CONSTRUCTION DE MASSIF SUPPORT DE L'ECHELLE Au préalable, une implantation soignée de l'ouvrage sera exécutée conformément au plan fourni, suivi des travaux de fouilles. Cet ouvrage sera entiérement en béton armé dosé & 360kg/m* et sera réalisé conformément au plan fourni a cet effet. Un béton de propreté de 5cm sera réalisation en fouilles. Un coffrage soigné (bois) sera appliqué sur les parois pour permettre une bonne exécution des ouvrages et une netteté de la paroi au décoffrage. L'ouvrage sera exécuté conformément au plan de détail et aux prescriptions du présent cahier de charges relatives a la construction d’ouvrages en béton ARTICLE 407: CONSTRUCTION DE MASSIF SUPPORT DES BTS Au préalable, une implantation soignée de fouvrage sera exécutée conformément au plan fourni, suivi des travaux de foullles pour la réalisation du radier, Cet ouvrage sera entigrement en béton armé dosé & 350kg/m’ et sera réalisé conformément au plan fourni a cet effet. Un coffrage soigné (bois) sera appliqué sur les parois pour permettre une bonne exécution des ouvrages et une netteté de la paroi au décoffrage. L'ouvrage sera exécuté conformément au pian de détail et aux prescriptions du présent cahier de charges relatives & la construction d'ouvrages en béton. ARTICLE 408: = AMENAGEMENT DE L'EMPRISE AU GRAVIER Au préalable une mise en forme de la plateforme sera effectuée et un remblai de gravier sur 10 cm sera fait. PROJET PYLONES TETRA Page 23CDC AMENAGEMENT SITES TETRA EN GARES ARTICLE 409: CONDITIONS D’EXECUTION Les travaux seront exécutés sous exploitation du Transgabonais, done il y aura du trafic ferroviaire en permanence. ARTICLE 410 : SIGNALISATION Elle devra tre conforme et couvrir toute la signalisation de chantier comme stipulé dans le présent cahier de charges. ARTICLE 411: PLAN D’ASSURANCE QUALITE Il sera arrété de concertation avec le Maitre d’ouvrage pendant la période de préparation du chantier un plan d’assurance qualité sur proposition de lentreprise. Ce plan comportera : ¥ Le oules schémas de Plans d’Assurance Qualité de l'entreprise ; ¥ Lorganisation du contréle extérieur portant sur le bon fonctionnement des controles intérieurs & l'entreprise et comportant des verifications par sondage de la qualité des ouvrages réalisés ; ¥ Le délai d'intervention des contrdles extérieurs ou intérieurs, le délai pour émettre d’éventuelles remarques sur la qualité des ouvrages exécutés ; ¥ Lorganisation des interfaces entre les divers sous-traitants. Y Autres... ARTICLE 412: DEFINITION DES TRAVAUX A REALISER Les travaux a réaliser comprennent les opérations suivantes : Y Les travaux préparatoires ; Y Les travaux de construction de la cléture ; Y Les travaux de construction du massif support de échelle ; Y Les travaux de construction du support des BTS ; ¥ Les travaux de construction d'un local technique ; La définition des travaux ci-dessus listés est rappelée a l'article 201 du présent cahier des charges PROJET PYLONES TETRACDC AMENAGEMENT SITES TETRA EN GARES ARTICLE 413: DOCUMENTS D'EXECUTION L'Entrepreneur sera tenu de mettre a la disposition du Maitre d'ouvrage, les documents d'exécution ci-aprés dont la liste est non exhaustive : v v PROJET PYLONES TETRA Plan d'implantation au 1/100° ; Plan de balisage du chantier ; Scénarii de déplacement des engins pour permettre & la SETRAG de maintenir son exploitation pendant la durée des travaux ; Plans de détails des ouvrages ; Toute note de calcul sur quelque modification que ce soit, accompagnée des dispositions constructives ; Fiches de conformité des matériaux et équipements ; Un planning prévisionnel_d'exécution des travaux intégrant les contraintes d'exploitation de la SETRAG ; En fin de travaux, I'Entrepreneur sera tenu de fourir aprés approbation du Maitre d'ouvrage, des plans tels que construits ("TAC").PROJET : AMENAGEMENT EXTERIEUR DES SITES DES PYLONES TETRA CHAPITRE 500 CADRE DU BORDEREAU DES PRIX UNITAIRESCHAPITRE 500 - CADRE DU BORDEREAU DES PRIX UNITAIRES (BPU) ARTICLE 501: DISPOSITIONS GENERALES Ce préambule fait partie intégrante du mode d’évaluation des travaux; il est réputé compléter la définition de chaque prix unitaire : 1. Les descriptions de chaque prix identifient généralement la partie considérée des travaux et non le détall des taches 4 entreprendre par le Cocontractant. Le Cocontractant est soumis 2 une obligation de résultats. Il lui appartient pour cela de mettre en ceuvre les moyens matériels qui lui paraissent les mieux adaptés, sans prétendre de ce fait a une quelconque plus-value. Il ne peut de ce fait élever aucune réclamation ayant pour base des difficultés ou sujétions imprévues, en dehors des cas de force majeure. Les prix proposés comprennent toutes les activités nécessaires a Tobtention de la partie considérée des travaux, notamment tous les travaux de réglages et de finitions. 2. Le montant de chaque prix unitaire rémunare toutes les sujétions pour réaliser les travaux selon les dispositions et la qualité définies par les Clauses Administratives (Cahier Général des Charges et Cahier des Clauses Administratives Particuliéres), le Cahier des Clauses Techniques Particuliéres (C.C.T.P) et les plans. 3. Le Cocontractant est réputé avoir une parfaite connaissance de toutes les conditions et sujétions imposées pour la bonne exécution des travaux et de toutes les conditions et réglementations locales susceptibles d’avoir une influence sur cette exécution, et notamment: de la nature et de la qualité des sols et terrains, des conditions de transport et d’accés sur les sites, du régime des eaux et des pluies dans la région concernée par le projet, des conditions d’exploitation des carriéres de roches et gites, et emprunts de matériaux naturels, des lois, régles et reglements relatifs a la protection de l'environnement, des lois, régles et réglements relatifs & "hygiéne et la sécurité sur chantier. La rémunération de toute tache nécessaire a la réalisation du projet qui ne ferait pas objet d'un prix unitaire spécifique ou ne serait pas explicitement incluse dans la definition d'un prix, est considérée incluse dans l'ensemble des autres prix du marché, soit au titre de « prix de revient sec », soit au titre du coefficient de chantier. 4, A défaut de rémunération par application d'un prix unitaire spécifique, les prix unitaires comprennent notamment : * les taxes, droits et impéts a la charge de l'Entreprise, dans le cadre de la fiscalité du projet ; * le codt de la main-d'ceuvre, y compris l'ensemble des charges sociales, et plus généralement toutes les dépenses entrainées par l'ensemble des lois et de la réglementation (réglementation sur I'hygigne et la sécurité des travailleurs, code du travail, code de la route); * le colt des foumitures diverses telles qu’agrégats et granulats, ciment et adjuvants divers, fer, bitume, kéroséne, étais et coffrages, carburants, lubrifiants, ingrédients, panneaux de signalisation provisoires et définitives, peintures diverses, etc., et leur transport a pied d'ceuvre quels que soient leur provenance et le lieu d'approvisionnement ; PROJET PYLONES TETRA Page 27* Jes transports qui ne font pas objet d’un prix unitaire spécifique ; * les frais d'implantation, de reports et de dessin, les frais d'études, d’établissement du projet d'exécution, de fourniture des notes de calcul, des métrés, des plans de récolement, etc. ; * les frais de sondages d’exécution, d’essais de fonctionnement sur le terrain, d’essais de laboratoire, y compris la mise au point des formulations (bétons hydrauliques), les essais de contrOle prévus au CCTP, les mesures nécessaires 4 la vérification des calculs et les frais du contrdle inteme des travaux exécutés ; * les frais d'aménagement et fa suppression de toutes les installations provisoires, et plus généralement la remise en état des abords du chantier ; “les frais relatifs au respect de l'environnement naturel et humain tels que définis dans le Cahier des Clauses Administratives Particuliéres et le Cahier des Clauses Techniques Particuliéres ; a titre d’exemple la mise en place et le maintien d'une signalisation temporaire réglementaire et adéquate ; * tous les frais d’installations de chantier, d’amortissement et d'entretien du matériel et outillage, de gardiennage, * tous les frais d’acheminement et de repli des matiéres et outillage, * toutes les charges relatives a l'entretien pendant le délai de garantie conformément aux dispositions du CCAP, * les faux frais et les cofits des sujétions de parfaite exécution et de fabrication permettant dobtenir les qualités définies par le cahier des charges, * Tensemble des frais généraux, notamment les codts de frais de chantier, de frais d'agence, de sige, de brevets, des assurances contractuelles, et frais financiers ; *les aléas et les bénéfices 5. Les quantités figurant dans le Devis Quantitatif et Estimatif servent de base au calcul du montant total des travaux et a la comparaison des offres. Les quantités réelles & prendre en compte pour les réglements sont celles approuvées par le Maitre d'CEuvre Ces quantités dovent étre constatées par établissement d'attachements contradictoires, et approuvées par le Maitre d'GEuvre. En particulier, 'acceptation et la rémunération des fournitures et travaux devant étre soumis a des essais contractuels de qualité et de mise en ceuvre, sont subordonnées au respect des spécifications exigées. Toute augmentation de quantités résultant d'une modification apportée sur Initiative de I'Entreprise au programme initial, et non approuvée par le Maitre d'Ouvrage, demeure a la charge de Entreprise. 6. Les quantités & prendre en compte pour le réglement des travaux sont celles définies par le projet d'exécution établi par le Cocontractant et approuvé, ou le cas échéant dans le cas de travaux non prévus dans le projet d'exécution, celles précisées dans lordre de service du Maitre d'Quvrage prescrivant ces travaux. Ces quantités ne sont régiées au Cocontractant qu'aprés l'établissement d'attachements contradictoires constatant la réalité des travaux effectués conformément au projet d'exécution ou a lOrdre de Service du Maitre d’Ouvrage. 7. Il nest pas tenu compte d'un quelconque facteur de foisonnement ou de contre- foisonnement ou de tassement, ni des surlargeurs d’exécution, dans la détermination des volumes des déblais, des remblais et des matériaux de chaussée, qui sont mesurés au profil théorique aprés compactage. 8. Les quantités en excas sont acceptées si elles restent dans les tolérances, mais elles ne sont pas payées. Les quantités en défaut sont acceptées dans les limites des tolérances, mais sont déduites du paiement dans ce cas. PROJET PYLONES TETRA. Page 289.Les prix unitaires s'appliquent @ tous les travaux, sans distinction de lieux, de circonstances ou de quantités mises en ceuvre. ARTICLE 502: DEFINITION DES PRIX UNITAIRES - MONTANTS HT EN EN CHIFFRES LETTRES ET Prix PURT en chiffres SERIE 100 : TRAVAUX PREPARATOIRES 101 Inctalfation de chantior Ce prix rémunére au FORFAIT (FT) dans les conditions générales prévues au marché, les instalations de chanéer de lEntreprise, leur maintenence et leur fonctionnement pendant toute ia durée du chantir. Ca prix est paye en deux échéances * Quatrevinat (80%) d8s a réception des installations de Enteptse. * Vingt (20%) aprés le démontage des inslallaions, fapprobation des plans de recolement et lo remise en stat des eux Ine pourra te abandonné aucun équipement ni matériaux sure ste, ni dans les environs ia demande du Maite SOuvrage. 102 Amenée et Repl du matériel (Ce prixrémunére dans les conditions généralos prévues au ‘marché, au Forfalt (Ft) 'amenée et le repli du matériel nécessalve& exéoutlon dos raveux. ‘Co pri comprend notamment: Tamenée du matériel et des engine nécessaires & Fexéeution du chantor Le repll du matériel la fin des travaux Le Cocontraciant devea rept tou son matériel, engins et matériaux. Ce prix sera payé en deux vanches * Ginquante pourcent (50%) pour 'amenée du matériel pcévy das le projet execution pproue. * Ginquante pourcent (50%) aprés la réceplion provisoire lorsque la totalté du mate! ‘aura ete replée, 103 Projet cfexécution ot plan de recollement Ce pri rémunire au Forfait (Ft) les teis pour Tétablissement du projet Fexécution ‘conformément au CCTP at le plan de recolement enfin des travaux. Toomprend = -Le reperage sure terrain du tracé dos établs pour le projet; “Les plans de détimitation des emprises; “Les notes de calcu t tablesement des plans Sexécution: Toute étude nécecsaire pour mener& bien lexécution dos Favaux. Ce prix sera payé ainsi quil su ‘Solxanto-dix pourcent {70 %) aprbs la validation du projet Gexéoution, tle solde de ‘Trento pourcent (30%) aprés rep des instalstions et producto du dossier de recallement. Ce prix est forfataire et comprend toutes suiétons. ‘SERIE 200 : TRAVAUX DE CLOTURE PROJET PYLONES TETRA Page 29Foullies en rigoles Le prix 201 rémunire dane los conditions générales prévues au marché, au métre cube (3), 201 | fexcevaton manuolle des teres pour réaisation des igoles de fondations et toutes suléions | m3 Tiges au respect des prescriptions envronnementales el de sécust, Béton de propreti ‘Le prix 202 rémunére dans les condtons générales préwes au marché, au METRE CUBE (in3}, la fabcation et la mise en ceuvre des bstons, suivant un dose & 180 kg de cient par ‘mete cube de beton: (Ce prix comprend notamment “la préparation des surfaces, + a fouriture et transport & pled Gosuwre de tous les matériaux nécessales 4 la fabrication 202 _| des bétons et de lour mise en cue quelle que sola stance, m3 “Te cofrage le cas échéant + fa formulation et la fabrication des bétons selon les prescriptions techniques y compris toutes les sujtions de slockage des composants: + la mise en ceuvre des bétons, le trallement et ragréage éventuels des surfaces; + le décofirage. le rembiaiement, le compactage, la remise en sat des ahora; “toutes sujlions Ides au respect des preseripions envronnemantals; ‘el toutes autres sujtios. F et P Béton armé pour semelles filantes Le prix 208 rémunére dans les conditions générales prévues av marché, au METRE CUBE (03), fa fabrication et la mise en oeuvre des betons, sulvant un dosage donné en kg de ‘iment par métre cube de béton; Ces prix comprennent notamment: + Ta préparation des surfaces, 'a démoition éventuole dune parte de Touvrage existant ou de Son ensemble tant rémunérée par aleurs; +a fouriture et transport pied d'euvre de tous les metériaux nécessaires & le faiication 203 | des bétons et de leur mise an couve quelle que salt la dst ‘las terrassements y compris les foulles en terrain de toutes natures: + le coffrage le cas écheart + la formuiation et la fabrication des bétons selon les presripions techniques y compris toutes les sujetions de stockage des composants; ‘la mise en couvte des bstons, le traitement ot ragréage éventuels dee surfaces: + la décofirage, le remblsiement, le compactage, la remiso en état des aberés; + toutes cujtionsliées au respoct des presctptions environnementales; + et toutes auras suiétone, m3 ‘Ramiblaie des fondations on matériaux @xcave 204 | Le prix 204 rémunére au mbtto cube (m3) Ia remise en foulle de Ia tore excavée ot] m3 ‘compactée. F et barres métalliques en comniéres en acier galvanisé et toutes sujétions Le prix. 208 rémunére dans les conditions générales prévues au marché, au métre carré {m2}, {a fourniure eta pose de barres métallques en comiéres en acer galvansé espacées de 15.cm tel que surTimage. Ceprxcomprené notamment. 208 | -lafournture & pied ccnuvre du métal at tus ses accessoires quote que soit a distance ; m2 “La pose du metal et toutes sutions ; + toutes sujtions ides aux conditons de ceulaton et au respect des prescriptions ‘environnementales, Eltoutes autes stistons. Le atro-Carré ‘SERIE 900 : TRAVAUX DE LOCAL TECHNIQUE ET SUPPORT BTS PROJET PYLONES TETRA Page 30Tres Ce prix rémunére dans les conctons générales prévues au marché, au METRE CUBE (m}, esoavation manuelle de terre pow la realisation des fondations. 201 | Ce pix comprend notamment m3 | 429 lbarbelés on tate et toutes sujétions Sous total Série 200 [SERIE 300 : TRAVAUX DU LOGAL TECHNIQUE ET SUPPORT BTS 301 ffoullles m3[ 2 | 302__|[Béton de propreté m3 | 03 | wo Ege crear em a 5 | 304 __|F et P Béton armé pour support BTS et toutes sujétions ms | 08 | ‘Sous total Série 300 \SERIE 400 : TRAVAUX DIVERS [401 FetP ariles d’aération du local technique Fa 402 _[Electricité et mise la terre du local technique Fe 403 [F et P battant de porte métallique local technique Fei 4 404 _|Aménagement de Finérieur de femprise avec du grever toom | m8 [25 405 __[Peinture du local technique [ma [120 Sous total Série 400 _MONTANT HT CSS (1%) TVA (18%) MONTANT TTC PROJET PYLONES TETRA Page 34PROJET : AMENAGEMENT EXTERIEUR DES SITES DES PYLONES TETRA | CHAPITRE 700 CADRE DU SOUS-DETAILS DES PRIX SSS PROJET PYLONES TETRA x Page 35CHAPITRE 700 CADRE DU SOUS-DETAILS DES PRIX ARTICLE 701: CADRE SU SOUS-DETAILS DES PRIX ‘SOUS-DETAIL DE PRIX DESIGNATION : N° PRIX | Rendement journalier ‘Quantité totale | Unité Durée activité —_| CATEGORIE Salaire Journalier | Jours facturés | Montant a a Zz g = TOTAL A, TYPE TauxJoumaler | Jours facturés Montant 2 g g a G a a E < 2 TOTAL B o e o 2 6 & i x é f # 3 lrorare D TOTAL COUTS DIRECTS A*B+C E Frais généraux de chantier % = Dx E Frais généraux de siege % = Dx% S ‘COUT DE REVIENT = = D+EAF, H Risques et Bénéfices % = GX% P PRIX DE VENTE HORS TAXES =G+H 7 PRIX VENTE UNITAIRE HORS = PiQuantité TAXES PROJET PYLONES TETRA. xX Page 36PROJET : AMENAGEMENT EXTERIEUR DES SITES DES | PYLONES TETRA CHAPITRE 800 CADRE DES CORRECTIONS DES PRIX DES BPU PROJET PYLONES TETRA Page 37CHAPITRE 800 CADRE DES CORRECTIONS DES PRIX DES BPU ARTICLE 801 : TABLEAU DE CORRECTION DES PRIX DU BPU ~ LBV / INTERIEUR APPLICABLE AU PROJET POUR LES SITES TETRA EN GARES. Ne Gares Provinces Coefficients 1 ‘Owendo 1 2 Ntoum 7.05 3 ‘Andem| Estuaire 4.08 4 Mbel 442 5 ‘yan 6 ‘Abenga (iz Najolé 8 ‘Alembé Moyen - Ogooué 1.16 @ ‘Otoumbi 4.47 10 Bissouma 7.48 44 ‘Ayem 1.48 42 Lopé 7.48 43 Offoud ‘Ogoous - Ivindo 1.20 14 Booué 4.15 15 IWwindo 4.20 16 Mouyabi 4.47 17 Milolé 4.47 48 Tastourvile ‘Ogooué - Loto 4.45 19 Doumé 4.17 20 Lifouta 1.18 21 | Mboungou badouma 1.15 22 Moanda Haut - Ogooue 1.14 23 Franceville 1.43 PROJET PYLONES TETRA Page 38