Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
14
Barcarolle (Les Saisons) Op.37b-6 1
P.I.Tchaikovsky
for Guitar Solo
q = 92
«« á««« àˆ«« «2
Andante cantabile
«_ˆ # _ˆ« _« á « ‰ Ö«
« «« à««2
2
-1 ‰ ‰ « « Ü«« «« Ñ«« Ü««« àˆ«««« _«««ˆ« _ «« á ««« à«« « à_««ˆ« Ö ˆ«««« _ˆ«««
‰ ««« ««« à«« «3 «
ˆ ˆ
« ‰
2
«Ö «j Œ _ ( n ) _
«
ˆ
_ _
_ à _«
« _ _ _
««« Ñnˆ««« #ˆ«« à «ˆ« «ˆ« ˆ«
2 2
»» »» »» »» _ _ »»» _
_ »
œ »
» _
_ »
» » »
5
» 5 »» » » » »» 5
Ü««˙ ‰ à_«««ˆ á_««««ˆ _à««ˆ« Ü ««2 Œ ‰ à_«««ˆ ««« _ˆ««« à «« Ö ««« ««« á«« á«« . « Œ ‰ Ö««3 á«« á«««
BV
«
2
b œ
» Ñ œ
» » Ö »
œ »
œ̂
» Ü »
œ̂ #œ »
» Ü #œ»
»
& _ œ»» »»
==================================
#_»œ»» l »œ» _ Ü œ»»» _»»» l _ »»» Ü _œ»»
» _»» _»»» l _ á œ»»» œ»» _ _ =l
_
_ »œ»» » Ö » »
» _
_
_»œ»» 5 _ œ
»
»»
_
_
_œ»»» » _ œ
»
»» # _ »
œ
» n _
œ
»
»» _
_ » » _
œ »
» _
_
_œ»»» »»» »»» »»» _»œ»»
Œ
» Ü »» » » »
9
« « « 1
««« á ««« à ˆ«««« _ˆ««« á_««««ˆ à__«««ˆ á__ˆ««« à___ˆ«« á_«««˙ 3 ‰ à««« n ˆ«««« # _á«««ˆ« à _«««˙ «« ««2 « à««
᫈« Ö««« Ñ«««
«
BVIII
á «« Ü««2 «á «Ü Ö « á«2 Ü« «3 «4 « 2 « « « «
« « á «
« à ««ˆ« á«« à««« «2 «« «« à ««2
«_ _««ˆ _ˆ«« _«ˆ« #ˆ««« Ü_«ˆ« _««ˆ _«ˆ« Ö«« á«« Ü_«j
ˆ_ ‰ « « « « « Ö« «
á « _ # _ˆ« _ˆ á ‰ Ö
2
« « « à« « «
2
«ˆ ««· «ˆ«·« Ü «« ««« Ö ««« ««« #ˆ««« Ü ˆ««« ˆ«« ««ˆ «ˆ Ü _ˆ«œ»» _ _ _ _«˙ _ˆ« Ñ «ˆ«œ» «ˆ
Üá »œ»
b «
‚ «
‚ « nˆ« Ö œ » Ö Ö á œ
3
==================================
& _ l l »
» » œ l »
œ »
»
_»œ» _
_ ˙
»
»» »
œ
+ Ñ __J»œ à »» # _»»œ (b) _»»œ _
_ »
œ _
_ œ̂
» _
_ _
_ »
_
»»»
_ _
_ œ
»
»
œ
»»» »
»» » œ
»
» Ñ »» » Ö __»»»œ» =l
» _
_»œ» » » à » » »
» , » Ö » »» »» »» »» _œ»» à » Ü _»
œ _
œ » _ »
» »»
» »
17 Ar.12 4
5
5
‰ à_ˆ««« á _ˆ«««« à_ˆ««« Ü «« Œ ‰ à_«««ˆ à «««« _ˆ««« à ««« Ö ««« ««« á«« á «« . ‰ Ö _««ˆ« à «« _««ˆ«
Poco piu mosso
Ü««˙ «« «
2 2 BV
«
2
b Ö œ»» «
á œ»» á «
ˆ « «
ˆ
Ñ « «ˆ #œ» Ü #œ»» j #
ˆ« n # j ˆ« à ˆ« á «ˆˆ« ˆ«
«
á œ
» Ñ
==================================
& _ œ»» »» œ
» » Ö
l »œ̂» __ Ü œ»»»œ
» »
œ̂
» Ü »
œ̂
»» Ü _œ̂»» » »» nœ_»» _ _œ» _ _œ»=l
_ » #_»œ»» » »»
_
_»
l __ » _»
œ _
_
»»» _ _» ll _œJ»»» _ _»œ»» ___»œ»»œ _Jœ»»»
_ »œ»» Ö » » _
_»œ» 5 œ
»
»
»
_
_œ»»»» »
»» #
»Ü » œ
» n œ»
»» » _»œ»»œ»
_ » »» »
» » »
25
« « « Ö ««ˆ Ü «« « « Ö « ‰ « «
« « « « « « « « « «
## àá _«ˆˆ« Ö ««ˆ«ˆ« àá «ˆ«ˆ« Üá ˆ«ˆ«« ÖÜ _«ˆˆ« Öá _«ˆ«ˆ« á __«ˆ á __ˆ««ˆ Üá _«ˆˆ« Ö _««ˆˆ« Ñ ««ˆ à ««ˆ àÖ «ˆ«ˆ àÖ ##ˆ««ˆ «ˆˆ« Üá _««ˆˆ« àá ««ˆˆ« Üá _««ˆˆ«
à _«j
2 1 2 2
3
à «
2
Ü Ü ˆ
« á «
ˆ « «
==================================
& __»œ __œ»»Jœ» l __œ»»œJ» ___œ»» l _œ»» _ 3 _ _œ»»J»œ» l _
__œ»»J»œ _ __œ»»»œ ___»œ» =l
»_œ»œ _
»» _
_ _»œ» _ » » » » _œ»»Jœ»»
_ œ»œ _»œ»
_Jœ»» __
_» _
__
œ»œ
_» _ _œœ»»»» _
œ_œ»»» ‰ Ö _J»œ»» _œ»»» ____œœ»»» ‰ Ñ Jœ»»»
_
_
»»» » _»œ» » _
» »»» œ » _ œ
»»» » » »»» » »»» » » »» » »»
»
29
6
F.9
Copyright K.MINAMI 2002.7.14 2
-. -. «>
« « « «
« « « « « « ««« Ü _«ˆ«« . à 2»œ
à _«««ˆ «« à «««ˆ àá _«ˆ«ˆ« ‰ Üà __«ˆ«ˆ Üá _ ««ˆ«ˆ Ü _««ˆ à_««ˆ «« á ««ˆ« à_««ˆ« gg
1
_
ˆ
j _ _ «
ˆ _
ˆ
2
« Ü à « á ˆ « ggg
2 2
«
2
_»œ»» » » »
3
37
» 4
F.5
>
-.3 «-. «« « « « >« « « Ü « « á
«
à ««
. Ü««j
««« à _ˆ«« Üà_ « gg
«_ˆ«ˆˆ« ... àá _«ĵ Ö « « « « g « « « à « « à « « « b _
ˆ «
«ˆ Üá _œ»»œ Ü #œ_» _ Üá _»œ»œ» #œ»» __«ˆ
2
«
_
ˆ á «
«ˆ« á _«ˆ« á ««ˆ à _ˆ.«ˆ« .. àÑ «ĵggg « « à
_ˆ«ˆ« Ü««« g Ü_«ˆ« ..« #ˆ«j à «
_»«ˆ . nœ» #_j « _ ˆ
« _ «
ˆ n _
ˆ
« _
2 3
ggg
2 2
## Ö ««ˆ Ö «« á «
Ü «ˆ œ»Ü « «
«
ˆ á ˆ
« « Ü #œ
««ˆ œ̂» œ»»»œ
g gg gg Ö œ»»œ nœ»Ü »»» »œ»» Ö _»»»» l _»»œ»» Ö »»» »œ»
& á_ _ _
»
_
œ _ gg
==================================» _
œ» __ l _ _»
œ̂
» _ gg l »
œ
J
»» ‰̂ g
g á _ » »
»œ»» » l Ñ _ »
œ _ »
»œ»» n _œ»»» #_œ»»» n _
œ » _ »»œ» =l
_
_»»»œ »» »
» »
» _œ»»»
_
œ
»
»
»
_»»œ» ___»œ g _ Ö # _ _œ»»
»
»» »»
41
» »» » » » »
F.9 F.5 F.6 F.5 F.8 F.7 F.10 F.9
¡º ¡º « « ««
««« ««« ««« ««« «««¡º««« ««« ««« ««« ««« «««« ««« «««« «««« à«««« ««« «««« «««« «««« ««« «««« ««« «««« «««« à««« ˆ««« ««« «««« «««« ««« «««« «««« «««« à«««« «««« á«««« Ö«««« _««««àˆ «««« «««« «««« Ö«««« _àˆ«««« Ö_ˆ««« _««j U
BI BIV BVII BX
ˆ
« ‰
## ««« ««« á ««« ««« àˆ«« ˆ« ˆ«« ««« ««« ««« ««« ««« á««« ˆ««« nˆ« #ˆ« ˆ« ˆ««« ««« ««« ««« Ü««« á«««ˆ ˆ«« ˆ« _ ˆ« ˆ«« ˆ««« ««« «««« ራ««« Öˆ««« #ˆ« «««« ˆ««« nˆ«« «««« Ü«««« ራ«« ˆ«« _ _ nn b c
« « « #ˆ
« ˆ « « « « Ü « ˆ « ˆ « « « « « « « « #ˆ
«
___«««« _܈««« nˆ«
==================================
& ˆ« _ˆ««« _«« ˆ««
_
_ «
«
ˆ«« _
_
_
««« «ˆ
«
ˆ« l _««
_ « _
_ ««« 4 _ _ ««« 5 ll =
_«ˆ _«ˆ i
_«ˆ i
_ «
_ˆ« _
_ˆ« « _
_«-̂ «
>
46 i
rit.
+ U
«« Ö««+ ««+ « ««« à «« à««« à««« «
Ar.19
Œ « « « « « « « « «
Arm.Oct.
« Ö ˆ « ˆ« ‰ Ö
Tempo 1
Ö « « « « « « à « _ # _
ˆ« _ à « « à
‰ _« #‚« á««‚ +«‚« Ü ««‚«+ á #·»»+ gg àÜ ˆ««ˆ««_ˆ ĵ
n‚ « ««ˆ«_ˆ ««« Ñ«« Ö «« Ö ««ˆ« á««ˆ« Ö«ˆ« «ˆ« _« _ _ _ _«˙ _ˆ« Ñ ««ˆ«œ» ˆ««
2 2
Ar.12
ˆ Ö « «
ˆ á á
Ar.5
b ˆ« à »œ Ö à œ» ˆ« #œ̂«« ˆ« Ü «˙« Ö «
« Ö à »
œ
J
& _ »»» #á#œœ»»» »»» Üá _œ»»œ»» ‰ á »»»
================================== nˆ
l _ á _œ» Ö _ á _œ» __œ ˆ« _œ»»» l _ »»»œ Ö »»œ Ö œ»» Ñ œ l Ö »» Ñ œ» Ö œ»» œ»»» »» ‰ œ»» =l
_ » œ » »
»»» »» »» »» _ » _
_»J»œ»» _
_ _ »
»»» # œ»» »» »» _ œ
»
» _
_ _
_œ
»
»
_
_
_ » » »»» »»» _œ»»» »» »» » __œ»»»
__œ»»
_ »
œ
»
» »
» »
» » _
œ
»
» » _˙
»
»
» » » » »
52
5 5 4
á ««« ‰ Ü_««« Ü _ˆ«««« à_«««ˆ Ö «« Œ ‰ à_««ˆ« ««« à_ˆ««« à «« Ö ««« ««« à«« á«« . « « Œ ‰ Ö««3 á«« á«««
BV
b ‰̇ Ñ Ü Ö »
œ
J ‰ »
œ Ü »
œ̂ #œ
» »
» Ü «
ˆ
& _ Ñ œ»» Ü œ»»» œ»»»» »»
================================== # _
œ»»
œ
» l _˙»» _ œ»» œ»»» »» »»»
_ l _ »»
»
á _œ»»
»
»»»
_ »»»
_ l _ á œ»»» œ»» _ _
Œ =l
_
Ö _»˙» » »Ö » _ » _
»
œ »
__»»˙ »» » » » á _ »
œ
»»» _
_
»_œ»»» _ œ
»
»» # _ » œ
»»» n _
œ »
» _
_ »
» »
»
_œ»» »» »» »» _»œ»_
œ
»
» _
_
56
»
4
»» » Ü » »» » » » »
« «
«« «« à ««« _««ˆ á_««««ˆ à__««««ˆ á__ˆ««« __àˆ«« á_«««˙ à ««« á««« á_ˆ««« « Ü «
« à«« á««
_ˆ« _««ˆ _ «ˆ à «« ‰ «« á«« à«««
BVIII
‰ ˆ
« à ‰ «
2
«
2 BII
á « « _
ˆ«« _ˆ« Ü _«ˆœ _ Ö _œ» _ _ _ _‰ Ö Ö œ» œ»» _ _ _ _«˙‰ _ «
ˆ _ _ _ _
_ _˙
« «ˆ« «« ˆ«
b »»» Ü »»œ» Ñ œ
» »
œ » » Ñ Ö Ü œ»» Ö œ»» ‰ á »
œ
»
==================================
& _»œ» »» »» l __»œ Ü œ»»» »»» »» Ö_œ» œ»» l _ Ö_œ» œ»» »» »
» Ü _ » » » Ö _»œ» l _ _œ» œ»»» »»» _ _»œ̂ =l
_
» Ö »
» 5 4 » » œ
»
J
»» » » » _»˙» »» » » __»œ» »»
» »
3 4
60 4
5 i
6 5 4 6
F.7
F.8 F.10
Copyright K.MINAMI 2002.7.14 3
« « « « ‰
«« á««« à ««« _««««ˆ á_ˆ««« __àˆ««« á__««ˆ à___««ˆ à«1 à «
« «
«
‰ _«ˆ« n_ˆ«« # _
«« à ««
á« « «
« «
‰ à_ˆ«« à««« Ü«« #_« à«« Ü «« «« «
BVIII
«ˆ _ ˙ _‚
» à
2
Ñ œ
» _ _ _ _»
b Ü œ»»» Ñ œ» Ñ œ»» ‰ #œ » » ‰̇ »
œ
» á
==================================
& _»œ Ü »»œ»
_ » l _ œ»» œ»»»» »»»» » œ»»œ
»
» l _ Ñ œ»» Ü œ»»» œ»»»» » Ö œ̂»»œ»» l_ œ»»» »»» »»
+
á œ»» =l
___»»»
»» » _
œ
»
» » » _
œ
»
» » » » _ œ
»
» Ü œ»»»
64 4
i » » 5
3
» 4 3 Ar.9
5
F.10
« «« Ü««« à««« «
«Ö«j
-1 ‰ Œ ‰ ««« «« à« « 3 ‰ « « «Ü« Ö««« á«« Ö««« à««« Ö_ˆ«««« à_ ˆ
«
_ ( n ) _
ˆ
«
_ ˆ
«
_
_ á _ «
˙ ‰ Ü__««« Ü_«««ˆ« à__««ˆ«
2
b ˆ« à »œ Ö à œ Ö à Jœ»
» #œ
» »
» Ü »
œ
& _» »»» # á »»œ »» á __»œ»» ‰ á œ»»»
================================== l _ á_œ» Ö_ á_œ» _ _ »_»œ» »
l _ _ _»»» »»»œ Ö œ»»» Ñ œ»» l Ö _»»œ»» »»œ Ö »»»œ »»»œ »» ‰̂ _œ»»œ»» =l
_œ»» »» »» »» __»œJ» ___œ» »» #_œ»» »» _»œ» »» _
_ _»œ»» _
_ » » » » » » » ___»»œ
» » » »» » »
» » » » » » » _
œ
»
»
» _
˙
»
»
» 5 »»
»
72
5 4
‰ Ü_««ˆ« Ü_«««ˆ« à_««ˆ« Ö «« ‰ à_««« ««««ˆ à_«««ˆ à ««« Ö «« ««« à«« á«« ««« à «««ˆ «««
á ««˙« Œ « « Œ ‰ «ˆ« á __«ˆ Ü «««ˆ
BV
« «
ˆ Ñ « « ˆ
« . «
ˆ
j
« à «
« Ü
2
»» »
» » » » » »
76 4
à «« «« « «« « « «1 Ö « « « « « «
« àá __««««ˆˆ ««««
ˆ««« ««« à _«ˆ«ˆ« «« Ö _ˆ««« «« Ü «««ˆ ««« á «« «« ÜÑ «« «« «« « « « « « ‰
3
#_
_ á« Ö«
« « Ü«
« Ö« «
Ñ
« « á«
« Ü «
«
b á « Ö ˆ« Ü ˆ« #ˆ«« Ü ˆ«« àˆ««« àÖ ««ˆˆ «« ànˆˆ«ˆ«« Ñ««« b# ˆ«ˆ««ˆ á«« à ˆ«« «« Ö ««« «« Ö ««« « « Ü«« #ˆ««« ˆ« ««ˆ ««ˆ #ˆ««« nˆ««« ««« ««ˆ ˆ« Ü ««ˆ
Ö «
ˆ «
ˆ « Ü «
ˆ «
l __Œ à __»˙ ˆ« á ˆ« à _ ««ˆ l # _ˆ«« ««ˆ #œ̂_«« «ˆ «
ˆˆ Ñ « ˆ
j
«
« Ñ « Ö« « Ö œ œ
» œ
» œ
»
_ Œ̂
==================================
& _ _
_ ˙
» _ g _»
à »»» l »» Ü »œ̂»» _
_ __»œ =l
80 _
_»˙»» »
»
4
_
_»˙»» »
» _
_»œ»» ጠg » » Œ _
_»œ»» »»
à «« «« « « « « «1
#_
_ «ˆ«« «« _««ˆ ««« Ö _ˆ«« «« Ü «ˆ «« Öá ««« «« ÜÑ «« «« «« « «
à ˆ « « ««« Ü««« á««« Ñ««««
« « « « à ˆ« « « « « « « « Ö ««j
b á «Œ̂ Ö ˆ« Ü «ˆ #ˆ«« Ü ˆ«« àˆ«« àÖ ««ˆˆ Ö «««ˆ l nˆˆ«« Ñ««ˆ« b#à ˆˆ««ˆ ራ««« Üà «ˆ«ˆ« á «««ˆ« àÖ ««ˆ«ˆ Ñ«««« l #ˆ«« ˆ« #œ̂«»» ˆ« àÖ ««ˆ«ˆ Ü œ» ÜÖ »««ˆ«œ ««
«
ˆ Ü
««
«
ˆ Œ à ««ˆˆ ‰ l
==================================
& _ _ _
_ ˙
» ___Œ̇ __»˙ _
_ «
ˆ _
_»œ»» » » œ
» l
#_œ»»» »» »» »» #_œ»»» n_œ»» à _»»»œ Ñ »» _ »
œ _ __»œ _««ˆ __=
á
_
_»˙» . »
» _»»» »
» _
_»œ»» á » » » » à » Ö » » » _
_J»œ» »» __J»œ
»»
4
» »
84
« « «« Ö «« à _ˆ««« Ö ««« ‰
« ‰ « « «
‰ ««« ‰ ««« ‰ Ü ˆ««« ‰ ««« ‰ ««« #ˆ««« á ˆ««« ‰ Ñ ˆ««« ‰ àÖ «ˆ««ˆ« ‰ à «ˆ«««_ˆ ‰ Üá _ˆˆ«« ‰ à «ˆ«««_ˆ
« « ‰ « ‰ « «
« « «
b Ö ˆˆ««
& Ü _j
«
àˆ«««« _‰ Ñ«««ˆ _‰ Ö «««ˆ _ l Üà _ˆ««« Öà ˆ««ˆ Ö ˆ« Öà ˆ««ˆ _ l ÜÖ _ˆ«« _ ˆ« _ Ö ˆ« _ Ü ˆ _ l Ü _ˆ« _Ü #ˆ
==================================
_ # _
܈
___=l
_
_ _»œ» _
_ _œ
»
» _
_ _
_ Ñ _
_
œ
»
» _
_ _
_
œ
» _ _ _
œ
» _ _
œ
» _ _ _œ
» _
_ _
_
œ
»
_J»œ» » _»œ» » _J»œ» _Ĵ»œ» » _
_»œ» »
» _ _ »
_J»œ» _Ĵ»œ» » _
_»œ» »
» _ _
_J»œ» _J»œ» »» _
_»œ» »
» _J»œ»
» » » » » » » » » » » »
88
«
àá __«ˆ««ˆ« ‰ Ö ««««_ˆ ‰ «««« ‰ «««« ‰ àá _««ˆ««« ‰ Ö «««« ‰ àá __««ˆ««ˆ ‰ _ «««
ˆ g ‰ ««ˆ« ‰ ˆ««« ‰ «««
g ˆg‰
««
«ˆ gg ‰
««ˆ«
gg ‰
«««
ˆgg ‰
««
gg gg gg
Ü ˆ« àÜ#ˆˆ««« Öá ˆ««« Ö ««« Ü _ˆˆ« àÜ #ˆˆ«««_ˆ Ü «ˆ«« _ˆˆ««« ggg
« _ ggg«
_ˆ«ˆ« _ˆˆ«« _« _ «ggg
_««ˆˆ _ «
_««ˆˆ ggg
_
_ˆ«ˆ«
ggg
« _ «
_««ˆˆ
ggg _ˆĵ
_ ««ˆ ‰ Œ
ggg««« ggg ggg
b gg gg « « «
gg « « «
==================================
& _ _ _
« «
Ü ˆ« _ à ˆ« _ l _ _ _Ñ «ˆ« _ ˆ«« _ l _«ˆ« _ ˆ«« _ ««ˆ _ ««ˆ _ l _«ˆ« _ ««ˆ _ _««ˆ«
ˆ ˆ « « « « « g g « g« g =” g g
_
_ _
œ
»
» _
_ _
œ
»
» __ __ _»œ» _
_ _
_ »œ» _
_œ
»
» _
»_œ»Jœ» _
_ »œ»
_ _
œ
»
_
» _
œ
»
_
» _
_ œ
»
» _
_ »œ» _
œ
»
_
» _
_ œ
»
» _
_ ˙
»
»
_J»œ»» » _»œ»» » _J»œ»» _J»œ» » _»œ»» Ö _»œ»» Ö _Jœ»»» »» Ö _»œ»» Ö _œ»»» Ö _»œ»» Ö _J»œ»»
_œJ»»» Ö _œ»»
» » Ö _J»œ»» _˙»»»
p
92
(左指=1で6、5弦を弾く)