Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Edson Lopes
March 30, 2000
Maria Luisa
Valsa Venezuelana
for two guitars
Antonio Lauro
(1917-1986)
q»¡•¢
> œ ˙ œ
Allegro
### 3 œœ œœ œ œ œ œ œ ‰ # œj œj œ œj
Guitar 2 V 4‰ Œ ˙˙
˙ œ œ ˙ ˙.
f
F cresc.
œ œ œ œ œ œœ œ œ
4
### A
œ œ # œ œ œ nœ ‰ #œ œ œ œ
V ‰ ‰ ‰
### ‰ œ . œ œ œ
‰ œ #œ œ
‰ n œœ .. œ ‰ œ œ œ œ œ
V ˙ #œ ˙ œ. œ ˙.
œ œ.
> œ ˙ œ
### >œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ
‰ Jœ œ œ
8 B
V Œ
F cresc. poco rall. f a tempo
### ‰ j œ œ œœ œœ œ
V œ nœ # œœ
Œ œœ Œ œœ œ ‰ # œj œj œj
#œ œ œ œ #œ ˙.
˙ œ
F cresc.
poco rall.
f a tempo
www.syukhtun.net
Maria Luisa, page 2
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œœœ
12
# # # C‰ œ œ œ. œ œ œœ
V œ
### ‰ œ œj n œœ ‰ #œ œ œ œ #œ Œ œ œ œ œ œ
V
˙ #œ ˙ œ œ #œ œ œ œ
Œ ˙ Œ
###
Œ œ Œ ˙˙ œœ œœ œ œ œ œ œ ‰ # œj œj œ œj
V
˙ Œ ˙ œ œ ˙ ˙.
f
F cresc.
œ œ œ œ œ œœ œ œ
20
### ‰ œ œ ‰ # œ œ ‰ œ nœ ‰ #œ œ œ œ
V
### ‰ œ . œ œ œ
‰ œ #œ œ
‰ n œ .. œ œ ‰ œ œ œ œ œ
V ˙ #œ œ œ.
˙ ˙.
œ œ.
œ œ
>œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ #œ
### Œ
‰ œJ œ œ
œ J œ œ #œ
24 D
V
F cresc. rall.
### ‰ j œ œ Œ œœ Œ œœ Œ ‰ œ nœ #œ œ #œ
V œ nœ # œœ œ #œ
œœ #œ ˙.
œ œ
˙ cresc. # œ
F
rall.
www.syukhtun.net
Maria Luisa, page 3
U
E
œ œ œ œ #œ œ œœ œ ten.vibrato
### œ œJ œ œ œ œJ œ œœœ
œ œ œœ n œœ ten.
J J œ œ J J œœ .. œœ n # #
28
V J
a tempo
p rall.
### œ n œ œ œ œ œ ‰ n œ œ œ œj œ œj œœ œ œ œ œ U n##
V ˙ # œ œ œ ˙.
a tempo œ
˙. ˙. ˙.
˙ œ rall.
## . œ . œ œ œ >œ .
œ œ œ. œj ‰ Jœ Jœ
F
œ œ. ˙.
33
V . œ. J J œœ
a tempo
## . ‰ œj œ˙ . œ œ œ œ ˙ . œ œ œ œ
‰
V . ˙˙ œœ œ œ
œ œ œ #œ œ œ œ
˙ ˙ œ ˙.
a tempo
œœ œ œ
vibrato
# # ‰ œ >œ . œ Œ J œ œJ œ . œJ œ œ œ œ.
G ten. ten.
œ
38
V J J œ Œ Œ J
rall. a tempo
## ‰ j œ œj œ ‰ Œ ‰ ‰ œj
V nœ œ œ ‰ œ œ œ ˙˙ œœ œ œ œ
˙ œ œ œ
œ
rall. ˙ ˙œ œ œ
a tempo
œ. œ œ œ œ #œ œ .
# œ
‰ Jœ # œœJ ‰ # œœ
œj
H
V # œœœ . ‰ J
43
œ J
cresc.
# œ j ‰ j ‰ œ œ œ ‰ œj
V # œ˙ . œ œ œ # ‰˙ œ œ œ ‰ œ ˙ œ œ œ ‰ œ œ
œ
cresc. œ #˙
www.syukhtun.net
Maria Luisa, page 4
.
# # ‰ œ œ œ œ œ ‰ œœJ œ # œœ ‰ Jœœ œ . œœ n œœ œ .
Jœ ‰ Jœ œ . œ
47 I
V J J ‰ J J
f
## j ‰ œj œ . œj ‰ œ œ œ ‰ œj
V ‰ œ œ œ ‰ œ ‰ œœ œ œ ‰ œ œ œ
œ . œ #œ ˙ œ ˙ #œ ˙ œ
˙ œ J
f
## ‰ œ œ . œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ ‰ Jœ œ . œ ‰ œ œ
52
V J J J œ
## ‰
œj œŒ
j
V œœ ‰ œ œ
œ
‰ #œ
œ œj œŒ ‰ œ œ ‰ œj
˙ œ ˙. ˙ œ ˙ œ œ
.
# # ‰ Jœœ œ œ
J
œœ œ . Jœ œœ œ . œ
‰ Jœ
œ.
Jœ
J
J
56
V ‰ J ‰ J
## ‰ œ œ j œ œ Œ ‰ œ œj Œ
V œ ‰ œ ‰ œ œ œ ‰ œœ œ œ
˙ ˙ #œ ˙ œ œ
˙ #œ
1
œj U
œ ten.
60
## ‰ œ œ . œ ‰ œ œ. œJ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœJ ten.œœ .. œœ .
V J J J J J J J .
p
# # ‰ œ œj
‰ œ œ œ œ œ œj œ j œ œ œ U ..
V œ œ œ œ œ œœ œ ˙.
˙ œ ˙. ˙ œ
www.syukhtun.net
Maria Luisa, page 5
Uœ >œ œ > œ ˙ œ
œ œ œ œ œ
2
œj
# # œœ œ # # >
œ œ
‰ œJ œ # œ œ
65
V
F cresc. f
V
## U Œ Œ ###
˙˙ œœ œœ œ œ œ œ œ ‰ # œj œj œ œj
œ ˙.
˙ œ œ ˙ f
F cresc.
œ œ
œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ
### ‰ œ nœ œ
# œ ‰ #œ œ œ
69 A2
V ‰ ‰
### ‰ œ . ‰ œ #œ œ
œ œ œ ‰ n œœ .. œ ‰ œ œ œ œ œ
V ˙ #œ ˙ œ. œ
œ œ. ˙.
V
F cresc. poco rall. f a tempo
### ‰ j œ œ œœ œœ œ
œ # œœ
Œ œœ Œ œœ œ ‰ # œj œj œj
V nœ œ œ #œ
# œ œ ˙.
˙ œ
F cresc.
poco rall.
f a tempo
œ œ œ œ œ œœœ
77
###
C2
œ œ œ. œ œ œ #œ œ œ œ œœ
V ‰ œ
### ‰ œ œj n œœ ‰ #œ œ œ œ #œ Œ œ
V œ #œ œ œ œ œ œ
˙ #œ ˙ Œ œ œ œ
˙ Œ
Maria Luisa, page 6
œ > œ ˙ œ
# # # œœ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ
‰ œJ œ
81
V
F cresc. f
V
###
Œ œ Œ ˙˙ œœ œœ œ œ œ œ œ ‰ # œj œj œ œj
˙ Œ ˙ œ œ ˙ ˙.
f
F cresc.
œ œ
œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ
### ‰ œ nœ œ
# œ ‰ #œ œ œ
85
V ‰ ‰
### ‰ œ . ‰ œ #œ œ
œ œ œ ‰ n œœ .. œ ‰ œ œ œ œ œ
V ˙ #œ ˙ œ. œ
œ œ. ˙.
œ œ
>œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ #œ
### Œ ‰ œJ œ œ
œ J œ œ #œ
89 D2
V
F cresc. rall.
### ‰ j œ Œ œœ Œ œœ Œ ‰ œ nœ #œ œ #œ
V œ n œœ # œœ
œ œ #œ
œœ #œ ˙.
#œ œ
˙
F cresc. rall.
œ œ œ œ #œ œ œ
# œ œ œ œ œJ œ œ œ œJ œ œœ
#
V #
J J œ Œ œœ
93
Œ Œ
a tempo f
### œ n œ œ œ œ œ œ œj œ œj œœ Œ œœ œ Œ Œ
V ˙ ‰ #œ œ œ nœ œ œ œœ
a tempo œ
˙. œ Œ œ œ Œ Œ
˙ œ
f
Guitar 1
Arranged by
Edson Lopes
Maria Luisa
March 30, 2000 Valsa Venezuelana
for two guitars
Antonio Lauro
q»¡•¢
œ ˙
>œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ
Allegro (1917-1986)
### 3 œ œ œ A
œ œ
V 4J ‰
F cresc. f
# # #œ œ
œ œ œœ œ œ
œ nœ ‰ #œ œ œ œ
B
œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ
V # ‰
5
‰ Œ ‰ J
F cresc.
> œ ˙ œ œ œ œ
10
### œ œ œ œ œ C
œ œ œ. œ œ œ œ œ
#œ œ œ œ
V ‰
poco rall. f a tempo
œ > œ ˙ œ
# # # œ œœ œœœ œœ >œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ
‰ Jœ œ œ
15
V
F cresc. f
œ œ œ
### ‰
20
œ œ ‰ #œ œ œ œ ‰
œœ œ œ
œ nœ ‰ #œ œ œ œ Œ ‰ Jœ œ œ
D
V
F cresc.
> œ œ œ œ 1 2 3 4 1 œ1 œ œ œ
>
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ
(2)
J J J
25
V
rall.
U
a tempo
œ œ ten.vibrato
# # # œ Jœ Jœ œœ œœ œœ E œœJ n œœJ ten.
œ œ œœ .. œ n #
œ œ œ . œJ œ
œ # .. œœ .. œJ œ œ . œj
30 (2)
V J œœ
(4) p rall. a tempo
# # œ >œ . œ . œœ œœ œ
vibrato
>œ . œ
‰ œJ œ œ œ . Jœ
G ten. ten.
Œ J œJ œ . œJ œ
36 F
V ‰ J J ˙ J œ Œ Œ
rall. a tempo
## œ œ œ . j œ œ œ3 . # œœ2
1
œ œ œ # œJ œ . # œœ œ œ œ œ
1 2 œ 0
(2)
H 1
œ
43
œ ‰ J J ‰ 3 œ ‰ J ‰
(3)
V
cresc. (3)
## œœ œ . # œœ 4 3 œœ œ . œœ œœ œ . Jœ œ œ . Jœ ‰ œ œ . œ ‰ œ2 œ0 œ œ
n
I
‰ J
48
2
V J 2
‰ J J ‰ J ‰ J J J 4 œ
f 3
J œ œ. œ
## ‰ œ œ . œ œ œ œ œœ œ . Jœ œ
œ œ. œ œ œ . Jœ
œ J J J
54
V J J ‰ œ œ ‰ ‰ J ‰ J ‰ J
1
œj U
œ ten.
2
œj U
œ
60
## ‰ œ œ . œ ‰ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœJ ten.œœ .. œœ . œœ ‰ œ œ œ # # #
V J J J J J J J J . J
p F cresc.
>œ œ œ œ >œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
# >
## œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
66 A2
V ‰ ‰
f
V ‰
F cresc. poco rall.
˙ œ œ œ œ œ
### œ œ œ . œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œœ œœœ œœ œ œ œ
76 C2
V ‰ œ ‰ J
f a tempo F cresc.
> œ >œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
82 >
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
V ‰ ‰
f
>œ œ œ œ œ œ œ œ
# # # ‰ œœ œ œ œ n œ ‰ # œ œ œ œ >
Œ ‰ Jœ œ œ œ œ œ
œ
87 D2
V
F cresc. rall.
œ 1 2 3 œ4 # œ1 œ1 œ œ œ œ œ œ
### J œ œ # œ # œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œœ
œ Œ œœ
(2)
J
(2)
J
92
V Œ Œ
a tempo
(4) f
www.syukhtun.net
Guitar 2
Arranged by Maria Luisa
Edson Lopes
March 30, 2000 Valsa Venezuelana
for two guitars Antonio Lauro
Allegro q»¡•¢ (1917-1986)
C2
### 3 1 j œ j
4
œœ œ œ œ œ œ j
2
œœ ‰ #œ œ œ ‰ œ. œ œ
0 3 0 2
A
4
V 4‰ Œ ˙˙
1 1
˙1
˙ œ œ ˙ ˙. œ
f
F cresc.
### ‰ œ # œ 0 n 4œ . 3œ 0 œœ œœ
4
œ 2 jœ œ Œ œœ Œ
0 B
œ
5
4 4 3 0
œ œ ‰2 . œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ n œ 0 # œœ œœ œ
0 2 3
V 1 2
# œ1 ˙ œ 2. ˙0 . # œ1 œ2 œ4 œ0 # œ1
3
2 œ. ˙ 1
œ
F cresc.
poco rall.
# # # ‰ 1 j 1œj œ 1 œj C‰ 3œ œj œ
4
‰ #œ œ œ œ # 4œ Œ 0œ 2œ
11 0
V #œ nœ
4 0 1
œ œ œ 3œ 2 4
1
˙. ˙ # œ1 ˙2 Œ œ1 œ3 # œ1 ˙ œ œ
Œ
f a tempo C2
## œœ œ œ œ œ œ ‰ #1œj œj œ œj ‰ œ . œ œ 0œ ‰ œ # 4œ 0œ
2 4
œœ
0 0
V # Œ 2œ Œ
16 3 0 2 4
˙˙
1 1
˙. ˙1 # œ1 ˙
˙ Œ ˙ œ œ ˙ œ
f 2
F cresc.
22
# # # ‰ n 4œ . œ œ ‰ œ œ œ
4 3
D
‰ œ j œ œ Œ œ
0
Œ
4 œœ Œ
œ n œ 0 # œœ œ œœ œœ # œ
3 0 2 3 2
V 2œ. œ
1 2
œ2 . # œ1
3
œ. ˙0 . ˙ cresc. # œ1 œ2 4 0 1 1
c2
F
rall.
V ˙. ˙ # œ œ
2
œ ˙ . ˙.
3
a tempo ˙ œ
# # # 1U n # # . 02
E
‰ 1œj 0œ œ 1œ 2 œ œ ‰ 1œ 3œ 2 œ œ
32 F
V ˙. . ˙˙ œ œ œ œ
˙œ
œ ˙0 . ˙.
˙. ˙ œ œ
rall. a tempo
## œ ‰ Œ ‰
G
œj
‰ n4œ 1œ œ ‰ 0œj 1 0 0 3œ 1œ œ
37 i m 2
V # œ1 2œ œ 0œ œ
2 ˙˙ œœ œ
˙. ˙ œ2
(4)
œ œ rall. ˙
a tempo
2 2
## œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ j ‰ œ œ œ ‰ 0œj
4 2 4
j j
42 0 0 H 2 0
V ‰
œ˙ œ œ œ œ
1
œ œ˙ . œ
0
œ ˙1 œ œ œ
# ˙1 œ œ4
cresc. 1 œ # ˙1
V œ œ œ œ œ0
˙ œ œ2 . œJ # œ2 ˙ œ ˙ # œ 2 ˙1
0 1
f c2
##
‰ 00 œœ œ Œœ
j j ‰ 0œ 0 0
‰ # 2œœ œj œŒ j œ œ ‰ œj
52 J
‰ 3œ 0œ 0 ‰ œ œ ‰ œ
0
V 0 0
˙2 œ2 ˙ . œ ˙2 œ # œ3
0
1
˙ œ œ1 ˙
C2
## œ œ Œ j ‰ 00 œ œj œ
œ œ ‰ 20 œœ œ œ ‰ œ œ Œœ 3 œ œ œ œ
57 1 2 2
V ‰ œ 1
0
œ ‰ œ
1
˙ 3 ˙ # œ1 ˙1 0 œ
1 ˙2 ˙
œ .
C2
# # 2œ œj 0œ 0 j 3 U .. U Œ Œ # # # 01˙ œœ œ œ 2œ œ œ
1 2 2
œ œœ
62
2 3 0
V 0œ œ œœ œ œ œ 4˙ . œ ˙
˙ œ 4
˙ œ œ ˙
C2 F cresc.
# # # ‰ #1œj œj œ œj ‰ œ .
4
œ œ 0œ ‰ œ # 4œ 0œ ‰ 2n œœ .. œ œ 0œ ‰ 1œ 2œ œ œ œ
68 A2 0
1 4 4 3 4 3
V ˙1 # œ1 ˙ .
˙. œ œ. 2 ˙0 .
f 2
### 1j œ
Œ 23 œœœ œœœ j œj n œœ
4
j
4
‰ 2œj œ n œœ 0 # œœ Œ œœ ‰ #œ œ œ ‰ 3œ
73 B2 0 C2
3 1 1
V # œ1 œ1
# œ œ œ4 œ0 ˙. ˙ # œ1
˙ 1 2 œ
F cresc.
poco rall.
f a tempo
###
2
‰ # 4œ œ 1œ œ # œ Œ œ 2œ œœ
78 0 4 0 3
œ œ œ 3œ 2 4 Œ 2 Œ ˙˙
0 1
V
0 1
˙2 œ1 œ3 # œ1 œ œ œ
Œ ˙ ˙ Œ ˙ œ
Œ
C2 F cresc.
# # # œœ œ œ œ œ œ ‰ #1œj œj œ œj ‰ œ . 4œ œ 0œ ‰ 0œ # 4œ 0œ
4
‰ 2n œ .. 3œ 0œ
83 0 2 1 4
V ˙1 # œ1 ˙ œ œ.
œ ˙ ˙. œ œ. 2
f 2
# # # ‰ 1 2 4œ 3œ Œ œœœ Œ
0 1 1 2 4
‰ 2œj œ n œœ 0 # œœ Œ œœ ‰ œ nœ #œ œ #œ
D2 4
88 0
œ œ œ
3 2
V # œ1 œ1 # œ1 ˙.
œ2 œ4 œ0
3
˙0 . ˙ # œ 3
c2 F cresc. 1 rall.
a tempo œ
˙. ˙ œ œ Œ œ œ Œ Œ
f www.syukhtun.net