Démontage

Extracteur
hydraulique

Surveillance
& mesure
Avantages
• Grande simplicité d’utilisation grâce à la pompe intégrée : une seule personne peut réaliser la manipulation,
• Solidité, robustesse de la pompe,
• Pas de perte d’énergie,
• Sécurité au démontage : extracteur équipé d’une housse normalisée CE pour éviter tous dommages,
• Facilement transformable en un extracteur de 2 ou 3 griffes,
• Livré dans une valise rigide (aucun risque de détérioration et transport facilité),
• L’extracteur ne tourne pas durant l’extraction du roulement (important lorsque l’on sait qu’un
extracteur manuel exige un couple considérable pour détacher le roulement).

Parce que la broche de l’extracteur

mécanique doit tourner, l'opérateur a
besoin de beaucoup de couple pour
détacher la pièce.
Appareils de
surveillance
Avec l’extracteur hydraulique SNR, vibratoire continue p. 55
l’opérateur a uniquement besoin d’une
pompe. De manière très simple, il peut Capteurs de vibration p. 56
accumuler une puissance élevée.
Appareils de
surveillance
vibratoire périodique p. 57

Logiciels
Conseils d’utilisation de maintenance
conditionnelle p. 57
• Toujours placer la housse de protection autour des griffes lors de l’utilisation de l’extracteur.
• Veiller à ne pas endommager l’arbre ou le logement lors de l’opération.
Thermomètre
à visée laser p. 58

Cales d’épaisseur
calibrées p. 60

INDUSTRY
Surveillance & mesure
Avec SNR, mettez vos roulements
sous surveillance rapprochée
Suivre le cycle de vie
de chaque roulement
Aussi parfaite que soit sa géométrie,
aussi performant que soit son acier,
un roulement a une durée de vie limitée.
Pour l’optimiser, il est nécessaire de
disposer d’indicateurs caractéristiques
de son état et de surveiller régulièrement
son évolution en fonctionnement.
Ainsi, il est possible d’identifier les
dégradations et de planifier les opérations
de maintenance correctives au meilleur
moment.
Analyser les causes externes
SNR propose une gamme d’appareils
de mesure et de surveillance pour analyser
les contraintes environnementales
pénalisant le bon fonctionnement
de vos installations et notamment,
de vos roulements.
Avec notre partenaire 01dB Acoustics
& Vibration, nous disposons également
d’une gamme de produits destinés
à la surveillance vibratoire des points
névralgiques de vos équipements
permettant de solutionner
leurs problèmes un à un.
Les mesures peuvent être effectuées
soit de façon continue par la mise
en œuvre d’un programme de
maintenance conditionnelle, soit de façon
ponctuelle par la réalisation d’expertises.
SNR Industry
55
Surveillance vibratoire
continue (On Line)
Pour la plupart des machines, la mesure des vibrations est utilisée en tout premier lieu pour remplir
la fonction sécurité, qui a pour objectif de stopper la machine lorsque celle-ci présente des
conditions de fonctionnement mettant en cause son intégrité, ou la sécurité des biens et des
personnes. Par ailleurs, la fonction maintenance a pour objectif d’anticiper les arrêts et les
opérations de maintenance et de déterminer l’origine des défauts afin de pouvoir les corriger ou
prévenir leur apparition.
Les acquisitions sont effectuées à l’aide d’appareils portables Off Line ou à partir de systèmes
de mesures automatiques On Line, couplés à des logiciels de maintenance prédictive.
Surveillance vibratoire continue (On Line)*
• VIBALERT
« Switch » mécanique apportant une solution simple et économique pour protéger vos machines.
• TRANSMETTEUR 4-20 mA
Gamme de transmetteurs de vibrations 4-20 mA permettant la surveillance des machines à partir d’un
automate programmable.
• Solutions adaptées aux paliers à roulements et aux paliers fluides.
• Versions disponibles pour zone explosive certifiées ATEX.
• MOVI2
Modules de surveillance 1 voie (VIXAL, ISO 2954) ou 2 voies (ROXOR, facteur de défauts roulements).
• Boîtier étanche.
• Réglage sur site : seuils, échelle de mesure.
• Relais alarme, danger.
• Sortie 4-20mA et 0-10V.
* Prestations réalisées par notre partenaire 01dB Acoustics & Vibration INDUSTRY
Surveillance & mesure
SNR Industry

57

Surveillance vibratoire Surveillance vibratoire

continue (On Line) périodique (Off Line)

Grâce aux compétences techniques de notre

partenaire 01 dB Acoustics & Vibration, nous
avons la capacité de satisfaire vos besoins
d’équipements, mais aussi de résoudre vos
• MoviDin problèmes de surveillance, de mise en place et
Gamme de modules de surveillance 2 voies pour assurer la protection des machines tournantes. d’évolution de votre politique de maintenance
• Compatibles accéléromètres, sondes de proximité et sondes de température. conditionnelle. Nous mettons à votre disposition
• Affichage des niveaux. tout un éventail d’appareils pour réaliser la
• Montage sur rail DIN.
surveillance périodique de vos machines. Grâce
• Réglage sur site : seuils, échelle de mesure, gamme de fréquence.
à ces analyses effectuées de manière ponctuelle
• Relais alarme, danger, intégrité.
pour la réalisation d’expertises, vous pourrez
• Sorties 4-20 mA.
alors identifier bon nombre de phénomènes
à l’origine des dysfonctionnements de vos
• MOVISYS
machines et ainsi les solutionner.
Système de surveillance multi-voies temps réel et/ou séquentiel, à partir de sondes de proximité,
accéléromètres, sondes de température, etc… • MULTIVIB
• Rack industriel au format 19’’, 6U, modulaire (52 capteurs en surveillance temps réel / plusieurs • Contrôle les roulements et les vibrations pour les mesures des vibrations (conformes ISO),
centaines de capteurs en surveillance séquentielle). • Contrôle la température et la vitesse de rotation pour les machines,
• Conforme aux principales spécifications des normes API 670 et 678, ISO 2954 et 7919. • Mesure de l’état des roulements (Méthode facteur défaut®).
• Diagnostic On-Line automatique avec Divadiag.
• MOVIPACK
• MOVISCAN
Appareil multi-fonctions, ultra compact, maniable, léger et ergonomique, 2 voies + top tour ;
Système de protection de machines et de diagnostic à distance combinant 3 fonctions : il permet le contrôle et l’analyse des vibrations en milieu industriel.
• Surveillance permanente scrutée, stockage automatique des mesures, diagnostic élaboré sur site/ à • Analyseur FFT, collecteur de données, équilibreur, enregistreur de signal, analyseur d’ordre,
distance, • Pyromètre (°C) et tachymètre (RPM) à visée laser intégrés,
• Boîtiers de multiplexage SCANBOX minimisant le coût d’installation et de câblage, • Ensemble complet d’outils pour la détection et l’analyse des défauts des machines à roulements
• Analyse synchrone et acquisitions sur conditions autorisant la surveillance des machines complexes (Facteur de défaut, Kurtosis, Enveloppe) et à paliers lisses (orbite, cascade, Bode, etc.),
ou à fonctionnement variable. Ligne série et liaison modem pour le dialogue avec le process et la • Identification automatique du point de mesure sans contact, communication par USB, RS232
maintenance. et Internet (module e-Route), Version Sécurité Intrinsèque : EEX ia IIC T4 certifiée ATEX.
Liaison de plusieurs MOVISCAN à un poste de diagnostic (Divadiag) installé sur site ou à distance.

Logiciels
Que ce soit pour une surveillance ponctuelle ou continue, de nombreux logiciels sont à votre
disposition. En quelques clics, vous pourrez entrer toutes les données de vos relevés, analyser les
Capteurs de vibration signaux stationnaires ou transitoires, diagnostiquer les défaillances de vos installations et ainsi
mettre en œuvre les solutions adaptées.
Large gamme de capteurs industriels adaptés aux environnements les plus sévères (projection d’huile,
haute température, atmosphère explosive) : • Maintenance conditionnelle Off Line / On Line
• la série d’accéléromètres ASH à électronique intégrée, e-Diag vous offre des solutions pour la surveillance périodique ou continue, la maintenance
conditionnelle ou le diagnostic sur machines tournantes : gestion des données
• les vélocimètres haute température, Vibration/Huile/Process/Thermographie, élaboration automatique de paramètres de
• les sondes de proximité pour les mesures sur paliers fluides. surveillance établis par post traitement informatique des données, outils d’analyses
graphiques évolués, version mono-poste, réseau ou Web.

• Outils d’expertise
vib-Graph est un logiciel pour les mesures des vibrations sur machines tournantes doté
de puissants outils pour l’analyse de tous types de signaux stationnaires ou transitoires.
INDUSTRY
Surveillance & mesure
SNR Industry

59

Thermomètre Thermomètre
à visée laser à visée laser
Emissivité du matériau mesuré
Afin d’obtenir une mesure précise et éviter toute erreur d’appréciation, il est impératif de contrôler le
réglage du degré d’émissivité (capacité d’une matière à émettre un rayonnement infrarouge, coefficient
compris entre 0 et 1) du LASERTEMP à partir du tableau ci-dessous.

Pour optimiser la durée de vie de vos roulements METAUX

Matière Type/ Structure / Elément Emissivité
et diminuer vos coûts de maintenance,
Non oxydé 0.02 < x > 0.06
il est indispensable de mesurer périodiquement Oxydé 0.11 < x > 0.19
Aluminium Très oxydé 0.20 < x > 0.31
l’état de fonctionnement de vos machines et de Polissage fin 0.09
Non poli 0.18
vos roulements. SNR vous propose un instrument Chrome
Chrome 0.08 < x > 0.26
Chrome poli 0.06
de mesure efficace : le LASERTEMP. Oxydé 0.74 < x > 0.84
Fer Non oxydé 0.05
Ce thermomètre à visée laser est un instrument Rouille couche mince 0.70
Rouille 0.65
de poche de qualité. Très simple d’utilisation, Oxydé 0.64 < x > 0.78
il permet de mesurer la température des roulements, Fonte de fusion Non oxydé 0.21
Très oxydé 0.95
paliers et autres pièces. Oxyde de cuivre 0.77< x > 0.87
Oxydé noir 0.78
Corrodé 0.09
Cuivre Poli 0.03
Laminé 0.64
Applications Brut
Fondu
0.74
0.15
Ni 20, Cr 24, FE 55 oxydée 0.90
• Roulements, paliers et système de lubrification pour une surveillance en fonctionnement. Alliage Ni-60, Cr-12, Fe-28, oxydée 0.89
Ni-80, Cr-20, oxydée 0.87
• Roulements et autres pièces chauffés dans un ensemble mécanique. Magnésium Magnésium 0.07 < x > 0.13
73% Cu, 27% Zn, poli 0.03
• Température de surface des boîtes de vitesses, carters, roulements de petits et gros moteurs. 62% Cu, 37% Zn, poli 0.03
• Equipements industriels : bobines de papier, plaque de tôle en laminage ou en mouvement, Laiton Matté 0.07
Bruni 0.40
pneumatiques en rotation, etc. Oxydé 0.61
Non oxydé 0.04
• Pièces sous tension (composants électriques / électroniques) ou ne pouvant pas être touchées Poli 0.05
(pièces stériles ou fraîchement peintes, etc.). Nickel Oxydé 0.31 < x > 0.46
Non oxydé 0.05 < x > 0.12
Galvanisé 0.04
Caractéristiques techniques Fer forgé
Mat
Lisse
0.94
0.35
Poli 0.28
• Mesure infrarouge précise sans contact (visée laser de la zone de mesure) : saisie simple de la Laminé à froid 0.75 < x > 0.85
Table polie 0.00 < x > 0.14
température même pour les processus dynamiques, aucune influence exercée sur l’objet à mesurer. Acier Acier tendre sans alliage, poli 0.10 < x > 0.12
(Attention : le point rouge n’indique pas la surface mesurée). Non oxydé 0.08
Oxydé 0.80
• Rapport distance cible 3/1. (Recommandation : tenir le LASERTEMP à une distance de 1 à 3 m de l’objet à Type 301, poli 0.27
Alliage d’acier Type 316, poli 0.28
mesurer. Plus l’éloignement de la surface à mesurer est grand, plus la surface de mesure sera importante.) Type 321, poli 0.18 < x > 0.49
• Réglage de l’émissivité de 0.20 à 1.00. Pureté commerciale habituelle (99.1%) 0.05
Zinc Galvanisé 0.28
• Commutation °C/ °F. Poli 0.02 < x > 0.11
• Fonction de maintien de la température mesurée «HOLD». Alarme sonore réglable en cas de dépassement de seuil.
NON METALLIQUE
• Etui de protection, signal d’usure de la pile. Peinture aluminium 0.27 < x > 0.67
Peinture aluminium 10% Al 0.52
(*) : Précision de + /- 2°C : sur une étendue de mesure de 26% Al 0.30
Plage de température - 50°C à + 400°C -50 à +100°C, si l’on effectue une mesure à 60°C, Bleu, Cu 203 0.94
Résolution 0.5°C (- 50°C à + 400°C) votre appareil peut afficher une valeur comprise entre Noir, Cu 0 0.96
58 et 62°C. Peinture Vert, Cu 203 0.92
Précision (*) + /- 2% valeur moyenne (+ 100.1 à + 400°C)
Digit : L’électronique des appareils de mesure à affichage Rouge, Fe 203 0.91
+ /- 1 Digit + /- 2°C (- 50°C à + 100°C) digital accuse une incertitude de 1 digit (le digit Blanc, Al 203 0.94
°C ambiante (**) 0°C à + 50°C correspond au dernier chiffre affiché sur l’écran). Caoutchouc dur 0.94
Caoutchouc
Ainsi, en reprenant l’exemple précédent, Tendre gris 0.86
°C de stockage (***) - 40°C à + 70°C le thermomètre peut afficher une valeur comprise Toutes les couleurs 0.92 < x > 0.96
Alimentation 2 piles AAA (LR03, pile micro 1.5 Volt) entre 57.9 et 62.1°C. Peinture huile Noir brillant 0.90
(**) : La température ambiante correspond à la Camouflage 0.85
Autonomie 20 h température de fonctionnement de l’appareil. Blanc 0.94
Dimensions 184 x 43.4 x 19 mm (***) : La température de stockage correspond à la
NB - Le réglage de l’émissivité du LASERTEMP est de 0.20 à 1.00. Pour les objets ayant un degré d’émissivité inférieur à 0.20, utilisez un ruban adhésif à
température supportable par l’appareil lorsqu’il est
Poids 80 g émissivité fixe de 0.93 ou comparez avec la mesure par contact. Ne pas réaliser la mesure sur des surfaces brillantes ou réverbérantes.
éteint, sans qu’il subisse de dommages techniques. INDUSTRY
Surveillance & mesure
SNR Industry

61

Cales d’épaisseur Cales d’épaisseur

calibrées calibrées

Réduction de jeu au montage

• Roulement à rotule sur rouleaux à alésage conique

Alésage Après Montage
roulements
Dans un système mécanique en mouvement, (mm) C0 (J0) C3 (J30) C4 (J40)

il est nécessaire de conserver un jeu de Cale à utiliser (en mm) Cale à utiliser (en mm) Cale à utiliser (en mm)

fonctionnement des roulements permettant

> ≤ oui non oui non oui non
30 40 0,02 0,03 0,03 0,04 0,04 0,05
une rotation libre et une compensation des
40 50 0,02 0,03 0,03 0,05 0,05 0,07
différences de dilatation entre l’arbre et le
logement. Les cales d’épaisseur SNR vous 50 65 0,03 0,05 0,04 0,06 0,06 0,08

permettront ainsi de mieux maîtriser le niveau 65 80 0,03 0,05 0,04 0,06 0,07 0,09
de serrage de vos roulements. 80 100 0,04 0,06 0,05 0,07 0,08 0,11
100 120 0,05 0,07 0,07 0,09 0,10 0,13
120 140 0,06 0,09 0,08 0,11 0,11 0,14
Applications 140 160 0,06 0,10 0,09 0,13 0,13 0,17

• Mesure du jeu radial interne des roulements à rotule sur rouleaux et roulements cylindriques. 160 180 0,06 0,10 0,10 0,15 0,15 0,20
180 200 0,07 0,12 0,10 0,15 0,16 0,22
200 225 0,08 0,13 0,12 0,17 0,18 0,24
Caractéristiques techniques
225 250 0,09 0,14 0,13 0,19 0,20 0,27
• Jeu de 18 cales bout rond, 250 280 0,10 0,16 0,14 0,21 0,22 0,29
• Deux longueurs de cales disponibles :
280 315 0,11 0,17 0,15 0,22 0,24 0,32
- longueur 90 mm x largeur 10 mm,
315 355 0,12 0,19 0,17 0,25 0,26 0,34
- longueur 150 mm x largeur 10 mm.
• Cales en acier trempé, 355 400 0,13 0,20 0,19 0,27 0,29 0,37
• Calibrées au 1/100, elles garantissent une haute précision de mesure, 400 450 0,13 0,20 0,20 0,28 0,31 0,40
• Chaque jeu de cale est protégé par une armature en acier et un étui plastique. 450 500 0,16 0,24 0,23 0,31 0,35 0,44
500 600 0,17 0,26 0,25 0,34 0,36 0,46
Longueur de lame (mm) Epaisseur de lame (mm)
0.04 0.10 0.50
0.05 0.15 0.60
0.06 0.20 0.70
90 0.07 0.25 0.80
0.08 0.30 0.90
0.09 0.40 1.00
0.04 0.10 0.50
0.05 0.15 0.60
150 0.06 0.20 0.70
0.07 0.25 0.80
0.08 0.30 0.90
0.09 0.40 1.00
Cales d’épaisseur également disponibles en inch.

INDUSTRY