Vous êtes sur la page 1sur 8

HAP c AH

,.. 0l 04 *,0,
Ao H.

TIPEACEAATEJI,fl HA
HAPOAHOTO CbEPAHIIE
f -xA qBETA KAPA.TIHTIEBA

YBAXAEMA IOCIIO)I{O KAPAqHIIEBA,


Ha ocxosaur.re q.n. 87, ar. I or Konc'ruryUaara Ha Perry6nr.rKa
Burapux, ql'. 76, al. 1 or llpasumrzxa 3a opraHra3aqnrra u 4efinocrra
Ha HapoAHoro c66paHr,re n $ 1a, r. 4 or AonunureJrnr.rre pa3rropeA6lr Ha
3arona 3a HopMaruBr.ITe aKroBe BHacrMe 3aKoHo[poeKT 3a r.r3MeHeHI,Ie ]I
AonbnHeur.re ua 3arona 3a MepKHTe H Aeficmuqra no BpeMe Ha
r43B6HpeAHoro floJroxeHrae, o6sgeHo c pelreHr.re ua Hapo4uoro ct6paHlte
or 13 rrrapr 2020 r., c Morr.rBu.
Moruru, 3aKoHolpoeKTtr Aa 6t4e [peAcraBeH 3a pa3rnexAaHe Ir
lpueMaHe cbrllacHo ycTaHoBeHll.rr peA.

Bsocure.nn:

Rg^*,r^.n %^^
T-"/;'6
r-'2-z-.----
frarq. flrt0rrq. H 6.c

1
Ilpoexm!

3AKOH
3a Ir3MeHeHHe II AOIIbJIHeHrle
Ha 3aKoHa 3a Mepr(ure II AeficrBflflTa no BpeMe Ha H3BbHpeAHoro
rroJroxeHrre, o6qBeHo c pe[reHue Ha HapoAHoTo cr,opaHl|e oT
13 ruapr 2020 r.

(4B,6p.28 or2020r.)

$ 1, B va. 2 ce clzgaaa [3peqeHr4e aropo: ,,Axrtr Ha MurHucrtpa Ha


3ApaBeona3BaHero noAJlexr{ Ha [peABapr.rrerHo u3nrrHeuue."

$ 2. B .tr. 3 ce upanrr cJreAulrre r.r3MeHeHLIr:


I. B t. I cneA AyMara ,,cpoKoBe" ce Ao6aB, ,,3a crpaHLITe", a gyuare
,,HaKa3arenHr, [pora3BoAcrBa, Iro 3arosa 3a eKcrpaArarrwrra r.I
Enpoueficxara 3aloBeA 3a apecr r.r npou3BoAcrBa, cBbp3aHlr c MepKr, 3a
npLIHyAa" ce 3aMeHirr c ,,[poI43BoAcrBaTa, nocorreHl{ B perrreHr{e Ha
cborBeruara KoJrer[s Ha Bracuru.s cbAe6eH cbBer, o6napo4rano B
,,,{rpxasen BecrHHK", tto npou3BoAcrBara no rnaBa ABaAecer r{ ceAMa or
3axona sa o6ulecraeHr.ITe [opb-lrKr,I, uo ruraBa rrrecra or 3axosa ga
KoHrlecrlr.rre u no 3axona 3a yflpaBneHlre Ha cpeAcrBara or Eapoueficru, e
crpyKrypHrr r4 r.rHBecrr{quounr.r $onAore".
2. To.{xa 2 ce uzv,ess, taxa:
,,2. AasHocrHHTe cpoKoBe, npeABrlAeHrz B HopMaruBHH aKToBe, c
I43TI{qaHero Ha KoI,ITo ce noracf,Bar rrpaBa Ha qacrHoflpaBHr.rte cy6extu;".
3. To.rxa 3 ce orueus.

9reu 4 ce ug\.renq raxa:


$ 3.
,,9r. 4. Koraro qacrHonpaBeu cy6exr He Moxe Aa ynpaxHn flpaBo
ll Lr r.r3[6JIHrr 3aA6nxeHrre B
HopMaTLIBHO UnU aAMLIH]ICTpaTLIBHO
onpeAeJreHrrrr cpoK I1o yBaxLITenHLI npuqllHu, KoMneTeHTHr,rrT opraH Moxe
863 ocHoBa Ha MorlrBlrpaHo lrcKaue Aa onpeAeJrlr HoB cpoK, xoiro sanoqsa
Aa rer{e cneA ornaAaHe Ha rrpuqr,rHure. YsaNureruz rtpnql,rHu ca
3aAtJrxr.ITeJIHa I,r3oJlauu, (rapanr:uua), xocrIHTaJrI,I3aIrru B Jrer{e6ulire
3aBeAeHI{rI 3a 6onHr.rqHa floMorrl, orclcrBrre or crpauara no BpeMe Ha
Ir3BtHpeAHoro nonoxeHr,Ie unu .qpyrr4 He[peABr.rAeHu o6ctosreacrBa 3a
Qusuvecxnre Jrrrqa, BKJrroqurenHo npeAcraBJlrBaulu ropuguvecxu auqa."

$ 4. B ua. 5 ce npanar cneAHlrre r43MeHeHr,r, r{ AonBJrHeHr.rrr:


l. Cl:gara ce nosa an. 3:

2
,,(3) He ce cnupa r,r3rrlJlHeHltero Ha 3aAbJrxeHue 3a npeAaBaHe Ha
Aere lrJII,r 3a flocneABarrlo Bp6uIaHe Ha Aerero no peAa ua fpax4ancxur
npouecyaneH xoAexc."
2. .(ocerauuara ur.3 craaa ut. 4.

$ 5. 9ren 6 ce ustr4eH.s raxa:


,rrfu. 6. ,(o omranaT a Ha r{3BbHpeAxoro floJroxeHue He ce flpunarar
AoroBopHr.rre rrocneAnrlu or 3a6aBa 3a nJrarrlaHe Ha 3aAaJrxeHr,rrr Ha
qacrHonpaBur,r cy6eKru tro AoroBopr.r 3a KpeAnr r.r Apyru $oprtlu na
tfranancupane ($axtopr.rxr, $opQeu.trr u gpyru), [peAocraBeur,r or 6aHxr.r
u Qunaxcouu r.IHcrnryIII,IH uo ql. 3 or 3arona 3a KpeALITHT.ITe lrHcrlrryrluu,
B(nroqr.ITerHo B cryrlallTe, Koraro B3eMaHuqra ca npu4o6uru or Apyru
6anru rlu Qunaucoru u*ctury\l4u, r,r rro AoroBopr,r 3a JrH3uHr, KaKTo I,I He
ce [purarar flpeAcporrHa I,I3r.IcKyeMocr, pa3BErn He Ha AoroBop it l{ggeMsaHe
Ha BeIIru,"

$ 6. Cm4ana ce .uI. 6a:


,,9n. 6a. (l) .{o orru-auara Ha rr3BbHpeAHoro noroxeHlle AbpxaBHLI lI
MecTHIt OpraHv, c6BeTIt, KOMI'ITeTI{, KOMI CITU, BKJI}OqIITeJIHO OpraHIA Ha
yflpaBneHr{e nJrr,r KoHTpoJr ua $ongone, cMerKLI H Apyrli, KoHTo He ca
ropr4A[qecKr,r Jr,rqa, Moxe Aa npoBex,qaT 3ace4alJu[ oT pa3cToqHlte, KaTo ce
ocuryp{Ba rIPrKo u BI,IpryzIJIHo yqacrlle rIpH crla3BaHe u3,IcKBAIl aTA 34
KBopyM I,I JIIrqHo rJracyBaHe, unu Aa npl{eMar peIIreHHs Henpucrcmeuo. 3a
poBeAeHoTo 3aceAaHr.re ce r.r3rorB, npoToKon. 3a neype4eHzre BGIIpocH Ce
npunaraT cflequarrHr.rTe 3aKoH,r I,I aKToBeTe rlo npI,IJIafaHeTo I,IM.
(2) Ao orM.rrHara Ha r{3BbxpeAHoro IIoJIoxeHI4e orKpuTldre ct4e6xu
3ace anufl, BKJIIoqureJrHo 3ace!.anurTa na KoNlucu.sra 3a 3alrlllTa Ha
KOHKypeHIILIJITa, Moxe Aa ce upoBexlaT oT pa3cTorHlIe, (aTO Ce ocuryprBa
lprKo r.r Br.rpryanHo ) racrne Ha cTpaHI,ITe I,I r{acrHHIIHTe B IIpOqeCa,
ctorBerHo [pol,I3BoAcrBoto. 3a npoBeAeHI{Te 3ace4auul ce Ir3rorBfl
nporoxon."

$ 7. Crs,qaaa ce qr. 17a:


Ht. l7a. (1) BoenHonpeMeIIHI.r 3ar,acu Moxe Aa ce ocro6oxganat c
peueHlle ua Mr.rnucrepcKllg c6Ber r4ltv Ha onpaBoMoIIIeH or Hero oprax 3a
peann3arru,or .{rpxanuara areHIII4q ",{tpxaseu pe3epB vt
BoeHHoBpeMeHHIt 3a[acu" lrru 3a 6egsrsr\resAHo 3aAoBoJIrBaHe
norpe6nocrure Ha HalrrroH€InHoro crollaHcrBo H HaceJleHuelo. PeureHugro
ce B3eMa no npe,qnoxeHlle Ha npeAceAaTent na ,ftpxanHa, a areHIII{{
",{rpxaneu pe3epB Ir BoeHHoBpeMeHHI,I 3aracn" ctrJlacyBauo c MHH[crBpa
ua or6paua'ra 863 ocHoBa Ha MorLIBapaHo I'IcKaHe ot HaquonaaHll-,
oneparr{BeH rua6. Bt: ocHoBa Ha pelxeHllero npeAceAarenrr Ha areHlllarra
Ij3IaBa nocneABaula 3anoBeA 3a IrpeAaBaHe.
(2) IIo ucxaue ua HauuouarHutr oleparlrBeu ura6 npe.qceAarensr Ha
,{rpxaauara areHrrlrl ",,{rpNaneu pe3epB n BoexHoBpeuessu :auacn"
3
MOXe .qa npeAocTaBr oonHra.rHo-AoMaKr,rHcKo r.rMyulecTBo r{nr.r Apyro
HMyUIeCTBO, npeACTaBJrrBarrIO aKTr.rBr.r 3a MHOTOKpaTHa ynoTpe6a, 3a
6essrer'lesAuo BpeMeHHo rroJr3BaHe. CneA orna-sHa'ra Ha Lr3BbHpeAHoro
IIOJIOXeHHe aKTUBT,ITe Ce B:E3CTaHOB'BaT Ha areHIIIItTa B CSCTOSHI.Ie, KOeTO
no3BoJrtrBa nocneABaulo r{3rroJr3BaHe IIo npeAHa3HaqeHue, [p].r ycnoB[, u
no peA, orrpeAeneHH cbc 3arroBeA Ha npeAceAaTen.rr Ha areHrlH_,rTa.

$ 8. B upexo4Hr.rre r.r 3aKJrroqr.rreJrHr.rre pa:nope,q6u:


1 B $ 45, r. I AyMr.rre ,,npeAnoxeHr.re Bropo" ce 3aJrlrqaBar.
2. C:os4asa ce $ 49a:
,,$ 49a. Ilpes 2020 r. AeKrrapaqurre rro qrr. 38, an. 1, r. 2 or 3axona
3a [porr.rBoAefic'rgue Ha Kopynq[rTa u 3a orHeMaHe Ha He3aKoHHo
npu4o6raroro IrMyrIIecrBo ri no qJI. 175s, ar. 1, r. 2 or 3axoaa 3a cbAe6Hara
Bracr ce [oAaBaT B cpoK Ao eAr{H Mecerl or orMrrHara Ha Ir3BbHpeAHoTo
noroxeHue.t'

3AKJIIOqIITEJIHI.I PA3IIOPEAEI{

S 9. (1) Cporore:re flo qr. 3, r. 2 r 4oceranrHara peAaKrlr4, ornocHo


,,r,r Apyrur cpoKoBe" rr o orMeHeHara r. 3, cnpeuu or o6rgqeaHeT o Ha
ll3BbHpeAHOTO nOrIOXeHI4e AO BJIr{3aHeTO B CnJra Ha ro3r4 3aKOH,
npoAbnxaBaT Aa TeKaT cJreA r.r3Tr.rqaHeTo Ha Tprr AHr{ or o6napoAranero uy
a,,,{rpxanen BecrHHK".
(2) llsrrpureuure 4eicrnur H yAbJrxeHr.rre cpoKoBe or o6rBrBaHero
Ha I{3BSHpeAHOTO [OJrOXeHI,re AO BnI,I3aHeTO B CI,IJIa Ha TO3H 3aKOH 3ala3BaT
cujlara cu.

$ 10. flpes 2020 r. q.329, al. I or 3axosa sa csAe6nara BJIacr He ce


npr{nara.

S 11. B ,{anruHo-ocr,rrypurenHr4rnpoqecyurneH KoAeKc (o6n., ,{B,


6p. 105 or2005 r.; rr3M.,6p.30,33,34,59,63,73,80,82,86,95 u 105 ot
2006 r.,6p. 46,52,53,57, 59, 108 u 109 or 2007 r., 6p. 36, 69 u 98 or
2008 r., 6p.12,32,41 u93 or 2009 r., 6p. 15, 94, 98, 100 n 101 or 2010 r.,
6p. 14, 31, 77 u 99 or 201 1 r., 6p. 26,38, 40, 82, 94 u 99 or 2012 r., 6p. 52,
98, 106 r.r 109 ot 2013 r.,6p. 1 or 2014 r., Peureuue Ns 2 or 2014 r. sa
Koncrr.rryuuouHlq c5A na PB oT 2014 r. - 6p. 14 or 2014 r.; u3M. r.r Ao[.,
6p. 18, 40, 53 u 105 or 2014 r.,6p. 12, 14, 60,61 u 94 or 2015 r.,6p. 13,
42,58,62,97 u 105 or 2016 r., 6p. 58, 63, 85, 86,92 u 103 or 2017 r., 6p.
7,15,27,71 u98 or2018 r.,6p.17,64,83,96u102o'r2019 r.,6p. l8 u 28
or 2020 r.) n .u. 213, ut. 1 r. 5 ce n3MeH, raKa:
,,5. rpyAoBoro Bt3HarpaxAeHLIe, o6esulereHuero no rpyAoBo
rrpaBoorHouleHlre, BcrKo Apyro Bb3HarpaxAeHr.re 3a rpyA, e}]^cvlflTa l4!1t1
crurreHAlrrra - s o6u pa3Mep Ao Mr.rHr.rManHara pa6orua 3anJrara ueceqno."

4
S 12. B 3axona 3a AtpxaBHara co6crsenocr (o6n., ,(B, 6p. 44 or
1996 r.; u:r'r., 6p. 104 or 1996 r., 6p. 55, 6l u ll7 or 1997 r.,6p.93 u 124
or 1998 r.,6p.67 or 1999 r., 6p. 9, 12,26 u 57 or 2000 r., 6p. I ot 2001 r.;
Peruenue Ns 7 Ha KoncruryquoHxurr cbA or 2001 r.- 6p. 38 or 2001 r.;
u:u., 6p. 45 or 2002 r., 6p. 63 or 2003 r.,6p.24 n 93 or 2004 r.,6p.32 or
2005 r., 6p. 17,30,36, 64 u 105 or 2006 r., 6p. 47, 59,92 u ll3 or 2007 r.,
6p.52u 54or2008r.,6p. 10, 17,19,33 u4l or2009r.,6p. 18u87ot
2010 r., 6p. 19 u 47 or 2011 r., 6p. 45,82 u 99 ot 2012 r.,6p.27 or 2013
r.; Peurexue J,l! 6 sa Koucrnryunornufl, cl4 or 2013 r. - 6p. 65 or 2013 r.;
u:u., 6p. 66 tr 109 or 2013 r., 6p. 40, 98 u 105 or 2014 r.,6p. 52,60 u 61
or 2015 r., 6p. 81 ot 2016 r., 6p. 13, 58 u 96 or2017 r.,6p.21,64,77 u90
ot 2018 r.,6p.25,44,60, 61,79 u 94 or 2019 r.; Peurenrae )',1! Ha 9
Kouc, lrryuuoHHn cbA or 2019 r. - 6p. 98 ot 2019 r., 6p. 28 or 2020 r.)
qn. 63a ce Ir3MeHrr raKa:
,,Hr. 63a. IIpu o6xreno Lr3BbHpeAHo [oroxeH]re na reqe6uu
3aBeAeHr.r, no qa. 8 - 10 or 3axona ga reqe6sure 3aBeAeHI{s Moxe Aa ce
npe.uocTaBqT c aKT Ha M[HI,IcTbpa Ha 3ApaBeona3BaHeTo uJrvt
orrpaBoMolrleHo oT Hero nulle ABI,IXI{MI,I BeIrIu - qaCTHa AGpXaBHa
co6ctnenoct, KaKTo cJIeABa:
1 . ueArerltncra n ra6oparopHa anaparypa, MeAI{IlI{HcKrr u34eltur^ u

nr.IrrHr.I npeAna3H[ cpeAcrBa, Korrro He [peAcraBnxra:r uor"pe6uMll BeIr{[ -


3a BpeMeHHo 6essrsN,resAHo non3Bane;
2. JruqHr.r [peAna3Hll cpeAcrBa, MeAI,IqITHoKI{ v34etllas,
4esuuQexrauru, xlrrrleHHll [I Apyru MarepI{uIJIIr I] KoHcyMar}IBIiI, KoI,ITo ca
norpe6rauu Berrlu - 6essrsruesAHo s co6crseHoct."

$ 13. 3axonrr BJrr.r3a B cr.rJra or AeH, na o6napo4naHero My B

,,.{rpxareH sec, nux".

BHOCIITEJI}I:
\,r
1.<-1rd;a,.\ C-)-.\
//.> \\
k r*"r--
/i4.-4 .o
/nno *0(l ca OPOL

5
MOTIIB14
K'bM 3aKOHOrrpOer(Ta 3a rr3MeHeHHe U AOnr,JrHeHHe Ha 3aKorra 3a
MepKHTe r.r Ae cTBuqTa rro BpeMe Ha H3Bl,HpeAlroTo noJror(eHrre,
o6qBeuo c peuerrue Ha HapoAHoro cb6paHrre or 13 rvrapr 2020 r.

Brr nprsxa c yAlJrxaBaHero Ha cpoKa Ha r43B6HpeAHoro


flolloxeulre B crpaHara ce HaJrara [pepa3rnexAaHe Ha pa3flopeA6il s
3axosa 3a MepKr.ITe H AeficrBl.Irra no BpeMe Ha rr3BtHpeAHoro
[oJroxeHr,re, o6rBeHo c peureHue Ha HapoAHoro c66paHr,re or 13 Mapr
2020 r. Kato or,{uralae cragoBr.rqara rl 6enexrare Ha 3anHTepecoBaHr4re
JILIqa, fiocrbnunu n Hapo4noro ct6paxue cneA BJru3aHero B cIaJIa Ha
3aKOHa, npeAnaraMe LI3MeHeHHiI, KOIITO Aa OTTOBOpqT B 3HaIIIITeJIHa
creneH ua o6ulecrnenare oqaKBaHLIr. Ilenra Ha 3aroHonpoeKra e Aa ce
IIOTCHLI, qe AbpXaBHHTe II MeCTHI4Te OpraHLI, BK.IIIOIIIITeIHO
ITHCTHTyIIIETe, He cnrlpar cBorra AefiHocr r.r I]poAbnxaBar Aa pa6orrr
npu crla3BaHe Ha Bcr.rqKlt 3aKoHoBLI LI3ucrBaHr.Ir u npn cro6pasrBaHe Ha
BbBeAeHrrre nporr,rBoerrr,rAeMr{qHlr MepKrr. 3axonrr AaBa Bs3MoxHocr
opraHl,rre I,I r,rHcrnryurrHTe Aa opraHn3r,rpar rbBKaBo cBorra AeiHocr,
BKJIIoqLITeTIHo r{pe3 AucraHrlraouna pa6ora, TaKa qe Aa He ce npenrrcrBa
aAMlrrrcrparr.rBuoro o6clyxaaue, ynpaxHrBaHero Ha npaBa
rr3[6JrueHraero Ha 3aAbJrxeHr,r, Ha qacrHonpaBHr,rre cy6extu.
B rasu Bpb3Ka rrpeAJraraMe:
Arrone, e, c Kouro Mr.rHr.rcrbpbr Ha 3.qpaBeona3BaHero BtBexAa
BpeMeHHLr MepKr{ n orpaHr.rqeHr4r 868 Bp63Ka c H3BbHpeAHOTO
noJroxeHlre Aa noAnexar Ha npeABapr.rreJrHo rr3rr6JrHeHr4e. Te3u MepKI{
ca or H3KJrloqr.rreJrHo Br.rcoK o6IqecTBeH r{HTepec, nopaAr.r KoeTo
nocJreAuuure or HecBoeBpeMeHHoro HM npunaraHe H :a6asgue Ha
T.rxHoro r.r3n6rlHeHlze ule 66Aar np[qr.rHrBaHe Ha 3HaqI,ITeJIHll r4Itht
TpyAEO [OnpaBI,IMLI, BK]I]OqIITeJIHO HeIIo[paBI'IMIt, BpeAI{ 3a XI'IBOTa I'I
3ApaBeTo Ha xopara.
flpoqecyaruure cpoKoBe cnupar Aa reKar caMo 3a crpaxl4Te, c
I,I3KJIIOqeHI,Ie Ha CpOKOBeTe IIO npOIt3BOACTBa, nOCOqeHII B peIUeHLIe Ha
cSorBeTHara Korer[s Ha Bucruuq crAe6en ctrer, o6napoABaHo B
,{rpxaneu BecrHr4K. flo roslr Har{HH HrMa Aa ce Hapyuar npaBa Ha
3auHTePecoBaHrr cTpaHI,I rr B cblrloTo BpeMe pa3HIexAaHeTO Ha AeJIaTa
uqe e cto6pa:eHo c r.r3B:bHpe.qHl,rre MepKI4 3a npeAna3BaHe, orpaHlrrraBane
u npeoAor-rBaHe pa3npocrpaHeHraero Ha 3apa3ara or Bfipyca COVID-19.
,(a ue ce cnlrpar cpoKoBere no 3axosa ga o6ulectseHure
lopbrrKa r,r KoHrIecHoHHn flporleAyplr, KaTo orKpI,ITETe npoI43BoACTBa 14
flpor{eAypr4 .qa 6r4a'r sanrpureHl{, BKJITq}rreJIHo npe.a KoNruc[q'ra sa
3auruTa Ha r(oHKypeHuLtr'ra s Brpxosuur aAMnHl'Icrparltaeu ct4. I{elra

6
e Aa Moxe Aa ce oTKpLIBaT r{ IIoBLI npor{eAyplr, 3a Aa He ce fipenrTcrBa
npoBexAaHeTo I,I Bb3naraHeTo Ha ooruecTBeHI.I nopbqKll, KaKTo Ir
KOHTIeCHOHHTT npoUeAypr,r no BpeMe Ha r,r3B6HpeAHoTo noJloxeHue.

,(a cnpaT Aa reKar caMo AaBHocrHI,ITe cpoKoBe, [peABI4AeHI,I B


HOpMaTI,IBHLI aKTOBe, C I,I3TLIIIaHeTO Ha KOI,ITO Ce [OfaCrBaT IIpaBa Ha
qacTHonpaBH[Te cy6eKTr.r.
HsI\,IeHeHue r vn. 4, c Koero ce AaBa Bb3MoxHocr Ha nr.rllara,
KOr.rTO [OpaAr,r yBaxlrTenHH [pr{qrrHH He MoraT Aa ynpaxruIT npaBa ulfli
I'I3II6JIHTT 3aAbnxeH r, Aa IOIICKaT OT KOMIeTeHTHI{! opraH y,qr,JlxaBaHe
Ha cpoKa, KaTo ce AaBa JrerrrJrHa AeoHHnrlr,rfl Ha rroHrTr4ero ,,yBaxI4TeJIHLl
npuqr,rHr,r".
,{a ue ce cuupa r,r3rrtnHeuuero Ha 3aAlJrxeHLIe 3a npeAaBaHe Ha
Aere r.r 3a [ocneABarrloTo My BpsulaHe no pe,qa Ha fpaxAaHcKI.L
lpoqecyaJreH KoAeKc c IIe[ c[a3BaHe Ha IpHHIII{Ia Ha pequllporlHocT Il
paBlrolocTaBeHocT MexAy poALITeJILITe, KaKTO I{ 3a OIIa3BaHe I{HTepeCI,ITe
Ha AeTeTO il IA 6TAaT rapaHTLrpaHLI npaBaTa My Ha rI,I.IeH KoHTaKT C
BCeKr.r poA[TeJI.
BrsvoxHoct 3a AbpxaBHI4Te Ii MecrHI{Te opraHlr, KaKTo u 3a
Apyru opraHu, KoMHcIrI,I Ll Apywt Aa npoBexAaT 3aceAaHI,L oT
pa3cTorHlle IIpu c[a3BaHe Ha 3aKoHoBI,ITe u3I{CKBaHVfl 3a KBOpyt{ l,I
Jrr,rqHo rnacyBaEe, 6e3 Aa ce HapyuaBaT IlpaBara Ha 3altHTepecoBaHltre
crpaHr4. ,{o onaxnara Ha Lr3BtHpeAHoro IIoJIoxeHI{e ce AaBa B63MoxHocr
r.r orKpr,rr[Te crAe6nu gacep.aHvt, BKJI]oqIrreJIHo 3aceAaHllrra Ha
KoMracusra 3a 3aurlrra Ha KoHKypeHIIwffa, ra Moxe Aa ce [poBexAar or
pzl3cToqHne, KaTo ce oc?rryprBa IIp{Ko I{ BIzpTyaJIHo rIacTI,Ie Ha
crpaHr{Te r.r Apyrr.rre fracrH}rq}r. flpe4roxenueto orroBap, Ha
npenop6KaTa Ha 3ApaBHure opraHr.r 3a orpaHl{qaBaHe Ha coulltlJlHllre
KOHTaKTT,T Il ClpynBaHe Ha noBerre xopa Ha eAHo Mflcro.
C npe4noxeur.rre npoMeHH ce I{enH no.scHrBaxe Ha reKcra Ha
pasnopeg6ara Ha lrJr. 6 n 4yxa Ha npeAnoxeHara or Hapoglroro
cb6paHr,re flpoMrua u AucKycuure B o6lqecrBeHoro npocrpaHcro. C
IrpeAnoxeHlleTo ce fl oCTI,IraT cne,qHI,ITe pe3ynTaTlr :
.(o o:rluua Ha r,r3BtHpeAHoro noroxeur.re ce npeAorBparqBa
Bb3MOXHOCT'ra OT HaCT6rIBaHe Ha rrpeABlrAeHr.rre B AOTOBOpa
ne6raronpluruu nocneAurlfi 3a AJr6xHr.rr{r{Te npu Eeu3nurHeHLIe
(neuaulaue, qacrnrrHo nnarlaHe u!fi4 npocpor{eHo rlnaulaHe) Ha
AbJrxr.rMr,r BHocKr,r KoHKpeTHo no AoroBopu 3a KpeALrT urw Apyt Bt4A
SuHaHcr.rpane c 6aHKr,r r,r Apyru Quuauconu Hc'tu^ty\uti, BKJrroirHTeJrHo
T.Hap. Apyxecrea sa 6rpsn KpeAr4Tlr, KaKTo r,r no AoroBopr,r 3a Or.rHaHcoB
lr o[epar]lBeH Jrrr3r.rHr. llo apeue Ha H3BlHpeAHoro noJroxeHr.re He Morar
Aa ce HaqucJrrBar HaKa3areJrHr.r Jr[xBrz u neycrofixu 3a 3a6aBa, He
HacTbrrBa npeAcpoqHaTa r,r3r{cKyeMocT, KpeAr4Top6T H.SMa npaBo Aa
pa3BaJrH AotoBopa nopaAr.r Her.r3rrtJrHeHrre rz Apyru. 3anasea ce
B63MoxHocr-ra, Korro 6auxure npeaocraBrr Ha cBolzre KJILIeHTT.T I4 B
MOMeHTa,3a npeAoroBaprHe Ha ycnoBr{rTa no AotoBoplrTe 3a KpeAr.rT no

't
Harrr4H, KoiiTo oTrrr,rTa 3aTpyAHeHr.r flTa Ha .4Jr6xHr,rKa B pe3ynTaT Ha
I,I386HPCAHOTO IIOJIO)I(EH!IC.
I4srr4exeu[e a wr. 215, an. l, t. 5 or ,{auruno-ocurypl4TeJlHll
lpoqecyirneH KoAeKc, c KoeTo rrpar6T Ha AoxoAr.rTe, HaA KofiTo Moxe Aa
ce [peAnpr,reMar Aeitcrsufl. rlptl [prrHyA].rreJrHo rr3[6JrHeHr.re, ce
npr{BexAa B c6orBercrBr.re c pa3[opeA6ara Ha qJr. 446, al. 1 ot
fpax4ancxu-a npoqecyzrneH KoAeKc. C npolrruara ce rleJrra Ha AJrlxHr,rKa
Aa ce rapaHT[pa HeceKBecTHpyeM AoxoA, He IIo-Muu]6K oT Mr,rHr4MarJrHara
pa6oT ua 3arrJrara, xoftro 4a My ocurypu Mr4Hr4MuureH cranAapr Ha xl4Bor.
C $ 49a ce npeABrrxAa Jrrrqara, 3aeMaullr Blrcrrlrl uy6lu.rxu
Alr6xHocTr.r, no 3axoHa 3a npoTrlBoAeficr:sue Ha Kopy[q]IrTa 3a
orHeMaHe Ha He3aKoHHo npr.rgo6uroro r.rMyrrlecrBo, nxmoult'remo no $ 2
or AonbJrHr.rreJrHrzre paanope46u Ha c6rrlu, 3aKoH, la [oAaAar
roAr{ruHara cr,r AeKJrapaq[, 3a r.rMynrecrBo I{ r,ruTepec[ upes 2020 r. a
cpoK Ao eAr{H Meceq or orMrHara Ha }r3BSHpeAHoro rIoJIoxeHHe.
C $ 9 ce [peABrrxAa cpoKoBere, Kol{ro ca 6uru cnpeau csnlacuo
Aocerarrrxara peAaKrlru ua ur. 3, 'r. 2 u:lu'r. 3, aa poAtnxar Aa reKar
cqr.rraHo or r,r3TLIqaHeTo Ha TpI{ AHII or o6napo4eauero Ha 3aKoHa B
,,,(rpxaaen BecrHrrK". Tou cpor ce fipeAnara c qen 3aIaHTepecoBaHI,ITe
nHr{a Aa rrMaT BpeMe Aa ce 3ano3HarlT c HacTbIII,InI{Te npoMeHI.{, 3a Aa
ynpaxHrr npaBara cv vrrtvt I{3IITJTHJIT 3aAtJIxeHLI.rITa cu. Koraro [opaAI.I
o6errunnr.r npuquull u c orneA 3aurLITa Ha HHTepecure Ha nl,Iuara
cpoKoBere ue ca 6utu cnpeHlr I,IJIH e nplrJloxeu qJI. 4, ce npeglara
r43BtprrreH[Te geftcrnux B flepuoAa o'r 13 rraapT 2020 r. Ao BJII43aHero B
crrJra Ha To3r{ 3aKoH Aa 3anEl3rT ct4 aTa cu.
BoennorperraeHHl,r 3anacu Aa Moxe Aa ce ocgo6oxAaBar c
perrreHr,Ie xa Munnc'repcxll c6Ber utfi Ha onpaBoMoIIIeH or Hero opraH
3a pearv3a\r4s. or .(tpxanuara areHql4, ".(:spxaaen pe3epB tl
BoeHHoBpeMeHHr.r 3a[acu" Lrrru 3a 6esntsNaesAHo 3aAoBoJIrBaHe
norpe6Hocrure Ha HaIIuoHaJrHoro cronaHcrBo HacereHl,Iero Bb3
ocHoBa Ha MoruBupaHo HcKaHe or: HaquouarHr{s ofleparr.rBen ula6. IIo
r.rcraHe sa qa6a [peAceAareJrrr ua ,ftpxanHara areHrlu, ".{rpxareu
pe3epB I{ BoeHHoBpeMeHHrz 3a[acu" Moxe Aa npe.{ocraBg 6olnuqHo-
AoMaKHHcKO I'IMyIIlecTBO I.UIII Apyro LIMyUIeCTBO, [peAcTaBnrBaUIO
aKTr4Blr 3a MHoroKparHa ynorpe6a, 3a 6esn:ssues4no BpeMeHHo
IOJI3BAHC.

BHOCIITEJII{:
Vp--.-.r'p -tZ^^ -+,
2r,^ ,?",-4
fln no '/^t/,teqtrfo5a'
8

Vous aimerez peut-être aussi