Vous êtes sur la page 1sur 10

20

VIOLIN 1

simplified arrangement
THE TOREADORS
(from "Carmen")
for string orchestra by
JEFF MANOOKIAN GEORGES BIZET

# # 2 œ. œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ w
Allegro giocoso

& 2 œ œ œ œ
ƒ
5
# # œ. œ œ œ œ n œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ w
&

# # œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ w
A
9

& œ

. . .
## œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ. Œ ..
œ œ œ. œ ˙
13

&

B
##
nœ Œ œ Œ nœ Œ œ Œ nœ Œ œ Œ nœ Œ œ Œ nœ Œ œ Œ
17 pizz.

&
π

##
nœ Œ œ Œ nœ Œ œ Œ nœ Œ œ Œ œ Œ nœ Œ nœ Œ œ Œ
22

&

##
C

nœ Œ œ Œ Œ nœ Œ Œ Œ Œ
bœ Œ
Œ Œ
27

& nœ nœ œ nœ œ œ

##
D
Œ Œ Œ Œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ
32

& œ bœ nœ œ nœ œ nœ œ
œ

Copyright © 2011 by Windsor Editions


all rights reserved
21

##
E

nœ Œ Ó Œ n œ. Œ Ó Ó Œ Œ
39 arco

& œ b œ œ b œ œ.
3

. n œ. b œ. œ œ nœ œ
ƒ
. . . .
## b œ n œ œ œ . œ. ‰ n œ. œ. ‰ b Jœ.
F
b œ n œ œ Œ ‰ œ Œ œ Œ
bœ nœ œ œ J
44

& J

## w b œ. Œ n œ. ‰ n œJ. w # œ. Œ œ ‰ n Jœ. n w nw nœ œ nœ bœ
48 G
& .

w #w œ. œ œ œ # œ. œ.
H
## œ n œ œ b œ w ˙ ˙ œ . N Jœ
˙
55

&
3

.
# # œ. œ. ˙ œ .
œ œœ œ w œ œ œ œ. œ̆ Œ œ̆ Œ
Œ Œ œ.
62

&
3 3

# # œ. œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ w œ. œ œ œ œ œ
I

œ œ œ nœ
67

& œ
ƒ

# # œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ w œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
72 J
&

# # œ. œ œ œ œ œ œ w œ. œ œ œ œ n œ œ œ. œ œ œ œ n œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ
K
77

&

œ̆
82
# # œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ̆ œ̆ Œ Œ
& œ

20 VIOLIN 2

simplified arrangement
for string orchestra by
THE TOREADORS
(from "Carmen")
JEFF MANOOKIAN
GEORGES BIZET

## 2
Allegro giocoso

& 2œ œ œ œ œ
. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ w
ƒ
##
œ œ œ œ œ œ œ.
5

& œ. œ œ œ œ n œ œ œ. œ œ œ œ œ w
.

## n œ. œ œ œ n œ œ
A

œ
9

& œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ w

# # n œ. œ œ œ n œ œ
Π..
B
œ œ. Œ Œ Œ Œ
14

&
pizz.

œ œ œ œ œ
œ œ œ. œ ˙ œ. π

##
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
19

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

##
C

bœ Œ œ Œ œ œ
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
25

& œ bœ œ nœ œ œ œ œ

##
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
31

& œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ

##
D
Œ Œ Œ Œ nœ Œ Ó Œ Œ Ó
37 arco

& œ b œ œ b œ œ.
3

bœ œ bœ œ œ.
.

Copyright © 2011 by Windsor Editions


all rights reserved
21

## . . .
F
n œ œ œ œ
E
Ó Œ Œ œ œ b œ Œ ‰
42

& œ œ b œ n œ J
œ. b œ. œ œ n œ n œ
ƒ
# # œ. .
Œ œ Œ # œ. ‰ œ.j œ. ‰ œ.j b w b œ. Œ œ. ‰ œ.j # w n œ. Œ œ. ‰ œ.
j
46

&

## j
52 G
& nw nw
œ
nœ nœ bœ œ nœ œ bœ w ˙ ˙ œ. N œ
˙

## œ. œ œ œ # œ œ. Œ œ œ œ œ.
H
w #w w
59

& . œ. œ. ˙
3

œ.
3

#
& # Œ œ Œ œ Œ
65 I

œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
3

. fl fl ƒ
##
œ œ œ œ œ œ
69

& œ. œ œ œ œ œ œ w œ. œ œ œ œ n œ œ œ.

73
## J
& œ. œ œ œ œ œ w œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
.

## n œ. œ œ œ n œ œ n œ. œ œ œ n œ œ n œ n œ œ œ œ œ
K

œ œ œ œ
78

& w

## n œ n œ œ œ œ œ œ̆ œ̆ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
82

& œ
fl fl
20 VIOLA

simplified arrangement THE TOREADORS


for string orchestra by (from "Carmen")
JEFF MANOOKIAN
GEORGES BIZET

>
Allegro giocoso
B # # 22 œ œ œ œ. # œ ˙
œ. . . . œ. œ. œ. œ. œ œ
œ. . œ. . . n œ. œ œ œ.
. .
ƒ
>
B ## œ
A
˙
6

. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ
. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

>
B # # œ. # œ ˙ n œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ Œ ..
12

. n œ. n œ. n œ. n œ. .

4 œ.
B

B ## n˙ œ ˙ ˙ œ . n œ œ . b œJ w
17

J J
π

B ## b ˙ n œ . n Jœ n w nœ œ nœ bœ
C
b˙ œ . n Jœ n w nw
25

w w
B ## n œ n œ œ b œ w ˙ ˙ œ . Jœ
31

B ## Œ œ œ œ œ. œ. n œ. œ. b ˙ œ bœ œ bœ œ. nw
D
Œ
37

3
.
3

B ## Œ b œ n œ œ b œ. ˙ nœ œ bœ
E

n œ. Œ b œ b œ
41 3

n œ. œ
n œ. œ œ œ œ bœ nœ œ œ
ƒ

Copyright © 2011 by Windsor Editions


all rights reserved
21

. . . .
b œ œ œ . n œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. n w œ. Œ n œ. ‰ œ.
F
#
B # Œ ‰ J n œ Œ œ Œ
45

J J J

B ## n w œ. Œ b œ ‰ œj w
G

œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ
50

. .

B ## œ Œ œ Œ a œ. Œ œ. Œ # œ Œ
n œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ Œ
56

. . œ. .

B ## Œ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆
H

œ. Œ œ Œ Œ œ. Œ œ. Œ Ó
61

œ
œ œ œ . œ.
3

. œ.

>
B ## œ Œ œ Œ œ. # œ ˙
66 I

fl fl œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. .
ƒ
>
B ## ˙
71 J

n œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ œ
. . . . . .
œ. œ
. œ. . . œ.

>
B ##
K

œ. # œ ˙ n .
œ .
œ n .
œ .
œ
76

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . n œ. n œ. n œ. n œ.

B ## n . œ. œ.
œ n œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ̆ œ Œ œ Œ
81

n œ. fl fl fl
20
CELLO

simplified arrangement
THE TOREADORS
(from "Carmen")
for string orchestra by
JEFF MANOOKIAN
GEORGES BIZET

. .œ œ. œ œ. .œ >˙
Allegro giocoso
? # # 22 œ. œ. œ œ œ. œ.
œ. œ. œ. . . œ. œ. œ œ.
.
ƒ
? ## . >˙ A
. œ. œ. . œ. œ. œ œ.
œ œ œ œ
6

œ œ
œ. . œ œ. œ. . . œ. # œ.
. œ. n œ. œ. œ. .

? # # œ œ. >˙
n œ. n œ. n œ œ. n œ. n œ. n œ œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ Œ ..
12

.
. . .
4
? ## n˙ œ. œ ˙ œ . n œj œ . b œJ w b ˙ n œ . n œJ n w
B
˙
17

J
π

j
? ## nœ œ nœ bœ nœ nœ œ bœ w
C
n œ nw ˙
27

b˙ œ. nw ˙

w w . . .
? ## ˙ œ . œJ Œ œ œ œ œ œ n œ. œ. b ˙ Œ œ bœ œ bœ œ
34 D

3
.
3

œ œ b œ nœ
? ## n w b œ. ˙ b œ. Œ œ. nœ œ bœ n œ
E
Œ bœ nœ œ
40

nœ œ œ œ œ bœ
3

n œ.
ƒ

Copyright © 2011 by Windsor Editions


all rights reserved
21

F
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ.
? ## Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
45

b .
œ .
? ## Œ œ. Œ n œ. Œ œ. Œ b œ. Œ œ Œ b œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ
51 G

? # # œ. Œ œ. Œ .
œ. Œ n œ Œ œ. Œ œ. Œ a œ. Œ œ. Œ Œ œ. Œ
56

# œ.

œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆
? # # œ. Œ # œ. Œ .
œœœœ œ
H

œ. Œ œ Œ œ. Œ Ó Œ
61

. .
3

? # # œ̆ Œ Œ . œ. œ.
œ . œ. œ. œ
œ .œ .œ >˙
66 I
œ. œ. œ. œ œ.
œ œ. œ. œ. œ. .
.
fl ƒ
. >˙ J . .
? ##
œ. œ. œ œ. œ. œ. œ.
œ œ œ. œ œ œ.
72

œ. # œ. œ. n œ. œ. .
.

? # # œ. œ. œ œ. . >˙
œ
K

n œ. n œ. n œ œ. n œ. n œ. n œ œ. n œ. n œ. œ. œ.
77

. œ.
. .

? ## œ̆ œ̆ Œ Œ
n œ. n œ. œ.
82

œ. œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
fl fl
20
CONTRABASS

THE TOREADORS
simplified arrangement (from "Carmen") GEORGES BIZET
for string orchestra by
JEFF MANOOKIAN
Allegro giocoso
? # # 22 pizz.
œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ
ƒ

? ##
A
Œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
œ Œ œ Œ œ Œ œ
Œ
6

? ## œ Œ œ Œ œ Œ .
œ œ Œ nœ Œ Œ nœ Œ œ Œ œ Œ .
12

nœ nœ

? ## b œ Œ n œ Œ bœ
Œ nœ Œ

Œ nœ Œ

Œ nœ Œ

Œ nœ Œ
17 B

π

? ## b œ Œ n œ Œ bœ
Œ nœ Œ

Œ nœ Œ Œ nœ Œ

Œ
œ Œ
22

nœ bœ bœ nœ bœ œ
? ## œ Œ nœ Œ nœ Œ Œ œ Œ
C
Œ Œ Œ Œ Œ
27

Nœ œ œ
? ## b œ Œ œ Œ œ Œ nœ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ
32

bœ bœ nœ 2
œ
D
? ## Œ Œ Œ Œ nœ Œ Ó
37

Copyright © 2011 by Windsor Editions


all rights reserved
21

? # # Ó n œ. Œ b œ Œ Ó
E
∑ b œ. Œ n œ Œ b œ. Œ n œ Œ b œ. Œ n œ Œ b œ. Œ n œ Œ
42 arco F

.
ƒ . . . .

. .
? ## n œ Œ Œ b œ. Œ œ. Œ Œ nœ Œ b œ. Œ œ Œ
œ. Œ n œ. Œ
49 G

. n œ. n œ.

? # # b œ. Œ n œ Œ . Œ n .
œ œ. Œ Œ œ. Œ Œ
Œ œ Œ Œ Œ Œ
54

. b œ
. b œ
. œ. œ. œ. œ.

Œ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ Œ Ó
œ̆
? ## Œ œ. Œ
H
Œ œ Œ Œ Œ œ Œ Ó
60

œ. œ. . œ
. œ. .

? ## Ó
I

œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ
66
pizz.


ƒ
? ## œ œ Œ
œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
72 J

? ## œ
K
Œ Œ nœ Œ Œ nœ Œ
n œ. n œ. œ.
78

œ
arco

œ nœ nœ œ.

? ## œ̆ œ̆ Œ œ̆ Œ
n œ. œ.
82

n œ. œ. œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ

Vous aimerez peut-être aussi