fg_CN3_4_5 06/10/2006 20:29 Page 2

Ça tourne pour Marion ! *

La jeune actrice française M arion Cotillard incarne* Édith Piaf dans le film La Môme.

Paris, hiver 2006. Montmartre est

transformé en quartier des
années 30 à l’occasion du
tournage de La Môme, le dernier
film d’Olivier Dahan sur la
chanteuse de légende Édith Piaf.
Une jeune femme apparaît,
mince, brune, c’est le portrait*
craché d’Édith Piaf. Sous la
perruque se cache l’actrice
Marion Cotillard. Elle se prépare
pour une scène…

On dirait que c’est un rôle pour

lequel elle s’est préparée toute sa
vie. Sa vie commence en 1975 à
Paris. Précoce*, souriante et
naturelle, elle a commencé sa
carrière d’actrice très jeune. Fille
d’un metteur en scène et d’une
comédienne, elle déclare* : « Mes
parents m’ont passé le virus. »
En effet, elle obtient le Premier Prix
du Conservatoire d’Orléans, à l’âge
de 16 ans. Comme la plupart des
jeunes de son âge, elle est fan de
Madonna. À 19 ans elle joue dans le
film L’histoire d’un garçon qui voulait
qu’on l’embrasse (1994) de Philippe
Harel.
Néanmoins, Marion n’a pas
toujours été aussi souriante
qu’aujourd’hui. « De la maternelle au Festival du film de Deauville, 2005
lycée, j’étais à l’écart. C’est ce qui
m’aide à jouer », confie-t-elle. Puis, elle reste sans travail à films romantiques…
Le cinéma est son univers, mais elle nouveau* : « J’aime ce métier parce qu’on peut
est réaliste et sait « ce que c’est de « Je voulais arrêter de faire plein de choses. Je n’ai pas
manger des patates un jour, du travailler avant de envie de faire toujours la même
caviar le lendemain, et encore détester les filles qui ont chose », dit-elle.
des patates. » du boulot*. » Hors des caméras, c’est une
Elle devient vraiment célèbre en femme simple. D’ailleurs, elle a
1998 avec le rôle de Lilly dans Taxi Puis son réalisateur préféré - Tim parfois voulu s’engager* pour la
(de Luc Besson) - quand elle veut Burton, lui offre un rôle dans Big cause écologique de Greenpeace .
tout arrêter. Elle gagne finalement le Fish (2003). Depuis les contrats Elle aime lire, voir des films, sculpter
César1, du meilleur espoir féminin s’enchaînent* : films indépendants et rester au calme dans son duplex
grâce à ce film. ou à gros budget, comédies, drames, du côté de Saint-Maur. « Je prends

4 Chez Nous
fg_CN3_4_5 06/10/2006 20:30 Page 3
le métro avec un chapeau et un
bouquin, et je vous assure que l’on
ne me reconnaît pas », suggère-t-elle.
Même si elle ne s’inquiète pas de
son image : « Je suis au début de
mon chemin, je ne vois pas comment
je pourrais avoir une image », elle
doit tout de même y faire attention
pour jouer. Prendre l’apparence
d’Édith Piaf est donc un grand défi
pour elle. Cette fois, elle doit se
mettre* dans la peau d’une personne
qui a vraiment existé et s’approprier
une autre image.
Barbara Fieschi
Si t e d e r é f é r e n c e :
* MOTS
Marion Cotillard jouant le rôle
d’Édith Piaf, 2006
Culture Club
L’ i m a g e
Les 5 films à succès
récents de Marion :
● 2007 – La Môme d’Olivier
Dahan
● 2006 – Dikkenek d’Olivier
Van Hoofstadt
● 2006 – A Good Year de
Ridley Scott
● 2005 – Ma vie en l’air de
Rémi Bezançon
● 2004 – Un long dimanche
de fiançailles de Jean-Pierre 2006 – Dikkenek
Jeunet (également réalisateur
du Fabuleux destin d’Amélie
Poulain)
TOUT COMPRIS ?
Expliquez les expressions
suivantes : 2006 – A Good Year
1. avoir une image
2. se mettre dans la peau de
3. s’approprier une autre image
ET VOUS ?
Marion Cotillard dit ne pas se
soucier de son image.
Êtes-vous pareil ? Pourquoi ?
2003 – Jeux d’enfants
www.cotillard.net
le boulot – le travail ■ déclarer – dire
■ s’enchaîner – arriver à la suite ■
s’engager – adhérer à ■ incarner –
jouer le rôle de ■ se mettre dans la
peau de – s’identifier à ■ à nouveau – 2000 – Taxi 2
encore ■ le portrait craché – le sosie
■ précoce – en avance ■ ça tourne
pour – ça marche bien pour 1 Trophée créé par l’artiste César récompensant
le talent d’un(e) acteur(actrice) de cinéma en
France.
Chez Nous 5