HTD/U/X 4,4 - 25,6 kW

› Unità monoblocco per interni destinata alla climatizzazione

di ambienti tecnologici
› Unidades compactas de interior para ambientes tecnológicos
› Armoire monobloc pour installations a l’interieur dans
locaux technologiques

22
Caratteristiche
standard
• Unità monoblocco da interni per
il condizionamento di ambienti
tecnologici non presidiati
• Pannellatura verniciata a polveri
epossipoliesteri RAL 9002 e
bordi arrotondati
• Versioni con flusso dell’aria
verso l’alto, verso il basso, o
displacement cooling
• Ventilatori lato evaporatore del
tipo pale curve indietro
• Ventilatori lato condensatore
del tipo centrifugo pale curve
avanti direttamente accoppiati
• Accesso frontale a tutti i
componenti per
manutenzione/regolazione
con unità in moto
• Quadro elettrico in vano
separato
• Microprocessore di controllo
• Compressori Scroll o rotativi
• Valvola di laminazione con
equalizzazione esterna,
filtro e spia
• Batteria evaporante con
trattamento idrofilico
Displacement
only
Flusso dell’aria verso il basso
Impulsión a falso suelo
Soufflage vers le bas
Dislocamento
Desplazamiento
Déplacement
Características
Estándar
• Unidades compactas de interior
para ambientes tecnológicos sin
ocupación
• Paneles de chapa galvanizada
pintados al polvo RAL9002 con
las esquinas redondeadas
• Versiones de impulsión a falso
suelo, ambiente o desplazamiento
• Ventilador de tratamiento de
tipo de palas curvadas hacia atrás
• Ventiladores de condensación
de transmisión directa con palas
curvadas hacia delante
• Acceso a todos los componentes
desde el frontal / regulación
con equipo en marcha
• Cuadro eléctrico en compartimento
separado
• Microprocesador de control
• Compresor Scroll o rotativo
• Válvula de expansión con
ecualización externa, filtro y
visor de líquido
• Tratamiento hidrofílico en la
batería interior
Flusso dell’aria verso l’alto
Impulsión ambiente
Soufflage vers le haut
Caracteristiques
Standard
• Unité monobloc pour une installation
intérieure dans des locaux sans
présence permanente de personnel
• Panneaux en tôle galvanisée revêtue
d’une peinture à base de poudre
époxy RAL 7035 et angles arrondis
• Versions à soufflage en partie haute,
basse ou à déplacement
• Ventilateurs plug-fan côté traitement
d’air
• Ventilateurs côté condenseur à action
et accouplés directement
• Accès frontal à tous les composants
pour maintenance même avec
l’unité en service
• Coffret électrique en compartement
séparé du flux d’air
• Contrôle par Microprocesseur
• Compresseur Scroll ou rotatif
• Détendeur thermostatique à
égalisation de pression externe,
filtre et voyant liquide
• Batterie évaporateur avec traitement
hydrophile
23
 Dati Datos Donnes
tecnici técnicos techniques
HTD/U HTD/U HTD/U HTD/U HTD/U HTD/U HTD/U HTD/U HTD/U HTD/U HTD/U HTD/U
045 056 073 090 105 120 150 170 180 200 220 250
Potenza Frigorifera Totale*
Potencia frigorífica total*
Puissance frigorifique totale* kW 4,4 5,6 7,1 9,0 10,9 11,9 15,0 17,2 17,1 20,8 23,4 25,6

­ limentazione Standard
A
Acometida Eléctrica Estándar
Alimentation standard V/-/HZ 230/1/50 400/3+N/50

Potenza Assorbita Totale

Potencia total consumida
Puissance absorbée totale kW 1,8 2,3 3,0 3,9 4,4 5,0 6,0 7,0 6,9 9,0 11,6 13,1

Corrente Assorbita Totale

Intensidad total absorbida
Intensité absorbée totale A 8,3 14,3 13,6 11,8 12,5 13,6 17,8 18,6 17,0 20,6 32,2 38,0

Portata d’Aria all’Evaporatore

Caudal de aire del Evaporador
Débit d’air sur l’evaporateur m3/h 1450 2100 3020 3800 5000 5500 6500

Temperatura di Total Free-Cooling

Temperatura para Free Cooling Total
Temperature pour Free-Cooling total °C 17,8 15,5 17 18,2 16,3 15,4 15,3 13,6 16,2 15,3 16,0 14,9

Livello di Potenza Sonora (verso l’Esterno)

Nivel de Potencia Sonora exterior
Niveau de puissance acoustique (vers l’exterieur) db(A) 69 72 80 80,5 82

Livello di Pressione Sonora @ 2 m c.l. (verso l’Esterno)

Nivel de Potencia Sonora exterior @ 2 m c.libre 50Pa AESP
Niveau de presion sonore @ 2m en champ libre (vers l’exterieur) db/A 58 61 66 69,5 68

Compressore Rotativo
Compresor Type
Rotativo Scroll
Compresseur Rotatif 1

Circuito Frigorifero
Circuito frigorífico
Circuit frigorifique - 1
Ventilatore/i all’Evaporatore Pale Curve Indietro
Ventilador(es) del evaporador Palas cuvadas hacia atras
Ventilateurs sur l’évaporateur - à réaction

Dimensioni (L x A x P)
Dimensiones (Largo x Alto x Fondo)
Dimensions (L x H x P) mm 800 x 1850 x 550 1000 x 1850 x 550 1160 x 1850 x 550 1500 x 2050 x 800

Peso
Peso
Poids kg 120 128 135 195 200 210 245 250 375 405 412 420
* Condizioni Interne 27°C 40%; Condizioni Esterne 35°C
* Interior 27°C / 40% Hr; Exterior 35°C / * Ambiance 27°C / 40%
* Température extérieure 35°C

24
Opzioni Opciones Options
ed accessori y accesorios et accessoires
• Emergency cooling 24 Vdc o 48 Vdc • Refrigeración de emergencia a • Refroidissement de secours avec
• Versioni a 60 Hz 24Vdc o 48Vdc double alimentation 24 Vdc ou 48 Vdc
• Valvola di laminazione elettrica a • Versión a 60 Hz • Versions à 60 Hz
controllo elettronico • Válvula de expansión eléctrica con • Détendeur électronique
• Resistenze elettriche riscaldanti control electrónico • Réchauffage électrique
• Gruppo serranda Free-Cooling • Resistencia eléctrica • Registre de free cooling modulant et
modulante ed estraibile • Compuerta de Free Cooling extractible
per eccezionale manutenibilità modulante y extraíble • Contrôle de la pression de
• Controllo di condensazione con • Control de condensación por condensation par variation de la
modulazione della velocità del/i regulación de velocidad del ventilador vitesse du / des ventilateur/s
ventilatore/i • Batería condensador con • Traitement époxy ou exécution
• Trattamento epossidico o esecuzione tratamiento epoxy o cobre/cobre cuivre-cuivre de la batterie
rame-rame per la batteria lato esterno • Microprocesador programable condenseur
• Microprocessore programmabile • Ventiladores EC en parte • Microprocesseur programmable
• Ventilatori lato evaporante con evaporadora • Ventilateurs côté évaporateur avec
motore EC • Tarjetas de serie para protocolos: moteur EC
• Schede Seriali per protocolli: Carel / Modbus / Lonworks / Trend • Carte série pour protocoles:
Carel / Modbus / Lonworks / Trend • Hardware HIWEB: Tarjeta Carel / Modbus / Lonworks / Trend
• HIWEB Hardware: scheda Ethernet Ethernet para: Bacnet / SNMP • HIWEB Hardware: Carte Ethernet
per protocolli: Bacnet / SNMP • Software HIWEB: Tarjeta pour protocoles: Bacnet / SNMP
• HIWEB Software: scheda Ethernet ethernet para conectividad web • HIWEB Software: Carte Ethernet
per interfaccia Web • Modem GSM para comunicación pour interface Web
• Modem GSM per comunicazione via mediante SMS • Modem GSM pour communication
SMS • Conexión LAN de hasta 8 unidades par SMS
• Connessione LAN fino a 8 unità • Control Gráfico con pantalla táctil a • Connexion LAN de 8 unités
• Display grafico Touch-Screen a colori color maximum
• Versione con compressore BLDC • Versión con compresor a inverter • Écran couleur graphique et tactile
inverter BLDC • Version à compresseur à vitesse
variable BLDC

25