Lágrimas de mi consuelo

Transcripción y estudio:
Miguel Querol Gavaldá
Cancionero de Medinaceli (s.XVI)

CEBRIÁN

¬ «« ««ˆ« «« ««ˆ« « « «
c «˙« . ««
ˆ« l ˙««
« Ó l ˙« . l ˙« . l «ˆ« «ˆ« «˙« =l
S “============================
l& «
“l Lá - gri - l mas, l lá - gri - l mas de l mi con - sue - l
“l l l l l l
c «« l _««˙
“============================
l& «« Ó «
l «˙« . «
«ˆ« l «˙« .« « « «
«ˆ« l «ˆ« «ˆ« «˙« =l «
_ ˙
« . _ ˆ
« «
C
“l l l l l l
“l Lá -
l
gri - mas,
l lá - gri - mas
l de
l mi con - sue -
l
“l c « « « l ˙««
« Ó l »» ˙
» . œ
»
»» l »» ˙
» . œ
»
»» l œ»»» œ
» «
«
˙« =l
#˙«« »»
“============================
l &• ˙« l l l l l
T

“l Lá - gri -
l mas,
l lá - gri - mas
l de
l mi con - sue -
l
˙
» . œ
» «
B
“l c ˙»» .
l? » œ»»» l ««˙
L“============================ l « Ó l »»
l
»» l ˙»» .
l » œ»»» ll œ»»» «ˆ« ˙»» l
» =l
Lá - gri - mas, lá - gri - mas de mi con - sue -

¬ «« . ««j «« ««j ««ˆ« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« « ««

6

l & ˆ« ˆ
« ˆ
j
« «
ˆ
“=============================== œ
»
»
» l «
ˆ «
˙ #ˆ« l «
˙ «
ˆ «
ˆ
j «
ˆ
j l j ˆ« j ˆ« j ˆ« j ˆ« «ˆ« ˆ« l
“l lo, de mi con - sue l - l lo, que_a - béis he l - cho ma - ra - vi - llas l
“l l l l l
l & «« ««
“=============================== l « « «« «« «
« «
« «
« «
« «
« «
« « « «
_ ˙
« ˙« _ ««ˆ «ˆ« ˙« l ˙« ˆ« ˆ« j
j ˆ« l ˆ« j
j ˆ« j ˆ« «jˆ« _««ˆ ˆ«« l
“l l mi - con - sue - l lo, que_a - béis he l - cho ma - ra - vi - llas l
“l l l l l
lo, de

“l «
«˙« œ»»» «
«ˆ« l «˙« « ˙»»» l «˙« « œ»» Jœ»» Jœ»» l œJ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»» . Jœ»»» l
===============================
“l •& l l » » » l » » » » » l
“l lo, de mi
l con - sue -
l lo, que_a - béis he
l - cho ma - ra - vi - llas
l
“l « « ˙»»» l ˙»» ˙»»» l «« œ»»» J
»
œ «
Jœ»»» Jœ»»» l œJ»»» Jœ»»» Jœ»»» »» «ˆ« «ˆ« l «
l ? «ˆ« «ˆ«
L“=============================== l » l ˙« l l
lo, de mi con - sue - lo, que_a - béis he - cho ma - ra - vi - llas

¬ «« «« «« ««˙« ««ˆ« «« «« «« «
10

˙
« Œ «
ˆ . ˆ« ˙«
j l «ˆ« ««ˆ« ««˙« l _«««˙ Ó
l & ˆ« #ˆ« l
“=============================== l ll
“l y ha - l céis, sa - l lid, sa - lid l sin re - çe - l lo ll
“l l l l l ll
« « «
“=============================== « « « « «
« « « « « « «
l & «ˆ« « «˙«
_ˆ
«
l «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l ˆ« «ˆ« «˙« l «ˆ« « «« « « «« l ««
_ˆ
j
« _
«
_
ˆ
« _
«
_ _
_ _
_« _
_ «
˙ ««ˆ «ˆ« l l
_
“l l l l «
ˆ «
_ˆ« ˆ
« l « ll
“l y ha - céis,
l l
sa - lid, sa - lid sin
l re - çe
l
- lo a
ll
“l ««ˆ« «« ««˙« l «« œ» ˙»» l œ
»
»» ˆ««
« œ
»
œ»»» » l «
«
˙« ««˙« l « «
«
ˆ« œ»»» l l
& ˆ«
=============================== ˆ« »» » » «
˙
«
“l • l l l l ll
“l y ha - céis,
l sa - lid,
l sa - lid sin
l re - çe -
l lo a
ll
“l œ œ» l « « «
Œ «ˆ« ll œ»»» . Jœ»»» œ»»» «ˆ« ll œ»»» ««ˆ« b˙««« l «« ll
l ? »»» »» ˙»»» l «˙«
L“=============================== l ˙« Ó ll
y ha - céis, sa - lid, sa - lid sin re - çe - lo

(Edición. J. Blasco) http://coralhilarioneslava.iespana.es Coral Hilarión Eslava

 LÁGRIMAS DE MI CONSUELO / Hoja: 2/2

¬ «« «« œ» œ»»» ««ˆ« «« ««˙« «« ««˙« «

15

l & “{ ˆ
« ˆ
« »
“===============================
» l ˆ
« l ˙« l «˙« ««˙« l
“l “ a re - gar es - l tas me - gi - l llas que l so - l
“l “ « l l l l
l & “ { ««ˆ« ««ˆ« ˆ«« ««ˆ« l ««ˆ« ««˙«
“=============================== «« l ««˙«
ˆ«
««
˙« l « «
««ˆ _««ˆ . «
««j «««ˆ l
«
“l “ l l l _ _
_ ˆ
« _
_ l
“l “ re - gar
l es - tas me -
l gi - llas,
l me - gi - llas___
l
“l “ œ»» « «
«ˆ« «˙« l Ó «
Œ «ˆ« l œ»»» œ»» «
«˙« « «
l «ˆ« «ˆ« «˙« « l
&
“l • “ {
===============================
» l l » l l
“l “ re - gar
l a
l re - gar
l es - tas me -
l
“l “ Ó «
Œ «ˆ« ll œ»» œ»»» ˙»»» l œ»» «
«ˆ« ˙»» l «« œ»» ˙»»» l
l ? “{
L“=============================== » l » » l ˆ« » l
a re - gar es - tas me - gi - llas que

¬ ««
19

Ó
I II
“========================
l& w l w l l ˙« {” W =”
“l léis. l ll ”- ”
“l l ll ” ”
“========================
l & «« «« «« l «« «««˙ l l «««˙ « «
« «ˆ« { W” =”
“l _
_«
ˆ
« _
_«
# «ˆ _
«
_
˙
« l _˙
« _ ll _ _
ˆ
« ” _ ”
“l - que so
l - léis,
ll a
” -
”
“l œ»» œ»» l œ»» œ»» «˙«« « « « «
«ˆ« œ»» ” #W
& ˙»»»
========================
» » » » #ˆ«« #ˆ«« l l #˙«« » { =
”
“l • l ll ” ”
“l gi - llas que
l so
ll
- léis, a
” léis.
”
“l ˙» ««˙« l «« ˙»»» l l ˙»» Ó ” W ”
l ? »»
L“======================== l ˙« ll » {” =”
so - léis. -

(Edición. J. Blasco) http://coralhilarioneslava.iespana.es Coral Hilarión Eslava