Première coalition (1792-1797)

Elle est formée par la Prusse et l'Autriche en mai 1792. S'ajoutent ensuite l'Angleterre et la
Hollande,puis l'Espagne, le Portugal, le royaume des Deux-Siciles et le royaume de Sardaigne.

(Este formata din Prusia si Austria in mai 1792. Apoi se alatura Anglia, Spania, Portugalia, Regatul celor doua Sicilii
si cel al Sardiniei)

En 1797, l'Angleterre reste seule à continuer la lutte contre la France.

(In 1797, Anglia ramane singura sa lupte impotriva Frantei)

La France sort de cette guerre en ayant acquis la Belgique, et d’autres territoires.

(Franta iese din razboi cucerind Belgia, si alte teritorii mai mici)

Deuxième coalition (1798-1802)

C’est l'Angleterre qui prend l'initiative de réunir cette coalition. Elle obtint les alliances : russe,
ottomane, autrichienne, napolitaine et suédoise.

(Anglia vine cu initiativa sa reuneasca aceasta coalitie. Ea obtine sprijnul rusilor, otomanilor, austriecilor,
suedezilor)

En 1802 l’Angleterre restitue à la France toutes ses colonies.

(In 1802 Anglia restituie Frantei toate coloniile)

La France est en paix pour la première fois depuis le 20 avril 1792.

(Franta e in pace pentru prima oara dupa 20 aprilie 1792)

Troisième coalition (1805)

A peine un an après le traité d'Amiens, le 16 mai 1803, les relations sont à nouveau rompues entre la
France et l'Angleterre. L’Angleterre cherche des alliés et les trouve parmi les grandes puissances
européennes mécontentes de la politique interventionniste de Napoléon Bonaparte.

(Abia dupa un an de la tratatul de la Arniens, in 1809 legaturile se rup din nou intre Franta si Anglia. Anglia isi
cauta aliati printre puterile europene nemultumite de politica interventionista a lui Napoleon Bonaparte)

La troisième coalition se constitue finalement en juillet et août 1805, regroupant l'Angleterre, la

Russie, l'Autriche, Naples et la Suède.

(A treia coalitie se constituie in iulue 1805, intre Anglia, Rusia, Austria, Naples si Suedia)

Quatrième coalition (1806-1807)

Elle se constitue lorsque la Prusse rejoint les pays qui sont restés en guerre avec la France à la fin de la
troisième coalition (octobre 1806).

(Se constituie dupa ce Prusia se alatura tarilor ramase in continuare in razboi cu Franta ca rezultat al celei de-a 4-a
coalitii)

Cinquième coalition (1809)

Les premiers échecs de Napoléon Ier, en Espagne, amènent l'Autriche à céder aux sirènes anglaises et
à rallumer la guerre (avril 1809).
(Primele esecuri ale lui Napoleon I in Spania fac Austria sa cedeze englezilor si sa reaprinda focul razboiului)

L'Autriche est privée de portions considérables de son territoire. L'Angleterre n'a plus qu'à se trouver
de nouveaux alliés.

(Austria e privata de suprafete considerabile de teritorii. Anglia este nevoita sa isi caute noi aliati)

Sixième coalition (1813-1814)

Elle se conclut en février et mars 1813, aussitôt après le désastre de la campagne de Russie, entre les
Russes, les Prussiens et les Anglais.

(Se fondeaza in martie 1813, dupa dezastrul campaniei rusesti, intre Rusia, Prusia si Anglia)

Les victoires françaises font que l'Allemagne est perdue.

(Victoriile franceze fac ca Germania sa fie pierduta)

Paris tombe le 30 mars 1814. Napoléon abdique le 6 avril.

(Parisul cade in 1814. Napoleon abdica la 6 aprilie)

Septième coalition (1815)

Toute l'Europe se ligue aussitôt contre Napoléon Bonaparte évadé de l'île d'Elbe : Angleterre, Autriche,
Espagne, Portugal, Prusse, Russie, Suède, Pays-Bas, Saxe, Bavière, Bade, Wurtemberg, Suisse, Naples,
etc...

(Toata Europa se aliaza impotriva lui Napoleon, care a evadat din Insula Elba : Anglia, Auustria, Spania, ......)

Apres la bataille de Waterloo, Napoléon abdique pour la seconde fois. Le 6 juillet, les alliés entrent
dans Paris.

(Dupa batalia din Waterloo, Napoleon abdica a doua oara. La 6 iulie aliatii intra in Paris)

 Cinq des sept coalitions ont vu la défaite des coalisés contre la France. 

(5 din 7 coalitii au fost un esec al aliatilor impotriva Frantei)

 Ces grandes victoires ont donné à l'armée française un sentiment d'invulnérabilité, surtout
quand la Grande Armée s'approcha de Moscou.

(Aceste mari victorii au dat armatei franceze sentimentul de invulnerabilitate, mai ales atunci cand s-a apropiat
de Moscova)

Les guerres napoléoniennes ont eu de grandes conséquences dans le monde entier, principalement en
Europe :

 2 500 000 à 3 500 000 morts au total 

 La France n’est plus la puissance dominante en Europe (Franta nu mai este puterea dominanta in
Europa)
 Un nouveau et puissant mouvement naît: le nationalisme. (O noua si puternica miscare ia
nastere : nationalismul)
 La guerre d’Espagne détruit complètement l’État espagnol. (Razboiul din Spania distruge complet
Statul Spaniol)
 Le Royaume-Uni devient la puissance hégémonique mondiale au niveau commercial et
maritime. (Regatul Unit devine cea mai mare putere mondiala la nivel comercial si maritim)