a mache technologies CE Qui CHANGE | Processeur, carte rookies oF carte mére, toutes les nouveautés de8g Jean Prouwé, 92587 Clichy Codox Tel 01 47 86 suv du numero da poste Fex:01 at 40 3254 Président Drvctour Général: Parc Casasnovas Drecteur General Adjoint Frosenc ce Watngant (orara031 02) Rédactouren chet JAB. Vide (0131 405636) sboidie@edonslrvee Redactour Stephane Draguet 0141 405686) ‘phone. drusuetodionslarvrase Secretar de redaction Connno Dray (014786 54 96) sorinnedreyOedtions-larvease Rédactour-graphisto Marka Veqasaseabn (0147 86 8158) mark. vingadasalonGeelns-aee fe Cont colaboré& ce numéro: Joan Pitppe Ba, Pips Gato, Fabres ‘Campane, ean Pe Cares, Fiber Chad, ‘Givi Charente, Laurence Corel, Yen Dargen, ‘Novansre xo, Csi Julten, Han Ln, ea Non, Phlcpe Mira, Yeronque ey, Este Strox Kanne Waxbosson, Couverture : Kast - Foi com Directeur de clentle Femando Rabies (011 4034 30) Fax:0141409474 * Ferande.blesseditons-larveese Occuper le terrain ! ‘Chargée Promotion / Abonnement Geratine Savany ee ne Obl Pare “2507 Chry Codex vous présenter nos Netbooks » « Cela tombe bien quelon se croise, over sat00 ilfaut que je te montre mes nouveaux Netbooks », ou encore «J'ai un Tent: France 1 on 12 undies 9810 € client qui se convertit aux Netbooks, ca 'intéresse ?>...Et dire qu'un jour, nous ‘Aus pays et par avon ns conse. avions entend le diigeant dun grand constructeur nous indiquer qu'ilnecroyait as pasaice type de produit! In Mallu ena pris, le Netbook surte sur la vague, gagne chaque mois des parts de mar- rice de vents (er aux dtuseurs cchéet semble convenira vos usages, méme si, au grand dam des constructeurs, epostares lest un produit faible marge. Chel de produ Latte Ae 0144056 85) Pourtant, ces derniers ne tenteront pas de vous faire changer d'avis ala rentrée. ees. __Echapper aux Netbooks en période de « back to school, reviendra a échapper ala carps Po Magee et un ptteston déferlante téléréalité cet été: une mission impossible. Chaque constructeur prépare ‘setonens Lanai. sASmu apni 9200 wee, une gamme compete de deus, cing, voire dix produits. De quoi occuper le terrain, le Dono ial: 9 teste 2010 linéaire des distributeurs, les pages des comparateurs de prix, nos pages de tests de Commission para: 1009 2169 mais peut-6tre pas nos bureaux! C'est donc une guerre de terrain & laquelle nous N'doAintacommnauate:F89%=72071 384 _allons assiter, chacun des protagonistes tentant d'occuper le plus de place possi- CoP 115915APais RCS ater Bs72071 884 ble, le plus de tranches tarifares, le tout pour mieux nous convaincre qu'il fabrique Mozart 82387 Chchy cedex. les meilleurs produits! Tei: 0441 40:9292 «Fax 01 45403250 Souhaitons de ne pas perdre de vue idée de « bénéfice utilisa- Principal associ Patick Casasrovas teur», car c'est fale plus important! mt ISSN Tas9-1022 Imrie tale par IAG (Berga) Caen a ee LL la vague des tablettes prévue ee ie sere en ee pour le milieu du second semestre ! » Soantamnahy ‘Las manusctts non inaérés ne sont pas rendu ‘Anoné-BeRwao VIDIE » REDACTELR NCE 1-267 + A00T 2010 PQmagazine 3Au sommaire ce mois-ci Le Laboratoire, léquipe. 6 Courrier des lecteurs: 8 Les dessous de la micro 12 ce , ut | Nouvel!!! NOUVEAU Teléchargez nos logiciels du mois su note site Internet o7| EESIESSAIS DU MOIS ‘Matériels APN Nikon CoolPix P1OO 20 Lecteur mulimédia Seagate Gofllex TV a Posserelle réseau Seagate GoFlex Net 2 ‘Casque Steel Series 7H 2 Acer Aspire Ethos 8943G-334G50Mn 23 Carle mére MSI Big Bang Fuzion 24 Disque dur Western Digital My Passport AV 26 Disque dur Seagate GoFlex Desk 26 Répétour Netgeor WN2000RPT a Disque dur Verbatim Store'n’Go 7 Vidéoprojecteur Emtec Movie Cube Theater T800_ 28 Adoptateur WiFi Netgear WNCE2001 28 Leer mutimédio Senge Gfx TY p.21 4 POnagazine s°267 + soot 2010 Logiciels Acronis Disk Director 11 Home 30 Micro Application ACDSee 12 31 COMPARATIF Compression : peut-on se contenter de outil de Windows ? 32 Avec lintégration d'un logiciel de compression au format zi hoe Wotlk exer secnats de ar gael ey logiciel ters ? Une question lsitime & laquelle lo test des trois concurrents actuels va nous permatre de répondre. Entre fone tionnalités sypplémentaires et performances, voyons ce que les ‘autres logiciels de compression ont & nous off Office 2010 36 A peine la nowelle suite breautique de Microsoh estele ci ponible é la vente que PC Magazine vous propose de faire un foor horton des bnccnnelsts bs pls novatoes de eal nouvelle mouture. Vie d‘ensemble et ches pratques, out est [a pour vous cider & prendre en main Office 2010. MEGENOLOGIE Les six prochains mois du monde du PC 46 Profitons du colme relaifde été et du raletissement des nour velles sorties pour avoir un epercu de ce que vont nous propo: ser les consirucieurs dans les six mois é venir De quoi rever un peu et voir sil vau a peine de reculer encore un peu un achat préw.COMPRESSION : FAUTIL ENCORE ‘S'OFFRIR. UN LOGICIEL OU FAIRE ‘CONFIANCE A WINDOWS ? poge 32 Adtualits tests 54 ‘Apple iPhone 4 56 Nevigon Kt Design iPhone 58 Sony VAIO VFCPIIS! 58 Apple i054 60 Bur 86 Transformers a quere pour Cybertron 86 ‘Acualits, tests matrils et legicels, suet protiquas mais aussi pod ca comparatifs pour nos lecteurs professionnel Manager 201 ‘0 87. eos 62 permis de condire: votre solution idéole 88 CCréez votre théme pour votre smartphone Android 66 NOSTALGIE~ Beers ea Ge Loventice du graphique: de tee au pint 90 ‘Andy eric de ware ste Web avec Google Anahics. 72 Transfert de fichier volumineux via Internet 76 FICHES Email et Mrkeing (3 porte) possex dlovwies Pro 7810 hes potques (GOMPRENDRE Antivirus en ligne 82 ‘Avec les modes de fonctionnement actuels des virus et oures malware, ls anfvirus ont di s‘adopier et uisent désormais en grande partie les ressources en ligne pour protéger votre ordi ‘nateur qui est par conséquent libéré d'une che fosiievse. N67 + aot 2010 POmagazine 5(Otto l-eiacom une équipe.de spécialistes sos ‘Spéctaliste des ogcels, des solutions ‘réseau, Jean-Philippe partage son temps Les tests de matériels et bancs —‘Sirissumuttararstontneats eee fens Saon coi ema t et d essal lo iciels que nous jamais tr loin quand ta version ; A peas ee publions chaque mois dans PC Magazine... ‘Stéphane Druguet > 7 Les tests matériels sont son lat quotien, epuis plus de vingtans 'industrie, qui n’hésitent ‘sans compler les réponses lechniques raintenant, Compatibles pas nous confier leurs der- aux courirs des lesteurs et la mise JPC Magazine est au nites productions a des ‘an pace ds platoformes do tests, cour de Vactualité fins detest produits dela micro-infor- Notre laboratoire met matique. Nous disposons chaque mois plusieurs d'un laboratoire de tests dizaines de produits en lice ‘Ande6-Bornard Vio incluant procédures, scripts dans des comparatifs poin- et autres plateformes d'es- tus sans concession. Dans ‘Spécialiste des nouvelles technologies, ‘sa sagacité technique sexprime tant au laboratoire que dans les dossiers de vale points, sairemisau gotitdujouren tous les cas, l'objectivité fonction des évolutions technique est toujours de technologiques constatées. mise au laboratoire et nos Bien qu’indépendants, nous _journalistes déposent tot sommes en relation cons- jours leurs a priori person- tante avec les acteurs de nels sur le pas de la porte Christian Julien ‘Smartphones, modems Wi-Fi, Linus. Nés label: ‘sess ge ear ae tee REDACTION. 6 POnagazine 11-267 + Aodt 2010RECONNAISSANCE DE L’‘’ECRITURE E-Pens Mobile Notes Ecrivez n’importe ou, ce sera tapé. Perret tl ers GY eeererrr tr Qui n’a pas souhaité pouvoir prendre des notes manuscrites et les intégrer directement dans un document de type Word sans avoir a les retaper ? C'est désormais possible avec E-Pens Mobile Notes. Coté matériel, I’accent est mis sur l'aspect pratique et la mobilité. Les notes, textes et schémas, peuvent en effet se prendre sur un bloc-notes classique utilisant un papier tout ce quill y a de normal : il suffit d'y clipser la petite base-mémoire d'E-Pens Mobile Notes et diutiliser pour écrire le stylo numérique a encre, et le tour est joué. En connectant la base au PC, les textes peuvent alors étre transférés et transformés automatiquement en texte tapé modifiable, grace au logiciel de reconnaissance de I’écriture fourni, E-Pens Mobile Notes c'est la liberté décrire a tout moment, ot: que vous soyez. mobile notes 1 Te esr recevoir une documentation gatate sur Pens “esis! Clutilateur vevendeur 1 om Couriel H connec i i ile | adese i 1 cots po a ve — i Vee ae Lye. 4peat uN vo ne, MATERIEL INTERNET Doté d'un abonnement ADSL do type 20 Mega, en faisant des tests de bande passanto, j‘ai bien moins, 6 Mego par exemple. D’apros mon FAl je devrats avoir plus que cela, Il mindique que j’ai peut-étre un ov plo- sieurs logiciels qui occupent ma bande passante é mon insu. Comment vérifier simplement si tel est le cas ? Aa} SS Bonjour, j’ai une carte mére ABIT AW9D-MAX avec Windows vista, j‘0i jouté un « bracket » contenant deux ports USB 2.0 et deux ports Firewire en utilisant les « port headers » (intégrés) de la carte mere. Le probléme est que je n’ai pas trouvé les pilotes adéquats. Dans le site officiel d/ABIT je trouve des pilotes du chipset, du raid. Méme Windows connecté é Internet ne les trouve pas. ‘Sur le principe, depuis Windows XP, les pilotes dle ces péri phériques sont intégrés et globalisés dans '0S, Ainsi, une simple souris USB est reconnue nativement sans pilote, ‘mais aussi I'ajout de port USB via les ports intégrés de la carte mére, & une condition : que lesdits ports soient actifs | Sivotre PC ne détecte pas vos deux ports USB supplémen: taires et vos deux FireWires, il se peut que cela soit simple- ‘ment le fait de la désactivation, via le Bios de votre carte, de ces périphériques intégrés. Nous vous conseillons de regar der du cété du bios, et plus particuliérement dans 'onglet, (périphériques intégrés ». Pour le reste, ABIT n’étant plus distribué en Europe, ily a peu de chances qu'un pilote spéci fique ou un nouveau Bios soit disponible. 4 Les ports inlbgréssurle POP dune carte mérene sont pas ‘toujours actives, faut de temps en temps le faire vale Bios. 8 POnagazine 1-267 + actit 2010 famed Ramee Gensan een ‘Lo gestionnaie des tiches de Windows affiche état d occupation des vos connexions réseau c'est une bonne fon de savoir si votre ‘machine dialogue sur ce dernier ou non, Letest le plus simple, si vous n'avez qu'un seul PC, c'est de regarder occupation de votre « connexion » réseau via le gestionnaire de programme. En effet, si plusieurs machines sont sur le réseau, i faut verifier chacuned elles, mais dans le cadre de votre demande, cliquez avec le bou- ton droit sur la barre des taches, optez pour Gestionnaire des taches, puis sur 'onglet Mise en réseau. Toutes vos, connexions réseau vont s'afficher et sielles sont 40% occupation, le probleme ne vient pas de votre machine. Evidemment un programme comme un anti-virus, ou encore Windows qui charge une mise jour peut occuper tne partie de votre bande passante mais cela sarréte une fois lopération réalisée. Apres il faudra déterminer quel programme occupe de 'espace. Plusieurs solutions exis- | tent, ce fa plus simple, un logiciel de type Peer to Peer sur votre machine ou, pire, votre PC est infecté par un logiciel malveillant qui utilise vos ressources pour faire son ceuve. ENTRETIEN, Vous dites souvent qu‘ ne faut pas nettoyer un écran LCD avec de Falcool. Mais alors, comment faire ? Crest exact, la meilleure des solutions demeure un simple chiffon en micro fibre et un peu d'eau. Sicela ne vous semble pas étre la méthode idéale, il vous reste les produits de net- toyage spécifique que lon trouve chez les revendeurs spécia- lisés : bombes de mousse ou lingette pré-imprégnées. Ces, ‘msthodes ont pour elles de ne pas attaquer la surface de la dalle inverse de lalcoo! qui peut méme venir attaquer une partie des circuits et court-crcuiter le panneau LCD.MATERIEL (4 CE MOIS-Cl.. am SMARTPHONE Bonjour, je viens de changer ma carte graphique pour Parc Postion th po 4670 Atl setieossaent depuis son intégration, impossible de démarrer mon PC. J'ai Vimpression d’avoir, quand on démarre, une voiture dont la batterie est vide : une premiére étincelle, tun début de ventilation et plus rien. Que se passe-t-il ? Votre ancienne carte gra- phique devait avoir moins besoin d’énergie que la nouvelle, Résultat : au démarrage de votre sys- teme, la nouvelle carte demande trop de courant, rendant impossible |'ali mentation des autres com- posants de la machine. Pour vérifier cette hypo- these, vous pouver soit réinstaller votre ancienne carte graphique, soit activer la carte embarquée, mais, dans tous les cas en lieu et place de votre nouvelle carte, Si ainsi équipé votre systéme démarre, il s'agit bel et bien de votre alimentation qui est sous-dimensionnée. La solution seraalors dalle acheter un module plus puissant, et profitez-en pour acheter un sys- téme modulaire bien plus agréablea installer et utiliser. ‘A Une cate graphique puissante ‘demande beaucoup de puissance, INfaut done souvent revoir étage limntation du PC la hausse MATERIEL Dans votre test de TomTom sur iPhone, vous parlez dune fonction qui permet d’augmenter la sensibilité ddu récepteur GPS, sans investi dans le support TorsTom, hhors de prix @ mon sens. Ob trouve-t-on cette fonction ? Effectivement, dans application TomTom, il faut aller dans «menu» puis ¢modi- fier les parametres », et enfin «avancées » pour arriver sur cette option qui, étonnam- ment, est activée ou non au gré des instal- lations. I's’agit de la dernigre option en bas sous le nom de GPS enhancer. line s'agit pas réellement d'un mode turbo pour le récepteur GPS de iPhone, mais plutat de forcer le logiciel a mieux anticiper vos 10 Routes "in ara plancatn oe wore parc Rots ens li areoue ae de elomatns sarees rcs ae “enfon Tl ut es rato cil sts erbawetoges en aon ete pation Trae (GPS Enhancer™ deplacements pour TomTom tente de paler ‘compenser une poten- a lenteurde a balise GPS de iPhone tielle pertede signal. via une fonction avancée. ‘Mon portable se fige aprés & peine deux 4 trois min de fonctionnement. Je peux le relancer avtant de fois qu fe veux chaque fis fo Scenario os le mame : démarrage, quelques minutes de fncionement of orét complet ob Windows se fige. Auriez-vous une ide Vu les températures de ces der- niers jours, nous serions tentés de penser a un ventilateur défaillant. Surun portable, les trois radiateurs ‘du processeur, chipset et carte gra- phique sont alimenté par un venti- lateur commun, Plus exactement, un ventilateur refroidit un gros radiateur qui, via des. tuyaux d’échange thermique, refroidit a son tour les radiateurs des trois composants. Quand les tempéra- tures montent trap, le PC se met en ‘sécurité avec au choix extinction ou implement plantage. Tentez de placer votre main devant une des sorties d'aide votre portable, siau démarrage aucun flux ne vient rafraichir vos doigts, il y a des chances que votre dissipateur fonctionne mal. Seule solution, ten- ter une réparation chez un reven- deur de votre marque qui pourra commander la piéce adéquate. ‘A.Un dissipateur de portable est souvent petit, ce qui pet poser probléme en cas de forte chaleur. 17267 + aouT 2010 PGmagazine 9Votre site Web 1&1 tout com AU MEILLEa3: MOIS-GRATUITS® SUR NOS PRODUITS DE REFERENCE Tat JR PRIX!Casque Genius HS-G500V Cajolez vos oreilles Spee Er Un bon joueur qui se respecte ne sort jamais sans AGeeaer Te) son casque. Ce dernier lui permet de s'immerger Gai) complétement dans son jeu, d’entendre le moindre (ESET ety pas d'ennemis et de dialoguer avec ses alliés pour Tecetieeseeie§ concevoir des tactiques. Fort de ce constat, UMSCCMS Iu Genius propose son casque HS-GS00V. Prévu Dead tr eht pour de longues périodes d'utilisation, son ciel Z Engine Ile clavier Confort a été particuliérement travaillé avec un cer~ ceau molletonné, des coussinets confortables qui englobenttotalement 'oreille et un poids plume de 380 grammes. Le HS-G500V offre plusieurs réglages comme le volume, les basses ainsi {ue les vibrations pour amplifier ou atténuer toutes les sensations. Pour les parties nécessitant une participation orale, le casque intégre un micro repliable qui peut étre désac- tivé rapidement grace a sa touche « mute». Le HS-G500V est propose @ un peu moins de 40 €. eg et pore bare Pane ee er eee cat Pores Pera eed rons Sioa fener neater reverts ‘A Grice auc vibrations procures parle HS-GSO0, immersion ans leu peut tre augmentée. Perec! ee APN Sony Mise a jour NEX-5 et NEX-3 Passez 4 la 3D ‘Sony propose une mise a jour du micrologiciel interne des appa- tells compacts NEX-5 et NEX-3 qui permet de profiter de la 3D. Disponible depuis le site de Sony Europe (http://support.sony- europe.com(dime|DSLR/DSLR.aspx), la mise @ jour apporte plu sieurs améliorations de performance ainsi qu'un made de photos 30 par balayage panoramique, Cette nouvelle fonctionnalité per- ‘met de prendre facilement des photos panoramiques en 3D. II suffi d'appuyer surle déclencheur et de balayer la scene horizontale- ‘ment avec l'appareil. Les APN enregistrent plusieurs images en rafale ultrarapide pour les combiner ensuite en une photo panora- NoteTaLoc.com Evitez.le piage des locations a 4 La dizaine de critéres de notation permet avoir tue bonne ide de état du bien ouer. NoteTaLoc.com annonce le lancement du premier| site de notation de location, D'un principe simple et original, le site www.notetaloc.com permet d'évaluer suivant différents criteres les locations que 'an a| Joccupées ou que l'on habite encore. Les internautes| peuvent également faire des recherches tres simple- ment sur les biens afin de lire les avis des anciens| locataires. Ainsi il sera désormais possible de noter, d’évaluer ses (anciennes) habitations. Une dizaine| de criteres permettent aux internautes de donner des notes dea 10 sur des éléments qui ne sont pas| Visibles lors des visites « standards » (odeurs, isola-| tion, luminosité, chauffage, voisinage...) car en général cachés ou minimises par les propriétaires, La seule restriction est légale et concerne les mai- Sons individuelles qu'il est interdit de noter. Les| recherches peuvent étre effectuées par ville, rue, numéro. NoteTaLoc.com est un bon moyen de trou: ver la perle rare, mique. La mise @ jourD apporte un effet de profondeur & image ainsi que d'autres améliorations comme la prise de vue panora- ‘mique classique en 2D, la diminution de la consommation d'éner- gie lorsque l'appareil est éteint ou encore un démarrage plus rapide en conditions de faible luminosite. ‘A Contrairement a son habitude, Sony fat évoluer gratuitement 585 appareils NEX‘5 ot NEX-3. 12 POnagazine £266 » AT 2010,Dane-Elec Music Running et Music Aquae Votre musique partout avec vous Dane-Elec vous aide 4 vous équiper pour toutes les activités sportives que vous serez amené a faire cet ét6. Pour les joggeurs, la marque pro- pose le Music Running, un petit baladeur inté- grant des écouteurs intra-auriculaires étudiés pour la course. Ce casque lecteur MP3 dispose d'une mémoire de 2 Go pour accueillir votre musique favorite, avec une autonomie donnée de 1Bheures et un poids plume de 27 g. i est pro- posé & 39,90 €. Pour ceux qui préférent nager, Dane-Elec propose le Music Aquae, un baladeur MP3 étanche jusqu’a 3 metres, pour la baignade. I posséde lui aussi 2 Go de mémoire et pout, ‘comme le Music Running, ire les fichiers aux for- mats MP3 et WMA. Son autonomie est de heures d'écoute non-stop. Ce baladeur de 22 g ‘est proposé & 49.90 ¢, Cadre photo Agfa AC8131D Pour un meilleur réveil Agta décide de se diversitier tun peu et propose son nou- veau réveil a emporter en voyage. Disposant de toutes les fonctionnalités d'un radio- révell classique (alarme, hor- loge, radio FM), associses 4 colles d'un cadre photo numé- rique, AC8131D permet de personnaliser son réveil. Grace son lecteur de cartes mémoire SD/SDHC/MMC/MS, il donne la possibilité de visualiser les pho- tos de son choix a son réveil Libre a vous également de choi sir le genre musical qui convient le mieux votre humeur matinale grace ala possibilité de présélec- tionner jusqu’a douze stations contenu et mées lors Périphériques Razer Ensemble Starcraft Il Soyez prét pour les tournois Starcraft II Razer est un des premiers spécialistes de périphériques de jeu a proposer une ligne complete de produits al'effigio du jou de Blizzard, Starcraft Il: Wings Of Liberty. Cette ligne de périphériques se compose de la souris Razer Spectre Starcraft Il dont les lignes s"inspirent de'univers du jeu, dotée de cing boutons, d'un capteur laser 5600 dpi Razer Precision 3,56 et de I'Ultrapolling @ 1000 Hz avec 1 ms de temps de réponse, pour une précision exem- Plaire et une réactivté hors pair Elle est proposée 480 €, Le clavier Razer Marauder Starcraft Il lu, est concu pour étreefficace dans le jeu grace a des touches hautes pour une saisie plus rapide des ‘commandes et un systéme d’enragistrement des macros a la volee, Lui aussi est doté de la technologie Ultrapolling de 1000 Hz et temps de réponse de 1 ms. Il est proposé & 120€, Cet ensemble cla- vier/souris est complete par un casquelmicro et equipé d'un pro: gramme de configuration permettant d'ajuster légaliseur, la tonalité ainsi que le volume. Il comprend en outre un microphone detachable et des écouteurs circum-auriculaires. Son prix: 120€. radios, Doté d'un écran LCD 4/3 de 3,5 pouces et d'une résolution de 320x240 pixels, ce radio-révell photonumé- rique permet de visionner son photos. L'AC8131D est pro- posé au tarif de 60 €. de profiter de la fonction de transitions ani- des diaporamas A LACEIS10 ore, en fagade, des touches daccis doct aux dittérentes fonctions proposées parle produit SEAGATE Ceo tions de Pear de stockage de Disponible immédiatement, Pmnctaeee Fi py erent stockage pour accueillir ‘Tous les produits fichiers numériques qui son de cette tgne de Come un een itt ériphriques sont de plus en plus lourds. Avec doles de la technologie 6, ce disque per ‘APM (actions par minute) Ligting System ul indique le niveau de performance en temps ‘el enfisant vier Pintenstétumineuse. 1266 « sume 2010 POmagazine 13antes onl Icy Box IB-NAS6210 HP Nouvelle gamm A A % d‘imprimantes Web Le Nas G petit prix Vimpression sans limite ley Box propose un petit boitier Nas, IIB-| NAS6210, qui vous permet de stocker toutes vos| données numériques et surtout d'y accéder ‘depuis n’importe oi avec une simple connexion’ Internet. Son utilisation est sim, il suffi éins-| taller un disque dur, de le connecter a votre| réseau et de vous inscrire surle service d'ley Box. Aprés quoi vous pourrez y accéder depuis| Internet sur votre portable, netbook ou smart- phone, ou depuis une platine multimedia [connectée a votre réseau, LIB-NASE2I0 ne pos-| |sede qu'une baie et donc un seul disque dur, mais permet tout de méme de pouvoir garantila pérennité des données en connectant un disque| dur externe en eSata qui sera combiné a celui en| interne pour former un RAID 1. Il béneficie d'une’ [connectique compléte etd’ une puissance suffi lsante par un processeur Marvel cadencé a 1.2GHz lest propose é 139. Le«Cloud Computing »est clairement la tendance actuelle, les données pot vent désormais tre stockées sur des serveurs distants plutot que sur voire disque dur. HP pro: pose donc une nouvelle gamme de solutions d'im- pressionWeb pour les par ticuliers comme pour les professionnels. Le princise consiste a pouvoir impri- mer n'importe quel docu: ment présent sur Internet surl'imprimante quiest a votre portée, sans passer par un PC. Il est possible d'imprimer a partir de n'importe quel péri- phérique de messagerie électronique ou encore d'enregistrer des documents (ou des fichiers) sur Internet et de les imprimer directe- ‘ment lorsqu’on en a besoin. HP aannoncé une gamme compléte d'imprimantes Web connectées {qui seront commercialisées & partir de 129€. || s'agit des premieres imprimantes capables d'accéder directement a du contenu en ligne comme des pages de coloriage, des personnages en 3D, des jeux ou bien des modales dimpression, La gamme comprencra ia Photosmart Wireless e-All-in-One a 129, la Photosmart Plus e-All-in-Onea ‘a Loran de grande tal et interface inutve des imprimantes devaient grandement faciiter leur utilisation, 449 €, la Photosmart Premium ¢-A\l-in-One a 199 € et la Photosmart Premium Fax e-All-in-One a 249. qui se destine plus particulierement des professionnels.Toutes ces imprimantes sont dotées d'un écran tactile pour un plus grand confort d'utilisation, Carte graphique ‘4 L16-4ASH210 es eficace mas peut manquer de quelques fonctionnalits pour valiser avec les spcaistes du marche. SIGMATEK HIS Radeon HD 5550 Si Silence, ca tourne ! i “Ave leurs deux formats diférent, les Radeon HD 5550 Silence de HIS peuvent sadapter& tou les types de bois. Pour ceux qui veulent monter une machine silen- cieuse mais disposant des derniéres technologies ‘en matiére de graphisme, HIS sort ses Radeon HD 5550 Silence en France, deux madéles fanless, donc parfaitement silencieus. Les Radeon HD 5650 Silence de HIS font appel au GPU « Redwood » d’ AMD sur lequel on retrouve 320 Stream Processors, la compatibilité DirectX 11 et la gravure en 40:nm pour une consommation réduiteet un plus faible déga- gement thermique. Ce GPU est accompagné, sur les modeles Silence de HIS, soit par 1 Go de DDR? (600 MHz), soit par 512Mo de GDDRS (3 800 MH). Autre difference, la version DDR2 est au format law profile (équerres fournies) et single slot pour les petits bor tiers et hoitiers de salon type HTPC, tandis que la version GDDRS est une pleine hau- ‘eur avec un dissipateur qui occupe deux slots, Les cartes sont au méme prix: 79.95 €. Bo Tie eel Pee cua iaacuc) Pee tires ptr) eer Pee Poe a cae heure du réveilets'amplifie progressivement pour un r fonenotctalier toy Porn V4 POmagazine 10267 + 2007 2010LARIVIERE Bo ere nos offres sur YO A ETT ee pa Ut) 1 et OU all Ot 41 40 32 65 Cee et)‘Asus, fort de sa croissance dans le domaine des portables, s'associe a Bang & Olufsen pour lancer un portable tendance mélomane. Le NX00 s'articule autour d'un écran 18,4 pouces Full HD Led. La grande nouveauté, C’est une technologie audio maison nommée SonicMaster, développée avec le spécialiste “NFER Pour voir assisté& une « preview » du produit, nous powons afrmer qu‘Asus signe ka me machina cn quoi cuco ina sr PC poi, Por fresco HUD est n it Maco probe est réservé @ qui acceptera de mettre le prix pour un tel plaisic. G-Data Internet Security 2011 Etde 11! ‘Temps fort et beaucoup d'actualité pour |G-Data, carla marque féte ses 25 ans tout en langant une nouvelle version, Plus exacte-| ment plusieurs versions de son antivirus, [cuvée 201. Cette année donc, pas de révolu-| tion d'interface, de design, ov autre domaine dit de convivialité, mais une recherche de| performance pour la sécurité, un gain pour utilisateur. On trouve tout de méme de nou elles fonctionnalités a image du « testour adresse web. A partir de 29,95 €, vous pou vez dja passer en 2011, les produits offrent| {eawiararstinite 4) « 6 / Tus pour trois PC pendant un an. Pour les utilisateurs de netbooks, G-Data| ie |) commercialise égale- InternetSecurity mentune version sur clé USB. Notez, pour| ceux qui achetent| leur suite de sécurité en magasin, que G-_ Data réduit la taille de ses bottas, his- toire de consommer PN moins de matiere premiere. Tiwcin |S PC Portable Asus / NX90 Bang dans les oreilles ! Asus event dans lo domaine du tes haut fo gamme avoc son NX 90. 16 POnagazine 11°267 + acct 2010 ASUS RAMPAGE Ill GENE «du son pour offrir une qua- lite sonore totalement nova- fi tice sur un PC portable. Pour le reste, le NX90 étant tun produit d'image et trés haut de gamme, on retrouve tun Core i7 720 QM, une GeForce GT355M, 6 Go de mémoire, deux fois 640 Go de disque dur et tn graveur lecteur Blu-Ray, le tout pour... un ppeu plus de2000€. Asus sait faire des pro- (lb amE ut duits d’appel comme sa gamme de net- (UU av bbooks, mais lamarque n’oublie pas ce qui fase ALL Ab Eade fait sa force: le haut de gamme et le dévelop- Oe ‘ reece pement de nouvelles technologies, pte Cl allel oma Brera ee ea Ieee CTS Paeicuee mika fener yet ean ees oan Pesce Mico aes deux ports PCI-E 16x com: patibles SLI et Crossfire, Touten-un ou PC MSI / Wind Top AE2420 Des traces de doigts en 3D ‘Au moment ou nVidia communique sur 3D Vision, MSI selance dans aventure du PC tout-on- un tactile et 3D. Cette machine reprend les formes des WindTop dela marque, cette fois en ver~ sion 23,4 pouces. Une dalle Full HD capable d'offrir un taux de rafrar- chissement de 120 Hz, de {quoi afficher deux images 60 Hz pour le mode 3D. Pour en profite, il faut des lunettes actives livrées par la marque ot la tech- ‘A Le tout-en-un version tactile ET nologie « maison », Ui gemSine change pas son ook ets confond siactive alademandeet ec les gammes du constructeu. offre donc une 3D sur toutes les applications et non simplement dans les joux. Un Core iS 650, 4.Go demémoire, un disque dur de 1To et une carte vidéo ATI 5790 comple- tentla panoplie technique. Annoneée pour larentrée. plus de 1 5506, cette machine se place en trés haut de gamme dans le domaine des tout-en-un. -Aesretemir® Diffie de jouer devine de savoir ce que nous réserve la 3D ver- sion MS, mais scelafoncionne, cette machine sera une vraie alternative da concurrence signée nVidia, A verifier en test.‘Acer Aspire One Renouvellement de gamme ‘A Le D520 existe en plusieurs couleurs, une vaie noweauté cher Acer, ‘Sept netbooks pour une rentrée trés mobile chez ‘Acer, avec des produits adaptés a un usage et & un public. Effectivement, entre 229 et 500 euros, chacun, trouvera un netbook correspondant a ses attentes. En entrée de gamme, voici 'eMachine 350, un produit pour découvrir ce genre de PC qui, pour!'occasion, Teprend le nom des anciennes machines Packard Bell ~C'est ga aussi les fusions industrielles. Cote « gla- mour», Acer vise le D260 avec sa coque colorée et, tendance, Pour las amataurs de technologie, c'est du ccOté des One $21, 721 ou encore 753 qu'il faut se tour net. Les deux premiers s'équipent chez AMD et dis- posent pour certaines déclinaisons d'une carte graphique dédiée en lieu et place de''intégrée clas- sique. Le 753 est pour sa part client Intel avec un Celeron ULV, histoire de tenter le grand écart entre performance st mobilte PC Portable PC Portable Packard Bell / OneTwo Enfin une évolution «Los tout-on-un sontavo- niedu PC 19 un slogan que fous les constructours reprennent en choeur depuis que HP acrée le genre! Saut awe la plupart dos procts du marché sont congus autour de composants mobiles ot sont d'une évolutivits plus que limitée, Packard Bell change la donne avoc sos nouvelles séries 21,5 ot Bpouces, cette. fois, basées sur une veritable architecture de PC offrant la possibiite de changer certains compo- sants a l'image de® 4 pexkgn et pats gare OneTao cartes filles au format Packard bell redone ss tes PCI Low Profi Disbo- donoblesse a outan- niblos on plusiours déclinaizons Intel ou AMD pour les processcuret ATI ou nVidia pour la partie graphique, es machines peuvent devenie de veri- fabies centres multimedias en benetciant dun lecteur Blu-Ray A partir de 699 € on 21,5 pouces et 799 € pour le 23, a gamme ‘Ono Two pourrait bon renduveler le genre des tout-en-un AexreeakE Sons composts mobiles mas avec des open por PCde bureau, les nouveaux OneTivo de Packard Bell pourrait bien deve vir des stars dans le monde du tout-en-un, d condition de passer nos tests out lo main, A sure dans un prochain num. Toshiba / Rentrée 2010 Les deux extrémes D'un céte le Libretto W100, une double tablette tactile annoncée a presque 1000 autre I" AC100, un netbook sous Androfd moins de 300€. Un portable qui vient done combler les désirs de ceux qui veulent un produit autonome, mobile et capable de leur offrir de quoi naviguor, lire ou écrire un mall Pour occasion, Toshiba travaille ses parte nariats, histoire d'offrir un « market» avec bon nombre de logiciels optimi- 6s pour un écran de 10,1 pouces. Pas d'intel dans cette machine mais une solution nVidiaTegra 250 mobile et un SSD de 32 Go, Un produit petit prix mais pas au rabais. Cate Libretto, on parle haut de gamme car dans le sens paysage, vous avez un mini-portable de 7 pouces, dont|'écran du bas sert declavier tactile et en mode portrait, vous avez presque un «vrai livre umérique. Impressionnant comme objet, ce produit est une démonstra- tion technologique du savoir-faire de Toshiba dans le domaine de la mobi- lite, c'est e chainon manquant entre portable, netbook et smartphone. ‘A.A 100 ot Libri, les deux vislons do avenir selon Toshiba, N'267 + a00r 2010 PQmagazine 17Société PédaGoJeux et La Défenseure des enfants Pour une plus grande sécurité de vos enfants Pionnier des sites d'information et de sensi- bilisation a l'univers des jeux vidéo, PédaGoJeux donne aux parents et aux édu- cateurs les clés de compréhension de ce loi- sir. ll répond aux questions que se posent les parents d'une maniare neutre et vulgarisée pour qu’ils puissent, a leur tour, mioux accompagner les enfants. La Défenseure des enfants est une institu- tion de Etat Ellea le statut d’ Autorité indé- pendante et intervient de fagon neutre et impartiale en faveur des enfants dont les droits ne seraient pas respactés. C'est donc tout naturellement que la Défenseure des enfants rejoint'initiative PédaGoJeux en devenant membre permanent. A ce titre, la Defenseure des onfants contribuera fairo connaitre initiative PédaGodeux: par une présence sur le site Internet de institution, i-gotU GT-120 et GT-600 Géolocalisez vos photos i-gotU annonce 'arrivée de ses enrecis- treurs-récepteurs de données GPS GT-120| et GT-600, des petits GPS idéaux pour la photo, les voyages et les sports. Ces tra- Cours autonomes, dtés d'un logiciel conv vial, sont destines a tous ceux qui aiment prendre des photos, tes géolocaliser, puis les synchroniser afin de présenter le par- cours effectue sous forme animation sur une carte 2 ou 3D selon le logiciel : un vrai journal de voyage 2 partager avec vos amis on utilisant par ‘exemple Google Maps Jou Google Earth. A noter que les tracers sont compatibles avec tous les APN. Grice leur protection en silicone et donc leur résistance at'eusils peuvent également su ve les sportits dans leurs activités Llautonomievarie en fonction des réglages entre 10 et 120 h pour le GT-120 (59 €) et 30 et }240 h pour le GT-600 (89 €). 18 POmagazine 1-267 + a00T 2010 LOGITECH Pour la plus grand bonheur LA DEFENSEURE DES LR Sikes euaetacy! er cueet perenne Ee Tot ery ata Sean Pecans Bee ieee Col cay ely ieee ae en Ceo ‘A PéaGoJeuxaporécieorandement le soutien dune institution ¢Etat comme la Defenseure des enfants, +n rlayantacton su des avénements ot ‘operations spécifiques ou communes, *encollaborentaux contenusradactionnels uate Audio MixVibes - Easy-REC Redonnez vie a vos vinyles et K7 Qui n'a pas encore des disques vinyles ou eaiieatien Geto Conese pracietas! ment mais qui sont trés peu écoutés parce que le média ne s'y préte plus ? MixVibes. propose sa solution pour pouvoir r6Scou- a Le module d'acqulston ter ses musigues prétérées aussi souvent y.nipz2 dispose dun canal quiavant: Easy-REC. Iis'agitd’une carte gentée/srtestéréo acquisition audio USB, 'U-RIP22, qui se connecte a ordinateur d'un cOté et & ‘importe quelle source audio analogique comme une platine vinyle de autre cOt6. L'U-RIP22est livré avec une suite logicielle compléte pour récupérer vos titres favoris. Elle est constituée de MixVibos Vinyl Ripper, un logiciel spécialement dédié a 'enregistrement des vinyles avec détection des blancs pour découper automatiquement les différents morceau, des filtres de restauration aucio (anti-bruit, anti-cli, normaliseur) pour garantir une qualité optimale des enregistrements qui peuvent se faire dans différents formats : wav, aif ogg, flac, mp3, wma. On trouve aussi le logiciel MixVibes Audio recorder qui permet d'enregistrer toutes les sources audio analogiques autres que vinyle (K7, magnéto- ‘scope, radio...) Enfin, Audacity permet déditer les morceaux enregistrés cet de les rééchantillonner, MixVibes Easy-REC: 596, ne nécessite aucun llote our foneionner. PareCUn Mies soliton erlecontenu de sucess pe Se ae and vara ‘retrouver Ses re ler( Utilitaire Disque dur Acronis Drive Monitor Surveillez vos disques Intégrée aux disques durs et aux Bios de nos cartes méres | depuis quelques années, la fonction Smart de nos supports magnétiques permet d’estimer leur état de santé. Restait trouver un logiciel qui interpréte les signaux, est chose faite avec Drive Monitor d’Acronis. Undisque durs'useet,en diatement détecté que suite a une sur- principe, 'usureestdouce notre Seagaten’était pas _chautfe. et peut étre annoncée par au mieux de sa forme sur Surchauife ‘A Drive Montor un oul de survellance les attributs Smart du notre machine de test. annoncée par gratuite efficace que nous propose Acronis, disque a condition de pou- Attention, les attributs Drive Monitor, voir lire ces données. Smart n’ont rien d'une sans que nous y protions rpms Acronis offre @ tous un science exacte, ce qu'af- attention. Un outilefficace, logiciel capable delire et fiche Drive Monitor n'est gratuit, quioffre un estima. Un oui git pour eons dafficher les données de pas une garantie de bon tion et non une certitude _re lot de ses disques durs vos disques. Bien évidem- fonctionnement. Le logiciel surétatde vos disques. festune bel idée. Ajoulez ment, une option suggére _itetaffiche son interpréta- la possibilité de recevoir de faire une sauvegarde de tion des données, mais cela Prix Gratuit des certs mil en cas de cesderniers Al'aide des nfempéche pas les inci 1m Utaiecisque _probléme et voila a sol solutions « payantes » dents de vie. Ainsi, un Fonction: Lecture des fon absolve, pour peut que d'Acronis, mais c'est de disque «monitors » comme informations Smart__'on accept le coté « non bonne guerre. Une ois ins- en forme 80% nous a OS? Windows gepusxP SP2 _ceiié » des informations tallé, Drive Monitoraimmé- lché en moins d'une heure, Sea Gee WORD 2010 COLLECTION Depannez votre PC (2 édition) eeU tact (OES) 5 seg = |DEpaNnage maison ! PFPA) | toc0 sve onisignt gute ps grandtacteure panne pour un ordinateur se trouve derriére le clavier e (soit l'utilisateur), il faut bien que ce dernier apprenne les | us pret aime) LES rudiments du dépannage pou éuter un abonnement chez Poe ey rl PC 30 ou une autre enseigne de laréparation.L'ouvrage du ements mois permet de fare tour du tout-venant dans le domaine pean ee rt dela panne mais aborde aussi a prévention et accés Ce ee EU Cg Internet, ce qui est un vrai plus. L'ensemble se présente mite rang sous une forme pratique avee des are enet tenn isuels de grande tlle et des expla preeniyes tions plus preches dela légende que CARE ECMe TCM agente {de athese. Avantage on prend pai Portions crore enn sir parcourirle tout mame si 'on Malheureusement, peu dillustrations etbeaucoupde fap eN ee eeamet erry pe SOMME ON CICoceeNeteEM TE |prentissage au cas ou ! Dans Ien- interface est nouvelle Comme toujours, tou semble, on s'adresse ici a des Der ae novices, voire des grands débutants, Sue i rina Re crate Vauteur se faisant de temps en temps omer mcc er en Ta le roi de enfongage de portes Pointer rian t louvertes. Reste que pour moins de st! 20 €, on s‘offre une ancyclopédie dela ery i panne et du dépannagea condition Ale ues Nata 'avoir un PC sous Windows 7 Microsoft ne vous a pas livrée! a Otvier Abou + Micro Application + 256 pages + 196 » 1267 + Aobr 2010 POmagazine 19NIKON COOLPIX P100 Pour aller plus loin Nikon compléte sa. gamme d’appareils photo bridge avec le CoolPix P100, un modéle aux Wrens completes et d la prise en main aisée destiné a ceux qui veulent plus de réglages que ce que proposent les APN compacts. 4 Les haves ents sort ben es Lethon Po otreun oat mon P10 fra ania jag 2 mb col oracle piri, om ps sn respects rut eset ps preset tla prise en main 10,3 millions de pixels, il per- _caméra rapides. On trouve mat d'obtenirdes photos de aussi de nombreuses fonc- bonne qualité, avec un bon tions comme le traitement piquéet des couleurs plutot — dimage HDR ou la fonction bien respectées, lest d'ail- de surimpression, leurs parfaitement a son Son positionnement prix le aise en mode macro. Nikon situe presque au méme utilise un capteur CMOS niveau qu'un reflex d'entrée rétroéclairé qui accroit la de gamme qui, lui, offre tout, quantité de lumiére recue de méme plus de possibil par chaque pixel. Ce pro- és. cédé est censé améliorer la ‘Stéphane Druguet sensibilité et diminuer le bruitlorsdeprisede vueen [a Pp: les amateurs de menus sont quant a eux environnementfaiblement 1. Gate: p00 offre de photographieclaités complets maisun peu plus éclaie. Danslapratique,le 4G Qui veulent pouvoir longs Amaitiser LeCooIPix résultatest mitigé. Jusqu’a _poreresee pass pou controler davantage nécessite done quelque B0DISO,leresultatestvrai- saniewsde phoma les paramétres de prise de temps Capprentissage our mentbon Tes clichés ayant 20% unl foi vue, Nikon propose le bienlavoiren meinetetfec- quetréspeude bru mais Soma Gderr bse CoslPixP100.Cetotierfait tuer des réglages rapide. des quelfon passe ie00et © Pashmectie partie dela categorie des ment. Mais ce qui fait la 3200 ISO, le resultat est bridges, c'est-a-dire des force du CoolPix P100est similairealaconcurrence, py appareiisami-cheminentre sansconteste son object c'esta-dire des couleurs BTIX: rae Te compact et le reflex. qui offre grand angle et moins biencalibrées et du miu: APM Globalement, on retrouve zoom optique impression- bruit parfois génant de pinals une bonne partie des nant de26x(un26-678mm rendre des photos d'un Zoom optique ese réglages d'un reflexdans.un en équivalent 24x36). On spectaclesans lash devient Format mémoire: SD, SDHC bottier un peu pluscompact regrette cependant que le donc.un exercice assez diffi- eran 3 poucos 60 C0 pixels mais dont|'objectifest sou- réglage du zoomnesefasse ile. Onregrette également + Bonne prise en main ventfixe. Grice son format pas via une bague surl'ob- la petitelenteur del'autofo- + Qualité de photo. Ccompactet son poids plume, jectif plutot que par des cus quinefaciliteimmorta- + Fonetionnalités. le CoolPix P100 offre une boutons car il perd nette- _lisation de moments furtifs = Un peu cher ‘tres bonne prise en main. Et _menten précision etilest _ et éphéméres. ‘= Zoom peu précis son écran inclinable vers le difficiled’obtenir'agrandis- Le CoolPix P100est capable PERFORMANCES 15/20 haut oule bas permetd’ef- sement souhaité rapide- d'enregistrerdes vidéosen ERGONOMIE —*14/20. fectuer des prises de vue ment. Mais la qualité de HD1080pd'uneassez bonne Quauré/prix 19/20 sous des angles habituelle- 'objectifest indéniable et, qualité conditiondene pas prema gery ment difficles aobteni.Les associé au capteur de faire de mouvements de 20 POmagazine 1-267 + Aoi 2010SEAGATE FREEAGENT GOFLEX TV Profitez de vos multimédias Seagate modifie son lecteur multimédia pour qu'il soit en adéquation avec la nouvelle gamme de disques durs externes 2,5 pouces de la marque, en conservant tout ce qui a fait le succés de la version précédente. vecla sortiode sanou- velle gamme de disques durs.externes, Seagate remot &jour tous es périphériques asso- cis, y compris sa passerelle multimédia anclennement, appelée FreeAgontTheator Pluset rebaptisée FreeAgent GofflexTV Le premier chan- goment porte surle design alors que le Theater Plus reprenait la forme des FreeAgent Go dancienne gonération, le GoFlex TV reprend tout naturllementla look des nouveaux Free- Agont GoFlox On retrowvele dock permettant 'accueilir undisque exterme 25 pouces delamarquo, qui se charge telle une cassetteVHS dans un magnétoscope, ce qui en facilite utilisation parles novices. Contrairement au Theater Plus oi le dock était situé sur le haut du boi tier calui du GoFlexTV est situé dans la partie basse. Ce positionnement est bien plus intéressant carilovito le phénoméne de surchautfe du disque dur dont souttait leTheater Plus. En effet lo disque dur installé dans le dock duTheater Plus subis- salt sa propre chaleur ot colle do la partie électro- nigue placée en dessous de iui, la chaleur ayant la facheuse tendance a mon- ter. Dans le cas du GoFiex > Laconnectique reste. ‘complete pour un produit de cote dimension, TV, le disque dur ne subit plus que la propre chaleur ‘qu'il dégage. Et pour éviter, que la partio électronique no surchauffe, ou qu'il soit nécessaire de mettre une ‘entiation puissante et donc bruyante, 'alimentation est passée de 1245Volts, dimi nuant ainsi considérable~ mentla chaleur génerée. I est également possible de ‘connecter un disque dur sur le port USB disponible, on regrette cependant quilln’y en ait qu'un alors que le ‘Theater Plus en avait deux. Le reste de la connectique est assez complet avec une sortie HDMI 1.3et des sor- ties vidéo composite et ‘composante au format Jack, les cables Jack vers Cinch tant lives, Toujours aussi performant Pour le reste, iln'ya pas de changement par rapport au Theater Plus mis jour avec le dernier firmware. On retrouve donc une interface vraiment bien faite et facile d'accds. Des les premieres minutes d'utilisation, on comprend le fonctionne- ment des menus et com- ment naviguer parmi les fichiors multimédias, fichiers ‘A-Cité ook te GoFlex TV nous 2 mains sits que son prédcesseur, mais a qualité est toujours au rendez-vous. Linterface offre différents types d'affichage (en vignette, en liste, par catégo- rie, par nom, en explora- tion...) afin de satisfaire tout le monde et faciliter la recherche de dacuments pré- cis. Le GoF lex TV peutaller charcher les fichiers dans les disques durs qui lui sont conneciés mais aussi sur le réseau sur n'importe quel produit compatible DLNA (NAS, ordinateur... Il est également possible de visionner du contenu venant du Net grace & la prise en charge du contenu de YouTube, Picasa, Météo...la seule condition étant d'étre relié au réseau et que ce dernier soit connecte a Internet. Quant ala compa- tibilité du produit avec les differents formats et codecs vidéo et audio, elle est tou jours aussi bonne, Compatible 1080p, i! lit les fichiers mkv sans sourciller, quel que soit le format dela bbande-son. llen vade meme avec les photos dont les principaux formats sont pris en charge (Jpeg, iff, PNG, GIF, BMP et M-Jpeg). Le FroeAgent GoFlex TV est done une bonne évolution du Theater Plus carl reprend tous les bons cotés tals que Vinterface et la compatibilité et améliore les points pro- bblematiques comme ceux de surchauffe. Seule la dispari- tion d'un port USB nous chagrine un peu. i S.D. mn Seagate va jusqu‘au bout dans son changement de gomme en améliorant Encore yn peu.son lett mmulimécia qui és pourtant un des meileuss du marche, Prix 109 € Produit: Lectourmuiinddia Sorties vidéo: HOWI13, CComposantes, Composite Sorts Audio: Analociaua, sumérque (optique) Connectique : 1 port Ethernet, ‘port USB, 1 dock FreeAgent GoFlex + Simplicité d'utilisation + Compatibilitéaueio etvideo *# Dégagement thermique recut = Un seul port USB PERFORMANCES 18/20 ERGONOMIE 18/20 ACCESSOIRES 17/20 N'267 + AocT 2010 POQmagazine 21SEAGATE FREEAGENT GOFLEX NET Vos fichiers n’importe ou Avec son nouveau concept de disque dur externe, Seagate remet qu gest du jour fous les produits associés comme le FreeAgent DockStar qui est reboptisé FreeAgent Goflex Net pour l'occasion. FreeAgent DackStar, qu'aupartagededonnées ger. Das lors que vous S agate a retravailléson sur les disques durs ainsi ouvrir des ports oules redii- ésormaisappeléFree- avec des amis ou de la connectez un disque dur au Agent GoFlexNet pourquil fami etoutle plus sim DockStar lecontoru de ce A Lasquest is avec bulseeeteuslisevectes plement ssmonde suk demierestaccesilecepuis es Feigent ier de Lets FreeAgent GoFlex, nour en effet de connecter le Intemeten aecornectantay_ Safe GF it veaucdsqiesdusextemes GoFlex Net votreréseausitePogoPlugeten entrant MIMUEERNEN Ie 2B pouces de Seagate(voir via son port Gigabit _ ses identifiants. On tombe 1.28). Ce dock peutaccusillir Ethernet et de s'enregistrer alors sur une interface claire deux FreeAgent GoFlex, a l'adresse donnée par etsimple quiaffichelaliste Prix : 99€ maisilest également possi-. Seagate. On entre son nom, des disques durs connects Preduit Réseau ble d'y connecter un autre son adresse e-mail et on au DockStar,et Tsuffitd'en Wteface: Gia Eheret disque durexterne viale port choisit un mot de passe. A choisir un pour voir son Comectique: Remplacements USB (ou plusieurs en utili aucun moment, il n'est contenu, Chaque. fichier ae + Simplicited “Interface PogoPiug = Unseul port USB (nécessite un Hub) sant un Hub USB). Pour le question de configuration peut ensuite ére téléchargé, reste, on etrouvele systme réseau, lesite s'occupede _visionné (pour les fichiers PogoPlug, placé derriére,et tout, et il n'est aucunement multimédias), ou partags, le quipermet unaccésadis- nécessaire de mettre les _ tout le plus simplement pos- tance auxfichierscontenus mains dans le routeur pour sible. 8D. STEELSERIES STEELSERIES 7H Du plaisir plein les oreilles Conscient ea le micro-casque est le compagnie indispensable du joueur, SteelSeries lui propose le SteelSeries 7H qui offre confort et qualité tout en restant pratique pour les transports. plus compléte de ble dans les Lan Party qui Sonbras exible faclite son produits dédiés aux sont souvent bruyantes. placement de maniére opti- joueurs, SteelSeries nous Diailloursle SteelSeries 7H male. La qualité du propose un petit bijou, son estlivré avec deuxpaires de SteelSeries 7H est alimage Micro-casque haut’ de coussinets relies inter- de safinition, avec un son ‘Le StaSares 7H peut gamme le SteelSeries 7H. changeables dont une est précis et dynamique, resti- 5 démanteren tol parte Tout de noir vétu avec encuirpour unemeilleure tuantbien le spectre audio, ou fitter son anspor quelques touches de isolation des bruits exté- qui permetdapprécier aussi chrome teinténoigilinspire rieurs. Mais quels que bien la musique que les confiance et qualité avec soientles coussinets choi- andes son des jeux. Quant Une finition remarquable. sis, leconfortestaurendez- ala qualit¢du micro, elleest _ Gomectique: Jace 35:nm Les deux coussins englo- vous. Le seul reproche plutétbonne avec uneassez Longueurde cible:_ 1m +2m Dearcuies particuliérement apprécia- peut étre sorti & volonté. 9¢€ Micro-asque benttotalementles oreilles concernelaforte pression —_ bonne directivite. potvees E palft Oa code aes deTutilisateur, coupantce exercée surlatétede/'utili- Nous avons également ¢ Qualité sonore derniertotalementde son sateur qui peut devenir apprécié quele cable audio + !mmersion totale cnreementetiies ts girantebrafunevilies: sctlwénrecunegrends riemauaaal jousurestalerscomplste- fonpolonge sutousito ralergecequ pamela. * Meat ned ene Ramenal auc ecaciiisor Mbit te ucece | aaeeeg ctrrentpardsrengé parte Lemoestqartaluage gwesibesonestm APMC bruit extériour, ce qui est dans oreilleite gauche, ot S.D. aor 2010 22 POmagazine 1-267ACER ASPIRE ETHOS 89436-334G50MN Une belle surprise Acer renouvelle ses portables 18,4 pouces avec sa nouvelle gamme Aspire Ethos qui intégre les derniéres technologies du moment ef qui offre un design remarquable. en plus importante jdans le choix d'un por- table, Acerarevu ses codes esthétiques. La marque avait commencé avec la gamme TimeLineX qui est remarqua- bloment réussie, et confirme Vessai avec Aspire Ethos que nous avons testé ce ‘mois-ci. La gamme Ethos, avec sa taille d'écran de 184 pouces, fat partie de ce que l'on appelle « desktop replacement.» (remplacant de PC de bureau) plutet orienté vers le muitimédia ou le jou dans une moindre mesure. Le design est parti- culigrement bien réussi, les différents matériaux utilises sont de qualité et bien agen- 45, les lignes sont épurées, tle portable inspireimmé- dliatement confiance. Le cla- vier au format «lot» sintegre paraitement dans les lignes. du portable et serévdle plutot agréable 'utilisation.Tout commeleTouch Pad translu- cide qui se transforme en lune pression en panneau de commande multimédia Cette fonctionnalité ne nous @ pas particuliérement convaincus, la réaction du Touch Pad’ devient alors ‘moins bonne et cela permat juste de lancer les applica- tions Acer dédiées la vidéo et la photo, mais plus de naviguer dans ces demiéres. En revanche, on a particu- ligrement appréciéla mol lette de volume sonore, toujours plus pratique jonscient que le design Gc une part de plus > Lemélange des matériaux est une réussit garantt des lignes plus purses. que des combinaisons de boutons. Une autre des bonnes surprises vient du syst8me sonore Dolby Home Theater v3 ints- gré. LEthos offre enfin un son de qualité sur porta- ble, Certes, on nest pas encore au niveau d'enceintes de bureau, mais pour une fois on n'est pas obligé d'en équiper le portable pour écouter occasionnellement de la musique ou un film. Pour tus les goits L’Aspire Ethos d’Acer n'est pas que beau, il est égale- ment en adéquation avec le secteur d'activité quill vise, Pour cela, il integre les der- ners processeurs Core i d'lntel, on trouve ainsi des configurations en Core i, i5 et i7, Sur une machine de cette taille destingearem- placer un PC de bureau, on re voit pas vraiment 'interét d'un Core isice n'est pour le prix, les configurations proposées pourraient com- mencer aux Core iS. Nous avons eu pour notre part la version en Core i3. qui manque un peu de péche dans les applications gour- mandes. Les modéles en Cores et 7 devraient etre comme des poissons dans Peau. D’autant plus que le “< Bien qui offre tout te contort ‘nécessaire pour un « desktop ‘ropiacemont», Aspire Ethos gardo uno fnosso appréciable. absence de touches supefuas circuit graphique, un ATI Mobility Radeon HD 5650, offre de bonnes performances pour tout ce qui est application multime- dia et des performances correctes dans les jeux, meme s'il ne faut pas comp- ter jouer avec tous les details. A noter que les configurations en Core i7 intagrent une Radeon HD 5850 un peu plus joueuse. Quant aI’écran, il est de tres bonne qualité avec une résolution Full HD pour profiter au mieux des dorniers films, Coté stockage, notre version est pourvue de 500 Go d'es- pace disque mais on peut aller jusqu'a 1,28. To (2 x 640 Go), le tout agré~ mente d'un lecteurfgraveur ide DVD (Blu-Ray en option) Laconnectique est compléte ‘comme on pouvaits'yatten- dre sur un 18,4 pouces, Aspire Ethos. intégrant 6galement tout ce qu'il faut pour la communication (Bluetooth, Wi-Fi n, web- cam...) i 8.0, Ces une bien bale machine ue nous propose Acer, un ign ass, des cong. fions homogénes, 6 part pour la version Core 3, de ui avr tous eaux qui vee lent remplacer leur PC de bureau por un modéle un peu plus nomade, 1000 € : Potable eran: 18 pouces (100. 10) Processour: Intl Cor i835 Carte graphique: ATI Mobility Radoon HD 5880 Mémoire 460 Capacite: 5000 Performances générales ‘= Transformation uTouchPad on panneau de commande rmultimeciasuperttu PERFORMANCES 14/20 ERGONOMIE 16/20 QUALTE/PRIX 15/20 Ca 1-267 « aotr 2010 PQmagazine 23MSI BIG BANG FUZION 23a Mélanger les cartes nVidia et ATI ? Les constructeurs de cartes méres essayent fous de se différencier les uns des auires avec des arguments plus ou moins convaincants. Pour sa Big Bang Fuzion, MSI s‘est offert une exclusivité : la puce Hydra 200 de Lucid avec sa promesse de mélanger les cartes graphiques. ‘our un joueur sur PC, [changer de carte3D est toujours un creve-coour Bien sOr, la nouvelle carteapporte genéralement tun niveau de performances plus élevé, et souventaussi de nouveaux effets graphiques (nouvelle version de Direct, etc.) Malheureusement, outre la facture souvent salée ily a toujours ce sentiment de {chi dene pas pouvoir util ser en paralléle les deux cartes. Apres tout, ’ancienne n’était pas si incapable que cela ? Ce sentiment, nous avons tous connu, etc’est justement ce qu'espére chan: ger MSI avec la technologie Hydra. Avant de parler en detail de son fonctionnement, ‘un petit mot tout demme sur lacartemére qui 'accueille. Une carte mire originale Tout d'abord, il s’agit d'une carte mére pour proces- seurs Intel chipset P55. En clair, on peut y enficher des ‘A Les ports eSATA ‘se dedoublent en ports USB Invent 24 POmagazine 0-267 + 200T 2010 puces en socket 1156, ceux de la famille dite des « Lynnfield », comme les Core i 750 ou les Core i7 860 par exemple. C'est done un choix original de la part de MSI qui n'a pas opte pour la plateforme X68, le « vrai » haut de gamme d'intel, méme si aujourd'hui il faut bien le reconnattre, cette plateforme est délaissée par tun peu tout le monde, faute d'activité autour de prix abordables (le Core i? 980% et ses six ccpurs est unique au X68, mais il faut compter plus de 10006...) Techniquement, la Big Bang Fuzion de MSI fait partie d'une famille de cartes déja lancées sous le nom de PS5- GD&%.Elleavaitintroduit un certain nombre de fonction- nalités originales dediées ‘aux overclackeurs, comme paar exemple ces petits plots qui permettent de mesurer avec un multimetre la ten- sion du processeur et dela mémoire avec un multime- tre. De quoi ravir los fana- tiques. En ce quiconceme la Big Bang Fuzion, on y retrouve une profusion de cconnectiques. Coté disques durs, comptez pas moins de dix ports Serial ATA. Mioux, pour ceux qui cela ne suff raitpas, on retrouve en prime sur le panneau arrigre deux ports SATA. USB, Firewire, carte son PCI Express 1x fournie et diverses autres accessoires, MSI sort le {grand jou pour sa carte haut de game, I ne manque que le Serial ATA 30etl'USB30 al'appal en fait. En tout cas, lacarte s'est révelée d'une parfaite stabilite durant nos tests, ce qui n'est pas tou- jours le cas dos produits du constructeur. Espérons que cetffort sera sui La magi Hydro 200 llya.un composant supplé- mentaire sur cette carte, la fameuse puce Hydra 200. I s'agit d'un contrOleur PCI Express 48x qui vient sinter caler entree processeur et les ports PCI Express. graphiques dela technologie Hyra consiste@afectuer une répartton de charge entre les caries graphiques, Techniquement,ilalimente les trois ports 16x présents sur la carte mere. La puce intagre en prime un proces- seur RISC qui s'occupera d'aiderles diverses taches de répartition des charges etde reconstruction. Car c'est bien la que se trouve I'idée géniale de la technologie Hydra effectuer tune répartition de charge entre les cartes graphiques, Aprés tout, ce concept est abondamment utilisé en informatique, pourquoi ne ppas|'appliquer ict? Le gros de la technologie repose sur un pilote intelli gent qui se place au-dessus des pilotes ATI et nVidia que vous aurez préalable- ment installés pour vos cartes. Ce pilote va décider de découper la charge gra- pphique pour la répartir entre vos cartes. Il interroge éga- ement on temps réel ies ci- férantes cartes graphiques de votre systéme pour connaitre leur niveau dutili- sation. En fonction de tout cela, le pilote tente de déci- der le meilleur moyen deTEST MATERIEL Sm répartirla charge entre les cartes. La finesse de la stratégie ‘employée par les ingénieurs de Lucid tient dans le fait que le découpage se ait ici directement au niveau des instructions DirectX. En clair, pour un jeu de voiture, on peut avoir la route et | décor calculés sur une carte tandis que la voiture, les arbres et le ciel sont calcu- lés sur une autre! C'est un changement drastique de fonctionnement par rapport aux technologies _multi- cartes graphiques des deux constructeurs, ATI et nVidia, qui avec leurs Crossfire et SLI font généra- lement calculer alternative- ‘ment une image sur l'une des cartes, puis sur 'autre, C'est d'ailleurs pour cela que ces technologies Crest une bonne carte mére que rovs propose MSI avec $2 Bong Fz, dle pour les joueurs et les over- lockers, ommage que le ‘puce Hydra 200, qui este .gfos argument marketing, ne soit pas encore totalement fonctionnelle. ‘Luci, une technologie e’avenr mais qui mérte des mises au point. requiérent des cartes iden- tiques : si une carte était plus rapide que lautre, vous verriez apparaitre a'écran en permanence des sac- cades. Pour ques résultats? Alors, la technologie de Lucid’ marche-t-elle ? Oui, ‘mais pas forcémentavec un niveau de performances satisfaisant, Premier pro- blame rencontré, 'écart de performances entre les Cartes graphiques. Disposer de cartes dont scart de per- formances est (selon le constructeur) de 30% ou plus peut causer, non plus une accélération, mais des ralentissements. Nous avons confirmé cela en ‘mélangeant des Radeon HD de puissances variables : effectivement, on obtient assez souvent des perfor- ‘mances plus faibles qu'avec la plus rapide des cartes. Et quid du mixentre cartes ATlet nVidia ? La, c'est une autre paire de problémes qui s'enclenche. Deja, il faut savoir que sila technologie est annoncée comme com- patible avec tous les pilotes récents des constructeurs, ce n'est pas forcément le cas. Impossible de faire fonctionner correctement la technologie avec la série de pilotes 200 de nVidia par exemple. Une fois les bons pilotes installés, I oui, nous avons réussi a faire fonc- tionner en_paralléle une Radeon HD §870 et une GeForce GTX 480. Et sous 3D Mark, rien & dire, cela dépote. Malheureusement des artefacts se font voir et Von s'apercoit de certaines limitations, par exemple avec l'anti-aliasing 8x (par défaut, le 8x nVidia differe deceluid’ATI). Globalement, la liste des jeux compatibles est assez ‘courte, seulement 44 jeux pour ce mode. C'est d’ail- leurs I'une des probléma- tiques les plus ennuyeuses, selon les cartes installées, les jeux compatibles ne sont pas les mémes, et dans de nombreux cas il faut cher- cher en aveugle les bons. réglages pour que cela marche, Des jeux compati- bles refusent souvent de marcher, tandis que beau- ‘coup montrent des sac- ccades intolérables pour un joueur. Autantle dire fran- chement, si la puce Lucid ‘A Performances graphiques en anti-aliasing 4x dans les jeux ‘compatibles. “4 Le panneau de contre do ‘Lucid vous donne une liste de Jeu, ele ne correspond ‘cependant pas aux jeux ‘compatibles aec les cartes. réussit un véritable exploit ‘en mixant es cartes 30, cela ne veut pas dire pour autant que la technologie soit préte pour un usage grand public. ‘Avec des pilates frustrants, tune compatibilit limitée, et de nombreuses saccades et bugs graphiques, la techno- logie Hydra nécessitera encore beaucoup de travail avant d'espérer pouvoir concurrencer les offres des doux constructeurs. Guillaume Louet Prix 329€ Produit: Carte mare Support CPU: inl Core? 8 ockt 188 Iai RSS + Lid Hydra 0 Slots: SPCLE x 2PC\, 3Ci 16x (rode 1 ou 168) Conmactique:——_Eiberet sojoyse Supports Sata @SATAII, DESATA Connactoursexernes: 12US8, 4, Gauca,2eSeta VGA + Stabilt de acarte mire + Connectique complete = laeale pou les overlockers = Puce Hycraaa pas encore icace PERFORMANCES (MSH) 17/20 PERFORM. (HYDRA) 9/20 ERGONOMIE 18/20 ACCESSOMRES 17/20 hip 1'267 + AodT 2010 POmagazine 25L& i WESTERN DIGITAL MY PASSPORT AV Pour la vidéo Western Digital compléte sa gamme de disques durs externes avec le My PassPort AV, un modéle 2,5 pouces optimisé pour la vidéo. quer dans le monde du 24hj24et 7/7. lNestparticuli8- obligeant & effacer de la stockage, sice n'est en rementalaiseconnectéA.un vido pour pouvoir continuer sortant le premier la plus périphérique de lecture aenregistrer. Avec une capa: grande capacité. Alors que vidéo(consolede jeuylecteur _cité de 320 Go soit environ Seagate nous propose un Blu-Ray, platine multimé- 24 heures de vidéo (DV), Concept innovant basé surla dia... Mais le plus intéres- 38 heures de vidéo HD OU 4 Le my PessPort garde le méme flexibilitée, Western Digital santestau'il permet, grace 120heures de vidéo en qua- design réusi de la gamme. joue lacarte dela vidéo avec auctblespécitique fourni,de its DVD, le My PassPort AV de disques dus extrnes ‘son MyPassPortAV.Partant décharger les vidéos de augmente de maniéreconsi- 25 pouoes dela marque. duconstat quelesdisques votrecaméscope numérique _dérable la capacité d'enre- [eceneaars prévu pour fonctionner stockage surlecaméscope durs sont de plusen plus uti- - sicedernierest compatible. gistrement des caméscopes. Prix 99,90 € lisés pour gérer dela vidéo, Enettet,ilsutfitdeconnecter Le disque dur de Western Produit: Disque dur Western ‘au My PassPort AV un Digital peut aussi, bien Capacité: ‘m0Go produit au stockageet dla _caméscope compatible pour entendu, étre utilisé en tant Format 2 pales Interface : USB20 lecture de vidéo. Le bottier copier directementtout son que simple stockage Werfaces infagre donc un disque dur contenu sur le disque dur externe grace ses perfor- + potnrt edadales optimisé pourlestreaming extemnesans avoir utiliser mancesen écrituredansla *purtnma ging qui consomme peu, ne de PC. De cette maniére, moyenne. i poe ers dégagepasdechaleuretest plus de probleme de SD. SEAGATE FREEAGENT GOFLEX DESK — Toujours aussi flexible Seagate décline son nouveau concept de disque dur externe aux modéles 3,5 pouces comme ce FreeAgent GoFlex Desk qui offre flexibilité en plus de performances correctes. > La séparation de a partie cus avionsvulemois 'utilisateur peut choisir matiriellede la partie «logique » New: avec le Free-_dacheter un cable avec Te eaten nesta per Agent GoFlex, lenou- pont vers l'interface qui lui evolu des produits. veau concept mis en cuvre convient comme par exem- par Seagate sursesdisques ple 'USB3.0ou'eSata. En que la partie « pont » qu'il durs externes dont 'atout plus d'avoir 'avantage de _suffitde changer pour instal- principal est la flexibilité. n’acheter que la connec- ler une autre connectique. Pour rappel, le principe tique qui nous est néces-Surcette partie, une série de consiste dans la séparation saire, le concept initié par__Leds indique, en un coup delapartiedisqueet dela Seagatepermetlamarque deel le taux de remplissage partie convertisseurélectro- d'étre prés pour les inter- du disque dur. La version nique: le pontentre'inter- faces futures, puisqu'il suf- USB20que nous avons tes- face Sata et I'USB, le firaaSeagatedesortirun tée s'est révélée dans la FireWire ou l'eSata. ‘Par cable avec pontvers'USB moyenne en termes de per- défaut,les nouveaux disques 4.0 par oxemple pour que formances avec une vitesse durs FreeAgent sont livrés tous ses produits externes moyenne en écriture de avec un pont Satavers USB puissenten bénéficier. Le 24,27 Mo/s et 5,63 Mo/s en 20co qui permet doles utili- FreeAgent GoFlex Deskest lecture, soit en léger retrait sern‘importe oi touten les aversion 36" des nouveaux par rapport aux versions pré- proposantauntarifcontenu. disques externes de la cédentes des FreeAgent. Ensuite, suivant ses besoins, marque. Lesoclenestautre SD. + Flexbilte + bvolutivité = Performances un peu ET 26 POmagarine 1-267 + act 2010TEST MATERIEL Samm NETGEAR WN2000RPT Etendez votre réseau Dans sa gamme compléte de produits réseau, Netgear propose le WN2GOORPY, un répéteur universe! qui permet d’augmenter la portée d'un réseau existant frés simplement. Netgear propose, pour séeettransmettoason tour " n'est compatible qu'avec la résoudre les problemes de le signal, augmentant de norme g, Netgeara réussi a Couverture, un répéteur uni maniére | conséquente nous faire un produit pra- L Wi-Fi offre de nom- verse! WN2000RPT.Cebot- I'étendue du réseau, _tiqueet facile d'utilisation y breuxavantages,notam- tier au design réussi est Ensuite, il suffitde connec- compris pour ceux qui n'ont ment en termes de d'une utilisation simplis- terles équipementsWi-Fiau aucune connaissance en flexibilité pour les installa- sime. IIsuffitdele placer répéteurgracealatouche réseau. tions de matériels compati-_lalimite dela zone de cou- WPSs'ils en sont équipés SD. bles. En éliminant le verturede votrerouteur ou oven ouvrant un navigateur traditionnel fil réseau, on box Internet et dele bran- et seconnectantal'adresse Prix : 64,90 € peut ainsi installerlePC,le cher. Grace Ason look etsa IP donnée pour paramétrer Produit: _ Répéteur universal Portable ou encore les couleurnoire,il peut sepla- le répéteur et gérer les radios Internet, un peu par- cer facilement dans un inté-_connexions. tout dans la maison. Le rier. Quant a sa _Lerépéteur présente deux Wi-Fi @ cependant ses configuration, iln'yarien _avantages majeurs il per- : otdutilisation limites, principalementen d'autre a faire, une fois metd'augmenterlacouver- 5 Rerformanscsgdndrales > ortée qui peutétreréduite branché électriquement, ture duréseauWi-Fi,mais pry erpewticee par a présanco de murs que g'attendre quil per- permet égaloment Cappor- rerrgmuemere yey pais, deconduites d'eau ou oive le signal de la box, _terla technologie 802.11n au encore de bibliothéques. fase uneconnexion sécur. réseau quand le routeur VERBATIM STORE'N’GO Un disque performant Verbatim renforce sa présence sur le marché des disques durs avec une gamme de plus en plus complete comprenant des modéles en USB 2.0, 3.0 et eSata, jortdeson succés dans _externe de 320 GoenUSB au rendez-vous avec des 64,90 € Fiscerainedesseletes 20 fos mocbloseSula et tours vancart dans'n Pea Diego Agraver(CD, DVD, Blu- USB 30n‘étaient pas dispo- moyenne haute. Anoter la Capacité: swo60 Ray), Verbatim compte faire niles lors nos tests). Le présence de nombreuses Interface: 1 Son trousurlemarché ela design du Store'n'Go est applications, dont le Green beksympthign mémoire et du stockage plutotréuss,ledisque dur Button qui petmet de + Perfomance génkaes mmagnétiqve. La. marque Stent disponible dane de consommermains ener. eestor ous propose donc le nombreux coloris. Les per- _gielors des périodes d'inac- Store'n'Go, un disque dur formancessontégalement tivitédudisqu.®— S.0, TEET com STORE W co oI ane la 109 Con 32060 2 Go 60 so iti se20 SB 20 Ws feat n= 6s 25 1 ise Fer mye pH.) 1968 Hols 135Mofs Theos TaRMoIs 16M Cite yuskies ibm) P34 Moje Aisi eH Mojs 2A Mos BAT Mays Capen te efenen 2435 Moje BoM Ds0 Mole D4St Wo TIS Mal ec eerie) 2835 Mos, Bal Mos 2507 Moje SE Mols Bails 267 «A001 2010 PQmagazine 27NETGEAR ADAPTATEUR SANS FIL UNIVERSEL WNCE2001 Le sans-fil en toute simplicité Netgear propose une gamme compléte de solutions sans fil comme cet adaptateur Ethernet vers WiFi-N qui permet de rendre sans fil n‘importe quel périphérique réseau. guerreauxfils.Voiciun del'alimenter et d'appuyer _ possibilité d’alimenter son adaplateur Ethernet sursatoucheWPS puis sur produit via un port US .Lapettetaile du WNCE2001 | versWIFi-N prévu pour se celledurouteur Danslecas grace aun cable four, libé- felt son tration | connecter an'importe quel olllerouteur ne proposerait rant ainsi une précieuse ans une installation existante, périphérique tel qu'une pas cette fonetion, il faut prise . | console dejeu, une platine dlabord connecterleWNCE COt6 performances, onest Prix 64,50 € | Blu-Ray, un téléviseurcom- 2001 un PC, ancerunnavi- sur duWiFi-N, donc pas de Produit: _Adaptatsur Wi-Fi Nex déclare la WNCE2001 au périphérique, prise électrique et donne la patible DLNA, brefatoutce gateur ("'ordinateur ne doit grosse surprise, les taux de Connectique’_t port Ethernet qui nécessite un acces a pas étre connecté a Inter- transfert sont plutdt bons, Nome WiFi: anita votre réseau pour exprimer net), et suivrel'assistant qui En revanche, en ce qui son potentiel. La grande aide''utilisateur a paramé- _concerne la couverture, le force du produitestsasim- trer adaptateur Netgear. WNCE20Otest sensibleaux _, #t Des dzsnes outset ‘notamment de correction colormétrique sont accessiies ‘depuis one Eter. Tous peuvent se commuer en palette flotante c'est tbs pratique. rectangle de sélection. Cest un peu un Photoshop light que dévoile ACDSee r2avec tous les réglages de niveaux, courbes de tonalit, éclairage, balance des blancs, équilibre relatif et absolu des coulurs, net- teté, fluidité et ajout/sup- pression de bruit. Notons {qe toutes le palettes fixes du volet gauche deviennent flottantes,On dispose aussi d'une quarantaine d'effets spéciaus, ux aussi paramo- trables, allant du virage sépia au vitrall en passant par lo tourbillonetlasolari- sation, Signalons égale- ‘mont qu'il esta toutinstant possible dejongler entre les onglets Afficher|GérerjEditer ‘t Onin (pour le prtage 00 lamiseen ligne) condition aenregistrer les modifica- tions dans la bulle de dia- logue. Un mot enfin sur la recherche pure dont acuité laisse pantois. I convient d'onregistror une ou plu- siours recherches simples ou croisées dans le volet droit ou chaque criteres'af- fiche dans le panneau Proprists. ‘Au final, seul le_ prix d'ACDSee 12 peut déce- voi URC. Puissant outil de gestic Tapoptine ACOSO aie Gasurer ‘avec igre poaa atilee mba np Rok Fecal ee de Ram (1 Mo recoramande), 1D 250 Go (1 Go recommande) Tires, Cart vidéo 102¢ x 600 (1200 x Wo recommard) + Logique organisationnelle ‘+ Catégorisation automatique ++ Marquours d identification + Outils de correction ‘colorietrique cod POET N67 « acor 2010 POmagazine 31Compression : peut-on se contenter | de l’outil indows ? Compresser pour réduire ou archiver est une tache tellement quotidienne que Windows intégre, lepuis quelque temps déja, un outil de compression. Est-il suffisant ¢ Peut-on s’en contenter 2 Voici trois autres logiciels qui peuvent faire la différence... Alpanore Haxo woo meted Worseg ues 32 Pomagazine 10267 + act 2010quoi bon utiliser un autre logiciel de com- | | pane men pression que celui liveé avec Windows ? La question est légitime | | puisqu'aprés tout, «le bou- ne lot » est fait. Oui mais. ‘comme avec la plupart des fonctions integrées aun OS, il est souvent possible de — trouver mieux. Nous avons done réuni autourdelafonc- | | tion de compression de Windows trois autres outils, connus. WinZip tout d'abord, ancétre, celui qui a tout invente. Esti toujours dans lacourse ? Ensuite, le c6lé- bre WinRAR qui a long- annexes qu'apportent les temps fait figure de compresseurs tiers. Carle référence set enfin un repré- besoin de passer & autre sentant de cette nouvelle chose que Windons viendra aénération d'outils issus du souvent de la: oui, le com- monde libre, 7 Zip. presseur intégré remplit son Lobjet dece petit compara- office mais il ne sait que tifest autant de savoir qui compresser et décompres- est le plus performant ser. Les autres savent cryp- ~entendez quicompressele ter, protéger par mot de mieux et le plus vite~ que passe, scinder,réparer, ana- d'examiner les fonctions _lyseretouer surles niveaux do compression. De plus, certains savent eréer des archives de plusieurs for- ‘mats, permettent de contro- Terle niveau decompression cet savent surtout ouvrir de ‘multiples types c'archives. A.cété, clest vrai, 'archiveur de Windows semble vite tres limite. I suffit par exemple que vous téléchargiez un fichier RAR, trés courant, COMPRESSION ‘sia 4 Le graphique c-contre représente le temps (en secondes) ris par les lgices pour ‘compress des fichiers de 500 Mo ‘de document, de vidéos et d'images ‘brutes. incique aussi te poids {en Mo) des fichiers obtenus. En toute logique pluses berres sont petites, mellur este logiciel. En terme de temps, ce sont les solutions 2P qui emportert haut a main (Winzip ote ‘compresseur Windows) Enrevanche, eles générent les fichiers les pus vlumineux, mals as de beeueoup, pour que Windows cale. Bref, dans univers informa- tique modeme, se contenter du compresseur intégré a Windows est vite impossi- ble. Tot ou tard vous serez amené a en installer un autre, ne serait-ce que pour ouwrir une archive dont Windows ne veut pas. Voi les trois meilleures alterna- tives du moment. WINZIP 14.5 Celui par qui tout arrive JinZip dans sa version Mais le gros avantage de 14.5 adopte une inter- WinZip, c'est sa vitesse de face similaire a celle travail. Encompression zip, <'Office, avecentreautres c'est le plus rapide, Revers un menu «rubany. Coté dela médaille, c'est égale- fonctionnalités, WinZip sait ment celui qui compresse le enfaire quasiment autant moins lorsqu'l estutilise en que WinRAR. Créer des — mode normal, archives multiparties, les Pour compresser plus fort i protéger parmotdepasse, faut passer en .zipx, mais les réparer, en créer des alors l'archive n'est plus, auto-extractibles. Facile. compatible qu'avec WinZip Pour plus de ‘et pour un méme travail, on WinZip sait aussi afficher les ratios de compression auxquels il aboutit; comme les deux autres protago- nistes, il est inté- ‘re a 'explorateur et sait done créer une archive d'un simple clic droit sur un fichier, passe de §3 secondes & 4mn80 alors que le fichier passe de 450 Mo 4431. 7-zip ‘en mode normal ‘comprime mious. Latout de WinZip n'est donc pasla tallle des fichiers obtenus, mais le gain de temps phénoménal en zip couplé Ades fonctionnalites nombreuses et utiles. a a Co) ————— 3 Zrenahenamertocbponan ‘tte overonena compeen tahoe pene sn e ‘A Uintertace de Winzip 145 lispose d'un rubansinitaire Aceh Office, 29,95 € ogelel: Compression Vista, ‘+ Vitesse et fonctionnalités N267 + A00T 2010 PQmagazine 33WINRAR 3.93 Le challenger de toujours JnRAR, c'était la star. D'ailleurs, beaucoup d'entre nous sommes restés & WinRAR sans cher- cher a aller voir ail- lours... simplement parce qu'on a tou- ‘A WinRAR regorge de fonctionnaiés, mais son allure commence ‘Séreusement 8 dater, tant de créer des donc, et un peu vieillot 'al- fours utlliss WinRAR. archives scindées, de lure, mais bourré de fonc- Mais s'il reste tres les verrouiller, d’en tionnalités qui le rendent riche en fonctionnali- tés, le moteur de créer des auto-oxtrac-encoreincontournablo. im tibles (sous forme de compression perdu fichiers .exe). est Prix we de sa superbe en aussi intégréalexplo- Type de logiciel: Compression terme de vitesse, rateur Windows de Systeme: Windows 0, WinZip, et meme sorte qu'une archive _XRViste.7 Vencadeur Windows est réalisable d'un ‘sontbeaucoup plus véloces, reste un vraicouteau suisse simple clic droit sur un Letout pourunecompras- sachant comprasser en fichier. De plus, il sait, sionun peu meilleurechez RAR et en ZIP, mais comme WinZip, analyser WinRAR, mais pas aussieffi- sachant aussiouvrirdixfor- une archive et peut mémela cacequiavec 7-2/p. Bref,en mats (zip, rar, 72, ace, ar), réparer sion apris soin de terme de performances, on bzip2, cab, Iha, tar, iso). li créer un volume de récupé- trouve mieux. Mais WinRAR — dispose d’options permet- ration (.ev). Pas tres rapide 7-Z1P outsider qui fait du bruit -Zip fait partie de cette nou- velle espece de logiciels libres, gratuits, t diable- ment efficaces. Moins bourré de fonctions que WinZip ou WinRAR dont la fonction est deve- plus fort. Lorsqu’ll 4 qvec son intertace sobre et compresse, il peutle gticaee, 7-2) alt partie de ces faireen Zip, en.Tar references du logiciel bre & ou on .7z. Il salt gssayerabsalument. décompresser les Zip, rar, 72, ar} bzip2, cab, tha, tar, wml 30 cet img. I sait crypter nue argument de les archives, et on Prix Gratuit vente, il se créer de multipar- Typedelogicil: Conpeesion contente d’atre un ties. lIne ui manque Systime:) Windows 20, archiveurefficace. quelapossibiitede Wisi? Enfin entendons- créer des archives + Bon taux de compression _ nous surle« peu Tar pour étre idéal, + Eréedes archiver 72, de fonctionnalités ».7-Zip aussi et quicompléteratrés Petit plus, 7-Zip sait limiter. TAR et 2 nesaipas ctor Grcivee Hon rip. Pour leone, sonueageauncaran none = Pera auto-extractibles niréparer 7-Zip, avec son format 7z bre de coeurs de CPU. Si we Wine lesarchivesendommagées. créelesarchives es mieux vousvoulertravailertran- = Pesadantdefotowalde Sot Pouriareperationdoscomprosssesenmmedenor- gullement pendant ql mans archives, on serabattraau mal. IIn'est pas plus rapide —_ archive, vous pouvez le brider_ oe piresurSmavPargratutial queWnzp,meiecompesss— maruslement CZ 34 POmagazine 1-257 + Aodr 2010Stes Perov-Fotokacom Office 2010 & peine arrivé dans les bacs, PC Magazine yous propose de découvrir la nouvelle mouture de la suite bureautique de Microsoft au travers de sept fiches pratiques. ig weer Ga.Office 2010 Beta SOMMAIRE 36 POmagazine n-267 + Aout 2010 Microsoft, Office 2010a de quoi séduire bon nombre d'utilisateurs. Si vous n'avez pas encore découvert cette nouvelle version, Microsoft propose de la tester gratuitement pendant 60 jours (il suffit de se rendre sur http:/tinyt comjoffice2010essai et la telecharger). De notre cote, nous allons vous simplifier latache grace sept fiches pratiques qui vous présen- tentles grandes nouveautés de chaque application. ‘Apres une édition 2007 quia bouleversé les interfaces, les changements dans Office 2010 sont plus dis- crets. Mais avant d'entrer dans le vif du sujet, nous allons revenir sur les enjeux de cette suite, Pour bien arrentréeapprochant, a Li: ureautique de ‘comprendre lintérét Office 2010, il faut avoir en téte ambition principale de Microsoft : occuper le ter- rain duWeb pour contrer le ant de la toile, Google. cet effet, Office 2070 inte- ‘gre complétement les se vices en ligne Microsoft Live. Dans toutes les applica- tions, on trouve un nouvel onglet Fichier qui donne notammentaccas a espace de stockage en ligne Skydrive pour enregistror ‘ses documents. Toute la par- tie collaboration a été ren- forcée avec un acces direct ‘aux services Live Workspace. Enfin, les Offices Web App ‘complétent le tableau en por- tant Word, Excel, PowerPoint et OneNote sur leWeb. Tous les utilisateurs déposant des fichiers de la suite bureau- tique dans leur espace de stockage Shydrive pourront les éditer avec des versions (tres) allégées des applica- tions Office. Un version de transition ? Office 2010 réserve tout de meme des changements importants qu'il ne faut pas manque. D'une maniére générale, on note trois grandes nouveautés pour toutes les applications dela suite: un moteur 64 bits, un conglet Fichier pour ia sauve- garde, la manipulation des propriétés des documents et la gestion des versions (conservation des versions précédentes d'un fichier) et un outil d'édition dimages. Pour chacune des applica- tions, le renowvellement est tres variable. Du c6té de Word, la version 2010 amone