Vous êtes sur la page 1sur 228
i gener = es eh Es = oe ae y 7 Wf Sey | - ee cee aT a a ane ae TENUE DE aot at CONFORT, CONSOMMATIONS. xo PRIX, dete tL BONUS/MALUS... al Prenton Pas facile d’acheter une occasion lout RMI e rey Avec 90 points de contréle, faites plutét confiance au réseau Das WeltAuto. Les occasions Das WeltAuto. c’est aussi * Essai du véhicule * Contréle gratuit 4 2000km ou 1 mois * Offre de reprise + Assistance 24h/24 * Offre de financement * Garantie européenne * Satisfait ou échangé Das WeltAuto. @ Les Occasions garanties du Groupe Volkswagen. Volkswagen recommande Castrol EDGE Professional ema Gf BC 802088 \Volreonlous ginrales dos engagements Ds Wut’ aupds do wou Partenalo‘Das Wl et sur daewoo. i le récent Mondial de Fautomobile a fait la part belle aux véhicules électriques (que vous retrouver A Tessai dans ce hors-série), les constructeurs ne <élassent pas pour autant leur traditionnelle cliente familiale. En témoigne la sortie simultanée de plusieurs nouveauté visant en prortésfamillesnombreuse. Dans la foulée de la 308 SW, Peugeot commercialise sa 508 restylée (voir pages 68-69) proposée en déclinaisons berlineet break. Nos essayeurs ont particulirement apprécié “sa ligne ‘plus élégante, on comportement router towiours cuss plasant et des technologies embarquées enfin la page." Vraierévolution cher BMW avecle lancement dela Série? Active Tourer un ‘monospace compact développe sur une base de traction. Les amateurs des propulsions sportives de la marque a I'hélice cient déja au scandale, Qu’ils soient rassurés : “BMW a réussi a insuffler un tempérament dynamique @ cette auto, {qui parvient @ contrbler les prises de rouls pour virer a plat AL A] _A\ wospanonr maser axel springer gil Pec Segre 9 3 ante ps On Forde om es arr aie Farner cou open ne ae ina erp Supe ‘Sats, a, on ad, pape: cs Fon mers toe Osim a omiaPana ope See elu Shee teeserlon eco Fecal Ena ator inc dlrentine a Chip ‘Maser ent eee, su neh erp hie: Chardon apni naif se Dini atsign Son Stowaratterencmn Maur Potere Geta se 2S Familles, je vous aime cetdontle train arriérese montre assez mobile pour donner ce ‘quil faut d'agilité afin d’enrouler ls virages”(voir pages 110- 111). Une vraie *behéme”, donc! Egalement al essai dans ce numéro, la nouvelle Série 4 Gran Coupé (voir page 73) qui parvientconcilerle dynamisme d'un coupé et habitabilité ‘une berline grace a ses deux portes supplémentaires et & son coffre Ahayon. Dans des registres tres différents, a Mini 5 portes qui se distingue avec sa place etonnante a arritre (oirpage 30) la Volkswagen Sportsran, une Golf monospace aussi confortable qu’accueillante (voir page 133), ]Opel Astra Berlne, une compacte rallongée& quatre portesavec un coffre sgigantesque (page 61), et la Mercedes Classe C Break (voir Page 81), noaveau vaisseau impérial dela marque i'écile, Sadressent clairement des acheteurs de voitures neuves pour lesquels!'espace intérieur et la contenance du coffe sont des criteres de choix prioritaires. Les jugements denosessayeurs ‘vous aident efiectuer les meilleurs choix. Olivier Bernis Dien ein Laer a TT Sige ey ‘at tena aim ta em Dre pati Smt Dress tt oti ieee pipe ina Seer toes Eline te mpc pey ts, tata, ‘Ron cmea ort Cian esi 6 Sipe TS Present ond Carry ee Ep rari seam MaiGevan dvs rae tam Tastee roc Dina comareal et me ea a ee otc 2c 5% ousssSemSO0S p61 amparmastzern@—_pt Pe 5S hope absia 8 $2 wes 38 fe VE 25 Rope @SV bow 2 Wels 38 Bat 58 Ramin Se9. 32 1 oO 27 testis [ Tat $0 baler fo Se emecar md Ae i STS paar ts ee an ft 5S SenfetaabeisTi pe eee eg ——te enon Co 12 TOT 5 Tayta His 13 ee 28 asm Toma et $a) Wome bts oe ST om ——e Toomgecesi0rbs gs MRS _ae a a) Li S25 Darsti Garis 38 ‘Sia ii TOO Peng 208540150 168 SiS Gar Cane 18 ‘Seaisetiawis 5a agar +0 paomtee ee cata 38 ea azo 50 hat ab 200 38 0 28 ed athanae OTT 7 meen i ae es ot acu Secon int 24 ann snd M2 Seren os eg Fe TO i eT Ay eetheiee i ae Mitre aw wasn in ae ——P haar ts GOS same oe = ns 22 ner S10 260 Denietniti@ pe SE 28 rat Sk 52 ‘Mtonies20003 "pans is ESS e722 Cm ve Papert Se ens tar 0 _ soar + Ceo TTT 32 Ialsgseeo 5 Cie a to 2 keke $6 Foiled t0 TOTS a | 2 bwne et eer Ew tn ese eesiseie) pm ia ons Tym 17085, a atom +e $8 emit Sa Manns a a) 35 Omani isi.3 5a am fx RewiPneeS at 35 rl 8e400 Swe i aaa a ta 13 bewlguisom 5) Can AH pm cartes _p a 1s Tesbpior 5m 58 Wr anna so als : ind a2 5 Fado eee ‘SS Macias CBee AOBwTe nad a) Wawa 20 ne (ae $2 feo 18 00 58 Sele i fe Sennen pe aio OO Bava Ge 22.01 3S OplipiaOCOTIO pe Wewncs ne Ua $8 Caw 5:OTED pope 50 +8 NED and SUD "5 _Wyndl CA pS emt oun bot 20 7 pat ai SO $8 Aah $5) Sttben TO Ei Diether Ta 7 $8 acavoOm sco $5) Sh TT $e GiShemelanma at va pS $3 an Sl 5 Sei tena EX Gide 5H 0 van 12 lama $8 satis ech Cot cAPnnc 200513 Nah So SD $2 hai] 58 eahanicibOu ge GnntGne Pens 2014 Nea 1 ee AT 55) Tae SHR20<0 pe} hin 20 7 08 12 swat 38 id $a) Talay A007 hen 58 Opn 18 pike oT $8) Sicmpe arg one Hy fsa aes a iow oa co 05 FOL ig AMET 5. ao Spy 505 rae a Fao ots 51 ‘Basis Tes a Fare 2 a =m "i Wo a5 faba iSO SIM etesipt ‘we DK fer 1T00 5 $18 a0 —— fads alec 0 p18 MUGS fe rs 100 15 518 es TORTS Mattia nwa 5 OT 51pm 200 TE veg 163015 i OC ‘aot a a cans TOT | oOo 28 oe a Lange o ign E deepens TEE Ae ace aC 22 pen ST Fer efor Meeks se 0H 512 et Tara aFra Pr ta asm Opies 210 7st —_ DpLLAA Ce COTE —— RIA Tear Reco —pt OR OST “tsi aw 007 Bi Pepe pe pn iSHTS 515 “Lad og 0S 8 PgeterTger SHON pS Lows Page 88 eee Pepto nioTS 5 Ne xem ————pme Wate Sci Fiano 551 2) Wend a 2H rat iz Pina Se 0 cds OZ, eesti ‘ion pis 20601O) 3. rene Co BTEC ys aS Se TT Sr SSeS BB plat ot ae ‘SetAano9 0B “Si WaCimm npeSR — pi) PONS an Soto 167 518 Wee 27.0 060 “panies WE 513) Wi Oi 20 PV Tsay nase i “iyo ies DT tin ae 1 TAD ct Vamps GeSomeT TT pI8 Yooh thea Pra omer ze 57 pI ak oes a orgs hew 2010 2 218 soap nc BET idee 2010 FS CE isp a Semen a: ep Reece OMe a) p43 Pat g_Yaawapen ees 207120 0 ont eps i SPORTIVES Tia ‘nad is ee ee ‘a OS 19) Fecha Tato Lanta rcntPec4 sin WAStoOERETGT—_b ‘stro i ‘ems Le Seeley ‘aw $I Retr Hemi THTEGL pe Nome B28 he $1 sonst Tati oi 1 Des aia ‘Si Sporiack “8 (EOE ir Sid Di BO Spy bi. ‘Gera Tori viaw pr Sal 80 edie Chai Ces BHD) 5.1 Sal nei 30D has ps Choice 76HOial p12 Tyo HO. Ae RSE 1s ‘Chic nist cncirnel Pon Ts Ws) I y Fiat 500%, {eSUV 6 4.25m ds longed dea S00 que Sonlae tut en rendu Obvacppe en preart ‘oe Jog (arogta cae gepness oe moter sence lon deg 8140 et lsat de IDB 18th. As progr, deux transmissions (70 ete bt nae, omabgunet a dable embry Date or ga es iors haute gerne aun ‘ter aver Dold st len aie lait, ‘gation rae drarl sate 2900 Cope ue [Slareste,nisque oto Stamey et aagrn cle ‘arson lane, as ne pose a ela arian, EP mieteideustatomerent eoronvicern 7 soa ss . = = MCT M Découvrez Millétoile, une galaxie de services exclusifs 178 peony controle eet) Caen G ity 24 pilot Colceecrel ovals) Plantar ST ce CESS Rene bite )sy Ute De Sanath en ee ee nee Tend Orava Entretien Essai eM esnacutny irae possible a jour EVEN Bre Cac COURS Seca ay Mercedes-Benz ee ee eee ere ee ete eee eet ee eer oa eat eee iro tea erate ase Steet CReenny Pon Ts Ws) Renault Espace V QUELLE GUEULE! BR ICT a a celle d'un grand monospace, le nouvel Espace change radicalement d'orientation. LAOS TTS Ua UE LUC aL Tiny UTE Or mn cern 1g =, a rts tre ata Twingo Renat renowvelleson autre icine, space Un df data pls important quele ‘marché des grands monospace sft Alors comment skduireavec un concept pas ‘ecelte? Enlerendan dui. Que eit pursrobe pars pesetaton tier, ‘ce cingléme ops etn compte opp tion avec cel dela prcédente version Pius traps malré ne longueue quile sapprocte un Grand space plashat ere surses oes afc anrapyert Carroseriviragelargementalavaa- taged premier rappel en cess, JePeagst 008 Sonvastepare-rseet Jnpossblitdopterpouruntoitpano- | ‘amique ouvantofirontnéanmoins beancoup de luminosté dans Thabi- tack, Celu-c abandonne le concept | de compturs a cenire pou reve tune présetation pus conventionnelle faceauconducteurquiredevien enfin, Jevraimatred bord Laconsolestigurée | parunelame (an pecomne chez Volvo), sntégrant un ge dra tate place Ia vertical. AV ari, Espace pet toujours embarquer cing passagers, mais les sidges de Ia trositme rangéene sont pus similares & ceux dela deuxiéme. Ils sont plus fins pour sescamoter danse plancher. Sis sont plus simples manipuler,lerevers de la médaille ext quils sont moins confortablsetes places disposent de moins despace quauparavant. | Souslecapot,notons farrivée deingit TCe 200 ch gui pourra re associé 'évoltion de labolte EDC daubleerbrayage 7 apports. ote diesel dsposera du dCi 160 couple cette mime transmission, mais 36 vitesse. Espace pourra également compter sur le systtmederoues arte directrices AContal, IUEL ESPACE? lass os ne angst esanastisdasiepire as fete ms ere au abs nda Civic Type R voi retour dol pe, is darsne ire ‘bonis mozart La anpact pons atoreun leona fareplrure WHE Sous apa, oy rome un 2OKVTECdélepnae 780 ch Lave dpe nose cna rasp aisart ua aacn, person adepave ea dps acre Chuestprenecauart 205. Kia Sorento Gros matou Pour sa troisiéme génération, le Sorento prend un peu d’embon- point. Commengans par son encom: bbrement: s'il perd 15 mm en hau- teu (1,69 mi gagne 95 mm en Tongueur (4,78 m). Cest surtout vantage des passagers usqu's7), infin Q7O Later arr eraweau macs des cpus recesses. dese des 2 LED. USseutes maison coesren essere omert a ermecas stars avec enonwauble desl? 7d0 ‘ven iforareMernces}r Vide Eh Seca tae dedeheseancl Une ate hse do 233chest ‘csloren: av bi ase, eoronviceran soa ss (GeNMERGRUEATON SeBUT NE] aravant. Sous e capot, auto disposera ‘enFrance dedeux moteurs, un essence 2.4 de 188 ch etun diesel 2 de200 ch, [com ‘duneaidedlasorte de stationnementencréneau, unealerte dangles mors smetdjour Sousle capo, il reoitle blocs desl 120 180 ch etessence de 160 ct 240 ch Bre JeS-Maxse > Jaguar XE {arom ete eld pst 100% ‘aus Lat vod pelo nas, {ant reu ents crranoraric onal se aelge 1 Soin favs Sus espace jun at four du deingestHScN opus {ober apannae a — ON Smart Forfour A4, C'EST: MIEUX! ATCC Me curt CEE CU a es CaS Pon Ts us) Weete me ure c ie cay petite biplace avec plus ou moins de réussite. freee nerue tert vitae gamme pour continuer sub sister surle marché. Mais pour contrer eee rorn tearing tentatives de nouvesux modeles (Forfour I sgénération, coupé, roadster), Ia marque alle Se ee at sa nouvelle quate places, les ingénicurs ont Pe ots Pere ra sete Hyundai i20 Nouveau plumage... ‘prunplacementdeprixenclen purraportlaconeurence Ain, Tehaut de gimme Creative dspee «un tit ouvrantpanoramique, raisthabitadleestbientropsobre | deTalert de franchissement de ligne et defeaxarritre LED. Pas eherhée Lapetite20serattrape | mal Enrevanchcttmoteu le Tedessn dela nouvelle caine sud-cordenneasdreusement été Mitsubishi Pajero [haudor dels earn reat vs ig astyag8 £avocue claire redone lun bec ees § Sourincaot dase ary Boe 32 ce 0.2002 Cai utara, ataz euoe coneopt HEV tres preci SUV as use ona ane E rehargesble aironpis t250km fetus ricure avec un sysitme deban- ‘quettemodulableinédit inspire sdesCivicet Jaz. Onnedemande ‘au’ les croire. Pour la partie mécanique ce nouveau ven di posers, 16té prochai,delex- cellent bloc diesel 6 -DTEC de 120 ch ainsi que d'un Bp 1Sessencedepuissance version bybride devrait lérieurement Jagamme Discoreryet,acettre,ilenaffichecer tains déallscomme ce montantarriéreimposant En revanche a taille le place en remplagant du Freelander qu dispaaltra sous peu dela gamme, Paraillers est disponibleen7 places, comme son grand frre. Isagitplusexactement dun +2, carles deuxstrapontins dela trositme rangle ne pourrontaccuellrque des enfants... ambiance {ntérieue nest pas aussi luxueuse que dans un ‘Range Rover, mais la présentation est avenante Similaires eet nconnue. Une st apparaltre Porsche Cayenne 20s SW allemand soon resect. on style rapelcel dese pea rr Te Macin Tints vols eesunon 3 nv pis Fou sparttaemamue,anouraaid coca hargetleasrcantunYooe aie do ch pourune avaromie eakmen au eects ai ial ‘et les matériauxtrés corrects Lagencement est bien pensé et option bolt automatique dégage un espace de rangement supplémentaire surla ‘console. Coté technique, ce"Disco Sport” reprend certains éléments en aluminium utilsés parla ‘gamme Range. La parte “moteurs” se compose ‘de cyindresallant de 150.190 chen diesel et ‘dunbloc de240 chen essence Tous sont associés ‘Aun Siop/Siartet surtout, dans un premier emps, ‘la transmission intégrale maison. izuki Vitara Sortir de ’anonymat ee eect td ee cas Cet Ca kerundabedobataord centers Baca’ pesirneranined es pelea coco ae re peaton cars son aciacte i res sthouels hau sao0e bi. Enron. oh ot apsitiond an pan at flogacenn Lingus ent pavanus popsa 4 indaevedetrge ended abm. ceguse Sager stntice E Leyingres alaae Hates Audi Service GanD. Epoustouflant. Jusqu’au 15 novembre, chez Audi Service, l'entretien de votre Audi A3 ou A4 colte 269€". En choisissant Audi Service pour Ventretien de votre Audi, vous étes assuré de la confier aux meilleurs experts, équipés d'outils spécialement concus par Audi. En plus, vous repartirez avec deux ans d'assistance offerte”. Audi fr/service_entretien “secre ee 000m 42691 at madman cnet tin 20%) aa un Ue, renga re Pu fe plana ue nc ernst pane ieee sn wren cheese eons omtene reset avin earl ‘Whoop cp rues A Ret 28m 60a uf dutemps superar de Mercedes I ariqusa a quelques betas pat poganer eeepc metres de Stuttgart, fief APPW piusaccessiies Aphusde 100000 €pour de Mercedes et de Porsche, Janouvelle GT, celareste ndanmoins tris ela, ‘mais nous sommes oindu rx astronomiguede la GT entend s‘attaquer a la !251460000¢) Réalisée parla nouvelleentité cde Mercedes bapisee Mercedes AMG, la GTest 911 avec sa botte secréte: tune sportive qu entend taquinerarefeence de un moteur VB suralimenté __!* Volkswagen Golf Alltrack erin gre amas Prerarie ol eat, sour giles protections en lstque uur des posanes ‘ues at ba bau eau (GuGb sol fener 20 ramet wa star na ace toes Tt Teche 0 1D te Bc, oronvicern 45 soa ss plement Fouverture classique des portitres; ‘Mercedes nous ayant trop habitués ‘tant dorignali..Laprésen fra potlebarese Cone alas ee Ure vensrasson grtede str eprops eng == a arte, laressemblance Sate. Pourla partie technique, toutes diffrent Le moteur prend place souslelengeapotavam. sagt n40Vebiuzbo déeloppant, dans sa version de base, 462ch, Cla peut grimper A510ch pours GTS. Test coupled "uneboite double embrayagedisposéesurlessien arritre (comme ur une Porsche 928). Ua sys- lume d'smortiserent régule permet dadapter Jetarageen fonction des désirs du condcteur ct duprofildela route La silhouette aveclacelile habtablerepoussée surlesrouesarrirecappelle les 300 SL des années 1950. On regrettera sim- } tation esta fis sporti avec ‘nombre d’insers carbone et ‘un petit volant offrant une parfait rise en main, mais yalement luxueuse avec un espace incroyableet des maté- siaux haut degamme, ‘to petit per 00K ‘Sacre es ones ine 10 Sexes outa 20h Cag mentation de puissance, auto asulviun regime teeta por wresthgetatene dma ts aoami reser owes Sey) oot unexraer damper es esa asec 10 a seconds apo sere. ete clap west pnb wen ask tie sen oso set os Feasorea VW papas una Passat arson yd restargsabe E seoanunblr Tele 85c4aun eroneteu de mage LE CHOIX, LE SERVICE ET LES PRIX Jusqu’A -40% & 20 marques Plus de 400 modéles en stock dispo & + de 2200 voitures neuves ou occasions récentes B cen ou remboursé 14j - 1000 km & Gratui ° ‘boston de votre immatriculation Tous les points de livraison e Avance du bonus écologique & Services possibles e Financement crédit ou LOA e Extension de garantie e Contrat d’entretien loose [auTo TES Voitures neuves moins chéres rel: IES xm) SAS au capil de 400000 fiat ocalare gerarte ela soci AUTOES, SAS tu catn S03 270 ZAC oe Anion rm ne Ancles08009OREUTIERLE NEUF. RCS GUSSET a 120709 FR "s Taagrz07ee.apEAstiZ. : Renault Twingo A vous donner le tournis pag Energy Intens TCe 90 14 300 € ‘esi 19 gh Boush0€ Riza fas 07 Hime? tnllinnd | 8, i De ses ainées, la Twingo # du nom ne conserve que le patronyme. En effet. tout 4 change, de architecture & moteur arrire, en passant par le nouveau bloc 2-cylindres uniquement a essence, jusqu’ la modularité, ['habitabilité et laccessibilité & bord. r uraivelediconserver Inclsausplaesarite Désor- manipulation dessibges arr 1 s appellation Twingo? mais cela sefaitpardeux por- Domamage!Cotéhabiabiié la bia, Ki Dilfcile pour Renault lressouvrantgénéreusement. hauteur sous pavillo permet desepasserd'unetallégende nes intaléScesplas,nou- de grands gabalis dire leur danssagamme Pourtat cette veauxchangement:lesansies aise et espace aux jarbes est twistmegéndrationnastrice- somtdésepeement aes dures, tout fat eoreec. Concernant dla a rentrienvoiraveesesainées, etle dossier est Weare, yet "pa Ta sithovette nest plus du tout aide. Enfin, conn, ated ne Bios ictoeede is _a8 celled'ne greouilesar, elle ctcewiest pus | Avgesondlamétre oy earca, afficheunairtrissympathique le moindre de braquage Turrte leseuil dedéj-vu.Lesdesignersluiont, ses défauts, la [ *€éduit, effe tourne ge chargement fo cnefctinsafléqucquesdéalsvisibilite vers) surelle-mérme —— ext forcement ‘Cite Si2Vi Si rappelant la bonne vieille RS l'avant est for- haut perché ‘rota DSS 15 Buel 12. (Optiques avant presque carrées, _tement entravée par des sitges _(malgr¢Vimplantation 449° du Deca 8 dies arribegonfle. Autre inraus Pesexprendrelop- mote) tous ne poure pas Fase ‘ément qutchoquertpresque tion toitouvrant en toile ain. yousrattaperavectne one de Fat a Jefaninconditonne delamini Goffe un peu deluminost¢& rangement sous apo avant, Feb 1280 citadine:les5 porte. Fini donc vospassagersarrgre,ainsiquede — celui-cine servant qu'au rem es 0 Tinteminableouvrancacliant Taizcarles vies esontguen- psig des guides taba. =e trebles Renaulavanceune tere, Un consi: laser votre ai ns autre modularité avec un dos- _garagistes'en occuper, la mani soe sear Eerdedigepeiageraniad. tuislon deleoemable tee oe Subaiseafindepowoirembar- hasardeuse.. Quant au poste Sa ‘ier delongsetencombrants—decondte ila presentation a : 7 ‘bjt. Sol mal claarrvera est plalsant ct color, aqua atm 3 moins réguliérement que la Itédesmatériauxestmédiore on Cope Spat 201 2 Hila st ih hp 2 un er datige a8 ater le S07 mt Pot 2B ap TS Pept SN fe Fe et an TS ata Foie TET eS Sao Seb TOE 3 Sake SUT Sioa Cs Sura Seo So 2 Sens 207 08 ‘ya a a Yesenge ‘ira aH Ce eee tee eet! eonvcrn 4p] soa ss (surtout pour un vhicule af cha plusde 140006 etlafini- tionlsissefranchement i désirer avec certains éléments nomades sdevenantcarrémen voyages ‘moindce changement de direc tion... Justement, a propos de direction la petite Renault fait ick des merveilles. Avec cette nouvelle architecture moteur arte les ous ava sont be les de toute entraveet peuvent braquer tranquilementjusgu 45% Celapermet alsuto deface Melton nats pis Taio fain dos punt sea lapentin sta mas fom as nai se piesa em-tour dans un mouchoir de poche 911 mdediamtre debra ‘quage)-En conduit onregretiera ‘éanmoins une certane absence dans la remontée des informa: tions. Quen est ducomporte smentde cette propulsion Afinde Jarendreaccessible a plus grand ‘nombre, les ingénieurs maison Tontberiéed dectronique pour Jui donner un équlibre relat vemeut neutre quauraitmémne tune tendance naturlle au sous virageencasdurgence... Surla partie confrt, engines ferme sans etre désagréable dans a _majorité des cas. Du moins, si ‘yous ne roulez que sur routes bien entretenues et que vous terles dos Ane, Concernantle petitmoteur3cyindzes taro injection direc dessence, Lest vifabas régime, maisatendance Asessoutfler d2s Fappreche de Jazone rouge, Pus bryant aa ‘alent vbre beaucoup Afin de lerefridi, un ptt ventilateur ‘a4 installé dans le compart. ‘ment moteur. Cependant, une fois bloqué dans es embotei- Tages, la température grimpera inerorablement,et vos courses placées dane coffe prendront assurément un coup de chaud, Esp ns AJ 916 ean Lz nol Tingo svat pls loveosoguesesderancires Ele ‘frend traqageua ‘our inconditeaniibit sid par un ota ene bom Male pers coe vii ets modi gc ‘alge Dice yar anane es Twig et NOUVEAI MODELE ‘TECHNIQUE ET MESURES caractristiaues ‘ee Sole tre haat Seinen 1 Psareracennin) 148i Cubes Brann 142 ‘ennin vrai Sheseres ‘aM Deni) 260 4516 Ninos 4 Wabi) a ithe © [Feet | 3067 Mealy 65 [ha (seo er avipements de série "ita ede, Sega spe sage ‘yu Core eosin psoas Air 105 Exclusive [Teese viyhe | Sma 0¢ | RaaweeTa S07 | toa ‘qui passe de 85 8105 ch. Mins ‘vibrant mas toujourscrewx bes régime, ine donnele meilleur de Juiméme qu'une foil, et offre alors un surcrit de tonus emenua condition decoaserver laposition Dynamic sucla com- _mande de comportement DNA. En mode Nocmal, il manqueen revanche de tonus, mais dvient un peu plus sobre > Eessinen pra, ae renowebeMiTotOUga? —lToewte —empruntis la niton Quadio- Difficilededistinguer | M¥¢erSom lig Verde. Lesrevétement itt Tanck Soneted Sua tsnaiinetisqeatng Metal evn | one, fame teary at tatsadifcainsetioeurs PEM eecetanmaneauGPStctré || emi cme eer tennentdelanecte fda sre" Soot daormas dapat, | Soour etc eal ‘eneffet un sensdeobservation aeitni ‘Unensemble mieux concu que fj a4 bel appétt et consemmations | ‘aigu pour reconnaitrelanouvelle précédemment, mémesila toute ante dune dsormas dove dun Srnteimeric el inena UME tctarage chum et de poe txpkseusience.Enfk, memset teursavantaufignolage sombre, Audi A1 Citadine débridée laprincpalemodifationresele ‘TECHNIQUE ET MESURES fe toa} Ed ty Srinrin Nao Peewnsciannie) sas (aoaaheaeed S320 Drei) 4a. AS Mnoecepan, s were n Anan way a le simp aint | ae on ie S| fa 18 7 A Taree Wm ecto (Rei Ces) quipements de série 1 a ria, aw emesis Suna Seth sata Ps sh sate, ‘Spa i gaa ‘ee ve sicoe atc elie calor ‘omer ice, 2.0 TDI 143 Ambition Luxe 4 leaned feel Mes | mae Racca Teta | pe deplusen moyenne quela version 16 TDI de 105ch Cependant le beuitestbien top présent dans ‘Vhabtade ergonmnidutabea debordesttravailéectlagualité de présertaton, soignée Le cuir ne souffre aucun reproche. Les ‘commands de navigation sont intuitive, maison reprettera que la prise pour 'iPod soit placée danslabolted gants. ATarritre, Tespaceauxjambes est comp. > ssp dens (A056 iste dese dégourdie | Amccommer, 30présde200km/hsanstom lesrouessurautorute, Tee H80k/A1 ber de rappotsetcemalgréla 9 coae a tie 200 fone TALreotlezoTDIde S2etss Iongueurdel agement Lasus- Yom’ marae Lats UBchasodéuniqumentaune |! peonsperstineedessece pel lgire ele mt boitemanvellea6rappors. Les anger” uneélage de rainsoptimletla |] perforant eau dspese un performances sot au render diectonsatretspetse La] wap con or ‘ousavecdexcellentesaccbéra rior estcorecte au regard) Mtv chr | tions, et surtout des reprises qui dlucoupleimporiantddivré par] anata am rt ant et séduisnt. Grice sa souplesse 1-20 7DL Citéconsommation, |) gmartasete tas dltilsation, ce bloc ravigue de auto ne bre que 0.51100 km eoronvcern 9p soa ss [ieee tLe tema heats vs Seren 1a Psaceraraein) — usnem CaeacRiatind — NAZTD “eam uae eaten Me Deon) 951.7) 1 Nnnecepas 4“ ‘rede Wied | 56 | Ate $8 aera [a7 Cs ef Eaulpementsdesérie ota ta ei, ya 201d apace em ara dice (Ff tm oa ab ‘ub A eee pean rave MODELE Andepalerleprebieme ‘Pautonomie des vb cules lectriqaes, BMW propose une version avec bicy- lindrethermiqueservantdeginé- ‘teu, Asi Testhétique part culiére de engin ne vous rebute as, vous disposerer dune cit dine pouvant accueil 5 passa gers dans un habitacle spacieux Stops ovale scatter ad rupee inte ra cdsposant dune capac dc cdlration hors noes, age par tous mime: comet nit quivalen de 170 ch pour tn coupe dspoibe immedi tement de250 Ni. Dequoi vous ffir eda de braqnage estts court asément au net etalababe de mimpore quelle sportveen vil pour arrive le Peery erred premier au prochain eu rouge. ‘Betoutsans dépenseruneypute essence! En revanche, sur Wie rapide, auto peine un pe (pe ‘onnée 2150 kan) et nous vous &bconseillons dalle tile ete vitese maximumen raison dela Fibs aufcinage(lstbt bien tune BMW...) Son petit serie sdecarburant de ites hu permet de paser dun rayon dation de mois de 50k présde 300m. Esa parm dns A 897, Urigial spacious, loi, palsante la BW ota en éuinemerts la | compli et tecinleique jn or io" Storm ‘o Asowrclel Teh 38" Sask 7a+5" Onamsiviy ryt ere pas 4 wine 7 "spa cae 2 aint Hr —— Ram | aie 2 (Rage W GE eo 9 "pe a, avinementsdesérie ‘tg tmp et ee aarp ea we br Mii ‘aah aed eee agen iniatear sm ans ae, Peasant. toe eat od bb wach aid abe aitoMtaplierme area ourceuxquiont cannula Matiz laSparkconstitue tune révolution tant en matte desthétiqe que dart sment. Oflrant cin places pour un gabarit pratique a garer, Ja Spark est vouée &'univers ‘ui surtout danscete version 10.de 68 ch lle de ch tant pas beaucoup plus alsise sur route) le se montretoyjours sensible aux prises de roulis et savere pew aldée par une bate devitesses mal age, Euveant depuis 2009 dans Hexagone, citadine ses offert fin 2012 un restylagedemi-carribre. Léger, celu-ci se limite ATadoption, ‘Cunboucleravant ind, dane calandrectdefeuxantibouilard redessings, AVinigreu, on note Tarrivéede quelques nouveaux éments de déor ainsi ulune ‘console centrale modifié. Rete Tstout majeur deVauto, un tarif ébutant& 9540 € en fnition entrée de gamme LS... dotée ‘duminimamsyndical Cetever- ‘sion LT est nettement pluschize, mais également bien miowep- pe (radio-CD, climatisation, ‘vires lectriques, prise 12, et) > asain para Dating a vile ave on pet | ‘a Sprk estas allée pou | sort Sa oulle géemont| resylesidt tours die ‘wetonpettgabaritet soa tace a rdsenation enoade (mais ete de pastes drs | Sestais sont compettis, part ‘oldronet en erred pane. ‘TECHNIQUE ET MESURES Caractéristiques ‘wee So wipe ene hai % Sree m= Asaroric(annim) sack Cheeasbeasied MO, ‘ernin same a = Fae a oe 04 iar AL Caco 8 Faulpementsdesérie 0 aro aa AY rw VA aod es ‘alae Some sea ‘dt cn rau deci ese heeded nae ee boxy ates arc Wg te se ‘tatriplee de ctadines CiN08/Ayg contrite encelbortion en Rep big tchdgue ne manquit pas diatratelecommengatdte Remiseaugobt jour crete ‘une inde Celavalaitlecoup dattendreence qu concerela presentation, uipementetla Filton. Abord, que deprogrés! NOUVEAU MODELE Certs, habitable estelimitde ete coffe trop petit, mais Ten semble présente mieux, lergo- nomieestlogiquectTarrivéedun (eran tactilecomme support du syste multimedia est de série sur cettefinition. Cependant, ne rtyerpas.cetteCl LOVTide6ch reste une pure ubaine. Diffie envisager de longs parcours avec une si modeste motorisa- ‘ion. Pas derévolution sous le ‘apot: lebon vieux 1.0 est tou joursl, second parunebottede ‘tess 5 apports a tagement bien roplong Pourprewve acl parvient a pousser une pointe jusqua1SSkovhen 4 plabonant ‘1148 anh en 5% Ce que auto perdenperformancesellelerécu- peresurla consommation en se contentant de51/I00kmsu route. 007 aa po ecesamon eto ‘ilo unornstn ocho falas fier ta como | Tamer router srs saul sort un contart care pine t tat oan not sya | Aaparacanim) ast Olas SAAID nmin sextet Duce ams Deas) Tt Ibs f Wiebe a Sears ae ss pina a we I cas bros secre ns or dear tba es »1.2 VTi 82 Exclusive Hips ghn | ami ‘vant ce restylage dévollé lors du Slonde Genre 2013, Citroen avait apporté du changement sar la (CHenimplantantcelocessence ‘Sylindres. ins dod laC3VTi ‘éveloppe 82 ch au liew des 75. Souris pat Tancin 4 1.6 BlueHDi 120 Spor hic Teale | Satins a fsdpartses nouvelles jes avant et arid, la “nouvelle” _DS3.conservelasifouettedesa devanciére. AVintrieur, sila rf présetationdemeure a Eessinenpru, pnyaence etsoncongrt-| rest suse tojots. Ones | stains re aieron ela tal pergs surtetenraard fustanding reve. Cla et | paslecas Def tari enete huss semble insti Srimen ao feraricioanim) 1213330 (ass aed TNA sy serra Shes ‘iM Dremel) ass sec pis 4 ‘wired 2 et Te haart ne (fomgmmam | 1 oo Fae 2 | Aen se WN eA Equipementsdesérie Es th A | Sega 2010 Bund studs Sead eave gama nee pseontannecipa he a eS, roan ead 1.2 16V 75, ets eta BE "équipede design Renault avait pour objectif de rendre la Sandero plus attractive et plus séreuse, Ea résumé, faire du Volkswagen d smoindre colt, Etla deuxigme ginraiondels cadineroumaine emplitpuritement expan Ss ‘lanes travallés et ses nervures sallatessont tot fitala mode. apse ‘sar gue ‘lepine rosin Grote Sint ‘arcane sa ace isetaab’SE7 | Gai anew OT Atvius Fambiance est plus seigneusesars pouratant utr es matécinux trp cers Lapré- sentation offeestric minimum cela sufi, Dans cette version Esai para Parte alternative 2u monde de | Fovzaion asters vse ‘on oa ioe Rann ie7A | fee 68 | Aas: (nee Coie quipementsdextrie__ 15st gn ep ites rsa abaa sewseninese se Soren due note seize nl ipa, So yeaa oc psa es. Fiat 500 Duo ce caractére 9 Twindir 105 Club «Par 500 illsime 2014 (Gruen douceuretstice ‘une nouvelle inition hat «de gamme baptisée Cub. Prof tantdunesellriecuirellemeten ‘valeur unhabitace toujours aussi ‘raquantetaccore sans reliche autantdesoin aux détails, Au sommet dela gamme essence, le 1A 16V de 100ch ft place dune Ree Wiyln | Saha portie 8105 ch. Les sensations Sapparententlaverson de Sch, Toujours creux en dessous de 2000 trimin i ffreensuite des cférations vgoureuses avant arvérr ls frais juste au-deld 4e 5000 tr/min Toujours aussi pilates slic jLavone cependant un srieux penchant rea or oy ‘ourlaboisson, moins depres- ‘serlatouche Eolimitantalorsson ‘couple Danseesconlitions 60- ‘onde dvient vite une paiton ‘antes vibrations etl caractze apathique duTwinAirentachent ‘Yogrément. En fit, principal intéte decette version eat dans son sixidene rapport qui abaisse Te niveau sono et les consom- ‘mations sur auteroute. Mais la vocation dela $00estalleurs, > Eessinen ru Caen Fat 750 € pls ee ve ch Tink po 15h aypreas ante 0. Crete | les tact denier toe iran. Ceti ein | hase mon en each lat | foes alg sol cog | 10 100 € pac rapport ala Lam sss uss ssc ‘ms asniarus ‘ We on n Performances Mestessfeny | 18h iano. i Tat 95 cnn a ae nto nang ps, Bera pe al toni Seen SoS eset rue eat | oop dren eninran ss ‘Setar ona > 1.3 MultiJet 75 Sas Le {la 500 attire tous les regards, la Panda aa len lu envier ques tion vents. Et cette nouvelle :mouture, a bouille plus ron oullade, doée duneambiance Intérieure plus jovial, présente bien et profited'une inition en progr, Malgréses 11cm deplas ‘que laprécédente génération, la ee; tym | Anahi: 0€ rgtiatre nares, sages Pa sive Tone tan, eta A€7 [Gee 2am i Panda manque despace, Tar rrenoiammentetecolreriest pasassezprofond Sil connexion USB pour iPhone avec syste daffchage des SMS sut Ford rateur de bord est proposte de sése esvitesaribe ectriques, nbanquetfactionnable a cen ture centrale avec appt tte ou. ESP sont eux, interés laiste read eed feet ers des options. La prise en mains ‘ant faite su route humide et grass, le premier constat aise ‘Ppparalucuntranavantoujours rmolsson avecun-museau loud, unedinetionlégizeetrop dé tiple et des pews abl rsis- ‘tance au roulement dépasis. Le ‘moteur afichetoutefois une belle (Goergesmaisabescind rere [rement rlancéen raison dun ‘agement trop lng dela baie. Esa parm dns A 45 Catterall Panda at un él effort et sown set de mboureaser. eta est on Conséqunc, ave urtant ane ‘otras Laprec| enfin dun 8? de se, uncapped, peat ¢asurer un eomportene | ls stoi sre nol. ‘TECHNIQUE ET MESURES foc te dl] geste "at Sromeatin | Paceranatin) T5440 Uperaciinzabad IMRT) Tanti rea oats ams sn) 348110158 ems 5 im 2 Performances iss am) 1 ‘iad 35 usin 1 ut Reserve ara aan a8 WeS3_| fae 49 |e 68 (Riera io Gus ited Sash, Sais atm aren cote | ees ra pepe rn ido Ce, isos warn awentate a ‘sce 20 (Gowsteera 9) > 1.2 BY Grand Prix Il aera Sgh | ara —= fous ne jurez que par la Fiat 500? Prenez tout demémedetx minutes pour regarder de prs ete cit ineaméricane. LactulleKaria ren i wiravec son ancttre. Le design a été radicalement rev, Japetite Ford est désormais dans Tirdutemps,notamment dans cettfnition Grand Prit,unpeu 700 ‘maeei007 [Gere an i Paces tape-tlil mais dynamique. one Gee Surrouteass a Kaest une Set hone spre Daneagit pr eset fate en ville, elle offre ceux ‘rmmaton gui veulent aller (an pew) plas Join unetr’s bonne tenvederoute et des reins pls que corrects Certese petit 1.2 ne développe que 69 chetrlestpastrsa aise eneprises surautoroute. Mais, Paes ceo Cr covilleiproarlrgement de ‘poise fe plain abit ‘Stacucilant mmc es ‘manguent de manta ‘tion apparalt valorisante malgré ds plastique drs, Sia wis ligarse iit gpnomiedes batons du vlant Pespraque ladon dedi fedonel sour te deizes tecoogies ropostes en option Tesont un tart raisonnable, saloon pau, Dep clone comple, a Ford Ka est une wae votre, able ne bel oan, folded miadtace islet fon ‘nportoment rs sin. Econo ioe arnt re sport cate ‘tae aberdable acartes pa Techarmedla Fat 1, malo fide tan ls dua. ‘TECHNIQUE ET MESURES ec greta Tia ‘rainesin Fsacerareatini asa Coulson AD rsdn ms meson) 42/18/15 end + Ware Py Wee ‘ik “ind ki ae a i 0 A mime ee pasa lS Stomir (Th eA: rar ocasindesonresage de mi-carnie, Ford Festasnimegéntatnn Sagrémente du out novea boc Beplindres 1.0 EcoBoost quia accompli tant de proueses dans Jes entrails dela Focus, Avant deconstate les iets decette _méeaniguspeittour du prop tar Lavantsevetphasexpresif tadoptedes LED en guise defeux dejour. Mais nous aurions aimé queFordproftedeceliing pour sindlocerergooaedelaplanche ddebord.Lescommandes nesont ‘pesauslinines queda. ‘wll Cho... Lesriabes touts de 1bFrestasontailleurs Sonchissis csttoyours aus alerte vif et, associ cetindlt3-clindesa conduite de cettectadine est un ‘rable plas. En vile, atest age Lamécaniquerepartauguart ‘detour. Su route ou vie rapide, ene rechigne pas la besogne. ‘Ses Nand coxple disponibles «is 1400 tr/mn autorisent des relances tris honorables ta _grventbin calbeédelabite per- met de proposer des consomma- ‘ons contenes sans rogner sar les performances stisfisantes. Esa pr dns A 872 Sisal usr, Ford pr | ose unter essence giv | Fedoanealescure alert | tthaunehsu aan Ot raptors ute aoa parece etn nage nage ra. seonvicrn 9g soa ss oo tate mi Sree ve isacerarkhaeind asm Caran) ATA, a sere Biedess Uoesox Nn) ami. 19 es 5 Seon mag ele, ain ‘a We:68 | facet | ome 11 [tment auipements de série sot gad na. out tren eas a, a or te eb nC i ee id ‘econnuepoursanexce- lent rapport encombre rment/habitabilié, la Jaz ccueille depuis début 2011 cette ersion hybride. Avenanted, Vextéceus originale aintérieur avec planche debond futurist, elle dégoit en revanche ques- tion ergonomie fintion et choix des matérian. Pratiqu, elle se Tae gh | Saas VE ese ener ail oder reside ‘esr ‘sce in ons passciinte songrente Tia C07] Cea rattrape avec des slgesarrtre dont ssisese reve pour per rettredeloger des objets hats, ct son coffre correct. Hybride donc, cette Jazz ne démarre pas ectrique mais peut se disp. ser du bloc thermique entre 20 t50km/h sur2km seulement Son conducteur nara routes jamais Vimpression de ouler ‘ole carl bloc thermique ne secoupe jamais exceptéau feu rouge, grace & son stop-start. Parfait pou se faufleren ville, cette Jaze montre seslimitesen dehors, trop sujette au roulis, dotée d'une direction imprécise ‘etd'une transmission variation 1.2 87 Sensation Fass: 1ghe | Bnained® | i urbain. Dautantquela sécurité est pas négligte: ESP et es slrbags sot disponibles en si Dommage que la direction se durcisse ecesivement mesure ‘quelon prend de a vitesse. On est également désu cbté méca nigue:lemoteurun 2 de87 ch, manque de ne! et consomme trop orsquon sollte, malgré une olte manuelle tres longue. ‘Une transmission automatique ‘perme toutefois de gommer ce ‘faut pour 690 €de pus, AT \éricur, la présentation colorée valorise unbabitace bien ase Die. On est satisait de Mhabi- ‘abilité, suffisante pour cing, et des rangements, nombreux. Enfin, levolume decofire dja honorable se modile grice la ‘banquetefractionnable. Esa pru dns A 95 ue ¢aprément brocué par easenble mote! | feted este | io pide was: ana, smace nit inti signe, ‘TEDHINIQUE ET MESURES coractévistiques ‘oj steer jai a Seton 2 Aoemmciasnin) 7360 Ey arb as Do qatar te dail ora pts ‘snp EF tne mom, rae es eon 1, tee vine | Hyundai i20 Reprise en main légere 150 € »1.2 Pack Evidence a acitadinei20aprofitéen 2012 dun retplage, qui ale mérite deavoir fait sortirde Fanonymat.Elerescit de nouveaux boucliers ainsi qu'unregard et unecalanre tts ingprés dela sédulsante 30. En toutelogique,lapettecoréenne devraitbéndficier des améion tions desu cousine, a Kia Rio, 7 lia ‘is S07 | Grae ti Aasgts veri RC ‘erolaanar ‘a went ‘arvepar letras Cestenpareleas punt tea de gpnme eanence se te dece de 85, Pest moteur sobre est asa place dance citane, Un peu crew a mi- tgme demand deja Jement des pédales Pembrayage exdacclration pou der sqpement convent sate tires consommation en Eeearareirend be fete pt Sica Sera = Pescraeati uct Crseeapoani La fence ux En deo le blac monte setae fr limites, Vhabitaclede 120 de Dmeouhiii, 4/11/44 2o12reteiedeeuidei20de | ; 2009,conseranteabonne abi. utet ation) _ 5 tabltésaprésentation case parormances AdefautetreoriginaleLeséro- (Vase i“ Jntons tienen du dea, mais [RD 5) finion et qualité desplasiques : sontrés comets pourla a= fie Lerégulatear devise et Tillage automatique ds eux font en outeleurappaciion. i= SSC ecwave eresures A af ee eat ante sii Serpe asad epi uote Bs ea nadoce Bars es te el as ot ee ‘hora route tscrg Remee ———_1 agpécepleaenent sal fared can siree toma uss Faise dan les res desviles une PA vuciedans ue a sin leant de quot piqer Incurout avec ses lignes sal Janes, son regard volte et son boucler avant imposant. Gare, ootfos, ux aero, ancune protcion at pr ye, A Patri, auto pest accuellr cing passagers dans um espace plus que ralsonnabe ‘Vambiance est agréabeetlapé- senation du tableau de bord se rivtlesédusante, Dommage que Jes matériauxchoisis manquent de noblese. Pour le prix, Kina préfeétoffr la dotatoa, avec limatisation, radio-CD et Blue tooth de re. Sous le capot, le ‘TCHNIQUE ET MESURES Tier focenresee . ten ‘mt ‘ramen ree Pemenm atin) a4 Csi aaa petitmoteur3-cylindresde69ch |edit Ks, faiteefedicretetnerechigne [bresixtn) 21a a] stlatice lpititnéanmoins Nab ‘une trop grande démultipli-. |W ‘cation de la boite. Ce choix est Petermenete Seniniiclcceeds jean Te} (COyunebaseobtense aude. TER ur} ment delagrément. A ranger B50 00H) surayondssbonnespouells:e ngeayiiehim [aI confor Pourune caine Ka Pcanto ve montreprévenante Sis Rese eons eit erie a (ron 84 Citi) 5) > Geen paru dane CAS 02. Equipements de série tone ae ee fnew aor frtnet chasers saiscpmeressade od eco asi Seciietneasne Stewiendswecrteran [Sretocergat ne FPeauemeaictca aa 5 items a a ee bate goa Kia Rio Ele entre dans le top 5 1.4 CRDi 90 Active 5 portes gh | ttn Bu) ise SCO a Tm a 1000 paresseux as egies mas bien secondé pa une aréableboite3 {rapport limtant son appétit le petit] 4 CRD assure des per Trmancestrscorectes pour des longs trae. Asser équlbe, le comportementseveutrassurant, les rélages duchissprivegiant faclitédeconduitetconfor pi ttquedynamismectagrément Seal vai point air, lereinage, ‘quise dérade avecla vitesse. scalp doe 0 8, Texgoomiefont uber sexes 2 Rio tositme du nom | An fatoe Conieresonpatonyne, | meen delat usgrandeelepraile Pygeea eprom qn] am mmasifapussenivar SM Gunenpatcnenqipe7en | wiapat eapepeont avers devandtre passa: | PY sereweaseaspacsepourla | mbes estes mentetéreuement lesoigne | 00/22" Cadgore noammentalarire. | epmes fm a $0 fsis proeniaionitéiewe. | Gages Enteral design delapoape bse spur compete ii quit des plastique st italavnbitédetroisquars | RO sn bot : “ Covet sapntin cog, as encore irochable, mais acreeledinmtredebraqunge att seat ta lesge aseblage excelete pinickeaaddirmcer [nares mes position de conduite ou encore ble pourune citedine! Un peu ‘TECHMIQUE ET MESURES ‘caracérstiques oti del Dieter 1m Steet 1a isms) aan Onece nine) 7 [imme sexes na sonra 5) au) ca a ce [ison Pose wnan, aa Cocca ie 9 Ta 62 [ae $2 Raoul eaaeror guipements desérie SA Satag atbodi ioe ty. an 3 aa re) csr ia tae Sa od. ipa 8+ De ‘Conn a ir ee bt ror ca esha Santen i nit cn [sc onai” a [are om [i [2a Polo, la référence. Dffcile en revanche de laisser passer les distances de freinages, vraiment médiocres Pourlerese,P¥psion Multijetestidentiqueau moddle ‘Tin Air essence: présentation ‘eg ong deal Ta 1 su 0310 Prana) Caner or Feces ee 0) Nerang teats ee i ms aasiannse ‘ona F flatteuse,maishabitace ert et amortissement perfectble, Ala difference prés qu'elle réclame 1500 €de pus inition equiva lente Unsureot qui devrattou- tefis Samortirasse vite sorter dbl Pb iis perc nombre a Tanck Yon sedate du 3 dsl dren Un be quisemble plus fréquentable car_ Dis pula plete Eidde@ cy ctmes vit epecsiainlieat Sineaetseh neutetse create de 241008, ea Siac! erionwes saute cafes mas faq eecine sis sommes, Jepostionne la premitre place du segment. Une prowesse que Ton doitenteautesausystéme stopSstart. On loue également sestrés bonnes performances En sccleratonscommeen eprises, cette Yplon faitpati des mel- Jeures aves. Leniveau sanoreest ssserréduitmals reste supérieur Aceluirelevédansla Volkswagen Comvancante aes ce bee a= ‘sl purormatt ose Ent, sue tal reste campeti Mls tle coserve des dts prot tonme Féveesse de habitacle tla suspension foe, es is ‘ances de eiage eno mode esa ont en ras, woeorsnr pp steu ess times ite a Pe S sie 149 savant oo Toa: Ai hina $5 cot cy Equipements de série 185 Ca eran st A, sso brash di aa, Sesser onthe asa Se ae ts AR a2 Sp terdaszeeaeas, wine a drawn ruc Mazdaz2 Reine de sobriété vin HE TC) | TECHNOUEET WesuRES Prrecencrrnny Perret Ch ranean icin es tae eT Cocina Adie de 6c, seallepe- fees ar formant 6deS5choficie'Un Bin a oc protedu pide amas tin | detestoctwest pstioutspor_ esa) Es ‘nebole sts apps alongs ommecher nombredeconest- rents Pourquoi Pet eenen ‘Stipas besoin pour limiter ‘Ss contommation' seulement 551/100 km en moyenne, e sme moins en oun aT ‘oyen ode! > csp den Ao 09 Performances (vssemau v BP fl sane uurnos routes depuis | Gaetasae qualité percue, ofrant des 2007, la Manda2 a éré botiaminse plastiques moussés dignes De style restylée fin 2010. Vous wma d'une compacte et de nouvelles: anlar & bo, riaveepasromarqae?Normal, 85282 mhianen Sallecofre man | este le Maced po] ENTE eens Cenestpasfagrant. Bien née, jE queunpendevohms ATuage, | fte¢mnett ea idanec || Swern mies ete petite japonaiseprofat Fimortasementrevaio dures. pba pa atrentr tones) | coesaanestucr ert ‘déja d'un habitadle spacieux au ‘tylagea progressé, Confortable, areal atin sa el ge ents een poi vu de ses dimensions, et d'une iln‘entame paslecomportement oo wn presentation Tavenat. Elle agledeTavtopouratat. Cet rogresse aussi en mative de heureuxcar, depusleretraitdu. 1.60 112 Cooper Red Hot Chili Soe ip Ena te | PawetatSO[ Caractérstques, ro ‘Soe dl eats sa Somer at Facerankaatin) —_ri2ace (Ouierapnauioy maT Tune xtra deferme ladirecionestprécise, | gemses in lefteinage performant....Onse Gms iinl_— 29/4911 creat presquedans une spor- bets ; tive, Ce serait oublie la méca- nique diesel achéesouslecapt. ‘Unmoteurde 112chquifstmer ville Partiulifrement dows, i a dispense de bonnes sensations, saaingiys ils eee genic a osha) ‘weson "tp [rk kine) > Espa Equipements de sere ~ 7 1S Say ri st cn ravo4 Mini pour eete coffe (275d) na ren voir 5 samen Clubman. Le tour de aveccettdun break. Normal, PF sy Euaryan ne ves scm ents force a eé de conser: CestuneClibman! Quimporte, Gamma pst Rosela Cuban ff | sect ssrn ion desu ver tout son charisme a cette Tessentiel ext préservéslepai- Sante dtted' armen lf | socio uci sccen Minifagon utitaze. Le pai est sicjoued plein. Charmé parson | ecm le paper |) | heresies see as espores arrest, bokaguavooseezenbalé mene diese | Panta unique minuscule porte lat par sonagriment decondute, ] Sitentuaitt amet eae rae pssage surprend Cetus Malgeéempatiementallonge, mesma ts proche decal sitestarcnde prague, Thabi- Inmanibiitéretemagigue Ls} Srmperghepatene eee tables revoiretlevolumede ee wotorsxer pj stou ess Minii Une démythification bienvenue + 2.0 170 Cooper Sport 5 portes 29 200€ ae Sra 0¢ | slas.9C0 | Cre oe Rt BMUW, propriétaire de Mini, continue de révolutionner le modéle mythique des seventies en TECHNIQUE ET MESURES commercialisant une nouvelle version dotée d'une carrosserie a cing portes. Utile ? el samatears de Mini ont —doncfnslenentaxelogigue car audultes peuvent prendre place $S1IN l dovnaraelembarasda cet catoeei fe tne no0- fans difieal mais laplacean [NERBUAOIzin) _ THAAD choittantlagammesest _velealerai maissurtutune centre ~ parson inconfort ttn some tt ‘enrichie de modéles depuis plu- conception plus adéquate pour ‘son étroitesse ~ /Bitedevienis ik sieursannée.Ains at de onde axbesinsdu cuot- I pq Mliniest de ‘limitefortement |Snmrilaim arin anosciedaielsd detepnaumttcte I moinsen moins seume-stqe (Sey ab raisons se nommentCavilet, par exemple, faces bord. En) ™ ire dela mo Countryman, Paceman, Roads oute,cetteMini~enpassuntde | “Alni’; mais bien jars. comme Neseeatah | 22 —) ‘er, Coupé ou encore Clubman, 345 portes ~sestévidemment [§ Pluspratique 1, plupart de ses, Al Larrvéedelayersion Sportesest _allongse (+ 7.2cmsurlempate eS sr barirs saps apices atteint278dm’ soit 7deplusque | Timrmcane’ Tevaniche,aucun reproche.LaMini AER + SSR PI pecan Cepentat Nini [PME Spores comer eg mae a cea sop Rapsdoeacpeuratntun [May oped spores t ep [To at Po pris cate ee fin yore er as neds, ut comnelesnon- treaes dlealson commer sds epi oe propia se one EM Fares ps rag tenes enreonce cette carass "ie roca o dea tap Sandton carter Mini Acte Il), scene! ran MODELE {Wem supplémentaires, la Mini asa preserve e comportement alee acti plaisant A bord, tlle reste une stricte 4 places et "acs Trine este perfecibl smaisclese reve plus spacieuse (quavantet mime ecotfregrardit senxblement. ambiance &bord séduit toujours, organisation ddelaplanchedebonda éé revue pour gagnerenlisbilitéctofrir ne meileure ergonomic, > Essai para dans (Ae 96 iileeparlaconcurence, |lamvele commence paragrément de joie] TaMiniacomprisqucle | Miigm conduit Etdanscedomaine la 1s yafeséulo selves ne pouvait pas seule- #2599 Cooperscannatourentrer de gen Paper et meatjouerdesoncharmeetde SE" plain piatdanskamaderité elle gprman set ayatestue ff sesdéaiscraquants(umitre | inna oqueson4-ylindesde 120ch este tus aban et ambiance, GPS stylist pet | famed conreuninédi3-ylndresturbo fn sont en hase tans joystick rouge de démarzage...) | eae essence de 136 ch, Une méca purse Daulantqueceuc nigu plas pétilant, a sono sont souventex options leno rit surprenanteau dbut, mais jue arate contre bli dnc pastes fodamentaux, quibivaanvie..Fmadgéses Lo ! TECHNIQUE ET MESURES Psonraniton) mAs Coslraiteanied za Basins nr oe Nenuedrpas ‘ ‘ne i m Performances [ieserat ea Tie AU ae anor Reema | navel wingina Fagard [3165 on A aa nat ‘oka se rr tec nn Sop Sette soem ee Options) ecco 7m Moan ase Fa (nee foe din| 200, unbva m Frweulae mn exami fy LE KARTING LE MIEUX 010123 DE SA CATEGORIE. ued 250 €/MOIS. » O € D'APPORT. » 36 MOIS. Sera ceo DN era Bopemintr rts och at DECOUVREZ ONT I] A Gy 89-93, boulevard Raspal ta Pe #MOREPOWER Dr eM OU Cy Mitsubishi p Electrique Ties, tpl | Sra remiére proposition de véhicule 100 él: ‘rique,1'-MiEV vautle détour, méme si Yautonomie nest as le fort dece type de smodéle, Pas de quoi partir en week end, mas suffisamt pour lestrajets quotidiens. Pour faire Je"plin’ une simple prise suf fit. Pratigue, si vous disposez Mitsubishi Space Star Consensuelle 28 (i107 | Cet un garage quip... En vile, les bornes se développent et benttareveront es premiéres stations de rechargerapide (09% en 30 Comme ses james iroén C-ZERO et PeageotiOn, Ti:MIEV estcompacte: 340m de long pour 1.48 m de large auto dépasse pine la tonne, ceauifavrses performances, et agrément apporté par le couple est appreciable en ville. Le silence de fonctionnement Impressionne etrelaxe. Ain térieur, ambiance est austire, _maisles plastique rigies sont recyclables etlestissussonten fibre de bambou. Malgeé un ‘bonus de 6300 €et un plein & 2¢,1;-MiBV aura dumalaren- tabiliser son prix levé, méme ‘ila deja balssé de 58906! Esa parm dans Aw 796, Performances nites. abate peusccelnt. MEY pou Fate onl comme ane ‘TECHNIQUE ET MESURES Caractévstiques (er pete ama pert Fescenatatin 43300 Cnet) ‘ame sumer Beads, ea Umesostthin) utara Nb sem 4 ene ine ce tas ‘ia moet nan bodnk aan den ile ceca cin erat ha ous “Spe esa arm ie datetime, iden AR rence Gadi arene donee ——— tae ade a aN 1.2 intense eee) Mot [Babe 0 empsbapise Migs, Jenom du concept. a adine de Mitsubishi Sapplle Space Star, instar de Tain monospace dela gamine Brange!Taslhouete seve des sbanales car bjeide Mie Subishestden re une voiture spon Tots spc shi tablet nett come Ta tab: A€Y | Gar Sane no a sien as fe, ma dora ‘enantauphs aren. Je nombre derangements. On regretea certains déalssuran és commelescommodos ules visapparents, Dommage, ala présetaton est ptt atteuse ‘Mme constat pour linsono- sation qui aurait pu étre ame. liorée afin atone le bruit du S-cylindres, usant ala longue Proposé sans turbo, ce bloc se :montre laborieux en perfor rmances et en relances tant pasepauleparunebote auxrap- ports top longs, Son seul avan- lage restela consommation bien ‘confenue, notamment grice un Stop start certs un peu trop beu- tal SienvileTautose motretr’s ‘maniableellesavire moins son aisesurlongue distance, notam- rmenten raison depnens vet” et sdumanguedemaintien des sites. Esa paru ns 86 Spacinusstoerihemutt | ans cet ion a Sac St Se mon tv tropchireau regi cra manmes np formals eremarché | rove coat pase Tater ites, te ropogue ‘lest opcannan pours. | Damage, cai patente serene 9p soa ss fa Samra Sinai) im See =| ‘avers ch) i (apes ak ay earnest (aeimoe ais rasa anit Mintncos 5 [eset a “S681 | dao 8 sea 5 Eauipementsdesérie a enero an Pees i rai Sectorucheeowscere, Bach rei et ne rungs alae tees Sarees cmos cesta Nissan Micra Modernisée mais déja dépassée > 1.280 Acenta Tie Oph joiture mondiale aux ambitions forcément tmodestesen Europe ds faitdeTabsence demotoristion diese dans sa gamme,la Nissan ‘Micra vient de bénéficer d'une petite rfonte. Av programme, ‘unenourelleidntiévsuelle avec lune face avant plus affirmée et ddenowweaux équipements dont Sai saa 007 | Gaeta lors este de nation et com bene junto Nisan Contes 20, fist 970%% ygefisindspoibe(émeen Seo pin) cet nonin Aiaiteboptisée Acer. A bord, Vhabitae, garni de plstiques dursesttouoursausateme. Sor lhrote es suspensions préservent Jeconfort et nonlesassises aussi saccuellantesquuneplanche. La Opel Agila La citadine symp ‘TECHNIQUE ET MESURES Caractéristiques fer datetoenee| ya 8 ‘son ava nn 80m) Cuaron erate nmin Beceem Draws Viromeos Ned) u aso mum Micraresteagileenvilleetfaitdes a revels dns esanenures src son rayon de braquage tin mae ime pst route: peustabe haute vitesse, elle vous impose un vacarme m6 punt ¢ Se =e comagtcict = (et caine Sa [ie om comet” Fea peau Nenweeetcbcatere estan enim ooo (ans ae cece Uastenetarecenl [sScccgene oe menace | | cern ieee | Soeemesety Serene | |echcinan sc ealiupenon speoerars fr oh srl Panam a > 1.0 68 Edition eee, gh ila retraite nest pas enone pour out desu, aga vient de perdze un tiers de son offre moteur, et pas Jemoindeepuisqulsagitdu 13 diesel de 75 ch, Neluirestedone ‘quecel Ode6Bch plusaTsiseen villequten dehors et un second bloc essence développant 94 ch Sur route le comportement et apm ain mals crate de gait Sfeiese Gi detAglancosoe es et SagltDtoetnn eet ‘Sect Slant 6 ch pas Sane, Sentodirot disse aaets cnigitaueptceienage Bente” pati dherbosteane canteetson petit gabaritestloue su moment dese garer. Ramas sde extéreur, Agila cache Persad TECHNIQUE ET MESURES: = ee aa am bien son jeu aT'intérieurod elle aera =e accucille5 personnes sans prO- | press LUN 374/148/159 eer poansrer tation ludique de laplanche de ‘bord, fagan Smart (gros tacky. |1ME=D. chy os ca matectmptetoun)siok. |e ay oter quill existe depuis vewlere) ee ha etait) te ‘une version équipée d'un stop- start annoneée plus sobre mais roposée pus chére + 300 ©. tla pet compte surson ar ger pours ster il eB de cette ition a ‘ecamen dt, nt ssn tas meis chr (1690) mas ute cm, et Catorai. Opel Adam essence dela citadine nport 87 Ja eee Ne ———eamtarte a Myke | Snafis0€ | Rawrtea 3eY Gractrtgues ie tome Gf a ncn = Neeercovoim) ida Siokecioetied SNA ‘om (emmee orreancrismachine ait Bees Halongue,mémes soomanie- |ommesifcia a0 mmentestagreatie Enea, |b a envi apetite Adam bindh- We) _m Selluneduecton wes vive qu Petonnanent laipemetdesefuferparout. [Wega ——3eq— Camodesursssé peat dene | inhal ——1—B fnleraucunemanceuvre Maisavec | APSEDETO EG | 37Omdelng lvoitureret pes aati "a tds encom Por peter = dhconfr,vteresimposates ferme pence Vets Rent Tame Te Fees ran D cnipudeas ll 26? gupumants desl . (OEE esi eee = ee ootoe ocean | |ecaeereen, eax tere don tet Oplastaidércenee emamis outta wee mensel caine Oh rocrgetesiesone ter | ake totic repr Eccumuniocpnae | saleadee anit sation. Vous pouvez tout choisir ae (87 ch),nousaurionsaiméun peu f "#pssveusisissar ntraner dans votre gost (ou presque). Largu- ‘lus de péche hors agglomération cores eae rmentd Opell aurapas Eindetinsersiemertdansis | AMEE agers Serle ces icttinsaegoe [meena msi emi coe Fete yh onset 10 | Pare ACT ms jn Seine Aseaniain) sheen Caskrexiratind maT Terns uaa un peu moins que ses rivales) jas aa manque parfois aux reprises, |OnmirsLiNin 174014 maislaboite manuelle 85 rap- mbes : = parsonagrement | Yesiclo x utilisation. Enfin habitable Performances 4 te esrea fot im resteunpointfort Lalemanderia age a posperduses dats commeune 92 iM wa rection tropasiséeunfeinage APH We ale mains ‘encore moyen et des suspensions a perfects, Cet erson bien Epopteconee tamale : fit ‘nilevdegamme”. | URRt tan Tanase eee (> Essai paru dams (A) w' 826, Sa ots a ea is Coe afi peau ere dupetuodinddeLaloui FT RaaaMAMEEM | erred tos Baas aucun Se en 201L Ea reali cst tervient rutonprincipale:le WP pgesaieattcomne,lacona ff | Seicrecnmecnteie ut soustecapor quit stop-start Tendanceetéconome, rai une eanceton au date. | 9:64 ost rete intervene lifting, lacarosse- | iIpermtalacitainede appro ne rie secontentant de nouveaux cher ds 51/100 km de consom- phares et dune calandreredes- ato opened bide a a ege Sinée Ain parée,laCorsa qui anbonaséologique de 150 €, fei bok ax gl sou: Bin inde. Ans pare, la Cosa, Tunbonas Ecole de 150, flo gl ow Ban hotter contre une concurrence bonne surprise, ce tp start fos, 0 ead pat aff, sestremisedanslacoure cstpratiquementimperceptblet | pee toome pert, est plus précisément univer Tuasage Le couple imi (190 Nm, eronvicrn 9g soa ss eres Jesmauvaisslan _guespeuvent direquela 108 (commeAygo tla 1 parsilleurs) n'a de neuf que son look et ses équipements de série high-tech, Quelle ne fat rien autre que de Fesbroute. est faux! Car si elle est bien congue sur les entralles de sa devanciére, trains roulants, Pri rine crated direction etamortssement ont ‘érevusetcorrigispour donner naissance une toute nouvelle cap dna AJ 12 ET Equipementsde série «te Mitsubishi Miey sais ufisante eile. Les pr TNR | Sse cede eamsseanstiuewe bie Grmancssontpusquemdea= IS emai Semiunonesieaee: cffrepurementciadie. S872 Gt pourparenurrieklomtre | Mama cease yee ff | SPiseNth sate sane at ‘Arecimoinsde350mdelonget | SOMIBB, — depatarééetpusde23s pour | ates Panu | SLR SR re 1S0mdelrge Onestenctet ‘ements psserde903 130 kab cepen- fin cee Missi Ee) | =A ets ATuisedanslespetitesrueles.Son home /isaye dante dynamisme apporté par —f ise eile etnhesste favor JM. tk met a cpomrancis| rlcroaberit ae empeche pas Iecomletmmddree dpa ie decanacasbe |] eta) = Ceaehane1ESky ateaat niblrrendagecla tae evden utp a = batteries... Cesdemigresassurent Tarrte,pasplasdedewxpaces, fv sats les pret ‘Siocmdear tere cate) 20 runeaotonomie de 150k, imitée rmaisT habitabilit est correct et Seineorpin | 2) Peugeot 208 lapéro avant la GTi r HY portes a ae Fcalcpeicial oractristiques oo Cie Veto) poten este trate te gis de chtiptigucst | Ceteversonengndentuntar weet ani (allesapenionpisfeene ta. | yl aT ads irate purhtcneal Sree tevin A bor Tambianee TininoweUetect ts peut fron pevacssne [Dcontre anew, repens epreeciateg Faction bores Siraremmantenpete fet Tara > Esapru ns A) 70 Ste rs a uste au-dessous dela |l2280°7 plus conventionnel,ce moteur Scena nythique GTi Iacita- "ssi misesurson couple de 260m nga el LST 16 J) | Snr see dine sire en carros- 2 Ges 1400 trimmet forme avec atidmerle Menscas ff|ste Soronteare seci trois partes cette version Iechisis eer agile et actif | ieefenenipatentine pr |) | cnene nu apiate ot. “gh doteclleausidu LSTHP de1a208 unduoquifitla part) intolerant jection direct mde si dit belledTagrément de condi. vrtgoatnentmctssiie- Steet ore ‘ese "coment de 55h conte En peime, illest pas trop gour- fatty soiemantet |] arose oust __| 200 ch dans la GT, nergique smand(72 100k soita pene) ettetnlaa deco Sul | Salone ri date ‘sia fs soit pine I egtla 208TH eaten ff fuel ctvifloragud le solicit, mais CaliookmdephsqueleViide | SNe pemesae Soupe et discret pour un usage 120¢h.Paralleurs,mémesiles Sarai 1 vecson style novateur, tun encombrement moindre que Ia 207 etun habitace qu change, a Peugeot 208 compte marquer les esprts, Certain pourtant pourront critique la position deconduite avec ses compteurs fagon affichage tte haute. Et ceux qui apprécient étreassis inner ieb:SOY [Gate anc kai bas avec un volant hau placé suront une vision Himitée des informations. Is adopteront plus faclement’éran tactile des systémes audio et de nai- gatlon, mémes'l demande un {ems d'adaptation, Coté pas- sages, leconfort est excelent, Tespacearrdre est rts correct et lecofre enfin genéreux, Pr Conft Diet moteur Lebloce HDi de 115 ch sat se faire rs discret etl apporteune fell polyvalence,permettant 1208 de sextairefaclement des vil, Sle passages de rpports sont un peu fermes ete débat- ‘ements trop longs, le 208 se rat trape avec ua stop-start doux. Agrément, plaisir de conduite performances conta rendez: vous, instar de la sobrité Seol absent, un tarif contenu! Essa pr den A 52 le rica: eps contre Bley jute eo de charms tun span ema, sas ater me ‘ata asta saat nspartchiguenent sen arc. a 28, en owe sacs (raisonte nunéo. TECHNIQUE ET MESURES ora Wane (ree) Sin ames roi) Caen nt et Temes ‘ese eae) Notre Consemmations Mornin a foun amr ‘aes 2 eae ‘sigan ag btm. eee Equipementsdesérie sis drape ee bce can ris ita, oe sia mii scr hv agri ; 1a me im eri en ny Life Oh yw | Roca nollie revient surtout esp tiguscomme des constuc- tar, Sies premiers enter la diquer fauto des centresvlles, lev seconds s emploient propo se des solutions innovates, & image de ce Renal Ty. ne gt nid une auto, ai dun 00 ‘te: Tadminisrationlecasseparmi Fists 67 [Gra ane nai Tes quadricyces, ce quiliinterdit Tacit certains axes (astorotes, swisrpides) Sonervonnerent, esta vile, Toutes, malgré une lnrgear rie (138m). ine peut se fauler entrees autos comme undeux-oves Mais lassarera les sefractaires aux motos ul pour rontesentrphusenécurité& son bord: Dommage es demi-portes protgent mal dela pluie Som Iaiement ets unvlant, deuxpéalesctuninvescurpour, mmarcheamieLecnedepavit (has en rao de emplacement des tiers a permet derester olga rote, Sans ABS fe ages pis dca Ausbrant (acomble pour un vehicle dee ‘ig quincenorabieFenginne propose qu petite dete Tedosierpasager > fap dane UH 1 ue Fata oe ect Tugun fina, ewig ‘etineripone pat ates su prablomes de dépacement nile. Cats towrat ar comple, et feng, wa ool, pot sie spares te ohana ler pg ‘urements mae wototsxr stout peor Shirai ‘err Chirac ‘emus “aedvezee res Ne Hines ss Hist si Vand | ‘nian alias ‘ eran AN, al ‘aap inh gi gre aul era pen carr A Spits har das pe 2 seri cle ca cies pes parce quela Clio V vent de débar quer que sa devancre part laretraite, Rebaptisée Co lection, a3 génration continue son petit bonhomme de chemin endevenantunmedleabordabe, Facturée 10890 € cest une poly. ‘alent aunqualtésépoues Son confor reste oujoursexemplaire [iS SCV a mi Renault Zoe Coup de foudre esonchissparculemetse, coidpidelabenedES? foes Sections agrees cbr une corte tnaprimer ges des frences segment. Son confor’ esupensondermecre rhasqujamastundesmers dela catégorie. Phurdt habitable, elle consereunbon ens easel eae Panera pot ct sa présentation générale a ‘enowredebeamxrestesendéit de plastiques basiques. Mais, ce xi fur vous cantenter du vénérable 1.2 essence de 75 ch. Dépassé par ses homologues plus moderns, ies suffisunt ‘eavillemaisavoue vite selimies ‘ur route: montées en régime riguewses relancesympatigues ctimbreemahisantmalgé une insonorisation correct > Essoinon ar. Trés confortable ot tujours spb, mani Cn Cot Teton conserve beauases! Sects sends enfotun eal lon tie Demag qo sot 1.216 opin inte a pay valence. ha ina 3 melee ftom rest la nour Sn- rg emnorue care. ‘TECANIUE ET MESURES (eee 1 (as) Sri Py Pemera(o)ain) Ta achronBvehrel WAM ‘ecm surat ret ems miata 5 rg oe ea ng si ees gem ‘Sle sas te ‘Sy Sa rah Mi ovine 7 Ferre ia | Ieee Zen urla route, laséduisante Zoe secomporte comme lmportequell ciadine, suf quellelefaiten silence. Soa comportement ua bein pataud ‘et au oid des arteries paces danse plancheret pour profter pleinement dela puissance max male de 65 kW (88 ch) i faudra <éconnecter la fonction fco sur hus pka_| Bwana xe ietaab:1€7 [Gea ae autoroute. Mais dans ce cas, fauna: © [autonomiechutefortemeat. Un sein des points flbles de Yauto qui imo mt afliche eavicon 150km en ut attics lsation normale. Ce feinage, Dinars I Zoeagitcomme une auto stan dards parfaitement transparent pour econdacteur. Le moire levéde pied ne vous enverra donc pas dans lepare-brse! Autre ‘bémol: la recharge n'tait pos ‘sblejusqu'ici que viaune borne rapide ou via lenéreuse Wall Bax(1000€). Maiselleestenfin livréeavocun chargeur permet: tant de vadapter & une prise classique. Bonne idée égale- ment, la Zoe est dotée d'une pompe chaleur fasant office de chauffage ct quiconsomme ‘roisfois moins quun systime conventionnel. Esa paru ns A) 876, alowoteue icon sans | stasis afase oil, ole Sera touutat sles rates de campagne. Cestaiershrse | ones rane qua Toe deat | fae fps males ost et eft pst star a Wal Box dansune maison que de | Daring opartenet. senoonvcern 9g] soa ss ‘TECHNIQUE ET MESURES ives ‘es ciency onda "i (meara(aanin) a3 (unre a ‘aeons ‘wxses hace "ect at mere Minonerpas , Webel) I Performances Mestra fue oa ‘nD 39 ‘msn ue Frome | (Fagen 3470 coer Ga ZY Eauipementsdesérle ose tram, tua Sag hopin Sache (Spee et cecoraarera alist goes ar (quant 2, Se mca napa be ido Sadar Sdapeta geen, uit ptt toed ipa ance nnpae een cries ding ais pas sportive Renault Clio Belle, tonique m ‘TCe 120 6T vee son nom "GT", la Clio ne pouvait quar borer un costume en "apport: bouclirsspéifique, jantes de 17 pouces, double sor ‘ied éhappement sides sport. rien ne manque, De méme, sa fiche technique laisse deviner ‘un caractire bien trempé. Dans les ats, i nen est in, Sous le Fen, phn | Sra esi tne Mao ‘pécioes co Sraebiahn imei 607 [Cee ae it capot lepetit moteur 2 turbo de 120 chest tout saufsportif, rméme sl forme un ensemble agréable avec la nouvelle botte EDC & double embrayage. Dés Jors le chassis sport monté de série deviem inutile. En fe, la suspension plussiche eles ones tulle basse rendent a Clio GT bien moins prévenante que les a pen autres Hlesemontrecependant toutaussviveetefficcesur route Essa par dans (AU 4, acousinedes VW uplet [barium mire oncsietuncokall, Stoda igo afi un |tmeliee surgeon Tt bosler - : eit yas ere, res une sivepropetlnmargee |AM6%ES | bloclerlnceeglrenen. pf enest ze st, re tt cspagnole Equipée diun unique | %yeg""°°"* Heureusement,lacommande de i eranes posses berines, $ylnrsesencede600075th bate replongs’ pride 3} (| aa mart sree leper agit LsSexteratpepar || ote pesemalnDue| ritreverson Le" pate eet tnconfrtmocllcux unevive) uote waaane a | rirctrmpe easier SSeanviledworame price tun 2a: se perme ees mendes ca igi ates mimccbramgercitctee BeuCeee ea Tena decease dinscton ase dematpie.Son Seat Ibiza SC A mi-parcours, mi-restylage ismeenaibhatim) ast Coral 954300, “enn sae aden ins Destin) aS4/1 SALA aes 4 Wane) x ive | fan 56 | Aa. Ri 8 a quipements de série 1G ate roe ant starovesk ce ree ake Wound tit, pia eae aman ae 1.6 TDI 105 FR portes na Coc ie pa | ats | Rao Gate | ca acerocheur. Mais cette livrée, habituellement destinge aux ‘motorisations les plus tzbu: lentes, dale secontenter du 6 "TDI de 105 ch, Une mécanique modest, pas dépaisante mais Eesainen pa pls pou: stickers et option de livre bi-ton So'Coor. La Swift srticuleégalemeatastourdune ‘ouvelle game plus complete etrichement équipée, Pour le reste, rien de bien nouveau, auto demeure tits sympathique 2 conduire grace son chassis. agile, son 6qulbre enjoubetses ual ene. rmowementsdecasseconiens Lim voters pj stcut ess ‘qui préservent un contort cor- rect. étillantaabor dela zone rouge, et une fois cravaché, le petit 2essencene manque pas de caractére, malgré un léger <éfaut de punch dbas régime. —_Bienprésentéeet générevsement ‘quipée la Swift rouble pas ‘non plus fri un bel espace ses passagers aie, Mais le volume de coffre est toujours sacrfiéau passage! Tejas dial wt resye pursuit sua option duction ae olqes ptins | fe petsomatsaboneluneganme rev, Toojours danse cou | apt ace au autres pl Toms ee one encare ul Sider alt ese monce oy a Seinen ra ata) ake ated ‘nn hese iques Cyto smc 1 maa ome sion Equipements de série tain, aA ‘gsm atest, ay teig , Foiled onstrate Sins Ser oa ED fen nica im Suzuki Splash Toujours dans la course srivéeen 2008 lasplash| sts offer un restlage desi parcoursen 2012 Lactadinearbore depuis desbou lier nds qui i font gagner ‘6cmenlongueur tandisquede oureauxmatiiaixapparassont dans habitace Aupasage, cette version GLS augmented 700€. Pour reste rien ne change. La TG Splash conserve ses atouts de rminiitadine préteAembarquer ‘quatre personnes, voite cing Le coffees imité maisatteint 1050 den’ en rabattant la ban- (quette. En dépit de plastiques rides laprésertationséduitetla ‘isitestbonne Sonpetitrayon debraquage etsongabartréduit faciltentla veen ville, pour se Syeaton ren ‘auflerouse gare. Lel.2de ch niet pase bloc le plus sobre dia ‘moment, nileplus discret, mais, Hybride Dynamic eae, Sym | easter TNE | AisataFeab SCY | Gi Danse 1000N™ pater “Saul Derg be a at changements! La Yaris Hybride posside donctoujourslesmémes qualtset. dats Denenreax réglages ont permis derendrela petite Japonaise pus maniable, ‘maisenavcuncasdamdlcerson Eessinen pra a Yaris viet de ecevair: offre une meilleur impression, tenesiylge denion de folamment au nivent du tu are ee weer thee tem | Jes évoutions sont beaucou rele Yarsreitunécran dane jus ur mde ts age ps profondes qin paral taille de7 poucrs afin ffir |) soured pace ses eu Ouse un style encore moder tune réscltion optimist Des |] Melhor snc mana nisetpasagresié habia se applications pratques(Coyoe, | WAHte) Cpe -elh bonifiegrice& une inition plus Google Steet.) sont désormais Cre} shou La qual des plaques accesilesen option malheu- diatablean debord pa exemple, reusement Pourlerese, peu de ‘TECHNIQUE ET MESURES Keractvistiques Yeap wee jn ta Seen = wre nac0nhe) Woon Shannen Sioetes — wnn| Drecosiihd “AIRS Ymbespise 1 web) ” AL ts ft 2, Micorsoamess weaker (Gazi geen “Bieta om ne. Shaver oreo ing Feud pase one eco Spline te tee she asst, paties imperfections de route Femonten nanmoins désagréa- Dement dansle dos, Afindaug- renter Tautonomie de engin (060m en moyenne), optez pour lesmodes Een ouFco',utilesen ville. Ausayon des équiperents, lessiégeschauffants sont dspo- niles Mais uss surprenant que 1.4 TDI 90 Conf ine 5 po tes . | are s Je Eset Pour ne pas laisser a concurrence prendre la main, Volkswagen redanne un coup de fouet & sa Polo, Si esthétiquement | évolution nest pas flagrante, elle dispose d'un tout nouveau bloc. ¢Vertéicur, il sera meridelarécem olfV ies «tdbtantphisdommage qe bien dlicat de recon- _qdun nouvel éran tactile pour peibloe se monte parculi- rl la Polo restylée_Tinfdvertssement.Unsytime rement sobre, que sien ville desadevacitre Hormisdenoa- identique’ cei dela Gol Ii- ‘usurrute lest reauxbouclierseI'intérieurde pose delafoncion MirorLink (WTpas sobre, fe wapeaphspour- sopigusedeningin'yapas quipetreprenrelesfncion- [3 Cylindres TDP and sr vies grand-chose§ se metre sous nalitésde vtresmartphone fin rapides. Nous dent. Mémeconstatpourlhabi- dele commander directement [J @St@VOpprésent —you.sconsillons tack oilJon notenéanmoins|adepuisle olan. Maislagrande [) Parson bruit dopter pour la prisencedenouveauxcommodas nouveautédecettePol, cestson version essence petitmoear, le 14 TDL sagt 12 8, certesgbrement plus al un Seylindees desl quise |AVintir ——gourmande, mais moins chee pee manifesteparsasonortécarac- | "70040 Pacha de2 100 €,ce qui nest pas teiaiguedstamiscenroucies (2°08 seaieahe Heareasement braitsde daquementsontbien |Ernmme’ Poloseattrapeparune datation tropprésentset dégradentforte-| vine pouvantsenrchir en option de rentlagnementdccondsit, Cosi | eons __Insmageantomatique de esx, ddesaides au stationnement avant ctarrtre, dela caméraderecul, delete de perte de vigilance, dCi 110 Tekna ‘aos gh Absent du segment des compactes depuis |arrét de ‘Almera voici dix ans, ‘Nissan a depuis misé sur le Qashqai avec succés. ll manguait alors 4 sa gamme une alternative plus classique. Avec la Pulsar, cest désormais chose faite. venue spécialiste des crossovers, Nissan s était depuis long: temps détourné du segment des compactes mais ily avait tune case vide dans sa gamme. Aujourd’hul, soucieuse de se <évelopper en Europe, lamarque ea leerenbatceg smentdispué des sabe rc pest stylistiques.Blle ne fera peut trepastournerles tte, maisla Toone atone 507 | Gare tase ook Eneffr,Tagrément de conduite cst bien réel, grice aun train avant efficace et une direc- ‘tion précis et bien calibrée. De ‘quoiprocurer debonnes sensa- ‘onssurlaroute,aucontrareda ressenti ati ciel procuré par certaines cconcurrentes. On trouvera toutefois plas agile parm les rklérencesdusegment,tlles que 1aFord Focus, la Peugeot 308.04 dine a Volkswagen Golf, En effet, le train arrdze suit tts ‘Sdilemeat a tajectoire Vine tardel'amortissement, qui pr- vilgieleconfort. La philasophie dela Pulsar, est dese montrer saine et sécurisante en toutes rconstances, ete, pourleplus grand plaisir des passagers. De fait espace quileurestdévolu bord ~ notamment pour les jambes Varrire~ se montre {out simplementgigantesque! grands gab Eneffet la Pulsarfaitpartedes “grandes” compacts, avec ses 439 m de long et son empat tement de 2,70 m. Le volume de coffe esti Tavenant, avec 385dm?,méme sion ne dis- pose pas d'un plancher plat ‘enrabattantla Alternative au Qashqai, la Nissan Pulsar représente un choix judicieux nouvelle Nissan Pulsar présente lemme design sobre et rassu- rant repeis de son grand fréee Je Qashaai, avec une pointe de Aynamisme bienvenue, En pre nantle olan, nousavons dil Jeurseu unetris bonne surprise. banquets rodulable 23-13). Generous laNissan Pulsars éqalementavecsonrappot pix! guipements. Dans cete fini tion hautde game Teka, on twowve de série tout un arsenal equipement techeaogiques freinage d'urgence automate, quatre caméras de stationne sent 340" (eux quel: Park Assist des Golfet 308, le dspo siifsimule une vue adrienne davthicule sur'cran de bord vous permet ans déviter eer) err pense Teschetades) survellance des |laaindam'Y” toacheretmanqun{ defines. proposition en dies I agi- anglesmortaltemfanchis. ete Dem lsjustementsrestent sien fet, deviserdrece- ECHMUEETMESURES sementdeligne,ete,Ondéploreca sledesaures parfois approximatifs. efait,lamentlecoeurdu marché. Vales Caractéristiques _ Toresqucqusonblseqe ASSAY Gated depesertatonpierle quegue 1400kg dela Pula, [im tokio letotourantouvitd) fn Settoowenettementenretalt petit bloc nese monre pas [O22 ra de staonnementautomatise. parrapportala concurrence, tvallan Creaxendesous [S20 yale oafaieau dmarageen ot, Eauantquefamblancedbord de2000trnin ledCintstpas |tasterbuati 2M pouanpetecs cherie tage crucementdedler. tonpsdsonaeenposant |S meee Enrevanche, cet surla qualité Mesghin.enregarldunieaude les appors. Résultat plage ORSAY AIM pempelinremamgictst yg, tnfdenande Chenéaniqee, d\tnion saree da Se { oes lies Enel les Leblanststgitepsfatear tantquhebutedeviescsila. (Went stn, = Faqueutikcpoureution |, — Yisleconnassacejemoteur démalieatoe ésonguelat ebordsontsclimentaneer |Seeaie LSdClde l10ch empruntt eotawocie Cela nul ereu- ata bis, ls sont toutefois durs au | aselnsqar chez Renault coastituela seule sement aux relances. Gageons iapsb A que Vofire moteur se diversi--_0iohnhs fieaTavenir Enconcluson, si MONE WR pee enie | Ja Pulsarest une voiture bien arama =: niejdiedotcsomeponcer iii aa ‘urdespointscléspourvraiment Consommations* inguitersesrivales. aera Delp dite, i eit) EERE fevterenedesiie eens caccomemtanse] [ieienrei i smemerse) (Boeionae, oo rae Eee secre ne mtorisatonpeu dope aaritdecettepndrusecon- pact. Elconste terete ropeston hate seonvcern 4p ston ss Data Alfa Romeo Giulietta /¢ rossigno! milanais esdesigners Alfa nfont Acasitpw passe de 1408150 chetlecouple uasinentpstuchéala eerie 203 80Nm Def aa spare "hate i dls acre permet delim ture"delabele Milani tne fpiSrsay ler changements de rapport et fallaitpasla dénaturer! Cepen- | opsengeal consommation. Lagrément de ddan sie plamage éolue pes le ramage du 2.0 ]TDma étreva eA 42. ATaide d'un nouveau turbo et dune injection Multi jet de?" ginération, puissance Audi A3 Un autre moteur SvP conduite y gagne. En effet, a Giulietta a conservé son dyna: rmisme et on se surprendrad hausserlerythme pour en profi terpleinement. Mention speciale eran tactile tts russ. Bien ‘tr habitabiltée cofiteestent limités pourlegabart tle tari 2.0 JTDm 150 Exctusi 1 Fr poeaiapeae ss TECHNIQUE ET MESURES 283, pe | SANE RSTO aetna | Pell a et ‘a ope Seta tite Noneratovom) ian I (otrwtte at ; fem sim el AVimonoristionquisamdie. | a Frac | wey awr ede Spot qu grade Mma : Seplccmbet Cocratiom, [esa], af ‘mage, car fon se sent bien dans | Performaneas®™——— eth gu ewe peut | gsba gt — fs Ancterfarmvéedunnow Oil |e ea oystime mulimédagGPs . Tats Bah cet st, ima, us Sx, jg pas 58 ad aro, Sram Dp evs »1.8 TFSI 180 S line Fieve, 10ghm | — ama € |Past 97a 2m, mis leone iA3 | Gomestenesa son impétuosité et monte peu LstiSipostdequdqus SleeenSadengouement pour ks monies atouts pour séduze: 860m ape Uacmbleat pulstance de 100 ch couple de |S008, Ga bocewene Sas oblerun 2SoNimdigenblede 20a’ |S —_ceuetele apport pe Soon rm, ee Sline pls cour le toplang,qufiene bel et, gst lant prt. Jere Por courenere bat, ‘Mais voi, Sula route la com pected Lemeteurse its emarqueparsarondcur quer Jes suspensions sont gles sur tun mode "sonfort" plutbt que “sport... commeen térmoignela Pceieonad F ond Cod tendancedetA3astvachirsurle roue avant extérieureen courbe. Décevan, donc, mais heurewse- ‘ment pourTallemande, d autres ‘quali surmagent. Dans habi- tude, Tergnnomieestien pensée sre des toaches Piano” pratiqes un epose pds idlalementpos- tionnéouencore un éeran mult- fonction dotédunetrsbonnels- ‘lit etsans surprise Lafinition ‘ext dequalit également. > ssn paru dans (A 0, til RaRefakel adore a AI moos pa | eto esac 1873 de ch remus apasconinss 2050-| pact ae ansau caries as et as race e| ot pus are sen 13 pas sing srl i ‘pons las ue eta ote atl ae da227IDE wast it, ‘Consommations* a a sas imac ect a am, ‘tte ae Data Audi A3 Sportback Vive hybride rechargeable onan) e-tron Ambition EDIT Tear yl | Baska A000 |For cae | Grae ae ai rend le elas afin de teujours ‘emmener conducteur et passa- ‘gets tbon port ten tout sécu- rit. Cette A3 Sportback e-ton posside un chassis efficace et précis qu dévze, pour ne rien ‘cher, un conforttrés appre ‘able Finalement leseul désa- ‘gémentsurvient au niveau da cofitequine possede plus qu volumede 280 dry cause dela peésencedesbateres, saloon pau, ‘atechnologiedeT'hybride | ArecS0ko ‘sOkmen mode tour ectrique. [U14.\[ IRadiadiadiad Techargeable simplante |#mINe ——Pendant cestraets FAS e-ton ide plus en plus & bord |/a'At sedistingue par une douceur et dejriiculee Mouton (SOE Tabet encernigerios cialseainsisonmoddleA3Sport- urggensane Wiles letriques. La recharge backavecun moteur 4cylindres | aficume des batteries durede trois & quatre essence tun dectrgue En pe heures surunepriseclasiqueet tique a compactallemandeper deaxheuressur da Ieamptres amet deroalerjusqo’s 130k Hrslesréservessont puis le étautorse une autonomie de Docestence 14 TFS! de 150ch Audi A3 Sportback Shopping en famille ‘TECHNIQUE ET MESURES flee tstetaenerria} ” 18 Sion ato Aewracdnim) 16 0c (asa ate 2570 “ene surrono t Secs Haat (raersiin —AmIUNTTAS : (Nineties a Saianenut soloraRe oy tat ta, ima Bove Bats ener spe toate ‘iemesastpae apenas ana ‘Shines wraararoaras (sald ls eae »207DI 150 Ambition Ea (= a a ae : ee seraapeecs Sai ee So aa ealisdciemgre ta [toamtn en Sete es [eoneie H Fitcue Sorlaroue lfore (mace) —_ ee ee SS ihusstsirdt¥s Ca Soatirmncntccrs: (Meat FrlsentASdstlestanmons [ROS DSR Unetentedecapimpeturbable | age aViat a oncnket beep ees roche dela perfection. > Esaparu dns 869, NOTREAVIS En ropcant pus espace que ontnirementaurapps- | 18Ssect, qualité definition faisuntrft- ences, IA3 Sportback IGE rence, masks rangement sat ‘constitue une vaciante nares etlerétroviseur intéieur ff tars pers Se plusfonctionnellequunesimple 8H sous-dimensionné. En outre, {fhark ofr an sucrot fee version portes.Pluslonguede | Spru pour avoir 2ccés des équipe- {| Uomaté bene wpl pet- em que a3 portes, elle béné smentsdernier cri ifautpiocher [fant obre, eT 1012 fice dune habitabilit accrue et ‘parm les nombreuses options «un coffe pls spaceux aT disponibles et mettre la main cesibilittravalle. Dan he Ala poche. Sous le capo, le2.0 bitace, on jouit toujours dune ‘TDI 150, aussi performant que ig, eda i ‘Sri Bot pts ‘Oo et deve, Data C= smaisquand auto doitauss tre sabre et abordable cease com pique Ainsla BMW tiinestpas ‘unaviondechasse:leselancesen ‘etenéésontmémeassezpous- sive, 'agement de boite opti _misant pluttla consommation, Woven et the ‘renee sconenpéaen ception a Rien de eit, manera commande de bots, exercice Jncontourahle pour retouver npeaderépondant ayntrien de déplisant... mais fatigue & lalongue eave. Le plaisir de conduite est assur parle com- Tortementrotierenjougetagile de cette propulsion date dun 1.6 volontaie. Méme dégonle BMW Série 1 Petite mais pas effacée i Ena rT cy Seer pa aon 4102 ch, i peut encore miser ‘sur son couple disponible des 1100 u/mn,offrantsouplsse ct agrément Dep esterason- ‘nableen consommation. Authen ‘igueSére 1 parson ambiance bord a 114 profited neposition Esitn ar caeas son design et es mécanigues, Repisdela Gio V3 eingres manque cependant de resource bas gms, et incited de fe quents changements deviteses Esa pru dns Ad 97. LU ‘anspor mtn igi misne pice des sells toniqos evn comportement rote prt Mace Soucy ant ements quads Tewkinedvcnfeperenpl, Settee! vy pe tedlpusepscaidunewings | abet amen ccc Tite ie pie al Teamede teres Lasoo. Manan mak mic de 10k pose alement seal mada, iui Mm Pee RG ao — sel — We Aa | A de isa aw san, Sry icin am hor renin bey SF tasking ae Data Ford Focus SW Zraitée contre les boutons > 2.0 TDCi 150 Titania pute poursonexgono- erated fit defor présence deboutons Ford Focus proite de son sty lagepor replace rte Dist saison acc ax principales fonctionsau moyen dun écren tactile de pouces ou, mieux, des commandes voces! I suf Fitalorsdénoncer vos ordres [Faces km | Sane 0 | Paaeeaah-7OY [Gece ae i ie ~ ‘afais—haute won, et votre Focus vous raat cbéira. Sous le capo, le nou {iene Yeas 2.0 TDG Sst doté un Fey gg _pitge 8 NOxpour réponse sux ‘open normes Eur 6 et ggne 10 ch toutenrdisanisonappeti.On Iai pardonnera donc sa rlative smllsesous 50min, da tantqula commande de bite (Grappa) se more agrable Amanipuler. Quelesadeptesda modes ein, Jechasss renfneé amin agit ete nouvel amortissementdistile uncon de bata Vospas- prseontoutasirvisdels cehabable dsposton et des Aiversrangenents Damage qe devolimede coe eta modula ids qusonqies Enna paper rogrese ques ‘Seen pure denen. > Enalprudans CU #91 Traded Dé bien te, la Ford Foca | resp devia plas ante | chase ss punts defo ot | ngumnansesdétnts. Dealt Faqrient tition roma, | A Tistar plaisir candi Eatin, se tats agressts fot | se cetecompactane fort | faust an i atgai ‘TECHNIQUE ET MESURES | has vm Srinrin ao Nsaranaclannie) 14430 (obraaheaeed 371320 ‘ernie serra ‘stcevi aM Dressel 436/181 Ym ss 5 Waren) a aes psn re arg pinta ee, Swarumunale rma ; eecuse s | i: anoéeen 2012, cette ging ton secontetait lors d'un bloc diesel de 150 ch lle sire désormais un -moteue pls accessible avec ses 120 ch, peu porté sur la bosson ctlimitantsesreetsdeCO, Pour autan, ce L6-DTEC ne scrifie asson agrément. Souple et ef ace ds 1200 rma, iserve des relancestoniques, Acceptant de repartirdés es plus bas régimes ou sufisammenttoaique pour alee une ampe dautoroute en tdargeen6 ce olindes cons ‘ueune erent surprise,malgé quelguesgrondements Alacra ont de vibrationsengendrées parlesto start au redémarrge Paritementguidke,sacommande ro Pd emai debote aux debattements courts partcpe au pair de condute. Sondsisconfortableet ste da [erent Et puis a Civ conserve un oli sens de Paccuel, avec ses places ari pti hbitabls et soneaffredlaprofondeur record. le cache surtout Tun des habi- tacks les pls astucienx chez es ‘compacts avesesasssarrite reevablesvertialementetquiper- metientinsalerdesobjets hats, > essing Lil iRefefahel {LaCie constiue tours ane ‘oats ATexeepton me erga cer ‘iret pls qj ne Conpactagrable3vigriced sorhabeatae Ben abr Sones depusane contenu, oder ett les dome | ines es amos. soning sons ooo stn 137 |Sronein ‘ate Pewarorisinin) ra (acral SNA — eames a ase on easy aim ata an Altea Sieur ete ‘onal amuse, ‘ita are tie a at dee. gd ‘Slat ee ‘iene erotic Sent on ‘sieennane ape Percale La Honda Civic Tourer Carton plein pis i-DTEC Exclusive Navi igre tere Fan Wghn | SrsNens0€ | Risse TEV | Go 1awen 000m pn pssagers~satisfsant ~com- pens ce dat. Premiers tours ‘deroue:lesécentbloc6+DTEC ‘se monte a fis souple bas ‘égimeetifdanslestours suc- ‘commode parfutement du poids ‘supplementaize du Touertouten “semontrant peu ourmsad, Sur larouteonapprésirala rigueur ducernportemet sult par ‘unamotissementpltéréglable, ainsi quelfficacité du feinage. apr dane AJ 90, ruiz Saalalal us longue de23,5¢m |dveToe len congue: sail de charge- ike pis que la etn, la ive tment placher plat une is ourerconserve nan. | SH60010% banquet cabtte..l Cie siamlgerintmniong |e” spemeaniacepaaiis lee chen aren sek melavebeameoucte [Segoe teaocmpers Aivaunen socom oe perd'eneben- Baer son SrrowaesutetTue econ ste pret ie! ‘ened elie deere ‘net per f ‘ot der isnceenn ‘cork Seeger directne fait mieux. Deplus, cette demande un temps d’adapta- ‘init Herning fect apes dn Hyundai i30 Milieu offensif ‘TECHNIQUE ET MESURES aractévistiques—___ Maa ‘Tec de hat 137) Seinen ‘at Aisewnarioinim) — 1aacm Osean rd an ‘ene ext ‘iM ashy ‘ ben rapa 2166 Contommations hs | Rue S8 [Ati 87 (EM Coa 8 Equipements de série ota anosteonzaa ‘Sherer Renn Sarasa aessegin/ Sa esr eli, Sanne tne cheb pave tect ‘pnt sear ee rh ee i toa ves Ne eens open > 1.6 CRDi 110 Executive 5 p. 25800 € Fije, 1ghm | amas 6€ |Past $7 |G 5, mis — Ce ‘bs sain favorisant Ie confort. Aw caus dela gamme, ce 6 ‘CRDide 10ch se monte sobre, notamment griced ua sop slat [constite un melleurchoicque lemoteur de 128 ch, aux pres- tation voisines mais &appétt supérieur. Ce dernier jusquici facturé2000€ supplémentares vient ailleurs de quite ote surlesi305 porteset break, mais reste proposé surla3 porte. Esa pru dns A 87, esadevancie 208 Tourclalaquliédomaeciax [U2 matali onservé que le nom. afatuntond elation ts le arbre désormais complete. Les pssgersarrite ntl apes aun igen seront ravi pa habbit des quiere la noe appetrntesringenents ear tivinel delamare Conte poston, Sul rage: cafe en Allemagne prc en Rp Siere ject 54d) A big Teh elles desing telat on poiteraia direc sures aes tds rice c bo, bien age, productions Vieux Contin. service din comportement ‘TECHNIQUE ET MESURES ee mtn el tar ate ron aan srnweeao ‘im any] : Test ep $2-| hive § cor) essary Ra. ‘bot sao Derma ele pacastion 5 arunt, Span peers srt strays meer Seceamata dao perc ‘pu ors tes oe ‘Sec dss oto es Data Kia Pro_Cee’d &ffrontément rationnelle ueaupdecraon! Ave sonallarepourle moins dynamique, lanouvelle Kia Pro_Cee'd est une réussite esthétiqu, Hélas,sice design ranch évoque un caractére afirmé,on sera décu de Texces- sive sageste bloc 16 CRDi de 128 ch. Asa décharge, ileste plus sore de son segment, avec aoe | Sah ees ‘oe ou bee ine tre re ‘tema Ions tepae maa 607 | Cae: ane 0001 seulement 581/100km. Volant camains laPro_Ced'dsemontre tres sire, tout en distillant un confortappréciable malgré ses. janes de 17 pouces. Cependsnt, Jecomportement du coupé conten stvérepltdtavaeensensations, son poids de 1320 kg narran- gzant pas vraiment ls choses, Cest regrettable, car le chasis, Kia Cee’d SW charmeutile : ‘réuss, pourrait supporter plus Esainen gaa, es) co THN ET MESURE Ce eee cntesand) va coupé Ons conor avec | stotansdearatie canst tioning prilbipeat Shao Srioein to Psararaciaanie) —— maa4e (apbneunnanieed 231 nin sere a esis Ms ainans : (iop.an 02 hase auipements de série ita AS tle santas SP Soo. on a om cyanea > | Shp pts of aan tse Seger) epteot apremitreCovdlanfeen 2006 ait un mode eu cil pour Kia, car congue ‘en Europe pout lEurope Cette Eel on par, ancée en 2011,laLexus | Tasawauis etdesbouclersretrvailésafin [11 3.\ Nedlaiadadial Gietanwinae | ih Sopimericcotmenicn PL MaMNM |r ci snersageenete | ‘oui eden one ans | mtmamaastin | Sonn enrse ‘année 2014, Etcommela plupart eet | objectf tat surtoutde préser- [) eoncurenceriesONWSrie| ual (P| 32 Spaus 024 aosaindD des constructeurs, la marque | SGT" yerlapersonnaliédelaCT. Pour f MetMareaes Caen) Ceres. (p | sam starsat Equipementsdeséele HS A ga. oa ae a aaah ghana, : tien catia japonase sestcontentiedumini- | Siniqaelereste,pasdechangementsigni- ff lgedemlenecarireatfirme [J |= afer= AlN eeram.._) ocpyatesienic meee fatfapartunelgirebeisedes eteereatanatin Secap- J Options te) Santee re ae eee cmacheremce |aeeemieedute | et trams — mtn eer Gisngim totonpeceae aust itn ts ars 1 umm des optiguesredessines, Lemisconservesesqualkésctscs Peasy Mazda3 Hoausse de puissance... et de prix Perea Pears Pty > 2.2 Skyactiv-D 150 Selection 5 portes PRA aan WTyhm | — Sns/Wekc OC | Rssaceteah TEV | Gove: lamen 00m ‘un maximum d’équipements. (Cepengant, et contrairementa passé ctteriche dtatin desde eve sreusement tari, une Jnausse dont ne peut se targuer la qualité definition. Dernitre Espa est 87. asleminenomlaMe fin’ nonlaCaseAminemaoriée (LU mola coksCaseAaradical- |e” parundCyeonieresonidentté [Pysayteraeaatsoe eeu . ‘mentchangédepenon- | RIMSI2 germanigue. Leblocfrangaisde rege Meredes peut sus ralit Fin le petit monospace 109 dita riendenver aux pro- |) tarde tropa alan curbain, place 4 une compacte a ductions allemandes, sauf pour fj final, la Mercedes Classe A 180 Inlgos rte Tos ale Tsonorsaion Lemateur def Ob tro on ol pre inte ve arayord oe InClane 180 Craft eres Ete man aids itconptemet ap fleas un mveor Died pos oudre de guerre asf eheamfatine a Renault danse compat Hat Keawicinatimsprtiaee oatmeal se? Apres essa la réponse est conducters. plus seve onion gp soa ss ‘TECHNIQUE ET MESURES oo) hat ta Seton ao Paarwraclaunie) —— WraKet Oke raed RTT nnn srt (seve ame Serethd _rurtd inet a ita A afta ee rh i proscar Sree Peasy Nissan Leaf Dans /a bonne voie Electrique Acenta Rass, ym | Sousa OWE [Rane | Gn tas en OT san aapporé quelques sullewde 17 pourlaprécédente Grolutions techniques version, Dansla ali faudra notables & son modale ‘ouscontenterdiuneautonomie lctrique. Sila capacité de la e150 km, maisellen' était que batterie tsa puissance resent 4d 130m auparavant. Les per inchangées, autonomie propo formancessontausilgirement séea téamshorée notamment reilleares. On note également parlallégement dublocbatere <éplacement du chargeu-ondu (30k). ins, Nisanannonce JeurversVavantlibérantainsiun Japossbiltédeparcorir199km ‘volume supplémentairepourle oy een Eassinonpara dS presto pr tant ye a | hnoene viet ene taenn sew paclannde) — T1aee (hobrenpeatied ——21a7m) ‘ansie sve a (itedevis ome Dressy 441 NTS Nee 3 Performances Newent 1 oat Pn ear 1 Noes pele uaa gain ih-68 een 62 | aaa Tas WY a AL Stag or, et cd en am, SFosem dt cma ‘ima crane (Seine lrfineae ees (aig oni [1 ‘entatse mo — 7 ‘a Peasy Opel Astra Berline Dans Ia famille Astra, je demance.. 1.6 CDTi 136 Cosmo ‘perucilyamaintenant dooxans,l Opel Astra Berlineravat pas &é prévue pourle marché frangais, “Mais lating des And A3 Bene, ‘Mazda Sedan, Voliswagen eta, ‘Skoda Rapid et autres a décidé Opelasuivrele mouvement Une bonnetdée, carla ligne est plutt lusi. Les designers nese sont Fits) gm | Gauti ‘netic pascortentés dacerocher ‘un*sacd dos", mais onttenté 2a asain para dS ater ‘TECHNIQUE ET MESURES (Caractérist ise Vo etedin| ya Ty Sra to ewrcosnim) — ma40 Oakes ned AAT ‘ennsin sures Me Dress aang | ‘one eT fio strana UM lis Baeoh arene ‘oj as or os! fami se al asec ote ica apis ve, ahve Peasy Peugeot 308 SW Soute toujours préte 120 Allure Ie lie denne Estes bin te Eheigae rent ane technique ‘Set le pe ee fn poar ee ec ve Son ei cess se pal tarsus nei iMncestpcreecten ‘volume de chargementdigned'un Pipa Ped eee Bn ea TE <éenénageu. tot cee sans perdre son lance naturelle ‘Chapeau! Pour riser cl es ingénieurs ont iréavantage de Tanouvel plate forme EMP2 cenallongeantempatterent de Tem Bredachangebeancoypde hoses dansThabacleLespace réservéaujambes des passages anit rimpeainsia25 cn. Ce est cettespas royal, malsfato Saligne sur talon de a cle. sore: a Volkswagen Golf SW. ‘Quant au cor (ou devrat-on dlirelasoute dbagages avec ses 575 de devalue ideslement agencilestaunieasdeceqah Le break Grice lajout de quelques centiméres, la 08 se transforme en un break au volume de chargement conséquent. Meu, elle ne per rien de son esthtiqueélégante et de son tucker de route paisa. sehsitdemicuxsrlesgment A avant ene changepar rapport Albertine: lepettolant it autantqldécon- certe la sobriet conserve ragilité 1 1.6 dCi 130 Energy Bose Edition 29 650 € Fearn Wighn | SraNinc0€ | Risactea 07 | Gree Zeki Peck cdaled ‘TECHNIQUE ET MESURES AMO Cootecnes, Preven Mer voted : Stat 139 Issn sa SSecwciovom antes [ | Orie rn bie 0081750, véhiilea vocation faite, [tga SouslecpriedcrS0tnergy |begeeti —asrunf ts ‘bénéficie du stop-start et de la crest a récupération d’énergie au frei- | Wspedeeelin) _ 23) tape Cebloce monk pe- Reet formant leacuxet sobre Leet! 18 Don amortsement arantitun erie —| —w—| ia [apres oka > gotchas asda [POPS EET! gt serélant presque uss dyna-_|gpetonratigng ‘migoe que celui delaberline ce ‘quiestappréciable ‘ik ‘er Esso pra, Traded eas 8 | Aas 89 0c 7S rarer be Tinsardesvesionsber|ltonlnen Link, Pls logue de 23m ‘enema seen . : iets een lneetcupeiabepae |feamincaré quclbetine Megane sate [fanart | ates tmas oat eo Essteretisnowele 15820180 of cpendantpas pluses. cuteuaretuage cat A ceeyunsa face ran diriveedes recent SSMU ecesulacesarre Dememe, ffateeetararrtcenes | eo tne Gioes Capac Sitotiemotcur eA" Lote de 23 dnt se monte] mameugurcae ta | snl ase Nookepskiniertoeat (Sates dumeanteuneemqencynr | stestieiesimeret | sueisunainare ran Ntnoon compe Saran nome latengeeenkr_ ameeir trriiedlnecama ders. de | SomT8! abe, pe peatigues manip. Mba eect ues james depose pare ley neperme pas Gobteniran Metamora. yet muimédla connect plancherplt Bseantpooran Seat Leon La cousine au sang chaud De ee cnr ral ate _ ene Semen ‘| t isaceranstin) usa 3 (oueraPedaioy 2441S) maefadeoenions [SE waa eleminors Bee wall ae une! ‘Nembrede § 3) ae eee ‘plgileconsemmainsauxper- formance. Voi qui ne sed pas Asonstyerelevé.Dommage, ar onsesentbien 2Vintrieardela (02 eyh it nouvelle Leon! lyase espace, CE 218 tlagualtédefabrication ennet sia siainh rogrés, donne satisfaction, tot ‘commeladotation. Esa pru dns A 872 NOTRE AVIS (us sesincandtoas srs findefirefaced une | oui wutedis ee ses rgines. En cncurexceroee, |e /Act eet, ylaten mnse com nome Leinedase | 2mlret —portamentse vet rsolument est candi rmettredlapage Questondesgn, Peas nin: certesempruntés ala pla-) coxp gat en espe pre- Catal salgneffdeetson SEAS cae Gol uspensons tains eating pairs Paes ‘ea afi tet el Sus roulantsbénlcientdeéloges || Tous ron rope catejliecaroser tone ‘peiguslenetadeunetene | seein ‘iauuedclncopaceearagnde Ernkepoage Apne. Up ATN Ch profi des erie tcol hatdimaSopeiciencs | aeeecatm Coes Bis dagroupe Volkswagen sans nowsincted consid iter des oncom soa ss Peasy Seat Leon ST ibére jegeable > 2.0 TDI 150 Premium Saf 0 | Pieaai:7 07 [Ere ae a etetrosiime giné- [Osta S prime plane srs avoir fin deLeonesta pe. |edit abt es dossiers arbre ou mitre proposer ine 6rd careers version break, baptisée ST. Elle importante. Les places arritre separedinceeapeinemeins |fjgee” _accuilantes en longueur aux grand quecchidels Golf 687 dm? jambes et enbauteur sous pa ‘contre 65 pour Alsmande)- Par Jona rendent agréabea vivre. Bt contre, son systtme de double pratique dansl fntion Stylequi fond se manie plus failement comprend une mise en tablete afin de profiter d'une surface du sigge passager avant, Par ailleurs le ack Family (250) ‘jute destabetes aviation et des pe slilairauxarriée Sula route, ce breakse mone ageéable conduit avec un chs put ‘exjouéetunconfart correct. Tes ‘souple, le TDI de 150 ch rserve desperfommancesausommet de ‘agri Phat bien plate nan ‘cdrementlaleonST démocraise ‘rains quipementsintgrant parexemple es phares LED. > Essainen gaa, Tri akaladed Ses vlna a dome | hye bon atl erable ve ac son abt pai, sexassetson atc, rela post donne: | te. Sor postmen appara | plate pri ne patige tanks po serappached ne Salon a's dua, a eas Taken ‘Sontin te Asemnacionie) 154330 Skres Beanie RTD rnin seer ‘secre aime een ar 4 cme re ene ween Equipementsdesérie eaeeeeeieere eee, Sere Ce ooeroers seems oa cos | TDI 105 Elegance ew ym | Sing —| Rima S67 [Gee 2am — NOUVEAU MODELE berlin, fa Rapid Spa- | 3omiaet ance sevoitdotée dun quip ccback i tutes pas ‘ment fourm: antes en alliage, Aeartélesaspectspatques: loge og radars de stationnement, prise ment pour smartphone, misi- | granioas” USB, connexion Bluetooth poubel plancher de cofreajus- AVintérieu, on sera dégu de table ou encore raclette dans a trouver des plastiques drs trappeacarburant vous simpli presque partout En tevanche, fierontavie.Deplus.etce un assemblage ne soutrepas act rx compéttif danse sepment. tique Alaconduite a drection Vx plus sexy que la Fig apee a version haut de gamme Elé- 1.8 VVT-i Hybride 136h Style Pa ota tend son systéme T hhybride& une nouvelle carrosserie: Ie break. Et auidlt break, dit volume et son utilisation. Unefcis doncceu-ci chargé auto la plus rien d'une sportive,malgréson appellation “Toating Spor... transmission spécifique 4 ce mode hybride donne! impression demouliner Tee fyln | Bawknen 206 Sista ‘stsopmu Fant gras ie ire ‘ina rs anor ans lane 80 imac S07 | Gaetan not Tors de fortes acoérations. ato semine doncen douceuretsile conducteur se monte treslger sur Faccéérateur, il est méme possbled éuluerdansunsilence ‘xl ea mode 10% detrique Si ellie pas spotive cere Auris se montre néanmoins confor- table avec une suspension par- faitement tare lui permettant ror] ey or e-Golf électrig Hise: Oph | ncaa BOE armies constructeurs quiparient surle 100% Glectrique, certains investissent sur des modéles spécifiques et d'autres sur des valeurs sires tel Volkswagen ‘optant pour la Golf en adap. tant plutot que d'engloutir de falessommesdargent. Ducoup, A defaut etre originale, vous eta: 9€7 [Gene am i avez une compact paciese, pratique, rationnlle remarqu blement nie, confortable qu ‘enprime, ne consomme pas ine fgnutte essence. L'e-Golfév- le dans un silence de cathé drale et offre une douceur de ‘commandesetdecondulte tes sgréabe. Mis ato soufe des smémes maux que les autres voitures électriques. Diffcle, ceneffet, dentreprendre delon- {gues distances. Ses capactés Toutes restent unites: elle plafonne & 140 km/h et son ‘autonomie dépassedifficile- rentles 150m. Si,parchance, vous aver une borne de charge rapide sousla main, vous fau- dra 3 mints pourlarecharget. Sanscela,compter 13 heures sar ‘une prise standard. > EsaiparudansAI 906 Li Relafakel {eo cus fabré une ol, tans sans ore rapide po i eson rice damortt ‘TECHNIQUE ET MESURES aractéristiques ‘wee ecg sci Risto Seinen sre anim) ite ratio et eed Boh ea eee ‘Gaus invenua mags ara (Sorat) dea GS peas state ember ap A i vase Sse th gent seed ‘ent mn eee teen ruse. eet Ta] cet iin Volkswagen Golf SW inflation du metre carré > 2.0 TDI 150 Carat ase gh | Sra Nouv MODELE ‘aGolfbreak revient £4 éede‘ em parrapport Alaherline, plas haute de presque 3 cm, cette déctinai- son “déménageuse” propose un offre parfaitement carré ettrésyolamineux de 605 dm, soit 100 de plus que sa devan: citre, La modularitéa é€ tout aussi travaillée: malgré des ih vais) asses fixes, les dossiers dela banguette se rabattent en for sant unplancher plat! Seu le double fond, peu exploitable, <égoit. habitable um bon. niveau, estidentique celledela Derline et inclutdoncune place centrale arvire toujours trés ferme, Au volant, Fensemble formé parle 2.07D1 etl tte Volume de cargement Ament decane Pee robotisée DSG procure un bel agrément. Les 150 ch, lives avec lingarité, procurent des performances satisfisanestout cenrestantsouples et dscresau. ‘quotidien. Demme, lechassis faitmontre dune belle eficacté sans que le confort en patisse, La suspension pilotée, option ‘elle apporte un él plus, mais rallonge le prix deja coquet de cette Glf SW Carat. stain pau, Tr adalat SW conserve es qua des utes Collette espace de ‘hargemer ous aEale eonfare ibn abque que la born, ele consttue une trealchate dansieseznent aso evap | 1 16ODE Spl gels pres | peur 25 dave care ens. ‘TECHNIQUE ET MESURES ‘of eto il "88 ato wat main ssc a Dressy 456 Imes ' enc i ws a hk Sameera wel’ ora Eauipements de série HS Fata res Bu pacha Ses a8, & ptamalon Rose sahara VAR Dra ne ‘Snr wou au Set gt nate, ders tbe, saps ets lean eM ard airbags (8dontle recent coussin decapot censéaténuer impact avec un pion) la Volvo V40 ne plasantepasavechsdeuté Dal Jeu capteurantiolision aver tissant d'un danger (t qui anti cipelefrcinage)estauside série, “xistent également enoption un sétecteur angle mort, unrappel deslimitations devitese, un rg Jateur de vitesse actif. Rassu- rant, Ja V40 se fait gale séduisnteavecson dessin fide fagon mini-Volvo Vol Elle pat aussi pour son comportement sain et Son amorissement bien calbeé Fa revanche, le L6Dissel, delish présentcheeFord PSA, Manda... quitépaulemanquede ‘empérament Broantaudémar- rage pls dour régime stabilise, iAderandea etre tourmenté pour inde des reprises convenabes, ‘equilcompense est par uunappetitmesuré Laversion D3 de 150 ch semble toutefois plus appropri, Pus spaceusequ une (C30 quintestoertespasune rift. rena) cet gate V0 pat su- tout poursapréseataion soignée tsa dotation comple > esa pru dans (A 0 657. as sooeotsxer, gp stout ss Ta ‘at Fsaceraratin) saa Cperauaana) 270810 4 sere ra Dede: im Uoesithin) anita ‘ ada Fag | iecs [ van | Assad or OT (Cire erie age at 18 Bath mr i ape era cin sna tire 7 jt Toe at oder ED ere acd ect [eaters see options) a Jnseshgeai@uns [2a Farrer La Fernie ete ivi Hw WEE SS Trés attachées au [Danaent 508 Piicciiindmnlereaad segment les marques Peugeot 508 Plus quiun simple regard ‘ ET EE Premium restent sous ae: hen aia 707 i 2a i | les feux de larampe nee ani resi mats eat avec larrivée d'une ide Peugeot daller vers le haut de gamme, Nous ne nous en plaindrans pas... nouvelle Classe C déja ous Souvenez-vous de Leschangementssurla S08 res- phase 1 retrouveraitaisément nouvelle C ee aa ee Gpaulée dun break chez | vrunticerenitee Gontecrnisman uncienderesmnta Mercedes et apparition | Warcilnentintiet guacnatmocteec trp sdopcasutun ge ail ee ees ee oe TuneieateB | ieee! Far [eae lie Série 4Gran Coupé. rsatenserteetint. esorane UI Sonetesepour Seeteanet Mais élégamment Tanke Go Sue 5 minds, Solnaseffirenss| ef 1000 etlesfeurdejur es cele production dela restylée, la Peugeot 508 | Svs: estiqas (@LEDsrnotre moh) dans marque aun sextet ee ee Tapusoutlndoyceile ebm enodad apport pactun pls nonce pourrait les inquiéter! | Aussi pourse pas sckérer le une ochededynamisme.Un ATi espace dapocBle inimtCcLoopetactntie nestquslanrzorresuporiapeamprnenioargt mish enatbton we ded- a poupewres des fas TEED | tales anp sce fon decamibe pit teme. misc ea ges ln, vale Put a bes ie iepocchrond cour! lng Foran ce pass ti 7 Nd lamalleadispary allgeant d'¢reinconfrtables.Cecesten Agrémert de cone ainsensemble-Pourtant [auto grande parte da la qualité de L oparael ‘witson encombrementaugmen- ses trains roulants et de sa sus- terde38mm(+ 16mm avant _ pension. Lesmoindresimperie- Pooling e+ 22mmallarrite). ATin- tionsde a route sont gommées | térieur, un propritaire de 508 etneremontent ainsplus dans Ta se 20.0 8 Taya es 902204018 Wasaga Past 10 evonbevcnrn grass le dos des passagers: es longs lngjtsnesont en aucun cas des soutfrances. Bt sila route com- -mence tourner plus feéquem- ‘ment, aio saitsemontre agile alors quan la pensaitpataide et lourde, Peugeot sai y faire cenmattre detoucher de route, Seul point noir dans cetableau: le moteur. Nowellement déve- lop, ce BlueliDi150se monte peu discret dans les relances et semble avoir du mal aemporter Jes quelque 1 500g de lngin, ‘Manguant ruellmeat de punch endessousde 1500 tin fut réguliérement jouer du lever de ‘itesses pour avoir impression <@avancer. Erlalongueur desrap- ports narrange rien &Vaffaie Heureusement, la Peugeot 508, se rattrapeparfatement sur le plan de la consommation. Le Consteucteur annonce un tts flateur421100km de moyenne ‘avec un uopique3.81100kumsur route, Danslaréalitlerésultat est plus dlevé, mais vous serez assurément sous la barre des {61/100 kra. Une performance aotable,sachant quel‘ancienne version HDi 140 avoisinar plu titles N100km. Aurayondes équipements cette Si evolve également par peites ‘touches, Laffichage tte haute, ‘toujours par une lame eétrac- table, est désormais en cou- lear (outre a vitesse, i affiche ausala navigation). On retrouve ‘enfin un détecteur dangles tmorts et surtout unecamérade recul jusqualorsindisponitle Cependant,s postion tropbasee donne une vision tronquée des ‘obstacles. Malgrécetedotation rehausée cette 508 offreun ap- portprixiéquipements deve. Esa parm dans Aw 916, iiNet Avec une ie pls ign un camportament reitertoous ‘aus lsat ot os techelo- TECHNIOUE ET MESURES jateat Lge Taam 1 Cte Urn tien fauipementsdesérle Seta scsecee rem cap deans it Bet cra wat, Ssuarsh oma mecca Po et ers) [0S anton Options (anaes ira ee Fee [possi frees Seale

Vous aimerez peut-être aussi