POCO ANIMATO

ESTRELLA É LUA NOVA

Género de Makumba da epoca passada.
Arr: H. Villalobos

Sz
%
¬ 4 Jœ» ‰ Jœ» Jœ»» ˆ««« «««ˆ «««ˆ ‰ Jœ»» ‰ Jœ»» ««ˆ« . Jœ»» ‰ ‰ ««jˆ« ˆ««« «««ˆ «««ˆ ‰ Jœ»» ‰ J»»œ Jœ»» ««ˆ« .
2 3 4

4 » » Jœ»» ‰ ‰
S » » »
“l=========================================
& “{ l » » » ll » l » » » =l
“l “ Ê! Ma - kum - ba bê - bê! l Ê! Ma - kum - bê! l l Ê! Ma - kum - bâ - bâ! l Ê! Ma - kum - bê! l
“l 4 “ « ‰ « « ‰ l « ‰ « « ‰ l l « ‰ ‰ Sz« ‰ l « ‰ « « ‰ l
C & 4 “ { «j «j
ˆ« «j ˆ« _ˆ««« _«««ˆ _«««ˆ
“l=========================================
ˆ« l «jˆ« «j
ˆ« «j ˆ« _«««ˆ . l l «j ˆ« «j
ˆ« _ˆ««« _«««ˆ _«««ˆ l «jˆ« «j
ˆ« «j ˆ« _«««ˆ . =l
“l “ Ê! Ma - kum - ba bê - bê! l Ê! Ma - kum - bê! l l Ê! Ma - kum - bâ - bâ!
Sz « l Ê! Ma - kum - bê! l
4
“l 4 “ j «
« ‰ «
« «
« « « « ‰ l j «
« ‰ «
« «
« « ‰ l l «
« ‰ ‰ « « « « ‰ l «
« ‰ «j
« «j
« « ‰ l
«
ˆ «
ˆ
j «
ˆ
j « « « «
ˆ «
ˆ
j «
ˆ
j «
ˆ« . «
ˆ
j «
ˆ
j « « « «
ˆ
j «
ˆ «
ˆ «
ˆ« .
“l=========================================
& “{ ˆ« «ˆ «ˆ ˆ« «ˆ «ˆ =l
T
Ê! Ma - kum - ba bê - bê!
l Ê! Ma - kum - bê!
l l Ê! Ma - kum - bâ - bâ!
l Ê! Ma - kum - bê!
“l “ « « « l « « « ll « Sz « « « « l « l
B
4
? 4 ““ { jˆ«« ‰ j ˆ«« j « «
L““ll=========================================
«
ˆ«« ˆ«« ««ˆ ««ˆ ‰ ll j ˆ«« ‰ j ˆ«« j ˆ«« «ˆ« . « ‰ ll j
l l ˆ«
« ‰ ‰ j ˆ«« «ˆ« ««ˆ ««ˆ ‰ ll j ˆ«« ‰ «j ˆ«« «j ˆ«« ««ˆ« . ‰ l
=l
Êh! Ma - kum - ba bê - bê! Ê! Ma - kum - bê! Ê! Ma - kum - bâ - bâ! Ê! Ma - kum - bê!
5 6 7
««j
ˆ« ««j «ˆ «« 8 Jœ» Jœ» ««j «« Jœ» œ ««
∑
l===========================================
& l
Ó Œ ««ˆ«
l »»
œ» ˆ« Jœ»»» Jœ»»» «j « jˆ« l »» »» ˆ« ˆ« »» »»»
j ˆ«=l
j
l l Es - l trel - la do cêu ê lu - a l no - va cra - ve - ja - da de l
l ∑ l ‰ «j « « l l «« Ó l
l===========================================
& l ˆ« «˙« . l w l ˙« =l
Niá!
l «« «« « « « l l l l
¬l Jœ»»» ‰ j ˆ« j ˆ« ˆ«« ««ˆ ««ˆ ‰ l Jœ»»» ‰ Jœ»»» Jœ»»» ««ˆ« Œ l Jœ»»» ‰ ‰ Jœ»»» «««ˆ ˆ««« ˆ««« ‰ l Jœ» ‰ Jœ» »
œ
J «
« ‰ l
“l===========================================
& »» »» »» ˆ« . =l
l l l
“l Ê! Ma - kum - ba bê - bê!
l Ê! Ma - kum - bê!
l Ê! Ma - kum - bâ - bâ!
l Ê! Ma - kum - bê!
l
“l «« ‰ «« «« « « « ‰ l «« ‰ «« «« Œ l « ‰ ‰ « ‰ l « ‰ «« «« « ‰ l
j ˆ« _ˆ«« _««ˆ _««ˆ
“===========================================
& j«ˆ ˆ« j ˆ«
j ˆ«
j ˆ« _««ˆ
j « «
ˆ«
j « « «
ˆ« _««ˆ _ˆ«« _ˆ««
j « «
ˆ«
j ˆ«
j ˆ« _««ˆ .
j =
l l Ê! l Ê! l Ê! l
“l Ê! Ma - kum - ba bê - bê!
l
Ma - kum - bê!
l
Ma - kum - bâ - bâ!
l
Ma - kum - bê!

“l ˆ« ‰ ««j
««j ˆ« ««j ˆ« ˆ««« «««ˆ «««ˆ ‰ l ««jˆ« ‰ ««j ««j «ˆ«« Œ Jœ» ‰ ‰ Jœ»» « « «
««ˆ ˆ«« ˆ«« ‰ l ««j ˆ« ‰ ««j ««j
ˆ« «ˆ«« . ‰ l
===========================================
& ˆ« ˆ« l »» » ˆ« =l
“l l Ê! l Ê! l Ê! l
Ê! Ma - kum - ba bê - bê! Ma - kum - bê! Ma - kum - bâ - bâ! Ma - kum - bê!
“l l l l
«««j ‰ ««j «
ˆ ««j « « « «
ˆ ˆ«« ««ˆ ««ˆ ‰ l ««j «
ˆ ‰ ««j « «
««j «
ˆ«« Œ Jœ» ‰ ‰ Jœ»»» « « «
««ˆ ˆ«« ˆ«« ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»»» Jœ»»» «
««ˆ . ‰ l
? ˆ
“L“l=========================================== ˆ ˆ l »» l =l
Ê! Ma - kum - ba bê - bê! ê! Ma - kum - bê! Ê! Ma
- - kum - bâ
- - bâ! Ê! Ma - kum - bê!
£
«j ««ˆ« «ˆ«« ‰ ««j «« «« £« £ 12
9 10 11
Jœ»»» œ»» «
ˆ
« « ««ˆ« ««ˆ l ««˙ . ««ˆ« =l
l===========================================
& » l w l ˆ
« j
ˆ
« j
ˆ
« ˆ« « «
l ou - ro Ma - kum - bê - l bê! l O' ja Ma - kum - bê - bê l O' l
¬l Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» «
« ‰ l «
« ‰ «
« «
« «
« «
« «
« ‰ l «
« ‰ ‰ «
« «
« «
« «
« ‰ l «
« ‰ «
« «
« «
« «
« «« ‰ l
& » » »
“l=========================================== ˆ« . ˆ«
j ˆ« j
j ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ ˆ«
j ˆ« «ˆ ˆ« ˆ«
j ˆ«
j ˆ« j
j ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ =
l l l l
“l Ê! Ma - kum - bê! l Ê! Ma - kum - ba bê - bê! l Ê! Ma - kum - bâ - bâ! l Ê! Ma - kum - ba bê - bê! l
“l «« ‰ «« «« ‰ l ‰ ‰ l ‰ ‰ ‰ l ‰ ‰
ˆ« _«««ˆ .
“=========================================== ««« ««« _««« _«« _«« _«« ««« ««« _«« _«« _«« ««« ««« _««« _«« _«« _«« =l
l & ˆj« ˆ« j
j l _
_«ˆ j _ j
_«ˆ _«ˆ j ˆ« «ˆ «ˆ l _
_«ˆ j _
_«ˆ j «
ˆ ˆ « ˆ
« l _
_«ˆ j _
_j «ˆ _j «ˆ ˆ« «ˆ «ˆ l
“l Ê! Ma - kum - bê! l Ê! Ma - kum - ba bê - bê! l E! Ma - kum - bâ - bâ! l Ê! Ma - kum - ba bê - bê! l
“l ««j ‰ «
« «
« « ‰ l « ‰ « « « « « ‰ l « ‰ ‰ « « « « ‰ l « ‰ « « « « « ‰
& ˆ« ˆ« j
j ˆ«
“=========================================== ˆ«« . «j
ˆ« ˆ« «j
«j ˆ« ˆ«« ««ˆ ««ˆ «j
ˆ« ˆ« ««ˆ ˆ«« ˆ««
«j «j
ˆ« ˆ« «j
«j ˆ« ˆ«« ««ˆ ««ˆ =l
l Ê! Ma - kum - bê!
l Ê! Ma - kum - ba bê - bê!
l Ê! Ma - kum - bâ - bâ!
l Ê! Ma - kum - ba bê - bê!
l
“l l
Jœ» ‰ »Jœ»
» Jœ»
»
“L“l===========================================
«ˆ«« . ‰ « ‰ « « «« «« «« ‰ «« ‰ ‰ «« «« «« «« ‰ « ‰ « « «« «« «« ‰ l
l l
? » » » l «
ˆ«
j ˆ« «j
«j ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ l j ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ«
j l «j ˆ« ˆ« «j
«j ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ =l
Ê! Ma - kum - bê! Ê! Ma - kum - ba bê - bê! Ê! Ma - kum - bâ
- - bâ! Ê! Ma - kum - ba bê - bê!
13
« «« «« «« «
14
Œ Ó
15
Œ ««ˆ« bœ»» «« « Jœ Jœ «« «
16

& «j ««j
ˆ« ˆ« «
«
l===========================================
ˆ« ˆ« «
ˆ
j «
ˆ
j l « l l » ˆ« «j
j ˆ« »»» »»» j ˆ« «j
ˆ«=l
_«˙ .
l ja Ma - kum - ba - ri - l bâ. l Es - l trel - la do cêu ê lu - a l
l ∑ l ∑ l Ó Œ ««ˆ« l «« «« « «« «« «« « l
l===========================================
& l l l ˆ« ˆ« «j
j ˆ« j ˆ« jˆ« j ˆ« «j
ˆ«=l
l l l Nan!
l Nan! (simile)
l
¬l ««j ‰ ‰ «
« «
« «
« «
« ‰ l »
œ
J ‰ »
œ
J »
œ
J ‰ l »
œ
J ‰ »
œ
J »
œ
J ‰ l »
œ
J ‰ »
œ
J »
œ
J ‰
ˆ« j
ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«
“=========================================== » »» bœ»
»» »» »» »» »œ »œ » »» bœ »
»» »» »» »» »œ »œ » »» »» »» »» »» =l
bœ » œ
» »œ
l& l » l » l » l
“l Ê! Ma - kum - bâ - bâ!
l Ê! Ma - kum - ba bê - bê!
l Ê! Ma - kum - ba bê - bê!
l Ê! Ma - kum - ba bê - bê!
l
“l ‰ ‰ « « « « ‰ l « ‰ « « « « « ‰ l « ‰ « « « « « ‰ l « ‰ « « « « « ‰ l
«
“===========================================
l
& _«j
_««ˆ _«j
_ ««ˆ _ˆ«« _ˆ«« _ˆ«« l _j
««ˆ _«j«ˆ _«j«ˆ ˆ«« ««ˆ ««ˆ ««ˆ
l _j _«j«ˆ _«j «ˆ ˆ«« ««ˆ ««ˆ l _j
««ˆ _«j«ˆ _«j «ˆ ˆ«« ««ˆ ««ˆ =l
“l
‰ ‰ « « « « ‰ l ««j l Ê!« ‰ Ma l Ê!« ‰ Ma l
Ê! Ma - - kum - bâ - bâ! Ê! Ma - kum - ba bê - bê! - kum - ba bê - bê! - kum - ba bê - bê!
“l « ˆ ‰ «
«
ˆ
j «
«
ˆ
j bœ»
» »
»œ »
»œ ‰ «
ˆ
j «
«
ˆ
j «
«
ˆ
j bœ »
» »
»œ »
»œ ‰ «
ˆ
j «
«
ˆ
j ««j
ˆ bœ»»» »»»œ »»»œ ‰ l
«j « « «
===========================================
& ˆ« j
ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« « l « « « » » » l « « « » » » l « « « =
“l Ê! Ma - kum - bâ - bâ! l Ê! Ma - kum - ba bê - bê! l Ê! Ma - kum - ba bê - bê! l Ê! Ma - kum - ba bê - bê! l
“l l « « « l « « « l « « « l
‰ ‰ «« «« «« «« ‰ «j ‰ «j ˆ« «j ˆ« œ»»» »»»œ »»»œ ‰ l «j ˆ« ‰ «j ˆ« «j ˆ« œ»»» »»»œ »»»œ ‰ l «j ˆ« ‰ «j ˆ« «j ˆ« œ»»» »»»œ »»»œ ‰=l
? ««j
“L“l===========================================
«ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«
j l ˆ«
Ê! Ma - kum - bâ - bâ! Ê! Ma - kum - ba bê - bê! Ê! Ma - kum - ba bê - bê! Ê! Ma - kum - ba bê - bê!
 Estrella..., 2

«« Jœ» ««ˆ ≤ «« 18bœJ» ««ˆ «« « >

bœJ»» Jœ»» ««j œ»»
17 19 20
ˆ
« ˆ
j
« » « ˆ
j
« » « ˆ
j
« « «« ˙»» . Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» bœ»» » =l
l===========================================
& » » » l » ˆ« ˆ« l » » l » » » »
l no - va cra - ve - ja - da de l ou - ro Ma - kum - be - l bê! l O' - ia Ma - kum - bê - l
l l l l l
l «j « « « l l l l
& ˆ«« «ˆ« ˆ«« ««ˆ«
l===========================================
j ˆ«« l _w l _w l =l
(simile)
l l Nan! l l l
l l l l l
¬l Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» bœ»» »»œ »»œ ‰ l Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» bœ»» »»œ »»œ ‰ l «j « ‰ «j « «j « ˆ««« «««ˆ «««ˆ ‰ l «j « ‰ ‰ «j « «ˆ«« ˆ««« ˆ««« ‰ l
» » » »
“=========================================== » » » ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
«
l& » » l » » » l l =l
“l Ê! Ma - kum - ba bê - bê! l Ê! Ma - kum - ba bê - bê! l Ê! Ma - kum - ba bê - bê! l Ê! Ma - kum - bâ - bâ! l
“l l l l l
“l ‰ « « « « « ‰ l « ‰ « « « « « ‰ l « ‰ « « « « « ‰ l « ‰ ‰ « « « « ‰ l
«
“===========================================
& _j «ˆ« «ˆ« _j
_j «
«ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ « « «ˆ« «ˆ« _j « «
«ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ « «ˆ« «ˆ« _j «
«ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ« « «ˆ« « «
«ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« =l «
l l _j _j l _j _j l _j _j
“l Ê! Ma - kum - ba bê - bê!
l E! Ma - kum - ba bê - bê!
l Ê! Ma - kum - ba bê - bê!
l Ê! Ma - kum - bâ - bâ!
l
“l l « l « l « l
« « « « « « « « « « «
“l ˆ«« ‰ j
j ˆ«« j ˆ«« bœ»»» »»»œ »»»œ ‰ l j
===========================================
& ˆ«« ‰ j ˆ«« j ˆ«« ˆ«« ««ˆ ««ˆ ‰ l «j ˆ« ‰ «j ˆ« «j ˆ« ˆ««« «««ˆ «««ˆ ‰ l «j ˆ« ‰ ‰ «j ˆ« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« ‰=l
“l l Ê! l Ê! l Ê! l
“l Ê! Ma - kum - ba bê - bê!
l
Ma - kum - ba bê - bê!
l
Ma - kum - ba bê - bê!
l
Ma - kum - bâ - bâ!
l
“l «« ‰ «« «« œ» »œ »œ ‰ l «« ‰ «« «« «« «« «« ‰ l «« ‰ «« «« œ» »œ »œ ‰ l «« ‰ ‰ «« œ» œ» œ» ‰ l
? j ˆ« ˆ« j
j
“L“l===========================================ˆ« »» »» »» l j ˆ« ˆ« j
j ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ l j ˆ« ˆ« j
j ˆ« »» »» »» l j ˆ« ˆ« »» »» »» =l
j
Ê! Ma - kum - ba bê - bê! Ê! Ma - kum - ba bê - bê! Ê! Ma - kum - ba bê - bê! Ê! Ma - kum - bâ - bâ!

> f 23 >
«« «« «
21 22
««˙« . « « « « Œ
l===========================================
& ˆ
« l j
ˆ
« «
ˆ« «
ˆ«
j «
ˆ« «
ˆ« j
j ˆ« l _«««˙ .
« =l
l bê! O' - l ia Ma - kum - ba - ri - l bâ! l
l l l l
¬l Jœ»» ‰ Jœ»»» Jœ»»» « « «
««ˆ ˆ«« ˆ«« ‰ l «
«j « « « « l « « «
««ˆ ˆ«« ˆ«« ‰ l
ˆ« ‰ ‰ «j ˆ« ««ˆ ˆ«« ˆ«« ‰ Jœ»» ‰ J»»»œ Jœ»»»
l& »
“=========================================== l l » =l
“l Ê! Ma - kum - ba bê - bê!
l Ê! Ma - kum - bâ - bâ!
l Ê! Ma - kum - ba bê - bê!
l
“l l l l
“l «« ‰ «« «« ‰ l ‰ ‰ ‰ l « ‰ « « ‰ l
“===========================================« « « ««« ««« «« «« «« «j «j «j «« «« ««
l& j «ˆ ˆ«
j ˆ«
j _««ˆ _ˆ«« _ˆ«« l _ _«ˆ j _
_«ˆ j _ « ˆ _
ˆ « _ ˆ
« l ˆ« ˆ« ˆ« _ « ˆ _ˆ
« _
ˆ
« =l
“l Ê! Ma - kum - ba bê - bê! l Ê! Ma - kum - bâ - bâ! l Ê! Ma - kum - ba bê - bê! l
“l l l l
“l «« ‰ «« «« «« «« «« ‰ l « ‰ ‰ « « « « ‰ l ««j ‰ «
« «
« « « « ‰
& j
“===========================================
«ˆ ˆ«
j ˆ«
j «ˆ ˆ« ˆ« «j
ˆ« «j
ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ« ˆ«
j ˆ«
j ««ˆ ˆ«« ˆ«« =l
l l l l
“l Ê! Ma - kum - ba bê - bê!
l
Ê! Ma - kum - bâ - bâ!
l
Ê! Ma - kum - ba bê - bê!
l
“l l l
« ‰ «« « «« «« «« ‰
“L“l=========================================== « ‰ ‰ « « « « ‰ l «j « ‰ «j
ˆ
« «
ˆ
« «j
«
ˆ
« «« «« «« ‰ l
? j «
«ˆ ˆ«
j «
ˆ«
j «
ˆ ˆ
« ˆ« l «
ˆ«
j «
ˆ«
j «
«ˆ «
ˆ« ˆ« « «ˆ ˆ« ˆ« =l
Ê! Ma - kum - ba bê - bê! Ê! Ma - kum - bâ - bâ! Ê! Ma - kum - ba bê - bê!

p U
24
∑
D.S. 25
∑
26
∑
27
Œ ˙»» .
l===========================================
& ll l l » =”
l ll l l Niá! ”
l ll l l π ”
¬l Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» «« ‰ l l œ
J
» ‰ œ
J
» œ
J
» «« «« «« ‰ l Jœ» ‰ Jœ» œ
J
» «« ‰ l œ
» ˙
» ”
ˆ« . » »» »» ˆ« «ˆ «ˆ » »» »» ˆ« . » Œ »»
“l===========================================
& » » » ll » l » l » =”
“l Ê! Ma - kum - bê!
l l Ê! Ma - kum - ba bê - bê!
l Ê! Ma - kum - bê!
l ”
“l ll l l π ”
“l «« ‰ «« «« « ‰ l l «« ‰ «« «« « « « ‰ l «« ‰ «« «« « ‰ l «« Œ « ”
ˆ« _««ˆ .
j
“l===========================================
& j «ˆ ˆ«
j ll j ˆ« ˆ« j
j ˆ« _ˆ«« _««ˆ _««ˆ l j ˆ« ˆ«
j ˆ« _««ˆ .
j l ˆ« _««˙ =”
“l Ê! Ma - kum - bê!
l l Ê! Ma - kum - ba bê - bê!
l Ê! Ma - kum - bê!
l ”
“l ll l l π ”
“l ««j ‰ ««j ««j « ‰ l l ««j ‰ ««j ««j « « « ‰ l ««j ‰ ««j ««j « ‰ l ««ˆ« « «
ˆ
« ˆ
« ˆ
« «
“l===========================================
& ˆ« . ˆ
« ˆ
« ˆ
« «
ˆ« «ˆ «ˆ« « ˆ
« ˆ
« ˆ
« «
ˆ« . _«ˆ« «
˙« =”
Ê! Ma - kum - bê! l l Ê! Ma - kum - ba bê - bê! l Ê! Ma - kum - bê! l ”
“l ll l l ”
“l l l l l π ”
««j
«
ˆ ‰ ««j «
ˆ ««j
«
ˆ «ˆ«« . ‰ l l ««j«
ˆ ‰ ««j «
ˆ ««j
«
ˆ ««« «««ˆ «««ˆ ‰ l ««j «
ˆ ‰ ««j «
ˆ ««j
«
ˆ «ˆ«« . ‰ l ««ˆ« ««ˆ« ««˙«
“L“l===========================================
? ˆ =”
Ê! Ma - kum - bê! Ê! Ma - kum - ba bê - bê! Ê! Ma - kum - bê!
f