Vous êtes sur la page 1sur 6

EN EXAMPLES OF QUALIFICATIONS CORRESPONDING, IN PRINCIPLE, TO THOSE REQUIRED BY THE NOTICES OF COMPETITION

AST-SC1 to AST-SC6 AST1 to AST7


COUNTRY Secondary education1 (giving access to post-secondary education)

AST3 to AST11
Post-secondary education (non-university higher education course or short university course lasting at least 2 years) Candidature - Kandidaat / Graduat Gegradueerde Bachelor /Professioneel gerichte Bachelor

AD5 to AD16
University education (lasting at least 3 years2) University education (4 years or more)

Belgique Belgi Belgien

Certificat de lenseignement secondaire suprieur (CESS)/ Diploma secundair onderwijs Diplme d'aptitude accder l'enseignement suprieur (DAES)/ Getuigschrift van hoger secundair onderwijs Diplme d'enseignement professionnel Getuigschrift van het beroepssecundair onderwijs

Bachelor acadmique (180 crdits) Academisch gerichte Bachelor (180 ECTS)

Licence/Licentiaat Master Diplme d'tudes approfondies (DEA) Diplme d'tudes spcialises (DES) Diplme d'tudes suprieures spcialises (DESS) Gediplomeerde in de Voortgezette Studies (GVS) Gediplomeerde in de Gespecialiseerde Studies (GGS) Gediplomeerde in de Aanvullende Studies (GAS) Agrgation/Aggregaat Ingnieur industriel/Industreel ingenieur Doctorat/Doctoraal Diploma Diploma za visshe obrazovanie ( ) Bakalavar () Magistar ()

Bulgaria

Diploma za zavarsheno sredno obrazovanie ( ) Diploma za Sredno Obrazovanie Vysvden o maturitn zkouce

Spetsialist po ..( ..)

Cesk Republika Danmark

Vysvden o absolutoriu (Absolutorium) + diplomovan specialista (DiS.) Videregende uddannelser

Diplom o ukonen bakalskho studia (Bakala) Bachelorgrad (B.A or B. Sc)

Bevis for :

Diplom o ukonen vysokokolskho studia Magistr Doktor Kandidatgrad/Candidatus

Studentereksamen Hjere Forberedeiseseksamen (HF) Hjere Handelseksamen (HHX) Hjere Afgangseksamen (HA) Bac pro : Bevis for Hjere Teknisk Eksamen (HTX) Deutschland Abitur/Zeugnis der allgemeinen Hochschulreife Fachabitur/Zeugnis der Fachhochschutreife

= Bevis for = Eksamensbevis som (erhversakademluddannelse AK)

Professionsbachelorgrad Diplomingenior

Master/Magistergrad (Mag.Art) Licenciatgrad PhD grad

Fachhochschulabschluss Bachelor

Hochschulabschluss / Fachhochschulabschluss / Master Magister Artium Staatsexamen/Diplom Erstes Juristisches Staatsexamen Doktorgrad Bakalaureusekraad (160 ainepunkti)/ Magistrikraad Doktorikraad (120-160 ainepunkti)

Eesti

Gmnaasiumi Lputunnistus + riigieksamitunnistus Tunnistus phihariduse baasil kutsekeskhariduse omandamise kohta + riigieksamitunnistus Leaving certificate Grade D3 in 5 subjects Leaving certificate Vocational Programme Bachillerato + Curso de Orientacin Universitaria (COU) Bachillerato BUP Diploma de Tcnico especialista Baccalaurat Diplme d'accs aux tudes universitaires (DAEU) Brevet de Technicien

Tunnistus keskhariduse baasil kutsekeskhariduse omandamise kohta

Bakalaureusekraad (min 120 ainepunkti) Bakalaureusekraad (<160 ainepunkti)

Eire/Ireland

National Certificate Ordinary Bachelor Degree National Diploma (ND, Dip.) (...)

Honours Bachelor Degree (BA, B.Sc, B. Eng)

Honours Bachelor Degree / University degree Masters Degree Doctorate ( ... , , ... )

Espaa

F.P. grado superior (Tcnico superior)

Diplomado/ Ingeniero tcnico

Licenciatura Magister Ingeniero Titulo de Doctor Matrise MST, MSG, DEST, DRT, DESS, DEA Master 1, Master 2 Professionnel, Master 2 Recherche Diplme des grandes coles

France

Diplme d'tudes universitaires gnrales (DEUG) Brevet de technicien suprieur (BTS) Diplme universitaire de technologie (DUT)

Licence

Diplme d'tudes universitaires scientifiques et techniques (DEUST) Italia Diploma di maturit (vecchio ordinamento) Perito Ragionere
Diploma di superamento dellesame di Stato conclusivo dei corsi di studio di istruzione secondaria superiore

Diplme d'ingnieur Doctorat Diploma di Laurea - L(breve) Diploma di Laurea (DL) Laurea specialistica (LS) Master di I livello Dottorato in ricerca (DR)

Diploma universitario (DU) Certificato di Specializzazione Tecnica Superiore/ Attestato di competenza (4 semestri)

= Programmes offered by Public/Private Schools of Higher Education (for the later accreditation is compulsory) Higher Diploma Diploms par pirm lmea profesionlo augstko izgltbu diploma (diploma for the first level of higher professional education) Bakalaura diploms (min 120 kredti)

/Bachelor Master Doctorat

Latvija

Atestats par visparejo videjo izglitibu Diploms par profesionlo vidjo izgltbu

Bakalaura diploms (160 kredti)/ Profesionl Bakalaura Diploms Maistra diploms Profesionl Maistra Diploms Doktora grds degree Bakalauro diplomas (160 kredit)/ Vientisj studij diplomas Magistro diplomas Daktaro diplomas Master Diplme d'ingnieur industriel DESS en droit europen

Lietuva

Brandos atestatas Bendruju Mokslu Licejaus Atestatas

Aukstojo Mokslo Diplomas (Higher Education Diploma)

Bakalauras (min 120 kredit )

Luxembourg

Diplme de fin dtudes secondaires et techniques

BTS Brevet de matrise Brevet de Technicien suprieur Diplme de premier cycle universitaire (DPCU) Diplme universitaire de technologie (DUT) Felsfok szakkpestst igazol bizonytvny (Higher Vocational Program)

Bachelor Diplme d'ingnieur technicien

Magyarorszg

Gimnziumi rettsgi bizonytvny Szakkzpiskolai rettsgi-Kpest Bizonytvny

Fiskolai Oklevl Alapfokozat (Bachelor degree 180 credits)

Egyetemi Oklevl Alapfokozat (Bachelor degree 240 credits) Mesterfokozat (Master degree) (Osztatlan mesterkpzs)

Doktori fokozat Malta Advanced Matriculation or GCE Advanced level in 3 subjects (2 of them grade C or higher) Matriculation certificate (2 subjects at Advanced level and 4 at Intermediate level including systems of knowledge with overall grade from A-C) + Passes in the Secondary Education Certificate examination at Grade 5 2 A Levels (passes from A-E) + a number of subjects at Ordinary level, or equivalent Nederland Diploma VWO Diploma staatsexamen (2 diplomas) Diploma staatsexamen voorbereidend wetenschappelijk onderwijs (Diploma staatsexamen VWO) Diploma staatsexamen hoger algemeen voortgezet onderwijs (Diploma staatsexamen HAVO) Matura/Reifeprfung Reife und Diplomprfung Berufsreifeprfung Kandidaatsexamen Associate degree (AD) Bachelor (WO) HBO bachelor degree Baccalaureus of "Ingenieur" HBO/WO Master's degree Doctoraal examen /Doctoraat MCAST diplomas/certificates Higher National Diploma Bachelors degree Bachelor's degree Master of Arts Doctorate

sterreich

Kollegdiplom/ Akademiediplom

Fachhochschuldiplom / Bakkalaureus(rea)

Universittsdiplom / Fachhochschuldiplom/ Magister (tra) Diplomprfung, Diplom-Ingenieur Magisterprfungszeugnis Rigorosenzeugnis Doktortitel Magister / Magister Inynier Dyplom Doktora Licenciatura Diploma de Mestrado + carta Magistral Diploma de Doutoramenlo

Polska

Swiadectwo Ukonzenia/Dojrzaoci Liceum Ogolnoksztalcacego

Dyplom ukoczenia kolegium Swiadectwo Ukonczenia Szkoly Policealnej (Certificate of Completion of Education in szkola policealna)

Licencjat / Inynier

Portugal

Diploma de Estudios Secundrios 12 anos de escolaridade Diploma de Ensiho Secundario/Certificado de Habilitaes do Ensiner Secundrio

Bachrelato 180 crditos

Republika Hrvatska/ Croatie

Svjedodba o dravnoj maturi Svjedodba o zavrsnom ispitu

Associate degree Graduate specialist Struni Pristupnik/Pristupnica (Professional short degree)

Baccalaureus/Baccalaurea (Sveuilini Prvostupnik/Prvostupnica)

Baccalaureus/Baccalaurea (Sveuilini Prvostupnik/Prvostupnica) Struni Specijalist Master degree (magistar struke) 300 credits min magistar inenjer/ magistrica inenjerka (mag. ing). Doktor struke Doktor umjetnosti (doctor of arts) Diplom de Licena Diplom de Inginer Diplom de Urbanist Diplom de Master Certificat de atestare (studii academice postuniversitare) Diplom de doctor Univerzitetna diploma/ Magisterij/Specializacija/Doktorat Diplom o ukonen vysokokolskho tdia Bakalr (Bc.) Magister Magister / Ininier ArtD Maisterin tutkinto - Magisterexamen / Ammattikorkeakoulututkinto Yrkeshgskoleexamen (min 160 opintoviikkoa - studieveckor) Tohtorin tutkinto (Doktorsexamen) either in 4 years or in 2 after lisensiaatin tutkinnon Lisensiaatti/Licentiat Magisterexamen (Akademisk examen omfattande minst 160 pong varav 80 pong frdjupade studier i ett mme + uppsats motsvarande 20 pong eller tv uppsatser motsvarande 10 pong vardera)

Romnia

Diploma de bacalaureat

Diplom de absolvire (Colegiu universitar) nvamnt preuniversitar

Diplom de licena

Slovenija Slovensko

Maturitetno sprievalo (Sprievalo o poklicni maturi) (Sprievalo o zakljunem izpitu) Vysvedenie o maturitnej skke

Diploma vije strokovne ole Absolventsk diplom

Diploma o pridobljeni visoki strokovni izobrazbi Diplom o ukonen Bakalrskho tdia (Bakalr)

Suomi/Finland

Sverige

Ylioppilastutkinto tai peruskoulu + kolmen vuoden ammatillinen koulutus Studenteksamen eller grundskola + trerig yrkesinriktad utbildning (Betyg ver avlagd yrkesexamen p andra sladiel) Todistus yhdistelmopinnoista (Betyg ver komnationsstudier) Slutbetyg frn gymnasieskolan (3-rig gymnasial utbildning)/intyg om allmn behrighet

Ammatillinen opistoasteen tutkinto Yrkesexamen p institutniv

Kandidaatin tutkinto Kandidatexamen/ Ammattikorkeakoulututkinto Yrkeshgskoleexamen (min 120 opintoviikkoa - studieveckor)

Hgskoleexamen (80 pong)/Higher Education Diploma or University Diploma Eftergymnasial yrkesinriktad utbildning = Kvalificerad yrkesexamen

Kandidatexamen (Akademisk examen omfattande minst 120 pong varav 60 pong frdjupade studier i ett mne + uppsats motsvarande 10 pong)

Bachelor Magisterexamen med mnesbredd (minimum 120 pong) Lrarexamen (140 pong) United Kingdom General Certificate of Education Advanced level 2 passes or equivalent (grades A -> E) BTEC National Diploma General National Vocational Qualification (GNVQ), advanced level Advanced Vocational Certificate of Education, A level (VCE A level) Higher National Diploma/Certificate (BTEC)/SCOTVEC Diploma of Higher Education (DipHE) Diploma of Higher Education National Vocational Qualifications (NVQ) and Scottish Vocational Qualifications (SVQ) level 4 (Honours) Bachelor degree NB: Master's degree in Scotland

Lrarexamen (220 pong) Juris Kandidatexamen Civilingenjr/Ingenjrsexamen Doctorsexamen or Licentiatexamen Honours Bachelor degree Master's degree (MA, MB, Meng, MPhil, MSc) Doctorate

1 2

Access to the AST function groups is subject to the additional requirement of having appropriate professional experience of at least three years. Access to grades 7 to 16 is subject to the additional requirement of having appropriate professional experience of at least one year.

Vous aimerez peut-être aussi