«Va' per le vene il sangue»

Dall'Opera «Il Trionfo di Camilla»

Nicolò Porpora

¬ #c ∑ ∑ ∑ ∑ =l
Turno
l&
L“=========================== l l l
l l l l l
. œ
» . . .
l # œ»» _»» œ»» œ» . . « « « . œ» . œ»» l œ» . _»» œ» . « «« «« »
œ . « .
c » » » » »
œ . « «
« «
« œ
» » » » » » « «
« « « « œ
» . œ»» . œ»»» . l œ»» . _œ»»»» œ»» . ««« ««« ««« « « . œ» . œ»» . l #œ»»Ÿœ» . œ»»» Ÿœ» . œ»» Ÿœ» . œ»»Ÿœ»» . l
l& » » »
»» »»» œ»»» ««.̂ «.̂ .̂ » » l
ß =========================== » » » » .̂ .̂ «.̂ _««ˆ« ««.̂ «.̂ »» »» » l » » » .̂ «.̂ ««.̂ _««« _««ˆ« ««.̂ »œ»» »»» »» l »» »» » »» »» »» » =
« « « « » l
_ «
ˆ .
l p «Æ «Æ «Æ «Æ l « « . l . l
poco f «« ««
l
Í ll # «ˆ«œ» «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« «« «« l ««ˆ« « «« «« l «« « __«ˆœ» __«ˆœ» l
c »
»
œ»»
»
œ»»
»
œ»»
» l #œ»» nœ»» ˆ«œ»» ˆ«œ»» l #œ»» nœ«ˆ«»» ˆ«œ»
»»
ˆ«œ»
»» l ˆ«œ» #ˆ««œ» »» »» l
l?
=========================== l » » » » l » » l »» »» =l
' ' ' ' (segue)

¬ #
5

“l & ∑
L============================= l ∑ l ∑ l ∑
=l
l l l . . . . . . . . . . . . l «. «. «. «. «. «. «. «. «. «. «. «. l
l # œ» œ»» œ» œ»» l œ» _œ»» œ» _œ»» l «««œ̂» ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ #ˆ««« ˆ««« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l _«ˆ« _««»ˆœ _ˆœ««» _«ˆ«œ» _«ˆ«œ» _««»ˆœ #_ˆ««œ» _ˆœ««» _ˆœ««» _«ˆ«œ» _««»ˆœ _«ˆ«œ» l
l & »»» Ÿœ»»» . »»» Ÿœ»»» . »»» Ÿœ»»» . »»» Ÿœ»»» . l »»» Ÿœ»»» . »»» Ÿœ»»» . »»» Ÿœ»»» . »»» Ÿœ»»» . l »»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l #œ»»» .»»» .»» .»» .»» .»» .»» .»» .»» .»» .»» =
ß ============================= .
»» l
l . . . . . . . . . . . l.
f « « « « l «« «« «« «« lp . . . . . .
f
. . . . . .
l
« « « « «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ . . . . . . . . . . . .
Í l # __«ˆœ»» __«ˆœ»» __«ˆœ»» __«ˆœ»» l __ __ __ __ l ««ˆœ»« ««ˆ« «««ˆ ««ˆœ»« ««ˆ« «««ˆ nˆ««« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ ««ˆ« «««ˆ l ««ˆ« «««ˆ «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« l
poco f

l l #œ œ œ œ l œ»» œ»» l #œ»» œ»»» =ll

l ? » » » » l »»» »»» »»» »»» l »»
============================= »» » » l» œ»»
» nœ»»»

¬ # «« . «« «« ««ˆ«
9

l& ∑ l ∑ Ó ˙ »
» »
œ
»
L“============================= l » l» ˆ« #ˆk
j « ˆ« =l
l ««« ««Ÿ «« ««Ÿ « «Ÿ « «Ÿ l «. «. «. « « « « « « l l per leve - ne il l
l # _œ» «« »œ »œ _ˆ«œ» «« œ» »œ ««œ̂œ» «« œ» œ» «ˆ« «« l ««œ̂» «ˆ«œ» «ˆ«œ» ««œ̂» ««œ̂» ««œ̂» ««œ̂» «« «« .
Ÿ l _œ»»» œ»» . œ» . . « «« «« . œ» . œ»» . l
Va
l
#œ̂»
» «
ˆ
« »
œ
.
» »
œ
» œ
»
» «
ˆ
« œ
»
.
» œ
»
» » «
«
ˆ .
» » »
œ
» «
«
ˆ »
œ
.
» »
œ
» »
œ » » » » » » «
« «
«
l & . . . . . . .» .» .» » » » l œ»» »»» »» » » » »»» «œ̂» «œ̂» ˆ«œ» «œ̂» «œ̂» l ««ˆœ» «ˆ«»œ «ˆ«œ» «ˆ«œ» «ˆ«œ» «ˆ«œ» #˙«˙«» «
« «
« «
« « « « « « « « l œ» »»»» »»»» »»»» œ»»» œ»» . ««« ««.̂ «.̂ »œ»» »»»=»» l
ß ============================= . . . » » » » »
. . (segue) » » » » » » l »» »» »» »» »» »» »» » »
_
œ »
_
œ »
_
œ # _
»
œ _
»
œ _
»
œ »» » » » » .̂
l .« «. «. «. «. «. «. «. «. «. «. «. «. «. « « « « « « l p l l
««˙« Æ Æ Æ Æ
Í ll # ««««ˆ ˆ«« ˆ«« «ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« ll «ˆ«œ» «ˆ« «ˆ« «« «ˆ« «ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« ««« ««ˆ« ˆ««« l l «« «« «« «« l
ˆ«»œ ˆ«œ»
»
œ »
œ »
œ »
œ »
» »
œ̂
» œ
»
» »
œ̂ l œ» #œ» »
œ »
œ l ˆ« ˆ«»œ»» »» »» =ll
l ? »»
=============================
»» »» »» l » » »» l »» »» »» »» l _»œ» '
» ' '
« « « f p «
¬ # « «« ˙ « « « « « «« «ˆ« «« «« «« ««
13
« « « » œ
» «j.ˆ« «k ˆ ««ˆ.« ««ˆ« «ˆ.« ««ˆ Jœ»»» «« «« « Ó «ˆ j
l& « ˆ. «ˆ «
ˆ
L“============================= »
» l» » « j
ˆ« l #ˆ.« #_««ˆ _««ˆ « l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« =l
l l l'or- l ror, «
« l - pi- ta len - to il l
san-gue
.
l # œ» . _œ»»» œ» . «« «« ««
Ge -
l
li - do per
l «
« «
_ «
«
ˆ« «ˆ« «« «« «
Pal
l »
œ . «. «. «. «. «. l
. »
œ . _
»
œ
» « « « « œ
»
œ»»» ««« #ˆ« «ˆ« ««« « « « œ» œ»» »» »» »» »» œ»» œ» ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« »
œ _
» »
œ «
«
»» »» »» «.̂ «« «« « «« «« »œ» . œ»»» »»» l »»»œ »»» œ»»» «ˆ« ««ˆ« ««« « »
œ »
œ
»
lß =============================
& .̂ «.̂ _««ˆ« ««.̂ «.̂ » » ˆ« _«« _«ˆ« ˆ« »» »» » l _««ˆ«
« « « ˆ« _««« _««ˆ« «ˆ« »» »» »» l »» »»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »œ»» œ»»»= œ»»» l
l . l (segue) _ˆ« l _ˆ« lp . . . . . . l
l Æ Æ
«« «« «Æ «Æ #l _ˆ««« n _ˆ««« _«««ˆ «««ˆ l «« f «« l ««. ««. ««. ««. ««. ««. l
Í l # ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« l _ l ˆ« ˆ« «« «« l « « ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l
#œ »
» nœ
»
» œ»» œ»» #œ» nœ»
»» »
œ
»» »
œ
»» œ
» œ»» ˆ«œ»» ˆ«œ»» «ˆ«œ» «ˆ«œ œ» œ»» =l
l? »
=============================
» » » l »» l »» » » » l » »»» »
» »
' ' ' ' (segue)
»
 ¬ # «« « « «« « « « «
« « ««˙ ««ˆ ««ˆ« ˙»»
17
«
ˆ . « «
«
˙ «
#ˆ
« «
ˆ
« ˆ« ««ˆ «j
ˆ
« ˆ «« «ˆ« « «
l& ˆ
«
L“============================= l l «
˙« l« » =l
l l - pi-ta len - to il cor, l . l l
. .
cor, Pal Tre
l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« l ««ˆ« _«ˆ«œ» ««ˆ« «« « « l l
# « « « « « « « « « «
ˆ « « « « « «
ˆ « « « « « « « « » œ
» «
ˆ « « « « « « « « « « « « « «
l œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» #œ»»» œ̂»»» œ̂»»» l œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» »»»œ œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» l œ»»» »»» »»» œ»»» ««œ̂»» «««œ̂» ««œ̂»« ««œ̂»« œ̂««»« ««œ̂»« ««œ̂»« ««œ̂»« l «œ̂«»ˆ«»»œ «œ̂«»œˆ«»» «œ̂«»œ̂«»» œ̂««»«»»œ̂ «œ̂«»œ̂«»» «œ̂«»œ̂«»» «œ̂»«œ̂»«» «ˆœ̂»«œ»«» «œ̂»«œ̂»«» «œ»«»ˆœ̂«» «œ̂»«œ̂»«»=
ß =============================
&
«œ̂»«œ̂»« l
l l l . . . »» »» »» »» »» »» »» »» »» l » » » » » » » » » » » »» l
l (segue)« « « « « « « « « « « « l « « « « « « « « « « « « l «. «. «. «(segue) « « « « « « « « l «««««« ««««««l
Í l # _ˆ« _ˆ« ˆ« _« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« l _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« _«ˆ #_ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« _«ˆ l _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l
« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «
ll ? œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ll œ»»» œ»»» #œ»»» œ»»» ll œ»»» œ»» »œ» œ»» ll œ»»» œ»» œ»» œ»»
============================= » » » » » » =ll

¬ # Ÿœ» . œ» ««Ÿ « «Ÿ Ÿ ««ˆ« «« « ««

21
» » ˆ « . «
«
ˆ « «
« « « ««ˆ« «« œ»» ˆ
« «
j
ˆ . ˙«
l& » »
L“============================= ˆ« . ˆ« «ˆ« . _«ˆ« l _««ˆ « ˆ« » l « lw =l
l l ma e pa - l ven l ta, l
l ««« ««ˆ« ««« «««ˆ ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« l ««« «« «« « « « ««ˆ« ««« ««« l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« l ««« «« «« «ˆ« «« «« «« ««« «««« «« «« ««« l « « « « « « « «
l # « « «
œ̂»«œ»«»ˆ« œ̂»«œ»«»« œ̂»«œ̂»«»« «»«»«»œ̂œ œ̂«»œ̂«»«» œ̂«»œ̂«»«» œ̂»«œ̂»«»« œ̂»«œ̂»«»« œ̂œ̂»«»«»« œ̂«»œ̂«»«» «»«»«»œ̂œ̂ œ̂«»œ̂«»«» l ˆ««« «»œ̂ «œ̂» ««» ««» ««» «ˆ« «« «« œ»»» œ̂»»» œ̂»»» l œ̂»«»»œ œ»«»» œ̂»«»» ˆ«»»œ «œ»» «œ»» «ˆ»»œœ«ˆ»»œœ«ˆ»»œœ«»œ̂»œ «œ̂»œ» «œ̂»œ» l «ˆœ»«» œ̂»»» œ̂»»» »»»œ œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»«»«» œ̂»«»«» ˆ«œ»» «œ̂»» =
ß =============================
& œ»»œ̂» l
l » » » » » » » » » » » » l _«œ̂ˆ»« »» »» »» »» »» _œ» _œ̂» _œ̂» _ œ̂ œ̂ œ̂ _ _ _ » œ̂
» œ
» »œ
l » » » » » » » » » »» »» »» l œ̂
» œ̂
» » » » » » » œ
» œ
»
» » » l
»» » » »» »» »» p
l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« l l l « «« «« «« «« «« «« «« «« l
«
ˆ «
ˆ «
ˆ
Í l # _ _ __ _ __ _ _ _ _ _ l « « «« «ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «ˆ «
ˆ «
ˆ l « « «« « «
ˆ «
ˆ «ˆ «
ˆ
l ˆ«œ»» _ _ _œ» _ _ _œ» _ _ . l «
ˆ _
ˆ
« _
«
ˆ _
ˆ
«
l ? »» œ
» œ
»
»» œ
»
»» œ
»
»» l «ˆ« ˆ« « «
ˆ «
«ˆ« l «ˆ« ˆ« « «
ˆ œ
»
»» l» »» »» œ»»» =»»œ l
============================= »

¬ # ««ˆ« «««ˆ œ» (Ÿœ» ). »œ (««Ÿ̂) «« («Ÿ̂) « Ÿ

« «« .
25
» » » « . ˆ
« « « « «
«
˙ Œ ∑
l& » » »
L“============================= « . «
«ˆ l ˙« l ˙« l =l
l ma e pa - l ven l ta. . . . . . l l
««ˆ ««Ÿ̂ «« «Ÿ̂ « Ÿ̂ l « « « « «
l «« «««ˆ ««ˆ ˆ«« ˆ«« ˆ«« «« «« ««
Tre
l Ÿ «« l « « « « « « «Ÿ l
l # « «
« . ˆ« «« . «ˆ« « «« l « « «
« «
« «
« «
« «
«
l œ̂«»« »»œ »»œ œ»» œ»» œ»» œ̂»» œ̂«»»« œ̂«»»« «œ̂» «œ̂» «»œ̂ l «ˆ« œ» ˆ«« œ» ˆ«« œ» «ˆ« »œ «ˆ« »œ «ˆ« »œ «˙«˙» l
« . « «˙«œ»
ß =============================
l & »
œ »
œ
»» »» »» _ œ
» ˆ
« «
˙ » » »
_»œ» l _»œ»» _»œ»» »» _»œ»» l » .» . . . .
» » » » » » » » » œ» »
œ
» » » l »» »» »» »» »» »» »» _»œ» l»
œ »œ »œ »œ »
œ
»
=
l » l l f «. «. «. «. «. «« «« «« (segue)
l l
Í l # « « «« «« l «
« «
ˆ
« «
«ˆ ˆ «
« ˆ «
« ˆ «
« _
ˆ« _ˆ
«
l ˆœ»« _ _ _œ» _ _ _ _ _ « ˆ« «ˆ l « _
ˆ
« «
« «
« «
« l
« « »
œ »
œ » » œ
» »
œ̂ « «
«
#ˆ« »
œ »
œ
ll ? ˆ« ˆ« ˆ« #ˆ« ll »» »» _«« _«« ll »
============================= » »» »» ll ˆ« »» »» =ll
«ˆ «ˆ

¬ # «« ««ˆ« «« «« «« «« «« «« ««ˆ« «« «« «« «« «« «Ÿ̂ ««

29
«ˆ j «
« « «
« ˆ
« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« «« . «ˆ ˙»»»
j
l & ˆ«
L“============================= ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« «ˆ.« #ˆ« ˙« l ˆ« =l
l l - gue, Va' l l - gue, Ge - l
.
_œ»»» . œ»» . œ» . . œ»» _œ» . . . . l «. «. «. « « « « « « « « « l . . »œ. . « « « »
Va' per le ve - ne il san per le ve - ne il san
l «« «« «« l _ _ » « « . . _
œ
» l
l # » » . « « « «
#.̂
« «
.̂ « »
» »
» œ
»
» œ
» . «
« «
« «
#.̂
« œ
» »
œ
» »
» «
«
ˆ «
«
ˆ «
«
ˆ «
« «
« «
« « « « « « « . #œ
» œ
»
» »
» œ
»
» . «
« «
« «
«
ˆ » œ »
œ
»»œ »»» »»» »»» œ»»»» œ»» #_ˆ««« «««.̂ ««.̂ ««« l œ» »»» »»» »»» »»» œ»»» ««.̂ «.̂ »» »» » l œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ̂»œ»» œ̂»œ»» œ̂»œ»» ˆ«œ»œ»» ˆ«œœ»»» ˆ«œ»œ»» «ˆ»»»œœ«ˆ»»»œœ «ˆ»»»œœl »»»œ »»» »» »» »» œ»»» «ˆ« ˆ« »» »»»=
ß =============================
& œ»» l
» l
l » » . _
«
ˆ »
l» » » » » »
l. . . » » » » » » » » » » » l
l p « « l « l . . . (segue) l «. «. «. «. «. «. (segue) l
« « « « « «
ˆ «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« « « « « « « «
« «
« «
« «
« «
« «
«
Í l # «ˆ« «ˆ« __«ˆœ» __«ˆœ» l ««ˆ« ««ˆ« _««ˆ __« #l _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _«ˆ _«ˆ l __«ˆœ» __«ˆ __«ˆ __ˆ«œ» __ˆ« __ˆ« #_ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« l
ll ? œ» œ»»»
============================= »» »» ll œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ll #œ»»» œ»»
»
œ»»
»
œ»»
» ll »» »» #œ»»
»
œ»» =l
» l
»»
 ¬ # œ» «« «« ˙»
33
« « « « «
« «
« (f ) «
ˆ« . k œ» « «ˆ« ««ˆ.« ««ˆ« «ˆ.« «ˆ« Jœ»»» . ««k « «
ˆ« l #ˆ««« œ»»» ˆ« «ˆ« l #ˆ.««« #_««ˆ« _«««ˆ Ó
l & »» j
L“============================= ˆ« »» l »» j.ˆ« k =l
l li - do, ge - l li - do per l'or-l ror, per l'or - l ror, l
l œ œ» «« «««#ˆ««« »»œ œ» l « ««. ««. ««. ««. ««. «« «« «« «« «« «« l « « « «« «« «« « « «
» l . . œ» . œ» . œ» . »œ. œ» . œ» . l
l # œ
» » « . #œ
» »
œ
»
œ»» »»» »»» »»» œ»» ««ˆ« ˆ« »» »» œ»» l «œ̂«» ˆ«œ» «œ̂» ˆ«œ» ˆ«œ» ˆ«œ» ˆ«œ» «œ̂» œ̂«» «ˆ « « l «ˆ« «« «« œ̂«»» œ̂«»» œ̂«»» «œ̂»« «œ̂»« «œ̂»« «« «« «« l «« ««« «« œ»» »» »» »» »» »» »» »» »» l
ßl œ
»
=============================
& »
» »» » » » » » l »» »» »» »» »» »» »» »» »» œ»»» œ̂»»» œ̂»»» l #œ»» œ̂»» œ̂»» » » » »» »» »» œˆ»«»» œ̂»«»» œ̂»«»» l _«ˆ« #.̂« .̂ » » p
» » » .
=l
l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« l ««. ««. ««. ««. ««. ««. «(segue) « « « « « l ««« f l« « « . «. «. «. «. «. l
_«
ˆ _ˆ «
ˆ _ « _ ˆ
« _«
ˆ _ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ _ ˆ
« _ «
ˆ _«
ˆ _ «
ˆ _ «
ˆ _ «
ˆ
Í l # _œ» ___œ» __ __ ____ l _œ» ___œ» __ «ˆ« «ˆ« ˆ«« «« «ˆ« ˆ«« l ˆ« ˆ« ˆ« œ»» œ»» œ» l ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l
# « « « « « «
l ? »» »» #œ»»»
============================= œ»»» l »» »» »œ»» »œ̂»» l œ»»» » » »» l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» =l

¬ # « «« «« « « « ««ˆ« œ»» œ» ««j ««ˆ ««ˆ ««ˆ «« ˙»

37
«
ˆ «
ˆ ˆ
« «
j
ˆ «
ˆ «
ˆ ««ˆ «« Ó » » ˆ
« « « « #ˆ« »»
l& «
L“============================= « « « l « ˆ« l » l =l
l l cor, l - pi- ta len - to il l cor, l
««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« l «« «« «« « « « « « « « « « l «« « «
Pal - pi- ta len - to il Pal Tre
l l
l # #œ
» ˆ « »
œ ˆ
« »
œ «ˆ »
œ ˆ
« »
œ «ˆ »
œ «ˆ » œ ˆ
« »
œ ˆ« »
œ ˆ
« »
œ ˆ
« œ
» ˆ
« œ
» «ˆ «
« «
« «
« « « « « « « « « « « « « #ˆ «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« « «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
«
»» «ˆ»» «ˆ »» «ˆ»» «ˆ »» «ˆ »» «ˆ»» ˆ« »» ˆ«»» ˆ« »» «ˆ»» «ˆ»» «ˆ l œ̂ˆ»«»» œ̂ˆ»«»» œ̂ˆ»«»» œ̂»»» œ»»» œ̂»»» œ̂»œ»» œ»œ̂»» œ»œ̂»» œ»œ̂»» œ̂»œ»» œ̂»œ»» l œ̂»œ» œ̂»œ» œ̂œ»» œ»œ» œœ̂»» œ̂»œ» œ»œ̂» œ̂»œ» œ»œ̂» œ»œ̂» œ»œ̂» œ»œ̂» l »»œ̂ «ˆ»»œ«ˆ»»œ#œˆ«»» «œ»œ̂» «œ̂»œ» «œ»œ̂» «œ»œ̂» «»œ̂»œ ˆ«œ»œ» «œ»œ̂» «œ»œ̂» l
ß =============================
l & l œ»» œ̂»» œ»» » » » » » » l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l »»œ »»œ »»œ »»œ »» »» »» »» »» »» »»= »» l
l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« l «« «« «« l l l
(segue)

Íl # _ «
ˆ _«
ˆ _ «
ˆ _«
ˆ _«
ˆ _ˆ« _«
ˆ _ˆ
« _
ˆ« _ «
ˆ _ˆ
« _ˆ
« l «ˆ ˆ« ˆ« l œ»»» œ»»» œ»»» l œ» œ»» œ»» œ»» l
l ? »œ»» »œ»»
============================= »œ» »œ» l œ»» «
«
ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ««
« «
« « l» » » » » =l
» » »

¬ # «««Ÿ̂. «« ««Ÿ « Ÿ «Ÿ «« «Ÿ «« « Ÿ̂ Ÿ Ÿ
«« «« « « ««ˆ« «« ««
41
ˆ
« «
#ˆ . « «
« « « «
« «
« «
ˆ «
«
ˆ . «
ˆ œ
»
» »
œ.
» »
œ
» «
« . «
ˆ « « « ˆ« ˆ« =l
L“=============================
l& «ˆ ˆ« «ˆ« l _««ˆ . «ˆ ˆ« . » l» » ˆ« . ˆ«#ˆ«« . #_«ˆ« l _«ˆ
«
l mo e pa - l ven l l l
l ««ˆ« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« l «««ˆ ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« l ««« ««« ««« ««« ««« ««« «« «« «« «« «« «« l «« «« «« _«ˆ»«»œ _œ«ˆ»«» _œˆ«»«» «œ̂»«» œ̂«»«» «œ̂»«» ««œˆ»« ««œ̂»« ««œ̂»« l « « « « « «
#
l »»»œ œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» l œ»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» l œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» œ̂»»» #ˆ«»œ «»œ̂ «»œ̂ «œ̂» «œ̂» «œ̂» l #œ̂«» «»œ̂ «»œ̂ » » » » » » »» »» = »» l
ß =============================
l & l l » » » »
» » » » » » l» » »» » » » » l
l l l « « « « « « « « «
l « « « _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _ˆ«« _ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l
« « «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
Í l # #ˆ«« «ˆ« ˆ«« «ˆ« ˆ«« ˆ«« «« «ˆ« ˆ«« ˆ«« «ˆ« ˆ«« l « ˆ« ˆ« « ˆ« ˆ« « ˆ« ˆ« « ˆ« ˆ« l « ˆ« ˆ« « ˆ« ˆ«#ˆ« ˆ« ˆ« « ˆ« ˆ« l «« «ˆ« ˆ«« __œ»» __ __ __œ»» __ ____œ» __ __ l
« « « « « « « « « « « « « « « «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
«
l ? #œ»»
=============================
»
œ »
œ̂ »
œ l œ̂
» œ̂
» œ̂
» œ̂
» l œ̂
» œ̂
» #œ » œ̂
» l »
œ̂
» » » »» =l
» »» »» »» »
» »
» »
» »
» »
» »
» »
» »
» »

(f )
¬ # « « ««Ÿ
45
« « « « œ»» »
œ
» «
« «
« ˙« «« . Œ
l & ˆ« «ˆ« _««ˆ _««ˆ l _«« »
L“============================= » ˆ« l ˙« l ˙« =l
l l _
ˆ
« to e pa - l ven l to, l
l « « « « « «
# ««œ̂«» œ̂«««» ««œ̂«» «« «« «« « « « « « « l
»
«
œ̂ »
«
œ̂ »
«
œ̂ « « « « « « « « « _«ˆ«œ»» _«ˆ«œ»» _œ̂««»» «« «« «« ««« ««« ««« l ««« ««« ««« ««ˆ« ««« «««#ˆ««« ««« ««« ««« ««« ««« l pœ» Ÿ œ»» Ÿ œ» Ÿ œ»» Ÿ l
l »
» » » »» »» »» »» »» »» œ̂«»»» œ̂«»»» œ̂«»»» l œ̂»«» œ̂»«» œ̂»«» » » » »»»œ̂ œ̂»»» œ̂»»» œ̂»» œ̂»» œ̂»» l œ̂»» œ̂»» œ̂»» »»œ œ̂»» œ̂»» œ» œ̂» œ̂» œ̂» œ̂» œ̂» l »»» œ»»» . »»» œ»»» . »»» œ»»» . »»» œ»»» .=l
» » «
» œ̂ «
»
œ̂ «
»
œ̂ « « «
ßl =============================
& l» » » f » » » l » » » » » » »» »» »» »» »» »» l l
p «««
l ««ˆ« _ˆ««« _ˆ««« «« «« «« «« «« «« « « « l « « « «« «« «« _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« «« «« «« l « « « « « « « « « « « « l «ˆ« _««ˆ« _ˆ««« _««ˆ« l
««ˆ« _««ˆ« _ˆ««« __«ˆ« __ˆ«« _
Í l # œ» _
_ _ _ _ˆ
« «
ˆ
_ «
ˆ
_« _
ˆ _
ˆ
« _
ˆ
« « « « «
« ˆ« ˆ« l « ˆ« ˆ«« « # _ˆ « _ «
ˆ _«
ˆ _ _ _ _ «
ˆ _
ˆ
« _
ˆ
« « « « « « « « « « « « «
l « ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« « ˆ« ˆ« l ˆ«« «ˆ« ˆ«« œ» « « « _
_ _ _ _ _ _
_ _ __ l
œ
» œ
» œ»»
l ? »»
=============================
œ»»» »œ»» œ̂»»» l œ̂»»» #œ»»» »» »œ»» l œ̂»»» œ»»» œ»»» œ̂»»» l _»œ »» »» » =l
»»
 Ÿ U «Ÿ
¬ # «««ˆ« . ««« ««««ˆ « Ÿœ» .
49
Œ nˆ«« « « « «
l& #ˆ« ««
L“=============================
_«ˆ l «ˆ« ««ˆ ««ˆ« . «ˆ« «ˆ« «« .
ˆ« l »» œ»»» œ»» œ»»
» »
««ˆ l « «˙« =l
« _««˙
l Tre mo, pa - l ven
.« «. «. «. «. «. . . . . . . l to, pa - l ven l
l Ÿ. _œ»»» Ÿ œ»» Ÿ _œ»»» Ÿ l «ˆ«œ» «ˆ«œ» «ˆ«œ» ««ˆ»œ «ˆ«œ» «ˆ«œ» ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« l «««ˆ ««« ««« «« «« «« «« «« «« l l
l # »
œ
»
»» œ»»» »» œ»»» . .
»» œ»»» »» œ»» . » » » » » »
l » » » » » » œ» œ» œ» œ» œ» œ» l »» »» »» »œ »
œ̂ »
œ̂ « « « « « «
«»œ̂ «»œ̂ «»œ̂ «ˆ« «ˆ« «« l « Ó =l
ß =============================
& » . . . . . . » » » » œ »
œ »
œ »
œ̂ »
œ̂ »
œ̂ _««˙
l l . . . .» .» .» l (segue) » » » »» »» »» #__»»»œ __œ»»» __œ̂»»» l u̇
» » » » » » » » » l
l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l «. «. «. «. «. «. «. «. «. l««« «« «« «« « « « l U l
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Í l # _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ l ˆ«œ» ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ _ « « « « « « « « « « « « « « « _ «
ˆ _«ˆ _«ˆ
l _«ˆ _«ˆ _«ˆ ««œ̂»» «ˆ« ˆ«« _œ» _ _ #ˆ«« «ˆ« ˆ«« l ˙« «
« l
l ? »» #œ » »
œ
»» »
œ
»» »
œ
»» l »» »
œ
»» œ»» œ»» l œ»» » »
» luw Ó
============================= » » »
#œ»»
» =l

¬ # «
53

l & «˙« . Œ l ∑ ∑ ∑
L“============================= l l =l
l . «. «. «. «. «. «. «. «. «. «. «. l « « « « « « « « « « « « l «« «Ÿ « «Ÿ « Ÿ Ÿ l l
«
to
l «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« #ˆ«« ˆ«« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l _««» _ˆ««» _««» _««œ̂» _««œ̂» _««œ̂» #_ˆ««œ» _«ˆ«œ» _«ˆ«œ» _««œ̂» _ˆ««œ» _«ˆ«œ» l _«œ» ««« œ» œ» _««œ̂» ««« œ» œ» ««»œ̂œ ««« »œ »œ ««œ«» ««« œ» œ» l œ» «« « « «Ÿ « « l
l # œ̂ œ œ̂ #œ̂» « »
œ »
œ »
œ « œ» œ»
»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »œ»» œ»»» œ»»» l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l » ˆ« .» » » ˆ« .» » »»» «ˆ .»» »» » ˆ« .» » l » » »» ˆ« ««« «ˆ« «ˆ« . «« «ˆ« l
« »
œ̂ « »
œ »
œ » #œ
» œ
»
œ
ß =============================
l& . . . . . . . . . . . . l l l ˆ« =
ˆ« l
l f «. «. «. «. «. «. l (segue) l l l
_ «
«
ˆ _ «
«
ˆ _ «
«
ˆ _ «
«ˆ _
ˆ «
« _
ˆ «
« . . . . . . « « « « « « « « « « « « «
« «
« «
« « «
Í l # _œ» __ _œ» __nˆ««« ˆ««« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« ˆ««« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« l «««ˆ «««ˆ «««ˆ «« «ˆ« ««ˆ «« ««ˆ ««ˆ «« «ˆ« «ˆ« l ««ˆœ» ««ˆ ««ˆ _ˆ«œ»» _ˆ« _ˆ« «ˆ«œ»»» «ˆ« l
ll ? »» »»
============================= œ»» œ»» ll #œ»»» œ»» nœ»»» œ»»» ll œ»» œ̂»» œ̂»» œ̂»» ll »» » œ»»=ll
' ' »
' ' » » » » » » »

¬ # ««Ÿ̂ «« «« Œ «« «« « « ««
57
∑ ««ˆ « « œ
»
l&
L“============================= l « «
« «ˆ« »
«j.ˆ« #_ˆ«k » l « . ˆ
« «
ˆ «
ˆ l ˆ.« «ˆ« ««ˆ . ««ˆ« ˆ« _«««ˆ =l
l (Fine) l E nel pen -sar ch'e - san- l gue l suol do - vran ca - l
« «
l « « «
l «« _ˆ«. «« . . l œ» _œ»» œ» «« « « « « œ» _œ»» l __œ»»»» _œ»» œ» «« « « « « «« «« « l
Al

# U « . œ
»
l « .̂
«« ‰ . « « « « « l «« œ»»» œ»» œ» . «« «« «« œ»» œ»»» »» l »» »» »» ˆ« ««ˆ« ««« «« «« «ˆ« œ»»» »»» »» l » »» »» ˆ« ««ˆ« ««« «« «« «ˆ« ˆ« «ˆ« ««« l
. « . »
ˆ« «ˆ.« _«ˆ« _«ˆ« . _«« l _««« » »» »» _««ˆ« ««.̂ .̂ » » » l
ß =============================
l & ˆ« k
ˆ« «ˆ« ˆ«
l
ˆ« «ˆ« ˆ« = _«ˆ« l
_«ˆ _ˆ« .
l U ««k « « pl . . . . . . . . . . . . l « « « « « « «f « « p« « « l l
«« _ «
(segue)

ˆ
« «
«
ˆ . « « « « « « « « « « «
Í l # ˆ« ‰ . Kœ» . ˆ.« « l «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« l
_ _ _ ˆ
« « « « « « _ «
«
ˆ _«
«
ˆ _«
«
ˆ «
«
ˆ
_ «
ˆ
«
_ _«
ˆ
« _ «
«
ˆ «
ˆ
«
_ «
ˆ
«
_ «
ˆ
«
_ «
«
ˆ
_ «
«
ˆ
_ « « « « « « « « « « « «
l «« «ˆ« ˆ«« «« «ˆ« ˆ«« «« «ˆ« ˆ«« ««ˆ «ˆ« ˆ«« l
» œ
» »
œ .
l ? _»œ » »» »» œ»»» »»»œ̂ l œ»» l »»œ
» œ
»
»» œ
»
»» œ
»
»» l œ̂»»
=============================
»» »
œ»»
»
œ»»
»
œ»»
» » œ̂»»» œ̂»»» œ»»» =l
u ' ' ' '
¬ # «« «« ««˙« «« « « «« ««
61
««˙« ««ˆ« «« «« «« ««
l & _«««˙
L“============================= l nˆj
« j ˆ« ˆ« ˆ« l nˆ« ˆ« l ˆ« «j ˆ« «j
ˆ« ˆ« ˆ« =l
l l bi-do ilmio pen - l sier, l bi-do ilmio pen - l
l . . . . . .
«« «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« l «« «« «« ««ˆ« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« l ««ˆ« ««« ««« ««« ««« ««« «««ˆ ««« ««« ««ˆ« ««« ««« l
der, Tor - Tor -

# »
œ
»
««« «« «ˆ« œ»» »» »» ˆ«œ»» ˆ«œ»» ˆ«œ»» ˆ«œ»» ˆ«œ»» ˆ«œ»» l «œ̂» «œ̂» «œ̂» «œ̂» «œ̂» «œ̂» «œ̂» «œ̂» «œ̂» «œ̂» «œ̂» «œ̂» l «œ̂» «œ̂» «œ̂#œ
« « »
œ
l » » œ̂» œ̂» œ̂» œ̂» œ̂» œ̂» œ̂» œ̂» l »œ œ̂» œ̂» œ̂» œ̂» œ̂» œ» œ̂» œ̂» œ» œ̂» œ̂»»» l
ßl _«ˆ« ˆ« » » » .» .» .» .» .» .» l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »»=
=============================
& l
l . «. «. «. «. «. l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« l
« « « « « « «
Í l # «ˆ« ˆ«« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« l _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« #l _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« l
(segue)

l ? œ»»
=============================
œ»» œ»» œ»» l »œ»» »œ»» »œ»» œ»»
» l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l #œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» =l
» » » »
 ¬ # «
65
« «« «« « « Ÿ̂ « «Ÿ « Ÿ.
« « #œ»»»
l & ˆ«« «ˆ«
L“============================= ˙« l ˆ« . «
ˆ« «ˆ« «ˆ« «
«ˆ« l #_«««ˆ . ˆ«« «« . «ˆ« «ˆ« . ˆ« œ»»» =
« «
l
l l spa - l ven l
l «« «« «« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« l «« «« «« «« «« «« ««ˆ« ««« ««« ««« ««« ««« l ««« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« l
sier, Fa lo

l # «œ̂» «œ̂» «»œ̂ œ̂» »œ̂ œ̂» œ̂» œ̂» œ̂» œ̂» œ̂» œ̂» l «œ̂» «œ̂» «»œ̂ «œ̂» «œ̂» «œ̂» #œ» œ̂» »œ̂ œ̂» »œ̂ œ̂» l œ̂» »œ̂ œ̂» #œ»» œ̂»» œ̂»» œ̂»» œ̂»» œ̂»» œ̂»» œ̂»» »»œ̂ l
»» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» » » » » » » »» »» »» » » » » » » » » =
ß =============================
& »
l l » » » » » » l l
l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« l « « « « « « « « « « « « l « « « « « « « « « _ « « «
«ˆ« _«ˆ« _««ˆ l
Íl # _ «
ˆ _ˆ
« _ˆ
« _ «
ˆ «
ˆ
_ «
ˆ
_ # _
ˆ « _«
ˆ _
«
ˆ _
«
ˆ _
«
ˆ _
«
ˆ l ˆ« ˆ« «ˆ « ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« « ˆ« «ˆ l ˆ« ˆ« «ˆ « «ˆ «ˆ «ˆ« ««ˆ ««ˆ œ»» __ __ l
« « « « « « « « « « « « « « « « « « _
_
l ? œ»»» œ»»
=============================
» #œ»»» œ»»» l œ»»» œ̂»»
»
œ»»
»
œ̂»»
» l œ»»» œ̂»»» œ»» » =l
»
(segue)

¬ # œ»»
68 Ÿ ««j « «
« « « « ˙»»»
l& » «ˆ.« ««ˆ «jˆ« «˙«
L“============================= «
l «˙« l œ»»» ˆ« . «k ˆ« «ˆ« œ»»» =
l
l l to, l bi - do il mio pen - l
l «« «« «« « « « « « « « « « l « « « « « « «« «« «« «« «« «« l ˆ««« ««« ««« ˆ««« ««« ««« «« «« «« «« «« «« l
Tor

l # «œ̂» «œ̂» œ̂«» œ̂««» ««» ««» «« «« «« #ˆ«« «« «« l «« «« «« «« «« «« «œ̂» «œ̂» «»œ̂ ˆ«œ» «œ̂» «œ̂» l » » » œ» œ̂» œ̂» ˆœ«» œ̂«» œ̂«» œ̂«» œ̂«» œ̂«» l
»
» »
» »
» » œ̂
» œ̂
» »
œ̂
» »
œ̂
» »
œ̂
» œ
» »
œ̂ »
œ̂ »
œ̂ »
œ̂ »
œ̂ »
œ̂ »
œ̂ »
œ̂ » » » » » » œ » œ̂
» œ̂
» » » » »» »» »» »» »» = »»
ß =============================
l& » » » » » » »» »» »» l »» »» »» »» »» »» » » » » » » l » » » » » » l
l « « « « « « « « «
««ˆ _«ˆ« _«ˆ« l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« «« l
_ «ˆ« _«ˆ« _«ˆ« __«ˆ« _ «ˆ« _
_ ««ˆ _
_ _ _ _ « « « «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ # ˆ « «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ _ˆ « _
ˆ
« _
ˆ
« _ˆ « _
ˆ
« _
ˆ
« « « « « « «
Í l # œ»_ _ _ _ œ»» _ _ _ œ»»» _ _ « « «
«ˆ ˆ« «ˆ l _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
l œ» _ _ _
œ
»
_ _ «« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l
l? » » » œ»» l »»»
œ »
œ
»» #œ »
»» »
œ
»» l» » »
»
============================= » œ̂»»» œ»»» =l

¬ # ««jˆ
71 Ÿ
#œ
»
J »
œ « « ‰ Jœ»» œ»» œ œ»» œ»» œ»»
l& « #œ» .
»»
L“============================= »» »» «
«ˆ« «
l «ˆ.« «ˆ« «ˆ« » » l »»» » » » =l
l spa - l ven l spa - l
l l « « « « « « «« «« «« «« «« «« l ««ˆ« ««« ««« ««« ««« ««« « « « « « « l
sier Fa lo to, lo

# « « « « « « « « « « « «
#ˆ«œ» «»œ̂ «œ̂» # ˆ«»»œ œ̂«»» œ̂«»» œˆ«» œ̂«» œ̂«» «œ̂» «œ̂» «»œ̂ l œ̂««» œ̂««» œ̂««» ««» ««» ««»
l « « « « « « « « « « « «
œ̂ œ̂ œ̂ œ̂«»»» œ̂«»»» œ̂«»»» «œ̂»»» «œ̂»»» œ̂«»»» l œ»»» œ̂»»» œ̂»»» »»»œ̂ œ̂»»» œ̂»»» œ̂««»»» œ̂««»»» œ̂««»»» œ̂««»»» œ̂««»»» œ̂««»»» l
ß =============================
l& »» »» »» » » » »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l =l
l « « « « « « l « « « « « « f«« «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« «« n ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« l
Í l # ««ˆ« ˆ««« «««ˆ «««ˆ ˆ««« ˆ««« bˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« «ˆ« ««ˆ l ˆ«« ˆ«« ˆ«« «« ˆ«« ˆ«« #_ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« l __ˆ«œ» __ˆ« __«ˆ __ˆœ»« __ˆ« __«ˆ nœ__» __ __ __œ» __ __ l
l? bœ»» œ»» l œ»»» œ̂»» #œ»» œ»» l »» »» »» »» =l
=============================
œ»»» œ»»» » » » » »

¬ # ˙» .
74
«« «« «« « « U
» «
ˆ «
ˆ « «
«
ˆ« ˆ« l «˙« « « Ó
D.C.

l& »
L“============================= #_««˙ l _««˙ ={”
l l l to. ”
l ««Æ l l ”
ven

# U
l «
ˆ
œ»»» Œ Ó l ∑ l ∑ ”
ß =============================
l &
' l l = {”
l l l ”
Íl # w l w l « ‰ .
_
»
œ
K
»» œ.»»» œ»»» œ.»» œ»» ”
l?
=============================l «
l ˆ« » » ={”