CR - 209expose - DTU39 Calcul de Vitrage

18/04/2013
DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012
DTU 39
Mémento Calculs
Mémento Sécurité
Les nouveautés
de 2012
12:15
Applicable quand?
• Les règles sont variables suivant le type de marché.
• Prise d’effet DTU 39:2012 au 20/07/2012.
Marché Application du DTU 39:2012
Se référant à la S’appliquera au marché dont la consultation est lancée plus
NF P 03-001 de 3 mois après la publication du
Marché DTU 39:2012, soit au 01/10/2012 (début de mois).
privé Ne se référant pas Le DTU 39:2012 s’applique au marché dont la date
à la d’établissement de l’offre est le 20/07/2012 ou après.
NF P 03-001
Avec mois Les normes applicables sont celles dont la date de prise
d’établissement d’effet est antérieure de 3 mois au premier jour du mois
des prix précisé au d’établissement des prix.
Marché marché Application du DTU 39:2012 à partir du 01/11/2012.
public
avec Sans mois Les normes applicables sont celles qui sont en vigueur le
CCAG d’établissement premier jour du mois de calendrier qui précède celui de la
des prix précisé au signature de l’acte d’engagement par l’entrepreneur.
marché Application du DTU 39:2012 à partir du 01/09/2012.
NF P 03-001 : CCAG des marchés privés
12:15
1
18/04/2013
Application obligatoire ?
• Les DTU, comme les normes sont d’application contractuelle
(volontaire).
Réglementation Normes
Formes Lois, décrets et arrêtés Normes de spécifications de produits et
normes d’essais (NF P, NF EN, NF EN
ISO…) et NF DTU de conception et
d’exécution des ouvrages
Origines Établies par les autorités Établies par les acteurs concernés
publiques (fabricants, entrepreneurs, maîtres
d’ouvrages contrôleurs techniques,
labos…) et publiées par l’AFNOR.
Caractère Obligatoire Sauf cas particuliers (Marquage CE ou
obligatoire normes liées à la sécurité…), les normes
sont d’application contractuelles.
Si un DTU, est d’application contractuelle, il fera foi en cas de litige ou de poursuites

judiciaires.
12:15
Mémento Calculs
Dimensionnement du vitrage
NF DTU 39 P4
12:15
2
18/04/2013
Mémento Calculs
5.1 Détermination des charges –
Pression
de vent P1
Les éléments à prendre

en compte pour déterminer
la pression du vent « P1 » sont :
– La Région
Région 1 Région 2 Région 3 Région 4
DOM :
Chaque DOM a ses propres pressions de vent.
NF DTU 39 P4
12:15
Mémento Calculs
5.1 Détermination des charges – Pression de Vent P1
Les éléments à prendre en compte pour déterminer la pression du vent
« P » sont :
La Hauteur H du Bâtiment
—H≤9m;
— 9 < H ≤ 18 m ;
— 18 < H ≤ 28 m ;
— 28 < H ≤ 50 m ; H
— 50 < H ≤ 100 m.
La pression de vent à considérer dans le cas des bâtiments de plus de

100 m de hauteur doit être précisée dans le DPM.
NOTE : La pondération c permet de réduire de 10% l’épaisseur e1

calculée pour tous les vitrages en RdC à moins de 6 m du sol extérieur.
NF DTU 39 P4
12:15
3
18/04/2013
Mémento Calculs
« P1 » sont :
– La catégorie de terrain :
IV. : zones urbaines dont au moins 15% de la surface sont
recouverts de bâtiment dont la hauteur moyenne est supérieur
à 15 m, forêts ;
IIIb. : zones urbanisées ou industrielles, bocages denses, vergers
IIIa. : campagnes avec des haies, vignobles, bocage, habitat

dispersé
II. : rase campagne avec ou non quelques obstacles isolés

(arbres, bâtiments, etc.) séparés les uns des autres de plus de 40
fois leur hauteur.
0. : mer ou zone côtière exposée aux vents de mer ; lacs et plans

d’eau parcourus par le vent sur une distance d’au moins 5 km.
NF DTU 39 P4
12:15
Mémento Calculs
Rugosité II Rugosité II
(rase campagne) (aéroport)
NF DTU 39 P4
12:15
4
18/04/2013
Mémento Calculs
Rugosité IIIa Rugosité IIIa

(campagne avec des haies, bocage…) (vignoble)
NF DTU 39 P4
12:15
Mémento Calculs
Rugosité IIIb
(bocage dense…)
NF DTU 39 P4
12:15
5
18/04/2013
Mémento Calculs
Rugosité IIIb Rugosité IIIb

(résidence pavillonnaire) (ZAC, ZI...)
NF DTU 39 P4
12:15
Mémento Calculs
Rugosité IV (ville) Rugosité IV (ville)
NF DTU 39 P4
12:15
6
18/04/2013
Mémento Calculs
« P » sont :
Rugosité IV (forêt) Rugosité 0 (mer) et IV (ville)
NF DTU 39 P4
12:15
Mémento Calculs
« P » sont :
Dans le cas du littoral méditerranéen (hors Corse), les vents
forts venant de l'intérieur des terres, les vitrages sont
considérés comme en catégorie
de terrain II, et non 0.
Rugosité II (mer) et IV (ville)

NF DTU 39 P4
12:15
7
18/04/2013
Mémento Calculs
Les éléments à prendre en compte pour déterminer la pression du vent « P »
sont :
Dans le cas d’une zone montagneuse, à
plus de 900 m d’altitude, et à défaut de
précision dans les DPM,
les vitrages sont considérés comme en
catégorie de terrain II.
NF DTU 39 P4
12:15
Mémento Calculs
Les éléments à prendre en compte pour déterminer la pression du vent « P »
sont :
À défaut d’une connaissance précise du
contexte urbain, en dehors du centre des
grandes villes, on choisira la situation
IIIb.
NF DTU 39 P4
12:15
8
18/04/2013
Mémento Calculs
« P » sont :
Lorsque différentes catégories de terrain se présentent :
La catégorie de terrain à prendre en compte est la
catégorie la plus défavorable se trouvant dans un
rayon R, variable en fonction de la
hauteur H du bâtiment.
Hauteur H du H ≤ 9 m 9 < H ≤ 18 m 18 < H ≤ 28 m 28 < H ≤ 50 m 50 < H ≤ 100 m

Bâtiment
Rayon R R = 320 m R = 750 m R = 1250 m R = 2500 m R = 5800 m
NF DTU 39 P4
12:15
IIIb
DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés
IIIa de 2012
IIIa
IIIb
IIIb
IIIb
IIIb IV IIIa
IV
IIIa IIIb
IIIa
IIIb IIIb
IIIb
II IIIa IIIa
IV
IIIb
IIIb 12:15
9
18/04/2013
Mémento Calculs
Hauteur du bâtiment
Catégorie
de Terrain H≤9m 9 < H ≤ 18 m 18 < H ≤ 28 m 28 < H ≤ 50 m 50 < H ≤ 100 m
IV 850 950 1150 1400 1800
IIIb 900 1200 1400 1700 2050
Région 1 IIIa 1200 1500 1700 2000 2350
II 1500 1800 2050 2300 2650
0 1900 2150 2350 2600 2900
IV 1050 1100 1350 1700 2100
IIIb 1050 1400 1650 2000 2450
Région 2 IIIa 1400 1750 2000 2350 2800
II 1800 2150 2400 2750 3150
0 2250 2600 2800 3100 3500
IV 1200 1300 1600 2000 2500
IIIb 1250 1650 1950 2350 2900
Région 3 IIIa 1650 2050 2350 2800 3300
II 2100 2550 2850 3200 3700
0 2650 3050 3300 3650 4100
IV 1400 1500 1850 2300 2900
IIIb 1450 1950 2250 2750 3350
Région 4 IIIa 1900 2400 2750 3200 3850
II 2450 2950 3300 3750 4300
0 3050 3500 3800 4200 4750
NF DTU 39 P4
12:15
Mémento Calculs
Hauteur du bâtiment
Catégorie
de Terrain H≤9m 9 < H ≤ 18 m 18 < H ≤ 28 m 28 < H ≤ 50 m 50 < H ≤ 100 m
Guadeloupe IV 2300 2500 3050 3800 4800
IIIb 2400 3200 3750 4550 5550
IIIa 3150 4000 4550 5300 6350
II 4050 4900 5400 6200 7150
0 5050 5800 6300 6950 7800
Guyane IV 500 550 700 850 1050
IIIb 550 700 850 1000 1250
IIIa 700 900 1000 1200 1400
II 900 1100 1200 1400 1600
0 1150 1300 1400 1550 1750
Martinique IV 1800 2000 2400 3000 3800
IIIb 1900 2550 2950 3600 4400
IIIa 2500 3150 3600 4200 5000
II 3200 3850 4300 4900 5650
0 4000 4600 5000 5500 6200
Réunion IV 2050 2250 2700 3400 4250
IIIb 2150 2850 3350 4050 4950
IIIa 2800 3550 4050 4750 5650
II 3650 4350 4850 5500 6350
0 4550 5200 5600 6200 6950
NF DTU 39 P4
12:15
10
18/04/2013
Mémento Calculs
L’épaisseur des vitrages à l’intérieur des constructions fermées est

calculée conformément aux règles du DTU 39, la pression P étant
conventionnellement prise égale à 600 Pa.
NF DTU 39 P4
12:15
Mémento Calculs
5.2 Détermination des charges – Poids Propre
Poids Propre Pp (en Pa) : 25 × Σe
Σe = Somme des épaisseurs (mm)
NF DTU 39 P4
12:15
11
18/04/2013
Mémento Calculs
5.3 Détermination des charges – Charge de Neige
Charge de neige au sol : A1 A2 B1 B2 C1 C2 D E
Charge de neige normale Sk au sol à une altitude 450 450 550 550 650 650 900 1400
A ≤ 200 m
Majoration de la charge pour une altitude supérieure à 200 ΔS1 ΔS2
m
Charge de neige exceptionnelle SAd au sol (quelle que soit — 1000 1000 1350 — 1350 1800 —
l’altitude)
Pondérations d’altitude ΔS1 et ΔS2 sur Sk

Altitude A ΔS1 ΔS2
200 m < A ≤ 500 m A – 200 1,5 × A – 300
500 m < A ≤ 1 000 m 1,5 × A – 450 3,5 × A – 1300
1 000 m < A ≤ 2 000 m 3,5 × A – 2450 7 × A – 4800
Dans le cas d’une altitude supérieure à 2000 m, la charge de neige au sol

(Sk) doit être indiquée dans les DPM.
NF DTU 39 P4
12:15
12:15
Mémento Calculs
La charge de neige à prendre en compte par m² de vitrage est prise égale à :
Dans le cas d’une charge de neige normale :

S1 = (Sk + ΔS) × µ × Ce × Ct
Dans le cas d’une charge de neige exceptionnelle :

S2 = SAd × µ × Ce × Ct
Ce et Ct = 1, sauf disposition particulière dans les DPM.
NF DTU 39 P4
12:15
12
18/04/2013
Mémento Calculs
5.3 Détermination des charges
Charge de Neige
Charge de neige au sol :
A1 A2 B1 B2
C1 C2 D E
Nouvelle Carte des régions de neige, conforme aux nouveaux Eurocodes
NF DTU 39 P4
12:15
Mémento Calculs
Charge de neige au sol : A1 A2 B1 B2 C1 C2 D E
Charge de neige normale Sk au sol à une altitude 450 450 550 550 650 650 900 1400
A ≤ 200 m
Majoration de la charge pour une altitude supérieure à 200 m ΔS1 ΔS2
Charge de neige exceptionnelle SAd au sol (quelle que soit — 1000 1000 1350 — 1350 1800 —
l’altitude)
Pondérations d’altitude ΔS1 et ΔS2 sur Sk

Altitude A ΔS1 ΔS2
200 m < A  500 m A – 200 1,5 × A – 300
500 m < A  1 000 m 1,5 × A – 450 3,5 × A – 1300
1 000 m < A  2 000 m 3,5 × A – 2450 7 × A – 4800
Dans le cas d’une altitude supérieure à 2000 m, la charge de neige au sol (Sk) doit
être indiquée dans les DPM.
NF DTU 39 P4
12:15
13
18/04/2013
Définition de la toiture b  60° Valeur du

coefficient µ
Vitrages de toitures supérieures, n’allant pas jusqu’au bord de celles-ci, quelle que soit l’altitude.
à un versant ou deux versants
b b 0,8
Vitrages situés en bord de toiture :
— à une altitude supérieure à 500 1,6

— à une altitude inférieure ou égale à 500 m :
- avec possibilité d’accumulation de neige en bord de toiture
b 1,6
(gouttière, chéneau…)
- sans possibilité d’accumulation de neige en bord de toiture 0,8
Toitures à redans(*) Toitures courbes Verrières inférieures sur pignon
1,6
b
b
Coefficient forfaitaire global

Verrières susceptibles de
recevoir de la neige d’une
toiture supérieure.
h
— 3 m  h  6 m et b < 30° 2,2

b — dans tous les autres cas
1,6
pour lesquels h  6 m
— si h > 6m 2,8
* Pour les calculs, les constituants trempés des vitrages feuilletés ou isolants thermiques sont considérés comme recuits 12:15
Mémento Calculs
6 Combinaisons de charge
Vitrages verticaux
P1 = Pvent
Vitrages inclinés
On choisira la plus défavorable des charges suivantes, correspondant au cas
traité :
P1 = Pvent ;
En extérieur : En intérieur :
P2 = 3,75 (S1 + Pp) P4 = 4,7 × Pp
P3 = 2,2 (S2 + Pp) P5 = PVent + Pp
En soulèvement : Risque d’avalanches :

P6 = PVent - Pp P7 = 2,5 × (PAV + Pp)
NF DTU 39 P4
12:15
14
18/04/2013
Mémento Calculs
Cas des vitrages de verrière
comportant un ou deux bords
simplement appuyés
On choisira la plus défavorable des charges
suivantes, correspondant au cas traité :
La/les combinaisons de charges abordées en
page précédente :
Les bords appuis simples sont alors
considérés comme maintenus.
Et
P6 = PVent – Pp en soulèvement.
Les bords en appuis simples sont alors considérés comme libres.
NF DTU 39 P4
12:15
Mémento Calculs
Vitrages verticaux
P1 = Pvent
Vitrages inclinés
On choisira la plus défavorable des charges suivantes,
correspondant au cas traité :
P1 = Pvent ;
En extérieur : En intérieur :
P2 = 3,75 (S1 + Pp) P4 = 4,7 × Pp
P3 = 2,2 (S2 + Pp) P5 = PVent + Pp
En soulèvement : Risque d’avalanches :

P6 = PVent - Pp P7 = 2,5 × (PAV + Pp)
NF DTU 39 P4
12:15
15
18/04/2013
Mémento Calculs
7.2 Épaisseur des vitrages
• Vitrages pris en feuillure sur 4 côtés
Vitrage dont le rapport L/l  2,5
SP
e1 
100
Vitrage dont le rapport L/l > 2,5
l P e1 = épaisseur en mm
e1  P = pression en Pa
S = Surface du vitrage en m²
6,3 L = longueur du vitrage en m
l = largeur du vitrage en m
NF DTU 39 P4
12:15
Mémento Calculs
• Vitrages pris en feuillure sur 3 côtés
Si le bord libre est le plus grand côté L :
3  S P
Si L/  7,5 e1 
100
3l P
Si L/  > 7,5 e1 
6,3 e1 = épaisseur en mm
Si le bord libre est le plus petit côté : P = pression en Pa
l P L = longueur du vitrage en m
 = largeur du vitrage en m
e1 
6,3
NF DTU 39 P4
12:15
16
18/04/2013
Mémento Calculs
• Vitrages pris en feuillure sur 2 côtés opposés
b P
e1 
P = pression en Pa
b = longueur bord libre en m
NF DTU 39 P4
12:15
Mémento Calculs
• Vitrages pris en feuillure sur 2 côtés opposés avec 1

maintien ponctuel sur les bords verticaux libres
b P
e1   0,625
P = pression en Pa
NF DTU 39 P4
12:15
17
18/04/2013
Mémento Calculs
• Vitrages pris en feuillure sur 2 côtés opposés avec 2

maintiens ponctuels sur les bords verticaux libres
b P
e1  0,588
 0,625
P = pression en Pa
NF DTU 39 P4
12:15
Mémento Calculs
• Vitrages pris en feuillure sur 2 côtés opposés avec 1 maintien

ponctuel ou plus sur les bords verticaux libres
Lorsque les dispositifs ponctuels sont distants entre eux de moins de

300 mm, les vitrages sont calculés comme en appui sur 4 côtés.
NF DTU 39 P4
12:15
18
18/04/2013
Mémento Calculs
7.3 Facteur de réduction c pour les vitrages
Pour tous les vitrages extérieurs en rez-de-chaussée, et dont la partie haute

est à moins de 6 m du sol extérieur :
c = 0,9
Dans tous les autres cas :

c = 1,0
NF DTU 39 P4
12:15
Mémento Calculs
7.4.1 Facteur d’équivalence ε1 des vitrages isolants.
Type de vitrage Norme Composition ε1
Comportant deux produits verriers 1,60
Vitrage isolant NF EN 1279
Comportant trois produits verriers 2,00
7.4.2 Facteur d’équivalence ε2 des vitrages feuilletés.

Type de vitrage Norme Composition ε2
Deux composants verriers 1,30
Vitrage feuilleté de Trois composants verriers 1,50
NF EN ISO 12543-2
sécurité Quatre composants verriers et
1,60
plus
Deux composants verriers 1,60
Vitrage feuilleté NF EN ISO 12543-3
Trois composants verriers et plus 2,00
NF DTU 39 P4
12:15
19
18/04/2013
Mémento Calculs
7.4.3 Facteur d’équivalence ε3 des vitrages monolithiques
Type de vitrage Norme ε3
Vitrage recuit NF EN 572-2 1
Vitrage recuit armé NF EN 572-3 1,2
Vitrage étiré NF EN 572-4 1,1
Vitrage imprimé NF EN 572-5 1,1
Vitrage imprimé armé NF EN 572-6 1,3
Vitrage trempé (ou Trempé THS) NF EN 12150 (ou NF EN 14179) 0,61
Vitrage émaillé trempé NF EN 12150 0,77
Vitrage imprimé trempé NF EN 12150 0,71
Vitrage durci NF EN 1863 0,8
Vitrage borosilicate NF EN 1748-1 1
Vitrage borosilicate trempé NF EN 13024 0,61
Vitrage émaillé durci NF EN 1863 1
Verre alcalino-terreux recuit NF EN 1748-1 1
Verre alcalino-terreux trempé NF EN 14321 0,61
Vitrocéramique NF EN 1748-2 1
Vitrage trempé chimique NF EN 12337 0,55
Vitrage dépoli acide industriellement - 1
Vitrage dépoli par sablage - 1,1
Vitrage dépoli par grenaillage - 1,4
Vitrage gravé - 1,2 12:15
Mémento Calculs
8 Vérification de la résistance
Il faut vérifier que : eR  e1  c

eR est l’épaisseur équivalente pour le calcul de résistance.
Si eR est supérieur à l’épaisseur d’un seul composant du

vitrage, eR est pris égal à l’épaisseur de ce seul composant.
La résistance d’un vitrage dépend de son épaisseur et de la

nature de ses composants (recuit, trempé, imprimé, etc.)
Dans le cas d’un assemblage de composants de nature
différente, il sera tenu compte du facteur d’équivalence du
composant le moins résistant.
NF DTU 39 P4
12:15
20
18/04/2013
Mémento Calculs
8.3 Vitrage Isolant
Vitrage Isolant double avec deux composants monolithiques :
ei  e j
eR  ei ej
0,9  ε1  MAX( ε 3 )
Vitrage Isolant double avec un composant feuilleté :

e j  ek
ei  ej
0,9  ε 2 ei ek
eR 
0,9  ε1  MAX( ε 3 )
Vitrage Isolant double avec deux composants feuilletés :
ei  e jek  el

0,9  ε 2 0,9  ε 2 ei ek
eR  ej el
0,9  ε1  MAX( ε 3 )
12:15
Mémento Calculs
8.2 Vitrage Isolant
Exemple 5 : Vitrage isolant (ε1 = 1,6), avec une face en
12 mm sablé (ε3 = 1,1), une face en verre feuilleté de sécurité
(ε2 = 1,3) 88.4, les deux composants trempés (ε3 = 0,61) :
88
12 
0,9  1,3 ei ej e
eR   16,2 mm k
0,9  1,6  1,1
Exemple 6 : Vitrage isolant (ε1 = 1,6), avec une face en
12 mm trempé (ε3 = 0,61), une face en verre feuilleté de sécurité (ε2 =
1,3) 88.4, les deux composants trempés (ε3 = 0,61) :
88
12 
0,9  1,3
eR   29,2 mm
0,9  1,6  0,61
NF DTU 39 P4
12:15
21
18/04/2013
Mémento Calculs
9. Vérification de la flèche
P  b4
f  α 3
1,5 e F
α = coefficient de déformation (Annexe D).
P = Pression de calcul
b = dimension du bord libre ou du plus petit côté f
b
eF = épaisseur équivalente du vitrage
Attention : eF ≠ eR !
Dans le cas d’un vitrage pris en feuillure haut et bas :

α = 2,1143
Dans les autres cas, se reporter à l’Annexe D
12:15
Mémento Calculs
9. Vérification de la flèche
Vitrages extérieurs pris en feuillure

4 côtés* :
f ≤ 1/60e du petit côté, limité à 30 mm
Vitrage présentant un bord libre :

b
Simple Vitrage :
f ≤ 1/100e du bord libre, limité à 50 mm
Double Vitrage :
f ≤ 1/150e du bord libre, limité à 50 mm
NF DTU 39 P4
12:15
22
18/04/2013
Mémento Calculs
9 Vérification de la flèche
9.3.3 Vitrage Isolant
Vitrage Isolant double avec deux composants monolithiques :
ei  e j
eF  ei ej
ε1
Vitrage Isolant double avec un composant feuilleté :

e j  ek
ei  ei ej
ε2 ek
eF 
ε1
Vitrage Isolant double avec deux composants feuilletés :
ei  e j ek  el

ε2 ε2 ei ek
eF  ej el
ε1
12:15
Mémento Calculs
Localisation Paris (75) Deauville (14) Guipavas (29) Toulouse (31) intérieur
Bord de mer Résidentiel
Situation Ville (a/IV) (d/0) (b/IIIb) ZAC/ZI (b/IIIb) intérieur
Hauteur du
bâtiment 18 à 28 m <9m <9m 18 à 28 m -
Hauteur du
vitrage/sol <6m <6m <6m 18 à 28 m -
Hauteur 2 500 mm 2 500 mm 2 100 mm 2 500 mm 2 500 mm
Largeur 3 500 mm 3 000 mm 900 mm 1 000 mm 1 000 mm
Appuis 4 côtés 4 côtés haut et bas haut et bas haut et bas
Châssis fixe oui oui non oui oui
Inclinaison vertical Vertical vertical vertical vertical
Région Vent 2006 2 3 4 2 -
Région Vent 2012 2 2 3 1 -
Pression 2006 600 Pa 1 500 Pa 1 000 Pa 900 Pa 600 Pa
Pression 2012 1 350 Pa 2 250 Pa 1 250 Pa 1 400 Pa 600 Pa
Type de vitrage SV - VF DV DV DV 1 face VF SV - VF
Compo 2006 66.2 8/xx/8 12/xx/10 12/xx/88 1010.2
Compo 2012 88.2 8/xx/8 12/xx/10 12/xx/1010 88.2
NF DTU 39 P4
12:15
23
18/04/2013
Mémento Calculs
Localisation Auxerre (89) La Clusaz (74)
Situation Résidentiel (b/IIIb) Résidentiel (b/IIIb)
Hauteur du bâtiment <9m <9m
Hauteur du vitrage/sol <6m <6m
Hauteur 2 500 mm 2 500 mm
Largeur 600 mm 600 mm
Appuis 4 côtés 4 côtés
Châssis fixe oui oui
Inclinaison incliné incliné
Région Vent 2006 2 2
Région Vent 2012 2 1
Région Neige 2006 B B
Région Neige 2012 A1 E
µ/φ 1,6 1,6
Altitude 120 1060
Pp + Neige 2006 pondérés (P2) 1 695 Pa 7 398 Pa
Pp + Neige 2012 pondérés (P2) 3 638 Pa 26 183 Pa
Vent 2006 600 Pa 600 Pa
Vent 2012 1 650 Pa 1 400 Pa
Type de vitrage DV 1 face VF DV 1 face VF
Compo 2006 4/xx/33 8/xx/66
Compo 2012 4/xx/33 10/xx/66
NF DTU 39 P4
12:15
12:15
FD DTU 39 P5
12:15
24
18/04/2013
Mémento Calculs
« P » sont :
NF DTU 39 P4
12:15
12:15
NF DTU 39 P4
12:15
12:15
25
18/04/2013
5 – Mémento Sécurité
FD DTU 39 P5
12:15
Mémento Sécurité
LES NOUVEAUTÉS :
1. RISQUE ACCIDENTELS
Protection des personnes vis-à-vis des risques de chutes dans le

vide
Protection des personnes vis-à-vis des risques de heurts
Protection contre la chute de morceaux de verre
2. RISQUES LIÉS À DES ÉVÉNEMENTS NATURELS EXCEPTIONNELS
Risques sismiques
FD DTU 39 P5
12:15
26
18/04/2013
Mémento Sécurité
4. Protection des personnes vis-à-vis des risques de chutes dans
le vide
4.2 Caractéristiques de la protection

Résistance aux chocs.
Garde-corps :
Essai suivant NF P 01-013, :
Au centre géométrique du vitrage :
Choc corps dur D0,5/3,75J + M50/600 J
A hauteur de main courante :

Choc corps dur D1/10J + M50/900J;
FD DTU 39 P5
12:15
Méthodologie d’essai – Garde-corps vitrés
Vitrage pris en
feuillure sur
4 côtés
12:15
27
18/04/2013
12:15

Prise en feuillure haute et Prise en feuillure haute et basse, avec
basse potelet devant le vitrage
Maintien sur les bords

verticaux
Vitrage pris en feuillure sur

2 côtés opposés
12:15
28
18/04/2013
12:15
12:15
29
18/04/2013
12:15
Vitrage maintenu par pinces Vitrage maintenu sur 3 côtés

sans main courante
12:15
30
18/04/2013
12:15
12:15
31
18/04/2013
Vitrage tenu par

fixations
traversantes avec
main courante
12:15
12:15
32
18/04/2013
Vitrage tenu par fixations

traversantes sans main courante
Vitrage encastré en pied
12:15
12:15
33
18/04/2013
Mémento Sécurité
le vide
4.2 Caractéristiques de la protection

Résistance aux chocs.
Garde-corps :
Essai suivant NF P 08-301 et P 08-302 :
Au centre géométrique du vitrage :
Choc corps dur D0,5/3,75J + M50/700 J
A hauteur de main courante :

Choc corps dur D1/10J + M50/900J;
FD DTU 39 P5
12:15
Méthodologie d’essai – Allèges
12:15
34
18/04/2013
12:15
12:15
35
18/04/2013
Méthodologie d’essai – Verrières
12:15
Critères d’essai
Après choc, le vitrage ne doit pas être traversé ou emporté.
Le choc ne doit pas entrainer de gros débris.
Vitrage cassé mais non

emporté 

Vitrage intact
12:15
36
18/04/2013
Critères d’essai
Après choc, le vitrage ne doit pas être traversé ou emporté.
Le choc ne doit pas entrainer de gros débris.
Vitrage cassé et emporté


Vitrage cassé et emporté
12:15
Cas des vitrages isolants (allèges)
FD DTU 39 P5
12:15
37
18/04/2013
Mémento Sécurité
le vide
4.2.5 Vitrages
Isolants
FD DTU 39 P5
12:15
12:15
Mémento Sécurité
5. Protection des personnes vis-à-vis des risques de heurts
5.1 Ouvrages ou parties d’ouvrages concernés

Dans les parties communes des bâtiments d’habitation ;
les locaux soumis aux dispositions du code du Travail ;
et les Etablissements Recevant du Public (ERP),
les portes et le voisinage des portes doit être traité de manière spécifique pour tenir
compte des risques accrus de heurts.
L’entreprise doit se référer au classement de l’établissement indiqué dans le Permis de
Construire ou la déclaration de travaux et communiqué par le Maître d’Ouvrage.
L'effectif de chaque local est fourni par le Maître d'Ouvrage ou son représentant, il est
déterminé selon le classement de l’établissement et la réglementation en vigueur.
FD DTU 39 P5
12:15
38
18/04/2013
Mémento Sécurité
5.1.1. Protection des personnes vis-à-vis des risques de heurts – ERP & Locaux
soumis au Code du Travail
5.1.1.1.1 Portes et Portes-fenêtres

Doivent être en vitrage de sécurité les portes et portes-fenêtres
• Des circulations ;
• Des locaux donnant sur une circulation ou un autre local.
FD DTU 39 P5
12:15
Mémento Sécurité
5.1.1.1.2 Vitrages attenants aux Portes et Portes-fenêtres

Sont concernées :
• Les parties vitrées attenantes aux portes et portes-fenêtres des circulations ;
• Les parties vitrées attenantes aux portes et portes fenêtres donnant accès à un local
d’effectif supérieur à 19 personnes.
Ces parties attenantes doivent être en vitrage de sécurité :

• Sur une longueur L au moins égale à l’ouverture de la porte ou porte-fenêtre, de
chaque côté, et dans la limite de 1,50 m
• Sur une hauteur équivalente à celle de la porte ou porte-fenêtre.
FD DTU 39 P5
12:15
39
18/04/2013
Mémento Sécurité
FD DTU 39 P5
12:15
Mémento Sécurité
5.1.1. Protection des personnes vis-à-vis des risques de heurts – ERP &
Locaux soumis au Code du Travail
Dans les circulations

principales, les vitrages à
moins de 1,00 m du sol
doivent être en verre de
sécurité, sauf dispositions
complémentaires visant à
limiter les risques de chocs
particuliers (chariots, etc.).
FD DTU 39 P5
12:15
40
18/04/2013
Mémento Sécurité
5.1.1.2.1 Établissements Scolaires et d’enfance
FD DTU 39 P5
12:15
Mémento Sécurité
5.1.1.2.1 Établissements Scolaires et d’enfance
Selon local 2B2 Selon local Sans

prescription
+ Dispositions + Dispositions
allèges allèges
Selon local 2B2 Selon local Sans

prescription
2B2 Sans
Selon local Selon local prescription
+ Dispositions
+ Dispositions allèges
allèges
2B2 2B2 2B2 2B2
FD DTU 39 P5
12:15
41
18/04/2013
Mémento Sécurité
5.1.1.2.2 Établissements sportifs couverts
FD DTU 39 P5
12:15
Mémento Sécurité
5.1.1.2.2 Établissements sportifs - gradins
2m
• Si un risque de chute en haut du gradin est présent, la fonction allège/garde-

corps doit être assurée, et du vitrage de sécurité doit être prescrit jusqu’à 2 m ;
• S’il n’y a pas de risque de chute, les vitrages éventuels en haut du gradin doivent
être en verre de sécurité.
FD DTU 39 P5
12:15
42
18/04/2013
Mémento Sécurité
5.2.3 Visualisation
Lorsque les vitrages des portes et attenants aux passages, avec effectif du local
supérieur à 19 personnes, sont transparents et qu’ils se situent à la fois :
• à moins de 0,60 m du sol fini intérieur
• et à plus de 1,50 m du sol fini intérieur,
ils doivent être rendus visibles.
FD DTU 39 P5
12:15
Mémento Sécurité
5.2.3 Visualisation
Les parois vitrées situées sur les cheminements ou en bordure immédiate de ceux-ci
doivent être repérables par des personnes de toutes tailles à l’aide d’éléments
visuels contrastés par rapport à l’environnement immédiat.
Cette visualisation peut se présenter sous diverses formes (enlèvement de matière,
sérigraphie, adhésif, film, enseigne, poignée de porte, etc. aux dimensions définies)
Ces éléments contrastés sont collés, peints, gravés ou incrustés dans les vitrages.
FD DTU 39 P5
12:15
43
18/04/2013
Mémento Sécurité
Mémento Sécurité
FD DTU 39 P5
12:15
Mémento Sécurité
6. Protection contre la chute de morceaux de
verre
6.3.2 Choix des vitrages – vitrages isolants
FD DTU 39 P5
12:15
44
18/04/2013
Mémento Sécurité
6. Protection contre la chute de morceaux de
verre
Dans le cas d’un vitrage pris en feuillure sur 2 ou 3 côtés, lorsque le composant
extérieur est en verre trempé d’épaisseur supérieure 10 mm, non feuilleté, et situé
au dessus d’un passage traversant, un réceptacle apte à retenir le vitrage
accidenté ou un dispositif favorisant sa fragmentation en petits éléments doit être
prévu.
Ce réceptacle peut être en verre

s’il résiste à un dimensionnement sous
une pression mini de 2000 Pa
et s’il est classé P5A selon la
NF EN 356.
FD DTU 39 P5
12:15
Mémento Sécurité
7. Protection lors d’événements naturels
exceptionnels
7.1 Vitrages en zone sismique
FD DTU 39 P5
12:15
45
18/04/2013
Mémento Sécurité
exceptionnels
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Zone 5
FD DTU 39 P5
12:15
Mémento Sécurité
exceptionnels
Application de l’Eurocode 8 (NF EN 1998)
Les ouvrages concernés sont :
Dans les bâtiments de catégorie III et IV de la NF EN 1998, les
parois vitrées doivent êtres conçues pour tenir compte des
risques sismiques, selon le plan de zonage géographique.
NOTE 1 Les bâtiments de type III selon la NF EN 1998 sont les
suivants :
 ERP de catégories 1, 2 et 3 (capacité d’accueil > 300
personnes).
 Habitations collectives et bureaux, h > 28 m.
 Bâtiments pouvant accueillir plus de 300 personnes.
 Établissements sanitaires et sociaux.
 Centres de production collective d’énergie.
 Établissements scolaires.
FD DTU 39 P5
12:15
46
18/04/2013
Mémento Sécurité
exceptionnels
Application de l’Eurocode 8 (NF EN 1998)
Les ouvrages concernés sont :
Dans les bâtiments de catégorie III et IV de la NF EN 1998, les
parois vitrées doivent êtres conçues pour tenir compte des
risques sismiques, selon le plan de zonage géographique.
NOTE 2 Les bâtiments de type IV selon la NF EN 1998 sont les
suivants :
 Bâtiments indispensables à la sécurité civile, la défense
nationale et le maintien de l’ordre public.
 Bâtiments assurant le maintien des communications, la
production et le stockage d’eau potable, la distribution publique
de l’énergie.
 Bâtiments assurant le contrôle de la sécurité aérienne.
 Établissements de santé nécessaires à la gestion de crise.
 Centres météorologiques.
FD DTU 39 P5
12:15
FD DTU 39 P5
12:15
47
18/04/2013
Merci de votre
Attention
Olivier Douard
FFPV
12:15
48

CR - 209expose - DTU39 Calcul de Vitrage

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CR - 209expose - DTU39 Calcul de Vitrage

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

18/04/2013

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012

NF P 03-001 : CCAG des marchés privés

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012

Si un DTU, est d’application contractuelle, il fera foi en cas de litige ou de poursuites

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012

Les éléments à prendre

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012

La pression de vent à considérer dans le cas des bâtiments de plus de

NOTE : La pondération c permet de réduire de 10% l’épaisseur e1

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012

IIIb. : zones urbanisées ou industrielles, bocages denses, vergers

IIIa. : campagnes avec des haies, vignobles, bocage, habitat

II. : rase campagne avec ou non quelques obstacles isolés

0. : mer ou zone côtière exposée aux vents de mer ; lacs et plans

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012

Rugosité IIIa Rugosité IIIa

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012

Rugosité IIIb Rugosité IIIb

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012

Rugosité IV (ville) Rugosité IV (ville)

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012

Rugosité IV (forêt) Rugosité 0 (mer) et IV (ville)

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012

Rugosité II (mer) et IV (ville)

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012

Hauteur H du H ≤ 9 m 9 < H ≤ 18 m 18 < H ≤ 28 m 28 < H ≤ 50 m 50 < H ≤ 100 m

Rayon R R = 320 m R = 750 m R = 1250 m R = 2500 m R = 5800 m

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012

L’épaisseur des vitrages à l’intérieur des constructions fermées est

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012

Poids Propre Pp (en Pa) : 25 × Σe

Σe = Somme des épaisseurs (mm)

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012

Charge de neige au sol : A1 A2 B1 B2 C1 C2 D E

Pondérations d’altitude ΔS1 et ΔS2 sur Sk

Dans le cas d’une altitude supérieure à 2000 m, la charge de neige au sol

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012

La charge de neige à prendre en compte par m² de vitrage est prise égale à :

Dans le cas d’une charge de neige normale :

Dans le cas d’une charge de neige exceptionnelle :

Ce et Ct = 1, sauf disposition particulière dans les DPM.

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012

Nouvelle Carte des régions de neige, conforme aux nouveaux Eurocodes

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012

Charge de neige au sol : A1 A2 B1 B2 C1 C2 D E

Pondérations d’altitude ΔS1 et ΔS2 sur Sk

Définition de la toiture b  60° Valeur du

Vitrages situés en bord de toiture :

— à une altitude supérieure à 500 1,6

Coefficient forfaitaire global

— 3 m  h  6 m et b < 30° 2,2

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012

En soulèvement : Risque d’avalanches :

DTU 39 – Mémento Calculs – Mémento Sécurité – Les nouveautés de 2012