!

"

# $ % ! &

$ &

$ '

()
*(+ ,)
,-.-
(+ '

.+/)
012(3(+ )
42(+ ,/0
1(+ 5

67
)(+ 0
8(+ 3. ()
*(+ #

! $

"

" .)
),9.*7
,+ 3. ()
7.8() ,*4)
,9.*7
( '

: ; < =

< > ? =

CENFIM 1
 #

(@
0*,-3.+7
, *0
3,3. .3,4A40
/, 3.B.)
C+.)/,8,D3.E

(*F./.)(+ 8)
0*/0
8,0
+70
8(+ 3.7
()*(+ 9./G*0
/(+
(*F./.).67
0-
0D,)(+ ,/.++A)
0(+ 3(+ 7
()*(+ 9./G*0
/(+
(*F./.)
%+.-
.//0
(*,).67
0-
0D,),+ @
.))
,9.*7
,+ 3./()
7.8,)
,7()
*.,9.*7
(

0
8(+ 3.7
()*(+ 9./G*0
/(+
)
0*/0
8,0
+ ,/.++A)
0(+ 3(+ 7
()*(+ 9./G*0
/(+
.)
),9.*7
,+ 3./()
7.8,)
,7()
*.,9.*7
(

!"

6)
,*7
. ( 3.+.*B(-
B09.*7
( 3.+7
, *0
3,3. .3,4A40
/, +.)
2( ,8)
.+.*7
,3(+ (+ 7
.9,+
*.-
, @
(/,3(+%.+/-
,)./.*3( ,+ H6.+7
I.+ H6.0
)2(+6)
40)8,)
, H6.8(++, @
0/,)/(9 69,
B0
+2(9,0
+ ,-
,)4,3, 3(+ .*+0
*,9.*7
(+ (J7
03(+

.9(*+7
),12(3(+ 7
()*(+ 9./G*0
/(+%+.6@
6*/0
(*,9.*7
(./(9,*3(+
.9(*+7
),12( 3, 67
0-
0D,12( 3(+ ,/.++A)
0(+ H6. +. 67
0-
0D,9 *(+ 8)
(/.++(+ 3.
7
()*.,9.*7
(
.9(*+7
),12( 3, 67
0-
0D,12( 3,+ @
.))
,9.*7
,+ 3. /()
7. *(+ 8)
(/.++(+ 3.
7
()*.,9.*7
(

CENFIM 2
$ % & ' (

) *+,,
-

.B.)
CE

.)/(*F./0
9.*7
(+ JC+0
/(+ 3.3.+.*F(7
K/*0
/(
.)/(*F./0
9.*7
(+ JC+0
/(+ 3.+0
+7.9,+ 3.9.30
3,
.)/(*F./0
9.*7
(+ JC+0
/(+ 3.+.)
),-
F,)
0, 4.)
,-

.B.)
C.*/(*7
),)
E

/(98,*F,9.*7
(.+8./0
,-0
D,3(*(3./()
).)3(+ .L.)
/M/0
(+ +.++I.+
(-
F,+ 3.0
*@()
9,12(7
./*(-
A40
/,
L.)
/M/0
(+ +(J)
. /(*F./0
9.*7
(+ 3(+ 7
()*(+ 9./G*0
/(+% +.6+ ,/.++A)
0(+ .
@
.))
,9.*7
,+ 3./()
7.

CENFIM 3
 # ./ ( .0' 1 2

# ./ ( .0'

CENFIM 4
 3 ( 4 5 0 (

6 ( 4

7
()*(N
670
-0
D,3(8,)
, 9(-
3,)8.1,+ 3.)
.B(-
612(O+6)
4.*, 9,0
+).9(7
, ,*7
0460
3,3.
+.6 ,*7
.8,++,3(8,)
./.+.)(7
()*(3((-
.0)
(, H6. .)
.90
,+%8)
(@.7
, 3. +)
,.-N
' #
O,-
63.*, M
J-0
,
( .*7
,*7
(%, 0
/(*(4)
,@0
, .4M
8/0
, N
/0P*/0
, 3,+ 0
9,4.*+O9(+7
), 9(+ , .L0
+7P*/0
, 3(
(-
.0)
( .4M
8/0
( 9(-
3,*3(% 3(0
+ 90
-,*(+ ,*7
.+ 3, *(++, .)
,% 69 B,+( *69 8)
,7(
40
),7
A)0
(%,//0
(*,3(Q92(
7
K,(+K/6-
(< .)
,9 67
0-
0D,3(+ 7
()*(+ )
630
9.*7
,).+ 8,)
, .L./67
,)8)
0*/0
8,-
9.*7
.
7
),J,-
F(+ 3./,)
C/7
.),)
7M+7
0/(
.+9( 60
+ < . 60
+ < N
( .)
),-
F.0
)(O (/68,B,9 (+ +.6+ 7
.98(+ -
0B)
.+ .9
7
),J,-
F(+ 3.7
()*(
7
()*( 3( (-
.0)
( K 69, 3,+ 8)
09.0
),+ )
.,-
0D,1I.+ 3, 9CH60
*, )
(7,7
0B,%( .0
L( 3.
)
(7,12( .)
, 30
+8(+7
( B.)
70/,-
9.*7
.% . , 8.1, 3. J,)
)( /(-
(/,3, +(J)
. 69 8)
,7(
40
),7
A)0
(K9(-
3,3, 8.-
,+ 92(+ 3((8.)
C)0
(%., )
(7,12(.)
, 9,*7
03, /(9 (,6LM
-0
(3.
69 B(-
,*7
.9(B0
3(8.-
(+ 8K+
7
()*( ,*7
04( H6. +.)
B0, 8,)
, 7
()*.,), 9,3.0
), . (67
),+ 9,7
K)0
,+ 9,0
+ 36)
,+ .)
,
9(B0
3( /(9 ( ,6LM
-0
( 3, 92( (6 3( 8K%.+7
,*3( ( .0
L( 3. )
(7,12( 3, 8.1, /(-
(/,3(
F()
0D(*7
,-9.*7
.%, )
(7,12(K,-
7.)
*,7
0B,%.(/()
7.3, @
.))
,9.*7
,@0
/,B, -
090
7,3(, 69
R*0
/(+.*7
03(3.)
(7,12(
+ 8)
(4)
.++(+ +2( -
.*7
(+S (+ 8)
09.0
)(+ 7
()*(+% 30
4*(+ 3.++. *(9.% 7
0*F,9
J,)
),9.*7
(+ 3. 9,3.0
), /(9 9./,*0
+9(+ 3. ,//0
(*,9.*7
( 8()8.3,-
%+.9.-
F,*7
.+
,(+ 3(+ ,9(-
,3()
.+%0
*+80
),3(+%,( H6. 8,)
./.%.9 8-
,*(+ ,7
)0J6M
3(+ , .(*,)
3( 3,
0
*/0
%..)
,9 67
0-
0D,3(+ ,0
*3, (+ @
.))
(+ Q92(
(@
0*,-3( +K/6-
(< %(+ 7
()*(+ 7
(9,9 ( ,+8./7
( 3. /(*T
6*7
(+ 9.7
C-0
/(+ . ,+
30
9.*+I.+ ,69.*7
,9 ()
040
*,*3( 30
+8(+0
70
B(+ 3. ,B,*1( 9./G*0
/(S /(9,*3(
-
(*40
7630
*,-3( /,)
)( 8)
0*/0
8,-
%,8.)
@.0
1(,9.*7
(TC)
.,-
0D,3( 8() ,6/,++(* /.)
/, 3.
5'#N 6+.63( (*+.)
B,7
A)0
(3. )
7.+ . @
M/0
(+O
(@
0*,-3(+K/6-
(< < , ,8,)
012(3(9(7
().-
K/7
)0/(7
)(6L.,(7
()*(,8.)
@.0
1(,9.*7
(+
H6.+..+7
.*3.9 .4.*.)
,-0
D,9 *(+K/6-
(<< , 69, /,3P*/0
, ,/.-
.),3,

CENFIM 5
 0
+8I. +.F(T
.3.9CH60
*,+ /,3, B.D9,0
+ )
(J6+7
,+%)
C80
3,+ .8)
./0
(+,+%/,8,D.+ 3.
7
),*+90
70
), 8(7
P*/0
,).H6.)
03, 8.-
(.98)
.4(3.*(B(+ ,1(+ .3,+ -
04,+ 9.7
C-0
/,+ 9,0
+
)
./.*7
.+ H6./(98I.9 ,+ 8.1,+

$6 ( 4

$6 7 88

7
()*(8,)
,-.-
(K(9,0
+ 67
0-
0D,3(
.0
L(3.)
(7,12(.+7
C30
+8(+7
(F()
0D(*7
,-9.*7
.
.)
907
. (J7
.) 7
(3,+ ,+ +68.)
@M/0
.+ 3. )
.B(-
612( . )
.+(-
B.) , 9,0
() 8,)
7. 3,+
30
@0
/6-
3,3.+ 3..L./612(3,+ 8.1,+ -
(*4,+ ./6)
7,+
)
.8)
.+.*7
, 69 30
,4)
,9, 3(+ 8)
0*/0
8,0
+ /(98(*.*7
.+ 3. 69 7
()*(%J.9
/(9(+.6+ )
.+8./7
0B(+ 9(B0
9.*7
(+

,)
),9.*7
(
,+.+
,J.1(7
. @
0L(% /,0
L, . ,-
,B,*/,+ +.-
./7
(),+ 3,+
B.-
(/0
3,3.+
" ,J.1(7
.9AB.-
& ,)
)(8)
0*/0
8,-
' ,)
)(8()
7, @
.))
,9.*7
,+
5 ,0
L, .,-
,B,*/,+ +.-
./7
(),+ 3(+ ,B,*1(+
U ,)
2(
= 6+(
# ,)
, 3.-
04,12(3(9(7
()
(7
()

CENFIM 6
$6 6 9,
!" :" ( 9,
!

7
()*( )
.8)
.+.*7
,3( K /F,9,3( ;- 7 9<7,
9 88=% K ( 7
08( 9,0
+
4.*.)
,-0
D,3(.8)
.+7
, +., 69 4)
,*3.*R9.)
(3.(8.)
,1I.+ 3.9,H60
*,12(
,+0
/,9.*7
.%( 7
()*( 9./G*0
/( K /(*+7
076M
3( 8() 69, J,+. 9,/0
1, . )
M40
3,%8,)
,
)
.+0
+70
) , 3.@
()9,1I.+ . ,8)
.+.*7
,) +6@
0/0
.*7
. /,8,/0
3,3. 3. ,9()
7./0
9.*7
( 3,+
B0
J),1I.+ )
.+6-
7,*7
.+ 3,+ (8.)
,1I.+ 3.9,H60
*,12(

J,)
),9.*7
(K69, .+8K/0
.3.B0
4, .9 @
.))
(@6*30
3(%8)
(B0
3(3.*.)
B6)
,+ 3.)
.@()
1(
8,)
, /(*+7
0760
)69 /(*T
6*7
(0*3.@
()9CB.-
%H6.)
.8(6+, +(J)
.J,+.+
J,)
),9.*7
( *()
9,-
9.*7
. *(+ 7
()*(+ 9(3.)
*(+ +2( 8)
(B0
3(+ 3. 69, 9 > H6.
8.)
907
. , 9(*7
,4.9 3. 69, 8.1, H6. 7
.*F, .9 )
.-,12( ,( J,)
),9.*7
( 69 4)
,*3.
30
G9.7
)(

J,)
),9.*7
( 3. 69 7
()*( 9./G*0
/( 8,)
,-.-
( 8(3. 7
.), @
()9, 8-
,*, )
./7
,*46-
,)(6
8)
0+9C7
0/,%/(*@
()9.)
.8)
.+.*7
,3(*,

CENFIM 7
 69 .L7
).9( 3( J,)
),9.*7
( K@
0L,3( ( /,J.1(7
.@0
L( . *( (67
)( .L7
).9( ( /,J.1(7
.
9AB.-
9 !- ?
,@ K 69, 8.1, 9,/0
1,%.9 @
.))
(@6*30
3(%7
.*3( 36,+ /F69,/.0
),+ *,+
H6,0
+ )
(3, , C)
B()
.3( /,J.1(7
. (98()
7, ,-
K9 30
++(%69 30
+8(+0
70
B( 3.)
.3612(3.
B.-
(/0
3,3.E69, .*4)
.*,4.9 0
*7.)
9K30
, . 69 30
+8(+0
70
B( 3. 0
*B.)
+2( 3( +.*7
03( 3.
,B,*1(+ /F,9,3(0
*B.)
+()

! "

8.1, , +.) 7
()*.,3, K @
0L,3, *69 ,/.++A)
0( /F,9,3( ; +9A 7,
> 8
=%
+68()
7,3, 8.-
, C)
B()
.8)
0*/0
8,-
%, H6,-@
,D8,)
7.3(;9 !- ?
,@ =6
+ J6/F,+ 8(3.9 7
.)7
)P+ (6 H6,7
)( 4)
,98(+ 3. ,8.)
7( +0
96-
7G*.( (6 0
*3.8.*3.*7
.
/(*@
()9.(7
08(3.J6/F, 67
0-
0D,3(

# $ %

C)
B()
.8)
0*/0
8,-K3(7
,3, 3.69 9(B0
9.*7
(3.)
(7,12(/(*7
M*6(H6.+.7
),*+@
.).Q
8.1,%H6.%8()+6, B.D%K +6J9.7
03, Q ,/12( 3. 69, (6 BC)
0,+ V
? 7-
9 - W3.9(3(, ,)
),*/,)(9,7
.)0
,-

& "

C)
B()
. 3.B. +.)/,8,D3. 40
),)/(9 B.-
(/0
3,3.+ 8.)
0@K)
0/,+ 30
@.)
.*7
.+%,+ H6,0
+ +2(
.+7
,J.-
./0
3,+ .9 @
6*12( 3( 30
G9.7
)( 3,+ 8.1,+ .9 9,H60
*,12(% 3( 7
08( 3.
,/,J,9.*7
( 3.+.T
,3(%3( 7
08( 3. (8.)
,12( N
3.+J,+7
.%,/,J,9.*7
(%.7
/ O3( 7
08( 3.
9,7
.)0
,-.7
08(3.@
.))
,9.*7
, 3./()
7.

CENFIM 8
 9, /,0
L, 3. B.-
(/0
3,3.+ /(*B.*0
.*7
.9.*7
. -
(/,-
0D,3, 8.)
907
. , 963,*1, 3.
B.-
(/0
3,3.3, C)
B()
.
, 8,)
7./.*7
),-.+7
C+0
76,3((/,)
)( - ? 7- %9(*7
,3(+(J)
.(,B.*7
,-
/(*T
6*7
( /,)
)(%8()
7, @
.))
,9.*7
,+ .,B.*7
,- K8)
(T./7
,3(3.9(3(, +.)3(7
,3(
3. 9(B0
9.*7
(+ -
(*40
7630
*,-. 7
),*+B.)
+,-
% ,++0
9% , @
.))
,9.*7
, 8(3. 3.+-
0D,)
% +.
*./.++C)
0(%+.46*3(69, -
0*F, (J-
MH6,%(6+.T
,%69, -
0*F, )
.+6-
7,*7
.3(+ 9(B0
9.*7
(+
-
(*40
7630
*,-.7
),*+B.)
+,-
,B,*1(3, @
.))
,9.*7
, 8(3.+.))
.,-
0D,3(9,*6,-
9.*7
.(6,67
(9,7
0/,9.*7
.

'

( /(*T
6*7
( /(*+7
076M
3( 8()/,)
)(%8()
7, @
.))
,9.*7
,+ . ,B.*7
,-%+0
76, +.%,0
*3,%69,
8-
,/, 40
),7
A)0
,%/F,9,3, V
- - WH6. 40
), .9 7
()*( 3. 69 .0
L( B.)
70/,-3.9(3( ,
+.)/(-
(/,3, .9 H6,-
H6.)G*46-
(.9 )
.-,12(,(.0
L(3, 8.1, , +.)9,H60
*,3,

( !

, (67
), .L7
).90
3,3.3(7
()*(+0
76, +.(9 !- B> 8
%/6T
((JT
./7
0B(K+68()
7,)
(6,8(0
,),+ 8.1,+%H6,*3(40
),9

(98I. +. 3. 69 +68()
7.@
6*30
3(%3. 69, /(*7
), 8(*7
, . 3. 30
+8(+0
70
B(+ 30
B.)
+(+
/(9(, 9,*4,%(B(-
,*7
..(67
)(+
9,*4, *2(40
),%8()
K9%8(3.3.+-
(/,)+.,-
46*+ /.*7
M9.7
)(+ *(+.*7
03(-
(*40
7630
*,-
.+.)7
),B,3, *, 8(+0
12(3.+.T
,3,

CENFIM 9
 ) ! *

9,*4, K (/, . 8(++60 69 /(*. 0

*7.)
*( (*3. 8(3.9 +.) @
0L,3,+ 30
B.)
+,+
@
.))
,9.*7
,+%/(9(V +9A W8,)
, J)
(/,+%V 7- ?
,@ W.V 7- --
,>W
%(+ H6,0
+
+2(,B,*1,3(+ 9,*6,-
9.*7
.3..*/(*7
)(Q+ 8.1,+

$ %

"

$6$ +- , 7

8,)
70) 3(+ 7
()*(+ 9./G*0
/(+% (67
)(+ 7
08(+ 3. 7
()*(+ 9,0
+ /(98-
.L(+ @
(),9
3.+.*B(-
B03(+%3. 9(3( , 8.)
907
0)69, (8.)
,12( ,67
(9C7
0/,%9,0
+ )
C80
3,%3. 9,0
()
8)
./0
+2(%/(9 @
.))
,9.*7
,+ 9R-
70
8-,+ .7
()*.,9.*7
(*(+.*7
03(B.)
70/,-
++0
9%7
.9 +.(+ 7
()*(+ ,67
(9C7
0/(+ .+.90,67
(9C7
0/(+%/6T
,+ /,)
,/7
.)M
+70
/,+ JC+0
/,+
/(*+0
+7.9 *(@
,/7
(3.H6.,+ @
.))
,9.*7
,+%69, B.D,T
6+7
,3,+%8(3.9 +.),8-
0/,3,+ *,
8.1, .9 9,H60
*,12( )
.8.7
03,9.*7
.%+.9 *./.++0
3,3. 3. *(B( )
.,T
6+7
. 8,)
, /,3,
/()
7.
+ 7
()*(+ )
.B(-
B.)8(++6.9%,-
K9 3(+ /(98(*.*7
.+ JC+0
/(+ 3( 7
()*( /(969%9,0
+
69 /,)
)(%3(7
,3( 3. 9(B0
9.*7
(-(*40
7630
*,-
%H6. -
.B, 69, 7
())
. 40
),7
A)0
, 8()
7,
@
.))
,9.*7
, /(9 BC)
0,+ 8(+0
1I.+ N
/0*/( (6 +.0
+O ,)
, /,3, 8(+0
12( H6. , 7
())
. 40
),%
,8)
.+.*7
, +. 69, *(B, @
.))
,9.*7
, (3. +.% ,++0
9% )
.8.7
0)+. 69 /0
/-(
8)
..+7
,J.-
./0
3(3.(8.)
,1I.+ 3.9,H60
*,12(

CENFIM 10
 +7
()*(+ /(80
,3()
.+ 67
0-
0D,9 69, 8.1, 8)
(7A7
08(H6.0
98I.69 3.7
.)90
*,3(8.)
@0-*,
8.1, , +.) 9,H60
*,3,% 8() 0
*7.)
9K30
( 3. 69, @
.))
,9.*7
, H6. +. 9(B0
9.*7
,
,67
(9,7
0/,9.*7
.
+ 7
()*(+ B.)
70/,0
+ +2( .98)
.4,3(+ *, 9,H60
*,12( 3. 8.1,+ 3. 4)
,*3.+ 30
9.*+I.+%
/(9(4)
,*3.+ B(-
,*7
.+%8(-
0,+%)
(3,+ 3.*7
,3,+%,+ H6,0
+%3.B0
3(Q+ +6,+ 30
9.*+I.+ .
8.+(%*2( 8(3.9 +.)@
,/0
-9.*7
. 9(*7
,3,+ *69, 8-
,/, .9 8(+0
12( B.)
70/,- ++0
9%
8,)
, 9(*7
,4.9 3.+7
.+ 7
08(+ 3. 8.1,+% .98)
.4, +. 69, 8-
,7,@
()9, )
.3(*3,
F()
0D(*7
,-%H6. 40
), 8,)
70)3, J,+. 3( 7
()*(%.-
.B,9 +. 3(0
+ 9(*7
,*7
.+%6*0
3(+ *,
8,)
7.+68.)
0()8()69, 8(*7
. (J)
.,+ 460
,+ 3(+ 3(0
+ 9(*7
,*7
.+ 3.+-
0D, 69 /,J.1(7
.
9AB.-
%(*3.+.+0
76, 69, 7
())
.40
),7
A)0
, 8()
7, @
.))
,9.*7
,+ + 8-
,7,@
()9,+ F()
0D(*7
,0+
3.++.+ 7
()*(+ 8(3.9 ,7
0*40
)BC)
0(+ 9.7
)(+ 3.30
G9.7
)(
, 0
*3R+7
)0, 9(3.)
*, .+7
.70
8(3.7
()*(+ H6,+.H6.T
C*2(+.67
0-
0D,9%8(0
+ @
(),9 (6
.+7
2(, +.)+6J+7
076M
3(+ 8.-
(+ 7
()*(+ 3. N (9,*3( 69K)
0/( (9867
()0
D,3(O

+,+

C6 0 ( 4

+ 7
()*(+ 8(++6.9 69, +K)
0. 3. ,/.++A)
0(+ H6. /(*7
)0J6.9 8,)
, 7
()*C -
(+
.L7
).9,9.*7
. B.)
+C7
.0+%7
,0+ /(9(%V
8),7
( 3. 4)
,98(+ 0
*3.8.*3.*7
.+W
%V8)
,7(-
0+(W
%
V
-6*.7
,@0
L,W.V
-6*.7
, 3.,/(98,*F,9.*7
(W

CENFIM 11
 -

#- . " %

D6 ( (

+ @
.))
,9.*7
,+ 3./()
7.67
0-
0D,3,+ *(+ 7
()*(+ 9./G*0
/(+ ,8)
.+.*7
,9 4.)
,-9.*7
.69,
R*0
/, ,)
.+7
, 3./()
7.
(3.9 +.) @
,J)
0/,3,+ , 8,)
70) 3. 69, J,)
), +A-
03, 3. 9,7
.)0
,-8,)
, @
.))
,9.*7
,
/F,9,3(+ ; + ,=/(*+7
)6M
3(+ .9 ,1(+ .+8./0
,0+%/F,9,3(+ 3. ! E,

&- $ ! / /

CENFIM 12
 67
)(7
08(3.@
.))
,9.*7
, 3./()
7.8,)
,7()
*(H6.+2(@
,J)
0/,3,+ , 8,)
70)3.69 ,1(3.
9.*()H6,-
03,3.%+(J , @
()9, 3. B,)
I.+%*, .L7
).90
3,3. 3(+ H6,0
+ +2( @
0L,3,+%8()
+(-
3,36)
,% 8.H6.*,+ 8-
,/,+ /F,9,3,+ 3. ; -
,8A 9 - = 3. 69 9,7
.)0
,-
.L7
).9,9.*7
.36)
(/F,9,3(-
+7: -
)7,

' % 0

, 0
*3R+7
)0, 9(3.)
*,%.9J()
, ,0
*3, +.T
, 67
0-
0D,3(%.9 ,-
46*+ /,+(+%(+ J6)
0+ 3.,1(
)
C80
3(%,+ @
.))
,9.*7
,+ 3./()
7./(9 8,+7
0-
F,+ 3.7
6*4+7
K*0
(+(-
3,3,+ 8)
,70
/,9.*7
.TC
*2(+2(67
0-
0D,3,+ 7
.*3(+0
3(+6J+7
076M
3(+ 8.-
,+ ; 8*+ - =3./,)
J(*.7
(76*4+7
K*0
(
H6. +2( @
0L,3,+ 8() 9.0
( 3. 69 8,)
,@6+( *69 ; + -= @
,J)
0/,3( .9 ,1( /(9
7
),7
,9.*7
(7K)
90/(

( 1 " %

CENFIM 13
 ,+ (8.)
,1I.+ 3. 7
()*.,9.*7
(%69, 8()
12( 3. 9,7
.)0
,-3,+ 8.1,+ K )
.,-
0D,3, 8.-
,
,/12( 3. 69, @
.))
,9.*7
, /F,9,3, ;? 7- 9 - =%8)
(36D0
*3( , ,8,)
,%
/,)
,/7
.)0
D,3, 8()69, @
()9, 4.(9K7
)0/, 0
)).46-
,)/(*@
()9.)
.8)
.+.*7
,3, *, 2 )
0
9,4.9 3, .+H6.)
3, )
.8)
.+.*7
, 69, ,8,)
, 3.9.7
,-@
.))
(+(%.*H6,*7
(, 3, 30
).0
7,
)
.8)
.+.*7
, 69, ,8,)
, 3.9.7
,-*2(@
.))
(+(

) "

, 3
4

:6,*7
(Q@
()9, . 30
9.*+I.+ 3,+ @
.))
,9.*7
,+ 3. /()
7. 67
0-
0D,3,+ *,+ (8.)
,1I.+ 3.
7
()*.,9.*7
(%/(*@
()9. (+ /,+(+%, @
.))
,9.*7
, 3. /()
7. 3.B. 7
.) , @
()9, 7
,*7
(
H6,*7
(8(++M
B.-3, @
()9, .3(,/,J,9.*7
(H6.+.8)
.7.*3.3,)*, 8.1,
+@
046)
,+ / . .L.98-
0@
0/,9 ,-
46*+ 3.++.+ /,+(+

CENFIM 14
 8,)
7. ,/7
0B, 3. 7
(3,+ ,+ @
.))
,9.*7
,+ 3. /()
7. ,8)
.+.*7
, , 9.+9, @
()9,%, H6,-
.+7
C *()
9,-
0D,3,%+(9.*7
. (+ B,-
().+ 3(+ /F,9,3(+ G*46-
(+ /,)
,/7
.)M
+70
/(+ 3.+7
,
@
()9, B,)
0,9 3.,/()
3(/(9 , *,7
6).D, 3(+ 9,7
.)0
,0+,7
),J,-
F,)./(9 , H6,-
03,3.
3(9,7
.)0
,-H6./(*+7
0760, @
.))
,9.*7
, 3./()
7.
++0
9%,+ @
.))
,9.*7
,+ /(9 8,+7
0-
F,+ . 8-
,H6.7
.+ 3. /,)
J(*.7
(+ 36)
(+ 8.)
907
.9
7
),J,-
F,) /(9 4)
,*3.+ B.-
(/0
3,3.+ 3. /()
7. 1 33 F33 % ,
72% . , +6,
7
.98.)
,76)
, 8(3.,7
0*40
)(+ G33H
+ @
.))
,9.*7
,+ .9 ,1( )
C80
3( 7
),J,-
F,9 , B.-
(/0
3,3.+ 9,0
+ )
.36D0
3,+ 1$3 I3
% ,
72%., +6, 7
.98.)
,76)
, *2(6-
7),8,++, F33H
.+7
. 9(3(%)
.+6-
7,9 8,)
, , ,@
0,12( 3(+ G*46-
(+ /,)
,/7
.)M
+70
/(+ B,-
().+ 30
@.)
.*7
.+%
/(*+(,*7
. +. 7
),7
. 3. @
.))
,9.*7
,+ .9 /,)
J(*.7
( 36)
(%(6 .9 ,1( )
C80
3(%/(*@
()9.
+.)
.8)
.+.*7
, *,

Ferramentas em
Ferramentas em aço rápido
carbonetos duros
Ângulo de entrada

Ângulo de entrada
Ângulo do gume

Ângulo do gume
Ângulo de saída

Ângulo de saída

Designação do material a maquinar

Alumínio e ligas leves 10º 35º 45º 10º 30º 50º

Duralumínio 8º 20º 62º 6º 15º 69º
Latão 6º 15º 69º 4º 10º 76º
Bronze 6º 0º 84º 4º 0º 86º
Bronze fosforoso 8º 10º 72º 5º 10º 75º
Ferro fundido ( < 200 Brinell ) 6º 10º 74º 5º 8º 77º
Ferro fundido ( > 200 Brinell ) 6º 5º 79º 4º 5º 81º
Aço macio ( < 50 kgf/mm2 ) 6º 25º 59º 5º 14º 71º
Aço semiduro ( 70 kgf/mm2 ) 6º 10º 74º 4º 10º 76º

CENFIM 15
D6 7- - 7: 7-

()
9,-
9.*7
. 69, 8.1, 7
()*.,3, , 8,)
70)3. 69 B,)
2( @
0L,3( *, J6/F, 6*0
B.)
+,-3(
7
()*(%3.8(0
+ 3,+ (8.)
,1I.+ 3. 7
()*.,9.*7
( . ,8A+ , 8.1, ,/,J,3, 8)
(/.3. +. Q
(8.)
,12(3./()
7.8.-
(8)
(/.++(3.+,*4)
,9.*7
(
+7
, (8.)
,12( 8)
(/.++, +. 0
*7)
(36D0
*3( , @
.))
,9.*7
, 3. /()
7. .+8./0
,-9.*7
.
8)
.8,)
,3, 8,)
, ( .@
.07
(N/(*@
()9. @
046)
,+ .9 J,0
L( )
.8)
.+.*7
,3,+O
%*, 8.1, . .9
+0
96-
7G*.( 0
),-
,)4,*3( , /,0
L, H6. B,0@
0/,*3( 8.-
, 8.*.7
),12( 3, @
.))
,9.*7
, *(
+.*7
03(8.)
8.*30
/6-
,),(.0
L(3, 8.1,

& %
!

+ @
.))
,9.*7
,+ 3. +,*4)
,)*( 7
()*( +2( ,@
0,3,+ 8,)
, H6. ( G*46-
( 3. /()
7.7
.*F, ,
0
*/-
0*,12(3. ?.9 ,9J(+ (+ -
,3(+ 8,)
, H6.(9,7
.)0
,-, /()
7,)+.8(++, -
0J.)
7,)8.-
,
@
(-4, /,6+,3, /(9 .++.+ G*46-
(+ 3, @
.))
,9.*7
,%/(*@
()9. +. )
.8)
.+.*7
, *,
'

' "

CENFIM 16
 + 9(7
0B(+ 3,+ 0
*+7
)61I.+ 8,)
, ,+ @
.))
,9.*7
,+ 3.+,*4)
,)+2((+ +.460
*7.+E

• -
090
*,),+ B0
J),1I.+ 8)
.T630
/0,0
+ *(+ 7
()*(+ 36)
,*7
. , (8.)
,12( 3( /()
7. 8()
+,*4)
,9.*7
(
• /(*(90
, 3, @
.))
,9.*7
, 3./()
7.3.B0
3(Q+ H6.J)
,+%69, B.DH6.,+ @
(-4,+ 3(
/()
7.;'=%.+7
2()
.-,/0
(*,3,+ /(9 (+ 30
G9.7
)(+ 3,+ 8.1,+ , +.)
.9 +,*4)
,3,+%
. ( G*46-
(@)
(*7
,-.B0
7, ( .*4,7
. *( @
0*,-3( /()
7.%9(7
0B( .+7
. 8.-
( H6,-+.
H6.J)
,9 ,+ @
.))
,9.*7
,+ *, 9,0
()0
, 3(+ /,+(+
• ,/7
()./(*A90
/(8,)
, /,-
/6-
,)*,+ 8.1,+ (9,7
.)0
,-*./.++C)
0(8,)
, (/()
7.

"G" "G" "G"

Diâmetro da Ângulo Ângulo Ângulo Ângulos
Largura da Largura da Largura da
peça a frontal frontal frontal Notas
ferramenta ferramenta ferramenta
sangrar mm 10º 15º 23º
mm mm mm
a r

roscadas, a largura normal do corte G será igual ao passo

1,5 1,10 1 0,80

Para cortar tubos a largura de corte G será 2/3 do valor

indicado nesta tabela. Para cortar peças interiormente
1 21 31 1
2,5 1,25 1,10 0,90
Para cortar aço até 60 kg/mm2, ferro fundido, aço-

3 - 3,5 1,50 1,25 1 6º 5º

Para cortar latão, alumínio, cobre, materiais
Para cortar aço com mais de 60 kg/mm2 e

4-5 2 1,5 1,25

de 2 1/2 filêtes de rôsca.

6-7 2,25 2 1,5
8-9 2,5 2,25 1,75
2
niquel e bronzes

10 - 11 2,75 2,5 2
fundição dura

6º 10º
plásticos

12 - 14 3 2,75 2,25
15 - 17 3,25 3 2,5
20 - 25 4,25 4 3,75
3
26 - 34 4,5 4,25 4
36 - 49 4,75 4,5 4,25 8º 15º
50 - 65 5,25 5 4,75
66 - 70 5,5 5,25 5

()
7,*7
((7
()*.,9.*7
(K69, (8.)
,12(67
0-
0D,3, *, (J7
.*12(3.8.1,+ 3.+68.)
@M/0
.+
3.)
.B(-
612(
8.1, 40
), .9 7
()*(3(.0
L(8)
0*/0
8,-3.)
(7,12(3, 9CH60
*, ., @
.))
,9.*7
, 3.+-
(/,
+.+0
96-
7,*.,9.*7
.+.46*3(3.7
.)90
*,3,+ 7
),T
./7
A)0
,+
+ BC)
0,+ 9(3,-
03,3.+ 3.7
()*.,9.*7
(0*/-
6.9E

• 7 7- 9-
,8J
7
• 7 7- 9,
8J7 ,
9
• 7 7- 9B7,
9
• 7 7- ,8

CENFIM 17
 ()
.8)
.+.*7
, ,+ 8)
0*/0
8,0
+ (8.)
,1I.+ 3.7
()*.,9.*7
(

( !5

CENFIM 18
 #K L M # M

M N H

6 9-
,>,

3.*7
0@0
/,12(3(+ 8)
0*/0
8,0
+ /(98(*.*7
.+ 3.69 7
()*(8,)
,-.-
(

$6 O 9-
,> 9J
?,9

L.)
/07
,) ( @
()9,*3( *( /(*F./0
9.*7
( 3(+ 7
()*(+ 9./G*0
/(+ . )
.+8./7
0B(+
/(98(*.*7
.+

C6 9 @ 9+!"

,O *6*/0
,)(+ 8)
0*/0
8,0
+ /(98(*.*7
.+ 3.69 7
()*(8,)
,-.-
(
JO 3.*7
0@0
/,)(+ /(98(*.*7
.+ .*6*/0
,3(+ *(7
()*(8,)
,-.-
(30
+8(*0
J0-
0D,3(
/O 6)
,*7
.(8)
(/.++(3..L./612(3(.L.)
/M/0
(8)
C70
/(8)
(8(+7
(%(@
()9,*3(3.B.
+.).+/-
,)./0
3(3.@
()9, +0
98-
.+ 9,+ (JT
./7
0B,%3,+ 3RB0
3,+ H6.8(++,9 +6)
40)

D6 -

7
.98(.+7
09,3(8,)
,,)
.,-
0D,12(3.+7
..L.)
/M/0
(K3.E & 90
*67
(+

F6 >8
,!"

,B,-
0,12( 3( .L.)
/M/0
( K H6,-
07
,70
B,%. 3.B. 7
.).9 /(*+0
3.)
,12( /(9( 8)
0*/0
8,0
+
@
,/7
().+ (+.460
*7.E

,/0
-0
3,3.3..*6*/0
,12(.0
3.*7
0@0
/,12(/()
)./7
, 3(+ /(98(*.*7
.+

CENFIM 19
 # ( % . ' # ( % . '

6 (

+7
, 6*0
3,3. 8.3,4A40
/, @
(/(6 (+ 7
.9,+ 8)
0*/0
8,0
+ 8,)
, , 0
*0/0
,12( 3( 7
()*.,9.*7
(
JC+0
/(E 7
08(+ 3. 7
()*(+ 9./G*0
/(+% +.6+ ,/.++A)
0(+ 8)
0*/0
8,0
+ . 7
,9JK9 ,+
@
.))
,9.*7
,+ 3./()
7.67
0-
0D,3,+ *(+ 8)
(/.++(+ 3.7
()*.,9.*7
(7.*3(.9 /(*7
, (*M
B.-
3.,8)
.*30
D,4.9 , H6.+.3.+7
0*,

$6 . '

% % CH60
*,+ ()
96-
C)0
( K/*0
/(% 30
7()
, .+7
). (6

,*6,-3( 7
()*.0
)( 9./G*0
/( 30
7()
0,- )
.+.*1, ,)
70*+

(*7
.+

CENFIM 20