N° 6066,
BULLETIN OFFICIEL,
2449
Dahir n? 1-11-17 du 30 kaada 1432 (28 octobre 2011) portant
promulgation de la loi n®S7-11 relative aux Ustes
lectorales générales, aux opérations de référendums et
utilisation des moyens audiovisuels publics lors des
‘campagnes électorales et référendaites.
LOUANGE A DIEU SEUL!
(Grand Sceau de Se Majesté Mohammed VI}
Que Hon sache par les présentes ~ puisse Dieu en élever et
en fortfier [a teneur!
Que Notre Majesté Chetifienne,
Va la Constitution. notamment ses articles 42 et $0,
prewecr out suIr
Est promulguée et sera publige au Bulletin officiel & 1a
suite du présent dahir, la loi 0° 57-11 listes
lectorales genérales, aux opérations de referendums. et &
utilisation des moyens audiovisuels publics lors des campagnes
Alectorales et référendaives,telle qu’adoptée par a Chambre des
représentanis et la Chambre des conseillers.
Fait 4 Rabat, le 30 kaada 1432 (28 octobre 2011).
Pour coniteseing
Le Chef ds gouvernement
AAS Bi. FaSst
Loi n? S711
relative aus liste électorales général
taux opérations de référendums
‘et Putilisation des moyens audiovisuels publics
lors des campagnes éleetorales et référendaires
TITRE PREMIER
ETABLISSEMENT, REVISION ET ADAPTATION DES LISTES.
FCTORALES GENERALES
Chapitre premier
Dispasitions générales
‘Article premier
Les listes électorales générales sont seules vatables pour les
Elections générales, complementaires ou partelles de la Chambre
des teprésentants, des conseils des régions et des conseils des
communes et d°arrondissements,
(Ces mémes listes sont valables pour Vorganisation des
opétations de référendums. sous réserve des dispositions: du
chapitre premier du titre IT de la présente oi
Antcle 2
| inscription sur les listes electorates générales est obligatoire
Anicle 3
Sont inserits sur les listes lectorales générales les
citoyennes et les eitovens marocains majeurs, jowrssant de leurs
droits civils et politiques et n’étant dans aucun des cas
dincapacite électorale prevus par la présente fo
La carte nationale identité est prise comme base pour
Trinscription sur le lstesélectorales génerales.
Chapitre 1
Frabissement des listes électorales générales
Section premiere, - Conditions d'inseviptinn
ct incapacitésélectorales
Atiele 4
Sous réscrve des dispositions de article 7 de fa présente I
tes citoyes
1s el les ciloyens margcains majew's @ la date de
[Pareét des listes électorales défintives lors de ler établissement
fou de leur tévision conformément a ta présente Toi, doivent
‘demander leur inscription sur la liste électorate de la commune
‘ou de Parrondissement oi ils résidemt de maniere effective et
continue depuis au moins trois mois & la date du dépot de leur
demande.
Liintgressé est inserit sur la liste de la cireonseription
Alectorale du lieu de sa residence effective et continue
Ne peut re regue [a demande d'inseription dans ta
commune ou Patrondissement oi Vintéresse posséde ou dispose
‘une résidence secondaire de quelque nature qu'elle soit,
Les intéressés déposent leurs demandes d inscription auprés
de bureau affectés a cet effet par Iautorté administrative locale.
Linéressé doit présenter sa demande inscription. n
personne, sur un imprimé spécial, en y indiquant son prénom ct
fon nom, la date et le liew de sa naissanee, sa profession, son
ladtesse ainsi que le numéro de sa carte nationale didentite, Cette
demande doit éire revétue de la signature de Vintéressé ou
comporter son empreinte digitale
Le demandeur doit produire tout document justifiant quil
reoplit les conditions légalement requises pour étre inserit sur les
listes electorates.
Les demandes «inscription sont enregistrées dans Vordre de
leur réception. Un récépissé comportant un numéro dordre
provisoire en est délivr.
Article 5
ar désogation aux dispositions de Farticle 4 ci-dessus, les
fonetionnaires et agents des administrations publiques, des
colletivtés (eritoriales et des etablissements publics ont dro
tnéme sils ne remplissent pas Ta condition de durée de résidence
‘prévue ci-dessus, de demander leur inscription dans la commune ou
Parrondissement oils exercent leurs fonciions ct résident
désormais de maniére effective. I en est de méme pour les
rembres de leur famille vivant avec eux sous le méme toit ainsi
que pour les membres des farilles des membres des Forces armées
royales et des agents de Ia force publique en activité de service, qu
peuvent, sans condition de durte de résidence, dee insets sur les
Tistes electorales de la commune ou de I'arondissement oit le chet
de foyer réside désormais de maniére effective.2450
‘Les personnes nées dans les communes situées dans des aires
hhabituelles de nomadisme dont la list est finée par décret pris sur
proposition du minisie de T'intgricur, peuvent, a titre
exceptionnel, presenter leurs demandes inscription dans la
‘commune dont reléve leur liew de naissance, Lintéressé est insert
sur [a liste de la circonscription électorale dont reléve son lieu de
nalssance, La demande d'nscription doit étre accompegnée d'une
attestation délivrée parle président de la commission
administrative de la commune de résidence effective de Pinteressé
attestant sa non inscription sur la liste de ladite commune.
Article
Les citoyennes et les citoyens maroctins és au Maroc et
résidant hors du territoire du Royaume, peuvent demander leur
inscription sur Is liste de la commune ou de Vatrondissement ait
ils sont nés ou est né leur pére ou leur grand-pére, ou dans leque!
ils disposent de biens ov d'une activite professionnelle ou
commerciale
Peuvent également demander leur inscription sur les lstes
lectorales les citoyennes et les citoyens marocains nés et
résidant hors du territoire du Royaume. Cette inscription peut
s‘effectuer au choix des intéresses, dans Mune des communes ou
arrondissements suivants
1 la commune ou tarrondissement of Pinteressé dispose
de biens ou d'une activite professionnelle ou commerciale
2a commune ou larondissement d'inseription de Tun
des parents ou du conjoint, selon le eas
3 a. commune ou arrondissement oi un des parents ov fe
conjoint, selon le cas, dispose dune résidence
4~ Ia commune ou larondissement de naissance du pete
ou du grand: pére de Uimgresse
Cette naissance doit étre établie par tous moyens en usage
fels que l'attestaion adminisiative de naissance, I'acte adoulaire
(afif) ou par tout autre document adi inisiraif
Les intéressés doivent présenter leurs demandes inscription
auprés de ta commission administrative compétemie, des
‘ambassades ou consulats du Royaume du liew de leur résidence,
dans les formes prévues 4 article 4 i-dessus.
Liambassadeur de Sa Majesté le Rei ou le consul ayant
regu les nouvelles demandes d'inscription les adresse, par
intermediaire du ministére chargé des affaires étrangéres, au
ministére de Vintérieur qui tes transmet aux commissions
administratives concemées.
Aniicle 7
[Ne peuvent etre inscrits sur les listesélectorales
1) Aes membres des Forces armées rayales de tous grades,
en activité de service. les agents de la force publique ainsi que
toutes les personnes investies, sous une déaomination et dans
lune mesure quelconque, d'une fonetion ou d'un mandat, méme
temporaire, rémunéré ou non, et concourent, a ce ttre, au
service de l'administration, des collectivités tervitoriales, des
Gtablissements publics ou d'un service public de quelque mature
qu'il soit et qui sont autorisées & porter une arme lors de
“exercice de leurs fonctions :
BULLETIN OFFIC!
9 chaabane 1433 (19.
2) les individus condamnés irrevocablement a Tune des
peines suivantes
‘a)une peine criminelle
‘June peine cemprisonnement ferme, quelle quien soit ta
durée, ou une peine dempiisonnement avec sursis dune durée
supérieure & trois mois ou une amende pour crime ov pour lun
des. délits suivants : vol. escroguerie. abus de confiance
bangueroute, faux rémoignage, faux en ecritures privees. de
commerce ou de banque, dans des documents administratifs ou
ccertficats, fabrication de sceaux, timbres ow cachels de Etat,
Emission de chéque sans provision, corruption trafic dinfluence,
dilapidation de biens de mineurs, detournement de deniets
publics. chantage. concussion, ivresse publique, attentat aux
‘curs, proxenétisme, prostitution, enlevement ou détoumemient
de mineurs, corruption de la jeunesse, trafic de stupetiants
june peine demprisonnement ferme pour une durée
supérieure 4 six mois pour les dts suivants : majoration illicte
des prix, stockage clandestin de produits ou marchandises, fraud
ans la vente des marchandises ou falsification des denrées
alimentaires, produits agricoles ou produits de la mer:
Pune peine eemprisonnement de plus de erois mois sans
susis ou une peine demprisonnement @une durée supérieure &
six mois avec sursis pour toutes infractions autres que celles visées
‘aux paragraphes 6) et ¢) ci-dessus. & exception foutefdis des
delits involontaites non accompagnés de délit de fuite
3) les individus prives du droit de vote par décision de
lustice pendant le délailixé par cette déeision :
4) les individus en état de contumace
5) les interac judicaiees;
(6) es personnes ayant fait Fabjet dune fquidation judiciare
7) les personnes condamnées a la peine de la dégradation
civique tant quielles nauront pas benéficié de amnisic ou
tecouvré leurs droits civiques & Texpiration de la période pour
laquelle la condamnation a éte prononcée.
Anticle 8
Les personnes condamnées 4 une des peines prévues aux
Paragraphs b). c)et d) du 2) de Vartcle 7 ci-dessus, ne peuvent
\demander teur inscription sur les listes électorales qua expiration
«fun délai de cing ans & compter de la date & laquelle la peine a été
ppurgée ou prescrte ou a laquelle le jugement est devent defini
Jorsquil agit dune condamnation avec sus. le tout sans
prejudice des cas ott la décision de condamnation a prononce la
privation du droit de vote pour une durée plus longue
Les demandes en rétractation ou en révision n'ont pas
effet suspensif sur les jugements ayant acquis la force de la
chose jugge entrainant "incapacitéélectorale
[La grdce n'entraine pas ls levée de incapacitéélectorale.
‘Section 2, ~ Procédure d'ablssement des listesélectorales générales
Article 9
Les demandes inscription sur tes listes électorales sont
brésentges pendant une période de trente jours qui débute et
rend fin & des dates fixées par décret pris sur proposition du
ministre de Fintérieur. Ce déeret est publié as « Builetin officiel »
quinze jours au moins avant ta date prévue pour le début des
inserptions2451
Amicle 10
IL est et6# dans chaque commune ou dans chayue
nrondissement celevant d'une commune divsge en arrondissements,
lune commission administrative chargse d'examiner les. demandes
inscription sur les Fists ectorles. qu comprend
‘un magistrat désigné par le Premier président de la Cour
Sappel cus tessort de laquelle reléve la commune ou
Varrondissement concern, président :
‘up représentant du conseil de Ia. commune ou du consell
A'arvondissement désigné par Tedit conseil parmi ses
membres
+ le pacha, le cael ou Te Khalifa ou leurs représentants
St le président de la commission administrative est
cempéch d'assister & ses travaus pour quelque cause que ce soit,
jl est remplacé par un magistrat désigné a cet effet par le Premier
président de la Cour d’appel concern.
Le canseil de la commune ou Je conse arrondissement
ésigne, également, parmi ses membres un remplagant du
représentant du conseil au sein de la commission edministrative
pour assister @ ses travaux en cas d'empéchement dudit
‘eprésentant pour quelque cause que ce sol
En cas de refs ou d’empéchement du conseil dela commune
fou @arrondissement de désigner son représentant dans la
commission administrative, pour quelque cause que ce soit, ou
lorsque leditreprésentant ou son remplagant sabstient de participet
faux travaux dela commission, le ministre de Vinterieur ou tautorite
déleguée par lui & cet effet peut, apres mise en demeure adressée
selon le cas, au conseil concerné, & son représentant ou au
remplagant de ce demiet, désigner un remplagant du représentant
adit consel parm es électeus sachant fire et rie
La mise en demeure vise & Talinés précédent doit ére
adressde par lettre recommandée ou par tout autre moyen légal
de notification et doit impartir le délai fixé pour la réponse des
intéressés, lequel délai ne peut étte inférieur & | jour ni supérieur
8 5 jours & compter de la date de mise en demeure, Le défaut de
réponse a lexpiration de ce délai €quivaut & un refs
Uo fonctionnaire désigné par le président de la commission
administrative, sur proposition de T'autorité administrative
Tocale, est chargé do secrétariat et de fa préparation des travaux
de ladite commission.
La commission administrative peut entendre, a titre
‘consultatif, toutes personnes susceptibles de 'éclairer dans la
prise de ses décisions
peut eure oréé, a cOté de la commission administrative
dans chaque commune dont le nombre d’habitants dépasse $0,000
als} que dans chaque trondissement, une ou plusieurs commissions
dministratives aunilisites composées conformément aux modalités
prévues ci-dessus, Le ressort territorial de chaque commission
‘administrative auxilaire est fixé par décision du wali ou du
gouvemeut, aprés en avoir informe le Premier président de la
Cour d'appel du ressort de laquelle reléve la commune ov
Parrondissement concen
La ow les commissions administratives ausiliires exercent
Qui leur est fix€ sous 1a
supervision de fa commission administrative.
leurs missions dans le ressort teri
Les dispositions de Ja présente Ioi relatives aux modalités de
fonetionnement et aux missions de la commission administrative
sont applicables & la ou aux commissions administratives
auniliares,& l'exception des missions prévues aux articles 17 et
29 de la présente Io
Article 11
Dans les communes ou arrondissements nouvellement eréés
suite la scission de communes ou arrondissements, les
commissions administratives et les commissions administratives
aunilinres sont constitudes conformément aux modalités prévues
4 Varticle 10 ci-dessus. Le représentant du conseil et son
remplagant sont aésignés par le conseil de la commune ou
arrondissement dont la scission @ danné naissance a la nouvelle
commune ou arrondissement
Dans les communes ou arrondissements nouvellement eres
suite @ [a fusion de communes ou d'arrondissoments, les
‘commissions adminisratives et les commissions administratives
auxilisires sont constituées conformément aux mémes modalités
Le repeésentant du conseil et son remplagant sont désignés par le
‘gouvereur parm les membres des conseils fusionnés.
‘Dans les communes ou arrondissements dont le conseil a te
suspendu, dissous ou n'a pu étre constitué, les commissions
‘administratives et les commissions administratives auxitiires
sont constiudes conformément aux mémes modalités, Le
représentant du conseil et son remplagant sont désignés par la
délégation spéciale parm ses membres.
Sont applicables ax commissions adrvinistraives et aux
commissions acministrtives auxiliares visées au présent article,
les dispositions des alinéas 5, 6 et 7 de article 10 c-dessus.
Anti 12
La commission administrative se réunit 4 une date fixée par
dcret pris sur proposition du ministre de Tintérieur, pour
délibérer sur les demandes inscription qui lui ont été
présentées. Elle enregistre les demandes ui remplissent les
‘conditions légalement requises et rejette celles qui n'y satisfont
pas.
La commission administrative prend ses décisions @ ta
rnajorté des voix de ses membres. En cas de partage égal des
voix, celle du président est prépondérante.
‘Toute décision de rejet dune demande dinscription doit
‘me motivée et notifige a lintéressé, par écrit dans les trois jours
‘qui suivent la date de la décision, & domicile et contre récepissé,
‘ou par tout autre moyen Iégal de notification, par les soins du
président de la commission administrative,ms
{a commission adininistative communique & Vambassadeut
‘4 au consul, par limtenmediaire des mémes instances qui lui ont
transmis les demandes «inscription presemtées par les Marocains
residant hors du terttoire du Royaume, le contenu des décisions
prises par elle au sujet desdites demandes, afin de permettre aux
demandeurs de prendre connaissance. au sidge de l'ambassade ou
du consutat. dela suite qui four a ce réservée. L'ambascadeur ou
4e consul dresse un tableau reletan fe conten desdites decisions
jul sera alfiché au siége de I'ambassade ou du consulat pendant
1 jours.
Article 13
Lu commission administrative dresse
travaux conformément aux dispositions de Vartile 12 ci-dessus,
la liste électorale provisoire de la commune ou de
arrondissement, qui doit tre déposée pendant un délai de huit
ours, a compter dune date fixée par décret pris sur proposition
iu ministre de intévieur, dans tes bureaun des autorités
administratives locales et les services de la commune ou de
arrondissement
a Missue de ses
Les partis politiques ont le droit d'obtenir, sur leur
demande, un extrait de la liste lectorale provisoire de la
commune ou de arrondissement comportant les. prénoms et
roms des électeurs. leurs adresses et la citconscription lectorale
‘ls soatinserits
eatrait est remis au mandataite du parti politique, détégue
a cet effet. aprés avoir présemté, dans le delai prévu & Malinga
premier du present article, une demande éerite datée et signée par
Vorgane compsient du part, La demande doit indiquer les
Circonscriptions électorales, fa commune ow arrondissement
‘concernés ainsi que les fins pour lesquelles extrait est demande,
extrait est dressé selon les circonscriptions électoraes ou
selon les bureaux de vote insttués au tite des demiéres élections
enérales. I est remis une seule fois, imprimé sur papier ou sous
forme de fichier sur disque compact ou par tout moyen
électronique possible, selon la demande du parti ow du
‘mandataire délégué,
Lextrat ne peut étre utilisé qu’aux fins étectorales pour
lesquelles i et remis,
Aniicle 14
Le public est informé par voie daffiches apposées aux
portes des bitimenis administatifs, par avis radiodiffusés ou
{elévisés, par insertion dans la presse ou tout autre procédé
traditionnel en usage, que toule personne intéressée peut, au
‘cours du délai visé & Particle 13 ei-dessus, consukter sur place la
liste électorate provisoire et ce, pendant les horaires lépaux de
travail
Pendant un délai de sept jours courant & compter du jour
suivant expiration du délai réservé au dépét de la liste électorale
Drovisoire, toute personne qui n'est pas inscrite sur ladite list,
oit solticiter son inscription aupres de la commis
‘administrative.
BULLETIN OFFICIEL
N° 6066 - 29 chaahane 1433 (19-7-2012),
De meme
provisoire peut réclamer. dans le méme dela, fa radiation dune
Personne qu'elle estime dtr indliment inserite. La méme faculté est
accordée au wali, au gouverneur. au pacha, au cad ou au Khalifa
‘oute personne inserite sur fa lite étectorale
Les demandes inscription ou de radiation doivent étre
‘accompagnées des indications et des justficaifs nécessaires
West délivré pour toute demande ow réclamation un
écépissé comportant un numéro d'ordre
‘Aucune demande ou réclamation rest recevable a Hexpiration
du déai preva c-dessus
Anicle 15
La commission adiministrative se réunit & une date fixée par
crt pris sur proposition du ministre de Fintérieur, pour statuer
sur les demandes et les réclamations visées a Tarticle [4 ci-dessus
Elle prend ses décisions & la majorté des voix de ses membres
En cas de partage égal des voix, celle du président est
prépondérante,
Les décisions de la commission sont motivées et
cenrepistrées sur un cahier numéroté et réservé a la reception des
réclamations et des demandes. Un numéro dordte est attribué
auxdltes décisions qui sont notifiges, par écrit, par les soins du
président de la commission aux intéressés, par tout moyen légal
e notification, au domicile indiqué dans la demande ou la
"éclamation, dans les trois jours qui suivent la date de la décision
Les décisions de ta commission font objet dun tableau
rectiicaif qui dot Gre déposé dans les bureaux visés& Varticle 13
icdessus, 0 toute personne intéressée peut en prendre
connaissance durant les horaires légeux de travail, et ce pendant
tun détai de sept jours qui court & compter d'une date fixée par
décret prs sur proposition du ministre de intérieur
Les dispositions relatives au délai ct aux modalités prévus
‘au demier alinéa de Varticle 12 de la présente loi sont
applicables aux décisions prises par la cemmission administrative
‘au sujet des demandes et réclamations provenant des Marocains
Fésidant hors du terrtoire du Royaume. Toute personne
imtéressée peut former un recours contre la décision de la
commission administrative dans le méme dela
Les partis politiques ont le droit d'obtenir, sur leur
demande, dans le delai fixé pour le dép6r du tableau rectificaif|
lun extrait dudit tableau dans les conditions et selon les modalites
prévues 3 I'aticle 13 cisdessus
Article 16
Dans Jes sept jours courant & compler du jour suivant
expiration du délai visé & Varicle précédent, toute personne
intéressée peut exercer un recours conire les dévisions de la
commission administrative. La méme faculté est accordée at
wali, au gouverneur, au pacha, ay eaid ou au Khalifa
Les personnes ayant présenté leurs demandes inscription
‘auprés des ambassades ou consulats du Royaume peuvent
exercer fe recours prévu a lalinéa ci-dessus dans te delai visé
‘au quatriéme alinéa de l'article précédentN° 6066 - 29 chaabane 1433 (19-7:2012)
BULLETIN OFFICIEL
Les recours prévus aux alingas ci-dessus sont exereés dans
{es conditions fixees aux anieles 45 et 46 de ta présente loi.
Anticle 17
fa commission adminisirative arréte la liste électorale
definitive de Ia commune ou de l'arvondissement a une date Fixée
par décret
La liste elestorale est dressée par citconscriptions électorales
et selon les adresses des iméressts.
L‘autorité administrative locale est chargée de la tenue des
lists électorales. A cet effet, elle dresse en quatre exemplaires la
liste électorale de la commune ou de Uarrondissement aussitdt
aprés son arrét Un exemiplaire est conservé dans les archives de
Fautorité adiministrative locale. Un exemplaire est transmis au
sidge de la commune ou de l'arrondissement et les deux autres
sont transmis au sidge de la préfecture, de la province ou de te
wéfecture “arrondissements dont reléve la commune ov
arrondissement concemé. Lautoité préfectorate ou provinciale
adresse un exemplaire des listes électorales des communes ou
arrondissements quien relevent au tribunal administratif da
ressort dans un délai de buit jours & compter de la date de Varrét
desalites lites.
Anticle 18
Les listes électorales définitives ablies en ver de la
présente loi sont seules valables pour Torganisation des elections et
des opérations de référendums visées & Varticle premier ci-dessus,
jusqula leur révision conformément aux dispositions de la présente
loi, sous réserve des modifications qui pourraient y étre apportées
dans les cas prévus & article 30 de Is présente fi
Anticle 19
La liste électorale definitive de chaque commune ou de
chaque arrondissement est éditée par ordinateur. Toutefois, la
list préctée n'est valable pour Forganisation des élections et des
opétations de référendums quiaprés attestation par la présidence
de 1a commission administrative de sa conformité avec Ta liste
arrétée localement
Fn cas dabsence ou de contestation de la conformnité ou en
cas dlimpossibilité @éditer [es lites par ordinateur, est
considérée valable Ia liste anétée Jocalement par la commission
administrative
Chapitre 11
Révision des listesélectorsles générales
Anticle 20
Ub est procédé chague année par la commission
administrative prévue 4 Vartcle 10 ci-dessus, & la révision des
listes électorales tablies conformément aux dispositions de 1a
présente lo
Le secrétariat de la commission administrative regoit lors
des opérations de révision les nouvelles demandes d"inseription
ct les demandes de transfert 'inseription.
LLautorite administrative locale peut, duran le dslai réserve
au depot des demandes inscription, inviter toute personne,
emplissant, selon sa connaissance, les conditions legalement
requises e€ non encore inserite sur la liste électorale de ta
‘commune ou de Parrondissement oi elle reside, @ présenter une
demande d'inseription sur ladite list.
L‘autorté administrative locale peut également demander 6
ls commission administrative, lors de ses reunions. Ia radiation
du nom de toute personne qu'elle estime étre indiment insite.
Le secretariat de la commission administrative dresse une
liste des personnes ayant présenté des demandes d'inseription ou
des demandes de transfert «inscription en vue de fa soumettre @
Ta commission administrative, I! dresse également une liste des
personnes dont les noms doivent éte radiés par fa commission
Edministrative dans tes cas prévus Varticle 25 de a présente lot,
Le seerétariat de la commission administrative eal
également une liste comportant les cas qui lui ont été transmis
par Pautorite administrative locale en vue de les soumette & ls
Gelibération de la commission administrative
Anite 21
Les demandes inscription sur les lstes électorales sont
éposées du I avril au 31 décembre aux bureaux administraifs
ésignés a cet effet par Pautorité administrative Tocale ou aux
fambassades ou consulats du Royaume, Elles doivent ére
présentées et enregistrées dans les conditions et formes prévues &
Tartcle 4 ci-dessus.
Lrambassadeur ou Je consul ayant recu les nouvelles
demandes inscription, selon la procédure prévue article 6 de
fa présente loi, les transmet aux commissions administratives
compétentes.
‘Toute demande de transfert d'une inscription sur une liste
Alectorale dune commune & celle dune autre, d'un
aurondissement celle d'un autre, ou dune circonscription
Glectorale A une autre circonscription relevant de fa méme
commune, dait étre accompagnée de la demande de radiation dt
rnom de lintéressé de la liste éectorale sur laquelle il est ins
La commission administrative de la
arrondissement sur la liste duquel Vintéressé désire transférer
son inscription doit transmettre immédiatement la demande de
radiation précitée a la commission administrative de la commune
‘ou de Farrondissement oi il est inserit aux fins de radiation de
son nom de sa list.
Tout lecteur quia changé son lieu de résidence Mintérieur
du ressort teritorial de la méme commune ou du méme
farondissement doit informer [a commission administrative
concemée de f'adresse de sa nouvelle résidence, sous peine de
radiation d'office de la liste des électeurs.
Amtcle 22,
‘commune ou de
La commission administrative se réunit chague année @
partir du 5 janvier ou le lendemain, si cette date coincide avee une
fete religieuse ou nationale, pour délibérer sur les demandes
inscription et les demandes de transfert d'inseription qui tui
sont présentées, ainsi que pour examiner les cas qui lub sont
oumis par son secrétariat conformément aux dispositions de
Particle 20 ci-dessus. Ses réunions peuvent se poursuivre jusqu’ay
9 janvier inclusBULLET
Antcle 23,
La commission retient tes demandes qui remplissent les
conditions légelement requises et rejete celles qui n'y satisfont
pis Fille procéde a la radiation, de la liste électorale. des noms
des personnes frappées dlincapacité électorale en vertu des
dispositions de ln présente loi au n’ayant plus de lien avec la
commune ou Marrondissement du fait du changement de leur lew
e résidence effective & une autre commune ou & un autre
arrondissement. Elle procéde également a la rectification des
‘erreurs materielles constatées sur les lstes par suite domission
inscription d'un lecteur. inscription d'un électeur sur
plusieurs listes ou dinscriptions multiples sur une méme liste ou
celles relatives aux cas qui lui sont soumis et releves. apres
traitement informatique,
Les radiations par suite dineapacité électorale ne sont
effectuées par Ja commission qu/au vu de la copie d'un jugement
e condamnation ayant acquis Tauterite de la chose jugée
entrainant la perte du droit de vote
[La commission administrative procéde 4 la radiation des
noms des personnes décédées au vu de Vestrait de Vacte de déces,
Les services de état civil de la commune ou de
arrondissement o& le décés est survent doivent adresser, dés
son ctablissement, extrait de Tracie de décés au siege du
secrétariat de la commission administrative de la commune ou de
VVarrondissement de résidence de la personne décédée pour porter
son nom sur la liste des personnes dont les noms doivent étre
radiés par la commission aministative,
La commission administrative prend ses décisions a la
majorite des voix de ses membres. En cas de partage égal des
voix, celle du president est prépondérante
Toute décision de rejet d'une demande dinscription, de
transfert inscription ou toute radiation @office, & Yexception
des radiations concernant les dévés, doit étre motivée et notifie,
par éerit et par tout mayen légal de notification, par les soins du
Président de ta commission administrative la personne
interessée. a Vadresse indiguée sur la liste électorale, dans les
teois jours qui suivent la date de la décision
{a commission administrative communique & ambassadeur
ou au consul le contenu de ses décisions prises au sujet des
demandes inscription provenant des Marocains resident &
"étranger, selon les mémes modalités indiquées au dertier alinés
de Vanicle 12 dela présente fi
Sont interdites les inscriptions d'un méme électeur sur les
Uistes de plusieurs communes ou arrondissements ainsi que les
inscriptions multiples sur ta liste de la méme commune ov
arrondissement. L’électeurintéressé ne peut demeuterinserit que
sur la liste électorale de la commune ou arrondissement de’ sa
résidence effective, Les autres inscriptions sont réputées nulles
e plein droit. Son nom doit éte radié des autres listes par les
commissions administratives compétentes,
Fn eas d'une double inscription d'une personne sur la liste
de In commune de sa résidence effective et sur la liste de la
commune de sa naissance située dans des aires habituelles de
Romadisme, est maintenue linseription de I'intéressé sur la liste
de ta demiére commune od ila et inscrit, Son nom est radié de
plein droit dela liste de 'autre commune,
N¢6066 ~ 29 chaabane 1433 (9-7-2013)
La commission administrative dresse 4 issue de sos travou
tun tableau rectificatif provisoire de la liste ¢lectorale de It
‘commune ou de arrondissement contenant les résultats de ses
délibérations au sujet des nouvelles inscriptions, des transferts
inscription et des radiations qu'elle a effetues. ainsi que les
erreurs qu'elle a rectifige,
Article 24
Le tableau rectficati’ provisoire est depose parla
commission administrative le 10 janvier & huit heures, aux
bureaux de Mautorité administrative locale et aux bureaus des
services de la commune ou de Marrondissement. durant —huit
Jours, accompagné de la liste électorale de lannée écoulée, et le
Publi en est informe par voie d'afiches apposées aux portes des
bitiments administratfs, par avis radiodiffuses ow telévises, par
insertion dans la presse ou tout autre procedé traditionnel en
usage, pour permettre 4 toute personne intéressée de prendre
connaissance des lists et tableaux prévtés, pendant les horaires
legaux de travail
Pendant un délai de sept jours courant & compter du jour
suivant expiration du délat réservés au dépaét du tableau
Fectificatif provisoire et de la liste électorale de année écoulée
Toute personne qui n'est pas inscrite sur la liste électorale, doit
solliciter son inscription auprés de la commission administrative
compétente confornsément aux articles 4 et 21 de la présente lot
‘Tout électeur inserit peut demander, durant le méme détai,
'a radiation dune personne qu'il estime étre indiment inscrite, La
iméme faculté est accordée au wali, au gouvemeur, au pacha, au
caid ou au Khalifa
Les demandes inscription ou de radiation doivent étre
accompagnées des indications et ustficatifs nécessaires,
U1 est délivré un récépissé compartant un numero Forde
pour toure demande ou réclamation
(Ces demandes et réclamations sont présentées au siege de la
commission administrative. A Vexpirstion du delai prévu au
deuxitme alinéa du présent article, aucune demande ou
réclamation nest recevable
Article 25
Les demandes et les réclamations visées &
précédent sont soumises & la commission administrative pour les
‘examiner et prendre les décisions qui s'imposent & leur sujet lors
es réunions qu'elle tient & cet effet conformément aux
dispositions de article 26 ci-dessous
Article 26
La commission administrative se réunit & compter du
10 fewrier ou le lendemain, si cette date coincide avec une fete
religieuse ou nationale. Ses réunions peuvent se poursuivre
Jusqu'au 14 févtierinelus. Les décisions de la commission sont
‘motivées et enregistrées sur un cahier numéroté et destin€ & la
réception des demandes et réclamations. Un numéro dlordre est
attrioué a chaque décision. Le président de la commission les
rotifie, par écrit et par tout moyen léga) de notification, aux
iéressés, dans les tris jours qui suivent la date de la décision, &
VVadresse indiquée sur la demande ou la réelamationN= 6066 _ 29 chaabane 1433 (19-7-2012)
Les décisions de ta commission administrative sont
également portées sur un tableau rectficaif défintt
Le cela et les modalités prévos au dernier alinéa de Particle 12
de la présente loi sont applicebles aux decisions de la commission
administrative afferentes aux demandes et réclamations
pprovenant des Marocains résidant & Vétranger. Toute personne
inéressée peut former un recours contre la décision de la
commission administrative dans le méme dé
Article 27
le tableau rectiicatit definitif de la liste électorale est
depose par la commission administrative le 15 féyrier & partir de
hut heures, dans les locaux visés a article 24 de la présente loi,
durant huit jours. Dans chacun de ces focaux, tout électeur peut
en prendre connaissance pendant les horaires dgaux de travail
Article 28
Toute personne dont la demande d'inscripton a &é rejetée
par la commission administrative peut introduire un recours
conte ce rejet.
Tout électeur insert peut introduire un recours contre les
dgcisions de la commission administrative, La méme faculté est
faccordée au wali, au gouverneur, au pacha, au caid ou au Khalifa
Les recours visés @ alinda ci-dessus sont introduits
pendant un delat de huit jours courant & compter du jour suivant
Trexpiration du delai réservé au dépot du tableau rectticatit
definitit et ce. dans les conditions et selon les modalités fixées
aux articles 45 et 46 de Ia présente loi
Article 29,
Le 31 mars de chaque anne, la commission administrative
arréte définitivement la liste électorale de Ia commune ou de
arrondissement. La liste est dressée conformément aux
dispositions de Marticle 17 de la présente toi
Un exemplaire de In liste électorale definitive est déposé
faupres du cribunal administeatif conformément aux dispositions
de Varticle 17 de la présente fi
En cas de décés ou d'incapacité éleccorale d'un électeur en
ddehors des délais. fixés pour la réunion de ls commission
Kautorité administrative locale procéde
imediatement a fa rectification de la liste electorate, Elle en
informe la commission adminisvative lors de sa réunion
administrative
Les partis politiques ont le droit d'obtenir, sur leur
demande, pendant les délais fixés pour te depot du tableau
rectificati” provisoire et du tableau rectficatif definitif, visés
respectivemient aus articles 24 et 27 de la présente loi un extrait
desdits tableaux conformément aux. conditions et modalités
indiquées & Varticle 13 ci-dessus.
Article 30
Jusqu’d Farrét defini? de la liste lectorale de année
suivante, le lstes eletorales générales arrétées apres leu révision
conformément aux dispositions de la. préseme [oi sont seules
valables pour toutes les élections communales, régionales et
lewislarives générales, complémentaires ov partelles ainsi que pour
les operations de référendums, sous réserve des modifications qui
peuvent y dre apportées Ala suite
BULLETIN OFFICIEL,
2455
1) 6e dects:
2)de changement de résidence dagents des services
publics, des collecivités tersitoriales ou des_éablissements
publics par suite ée mutation ou de cessation de fonction. sini
aque du lieu de résidence des membres de leut famille domiciliés
avec eux la date de la mutation ou de la cessation de fonction
Les demandes discription motivées par fe changement de
residence doivent dire accompagnées des justifications
nécessaires, Ne sont recevables que les demandes parvenues au
siege de la commission administrative avant le quinzitme jour
précédant celui du serutin
3) de jugementsrendus @ la suite dun recours forme contre
les dévisions dela commission administrative;
4).de pene du droit de vote sésultant d'une condamnation
iuditaire;
5) omission dun nom sur liste électorale par suite dune
erreur matrielle;
@)de insription d'un électeur sur_plusieurs