Vous êtes sur la page 1sur 117




 
      
    

 

 


           

    
   

  


  ! " #!  ! "!" $%& " ! ' # ! "# $!
( " 
     
 (   $ 
)
*
     
* + ,  $ -(-
    
!" #$ %&'($')#&*
.. 4

.. 6

   . 8

  
. @

    +,-. . 44

')%)&* #$ " )'($/% 0!) !)")# # #$ 1 *$* $' &/($ 02/)% +-.   45

$%3$'(& 4)*(5/)%& #$ 02(&#&* $6)*($'($* +,-.  46

" *)7)% %)5' #$ "&* 2(&#&* #$ )'($/% 0!) !)")# # 8&/ 1/38&* +,-.  48

.., /38&, 2(&#&* #$ 9'#)%$* *)08"$*.  48

... /38&  2(&#&* #$ '#)%$* 0:"()8"$*.  4R

/38& . 2(&#&* %&' #) 1/ 0 * ;02(&#& 1/<7)%&=.  55

/38& >. (/&* 02(&#&*.  7K

&08 / %)5' $'(/$ 02(&#&* #$ )'($/% 0!) !)")# # +,-.   74

?/$#)%%)5' #$ )'($/% 0!) !)")# # @ &8%)&'$* 73(3/ * +>-.  76

2(&#& #$ " 8/$*)5' #$ *30)')*(/& A /) !"$.   77

2(&#& #$ " 8/$*)5' #$ *30)')*(/& %&'*( '($.   78

2(&#& #$" 05#3"& %&'*( '($.   78

.   ? 
    ?    . . . 7@

  ? 
   B   ?        C  
 +,D- +,E-. . 7B

$7)')%)5'.  8K

/ %($/9*()% * 1$'$/ "$*.  8K

"$0$'(&* %&'*()(3()A&*.  84

&'#)%)&'$* #$ )'*( " %)5' @ /$7$/$'%) * $08"$ # *.  87

$*%/)8%)5' (2%')% #$ "&* F3$0 #&/$*.  87

      ?       . . 8@


8")% %)5' #$" 02(&#& #$ 3((&'.   8R

08")% %)&'$* ($5/)% * #$" % 0!)& #$ " * 8/&8)$# #$* #$ "&* 1 *$* $' " &8$/ %)5'
#$ 3' 1 *&#&02*()%&.  8B

'<")*)* #$ " 8&($'%) (2/0)% .   8B

'<")*)* #$ " ( * #$ )/$ %)5'.   95

08")% %)&'$* ($5/)% * #$ " A /) %)5' #$ "&* 8)*&* (2/0)%&* $' " )'($/% 0!) !)")# #
#$ 1 *$*.  98

'<")*)* #$" %&'*30& % "&/97)%& '&0)' ".   98

'<")*)* #$ " %&0!3*()5' @ #)*8&')!)")# # #$" 691$'& $' $" )/$.   9@

 G  ?   +- +,-. . 9B

B&/03" %)5' #$" 8/&!"$0 .  9B

B %(&/$* @ ')A$"$* $08"$ #&*.  9B

$"$%%)5' #$ " * A /) !"$* #$ /$*83$*( .  @K

 /) !"$* #$ /$*83$*( %3 '()( ()A *.  @K

 /) !"$* #$ /$*83$*( %3 ")( ()A *.  @K

$"$%%)5' #$" 0&#$"&.  @4

?/&(&%&"& #$ $'* @&*.  @5

&'#)%)&'$* @ $*8$%)7)% %)&'$* 1$'$/ "$*.  @6

$*3"( #&* $*8$/ #&* ;8 /<0$(/&* #$ 8/&! %)5' & /$%4 H&=.   @6

?/&%$#)0)$'(& #$ $'* @&.  @7

?/&%$#)0)$'(&* #$ %<"%3"& +,>-.   @8

$*%/)8%)5' #$ $F3)8&* #$ 0$#)%)5'.   @@

/ %($/9*()% * (2%')% *.   @@

!*$/A %)&'$* *&!/$ "&* $F3)8&* #$ 0$#)%)5'.  @@

$*%/)8%)5' #$" 0&'( I$.  @B

  ?   . . R6

$*3"( #&* $68$/)0$'( "$* #$ " * A /) !"$* %3 '()( ()A *.  R6

$*3"( #&* $68$/)0$'( "$* #$ " * A /) !"$* %3 ")( ()A *.  R9

 C    . . R@

0)*)&'$* #$ &'56)#& #$ /!&'& @ '<")*)* ! I& $" %/)($/)& #$ $"!&3/1.  R@


0)*)&'$* #$ &'56)#& #$ /!&'& @ '<")*)* ! I& " '&/0 (2%')% %&"&0!) '
D,.   RB

0)*)&'$* #$ 0&'56)#& #$ % /!&'& %&08 / %)5' #$" %/)($/)& #$ $"!&3/1 /$*8$%(&


" * $6)1$'%) * #$ " D, +E- +,>-.  B7

'<")*)* #$" %&'*30& % "&/97)%& '&0)' " ;8&($'%) (2/0)% = ! I& $" %/)($/)& #$
$"!&3/1.  B8

'<")*)* #$" )'%/$0$'(& $' " ($08$/ (3/ #$" 13 @ " % /% H #$" /($7 %(&.   B@

 /) !"$* %3 ")( ()A *.   BR

  . . BB

B. . . 4K6

  . . 4K@
DEDICATORIA Cuando pienso en el futuro lo hago sin esperanza, pero con asombro. Lo veo
crecer exacto entre los techos de las casas y las demás imágenes que se consumen, sabiendo que
todo sucede de una forma rigurosa e inevitable. Esta monografía, la cual me ha sido prefijada
desde siempre, es solo una parte de la misma construcción, esta hecha de las mismas cosas…
Quae sint, quae fuerint, quae mox futura trahantur. Agradezco que en este documento de
modelos matemáticos indescifrables para la gran mayoría de las personas, tenga el derecho
propio a resistir la existencia plasmando un pequeño párrafo nacido de la intuición y no de las
leyes de la física o la química (Aunque esto solo pueda afirmarse por ignorancia). Estas páginas
fueron construidas por los que no conozco, por aquellos posibles rostros infantiles y manitos
redondas que quizás se levanten hacia mí algún día. Por ellos resisto, por ellos que hacen que la
llamada de la selva y de las letras se pierda en el tumulto que es el presente. Para ellos este
obligado e insignificante trabajo. Jaime H. Cortés Torres.

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 4


 
             

5 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


Una vez más tengo la oportunidad para reflexionar y buscar muy adentro, cuales han sido los
motivadores que me llevaron a emprender esta tarea. Ante la incapacidad de mis sentidos, trato
precariamente de comprender todas las maravillas que me rodean, utilizando las matemáticas,
la intuición, el ensayo y error, y lógicamente el trabajo de otros, que gracias a este tipo de
esfuerzo han resistido el olvido. He llegado a importantes conclusiones, pero son insignificantes
piezas del infinito rompecabezas. Sé que mi tiempo no será suficiente, por ello espero que el
altruismo me permita continuar con la búsqueda de aquellas cosas, cuya existencia solo son
sustentadas por la fe. Tengo la esperanza que ante la ley de Kafka, su guardián me permita la
entrada por la puerta: la única, la de siempre, la mía. A mi hermano Jaime H. y a todas ellas,
por ser siempre motivadoras de las empresas más nobles y honrosas, pueriles y lunáticas.
Jaime A. Hernández Velez.

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 6


 
             

7 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


  

  
LOS AUTORES EXPRESAN SUS AGRADECIMIENTOS A:
Andrés Amell Arrieta, ingeniero Mecánico Msc. en Economía de la energía y Coordinador
Grupo de Ciencia y Tecnología del Gas de la Universidad de Antioquia, quien se desempeña
como profesor de planta de la Universidad de Antioquia. A él muchas gracias por el apoyo
académico y logístico.
Empresa Colombiana de Petróleos, ECOPETROL, quien apoyo económicamente la
realización de esta monografía.
Miguel Ángel Núñez, ingeniero Eléctrico Jefe del área de Investigación y Desarrollo de
Industrias Haceb S.A. y Alberto Restrepo Penagos, ingeniero químico Director del área de
Calidad de Industrias Haceb S.A., por su apoyo incondicional.
Luis Fernando Henao, ingeniero Metalúrgico especialista en calidad y Jhon Jairo Yepes,
ingeniero Industrial especialista en Calidad, por facilitar la culminación de este proyecto.
Duván Euclides Arboleda, Tecnólogo electromecánico con énfasis en gasodomésticos,
quien gracias a su rigurosidad experimental participó directamente en las mediciones.
Liliana Velez, ingeniera Msc. en Ingeniería Ambiental, por sus apoyo en el tratamiento
estadístico de este proyecto.
Jorge Mario García, estudiante de ingeniería Mecánica, quien soportó logísticamente el
desarrollo de la especialización.

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 8


 
             

9 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


  

  

#1!  % &!   %! :%;! </! "!1#=  %!/ !# ! !/%!#
:% '! ! # #! " % %1%#  ># %"!# "3 !  #!0! "/ "
#  &%=  #>!" &/!? " /! :% >! "" # @8A 3!/! # B@A
 1!= # ! !/%!# :% /!  &/!? " /!= >!
!&!C!" " / 3"!1% &!"  /!= *&! ' -%/!= !"
" DE" " !;%0= "DE" " !1 ' " /= # %!# !#/! /!/
% &D :% ! '  %! /"! % &&"!"
/ 3"!1% &!" !#/! 1!/ # &" !# 0= #! ""!"
#!/>! ' #! >#"!" " "0#!!D ! " &! !!/ /! /
>#%!"!  # "!" " " F1 3 &!/= "/!" & #!
#!D / #!  ! "&1#  # 1%/1# & / G1 1 #! ! ;
%!"!"! " #! ""!" #!/>!= /!1# &1#"!" " :% % ! ! /!1!1#
 /H  "= :%  &/! # % " " ! &// ! #! ! 0!#!
 % !/0!/ "/!"=  :%  >! !#/!"! #! 0!  #! %"!" " #
%%!=  / :% "0! # "C "# 
# ! !/%!# " #! $%!?! I"JK89@= * J6B7 L6I/"MM ' # ! !/%!# "
%!! I"JK@67= * J7@@4 L6I/"MM  %/ " ! " &
E/!N !' '  /" " /! &/>!/= '  # ##!!" !
>!#"! % /!1!1#"!"  # &!:% " !/0!/ !"</ /!#!" 
#1!= %!"  /! #! "!" " "& " !1! 0%/ " %/
 !#/!/>! " !/D ! #! "!"!  ! " > /&"! & %! 

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. @


 
             

0#/ %  %/ &! 


# &# " ! !/%!#  "0/ !&#! 3! >" !/!" #!
"!"! " !/0!/ :% &!  / 1%/1#= &&!#/ &!! #
!#/!/ " !%! ! /!#!D " / /& " !/0!/  3! >/ !0/!"! &
#! "%D " # &!  #! &D " #! >>"! "! ' & #! 0!#/! " #!
1#!/"!"  # %&#/ " #! ! /<! /!1#"! &!! %
/!#!D  & /! !;D :%  3! <0!  / /!1!? 1 # !#/!"
" &! /%= &:% ! &! "  % :%& &!/ '  0/ /!
" %"!"= & %! &/! !# #!/>!/ !#/! &!!"!  # "
!/0!/ %!" ! ># "</ ' 1 # %!# '!  3! /!" !#%
!"/ !>  /! ;! "# &! 
-!? /! &&/>!= /" ! " /%! !&!// !#!"! :%
>/ %! &/!! #>!"! %!"  #! ! "" # &%/ " >/! " #!
%"!" " # %%!N

O  ! % %/ 0!1# " ! !/%!# ' / >#%! # % " !
" ">! & :% !=
O # &# " /! >!"!" " ! " & :% ! "0/ &%"
   :%& "" #! &/! /<! !#  #!/>!/ !#/!= '
"" # /!"  / ##!"= 3! /" %! &!/&!D %' "/!/
O "!#/= # !# /D "%/! :% #! !#//%" !0/! #! &!D "
# /! " 1%/D !/0< " &;#!= '! :%  "0! #!
&/! /<! " /!"! ' #! 3 " #! 1%/D P6KQ

 " &%/ " >/! !" !//= &%"  !%&!" 1!? %
/%" " /!1!1#"!" &!! # ! #1!= &/!" &!! % &!:% "
!&!!/ :% &/! % !#/  "1" ! % &# !> ! ># "!#
# /! " /!1!1#"!" 1! !' &/!! %!"  &>< & &!/
&/#  1 "# 1= #! >D !! &!! # /!/!/ " / !=
# %!# & % !#/ &/!? "  I85AM= ! / :% !0/! #! /!&/!1#"!"
5
"#  ' " &&"!" 0  2 :% ! # % "# '!/ " %!! 
3! &"1#  #! /#</!= &>" %! &1# "%D  #!
!&!"!" " !D " #! 3"#</! "1" ! 0D #/= !"
"# !/!/ " # '!/  % !/%!# % " !1!/ " 1%/1# #!
/#</!= # ! " %!!  &#! ! ! ># "%/!#= !# ' 0!#/
 # / "</= # %!#  ! %/ ! " /%"
 " ! &/!! &!! # 0!1!/ " !"</= "/1%" '
!#;!" " != "C!"  /!#!"= ' " !!= /
&>!" ' %1!/!# # / " / 0D ' #! &1#
&#! :% /! 1 # "&C " # !/0!/ ' #! %"!" " #
%%! %!" ! /= #! >!#%!D !1!! " "0/ & /< ""
&" !  /!#!"= '! :% # 0/ " #! !#//%" &%" >/  %! >!!1# "
!#/! 0#%! 1 # # / " /!1!1#"!" !&#!1# ! % &!:% " !/0!/
!"</
R .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.
.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. B
 
             

4K .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


    +,-.

    +,-.

# &# " ! 1%/1#  0%/ "  ! 3! " % " # &&!#
0!/ " &= !# !!#;! # "!## "# 31 !#/= ' ! && " #
SS= # % " ! 1%/1# &>/ " #! :%! "# !1D  :% 0%
!#;!"  ""! :% # "!## /#D !>!;!1! ' &/ ! ! % >;
#! E&#!D " %>! 0%/ !/%!# </!= #! !/"!" " ! "&1#
 0% ">0!"= 3!/! ##! ! # !/%!# ! !/%!#
! "&1#"!" " %! !&#! >!"!" " ! 1%/1#= !!"! ! %
"0/ &&"!" 0 ! ' :% != "?!1! /> :% #! " "
0%!/= &!D ' %"!" &!! # !/0!/ ! != /!1< 0%!
"0/ % /! G#/! :%/%" #! :% D # &/ " /!1!1#"!" "
!=  % ! " /%" :% &/ ! "/! # ! 1!? # %!# &%"
>!! #! &D "# !=  "/! # "&C "# :%!"=  #
#!!"  % &/! /<!= /!1#"!" " ##!!= 1%/D I "
DE" " !1M ' 0!D " 3##  I&%/! !!##!M
! /!1!1#"!" " ! &% " 1?/>N

O  %!#  #! >!!  #! &D "# != !"1# "/ "
%! ! 0!#!
O *>  !! %!#:% /%!D !"1#  # 0%!/ "#
!&!!/  # % " % ! %//%/ !# " "C  " !?%/

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 44


 
             

" # /%" " /!1!1#"!" " 3!/! #! 03!= 3! /" %
0%"!/!D  /%" & = !!" ! %! ! &/ E&/!#
3 !' &!/ ! " #! &! " % % "&C !/0!/  #
!/0!/ " != &/!" & % :%!"  %!/ &!/ :% 0%
&#!" N

O */! /<! /!/


O /!1#"!" " ##!! I"&"/ ' /M
O  " DE" " !1
O ##  I&%/! !!##! T %&0 0 !M

 /%" " /!1!1#"!" " ! "= &%" !%&!  "
!/ !N </" %& ' </" !! 1 1!! % /  #!
&&"!" 0  U :% ! "# ! !!"! !# #%# " !/%" ##!!"!
V " " /!1!1#"!"WH  1!= # </" %& !"!#/=
"! >! / " "C !!" !# :%!"  ##  &%" 0 %!
? !!/;!D '  %! % ! ! !?%/!" ' & "
/!1!1#"!" / G#/ &%/  " ! &/!!= &% # 0D "
1%/D >! ! %!#/ &!! %  !=  0%D " #! " "
/!#!D ' %/#;!D "# !/0!/  &!/%#!

')%)&* #$ " )'($/% 0!) !)")# # #$ 1 *$* $' &/($


02/)% +-.
 4B65 #! !D !! " $! $ &#/D % E/> &'/ "
>/!D 1 /!1!1#"!" " ! !%0!/%!" ' ;#! " !
6 6
1%/1#= %' &" !# 0 !  ! # @KK -/%L& P@ XF3L Q
&E!"!/  !#;! %! 4@8KKK &%1!= &!! %! 58K ;#! " !
 #! "<!"! %/=  # / " #! "!"! " ! !/%!#  (= #!
"!" " / ! "&D >! " ! &!! !/0! & " "!"! '
%&# 0%! & 0!##!  #! # ! " /!&/  3; " !' &/!!  &
 :% #! $  &!C ! "# /< &!! # ( " ;#! $!! I //
 E" $!
!3M D %! >/!D  # !C 4B75 ' 4B76= :% / !
 1?/> &&!#= # "!## " % </" :% &%"! &"  0!;!=
:%< ! &" !  %//%/ "# ! !/%!#  " ;#! !! " #>!"
6 6
&" !# 0 I%& ! # RKK -/%L& R XF3L M
# !/ " ! %//%/ ' # !#! 1!? # %!# ## &" ! 
%/#;!"= "&" " 0!/ D ' /<  # ! " #! &!C !
"/1%"! " != # / &!! " #! &/! ' # !%!/ "#
> &!! # %%! 0!#= !# / " &#! ! %//%/  & "
"!"! 0%N

45 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


    +,-.

O ! %//%D "&" /!/ " 0!/ D !!" ! #!


"&1#"!" ' !/%!#;! "# 1%/1#= !  " % &/>! &#!/! "
/!/!/= :%& " !? ' "D
O  "1 !!/;! % 0%!/ /%= !/0!/ ' % &!! #
!"</  > / &%/ >#%! :% # !/0!/ !"</
"1 /#! !1  #! &/! /<! " /!"!= /!! " !!D &!! '
0D !!" ! #! 1%/D ' /!1#"!" " #! ##!!  /"%
/= # &/ " 0#E1#"!" "# !"</= 0"  #! !&!"!"
&!! 0%!  D&/! " 1!? # &!/ !/ !"= 
?%/! G !1  # '/ " != #! !"%!D "# ! &!  #!
&D " %/

 " ! &/!! !!" !# &1#! " /!1!1#"!"= # /# :% 


"1 ? 1 # ! %//%/= "/ " # # / &1# " &!D "#
!/0!/ *!! ##  &%" !#;! !' 1 % %& " !/0!/ "%!/ %
&" " /&  &#! :%!" " !' I&!/M :% 3#% #
"0/ "C / "?! />= :% "/ " #! /"# ! "
/!1!1#"!"=   %0/ # % " % </" & 0H &!! !!/;! #
<E/ " #! %//%D=  " >/!# &/!! # %/ " # !/0!/
/>"
!#;!" # %#/!" E&/!# 1/"=  &%" #% :%N

O %!" # &" !# 0 ' #! !>"!" & 0! "# ! %//%/ !%! %!
"%D  #! &/! /<!= E/ %! /"! 3!! # "&"/ '
!# / " ##!! # "&"/   / &!! !
!%0!/%!"= /! :% # /  !  / &!! #! ;#! ! U
-%/!
O %!" # &" !# 0 ' #! !>"!" & 0! "# ! %//%/ !%! %
/  #! &/! /<!= E/ %! /"! 3!! #! &%/! !!##! '
! #! 1%/D &#/!
O % G # 0D " &%/! !!##!= &!! #! ;#! " !
1%/1# ""  E" ! N 8KA *&!= 7KA -%/! ' 5KA 3"!1%
!/%!"
O ! /"! ! #! /!1#"!" " ##!!= &%/! !!##! ' 1%/D &#/! 
# !"</ >!#%!"= "&" " #! &D "# ! " 0! ' #
&/> !?%/  # !/0!/ &!! # 

$%3$'(& 4)*(5/)%& #$ 02(&#&* $6)*($'($* +,-.


 #! "%/! "# !  D  # % " ! !%0!/%!"= # &&D/ "
/ </" 0% !#/ >!#%! # /! " /!1!1#"!" " / != 
.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 46
 
             

# ! !/%!#  1/!/= #! E&#!D ' E&#/!D " %>! >!
! 0! !&#D # !#! " #! /!1!1#"!" / # %& " ! !/%!#
!  , %/! G % = # </" "!##!"N

 
  
       
  
 :%!" &#!" &!! >!#"! # </" %&=  / !&#!D
! # </" " /!1!1#"!" !!  33= E/ "0! / #
:%!" &#!" "%!/ # E&/ " !1! / IY  MN

      


  

  
      
 #! >!#%!D " !"! % " # </"= # "&C  #! 1%/D /
0#%!" & #! &D "# ! 1%/1#N

O
/ " ##!!N A " "D
O &"/ " ##!!N A " /D
O *%/! !##!L 1%/D &#/!N A " 3"!1% &!"

! /&/!D " # # / " /!1!1#"!" / 0#%!"! & # !?%/ "#
!/0!/  # ! " 0!  ! !#= !  #! &1#!D " :%!"
&!! #! %!# 0% "/!"!

47 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


    +,-.

" *)7)% %)5' #$ "&* 2(&#&* #$ )'($/% 0!) !)")# #


8&/ 1/38&* +,-.
&"" " # &!/ >#%!"  #! /!D " #! /!1!1#"!" "
!= # </"  !%&! " #! %/ !!N
$%& 4 </" " )" &# $%& 5 </" " )" G#/&#
$%& 6 </"  !!! I0M $%& 7 / </"

.., /38&, 2(&#&* #$ 9'#)%$* *)08"$*.


% !&#!D  #/!"!  %!/ !# !#! " #! &/! /<!=  " #
6
/ >!#"; &!! !  &" !# 0 0 ! @@9 XF3L I@8K
6
-/%L& M

)" " F11 4

E&D :% #!! # &" !# 0 %& "# !  #! ! ; %!"!"! " #!
!>"!" & 0! "# !N

/ "  &%" &#! &    % &!/ &"/> "
/!1!1#"!"  &> %! "D //!# ' &#/! " #! /!1!1#"!" 
&#D &!! !%&! # !=  0%D " % /" </
/)($/)& #$ )'($/% 0!) !)")# #
    ! " #"$!%& '# '(! # )!!" #* ( "+!% ,! -''!
. '#)%$ #$ J)"")$'.
 1!!  #! %/ %!/ "!N #! ;#!  #! !1;! "#
6 6
:%!" & % &" !# 0 " 4@8 -/%L& I4R4 XF3L M= #! ! "! " &D
 %!# &!! "0/ ! I # !?%/ !"%!"  # :%!"M= # "/ "#
'/  %!# &!! # "0/ ! ' #! /!! " !!D &!! 
"&"/ " #! !>"!" & 0! "# !

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 48


 
             

"N
6
N *" !# 0 I-/%L& M= ! " &#!; N $!>"!" & 0!= ! "
&#!; # %1 " V!W #!! # ! " !?%/  ! " 0!
/ </" 0% !&#!" ! 464 ! !%0!/%!" " "0/ &D 
#%'D :% #! &!D !/0!/!  % ! %!" # ! & % &"
6
!# 0 %& / 498 ' 4R8 -/%L& 
&/ !# 0!/ =  "/D :% &!!
6
>!#  ! 498 -/%L& = # :%!" " # !/0!/ /" ! !# /=
6
/! :% &!! >!# %& ! # 4R8 -/%L& = #! 1%/D &#/! !
/
/ </" & ">/!?!  % /D &!! !  &"
!# 0 %' 1!? ' :%  "! # 0D !# / " #! ##!!=  #!
>#"!" " "0#!!D

    


    ! " #"$!%& '# '(! # !( &(&*( ,! * "+!%  ! !"&*!"$%
!"$%! ./ 0 1/
. '#)%$ #$ K'&@.
 /! #! #!D " F## '  !"!&/! &!! ;#! $* 2 != #! %!#
> ! &!! %//% ! ! !%0!/%!" ' ! !/%!#

 1!=  #! &D "# ! %//%/=   !&E! ! #! "# ! "
!?%/= # %#/!" " / </"= &%"  D ! B ,#%/! %
&/!D 0!

49 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


    +,-.

2  2
  3  3   4 
/)($/)& #$ )'($/% 0!) !)")# #
     ! " #"$!%& '# '(! # !( &(&*( ,! * "+!%  ! #* (5 &" *"
,!6# &#7" $(!% '(! ,! 8 9:
. '#)%$ #$ %43*($/.
 ">! " #! "!D "# 1!#! / #! ""!" " %/ " !#=
&/!" & # " " F11 ' #! /!! " &"%D " !#= &/!" &
#! >#"!" " :%!" I>#"!" " "0#!!DMN

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 4@


 
             

"N
 N " " 3%/ FN " " F11  N Y#"!" " "0#!!D
(
# </"  /!/= &% >#%! #! "D " &&"!" 0%"!/!#
>#%!"!  #! 1%/D ! >#"!" " "0#!!D  "/D & #
</" 0 " ! ' */3!"
/)($/)& #$ )'($/% 0!) !)")# #
  !    ! " #"$!%& '# '(!5 # !( &(&*( ,! * "+!% ,! &;*$!%
! #* (
. '#)%$ L M #$ " ...
6
 "/D :% &!! !  &" !# 0 0 ! @8K -/%L& I@@9
6
XF3L  M  / #! E&DN

"N N  /D :%" &!! #! 1%/D /:%</! N !#


6
& 0 /D " # 3%= &"%/ " #! 1%/D " 9KZ ! 49KK Z P-/%L& Q
# %1 " V!W #!! #! &&"!" "# ! " !?%/  ! " 0! 
/< /!/  #!!  # ! %//%/

YN Y#% " !"! &"%/ 0!" & #! 1%/D " % & G1 " !
6
 # ! /D :%" &!! #! 1%/D &#/! N *" !# 0 P-/%L& Q
N $!>"!" & 0! N %!/! " /"! #! 0! #! &!! !"!
1%/1# I! %//%/ ' ! " !?%/M

" S N !D " ! !"!/  #! ;#!


##
/)($/)& #$ )'($/% 0!) !)")# #
    ! " #"$!%& '# '(! #,! (!"$!5 # !( &(&*( ,!( "+!% <= !
!"&*!"$% !"$%! / >9 0  9 " ( )%&$#& ! ,#$! *" ,!6# &#7"5 )(# ", !( % "
) % <= !"$%! / 889 0  9  % 6 (%! ,! <= ?  /5 ! )%!!"$ !( %!$%&! ,! (( 
0 ) % 6 (%! ,! <= @  / ! )%!!"$ !( A!"7!" ,! &'*$#7" #"&)(!$

... /38&  2(&#&* #$ '#)%$* 0:"()8"$*.


 </" "/  &#= / #!!"  #! /!1!1#"!"  #
/ ! #! &/! /<! " /!"! !# !/0!/ /   "! !

4R .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


    +,-.

/ &!/ " /!1!1#"!"= /!#  / ' "&"/ " ##!!=
&%/! !!##! ' 1%/D &#/! 1" ! /! #/!= %!"! ! :%
% &# #  >#" &!! ! " &" !# 0 1!?=  "!##! /
</"= :%  "/!##! ! /%!DN
. '#)%$* #$ " ...
% "!##!" &!! 0/! # &1#! " #! /!1!1#"!" &!! #
! !%0!/%!" ! /"%D "# % " "0/ ! !/%!#=
D #! "!" " # / " /!1!1#"!"= # %!# "1 ! &"
" 0! 0!1# # ! :% &" !  %//%/ " /= "%!/ &" "
! "!"! " !
 "!##! /= " &!! # "&"/= / ' &%/!
!!##!= 1!!"  #! " 0/%!"!  % :%!" " &D !
" >#%! # ! !/%!#  1%/1# 1! '  %! !&#! >!"!"
" 1%/1# %//%/= # %!# & % &" !# 0= !#"" " # RKK
6 6
-/%L& IR5R XF3L M
/ "  1!/ "# &  &%= 1/" "# /%" "
# 6 /& " !  &/!/> " /!" (" ' # %!#  &/! !
/%!DN

O )" " &"/ " #!!N

O )" "
/ " #!!N

O )" " *%/! !##!N

"N

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 4B


 
             

%1 " V!WN #!! #! &&"!" "# ! " !?%/  0! 0N !/ "
4L5
! &! J 4KKK L  N $!>"!" & 0! !N  /D :%" &!! #!
6
1%/D /:%</! N *" !# 0 I-/%L& M [N /!/ " #! $
&!! # "&"/ " ##!!

\N /!/ " #! $ &!! &%/! !!##!

"  '   /!/ & ! " "&"/ ' &%/! !!##!= :%
"&" " !"! ! ISN 0!D #! " !"! ! &/ " #! ;#!M P]QN
 *B) ) /!K9@54R /!4758RK *&!4B6BRK -%/! 58849R8
/# 4@@R@K *&#5K946K "DK9K222 DE" " !1474222
/DK9B222 DE" " !14KR222
%#$!%# ,! #"$!%& '# '#(#, ,B
    ! " #"$!%& '# '(! # !( &(&*( ,! ( C",#&! ,! %!$%&!5
,!)%!",##!"$ 0 )*"$  %#(( ! #* (  6 (#,!D ,!( &%#$!%# )(#& ) % !(
&*)(##!"$ #*($"! &" ( $%! C",#&!
. '#)%$* #$ J$ A$/.
/"%?  &!/ !"!#= #! >#"!" " "0#!!D  " "
F!> /! !' 0!1#"!" :% # </" " #! $ &!! # ! " 1!?
&" !# 0 I! " &! 0!#!= !%0!/%!"M
 "  "/!##! ! /%!DN

O )" " /!"! " !# I MN

O )" " !!D &!! IMN

5K .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


    +,-.

O )" " "&"/ " ##!! IMN

O )" " / " ##!! IMN

O )" " &%/! !!##! I\MN

O )" " 1%/D &#/! IMN

O !/ " >#"!" " "0#!!D " F!> IMN

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 54


 
             

"N
!N !D >#%</! "# &/ =  # 1%/1# N  /D
:%" &!! #! 1%/D /:%</! -N 0/ " F!> " >#"!" "
6
"0#!!D "# &/  N *" !# 0 "# 1%/1# P-/%L& Q N G
" / 0#/ #1!" & #! 1%/D " 4KK #<%#! " ! ^N !D
>#%</! " E   #! &;#!
N #!D "# G " / " "D
!# G " / " !1  # 3"!1% +N !D >#%</! " /
I 5= 5M  # ! 1%/1#
# %1 " V!W #!! #! &&"!" "# ! " !?%/  ! " 0! 
/< /!/  #!!  # ! %//%/

    


    ! " #"$!%& '# '(! $!7%#& !"$! 0 ,! A% &)(!$ 5 # (
C",#&! ,! !"$% , ,! & (% 0 ,!)%!",##!"$ ,! ((  5 " #* (!  /E 0 ( C",#&!
,! %!$%&! ,! ((  5 )*"$   %#((  0 &'*$#7" #"&)(!$ 5 " #* (! / / #"
!' % !" ( )%&$#& 5 -! 6!% )%)"! *" % " ,!"$% ,! ( &* (! (
#"$!%& '# '#(#, , ! $, 6C )(#& '(!B

O )" " /!"! " !#N KB58 _  _ 4K@8


O )" " "&"/ " ##!!N  ` K79
O )" " / " ##!!N  _ K45
O )" " 1%/D &#/!N  _ KK
O )" " &%/! !!##!N \ _ K54

/38& . 2(&#&* %&' #) 1/ 0 * ;02(&#& 1/<7)%&=.


! >/!?! 3/ " # </" 0  :% # !" "# &/!# /!1!1#
&%"  "/!"  % "!!!= G #! &D "# ! %//%/=  #!D
 # ! " !?%/ ' #! # ! # / " "&C  1%/D # "!!! &%"
/!1< /! #! ;#! " ! :% &%"! #> !#G /& " &1#! "
/!1!1#"!"
!/ # </" " #1%  # </" " $#1/ ' * >#%! #!
"D " #! >#"!" " "0#!!D  &!/ 0%"!/!# "
!!/;!D
/)($/)& #$ )'($/% 0!) !)")# #
    ! " #"$!%& '# '(!5 # ' ! !"&*!"$% " ,!"$% ,!( %!
!$ '(!&#, )% ( ,# %  
. ) 1/ 0 #$ $"!&3/1 +,- +-.
 % 0  %/#;!  ? # " " F11 "0!"= I# %!#  E&#!
&!! "! #! >!!D "# 0/ " "!! "# '/  #! &D
"# !M ' # &/!# " 1%/D 1 "0 0!/ # ! "

55 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


    +,-.

/!1!1#"!" !&/!1# " # !"</ 0! # &/!# "


1%/D &   &&%/  %! E&D " #! >#"!" " "0#!!D '
#!! #! ""!" "# ! 1%/1#  #! !#/%! "#  !;%# " #! ##!!
" #! &D "# ! %//%/=  &" ! !#%#! # " "
/!1!1#"!" ' ! %1!  #! 0!  # &%/  %/!  # / " #!
0! '  # "  0 ! # >!# # /= / # !  "!"
 /!1!1#  # ! " 0!  " !?%/  # ! /!= 
! !#/! #! &D "# ! %//%/ &!! >#># /!1!1#
! #%/!D "# </"  1>!  #! B  ' .

2  2
  
    2

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 56


 
             

2 F 2
   G      2
 "  !#%#!  % ! /%!DN

O )" " F11 "0!"N

O */!# " 1%/DN

57 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


    +,-.

O )" " &%/! !!##!N

O )" " 3## N

"N
* N *" !# 0 %&
"N "!" #!/>! "# !
[4N E&D  0%D " " #! %/ E&D IS  T 7SK5 U K85S 5M L
6
* =  *   X!#L 
6
[5N %D "# G " X!#L :% &"% # 3"!1%=  E&D
"# /!
%N !/ " D &  &!! # &/!# " 1%/D= :% &/!
!1  #! >#"!" " "0#!!D= #!!"  >!!  #!
/!D "# E  ' #! /1%D /<! " # 3"!1% &!"
N */!? " !"! 3"!1%
 N */!? " !"! 3"!1% %& !# 7
5N !D >#%</!
!= 1= ?N *&"!" !#%#!"! &!! !"! 3"!1%  &!/%#!
 /) %)&'$* " 02(&#& #$ $"!&3/1 (/ #)%)&' ".
# </" " #1% #=  / !  %/! /" # &!/ #!" ! #!
" !# " /!#!D ' " %/#;!D " # !&!!/H  &!/%#!  #
#!? "# = !1! :% "1  0/%!"! & &!# !&!/!"
/%!#/=  /!  %/! # !&/ #!!"  #! &D "# !=
%!" !# &!:% " !/0!/ /!#!" ' #! " " 0%!/ " #
= !!"! ! "3! /!#!D IY B >M

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 58


 
             

2 H 2

  
   2

    


   !  /!1!1# 1!? # </" 0 " #1%=  
%&#  # &!/ "/!##!"  #!   P6QN

59 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


    +,-.

 F G
  
   
   2 F
!. ) 1/ 0 #$ )"!$/( @ ?/)11*.
/ </" 0% "!##!" !#/ &!! ! " &! 0!#! '  #
/&  E/"D % !#! ! # ! " %"! 0!#!=  # /!1!? " !
' >#! / "!!!  %/! 1!!"  # /! ' "#/! #! ;! "
/!1!1#"!" &!! # ! " %"! 0!#!= G #! !!/ /! "
#>!! " # !'
 ? " / "!!!  # G " F11 ' # 0!/ " >#"!" "
"0#!!D= #" 1 # &/!# " 1%/D= &:% &/ %! ?
&/!D " # "!/  0! 0!  &#D % :%!" /"! &!!
"/! #! # ! # /  #!D !# ! " !?%/ # "&"/ " ##!! 
"/D !%/!" #! &D " %/ 3!/! ! # #>!/!/ " #!
##!! 1 #! !1;! "# :%!"=  :%  &/ #! E/D //!# " #! ##!!
/! :% 1/%!" #! !!D &!!=  "/D # # / " /
 !# # </" 0 &&! %! "!D " # &1#!
&/!# " /!1!1#"!" !  "!" & % ! %//%/= '  % "
&!! "/! # !?%/ :%" &!! "3 ! ' ! !%! % /!1!1#"!"
Y B D @ E

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 5@


 
             

2 9 2
 2 I 22
   J   K5 
J  - 
%. ) 1/ 0 #$ /30$/.
$%= ! '
a &&% % "!!! " /!1#"!" " ##!!= 1!!" 
# !"/  / " >#"!" # / ' # "&C  #! /!"! " ! # &/
" !"/  / " >#"!" # / 0% &&%/ & a ' Y #1 
&&"!" 0%"!/!# " #! ;#! ! U != "&"/ " #! " "#
:%!"
! " " # !"/ # / " >#"!" &!! / I M '

"&"/ I M 0% "/!"! E&/!#/= &#!" /%1
-
# " #! ! B N C! / &/!/ &!! "0/
1%/1#
Y! [># ' 3 &/! %! !#;!D "# "!!! &!! &" #!
/!1!1#"!" " ! %#/&/ IY B OM  /! 0%!= # & 

5R .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


    +,-.

#! %>! " / 1 # "!!! " /!1#"!" " ##!! !#;!"= / #!
"!"! I4K= 4KM= &!!  '   ! "!"! "# "!!!  "/!"!

&N

O $!"/  / "%"N 


L M
 
O /!D "%"! " !B  L  N O I  P
 
"N
B $!"/ # / " >#"!"
B /!D "# !  0!D /:%</!
 B $!"/  / " >#"!" # /  # & " #! %>! " /

 B /!D "# ! !  
 
! #D " #! %>! " "&"/ / "/!"! & # &/!? "
"D  # >#% #1 " /

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 5B


 
             

2 8 2
     
  2


2 > 2


     
 2Q
#. ) 1/ 0 #$ 3((&'.
# "!## " # </" " /!1!1#"!" 0  D  #
"!!! " ?  %=  >!#G! # /" </ "# 1%/1# :% 
%/!" ! # :%!"= &/!" & # G " F11  # / ?= 
>!#%!1! #! /!! " #1!D "  != &/!" & #! >#"!" " "0#!!D
"# 
/! /"# != %/!1! >! >/ P44Q= P45QN

O # 0!/ %/#;!" &!! !#%#! #! >#"!" " "0#!!D  ! # %0//


&= & #! "0! /#D!  # :%& &#!"
O / 0D  #! ##!!  "&" " #! /!! " !#/!D "#
1%/1#  " #! >#"!" " "0#!!D  % 0D &!/%#! " #! ##!!

6K .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


    +,-.

"&" G!/ " / " &!/= %!#:% / :%  "!! /!
 ! !"%!"!/ &/!" *!/  #! &%/! !!##!  #
3## =   ! /!"  %/!
O ( &%/ %1!"  #! 0!=  &/! %! ;#! G! " !

*!! #%! / >/=  &&% #! "! " #% "/ "# "!!! %
/ ?  ## " !  #  " " F11 ' >#"!" " "0#!!D=
  %1! !  %  &%/ "# "!!! !  :% #! /! &&"!"
/!1< 0%! %!# / </" &&% #!0! # &/!/ " # ! &
% &D :% != !" 6 ? &!! ;#! " /!= /!= *&!=
"D  / IY B PM
%//= 9 !C  /!" &#!/D %> </" !#/!/> !# "!!! " /
"  # " "= &!! # #%# "# " " 3## = 0!D "
 ' "&"/ " ##!! PRQ= PBQ= P4KQ

O 
 
   
   / " " /!1!1#"!" 0% 1/" &!!
BK ;#! " ! &%/! & 7= 6 R= 5 ' 5= "%"
%>!/ # %/ " ! &! ! % :%!" !/0< 3!/! #
&%/ ""  &/!1! # & " " "&D " 3##  ! /!! "
!!D 1!? /! " ">"" #! /!! " !!D " "C= &/
1/ # " " 0!D " 3##   # %#/!" E&/!#  1/%>
# %/ "# !//N

  #! &/! !#%! ;#! " ! &%" / 5= 5 9= 6 9


' 7 4K=  ! /  %/! #! :%>!#!  0!D #!  # !
%/#;!"  1!  # !#= ! N
5 KR 5 5 9 K8 6 R 6 9 6 R 7 4K 48 6 R
 #! &/! #  :% &%" %#/! " /! "!D   %& !# 7A
IY B ,M  / " /!1!1#"!"  !"/ % >!# E " K99
&!! # " " 0!D " 3##  P45Q

O 
 
    # /%" " #! >!!1# ! 0#%'/  #
#%# " / "= !?D # %/ !&/ ! #>!/N

U # " " F11  #! !!/ /!  "/!/ &!! #! 0!D "
  % !/0!/
U E/ %! #!D #! /! / #  ' # G " F11N % !%/ "
6
48 L  / G#/= &/! "%&#! #!  " 
U # 0/ "# "D #  "! & % 0/  # #%# "# G
" F11= &% &!! #! " >!!1#  "&!1#
U ( / "# 8KA  #! ;#! " I 6 R T 5M "%&#! #!  "

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 64


 
             



# /%" !/ !?D >! "# !// &!! # #%# "# " "
1%/D &#/!= /" %! ? !&/!D # %/ IY B ,,MN

"N
6
FN )" " F11 IL M
* N */!?  >#% " I T M
6 R 5
N */!? " "D
5
  #! &/! !#%! ;#! " ! &%" / 5= 5 9= 6 9
' 7 4K=  ! /  %/! #! :%>!#!  0!D #!=  # !
%/#;!"  1!  # !#= ! N
K9 5 5 6 9 6 R 7 4K 48 6 R U K8 7 5 9 K8 7 4K T K8
6 R
 / " /!1!1#"!"  !"/ >!# &!! # " " 1%/D
&#/! " 3!/! 44R= &!! ! %' " " F11  %/ !#"" "
6
85 L P45Q

O 
 
  
    "0 " /!" " /!1#"!" " ##!!
&!! # &%/ " % :%!"N

U *!!#/ "&""
U &#/!/ /!1#  E//!

*!! " #! "D " /!1#"!"  "0D % G = "  G 
" " #>!D " ##!!= # %!# &%"  !#%#!"  #! %/ E&D IY
B ,MN

" S  #! 0!D #! " !"! &/


# </" && :% #! /!1#"!" " ##!! &%" #!! " #! %/
!!N
 J KN  3!' #>!D " ##!! I"&"/M
 J 4N / # 4 ' # 4KA " #! ##!!  %/! &!!#/ "&""! "
# &%/
 J 5N / # 44 ' # 58A " #! ##!! / &!!#/ "&""! " #
&%/
 J 6N / # 59 ' # 4KKA " #! ##!! / &!!#/ "&""! " #
&%/
 J 7N / # 4 ' # 58A " #! ##!! / &#/!/ "&""! " #
65 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.
    +,-.

&%/
 J 8N / # 59 ' # 8KA " #! ##!!  %/! &#/!/ "&""!
" # &%/
 J 9N / # 84 ' # 4KKA " #! ##!!  %/! &#/!/
"&""! " # &%/
 / " /!1!1#"!"  % >!# &!!  " 3!/! 46R &!!
!%! #! /!1#"!" " #! ##!! !/ # "&"/ P45Q

2 1 2
  F R    S  
 
  

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 66


 
             

2 / 2
  3    S  J 3   

67 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


    +,-.

2  2
   S  
S 
 
 

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 68


 
             

2  2
   S  KS  
   
$. ) 1/ 0 #$ &"0FA)*(
 1!!  #! !!/;!D "# G X= #!!"  #! !#/%! "  !;%#
 #! ##!! " % :%!" /"!N

"N
T#B /!D >#%</! "# &/ 
T 4 B "D &!! # &/   # :%!" " &%1!
#

69 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


    +,-.

B $!>"!" & 0! "# !


4#B !/ " D G #! /!D " ! / I$/ B ,M
# ! " /!1!1#"!"  "!  #! B ,>.  &/ &:%C!
>!! &/ !# ! " 0!N [ 6A= F 8A
7. ) 1/ 0 #$  ' #$/ )'#$'.
 1!!  # "/ "# '/= #! &D " %/ "# ! ' # G "
4L5 4L5
F11  ? * L!*! ' FL!F! 0% #!" &!! &/!
!#! "!!# &!! # V"%# " !W ' &" !# 0 # "!!!  &/!
>!! " #! >#"!" " "0#!!D #!!"!  !1  #! &D
"# !
*!! % ! &!/%#! ' % !"</ I:%!"M=  &1# ">! # ! :%
&/! # # / "# 0D " 1%/D= /!#   "!  #! B ,D
*!! !!/;! #! &1#!D !# " :%!"=  :% % /!1!?
E&/!# E/>  # "0/ ! '  # :%!"   /
" # "!!!  &1# ""%  % ! " !#/  1!? " " F11 &" ! 
!&/!"  !?%/  # :%!"= " %!# 0! &!! %!/0! # !1  #!
&D  # "/ "# '/ :%" &!! &&! % !&/!1# %/ "
! %//%/

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 6@


 
             

2 F     S J 


UK  4

6R .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


    +,-.

2 H 2
   S  J 
UK

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 6B


 
             

2 9 2
 3  K   

/38& >. (/&* 02(&#&*.


. &00$/* Q 34/1 *.
# </" && :% " ! ! &D " %/ /!/ '  !?%/ 
# :%!"  /!1!1#   &/ !1 #/!"  #! &/! "
/!"!  "/D :% !1! ! !/%!#  & ! !/%!# ! &D
/!/=  >#%! !1 !&!1#  # !"</  1!= #!
&/!  "%  % 49A= &"/ ! #! #!D E// / # "
" F11 / </"  /&#! / " /!1#"!" " ##!! ' % !&#!D 
/ #!/ &!! # ! " %"! 0!#!

7K .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


    +,-.

&08 / %)5' $'(/$ 02(&#&* #$ )'($/% 0!) !)")# # +,-.


O " # </" " /!1!1#"!" "/=  &   /"%
0!D 0#D! G!/ " %! &#0!"!
O ?! # </" " /!1!1#"!" E//= :% " 0!D
0#D! &/ ! # ! >#%!"  #! ##!!= 1!/
 #! /"%1 3/ !# #%# " #! >#"!" " "0#!!D
O >#%!" 0!D 0/ ! #! 1%/D "# ! ' !# "C  "#
:%!"=  &%" 0! # </" !/%!# " /!1!1#"!"= "" #
&%/ " >/! &"/>
O ! %/ /!1#!= #%/! % % " # </"

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 74


 
             

 H 
   
   
  
  
   2V   G
  U K     S 

 9 
S       
  5
2V  
  
  

75 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


    +,-.

 8 
 S    2  Q    
   
    
  
  
   

 8 
 S    2  Q    
   
    
  
  
   

?/$#)%%)5' #$ )'($/% 0!) !)")# # @ &8%)&'$* 73(3/ *


+>-.
 '!  3! !"=  "! ! //!#/ /!1!1# !:%##
"" #! &/! " /!"! !# !/0!/  !/  % >!# !;!1#/
/!/=  !!/;! %! 1%/D &#/!= /!1#"!" " ##!! ' % !"%!"
"" " # :%!"  "!" " !#;! G !?%/  # !/0!/
 " !/!= !/ " "/!##! %!#  #! &&/>! 0%/%!= :% # &/
" /!1!1#"!" " ! 3! "0!" % /!D !# " !#"!" " ! 
G#/ /%" !#;!" & #! !D %/!#!! " $! "/! /
&/= #!"#  #! &&"!" 0 ! "# != /!#  &" !# 0=
!>"!" & 0!  " " F11 /! G#/! &&"!" /G! >/=
&&!" %! ""!  # !1 " #!  ! /!"! & #! !1;! "#

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 76


 
             

:%!"= /" % "! &#!  #! 1%/D ' # "&C


 "# !/0!/ P8Q
1 /  %/! :% % !&# % " ! " "0/
& &%"  %!"   &1#/! #! !#;!D " !#%! "0!
1 # !/0!/ 'L #! &D " %/  /%!D  &/! / &1#
& &!! &/ &# " %! ! >!"!" " !=  1!  #!
E&! "#
 ("= '  // "" %&!= "" !#%!
%"!" 3! /" :% !"!&/! !# % " ! " #! 0!#!  ' 

2(&#& #$ " 8/$*)5' #$ *30)')*(/& A /) !"$.


/ </" >#%! # !1  #! &D " %/ "# != 1%!" !/
/!/ #! &/!  # !/0!/  "0!D "# !/0!/ / &"/
0% !"&/!" 3! !#% !C & !! ' -<#! ! &&!# >/!?! ' ">/!?!
" / </"  &/! ! /%!DN

 >
   S  
 K
 1>! #!!/ :% #! &&!# >/!?! " / </"  :%  
:% !?%/  "0! 1 # !/0!/  /! / #! "0%#/!" "
/#! #! &D " "/1%D "# ! "/ " % # / # %0//
!" :% !!/ %! #%D= ' # 33 " /! %! !/0!/ :% &/
%! /#!! "!1# ! # !1  #! !/! " !!D &!! ' #! >#"!"
" 0#%?  # &%/ !!" ! !1  # % " F11 ' #! &D "
%/ * ?&#= "! % !1 "" %! ! " 0! "# %& !
% ! " 0! "# %& = &%" >#%! % "/  # % "
F11 "# 4RA  % :%!" !/0< "C!" &!! &!  %! !!D
&!! "# 8KA  %! ! " 0! "# %& = / :% "&C!
!/0!/!/  %! ! " 0! "# %& = ""  &/! %!
#>!D " #! !!D &!! ! % 94A ' #! &D "# :%!" "1 !%/!
 % 7KA
# &1#! " "C " # :%!" &!! !?%/! ! / !1  #!
&D "# !=  "% ! #! "!" " >/! #! /!1#"!" " ##!!
I"&"/M &!! !  1!? % " F11 "1" !# / " #!
>#"!" " 0#%?  # &%/ "# :%!" ' # :%/ " %! 1%!
1%/D &!! !  #!/ % " F11 "!#/= # /! "
D "# !/0!/ "1 &" /#! # !1  # /!!C " #! ##!! !!"

77 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


    +,-.

 # !1  #! !!D &!! ' ! &D " %/


# "C " # :%!" ' # !/0!/ :% &/! # /#! # 0!/
!/  0!/1#= & &1!1#/ #! 0! " &!D "# !/0!/
"&"" " #! >!!D " #! &D " # ! " /!1!? ! !&#!D "
/ </"  #
 ("  "0%#/! "1" !# /# :%  :% !#;! 1
#! &D " %/ "/ " % # / %' !" ' & # 33 " :% #!
&D " %/  %#!"! !#/ "/ " % ! !/%1!" &
# %%! !! ! %#!" /!#!"  # !/0!/ 

2(&#& #$ " 8/$*)5' #$ *30)')*(/& %&'*( '($.


/ </" >#%! !1   # &/ "# !/0!/ I'/ "
!M ' # !// " #! &D " %/ /!/= &!! !/ #! &/!
" /!"! /!/ ! &&!# >/!?! ' ">/!?! " / </"  &/! !
/%!DN

 1
   S  
  
# </" /  / 1 # "C "# !/0!/ :% # </" "
#! &D " %/ >!!1#= & &%" 1>! !#%! >!!D  #! !/! "
!!D %!" # G " F11  !1!" *!! % !1 " ! "
0! "# %& !# %& = # !/ #! &/! !"%!"!  # !/0!/
&#! % !%/  # "/ "# '/ " !&E!"!/ % 55A= # %!# 3!
:% # /% #!# "# !  /=  # %/ !%/ " #!
!!D &!! "# :%!" !&E!"!/  % 7A  1!= /
!1  "!" &:%C  &!!D  # :%  &/!  #
</" " #! &D " %/ >!!1#
# </" " #! &D " %/ >!!1# 0% !"&/!"  #!! &!! # %
" ! "# %& ' 

2(&#& #$" 05#3"& %&'*( '($.


# </" "# D"%# "# !=  # </"  &#/ " /" / &"/
>#%! !"!&/! #! " " &!D &!! :% # D"%# "# ! &!;!
/!/= /"<" & D"%# "# ! ! #! #!D / #! ! ; %!"!"! " #!
&D " %/ ' # G " F11= !&!C!" & % !"%!" !1  #
"/ "# '/ ! &&!# >/!?! ' ">/!?! " / </"  &/! !
/%!DN

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 78


 
             

 /
 
S   
! !"!&/!D " !%" !# && "# D"%# "# != !/ #! &/! "
/!"! !# !/0!/ /!/ ' #! !!D &!! "# :%!"  ># !"%!"
"!" & ?&# %! !1  # ! " 0! "# %& !# %& = #
/!!C "# ! " !#"! &%" /! % / &!! !/ #! &/! "
/!"! ' #! &D " %/ "%"! &!! :% # D"%# "# ! &!;!
/!/  %!=  # G " F11 0% "%"= #! >#"!" "#
! !/ #  /% ' #! !/! " !!D  #! !"%!"! &!! #! !
&/! " "C
/ </" 3! " %!"  <E/ %!"  / !" !1  # G
" F11 " #! ! >/!?!  :% !/ #  ># " > '
"&C "# !/0!/
(! !#/!/>! :% &/! !# </" "# D"%# "# ! &!! !/ /!/
# "&C "# !/0!/  !#;! % !?%/  # "/ "# '/ &!! 
#! &/! " /!"! ' !?%/! #! !!D "# :%!" & " " % 1/%!" "
#! /!"! " ! &!  1!=  " :% #! !/! " !!D &!!
 &%"  /!!"! 0#/ "/ " % # / !&/!1#= & #! ##!! &%"
 !?%/!"! " !%" !# /!!C "#  " #! ##!! /! "0%#/!" &%" 
%&!"!= & ?&#= 0?!" % 0 " /# " !  #! !!/! "# :%!"
&'%"3*)5' 8/$")0)' /.
b^%< / #! G#/! &!#!1!  / "1!/c b # "/1%" " ! :% /
:% !!/;! %! !' 0#E1#"!"  #! " " %/c b # 0!1!/
"# !/0!/ :% "1 !%! %! !' &//>"!" " % &"%/c b  #
%%! :%  10!  # 1% "&C "# !/0!/ ' "1 &!! # & "
# !?%/ &!! !!/;! % /!1!1#"!" ! # "0/ ! E//c

79 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


.   ? 
    ?    .

.   ? 
   
?    .

 ! !/%!# #1! & ">! &= " # ! "
%!! ' $%!?!= #  /!/ &!! % !# "" # &%/ " >/! " #!
/!1!1#"!" 1 ! & # >!# E/  % /" "
DE" " !1= ! " ! 0#%! !# / " >!#%! # " " F11
 !!#;! # ! " !' 0!/1#"!"= &"/ ! %! "%D "#
/" "  3!/! # 5A  " / ! & / !; 0%"!/!#N
5
O ! !/>! 1 !#"!" "# !  %!/ ! % /!&/ & !"%/= #/! #!
/!D "#  3!/! % 5A P4BQ ! #!D " / !  > ?%/0!"!
5
&!! &> "!C & D  # !"%/ "1" ! #! 0!D " 3"!/
" !1 !" " >/! #! &<""! " !&!"!" " /!&/ " !
1%/1#
O #   "1 #! !# E &!! !/%! #! "%D "# /"
5
</ & %"!" " >#%  # != "1" ! :% / /  /1%'
</!/ !# & " 1%/D
O #  "%' #! >#"!" " "0#!!D # %!# &%" ! /!1#"!" "
5
##!! & "&"/

# /! " #! #!D "#  /!  &/!! !3!= & #! "!" "
5

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 7@


 
             

!1!/ # / "# &!   # ! " %!! 0/ ! #! / !; "
&/D# ' != &'/!"! &!! # !C 5KK8 P4BQ
! &! #1!! " */D#=  *
 ' #! ! &!! #  '
!## " # /!" (" = 0! % !%" &!! "!##! # /%"
" #! &#!/! " /!/!/ " ! " %!! /! !! %1>! # &'/
 6B8 KKK "D#! &!! # /%" " #! &#!/!= #! %!#  &'/! &!! / %!
!&!"!" " 4RK ## " & G1 & " ! P4@Q= P4RQ
*/! ! /%!D  #! !" ,,= #! &D " / ! '
!#%! " % &&"!" 0  U :% !  &/!/N

  2  
  
      

 

7R .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


  ? 
   B   ?        C   
+,D- +,E-.

  ? 
   B 
 ?    
   C    +,D- +,E-.

 # &!   /! '  !#= !:%## :% &! ;! #/! 0 != #
!#/!/ "# !%!  >/  %! "!"
 # ! "</ # % " !%! !#/ / " !&#! !#N

O &#" $!#/ # #!>!&#!/ !%// :% /&!/%! "# !%!


:% #! / 7K Z ' 9K Z 
O  W *!! 0/ " ! &!#= #! /&!/%!  # 1!C  %'
%1?/>! '  !! "/!/ ! #! "!" &!/%#! " 0/ "
!"! %%!  1!  !?! % ! / 6K Z ' 68 Z = !&!!" 
/   " %"!"

 !#/!" " !%" !# </" &#!" &!! !#;! % 0%D=  #!0!
 !#/!" " !%%#!D= !/0!/ :% /!#;! #! &"%D " !%!
!#/  % /!:% ' # !#/!" /!/ " !%!  !#/!" " &!=
!/0!/ :%  # 1?/ " / /%"

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 7B


 
             

$7)')%)5'.
( !#/!" " &! ! !  % !/0!/ :% &#! ! 1%/1# &!! #!
&"%D /!/! " !%! !#/=  " !# &! "# !%! & %! /%1 ! 
&/ = /!  !#/!"! "!/!/ & #! /!0! " !# !"!  #
& " 1%/D= " # 3% !#/ I3!/! 49KZ Z M  #! /%1 ! "%/!
"# !%!
! &&!# !!/ /! " / !#/!"  :% !#/! # !%! ! ""!
:% /!  %N %!"  !1 #! ##!> "# !%! &"/=  /!1# #!
%#!D " !%! '  &/ # "" !%//  !%!# "# :%!"=
!#/" # !%! !# &!! & % &/  " !#/!/
/ !#/!"  "1 %1! ! " # &%/ " %= &!! >/! #!
&<""! " !# :% >#%! # " #! " /%1 ! (! " % &&!#
!!/ /!=  :% # !#/! # !%! :%  :% %/#;!= "/" # 0#%?
"# ! ' &!" !%//!/ !# ! % %=  # %/ !3
"  !

/ %($/9*()% * 1$'$/ "$*.


O # "" "# :%!" " ! / !/ #!!"  #! &D
" %/ "# !%! (! &D 3"%#! %& ! 48 &=
O &1#/! #! !&/%! " #! >#>%#! " ! ' % %/ &! 3!! # :%!"
! &D "# !%! !#;! % /!1!? !# / " ! #! "!"! " !%!
!#/ I!&/%! " %! ##!>M
O (! >!!D "# !%"!# I%!"  !1   ! /! ##!> " !%! !#/M  "
#! &D "# !%! I0#%/%! " #! &D 3"%#! "%!/ # " !M= !! #!
>!!D " #! /&!/%! "# !%! ! #! !#"! "# !#/!"
O  & !#!/ /<  #! ;! " !#/!/
O %&! %' & &!= # %!# &/ % /!#!D  / &:%C
O ! !/"!" " !%! !#/ :%  &%" 1/  #/!"!= ! "0! " %
!#/!" " !%%#!D "" #! >! " !%! !#/ "&" "# >#%
" !%! !#/!" I!%%#!"M
O ! /&!/%! 0!# "# !%! !#/  > !0/!"! & #! "/!! /
# !#/!" ' # &%/ " %= !" " #! "!"! %#/!  "3
&%/

8K .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


  ? 
   B   ?        C   
+,D- +,E-.

"$0$'(&* %&'*()(3()A&*.
!#/=  % !#/!" /!/ " !%! / >! #/ 1
//%/> IY  , @ MN


2  
   K      G 
2

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 84


 
             


2  K 2    G  2

O ^%!" !/0< " !

/ #/  # !!" " !!#;! !# E #! /!0!D 0  2 :% !


:% %0 # 1%/1#  # / " #! 1%/D=  0! " !# !# !%! 
# "! !/0< &:% /!/ #! " " "!! " 1%/1# 
#! " !!/ " ! & # 0/ 1!" "# 3 " ! ' # ;#!"
>/ 2 ">/ I></%M  !#;! 1!? # 0/ " #! &D ' #!
/&!/%! !/0<! "# #%!
$!#/ &!! / /& " !#/!"=  "&   >!
:%!" //%" & " &#!! /:%#!"!= !"! %! 0!"  !#/ #>
#! ;! >/ U ">/ "# ></%= #! %!# :%"! &#/!/
"0"! !# % !1! &!/

O &/   /!1!" " !# & "" %#! # !%!

/ &/  >! 0?!" !#"" " %! !! " 1%/D= / "" # 3%
!#/ I&"%/ " #! 1%/DM /!0 # !# !# &/  ' / ! % >;= #!

85 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


  ? 
   B   ?        C   
+,D- +,E-.

/!/ !# !%! %!" %#! & % / / &/   0!1!"  /%1 ! "
1

O Y#>%#! " !%!

#/ :%  %/! %1!" !/ "# &/  * % "!0!! /= #
%!# %0 %! "0!D !# / " %#! # !%! /! "0!D &/ #
"&#!;!/ " % /!&D= # %!# 0!#/! # &! "# ! 3!! # :%!" 
!!/ /! 1!= &" ! #! %/N

O * ! #! /!"! "# 0#%? " !%!= %! !##! /#! :% >/! #! /!"! "
#/ E/!C :% &%"! 1#:%! # >/ #1 "# "!0!! !# &!
"# !%!
O  % /## %#!" "# 0#%? " !%!= &#!" &!! !?%/! #! /&!/%! "#
!%! %!"  / 0#%/%!  #! &D 3"%#!N !  !%"!#= !'
/&!/%!
O #% "# " !#/!" & &!"! %! >#>%#! " !#> /!
1 &  #! # ! 3"%#! I48K &M

O Y#>%#! " !

#/ :% /! # 0%!/ " #! >#>%#! " !%!= # /! "
/&/D= # &#/ " "" ' #! /!! " 0#%? " ! 3!! # :%!"=
& /" " #! &##! " !" ! &!D /!"! " / #/ 
"1 ! /%!DN

O "&!",#, ,!( )#($ ! &##! " /#  ! 3!/! /! &D :% &/ #
&! " ! !# &#/ /  " !#/=  #! !'%"! " % !
#</ &>/ " %! 1!/ !
O  (!"$ #!"$ ,!( $!%) % / #/ 3! &!/ "# /! "
/&/D # /&!  % 1/# :%  %/! !"'!/ ! #! ##!!
"# &#/ ' :% !# / " !#/!= ! %! "0! " &/!# :%
&/ # !!/ " % #/= # %!# !1  ! %! &%/! &!!
# &! " ! ! # :%!" "# !#/!"   &/! # !&!!"
!"/!# " #! ##!!= # /&!  0 ! ' !%//!/  "1 / 
%/! :% #! &D " #! /%&#! &/ !# &#/ "1 &!
>!!1#= !&E!"!/ / 6 ' 7 
O "&!",#, ,! ( X*! ,%! ! &##! " !" &%" ! ! #! &D
"!"! I!#/ U 1!?M= & # 3!/! :%  " #! %#!D "# !%!=  3!
&1# # "" " # :%!"  #! ##!! &#/

O /! " /# " !/D0! P47Q

! /!#!D " !/0!/ ! ! :% "%/ " >!%!D " # &"%/ " #!
1%/D  0%D " % &/! !# :%##  %! &/!   %!#

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 86


 
             

! 45 XF I0" !# &" !# 0 %&M  #!0!  &  '  /!
"%/ " >!%!D  / ! ' G #! !  6864 I/0!/ "</
:% &#! ! 1%/1# &!! #! &"%D /!/! " !%! !#/ &!!
% ! ># "</ !#/!" " &!M E&  :%/ !"!# #
&# " % "&/> " /# " #! /!!D " #! !/D0!= # %!# "1
/%& # &! " ! %!"  #! !/D0! "# #!# E/! %! /!D
!' ! 4KK && "  / "&/>  !! & 1!? ># " E   &
!%%#!D " &!/ %#!  # /!1!" " !#

&'#)%)&'$* #$ )'*( " %)5' @ /$7$/$'%) * $08"$ # *.


! ! <! #1!!  6976 <)!&#A#& &#"! ) % ( #"$ ( &#7" ,!
 ,Y$#& ) % ( )%,*&&#7" #"$ "$"! ,! * & (#!"$! ) % * ,Y$#&B
 (!"$ ,%! ,! )  &"$#"*==  #! !!"! " 3! #! "! &!! #!
/!#!D " "3 :%&
  !)!&#A#& &#"! '#&  ) % !( *#"#$% ,!   !" !$! $#) ,! %$!A &$ !
!"&*!"$% " &"#" ,  !" (  F98 I
#! % !&#!1# ! #! /%D
' !' " !/0!/ :% &#! ! 1%/1# &!! % "</=
!#  "%/!# Z  &"![#7" 0 )*!$ )*"$ ,!( & (!"$ ,% ,! )   5
,!'! %! (#D %! )% )!%" ( $Y&"#& !"$! & ) &#$ ,5 ,",! "$! ,! ( )*!$ )*"$
,!( !X*#) ! ,!'!" 6!%#A#& % (  &",#&#"! ,! 6!"$#( &#7" 0 !6 &* &#7" ,! ;*
!$ '(!&#,  !" (  F.F 0  F>FF
# 28 & % &/!  :%  /!" ! "%/ " >!%!D " 3%=
& "1 %&#  #!  6964 0/ ! #! >/#!D "# / I/= G #!
 6864= &! !/%!#;!D % 57L4BBRM  1/!/ / :%& /! %
/! " "/D " /!!D " !/D0!= # %!# &" # >!" "# /
! /!#!D !# "# !#/!" " &!= "&"  ! ""! " %
#!0!D  0%D " #! &/! !# :%  "!  #! &#!! "
&0! * # !#=  % / 0! :% "/! / !%"!#
" !%! ! !#/!N 8 I8 #/ & %/M= *$ 4K I4K #/ & %/M ' *$ 46 I46
#/ & %/M  :%& &!! 4K ' 46 #/ & %/= & ?&#= :%
1#!/!/  /!" ! % "%/ " >!%!D " 3%

$*%/)8%)5' (2%')% #$ "&* F3$0 #&/$*.


 /" # !/0!/  / #  /& " :%!" !/0< " &;#!=
"" # ! ' # ! &!  ;#! &>!/  % ;#!" !/ " ##! !
#! ;! " 1%/D # ! %"!  /! "/!/ " #! !/D0!
%"!/ ! #! ##!! ! #! /!"! " #! !! " 1%/D  &%/ "#

87 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


  ? 
   B   ?        C   
+,D- +,E-.

:%!"  " 0%!D !%!"!= /!#   1>!  #!   @ >.


2 F K     U
  
     
  G   2


2 H K      U
  
     
  G   2
!  , / # &&!# &!/ </ #!!"  #
:%!"

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 88


 
             

  QS    U


  K 
 #! 0!D !/ >!# #! &! ! :% # ! " &%/=  %
&!/ " %! &/!! !# / " >!#%! # 0D " /!1#"!" "
##!!= '! :% #! / ! "# &%/ 0#%'  #! %! " / 
"&"/ " ##!! *!! / "1 /  %/! #! #!D / #! &/!
!# ' # ! " # &%/  /! #!D  #   &/! & 0!
! &/! & 0! "!"! &!! # % " ! 1%/1# " #!
5
%"! 0!#!  %/! / 46 ' 49 XFL P55Q  /%!D  &/! #!
&/! & 0! !#%#!"! &!! # !#/!" %/#;!" "%!/ # !'=
&#!" # ! !/%!# " 0! $5KN

 F   3      K 


 #! !/ /!1#! &" &! /!1#"!" " ##!!= 1!? "
!# " /!1!? &!! #! 0! *$4K ' *$46 # 8 ! &! "
/! & 0%! " # !=  %/! &DE !# # / 0 &!"
:% % "&C ! !&/!1# "%!/ # !'

89 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


      ?       .

     
?     
 .

Y!# #! &! !=   3;  #  = :% #! &/!! " #
</" %& " /!1!1#"!" 0/ ! # !!= !"!  #! #>!!
:%  # "! ! # !&/ " /!1#"!" " ##!!= &%!" #% " 0! "/!
# "C "# !/0!/ ! !&#!D "# &/ " /!1!1#"!" "1 /!
& #!!"!  % &!:% " !"</ * # /!/  "!##! !
/%!D # </" " #1% ' " %//= &#!" % 0! ' %!
& !
&#!D "# </" " #1%
%" # </" &#!/!" & #1%= ' /"  %/! :% #
0%!/ " % !/0!/ "&" " #! !/%!#;! "# ! %/#;!"=  1/%>
# " " /!1!1#"!" "/!##!"  #!  ,>N

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 8@


 
             

 H 3   


    2    2
 
 
 # >!# !#%#!" ' "# &# " #! B = &" !#;! #
%/ !# " /!1!1#"!" &/ !# ! " 0! &#!" &
#1%N

 9 S 
  
    2
   2  
 
D!/  1>! :% !(   ,! ( 2* \#% 5 " ! #"$!%& '# '(! %!)!&$ (
  ,! %!A!%!"&# * , !" !( ,! %%(( ,! (  %A#&  ,! !('*% !1<  &%"
#% :% # ! " %!!  5A " 5  /!1!1#  # ! "
0!

8")% %)5' #$" 02(&#& #$ 3((&'.


3!= !&#!" # </" &#!/!" & %// # %!# #!! # 0%!/ "
% !/0!/  #! !/%!#;! "# ! %/#;!"=  1/%> # " "
/!1!1#"!" "/!##!"  #!  ,EN

 # >!# !#%#!"  "# &# " #! B , ,, @ ,= &"
!#;! # %/ !# " /!1!1#"!" &/ !# ! " 0! &#!"
& %//N

D!/  &%" #% :% ' \ !( Y$, ,! *$$" (  ! " $*% (!
&('# " " " #"$!%& '# '(! !"$%! !((5 "# &" !(   ,! %!A!%!"&# *$#(#D , ) %
!( (!6 "$ #!"$ ,! (  %A#&  " / !&/ >!# #! &! >!# & "
8R .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.
      ?       .

" !' E&/!#= &% #! 0!D #>!/!"! & %// 0% &"%/ " %
>!#%!D 1 % &!:% " !"</ "/!" ' !/%!#/= ! ! ; " #!
E! !/>!= # "C 3! ?!" /!1#/  !&/  #!
/!1#"!" " ##!! ' #! 1%/D

08")% %)&'$* ($5/)% * #$" % 0!)& #$ " * 8/&8)$# #$*


#$ "&* 1 *$* $' " &8$/ %)5' #$ 3' 1 *&#&02*()%&.

'<")*)* #$ " 8&($'%) (2/0)% .


! &/! /<!  % &!/ " !# #>!/= '! :% % >!!D #!"! !
%! / ! /!/ &!! # :%!" "# !/0!/= &%" !!
!#/! 0!/>!  #! D " ! >  # =  #!
/&!/%! E! !#!;!"! & # &"%/=  # ! " 1%/D '  #
!%! !#/ %/#;!"! & # %%!
 /%!D  !#;! % !# !// " #! >!!D " #! &/!
/<! &!! # "0/ ! #1! &#!"  # !'= 1%!"
!#;! %! !&E!D ! #! /!1!1#"!" "" # &%/ " >/! /DN

O *!/" " #! E&D !//! :% &/ 1/ #! &/! /<!=


/ P55QN

"N
*N */! /<! " /!"! N 0/ " "!! "# '/ "N/
"# '/ *%N*D " %/ " ! *!/N*D !/0<! "# / "
#! "!! " ! * N *" !# 0 %& "# ! "!N "!" #!/>! "#
! !N"!" "# ! !N&!/%! "# !

O *!/" " #! E&D !//! !/= #! %!# &/ 1/ #! &/!


/<! " % :%!" !/0< !#/!" ! 1!?! &D= / :% &!!
# !'= #! / ! "# :%!" ' #! " " %/ &!
/!/ &!! # "0/ ! >!#%!" ! $%3 %)5' O &%" 
E&!"!   "! ! /%!DN

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 8B


 
             

" [  %! /!/ !# :% >#%! /"! #! /!/ ">"%!#
/!# = #! " " %/ "# ! ' !!/ /! </! "#
:%!"

O  # !/= &" " :% &!! ! "0/ /" ! # %/N

3! 1= "!" :% # " " F11 &%"  !#%#!" "!/ #
%/ "#= /N

O 3!=  /! #! >!!D " #! &/! &!! !"! % " # ! #1!
"0" &!! # !'= &/ !# ! " 0! $5KN

$! " $%!?!N

$! " %!!  /!/!/N

9K .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


      ?       .

$! " %!!  5A "  5N

 # !/ &" #% :% #! >!!D /D! " #! &/!  %&! #


4KA &!! % " # ! / !&/= 0!> #! !&#!D "# / "
/!1!1#"!" " #1%=  #% &/ %&#  #! ">!D E! "
&/! /!1#"!   6864 :% 3!1#! "# 8A  1!= "1 / 
%/! :% "1" ! #! >!!D " #! &D "# ! " %!! /D  # !
!# %/#;!"= # #%# " #! !&E!D /D! " #! ">!D " #! &/! 0/
!# ! " 0! $5K "1 !#;! &/ ! /=   &/! !
/%!DN
$! " %!! &&!!" Z 4N

$! " %!! &&!!" Z 5N

 " :% &!! # ! " !'=  &! ! ">! %& !#
4KA=  /! " # / " /!1!1#"!" /!1#" & #1%=  #%
0/ ! #! E! ">!D " &/! &/"! & #!  6864  / 
!#  !#;! / # ! " $%!?! ' # ! " %!! &&!!" 
#!1!/= /! %! ">!D  #! &/! %& !# 45A  %N
$! " %!! &&!!" Z 4N

$! " %!! &&!!" Z 5N

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 94


 
             

'<")*)* #$ " ( * #$ )/$ %)5'.


 %!# 0!= #! /!! " !!D  % 0!/ &/!/ &:% #!" ! %
>!! &%" &/! 0D "!1#  # / 
"&"/ " ##!!= #! 0!D " &%/! !!##! 'L 0!D " 3##  &
0%! " # ! &/" &!! / /& " !/0!/
 /%!D  !#;! # !# !// " #! >!!D " #! /!! "
!!D &!! # "0/ ! #1! &#!"  # !'= 1%!"
!#;! %! !&E!D ! #! /!1!1#"!" "" # &%/ " >/! /D " #!
"%D " #! !/"!" " E  #! &;#!N

O *!/" " %! E&D !//! !# :% &/ 1/ #! /!! "
!!D= / P55QN

"N
N !! " !!D &!!
N ^!L^= " ""= ^!N !%"!# " ! &! ' ^N
!%"!# " ! 1%/1# Y!N Y#% " ! /:%</

O  /%!D= &#!;!
& %! E&D :% #!! #! "0/
>!!1# </! " % :%!" !/0< " &;#! ' !#%!
&&"!" "# ! P55QN

"N
N!! " !!D &!! N 0/ " "!! "# '/ "N/
"# '/ "N/ "# %## !N"!" #!/>! "# ! !N"!" "#
! Y!NY#% " ! /:%</ [N 0/ " &<""!  # ;#!"

O 3!= /"  %/! :% "%!/ #! !#;!D " # !' #! / ! "#
:%!" ' #! " " %/ &! /!/ &!! # "0/

95 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


      ?       .

! >!#%!"= #! %!D 68 &%"  E&!"!   "! !


/%!DN

O "!" :% # >#% " ! /:%</ K 5 &!! # 1%/1#


!  &/!/ &&!# !# &" !# 0= /N

O
&#!;!" &/>!/= /" ! # %/N

O  # !/= &" " :% &!! ! "0/ /" !N

O 3!= /! #! >!!D " #! /!! " !!D &!! !"! % " # !
"0" &!! # !' 0/ !# ! " 0! $5KN

U $! " $%!?!N

O $! " %!!  5A "  N


5

 / :% 0/ !# ! " 0! $5K= #! %/#;!D "# ! " $%!?! /! !

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 96


 
             

% !%/  #! /!! " !!D " % &  "# 5A= /! :% &!! # !
" %!!=  &%" /! %! "%D " % &  "# 8A
%:% "1 /  %/! :% #! /!! " !!D   % &!/ "/
" /!1!1#"!"= /  #!! "/!/  #! 1%/D 3<! " #
:%& ' #! /!1#"!" " ##!! " #   "= "1 &! :% # ! :%
&/! #! !' "%D " #! /!! " !!D= I2  ,! *# " &" : ,!  M
!? #! /!  !#/! "   # &"%/ " #! 1%/D  #%
:% &/ %! /"! ! #! 0!D " 3##  /! :%  # ! " %!
!%/  #! /!! " !!D "1 &! %! "%D  #!  " 
' % #> !#!!/  "&"/ " #! ##!!
 %!# 0! :%  # ! !/=  !#;! # #%# " #! !&E!D
/D! " #! >!!D " #! /!! " !!D 0/ !# ! " 0! $5K  #
! &#!"  # !'N

O $! " %!! &&!!" Z 4N

O $! " %!! &&!!" Z 5N

 " :% &!! # ! " !'=  &! ! "% !! !#
4KA  /  !#  !#;! / # ! " $%!?! ' # ! " %!!
&&!!"  #!1!/= &! ! %! "%D  #! /!! " !!D "#
44A= /!#   #%/! ! /%!DN

O $! " %!! &&!!" Z 4N

O $! " %!! &&!!" Z 5N

97 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


      ?       .

08")% %)&'$* ($5/)% * #$ " A /) %)5' #$ "&* 8)*&*


(2/0)%&* $' " )'($/% 0!) !)")# # #$ 1 *$*.
 /%" " /!1!1#"!" !#;!" 3!/! #! 03! 3! "!" # #
!1  #! &D "# ! !!" !# "C " % &!:% " !/0!/
& 0= !%" :% #! " !/0<! &! /!/ "%!/
# "!## " #! >!#%!D  !/  ?%/0! &:% # !" / %1!
" # &!  :% "!##! "3! /"# !  %/! %1!" ! ># "#
!
# ! #1!  %' "0/   /  %/! :% # !" 
!&#  /G!  #! D "!= #! %!#  !!/;! & / !/!/ "
&1#!D &/!/  !#//%" :% #! / 4KKK ' 59KK = !" "
!#;! #  &!:% " !/0!/  #! &1#"!" " &#! # 
! !/%!#  "0/ %"!"
 /%!D  &/! %! &! /!D " %!#  ! # 0/ " !&#!
# &/ " /!1!1#"!" " ! / %"!" #!#;!"!  "0/
& /<

'<")*)* #$" %&'*30& % "&/97)%& '&0)' ".


 /%!D  !#;! % !# !// " #! >!!D " #! &/! " /!"!
" % !/0!/ :% &! :%!" !/0< " &;#! " 1!?! &D=
&!! # "0/ & /< ' ! !/%!# E//  #1! &#!"
"%!/ # !'= 1%!" !#;! %! !&E!D ! #! /!1!1#"!" "" #
&%/ " >/! /DN

O *!/" " #! E&D !//! /!1#"!  #! $%3 %)5' O= #! %!# &/
1/ #! &/! /<! " % :%!" !/0< !#/!" ! 1!?! &D '
"!" %! / ! /!/ "# :%!"= / :% "3! %!D
&%"  E&!"! " #! %/ 0!   % % &"/ !# !
# &#!" !//N

/! E&D &/ &!! #! &/! 1/"! &#!" # "0/

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 98


 
             

! " !' 1!? " !/0<! >!!1#

O  1!  # "# !// E&%/  #! $%3 %)5' >= ! /%!D 


&/! %! /!D " #! >!! " &/! &!!  /%!"! !
"0/ !#/%! 1 # ># "# ! ' &!! # "// ! " !'

 >  


  3   -    S

     KS   
 #!  ,O  1>! :% #! &/! /<! " % !  "%' %!"
 /! #! !#/%! 1 # ># "# ! /  "1 1!/= ! #! E/!
" % 0D "  V"/W !/%!#= # %!# /  #! "%D "
#! &/! /<! " % /! " 1%/D !/0< " &;#! &!!#
%!" / &! ! %! !' !#/%! 1 # ># "# != !!" ! #! "%D
" #! ""!" "# ! %!" "%' #! &D !/0<! "# / P5BQ
 %#/!" " "3 !#  &/!  #! %!/! #%! " #!  ,O=
>!#"" %! ! "!  #! &/! /<! 0 !# 4KA &!! # ! " 0!
# / K ' 488K =   # ! " #!  &""! /
!/!! ' "##  /! :% &!! %"!" &/!/  !;!# ' -/=
%1!"! & ! " # 488K = #! ! "! " &/! %&! # 4KA &!! %
 !/0!/
 &/!/ "/!##! # %#/!" " #! #%! 8 ' @= "" # !1 "# !
" $%!?! & ! " %!!= %/! % 0/ !/%!"  #! ! "! " &/! !
""! :%  "%' #! &D !/0<! "# /= %//!"  #! "0! "
# " " F11 /! &1# >/!?!= "1 >!#%! " 0! &#/!! 
#! &%1! " 1%/D= :%/ :%  3!  E/ ! !' !#/%!
(! &1# /"# ! " /!1!1#"!" " ! &!! &!  :% %/!
  %1!"!  %! ! ">"!" " & /<= %' %#/!"
&/"!  !#;!" ! /"! #!  &" !  #! %/N

>!#%! #! /!1!1#"!" " # !  #! %"!" #!#;!"! ! #! !' !#/%! 4


1 # ># "# != " / # !   / "" # &%/ " >/! " #!
0!D "  " DE" " !1
*!! # ! " :% # ! ! /!1!1#  "3! "= !#;! 5
%! !&E!D /D! "# !%/ " #! &/! :%  /" !  %"!"
%1!"! ! %!  !#/%! 1 # ># "# != &/ ! #! &/! ""! 
# /  #>!"

99 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


      ?       .

 ! "!" " :% #! &/! /<! %&#!  #! ">!D E! 6
&/"! & # </" " /!1!1#"!"= "1 &! /  #!
%/#;!D " % ! 1%/1#  % " " F11  &!! /! #
!%/ " &/!

&(  &!" /D!/ :% #! 0!D " DE" " !1   !%/!
&!!  !#/%! "1" !# !%/ " #! "&1#"!" " E

 !/ ##>! ! :% !#%! 1! ! U !/0!/  &%"!  4


&#!"!  "/!"!  * 0/ " #! &!D " # /! "
"/1%D " ! 1%/1#= #! !#;!D " # !/0!/ !"</
 ! #/>! ! /!  ! %/#;!D " "3 !/0!/  #! 
""  %&# # / " /!1!1#"!"= /! ! %&"/!"! !
"0!  # "C= # %!# 3! :% / "1!  "!" 
&"%/ "0/
  # &! 5=  1/ :% # !   /!1!1# "1" ! %! 5
"%D " #! &/! & 0%! "# / " /!1!1#"!" #"= 
&%" !#;! :% "3 !   /!1!1# &!! /"! #! "
 /! :%  #! /!1!1#"!"   %&# & E " DE"
" !1= #! >!#%!D "1 !#;!  %! %"!" !  !#/%!

'<")*)* #$ " %&0!3*()5' @ #)*8&')!)")# # #$" 691$'& $' $" )/$.


 /%" /D ' # "> %#/!" E&/!# 1/" "# 0/ " #!
!#//%" 1 /! " 1%/D !/0< " &;#! &!!#= "! :%
"1" ! #!  "&1#"!" " E %!"  /! #! !#/%! 1 # >#
"# ! O)  % ,! / .// !$% '%! !( "#6!( ,!(  % #)(#& *" %!,*&&#7" !" !(
&"$!"#, #& ,! !" ,!( 9:P5 #! 0!D " DE" " !1  #>!
/!1#/ 3!/! !#!;! # / &# &!! #! !#%"= "1" !# "/ " #!
3 " #! 1%/D  # !/0!/ P55Q
 #! :% / 0D &/! %! #> !/%!D "1" !# V"/W
!/%!# " #! /!"! " !# !# :% %0 # !/0!/ :% &! /!
" 1%/D !/0<= !# /! #! !#/%! 1 # ># "# !  &%"
"/!##!  # !# &>  1!  3! "/!" :% / V"/W
!/%!# &" !   %0/ &!! !/0!/  %! #>!"! &/! /<!  
# ! " # !#/!" /!/ " !%!  & /! !;D :%  3!
! % V"/W "%" !"!#= :% &/! &! #! "%D "
E "!/ #! "%D " #! &/! /<! &/ !# >!# &0!" !
># "# ! ' ! !/ #!  " DE" " !1  % >!# %
P5BQ
 # !/= &%" !0! :% # 33 " "% #! &/! /<! "
/!"! " % !/0!/ &!! !/#  %! ;! %! " &!D  1!?!
 " DE" " !1= /! / %! &/!/N

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 9@


 
             

 ! &1# #! 0!1!D " !/0!/ "</ :% & "/ " # 4
&!/ " /!1!1#"!" &!! "0/ !#/%! 1 # ># "# != '!
:% #! "%D " &/! "1"! !# V"/W !/%!#  "%" 3! :%  
&%"! !!/;! # 4KA " ">!D E! &/"  # /%" "
/!1!1#"!" &&%/ & #1% P9Q
! "%D " &/! :% E&/! # !/0!/ &!! !" !#/%! 15
# ># "# != 3! :% / &"! &//>"!" ' 0!
# " " F11  >!/ &&!# ! #! /!! " !!D= /%!D 6
:% %!"! ! #! "%D "# &/!? " E   # !1/ ! #>!"!
!#/%! 3! !   /! #! &!D " !/0!/ " #>!"! &/! /<!
  1>D  #! - 48 /  # ! "# ! !/%!# " %!!

 1>! / :% E/ #! "!" " /> # !/0!/ 'L #! "
" %/ "# ! 1%/1#   "! >! #! &/! /<! ' #! 1!?!
 " DE" " !1  % /! " 1%/D !/0<!  #
:%  / &#/!"  % !#/!" /!/ " !%! / 3! :% #!
" !# &&%/! &!! #! !#;!D " % /%" " /!1!1#"!"
 !#/= '! :% %! " #! &! " #! :% &!/ # !#=  #! "  "0!
%! " #! " " &!D=  # "C "# !/0!/ "%!/ # "!##
" #! " E&/!#
%:% / "1  "!" #  %! &! !&E!D=  > "0 #
##! ! !#;! % </" " /!1!1#"!" :% >#% #! !#/%! 1 # >#
"# != !  :% / %> </" &/! !#% !1   " #!
" " %/ 'L #! / ! "# !/0!/ &!! #! "0/ "
!/0<!= # %!#  &/ ! 3!1#! " % </" " /!1!1#"!" &&!/
"3=  " % </" " !?%/ :% !!/ #! /!1!1#"!"
(! !#/!/>! !"!# :% &%"!  /"!  %/! &!! #! 1/D " %
</" !#;!" " !# " /!1!1#"!" &!! "0/ "
!/0<!=  >! #! /!1!1#"!" " % ! " !' &" !# 0  #
" %!! ! %! !' !#/%! 1 # ># "# ! &/ ! / "  &"
!# 0  # " $%!?!= ! %!  !#/%! 1 # ># "# != 1%!"
&! #! &/! /<! " /!"! :%  &" !  # V"/W !/%!#
 1!= %!/  /! ! & 0%! " #! ;! " /!1!1#"!"
"1" !# !%/ " #!  " DE" " !1 :% /! #%D ##>!
 "=   >! #! &/!  #>! #!  " DE" " !1= ' 
& # /!  "%' #!  " DE" " !1= /  !#!;! !
! E&! " "%D " #! &/! /<! " /!"! ' / 3! ! :% # !
/!& 0%! /!1!1#

9R .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


 G  ?   +- +,-.

 G  ?   +- +,-.

B&/03" %)5' #$" 8/&!"$0 .


Y0! #! /!1!1#"!" " # ! !/%!# " $%!?! ' %!!= 1>!"
% &/!/  # !/0!/ " !#/!/ /!/ " !%! /!
>0!D /! %?/! ! # %#/!" E&/!# 1/"  #! %"!" "
"## = #! %!#  %/! %1!"! ! 488K   %! &D !/0<! " R85
1

B %(&/$* @ ')A$"$* $08"$ #&*.


 >!!1# "&"/ / "N # /& " ! &#!" ' #! 0!
!# " # !/0!/ " !#/!/ /!/ " !%! !  ,P=
%/! # ># :%  %!  !"! >!!1# ' #! &/  <&#! " !"!
!'N

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 9B


 
             

 1    K T



 &/!/ /  %/! :% /  # G   " &/ :%
!!/;! %! 0!1#"!" /!" /! !&/!1# " # %#/!"= ' :% &!! 0/
&/ # % " &#! 0% !' &!! # ! " #! "D "  "
DE" " !1= "" # % " &#! 0% %!# ! 4K

$"$%%)5' #$ " * A /) !"$* #$ /$*83$*( .


! >!!1# "&"/  " &%/!=  !:%##! :% !" " &&!
0!D !# !! "# &1#!=  &/ !&! # 0/ !# &/%1! #
/! 1?/ " /%" % /"# ! " >!#%!D  "1  # %!# 95
/ #! >!!1# ! !!#;! / #! %/N

 /) !"$* #$ /$*83$*( %3 '()( ()A *.

O "* & (%CA#& "#" ( /! >!!1#  1/ " 0! "/!= & "
" #! "D "# >#% " !  # / I" ! " /"!M ' %
&"%/  # &" !# 0 /"! "# ! /! >!!1#  " &#!"
6
% "" " ## =  %! &D " 3!/! 4K " 
O ##7" ,! "7[#, ,!  %'" /! >!!1#  1/ " 0! "/!= &
" "# !# " # &"%/ " #! 1%/D  / !=  &#! %
!!#;!" " !  %! &D "# 7A 1 # >!# &/!" & # :%&
*!! 0/ " #%# /!1!?!  %! &D " 5K &&= >#" 3!/! %!
#/%! " 8KK &&
O !)!% $*% ,!( * O!"$% , 0  (#, ,!( & (!"$ ,%P5 $!)!% $*% ,! ( & %& D 0
$!)!% $*% ,! ( )%,*&$ ,! ( &'*$#7" O;*P  1/ & "D
&#!" /%&#! " /!/ ' " D= G ! # !

 /) !"$* #$ /$*83$*( %3 ")( ()A *.

O /!1#"!" " ##!! I


/ ' "&"/ " ##!!M
O ""
O *%/! !!##! ' 0!D " 3## 

@K .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


 G  ?   +- +,-.

$"$%%)5' #$" 0&#$"&.


[
 #D % "C 0!/!# 6 = '! :% / &%"  %/#;!"  E&/  #
:% /> >! 0!/ :% !/G! ! / ># '  ! /%"! # 0/
5
?%/ " / 1 #! >!!1# &%/! # "C  &# " #!   6 =
# %!#  %/ ! / /! " " 0!/  / ># !"! %= # %!#
! B 1! " /!/!/  R !" " #1/!" / ##
*!! #! "/!D "# G " &#! " !"! !'= / #! %/
E&DN

"N
N 1! " #! %>! " &!D !!/ /! P54Q N G " &/
& !' 1N ># "# 0!/ -N 0! " !/0!/ J 6 !N  "
E&/!D " #! >!!1# " 0! !N ># "# 0!/ N /& " ! J 6 N
Y!!;! /!"! " #! >!!1# " 0!
# !# "# G " &#! /!  1! #! >!!1# &%/! " !'
#>!! 1 # %#/!" *!! %/ ! &!/%#!= "! :% #!
>!!1# DE" " !1  #!  &/!/ I!/ M= &% / #!!"!
"/!/  #! !#%" "# %%!  / :%N

O ! J 5K &&= /"  %/! :% /!  #! ">!D E&/!# "# :%&


!!#;!" " !
O J 4K && / >!#  1/%> " !%" ! " " DE" " !1
!#;!"!  # #!1!/ " !"</ " "%/! !1


&#!;!" # >!#  #! %!D I74M / #! %/ /!1#!N

 / 
S  V
  
"N
N *1!1#"!" " !&/! #! 3&D/ " 0!#! N ># " 0!! J KK8
N $!" " #1/!" " # 0!/ &&!# J 6 U4 J 5 N %/ "
4 5
>!!1#"!" / &%/ >#%! /" !:%## 0!/ :% &%"   

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. @4


 
             

"//!" ' :% !0/! #! >!!1# &%/! J R


  :% % !" " !#!/;!D " # !' &!! :% # !#
/!" / /! !' 0!1#"!"= >/!" #  !%!" & /! 0%/
E/!C! " >!!  /#!1# ' #! /"! /  / "#
E&/!"  "# & E&/!#=  &/! ! /%!D #! %! "
# !' !#!/;!" 1/"  %! 0%D " G !#!/

       Q 


 !' &#!  3! &!/ " #! !#!/;!D " # !'= '! :%
&/ ! / !  !#;! /" # !# " /!1!1#"!"

?/&(&%&"& #$ $'* @&*.

@5 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


 G  ?   +- +,-.

&'#)%)&'$* @ $*8$%)7)% %)&'$* 1$'$/ "$*.

O "! #! " "/!  # &"/= "1 !#;! %!" #


!/0!/ 3!'! !#!;!" # :%#1 /<
O ! " " %/ " !%! "1  /!# :% #! >#>%#! " &! " !
 %/  &D &#/!/ !1/! '  # !%! %#!" ! #! /!! "
0#%? !# &0!"! & # 0!1!/
O # ! %/#;!"  !"! % " # !'= "1 /! 0 ! # &0!"
 #! /!1#! V%! " !' !#!/;!"W
O ! &D " %/ " ! "1 &! /!/  /" # !'=
 # >!# #! !# /!1#"  #! /!1#! 7 " #!  685@ P56Q
O %!/ # "!## " #! &%1! "1 !!/;! :% # ! %"!/ 
%/!  &
O  !&#! # / " /!1!1#"!" " #1% &  // 
#! >!!1# %!//!/>! ' %!#/!/>! :%  1/"  &%/! " #
!'

$*3"( #&* $*8$/ #&* ;8 /<0$(/&* #$ 8/&! %)5' & /$%4 H&=.

!($'%)5' #$" %&'*30& % "&/97)%& '&0)' ".


# % !# 0 !#  "1 ">!   " % 8A "# >!# 1/" ! #!
&D !# I4R 1M '  # ! " 0! !&#!1#= G #! !/ ! "#
!/0!/ /!#  # /!1# #! /!1#! 7 " #!  6864 P47Q  1!= # </" "
/!1!1#"!" " #1% /!1# :% #! &/!  "1 ">!   "
% 4KA &/ !# ! " 0! P9Q ! /!1!1#"!" " !  !#;!
&/ ! # / &&%/ & #1%= /"  %/! :% %!" / &
0%! "# ! /!1#"=  "! :% # !   /!1!1#  %!#
0!  >!#%! # :%/ 0/ ! #! ! &!! >0! % %&#/

&0!3*()5'.
 &"%/  " 1%/D " & "#%D "# != 1/" ! #!
&D !# '  !"! % " # ! " !'=  "1 E" " K4KA 
>#% I4KKK &!/ & ##DM G # /!1#"  #!  6864 P47Q # </" "
/!1!1#"!" " #1% /!1# :% &!! #! " L 5 !' "
KK5=  "! :% # !   /!1!1# P9Q # !# "
/!1!1#"!"  !#;! &/ !# </" " #1% ' #! ! > 
% ! " 0!

*( !)")# # #$ "" 0 .

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. @6


 
             

! "D " /!1#"!" " ##!!= >!#%!"!  !"! % " # ! " !'
!#/!" ! #! &D !# #  !&/!"! %!"N

O %! " #! ##!!  %/ "&""! " # &%/ "# :%!"H #
 &1# % # "/%1  #! ##!! !# / "# "" "#
:%!" P47Q
O # &#/   !&!% "%!/ # "" "# :%!" &&!# P47Q
O ! ##!! "# &#/   "%;! !# E/ :%  &%"! 0%! /!/
&!! # "" "# :%!"  !/>!D "# #/ "// " ##!! P47Q

 %#/!" 1/"  >0!! " !%" ! #! !&E! /D!


/!1#"!  #!  ,D P9Q

'%$'#)#& #$" F3$0 #&/.


! !  6864 /!1# :% "%!/ #! D ' # "" "# :%!"= 
&/ %! /"! !# "&"/ " #! ##!!= & /! "1 /!1#;!
"!/!/ P47Q  1!= &!! # !# " /!1!1#"!"= # /
"" "# :%!" >!#%!"  !"! % " # ! " !' !#/!" ! #!
&D !#= #  !&/!"   >0! :%  !#!;!  0!#"!" "/ "
# & 5K %" "&%< " &/" # &! " ! ! # :%!"

$08$/ (3/ #$" 13 @ #$" /($7 %(&.


! /&!/%! 1/"!  !"! % " # ! " !' !#/!" ! #!
&D !#=  "1 ">!  " % 4KA "# >!# 1/" ! #! &D
!# '  # ! " 0! !&#!1# G #! !/ ! "# !/0!/ 1
>!#%! #! /&!/%! "# !%! !#/ ! #! !#"! "# !#/!" ' #! !!;! E/!
"# !/0!/  &! " :% / &!/  0%!  >!!1# "/ "# !#
" /!1!1#"!"=  "D &%"/ % "D &!! >!#%! !&/ " %=
/!#  #! &!D "# !#/!" ' " " %/ " !%!

?3'( * 0 /)"" * @ 7&/0 %)5' #$ 4&""9'.


 # </" " #1% # /  %/! #! &&"!" "# 1%/1#
! &!! #! "/!D "# " " &%/! !!##! ' 3## =  && :%
/  >!#%<  # !/0!/  &!D= " /!# 0! :% !1 !&/ &!! !"!
% " # ! " !' !#/!" ! #! &D !#=  >0!  #!
&D >%!# " #! ##!! "# :%!" ' #! 0!D " 3##   %!#:%
D #/%"!# "# "%/ " >!%!D " 3% P9Q

?/&%$#)0)$'(& #$ $'* @&.


! #"#&# &" ( "!&!#, , ,! 6!%#A#& % !( &*)(##!"$ ,! ( %!X*##$ !$ '(!&#, !" !(
"*!% ( 5 &%%!)",#!"$! ( %!*($ , !)!% , ) % 6!%#A#& % !( &*)(##!"$ ,!
#"$!%& '# '#(#, , ,!  ! !" & (!"$ ,%! ,! ) 
@7 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.
O #! #! 0! " !#/!" /!/ ' # /& " ! !/%!# !&#!1#
 # !' & 0= G # /!1#"  #!  ,= %! " !'
!#!/;!"
O /!#! # !#/!" /!/= !!/;!" # %/ " ! ' !%!= ' #!
!"%!"! %1!D "# "%/ " >!#%!D "  /!!/
O ?%/! #! &D " %/ "# !  % >!# !# " 5K 1 & " "#
%#!" " &D ' #! "!D "# !D/ " #%!
O ?%/! #! &D " %/ " !%!  % >!# " 9K & & " "#
%#!" " &D " !%! ' #! #/%! "# !D/  "!"  
#!
O 1 #! ##!> " !%! ' >0! :% # !%"!#  # !# "!"  #/ &
%/ I#&M & # 0!1!/
O 1 #! ##!> " !  #! &D " 0#%? E ' >0! :% # :%!"
" /!/
O *  !3! # /
O ?! 0%!" 1!? /! " "%!/  %/= 3!/! :%  3!'!
!#!;!" # :%#1 /< "# !/0!/
O / # D/
O   # "" # >#% " ! !# ' % /&!/%!
O ?! 0%!" 1!? /! " "%!/  %/= /"  %/!
:% "" # / "" ;! #! "D= !"! 5 %/  "1 !/!
# "!/ &0!"  #! /!1#! " !'
O !%" #  %/= # # >#% " !  # "" ' %
/&!/%!
O  %/ ! /!"= "%!/ # %!#  "1 /%!  #! ""!
&0!"!  #! /!1#! " !'= ! # 0#%? " !%! ' " ! !# !#/!"
/!/
O Y0! #! 0!D " 3##   # "%/ " >!%!D & " "# 0/ %!>
" % &!C 1#!
O Y0! :% # %#/!" 1/"  !?%/ ! # /!1#"  # %#/!"
&!" "# %!# 5= /"  %/! # &"/ " #%# '
D /!1#" &!! #! 1/D " #! /!"! " !# !# ' #!
 " DE" " !1
O
! !# &! !#= 3!/! :%  / # &!/ /!1#"  #!
!1#! %! " !' !#!/;!"

?/&%$#)0)$'(&* #$ %<"%3"& +,>-.

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. @8


 
             

&'*30& % "&/97)%& '&0)' ".


! /!"! " !# !# " !=  !#%#! ! &!/ " #! "D " #! /!!  /=
#! !!/ /! "# != ' &!! #! " /"! " 0! I!  !
5RR48 d[ ' 4K46 1M /! &%"  E&!"! & !!  & >#%= " "" &!!
0/ " #%# %/#;! # #%# & >#%

"N
^ N /!"! " !# !# Y N !! >#%</! !# E&!"! 
 6 6
" /"! P L3Q * N *" !# 0 %& "# ! &#!" PL Q
*
! /!! " >#%= &" ! %! ""! "# 0#%? " ! ! #! "
/"!  #! &/!= # >!# :%  1/  #! " " !' 
&" ! # " #! " " 0!= & # %!#  "1 " 
&!! ##>!#! ! # >!# :%  3%1! 1/" ! #! " /"! ! /!!
>#%</! " !  !#%#! & " " #! %/ %!D= G #!  6864N

"N
6
Y N!! >#%</! " 0#%? " !  " /"! P L3Q YN!!
6
>#%</! " ! 1/"! 1!? " " !' P L3Q *!N *D !/0<!
P1!Q *N *D " %/ "# ! P1!Q N &!/%! "# !  #!
" " !' Pd Q "N "!" #!/>! "# ! " !'  &/ !# !
"N "!" #!/>! "# ! " 0!
!1<  !#%#! #! /!"! " !# !# &#!" #! %!D " !
"!#=   %/! ! /%!D ' &#!" #! ! #!/%! " #!
$%3 %)5' >N

/! %!D  &/ >0! #! >!#"; " #! &" /D!
!#;!"!  0%D "# " " F11 &!! #! 1/D " #! &/! /<!= /!#
  E&#D  # %!# 864

&0!3*()5'.

@9 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


 G  ?   +- +,-.

# /" " DE" " !1 I M #!/> ! # &"%/ " #! 1%/D
 ' #1 " ! I1%/D %/!=  1/ & " " #! %/ %!DN

"N
AI M N */!? >#%</ "  0" ! # &"%/  " #!

1%/D
AI  M N */!? >#%</ "  !#%#!" &!! # &"%/ " 
5 5
#1 " ! " #! 1%/D
AI M ' AI  M N */!? >#%</ "  '   #! %/! !
 5 5
"%!/ # !' " 1%/D

$*%/)8%)5' #$ $F3)8&* #$ 0$#)%)5'.

/ %($/9*()% * (2%')% *.

  3      U  


 S

!*$/A %)&'$* *&!/$ "&* $F3)8&* #$ 0$#)%)5'.

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. @@


 
             

' ")H #&/ #$ 1 *$*.


# !!#;!" " ! !!   -( =  % :%& &//# :% " " 6
! B != /&!/%! !1/ ' /&!/%! " &"%/ " 1%/D %/! 
%! /!&! " # :%" &!! >/! :% "! "# ! !#/ ##% ! #
 ' ! #! 11! "!#/ / %! 1!/ ! " *# " :% !/ #!
&!D "# /%/ & % " ! &#/ %!" /!  %/ !!"! !#
4KKA
# &"/ " &!D "# :%&  % !! ! % G  %
"&#!' " /!# # :%" ' % /#!" :%  %/!  #! &!/ 0/!# "# :%& /
"&#!' %/! %#/!/ /"! #! ""!= "!" %! &#/! >D " #!
1%/D
 /%!D  "1 !#%! &0! /<! !"!#N

O & " 1%/1# !"!= 0%# # #>!= 0%# # &!"= ! !/%!#= &&!=
1%/!= !1D ' / " "0" &>!/ & # %%!
O *DN
O E N 4K AY#
O / !N 7A " #! #/%!
O & " N
O 5= S \=  I1!?M=  I!#/M= SN #"! #/:% !
O 5N D&/! 0!?!
O &!/%! " &"%/ " #! 1%/DN /%&#! /& [
O &!/%! !1/N  " /!" D#"
O &!/%! " /!1!?N / U8 Z ' 8K Z 
O */! " !#/!DN / B8 Y ' 589 Y   8K U 9K ;

$#)#&/ A&"302(/)%& #$ #) 7/ 10 .
 "" " &!" "0!1#= & % "!0!! :% ">"  " %!
!! /!! * !D "# ! 1%/1#= #! 1!!  "&#!;! " % ! /
#!" " /! !!  % >/ !#/!/>= &>!" & #! &D "# !
3 >/  %!" ! %! "! :% % !#/!/>!/ !"! #!" "
#! !!  #! /!"! ' #! !#"! "# ! "# "" >#%</
# >#%  # " / /!"  %!# ! K@ #L>= # :% &/! # >#%
" #! !! /!! / /& " "" / %! &<""! " !! %' &:%C!
I/ 8 ' 6K  " #%! " !%!M */ /!1#;! !%"!# " % !&#
! '! :% % &D I E #!# !"1# e5AM  !/ / # 4A '
# 4KKA "# !%"!# E
 /%!D  "1 !#%! &0! /<! !"!#N

@R .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


 G  ?   +- +,-.

O *D !# " &!DN 4KKK U 5RKK *!


O E! &D " &!DN 4K [*!
O &!/%! " &!DN K U 8KZ
O & " !N !/%!# ' $*

$*%/)8%)5' #$" 0&'( I$.


*!! #! !#;!D " #! &%1!= 0% ! # &# " ! !/%!#
&!#  # " %!!  "0/ &/!? " /= !#!!" 
#" ! & #>!"! !! ! # 58KK & "!#/=  %/#;D # !
!/%!# " $%!?! /!" "/!/ " #! " " "/1%D " &! *G1#!
" "## 
! %#!D " #! &D "# ! !#!!" ! !#/! &  !#;D &
" " % %#!" " &! /!&! ' / " %"! /!&! %1!"  =
!!/;!" # >!# " #! &D " !#/!D " ! "/!/ ! #! /!"! "#
!#/!" & " " #! "!D " % /%1  ( %' 0#%" !</  #
!%! /! :%  # ! "# ! &>/ " #! "  %/#;D #!/ %
%#!" " %"! /!&! ' #! "!D "# !D/  (
! "D "# % " !  !#;D & " " % "" " >#%
/!/> " "!0!! #!#;!" !/ "# !D/  (= "!" :% #! ! "! "
&D  "3 "&/>  !0/!! #! &D " %/ ! /&!/%! "# !%!
 "D E!/!/ ! #! /!"! ' !#"! "# !#/!"= &!! >/! &<""! "
/&!/%! ! /!>< "# " " #! /%1 ! " "%D " !%! ! "D " #!
&D ' #! /&!/%! " # &"%/ " #! 1%/D  !#;! & "
" % !!#;!" " != # %!# /!1! #! %/! 8K / / !1! " #! !#"!
" #! !! " 1%/D "# !#/!"
# &# " !  "0/ " " !#!!/= 3; :% #
/!? !# :%" &!! #! " >!!! E#%>!/  #! 0! "
%#!D "# !  #! )0<1$'$* D @ E=  &/! "3! /%!= "" #!
0%/ " %/ ' # </" " %#!D 1!#  #! "0!
0%"!/!#

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. @B


 
             


2 9
R      2  2R

RK .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.



2 .
R      2 

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. R4


 
             

R5 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


  ?   .

  ?   .

%!/ #! 0! E&/!#  1/%> "0/ "!/ " !#"! &!! #! !#;!D
"# !# " /!1!1#"!"=  0%D " #! 1!D " # &!/ "
/!"! &"0" / %#/!" E&/!#  &/! ! /%!DN

$*3"( #&* $68$/)0$'( "$* #$ " * A /) !"$*


%3 '()( ()A *.

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. R6


 
             

 F
   
ST     2 :K(

R7 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


  ?   .

 H
 S  
 ]
&(   #! /!1#! 56 ' 57=  &"! # >!# "" &!! # ! "
%!! &&!!" "1" ! % &:%C! >!!D

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. R8


 
             

 9
     
 3 
 ^-

$*3"( #&* $68$/)0$'( "$* #$ " * A /) !"$*


%3 ")( ()A *.
O $ '#(#, , ,! ((  O!$%&! 0 ,!)%!",##!"$ ,! ((  PB   >"D G
0D "!1#  #! /%/%! " ##!!   0   # !#/= %! " #!
##!!  "&"D "# &%/ "# :%!" &"/  1!= &%"
1>! % #> !#!!/ ' !1 " # " #! ##!!  /" #
!#/!" %!"  &#D # ! " %!! / 0/  "1 ! :% # !
" %!! / % !' >#% /:%</ " ! :% # ! " #! $%!?!
IY! %!! J 44K7 ' Y! $%!?! J B77M= !"  # ! " %!! #! /!! "
!!D  "%' # 0/ 1!" " / " 0!/ &"% %
!#!!/ " #! !#/%! "#  E/ P67Q
O "&!",#,B *!! /"! #! " " &!D= # "" "# :%!" 
!#!;D /!/!/  /!1#"!" //!# " #! ##!!
O *"$   %#((  0 A% &#7" ,! ;((C"B   1>D #! 0!D " &%/!
!!##!  "&D " 3##   # !#/!"  "%/ " >!%!D 1!? %!
" #! " " &!D

R9 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


 C    .

 C    .

*!! # !# " %#/!" " #! " !#;!"!=  &#D # !#
/!" /  %! 3!/! 1! &!! >!#"! # "!/ 1/" ' >0! #
%&%/ /D &#!/!" &/ !# 0D " /%" *!! /  %/#;D #
0/a! 2J 6!%#7" 9 /= "!" "/ " / !# /!" /
#! >!!1# &%/! %!//!/>! >#%!"! "/ " #! /"# ! "
/!1!1#"!"N  " DE" " !1 ' &/! /<! I/!"! "
!# !#M ! >!!1# %!#/!/>!  >!#%! G # &!/ "0"
 %/#;D #! %/ !!D %<! &!! #%/! # !#  # ! "
!'N

O $! " 0! $5KN 


O $! !/%!# " #! $%!?!N 
O $! !/%!# " %!! &&!!" d4 ' d5N 

 %!# 0! &!! # !#/!" " &!N

O !#/!" " 8 #& I 8MN 


O !#/!" " 4K #& I *$4KMN 
O !#/!" " 46 #& I *$46MN 

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. R@


 
             

0)*)&'$* #$ &'56)#& #$ /!&'& @ '<")*)* ! I& $"


%/)($/)& #$ $"!&3/1.
# </" " /!1!1#"!" " #1% &#!/!  "D  /!  # !#
" 3 " #! 1%/D= :% " !  /!1!1# & ' %!" #!
#!D L 5 ""!  # 3% = ! 0 ! KK5 !  E #%/!
/! #!D

 . S  M 
           
S
 #! /!1#! !/  &%" #% :%N

O ! #!D L 5 0% & !' &!! #! " !#;!"!  # !
!/%!# " %!!= %&!"  / ! # # / E &/" & #
/ " /!1!1#"!" " #1% #!!"  #! D " DE" "
!1 ! " C!#!"!  # ?= "! %! "D &%/%!# "
" #"$!%& '# '#(#, , "# ! !/%!# " %!!  # ! !/%!# " #! $%!?! ' #
" 0!
O  #! #%; "# / " #1%=  / :% /" # ! !!#;!" 
/!1!1#  >!#%! # &" " #! " " 1%/D
!#;!"!

RR .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


 C    .

0)*)&'$* #$ &'56)#& #$ /!&'& @ '<")*)* ! I& "


'&/0 (2%')% %&"&0!) ' D,.
 "0! "# / " #1%= # %!# &/! %! #!D L 5 &!! "0 #!
/!1!1#"!" " % %& " ! "/!"= #!  6864 &/! % /
" %"!" :% #!! #! !/"!" E! &1# " DE" " !1 
# 3% = ""  # &"%/ " #! 1%/D " # !#/!" "
&! *!! /  /!1# :% "3 >!# "= "1  0 ! K4A 
>#%  4KKK && %!"  %/#;! # ! " 0! P47Q
! B ,E ' ,N %/! #! "/1%D " #! " "# DE" "
!1 G # /& " ! ' #! 0! "# !#/!" &#!"

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. RB


 
             

2 . 
  
ST    2V  2 

  

2 8 
  
ST    2V   
  
   
 !1! 0%!  &%" #% :%N

O # !#/!" " &! *$46 / %! !' !/"!" " DE" " !1
&/ ! #! /! " 0! >!#%!"!  1>! :% # !#/!" 8= !
&! "  # :% / %!  &/! !#= &"% !' !/"!" "
   # &!!  # *$4K= # %!# "1#! #! &/! /<! "#  
# !/  &%" 0 :% #! &"%D " = !" " /! #!" ! #!
&D "# ! ' ! #! &/! !# "# !/0!/= /!1< "&" " %
"C  !/ !/0! # /& " ! ' #! !!/ /! " "C "# &!:% "
!/0!/ " %! ;!=  " &!/ 0%"!/!# " /!1!1#"!"=
Y B ,N
O # ! " 0! ' $%!?! %&# # :%/ " %"!" >!#%!" 1 #!
/ 0! " !#/!"= '! :% &/! #! E! " %"!"
/!1#"!  #!  6864 &/ ! #! D E! " DE" " !1
O # ! " %!!  !!/;! # %&#/ " #!  " DE" "
!1 E! %!"  >!#G!  # !#/!" " 0! *$ 46 /
G#/ &%/ >%!#;! #!  /!1!1#"!" / # ! " $%!?! ' %!!

BK .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


 C    .

 8 G  KQ  


ST   
 
# !#;! % !# " >!!;! &!! # DE" " !1= /!#   &/!
 #!  N  1>! :% # >!# <)=  ! KK8= "! :% E/ % B8A "
0!1#"!"  #! !0!D " :% !1 0!/= # /& " ! ' #! 0! " #
!#/!"= & % 0/ /!" /!/ 0!/ &!! #! &"%D "
DE" " !1 / 33 !/0! #! "!" " >!#%! #! " "
/!1!1#"!" !!"! ! #! &&"!" "# ! ' ! % "&C  % &!:%
" !"</ & 0
!  O #%/! # />!# " 0!;! &!! # DE" " !1=
%#/!" &/!/ & % !/ &"/>  "= E/ % B8A " &1!1#"!"=
" :% !# >!#%! /! %/! " !#/!" " &! " #! ! 0! ' 
# ! %/#;!"  #! >/!D= 1!? #! ! " " !'= %
>!# " DE" " !1  %/ "/ " # ! &0!" 
/! /!1#!  "!/  &/! !%&!" & != & !#/!" ' !%&!" #!
/!D / ! ' !#/!"

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. B4


 
             

 > K    Q  


ST   

 
 #!  O  &%" &!! #! "! &!! # DE" " !1 '
#% :% # % "# ! " %!!  # !#/!" " &! *$ 46= &"% #!
!' !/"!" " = 33 >!#"!" !# >! #! 1!D 6 U 6  %!
"! %!# ! K558K7= >!# :% %&! #%> # # / E %!"  >!#G! #
!/0!/  ! # / " 1%/D &#/! I5KKK && J K5 A Y#M 1!? #! 
6864
/ 0/  #%/!  #! B ,O.

B5 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


 C    .

2 > 
S    K 
   
ST 
  2V    2
!#/= # !# " 3"!" / %& && " #! /!D "#
/& " ! ' #! 0! "# !#/!"=  &/!  #!  P *!! / 
G #! "! " B %& "0/ 0!" & #! 1!D " # /
! " !' ' # / !#/!" " &!=  0%D " # >!# " DE"
" !1 "" 3 >!# !%&! /!" /!/ % "!  %!
0!1#"!" "# B8A

 1 2S   2V  S   


 2      
 #! #%; " #!  6864 /"! #! 1! /& " ! ' 0! "#
!/0!/  %/! & "1!? "# # / E "  " DE" "
!1= %!"  >!#G! ! #! &D !# " %/ f!/  E#%'
# !#/!" " &! " 46 * %!"  >!#%!"  # ! " %!!=
1>" :% % >!# " "    &1# " !%&! /!" /!/ 1!?
G </"
# %#/!" !/  3/  # >!#  ? " #!  E '  #!
&E"!" "# >!# &" " #! #!D L 5 !# >!# E &/" & #

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. B6


 
             

/ " /!1!1#"!" " #1%  # ! " #! 1!D "# ! "
%!! ' # *$ 46  "=  &%"! 0 :% 1!? # / " 1%/D
3<! &#!/!" & #1%= " ! ,!( $, %!&!", '(! ( #"$!%& '# '#(#, , ,!(
  ,! 2* \#% &" !( ,! *# "  !/  &%" 1>! 0!/  #!
B ,P= &!! # %& B :% G # ! " %!! ' # *$ 46

2 1 
S    K 
   
ST 
    S 2 I  

0)*)&'$* #$ 0&'56)#& #$ % /!&'& %&08 / %)5' #$"


%/)($/)& #$ $"!&3/1 /$*8$%(& " * $6)1$'%) * #$ "
D, +E- +,>-.
/%!#/  #! #!/! /<! >/  #1! P64Q=  3!
&!# <0!  #! %"!" "%!/ #! &!D "# !/0!/ '  !G=  # /!
"  /!!/= !&/ :% >#%! # "C "# !/0!/ ' %
/!#!D *!! :% # / " /!1!1#"!" /!1#" & #1% !!/
# %&#/ " "3! #!/!=  ! &!! % ># "
E!  # /! "  " DE" " !1 I1%/D 3<!=
L 5   %!# ! KK5M &!!"  # K4A Y# E "  0"  #!
 6864= %!" # !/0!/  >!#G!  # ! " 0!
*/ ! # </" " /!1!1#"!" &&%/ & #1%=  !#;!
>/! &/ ! #! 0!  :% #! /! "  !0/! #! !#%"
" #! &!= # %!# ##>D ! "0 &!/ %!/0!1# " %"!"  #

B7 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


 C    .

!/0!/ :% &# ! 1%/1# /! >/! "/! :% #


>!/  DE" " !1 &%"  0!/!# %!"  # &! 
!/"!" #>!"!= "1" ! :% / &/! %! !0"!" 57K > !' :% #
E  &!! 1!  #! 3#1! " #! ! I0!"
!1E3#1!N 1 M=  "%  %! #! %#!D " E   #!
!  #!    &/! # 0/ " #! /! " #!
!1E3#1!  #! &!N

 F/     J'     F


 # !/ / :% ! /!1!1# 1!? #! /"# ! " #1%
 !!/;! #! %"!" " # %%! 1!? #!  6864  ! &!/%#! 
/! # >!# " #!  E "" /"! #! "  "
/!1!1#"!"H /! :% #!  =  %&#  # :%/ " %"!"
/!1#"  #! ! &!! #! 1!D "# ! !/%!# " %!!  # !#/!"
*$46
/ 3! &/!/ #! >D "# / " 1%/D 3<! /!1#" &
#1% 1!? #! ! " %"!" ' 0%!/ "!##!"! "" 
/= &% "3 &!/ "1  3/ "" # &%/ " >/! !/>

'<")*)* #$" %&'*30& % "&/97)%& '&0)' " ;8&($'%)


(2/0)% = ! I& $" %/)($/)& #$ $"!&3/1.

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. B8


 
             

# </" " /!1!1#"!" " #1% &#!/!  "D  /! &!! #! /!!
" 0#%? !#= %! ">!D E! "# 4KA &/ !# >!# "0"  #! &#!! "
&0!  #!  ,  #%/! /! ">!D

 F KS   


 3 
 :
 >!# C!#!"  ? I&"M= %/! :% # !  
/!1!1# & 1&!! # 4KA E " ">!D IY B M "
/!&  %/!  "!!  # :%/ " #!  6864= # %!# &/
%! ">!D E! "# 8A  1>! :% # %#/!" " #! &/! ""!
&/ ! #! !&E!D /D!= # &/! %! ">!D E! "# 4A= # %!#
%/! #! >/!?! " #! !&#!D " "# !//  #! &"D "
%#/!" &!! >/! 1 / !  #! 0! E&/!#
 &/!/ !#!! :% "3! /%!D=  &/! &!! # >!# " &/!
/<! !#%#!"  #! %!D " #! ! I76M '  #! " ! "!# I77M 
1!  &/! %! ">!D " !&E!"!/ # 4KA / !1 </"=
E&#!" & #! D " ""!" #!/>! :% !#;! #! %!D " #! !
&!! !!/;! #! 3"!" " # %#/!" " /" # 0!1!/ " :%& !
!  /! #! &/!! " :% # </" " /!1!1#"!" &! %!
3!  #! !/>! >/

B9 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


 C    .

2 /  
 3 
 2V    2  
   
!   %/! # !# " >!!;! &!! # % !# 0
1/"= /!" " %> :% &!! # /%" " /!1!1#"!"  :% #!
&!/&!D "# /& " ! ' "# !/0!/ " 0! %#/!= /!#  # C!#! #
>!# V&W %!# ! KK

 F G  KQ    


 3 


'<")*)* #$" )'%/$0$'(& $' " ($08$/ (3/ #$" 13 @


" % /% H #$" /($7 %(&.
 #!  >  1>! :% #! /&!/%! " !#"! "# !%! ' " #! !!;!
E/! "# !#/!"= !%/! %!"  &!! "# ! " $%!?! !# ! " %!!
 %#/!" %/! #! #>!! :% / # "C "# !#/!" 0/ ! #!

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. B@


 
             

/!0! " !# "" # 3% 3!! # !%! I0! /<!M '  #!
"&!D "# !# ! /!>< " #! !!;!  # !/  &%" #% :% #
!/0!/ %&#  # / " %"!" /!1#"  #!  6864= 0/ !#
!#/!/ E &/"  #! ;! E/!N R8Z 
! "0! 1/"! &/ !# / " /&!/%!= &%" E&#!
"1" ! :% # !#/!" *$4K ' *$46 & "C "%#!/=  "= 
&/! %! 0#%/%!D " #! &/! /<!  0%D " #! >!! "# !%"!#
" !%!= /! :% # !#/!" 8 & % "C >!# I "%#!/M
/ !&/  "/!/ &!! !!/;! :% #! /&!/%! "# !%! ! #! !#"! "#
!#/!"  !#! >!# :% &!   #! %"!" "# %%! -!? #
&!/ &&%/= # !   ! /!1!1# "1" ! :% # !#/!"
8 &/! % /  #! /&!/%! "# !%! " 3!/! % 7KA I4K Z M 
"! :% / &!/= #!!" "/!/  #! 0! /<!= !/!
%! >/!D "/!##!"!

 /) !"$* %3 ")( ()A *.


 1!  # %#/!" E&/!# 1/"=   1>! 0D "
1%/D "!1#  &%/! !!##!= "&D " 3## = "&"/ '
/ " ##!!=  % " # !  # !#/!" >!#%!" / 3!
:% 1!? # / " #1% # ! ! /!1!1#

BR .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


  .

  .

O  # &!:% " !#/!" " &! /!#!"  #! " " "## = #
! !/%!# " $%!?! ' " %!!   /!1!1# & #! %/
!;N

U ! &/! /<! %&! #! ">!D E! "# 4KA &/"! & # /
" #1% 0/%!" % #%#  #! %!D " #!  6864 '  #!
%!D " ! "!#
U %:%  ! % / " /!1!1#"!" " ! /!1#"  #
</" /%"!"= # :%/ " %"!" &!! # !/0!/
!"</ 1!? #! G#/! "& #!/!! &%/! & #
/ " = "%/! ' %=  1>! :% # %&#/ "
#!  " DE" " !1 E! &/"!= 3! :% !1
!  ! /!1!1# / !&/  3! !G   /  /
%1!" ! !" !#/%! 1 # ># "# !
U " # &%/ " >/! /D= # </" " %// &/! &1#! "
1%/D &#/!= 3##  ' "&"/ " ##!!= #%'" :%
"3 !  ! /!1!1# 1!? / /

 &/!/ !#/! :% /! " G#/! /%! !%!"! & # / "
%//   >"! "%!/ # !' E&/!#= ' / 3! !
:% # </" " /!1!1#"!" ! >!" &D"!/ ! #! #%; " #

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. BB


 
             

%> "C  # !/0!/ !"</  G#/ !>!  # "C ' #!
0#E1#"!"  # :%!" 3! :% # :%/ #!!"  #!
/!1#"!" " ##!! ! !&#!" ' #  /  &%"!  !&#!"
"%!/ >!! "<!"!

O # !# /D " #! >!!D " #! &/! ' #! /!! " !!D=  / :%
% !%/  # " " F11 &#! % !%/  #! &/! ' %!
"%D  #! /!! " !!D & !/%!D  # !!/ " !  "= !#
%//% # ! " $%!?! & # ! " %!!  5A " 5 I /!/!/ &
%/ " /!&/!1#"!"M=  1/ % /  #! &/! "# @5A '
%! "%D  #! /!! " !!D "# 99A= 1>" :% %! !'
/!"! " 1%/1# /! ! #!"! "0!>!1#/ ! %! "%D  #!
/!"! "# ! &! ' # %/ !%/ "  " DE" "
!1 (! /%!D  0!>!1#  1>!   !!#;! #! %//%D "# !
" $%!?! & # ! " %!!  /!/!/ &>= '! :% #! &/! /<!
#  !%/! % 49A ' #! !/! " !!D # "%' % 48@A= !!"
/ !# #>!" /" " "DE" " !1 ! ">/!?! 1!? /! G#/!
/%!D  # !&/ " #! /!&/!1#"!"= '! :% # !"%/ /! !
"%" !#  / % ! "  /" </= ' !!" 
# &1#! " D ' 0!D " 3"!/ !!" !# 5 :% & #
! " %!!  /!/!/ &>
O  #! "! /D! !! " #! &#! " #! !#//%" 1 #!
/!1!1#"!" " !=  #%' :%N

U  :% "!##! %>! /"# ! " /!1!1#"!" :% #%'! #!


!#/%! "# ># "# !  &!/ " &/!!
U   "/1%' ! !/%!# " #>!" " " F11  
#!#;!"! ! #>!"! !#/%! 1 # ># "# !=  ! !#;! !?%/
! #! " " %/ "# 0#%? " ! 'L </! 1 # "C "
# !/0!/= /"  %/! :% # G#/ </" " /!1!1#"!"
&& :% /!/ # 0!1!/  # "/1%" " ! /< "&%/ !
!#;! "0! /!#   D  # %!# 58=  # </" "
#! &D " %/ >!!1#= </" " #! &D " %/ /!/ '
</" "# D"%# /!/

O  1>! :% #!  /!1!1#"!" " # ! 1%/1# " $%!?! ' "
%!!= %"!  1%! ""!  # :%/ " %"!"
/!1#"  #! ! " &"%/  1!=  ! >! #
/ " /!1!1#"!" &/ ! # :%/ " #! ! /<!
I#!/M " &"%/ >/  1>D :% #! ! &!! # !#/!"
/!/ " !%!=  6864= &/! % !'   %!/ ! #
:%/ " %"!"= 1 /"  !&/ /!  /  #! 
DE" " !1  &/!/ :% # / " /!1!1#"!" &/
%! 3! &/ ! # :%/ !/> " %"!"

4KK .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


  .

O  &1#! " /!1!1#"!" / # ! !/%!# " $%!?! ' %!!
/!" ! " " "##   3! !  /   &!!! 
" #! !#;!"!  / ! !' !#//%" 1 # ># "# !=
"1" !N

U %D " #! "&1#"!" " E   # != # %!# &1#/! #


!%/ " #! 0!D " DE" " !1
U %D " #! &/! & "/ !/%!#

* # !/  "!1# #! !#;!D " % /%" "/!##!"  %"!" 


-/ ""  >!#G "3 &/!/ '  &&! </" !#/!/> :%
&/! # % % " ! !/%!# " " " F11 #>!"

O  &D/ E&/!# &!! #! >!#"!D " #! /!1!1#"!" " !


1!? # / " 1%/D= # &# "# ! # / " 1%/D &#/!=
6
$54 I 7 J R@A= 6 R J 4@A= F J 4854 XF3L M  !"%!" &!! !!/;! #!
%"!" " # %%!= '! :% /" # ! " #! %"! 0!#! &/!
" " F11 = !!/;!" #! E! " #! &%1!
O  &1# !#!;! #! /!1!1#"!" / # ! " $%!?! ' %!!  
"%' # " " F11 " / G#/= &!D :% &%" !#;!
"!/ #! !"D " ! / ! !/>! >/ &/ 3!/! % 8A P4BQ=
"D :% &%"!  >!#%!"! G # %#/!" 1/" # &# "#
/D  %! 1%! !#/!/>!= &% >/! ! #! /D :%  /  #
DE" " !1  &/ ! # &1#! " D  !"%/ '
0!D " 3"!/ "= # "DE" " !1 &%" #"0! !# /
" #%! # ! I3# M= !0/!" # >!!/ "# 
O # </" &&%/ & #1% ' %// &/! #/! %!"  !#;!
% /%" " /!1!1#"!"  % &!  :% &/! !" >!!  #
& /< ! #%D " / &!/  / " /!1!1#"!"
&#! ! #! "0!D " # &&!# 0%"!/ " /! /<!N

U *1#"!" " />D 1 # "C "# &"%/ I!1 " '/M '
1 #! " " 0#%? " ! I&D " %/M
U !#;!D #/>! " !/0!/ " &/! #>!"!  / #%!
0 :% 10 % "&C
U  0!/1# :%  :%! #! !&#!D " % </" " /!1!1#"!"
"0/ :% !!/ #! >!#%!D  #! "   /! &!! %
&1# !#;!D ! /! ;!

O  &/!/ >! # / " /!1!1#"!" &!! / !"</


%'! " " &!D  /!#!D "1 3!  E/ %
:%/ 0%!# ' " %"!"H /!#  3 " &/!=
!"! ' !#/!" " !1/

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 4K4


 
             

O  %> :%/ !1/!# &0#! ! # DE" " /D I EM
 #/ !# !# / " >!#%! #!  /!!/ "
% /! /< :% 0%  1%/1# 0D# " # !#/!"
" &! !/0!/ !"</ " &/! #>!"!= "1 ! !?%/! #
</" " /!1!1#"!" &!! #! #%D " # E  &!/  /=
 # & % /1%D !# 0D " ##%>! "!=  & % #>!!  #
/! " D " "%/ " >!%!D ' "#  :%&
O # &/ " / U &!1#"!" !?!"  %&! G %!/ /N #!
3#!D " %"!"= #! &0! "# != # &"/ "
&!D " # "/1%" ' #! #! 1! " !D ' %!D
" #! /!"!;!D ## #! /!1!1#"!" !#!;! %! #>!"! &/!!
%!"  >!#G! #! "/1%D " !  0%D " % &&"!" I&"
!# 0M Y!# #! &! :% / &/ ! >!" ! #! #%; " #! "
#1!! P66Q
O # !# /!" /  %! 3!/! :% >  &!#" ! #! 3&D/
:%  !#;! 1 #! 0!D E&/!#  G ! &%"
"!  % / " /!1!1#"!"

4K5 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


B.

B.

HARSHA P., EDELMAN R., FRANCE D. Catalogue of Existing Interchangeability


Prediction Methods. Science Applications Inc., Combustion Science and Advanced
Technology Department, Gas Research Institute. 1980.
AMERICAN GAS ASSOCIATION. Interchangeability of Other Fuel Gases with Natural
Gases. Reseach Bulletin #36. 1946.
UTILISATIONS DU GAZ. 8.4 Interchangeabilité des Gaz. Aide – Mèmoire de
L’industrrie du Gaz. Association Technique de L’industrie du Gaz en France. 4
Edition, 1990. (p 706 - 712).
JESSEN P., LAMBERT G., SOUTH R., Interchangeability of Gases: ¿The Mixture as
Before? British Gas Corp., U.K. Inst. Gas Eng. Commun. 1055, 1978 (32pp.).
TAS, Ibrahim. REPORT: Gas Quality Appliancess Testing. Australian Gas Association.
AGL Research Centre. November 1999.
DELBOURG, P. L’Interchangeabilité des Combustibles Gaseux. Annales des Mines.
Juin 1969.
DELBOURG, P. Problems Arising from the Interchangeability of Gases. Gas
Engineering and Management. June 1976.
DUTTON, B., WOOD, S. Gas Interchangeability: Prediction of Soot Deposition on
Domestic Gas Appliances with Aerated Burners. Journal of the Institute of Energy.
December 1984. (p 107 - 108).

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 4K6


 
             

DUTTON, B., SOUCHARD, R. Gas Interchangeability: Prediction of Incomplete


Combustion. Journal of the Institute of Energy. December 1985. (p 210 – 212).
DUTTON, B., GIMZEWSKI, E. Gas Interchangeability: Prediction of Flame Lift. Journal
of the Institute of Energy. June 1983. (p 107 – 108).
DUTTON, B. Interchangeability Prediction. The Framework for a New Approach.
Journal of the Institute of Energy. December 1978. (p 225 – 229).
DUTTON, B. A New Dimension to Gas Interchangeability. British Gas Corporation.
Communication 1246. Watson House, London. November 1984.
ROBINSON, C. Applicability of U.K. Interchangeability Prediction Methods to the
Colombian Gas Industry. British Gas plc. Gas Research Centre Communication.
NTC 3531. Artefactos Domésticos que Emplean Gases Combustibles para la
Producción Instantánea de Agua Caliente para Usos a Nivel Doméstico.
Calentadores de Paso Contínuo. Primera Actualización (reabrobada en 1999 – 07 -
28). Instituto Colombiano de Normas Técnicas, ICONTEC.
UTILISATIONS DU GAZ. 8.5.2. La Production d’eau Chaude Sanitaire et le Chauffage.
Aide – Mèmoire de L’industrie du Gaz. Association Technique de L’industrie du Gaz
en France. 4 Edition, 1990. (p 721 – 741).
Manual de servicio de calefones KROM. Compañía Elaboradora de Metales S.A. CEM.
Chile.
http://www.finanzas.com/ld.4296696/noticias/noticia.html .
http://elpais-cali.terra.com.co/historico/sep252002/ECO/B225N.html .
http://www.upme.gov.co Resolución N ° 71. Reglamento único de transporte de gas
natural. Diciembre 3 de 1999.
DIAZ, A. Diseño Estadístico de Experimentos. Colección Ciencia y Tecnología. Editorial
Universidad de Antioquia. Junio de 1999.
MONTGOMERY, D. Diseño y Análisis de Experimentos. Grupo Editorial Iberoamérica.
1991.
AMELL, A., BARRAZA, L., GÓMEZ, E. Tecnología de la Combustión de los
Combustibles Gaseosos. Universidad de Antioquia. Facultad de Ingeniería. Grupo de
Ciencia y Tecnología del Gas. CESET. 1998.
NTC 3527. Gasodomésticos. Reglas comunes aplicables a la construcción y ensayo de
artefactos que emplean gases combustibles para usos domésticos, comerciales e
industriales. Instituto Colombiano de Normas Técnicas, ICONTEC.
WAIBEL, R.T. Interchangeability (Panel Discussion). Institute of Gas Technology.
Symposium Papers, pag 639. New Fuels and Advances in Combustion Technologies.
March 26 –30, 1979. New Orleans, Louisiana. U.E.
FRANCE, D.H. International Alternatives for Interchangeability Prediction. Symposium
Papers, pag 545. New Fuels and Advances in Combustion Technologies. March 26
–30, 1979. New Orleans, Louisiana. U.E.
BELLES, F. Prospective Requiriments for Burner Flexibility. Symposium Papers, pag
531. New Fuels and Advances in Combustion Technologies. March 26 –30, 1979.
New Orleans, Louisiana. U.E.

4K7 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


B.

GRUMER, J. Fundamentals of Predicting Exchangeability or Interchangeability of Fuel


Gases in Utility Systems. Symposium Papers, pag 571 . New Fuels and Advances in
Combustion Technologies. March 26 –30, 1979. New Orleans, Louisiana. U.E.
BELLES, F., GRIFFITHS, J., Interchangeability of Fuel Gases in Present and Future
Appliances. American Gas Association. Symposium Papers, pag 556. New Fuels and
Advances in Combustion Technologies. March 26 –30, 1979. New Orleans,
Louisiana. U.E.
CORTÉS, J., AMELL, A. Verificación experimental del efecto de la altitud sobre la
potencia térmica de un quemador atmosférico. Revista FACULTAD DE INGENIERÍA.
Universidad de Antioquia. Edición especial sobre energía., pag. 26 - 35 Abril de 2002.
AMELL, A., BARRAZA, L. Intercambiabilidad de los gases. Revista ACOGAS. N° 17.
Marzo 1996.
Resolución 0941 DE 2003 (mayo 15) por la cual se expide el reglamento técnico de
emergencia RTC-001MCIT para gasodomésticos que funcionan con combustibles
gaseosos, que se fabriquen o importen para ser utilizados en Colombia.
GIL, L. Niveles permisibles de monóxido de carbono para la salud humana. Revista
ACOGAS. N°28, pag. 24 – 29. Marzo - Abril de 2000.
CURRAN, A. Inter – operability issues for the U.K. International Gas Engineering and
Management. Jan – Feb, 2003.
ROPER, F.G. “The prediction of laminar diffusion flame sizes: part I: theoretical model”.
Combustion and Flame 29, 219 – 226 (1977).

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 4K8


 
             

4K9 .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


 

 

C    ?  C   R ?      ?


   R
   .

!DN

-!#! !1N
KB9BR T 5 E KKK6R T 6 E KKK5 T KKK6@ J S
S J KBR@4
-!#! "DN
6E KB9BR T 9 E KKK6R T R E KKK5 J 5\
\ J 4B8B
-!#! E N
KKK6@ T ! J S T \L5
! J 4B95B
-!#! /DN

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 4K@


 
             

KK45B T 6@9! J +
+ J @6B67
 R
GT
     2   2RB


      2   2RB

O *!! %! 3%"!" #!/>! &"  "##  "# 9KA= / :%N *>= ! J
! E *!/ != 5KZ "N *>= !N *D " >!& "# !%!  "##  J
4R@4 X*! !N %"!" #!/>!  "##  I&"M J 9KA *!/ != 5KZ N
*D " !/%!D "# ! ! 5K Z J 566B X*!
O #%# "# G " # " >!& " !%!  # ! >= ! J I*>= !L* !/M
E //!# "N >= !N G " # " >!& " !%!  # ! *>= !N
*D " >!& "# !%!  "##  * !/N *D !/0<!  "## 
//!#N G " # //!#


&#!;!" / :%N

O *D " >!& " # &"%/

O  J !/ ! 497 X*! J 89R Z

     S  .



!DN

-!#! !1N
K@965 T 5 E K44@B T 6 E KK867 T 7 E KKK6 T KK5 J S
4KR .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.
 

S J 45BB5
-!#! "DN
7E K@965 T 9 E K44@B T R E KK867 T 4K E KK6 J 5\
\ J 5576@
-!#! E N
KK5 T ! J S T \L5
! J 57K4
-!#! /DN
KK488 T 6@9! J +
+ J BK7659
 R
GT
     2   O:  PB


      2   O:  PB

O *!! %! 3%"!" #!/>! &"  "##  "# 9KA= / :%N

*>= ! J ! E *!/ != 5KZ


"N *>= !N *D " >!& "# !%!  "##  J 4R@4 X*! !N
%"!" #!/>!  "##  I&"M J 9KA *!/ != 5KZ N *D " !/%!D
"# ! ! 5K Z J 566B X*!

O #%# "# G " # " >!& " !%!  # !

>= ! J I*>= !L* !/M E //!#


"N >= !N G " # " >!& " !%!  # ! *>= !N *D "
>!& "# !%!  "##  * !/N *D !/0<!  "##  //!#N G "
# //!#

&#!;!" / :%N

O *D " >!& " # &"%/

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 4KB


 
             

O  J !/ ! 4976 X*! J 88@R Z

     .



!DN

-!#! !1N
K@R78 T 5 E K44B9 T 6 E KK887 T 7 E KK7K8 J S
S J 4684B
-!#! "DN
7E KK@R78 T 9 E K44B9 T R E KK887 T 4K E KK7K8 J 5\
\ J 5684B
-!#! E N
! J S T \L5
! J 585R
-!#! /DN
6@9! J +
+ J B8K86
 R
GT
     2   O/:  PB


      2   O/:  PB

O *!! %! 3%"!" #!/>! &"  "##  "# 9KA= / :%N

*>= ! J ! E *!/ != 5KZ


"N *>= ! N *D " >!& "# !%!  "##  J 4R@4 X*! !N
%"!" #!/>!  "##  I&"M J 9KA *!/ != 5KZ N *D " !/%!D
"# ! ! 5K Z J 566B X*!

44K .*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/.


 

O #%# "# G " # " >!& " !%!  # !

>= ! J I*>= !L* !/M E //!#


"N >= !N G " # " >!& " !%!  # ! *>= !N *D "
>!& "# !%!  "##  * !/N *D !/0<!  "##  //!#N G "
# //!#

&#!;!" / :%N

O *D " >!& " # &"%/

O  J !/ ! 49795 X*! J 88R7 Z

 FF Z 
  R
GT
     
 
 3

.*#!/!0! '1/ 2 3  "# %/. 444

Vous aimerez peut-être aussi