Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Validacion Intercambiabilidad de Gases Contexto Colombiano
Validacion Intercambiabilidad de Gases Contexto Colombiano
.. 6
. 8
. @
')%)&* #$ " )'($/% 0!) !)")# # #$ 1 *$* $' &/($ 02/)% +-. 45
" *)7)% %)5' #$ "&* 2(&#&* #$ )'($/% 0!) !)")# # 8&/ 1/38&* +,-. 48
. ?
?
. . . 7@
?
B
?
C
+,D- +,E-. . 7B
$7)')%)5'. 8K
"$0$'(&* %&'*()(3()A&*. 84
08")% %)&'$* ($5/)% * #$" % 0!)& #$ " * 8/&8)$# #$* #$ "&* 1 *$* $' " &8$/ %)5'
#$ 3' 1 *&#&02*()%&. 8B
08")% %)&'$* ($5/)% * #$ " A /) %)5' #$ "&* 8)*&* (2/0)%&* $' " )'($/% 0!) !)")# #
#$ 1 *$*. 98
$*3"( #&* $*8$/ #&* ;8 /<0$(/&* #$ 8/&! %)5' & /$%4 H&=. @6
/ %($/9*()% * (2%')% *. @@
? . . R6
'<")*)* #$" %&'*30& % "&/97)%& '&0)' " ;8&($'%) (2/0)% = ! I& $" %/)($/)& #$
$"!&3/1. B8
'<")*)* #$" )'%/$0$'(& $' " ($08$/ (3/ #$" 13 @ " % /% H #$" /($7 %(&. B@
. . BB
B. . . 4K6
. . 4K@
DEDICATORIA Cuando pienso en el futuro lo hago sin esperanza, pero con asombro. Lo veo
crecer exacto entre los techos de las casas y las demás imágenes que se consumen, sabiendo que
todo sucede de una forma rigurosa e inevitable. Esta monografía, la cual me ha sido prefijada
desde siempre, es solo una parte de la misma construcción, esta hecha de las mismas cosas…
Quae sint, quae fuerint, quae mox futura trahantur. Agradezco que en este documento de
modelos matemáticos indescifrables para la gran mayoría de las personas, tenga el derecho
propio a resistir la existencia plasmando un pequeño párrafo nacido de la intuición y no de las
leyes de la física o la química (Aunque esto solo pueda afirmarse por ignorancia). Estas páginas
fueron construidas por los que no conozco, por aquellos posibles rostros infantiles y manitos
redondas que quizás se levanten hacia mí algún día. Por ellos resisto, por ellos que hacen que la
llamada de la selva y de las letras se pierda en el tumulto que es el presente. Para ellos este
obligado e insignificante trabajo. Jaime H. Cortés Torres.
LOS AUTORES EXPRESAN SUS AGRADECIMIENTOS A:
Andrés Amell Arrieta, ingeniero Mecánico Msc. en Economía de la energía y Coordinador
Grupo de Ciencia y Tecnología del Gas de la Universidad de Antioquia, quien se desempeña
como profesor de planta de la Universidad de Antioquia. A él muchas gracias por el apoyo
académico y logístico.
Empresa Colombiana de Petróleos, ECOPETROL, quien apoyo económicamente la
realización de esta monografía.
Miguel Ángel Núñez, ingeniero Eléctrico Jefe del área de Investigación y Desarrollo de
Industrias Haceb S.A. y Alberto Restrepo Penagos, ingeniero químico Director del área de
Calidad de Industrias Haceb S.A., por su apoyo incondicional.
Luis Fernando Henao, ingeniero Metalúrgico especialista en calidad y Jhon Jairo Yepes,
ingeniero Industrial especialista en Calidad, por facilitar la culminación de este proyecto.
Duván Euclides Arboleda, Tecnólogo electromecánico con énfasis en gasodomésticos,
quien gracias a su rigurosidad experimental participó directamente en las mediciones.
Liliana Velez, ingeniera Msc. en Ingeniería Ambiental, por sus apoyo en el tratamiento
estadístico de este proyecto.
Jorge Mario García, estudiante de ingeniería Mecánica, quien soportó logísticamente el
desarrollo de la especialización.
#1! % &! %! :%;! </! "!1#= %!/ !# ! !/%!#
:% '! ! # #! " % %1%# ># %"!# "3 ! #!0! "/ "
# &%= #>!" &/!? " /! :% >! "" # @8A 3!/! # B@A
1!= # ! !/%!# :% /! &/!? " /!= >!
!&!C!" " / 3"!1% &!" /!= *&! ' -%/!= !"
" DE" " !;%0= "DE" " !1 ' " /= # %!# !#/! /!/
% &D :% ! ' %! /"! % &&"!"
/ 3"!1% &!" !#/! 1!/ # &" !# 0= #! ""!"
#!/>! ' #! >#"!" " "0#!!D ! " &! !!/ /! /
>#%!"! # "!" " " F1 3 &!/= "/!" & #!
#!D / #! ! "&1# # 1%/1# & / G1 1 #! ! ;
%!"!"! " #! ""!" #!/>!= /!1# &1#"!" " :% % ! ! /!1!1#
/H "= :% &/! # % " " ! &// ! #! ! 0!#!
% !/0!/ "/!"= :% >! !#/!"! #! 0! #! %"!" " #
%%!= / :% "0! # "C "#
# ! !/%!# " #! $%!?! I"JK89@= *
J6B7 L6I/"MM ' # ! !/%!# "
%!! I"JK@67= *
J7@@4 L6I/"MM %/ " ! " &
E/!N !' ' /" " /! &/>!/= ' # ##!!" !
>!#"! % /!1!1#"!" # &!:% " !/0!/ !"</ /!#!"
#1!= %!" /! #! "!" " "& " !1! 0%/ " %/
!#/!/>! " !/D ! #! "!"! ! " > /&"! & %!
O ! % %/ 0!1# " ! !/%!# ' / >#%! # % " !
" ">! & :% !=
O # &# " /! >!"!" " ! " & :% ! "0/ &%"
:%& "" #! &/! /<! !# #!/>!/ !#/!= '
"" # /!" / ##!"= 3! /" %! &!/&!D %' "/!/
O "!#/= # !# /D "%/! :% #! !#//%" !0/! #! &!D "
# /! " 1%/D !/0< " &;#!= '! :% "0! #!
&/! /<! " /!"! ' #! 3 " #! 1%/D P6KQ
" &%/ " >/! !" !//= &%" !%&!" 1!? %
/%" " /!1!1#"!" &!! # ! #1!= &/!" &!! % &!:% "
!&!!/ :% &/! % !#/ "1" ! % &# !> ! ># "!#
# /! " /!1!1#"!" 1! !' &/!! %!" &>< & &!/
&/# 1 "# 1= #! >D !! &!! # /!/!/ " / !=
# %!# & % !#/ &/!? "
I85AM= ! / :% !0/! #! /!&/!1#"!"
5
"# ' " &&"!" 0 2 :% ! # % "# '!/ "
%!!
3! &"1# #! /#</!= &>" %! &1# "%D #!
!&!"!" " !D " #! 3"#</! "1" ! 0D #/= !"
"# !/!/ " # '!/ % !/%!# % " !1!/ " 1%/1# #!
/#</!= # ! "
%!! &#! ! ! ># "%/!#= !# ' 0!#/
# / "</= # %!# ! %/ ! " /%"
" ! &/!! &!! # 0!1!/ " !"</= "/1%" '
!#;!" " != "C!" /!#!"= ' " !!= /
&>!" ' %1!/!# # / " / 0D ' #! &1#
&#! :% /! 1 # "&C " # !/0!/ ' #! %"!" " #
%%! %!" ! /= #! >!#%!D !1!! " "0/ & /< ""
&" ! /!#!"= '! :% # 0/ " #! !#//%" &%" >/ %! >!!1# "
!#/! 0#%! 1 # # / " /!1!1#"!" !&#!1# ! % &!:% " !/0!/
!"</
R .*#!/!0!
'1/ 2 3 "# %/.
.*#!/!0!
'1/ 2 3 "# %/. B
# &# " ! 1%/1# 0%/ " ! 3! " % " # &&!#
0!/ " &= !# !!#;! # "!## "# 31 !#/= ' ! && " #
SS= # % " ! 1%/1# &>/ " #! :%! "# !1D :% 0%
!#;!" ""! :% # "!## /#D !>!;!1! ' &/ ! ! % >;
#! E&#!D " %>! 0%/ !/%!# </!= #! !/"!" " ! "&1#
0% ">0!"= 3!/! ##! ! # !/%!# ! !/%!#
! "&1#"!" " %! !&#! >!"!" " ! 1%/1#= !!"! ! %
"0/ &&"!" 0 ! ' :% != "?!1! /> :% #! " "
0%!/= &!D ' %"!" &!! # !/0!/ ! != /!1< 0%!
"0/ % /! G#/! :%/%" #! :% D # &/ " /!1!1#"!" "
!= % ! " /%" :% &/ ! "/! # ! 1!? # %!# &%"
>!! #! &D "# != "/! # "&C "# :%!"= #
#!!" % &/! /<!= /!1#"!" " ##!!= 1%/D I "
DE" "
!1M ' 0!D " 3## I&%/! !!##!M
! /!1!1#"!" " ! &% " 1?/>N
O
%!# #! >!! #! &D "# != !"1# "/ "
%! ! 0!#!
O *> !! %!#:% /%!D !"1# # 0%!/ "#
!&!!/ # % " % ! %//%/ !# " "C " !?%/
" # /%" " /!1!1#"!" " 3!/! #! 03!= 3! /" %
0%"!/!D /%" & = !!" ! %! ! &/ E&/!#
3 !' &!/ ! " #! &! " % % "&C !/0!/ #
!/0!/ " != &/!" & % :%!" %!/ &!/ :% 0%
&#!" N
/%" " /!1!1#"!" " ! "= &%" !%&! "
!/ !N </" %& ' </" !! 1 1!! % / #!
&&"!" 0 U :% ! "# ! !!"! !# #%# " !/%" ##!!"!
V " " /!1!1#"!"WH 1!= # </" %& !"!#/=
"! >! / " "C !!" !# :%!" ## &%" 0 %!
? !!/;!D ' %! % ! ! !?%/!" ' & "
/!1!1#"!" / G#/ &%/ " ! &/!!= &% # 0D "
1%/D >! ! %!#/ &!! % != 0%D " #! " "
/!#!D ' %/#;!D "# !/0!/ &!/%#!
O
%!" # &" !# 0 ' #! !>"!" & 0! "# ! %//%/ !%! %!
"%D #! &/! /<!= E/ %! /"! 3!! # "&"/ '
!# / " ##!! # "&"/ / &!! !
!%0!/%!"= /! :% # / ! / &!! #! ;#! ! U
-%/!
O
%!" # &" !# 0 ' #! !>"!" & 0! "# ! %//%/ !%! %
/ #! &/! /<!= E/ %! /"! 3!! #! &%/! !!##! '
! #! 1%/D &#/!
O % G # 0D " &%/! !!##!= &!! #! ;#! " !
1%/1# "" E" ! N 8KA *&!= 7KA -%/! ' 5KA 3"!1%
!/%!"
O ! /"! ! #! /!1#"!" " ##!!= &%/! !!##! ' 1%/D &#/!
# !"</ >!#%!"= "&" " #! &D "# ! " 0! ' #
&/> !?%/ # !/0!/ &!! #
# ! !/%!# 1/!/= #! E&#!D ' E&#/!D " %>! >!
! 0! !&#D # !#! " #! /!1!1#"!" / # %& " ! !/%!#
!
, %/! G % = # </" "!##!"N
:%!" &#!" &!! >!#"! # </" %&= / !&#!D
! # </" " /!1!1#"!" !! 33= E/ "0! / #
:%!" &#!" "%!/ # E&/ " !1! / IY
MN
O
/ " ##!!N A " "D
O &"/ " ##!!N A " /D
O *%/! !##!L
1%/D &#/!N A " 3"!1% &!"
! /&/!D " # # / " /!1!1#"!" / 0#%!"! & # !?%/ "#
!/0!/ # ! " 0! ! !#= ! #! &1#!D " :%!"
&!! #! %!# 0% "/!"!
E&D :% #!! # &" !# 0 %& "# ! #! ! ; %!"!"! " #!
!>"!" & 0! "# !N
/ " &%" &#! & % &!/ &"/> "
/!1!1#"!" &> %! "D //!# ' &#/! " #! /!1!1#"!"
&#D &!! !%&! # != 0%D " % /" </
/)($/)& #$ )'($/% 0!) !)")# #
! " #"$!%& '# '(! # )!!" #* ( "+!% ,! -''!
. '#)%$ #$ J)"")$'.
1!! #! %/ %!/ "!N #! ;#! #! !1;! "#
6 6
:%!" & % &" !# 0 " 4@8 -/%L& I4R4 XF3L M= #! ! "! " &D
%!# &!! "0/ ! I # !?%/ !"%!" # :%!"M= # "/ "#
'/ %!# &!! # "0/ ! ' #! /!! " !!D &!!
"&"/ " #! !>"!" & 0! "# !
"N
6
N *" !# 0 I-/%L& M= ! " &#!; N $!>"!" & 0!= ! "
&#!; # %1 " V!W #!! # ! " !?%/ ! " 0!
/ </" 0% !&#!" ! 464 ! !%0!/%!" " "0/ &D
#%'D :% #! &!D !/0!/! % ! %!" # ! & % &"
6
!# 0 %& / 498 ' 4R8 -/%L&
&/ !# 0!/ = "/D :% &!!
6
>!# ! 498 -/%L& = # :%!" " # !/0!/ /" ! !# /=
6
/! :% &!! >!# %& ! # 4R8 -/%L& = #! 1%/D &#/! !
/
/ </" & ">/!?! % /D &!! ! &"
!# 0 %' 1!? ' :% "! # 0D !# / " #! ##!!= #!
>#"!" " "0#!!D
! " #"$!%& '# '(! # !( &(&*( ,! * "+!% ! !"&*!"$%
!"$%! ./ 0 1/
. '#)%$ #$ K'&@.
/! #! #!D " F## ' !"!&/! &!! ;#! $* 2 != #! %!#
> ! &!! %//% ! ! !%0!/%!" ' ! !/%!#
1!= #! &D "# ! %//%/= !&E! ! #! "# ! "
!?%/= # %#/!" " / </"= &%" D ! B ,#%/! %
&/!D 0!
2
2
3
3
4
/)($/)& #$ )'($/% 0!) !)")# #
! " #"$!%& '# '(! # !( &(&*( ,! * "+!% ! #* (5 &" *"
,!6# " $(!% '(! ,! 8 9:
. '#)%$ #$ %43*($/.
">! " #! "!D "# 1!#! / #! ""!" " %/ " !#=
&/!" & # " " F11 ' #! /!! " &"%D " !#= &/!" &
#! >#"!" " :%!" I>#"!" " "0#!!DMN
"N
N " " 3%/ FN " " F11 N Y#"!" " "0#!!D
(
# </" /!/= &% >#%! #! "D " &&"!" 0%"!/!#
>#%!"! #! 1%/D ! >#"!" " "0#!!D "/D & #
</" 0 " ! ' */3!"
/)($/)& #$ )'($/% 0!) !)")# #
! ! " #"$!%& '# '(!5 # !( &(&*( ,! * "+!% ,! &;*$!%
! #* (
. '#)%$ L M #$ " ...
6
"/D :% &!! ! &" !# 0 0 ! @8K -/%L& I@@9
6
XF3L M / #! E&DN
YN Y#% " !"! &"%/ 0!" & #! 1%/D " % & G1 " !
6
# ! /D :%" &!! #! 1%/D &#/! N *" !# 0 P-/%L& Q
N $!>"!" & 0! N %!/! " /"! #! 0! #! &!! !"!
1%/1# I! %//%/ ' ! " !?%/M
/ &!/ " /!1!1#"!"= /!# / ' "&"/ " ##!!=
&%/! !!##! ' 1%/D &#/! 1" ! /! #/!= %!"! ! :%
% &# # >#" &!! ! " &" !# 0 1!?= "!##! /
</"= :% "/!##! ! /%!DN
. '#)%$* #$ " ...
% "!##!" &!! 0/! # &1#! " #! /!1!1#"!" &!! #
! !%0!/%!" ! /"%D "# % " "0/ ! !/%!#=
D #! "!" " # / " /!1!1#"!"= # %!# "1 ! &"
" 0! 0!1# # ! :% &" ! %//%/ " /= "%!/ &" "
! "!"! " !
"!##! /= " &!! # "&"/= / ' &%/!
!!##!= 1!!" #! " 0/%!"! % :%!" " &D !
" >#%! # ! !/%!# 1%/1# 1! ' %! !&#! >!"!"
" 1%/1# %//%/= # %!# & % &" !# 0= !#"" " # RKK
6 6
-/%L& IR5R XF3L M
/ " 1!/ "# & &%= 1/" "# /%" "
# 6 /& " ! &/!/> " /!" (" ' # %!# &/! !
/%!DN
O )" "
/ " #!!N
"N
%1 " V!WN #!! #! &&"!" "# ! " !?%/ 0! 0N !/ "
4L5
! &! J 4KKK L N $!>"!" & 0! !N /D :%" &!! #!
6
1%/D /:%</! N *" !# 0 I-/%L& M [N
/!/ " #! $
&!! # "&"/ " ##!!
" ' /!/ & ! " "&"/ ' &%/! !!##!= :%
"&" " !"! ! ISN 0!D #! " !"! ! &/ " #! ;#!M P]QN
*B)
) /!K9@54R /!4758RK *&!4B6BRK -%/! 58849R8
/# 4@@R@K *K946K "DK9K222 DE" "
!1474222
/DK9B222 DE" "
!14KR222
%#$!%# ,! #"$!%& '# '#(#, ,B
! " #"$!%& '# '(! # !( &(&*( ,! ( C",#&! ,! %!$%&!5
,!)%!",##!"$ 0 )*"$ %#(( ! #* ( 6 (#,!D ,!( &%#$!%# )(#& ) % !(
&*)(##!"$ #*($"! &" ( $%! C",#&!
. '#)%$* #$ J$ A$/.
/"%? &!/ !"!#= #! >#"!" " "0#!!D " "
F!> /! !' 0!1#"!" :% # </" " #! $ &!! # ! " 1!?
&" !# 0 I! " &! 0!#!= !%0!/%!"M
" "/!##! ! /%!DN
"N
!N !D >#%</! "# &/ = # 1%/1# N /D
:%" &!! #! 1%/D /:%</! -N 0/ " F!> " >#"!" "
6
"0#!!D "# &/ N *" !# 0 "# 1%/1# P-/%L& Q N G
" / 0#/ #1!" & #! 1%/D " 4KK #<%#! " ! ^N !D
>#%</! " E #! &;#!
N #!D "# G " / " "D
!# G " / "
!1 # 3"!1% +N !D >#%</! " /
I5=
5M # ! 1%/1#
# %1 " V!W #!! #! &&"!" "# ! " !?%/ ! " 0!
/< /!/ #!! # ! %//%/
! " #"$!%& '# '(! $!7%#& !"$! 0 ,! A% &)(!$ 5 # (
C",#&! ,! !"$% , ,! & (% 0 ,!)%!",##!"$ ,! (( 5 " #* (! /E 0 ( C",#&!
,! %!$%&! ,! (( 5 )*"$ %#(( 0 &'*$#7" #"&)(!$ 5 " #* (! / / #"
!' % !" ( )%&$#& 5 -! 6!% )%)"! *" % " ,!"$% ,! ( &* (! (
#"$!%& '# '#(#, , ! $, 6C )(#& '(!B
2
2
2
2 F
2
G
2
" !#%#! % ! /%!DN
"N
*
N *" !# 0 %&
"N "!" #!/>! "# !
[4N E&D 0%D " " #! %/ E&D IS
T 7SK5 U K85S
5M L
6
*
= *
X!#L
6
[5N %D "# G " X!#L :% &"% # 3"!1%= E&D
"# /!
%N !/ " D & &!! # &/!# " 1%/D= :% &/!
!1 #! >#"!" " "0#!!D= #!!" >!! #!
/!D "# E ' #! /1%D /<! " # 3"!1% &!"
N */!? " !"! 3"!1%
N */!? " !"! 3"!1% %& !#
7
5N !D >#%</!
!= 1= ?N *&"!" !#%#!"! &!! !"! 3"!1% &!/%#!
/) %)&'$* " 02(&#& #$ $"!&3/1 (/ #)%)&' ".
# </" " #1% #= / ! %/! /" # &!/ #!" ! #!
" !# " /!#!D ' " %/#;!D " # !&!!/H &!/%#! #
#!? "# = !1! :% "1 0/%!"! & &!# !&!/!"
/%!#/= /! %/! # !&/ #!!" #! &D "# !=
%!" !# &!:% " !/0!/ /!#!" ' #! " " 0%!/ " #
= !!"! ! "3! /!#!D IY B >M
2 H
2
2
! /!1!1# 1!? # </" 0 " #1%=
%&# # &!/ "/!##!" #!
P6QN
F G
2 F
!. ) 1/ 0 #$ )"!$/( @ ?/)11*.
/ </" 0% "!##!" !#/ &!! ! " &! 0!#! ' #
/& E/"D % !#! ! # ! " %"! 0!#!= # /!1!? " !
' >#! / "!!! %/! 1!!" # /! ' "#/! #! ;! "
/!1!1#"!" &!! # ! " %"! 0!#!= G #! !!/ /! "
#>!! " # !'
? " / "!!! # G " F11 ' # 0!/ " >#"!" "
"0#!!D= #" 1 # &/!# " 1%/D= &:% &/ %! ?
&/!D " # "!/ 0! 0! &#D % :%!" /"! &!!
"/! #! # ! # / #!D !# ! " !?%/ # "&"/ " ##!!
"/D !%/!" #! &D " %/ 3!/! ! # #>!/!/ " #!
##!! 1 #! !1;! "# :%!"= :% &/ #! E/D //!# " #! ##!!
/! :% 1/%!" #! !!D &!!= "/D # # / " /
!# # </" 0 &&! %! "!D " # &1#!
&/!# " /!1!1#"!" ! "!" & % ! %//%/= ' % "
&!! "/! # !?%/ :%" &!! "3 ! ' ! !%! % /!1!1#"!"
Y B D @ E
2 9
2
2 I 22
J K5
J -
%. ) 1/ 0 #$ /30$/.
$%= ! '
a &&% % "!!! " /!1#"!" " ##!!= 1!!"
# !"/ / " >#"!" # / ' # "&C #! /!"! " ! # &/
" !"/ / " >#"!" # / 0% &&%/ & a ' Y #1
&&"!" 0%"!/!# " #! ;#! ! U != "&"/ " #! " "#
:%!"
! " " # !"/ # / " >#"!" &!! / I M '
"&"/ I M 0% "/!"! E&/!#/= &#!" /%1
-
# " #! ! B N C! / &/!/ &!! "0/
1%/1#
Y! [># '
3 &/! %! !#;!D "# "!!! &!! &" #!
/!1!1#"!" " ! %#/&/ IY B OM /! 0%!= # &
#! %>! " / 1 # "!!! " /!1#"!" " ##!! !#;!"= / #!
"!"! I4K= 4KM= &!! ' ! "!"! "# "!!! "/!"!
&N
2 8
2
2
"&" G!/ " / " &!/= %!#:% / :% "!! /!
! !"%!"!/ &/!" *!/ #! &%/! !!##! #
3## = ! /!" %/!
O ( &%/ %1!" #! 0!= &/! %! ;#! G! " !
*!! #%! / >/= &&% #! "! " #% "/ "# "!!! %
/ ?
## " ! # " " F11 ' >#"!" " "0#!!D=
%1! ! % &%/ "# "!!! ! :% #! /! &&"!"
/!1< 0%! %!# / </" &&% #!0! # &/!/ " # ! &
% &D :% != !" 6 ? &!! ;#! " /!= /!= *&!=
"D / IY B PM
%//= 9 !C /!" &#!/D %> </" !#/!/> !# "!!! " /
" # " "= &!! # #%# "# " " 3## = 0!D "
' "&"/ " ##!! PRQ= PBQ= P4KQ
O
/ " " /!1!1#"!" 0% 1/" &!!
BK ;#! " ! &%/! &
7=
6 R= 5 ' 5= "%"
%>!/ # %/ " ! &! ! % :%!" !/0< 3!/! #
&%/ "" &/!1! # & " " "&D " 3## ! /!! "
!!D 1!? /! " ">"" #! /!! " !!D " "C= &/
1/ # " " 0!D " 3## # %#/!" E&/!# 1/%>
# %/ "# !//N
O
# /%" " #! >!!1# ! 0#%'/ #
#%# " / "= !?D # %/ !&/ ! #>!/N
U # " " F11 #! !!/ /! "/!/ &!! #! 0!D "
% !/0!/
U E/ %! #!D #! /! / #
' # G " F11N % !%/ "
6
48 L / G#/= &/! "%&#! #! "
U # 0/ "# "D # "! & % 0/ # #%# "# G
" F11= &% &!! #! " >!!1# "&!1#
U ( / "# 8KA #! ;#! " I
6 R T 5M "%&#! #! "
# /%" !/ !?D >! "# !// &!! # #%# "# " "
1%/D &#/!= /" %! ? !&/!D # %/ IY B ,,MN
"N
6
FN )" " F11 IL M
*N */!? >#% " I
T M
6 R 5
N */!? " "D
5
#! &/! !#%! ;#! " ! &%" /
5=
5 9=
6 9
'
7 4K= ! / %/! #! :%>!#! 0!D #!= # !
%/#;!" 1! # !#= ! N
K9
5 5
6 9
6 R
7 4K 48
6 R U K8
7
5 9 K8
7 4K T K8
6 R
/ " /!1!1#"!" !"/ >!# &!! # " " 1%/D
&#/! " 3!/! 44R= &!! ! %' " " F11 %/ !#"" "
6
85 L P45Q
O
"0 " /!" " /!1#"!" " ##!!
&!! # &%/ " % :%!"N
U *!!#/ "&""
U
&#/!/ /!1# E//!
*!! " #! "D " /!1#"!" "0D % G = " G
" " #>!D " ##!!= # %!# &%" !#%#!" #! %/ E&D IY
B ,MN
&%/
J 8N / # 59 ' # 8KA " #! ##!! %/! &#/!/ "&""!
" # &%/
J 9N / # 84 ' # 4KKA " #! ##!! %/! &#/!/
"&""! " # &%/
/ " /!1!1#"!" % >!# &!! " 3!/! 46R &!!
!%! #! /!1#"!" " #! ##!! !/ # "&"/ P45Q
2 1
2
F R
S
2 /
2
3
S
J3
2
2
S
S
2
2
S
KS
$. ) 1/ 0 #$ &"0FA)*(
1!! #! !!/;!D "# G
X= #!!" #! !#/%! " !;%#
#! ##!! " % :%!" /"!N
"N
T#B
/!D >#%</! "# &/
T 4 B "D &!! # &/ # :%!" " &%1!
#
2 H
2
S
J
UK
2 9
2
3
K
H
2V G
U K
S
9
S
5
2V
8
S
2 Q
8
S
2 Q
>
S
K
1>! #!!/ :% #! &&!# >/!?! " / </" :%
:% !?%/ "0! 1 # !/0!/ /! / #! "0%#/!" "
/#! #! &D " "/1%D "# ! "/ " % # / # %0//
!" :% !!/ %! #%D= ' # 33 " /! %! !/0!/ :% &/
%! /#!! "!1# ! # !1 #! !/! " !!D &!! ' #! >#"!"
" 0#%? # &%/ !!" ! !1 # % " F11 ' #! &D "
%/ * ?&#= "! % !1 "" %! ! " 0! "# %& !
% ! " 0! "# %& = &%" >#%! % "/ # % "
F11 "# 4RA % :%!" !/0< "C!" &!! &! %! !!D
&!! "# 8KA %! ! " 0! "# %& = / :% "&C!
!/0!/!/ %! ! " 0! "# %& = "" &/! %!
#>!D " #! !!D &!! ! % 94A ' #! &D "# :%!" "1 !%/!
% 7KA
# &1#! " "C " # :%!" &!! !?%/! ! / !1 #!
&D "# != "% ! #! "!" " >/! #! /!1#"!" " ##!!
I"&"/M &!! ! 1!? % " F11 "1" !# / " #!
>#"!" " 0#%? # &%/ "# :%!" ' # :%/ " %! 1%!
1%/D &!! ! #!/ % " F11 "!#/= # /! "
D "# !/0!/ "1 &" /#! # !1 # /!!C " #! ##!! !!"
1
S
# </" / / 1 # "C "# !/0!/ :% # </" "
#! &D " %/ >!!1#= & &%" 1>! !#%! >!!D #! !/! "
!!D %!" # G " F11 !1!" *!! % !1 " ! "
0! "# %& !# %& = # !/ #! &/! !"%!"! # !/0!/
&#! % !%/ # "/ "# '/ " !&E!"!/ % 55A= # %!# 3!
:% # /% #!# "# ! /= # %/ !%/ " #!
!!D &!! "# :%!" !&E!"!/ % 7A 1!= /
!1 "!" &:%C &!!D # :% &/! #
</" " #! &D " %/ >!!1#
# </" " #! &D " %/ >!!1# 0% !"&/!" #!! &!! # %
" ! "# %& '
/
S
! !"!&/!D " !%" !# && "# D"%# "# != !/ #! &/! "
/!"! !# !/0!/ /!/ ' #! !!D &!! "# :%!" ># !"%!"
"!" & ?&# %! !1 # ! " 0! "# %& !# %& = #
/!!C "# ! " !#"! &%" /! % / &!! !/ #! &/! "
/!"! ' #! &D " %/ "%"! &!! :% # D"%# "# ! &!;!
/!/ %!= # G " F11 0% "%"= #! >#"!" "#
! !/ # /% ' #! !/! " !!D #! !"%!"! &!! #! !
&/! " "C
/ </" 3! " %!" <E/ %!" / !" !1 # G
" F11 " #! ! >/!?! :% !/ # ># " > '
"&C "# !/0!/
(! !#/!/>! :% &/! !# </" "# D"%# "# ! &!! !/ /!/
# "&C "# !/0!/ !#;! % !?%/ # "/ "# '/ &!!
#! &/! " /!"! ' !?%/! #! !!D "# :%!" & " " % 1/%!" "
#! /!"! " ! &! 1!= " :% #! !/! " !!D &!!
&%" /!!"! 0#/ "/ " % # / !&/!1#= & #! ##!! &%"
!?%/!"! " !%" !# /!!C "# " #! ##!! /! "0%#/!" &%"
%&!"!= & ?&#= 0?!" % 0 " /# " ! #! !!/! "# :%!"
&'%"3*)5' 8/$")0)' /.
b^%< / #! G#/! &!#!1! / "1!/c b # "/1%" " ! :% /
:% !!/;! %! !' 0#E1#"!" #! " " %/c b # 0!1!/
"# !/0!/ :% "1 !%! %! !' &//>"!" " % &"%/c b #
%%! :% 10! # 1% "&C "# !/0!/ ' "1 &!! # & "
# !?%/ &!! !!/;! % /!1!1#"!" ! # "0/ ! E//c
. ?
?
.
! !/%!# #1! & ">! &= " # ! "
%!! ' $%!?!= # /!/ &!! % !# "" # &%/ " >/! " #!
/!1!1#"!" 1 ! & # >!# E/ % /" "
DE" "
!1= ! " ! 0#%! !# / " >!#%! # " " F11
!!#;! # ! " !' 0!/1#"!"= &"/ ! %! "%D "#
/" "
3!/! # 5A " / ! & / !; 0%"!/!#N
5
O ! !/>! 1 !#"!" "# ! %!/ ! % /!&/ & !"%/= #/! #!
/!D "#
3!/! % 5A P4BQ ! #!D " / ! > ?%/0!"!
5
&!! &> "!C & D # !"%/ "1" ! #! 0!D " 3"!/
" !1 !" " >/! #! &<""! " !&!"!" " /!&/ " !
1%/1#
O #
"1 #! !# E &!! !/%! #! "%D "# /"
5
</ & %"!" " >#% # != "1" ! :% / / /1%'
</!/ !# & " 1%/D
O #
"%' #! >#"!" " "0#!!D # %!# &%" ! /!1#"!" "
5
##!! & "&"/
# /! " #! #!D "#
/! &/!! !3!= & #! "!" "
5
!1!/ # / "# &! # ! "
%!! 0/ ! #! / !; "
&/D# ' != &'/!"! &!! # !C 5KK8 P4BQ
! &!
#1!! " */D#=
*
' #! ! &!! #
'
!## " # /!" (" = 0! % !%" &!! "!##! # /%"
" #! &#!/! " /!/!/ " ! "
%!! /! !! %1>! # &'/
6B8 KKK "D#! &!! # /%" " #! &#!/!= #! %!# &'/! &!! / %!
!&!"!" " 4RK ## " & G1 & " ! P4@Q= P4RQ
*/! ! /%!D #!
!" ,,= #! &D " / ! '
!#%! " % &&"!" 0 U :% ! &/!/N
2
?
B
?
C +,D- +,E-.
# &! /! ' !#= !:%## :% &! ;! #/! 0 != #
!#/!/ "# !%! >/ %! "!"
# ! "</ # % " !%! !#/ / " !&#! !#N
!#/!" " !%" !# </" &#!" &!! !#;! % 0%D= #!0!
!#/!" " !%%#!D= !/0!/ :% /!#;! #! &"%D " !%!
!#/ % /!:% ' # !#/!" /!/ " !%! !#/!" " &!=
!/0!/ :% # 1?/ " / /%"
$7)')%)5'.
( !#/!" " &! ! ! % !/0!/ :% &#! ! 1%/1# &!! #!
&"%D /!/! " !%! !#/= " !# &! "# !%! & %! /%1 !
&/ = /! !#/!"! "!/!/ & #! /!0! " !# !"! #
& " 1%/D= " # 3% !#/ I3!/! 49KZ Z
M #! /%1 ! "%/!
"# !%!
! &&!# !!/ /! " / !#/!" :% !#/! # !%! ! ""!
:% /! %N %!" !1 #! ##!> "# !%! &"/= /!1# #!
%#!D " !%! ' &/ # "" !%// !%!# "# :%!"=
!#/" # !%! !# &!! & % &/ " !#/!/
/ !#/!" "1 %1! ! " # &%/ " %= &!! >/! #!
&<""! " !# :% >#%! # " #! " /%1 ! (! " % &&!#
!!/ /!= :% # !#/! # !%! :% :% %/#;!= "/" # 0#%?
"# ! ' &!" !%//!/ !# ! % %= # %/ !3
" !
"$0$'(&* %&'*()(3()A&*.
!#/= % !#/!" /!/ " !%! / >! #/ 1
//%/> IY , @ MN
2
K
G
2
2 K 2
G
2
/ &/ >! 0?!" !#"" " %! !! " 1%/D= / "" # 3%
!#/ I&"%/ " #! 1%/DM /!0 # !# !# &/ ' / ! % >;= #!
/!/ !# !%! %!" %#! & % / / &/ 0!1!" /%1 ! "
1
#/ :% %/! %1!" !/ "# &/ * % "!0!! /= #
%!# %0 %! "0!D !# / " %#! # !%! /! "0!D &/ #
"&#!;!/ " % /!&D= # %!# 0!#/! # &! "# ! 3!! # :%!"
!!/ /! 1!= &" ! #! %/N
O * ! #! /!"! "# 0#%? " !%!= %! !##! /#! :% >/! #! /!"! "
#/ E/!C :% &%"! 1#:%! # >/ #1 "# "!0!! !# &!
"# !%!
O % /## %#!" "# 0#%? " !%!= &#!" &!! !?%/! #! /&!/%! "#
!%! %!" / 0#%/%! #! &D 3"%#!N ! !%"!#= !'
/&!/%!
O #% "# " !#/!" & &!"! %! >#>%#! " !#> /!
1 & #! # ! 3"%#! I48K &M
#/ :% /! # 0%!/ " #! >#>%#! " !%!= # /! "
/&/D= # &#/ " "" ' #! /!! " 0#%? " ! 3!! # :%!"=
& /" " #! &##! " !" ! &!D /!"! " / #/
"1 ! /%!DN
O "&!",#, ,!( )#($ ! &##! " /# ! 3!/! /! &D :% &/ #
&! " ! !# &#/ / " !#/= #! !'%"! " % !
#</ &>/ " %! 1!/ !
O (!"$ #!"$ ,!( $!%) % / #/ 3! &!/ "# /! "
/&/D # /&! % 1/# :% %/! !"'!/ ! #! ##!!
"# &#/ ' :% !# / " !#/!= ! %! "0! " &/!# :%
&/ # !!/ " % #/= # %!# !1 ! %! &%/! &!!
# &! " ! ! # :%!" "# !#/!" &/! # !&!!"
!"/!# " #! ##!!= # /&! 0 ! ' !%//!/ "1 /
%/! :% #! &D " #! /%&#! &/ !# &#/ "1 &!
>!!1#= !&E!"!/ / 6 ' 7
O "&!",#, ,! ( X*! ,%! ! &##! " !" &%" ! ! #! &D
"!"! I!#/ U 1!?M= & # 3!/! :% " #! %#!D "# !%!= 3!
&1# # "" " # :%!" #! ##!! &#/
! /!#!D " !/0!/ ! ! :% "%/ " >!%!D " # &"%/ " #!
1%/D 0%D " % &/! !# :%## %! &/! %!#
! 45 XF I0" !# &" !# 0 %&M #!0! & ' /!
"%/ " >!%!D / ! ' G #! !
6864 I/0!/ "</
:% &#! ! 1%/1# &!! #! &"%D /!/! " !%! !#/ &!!
% ! ># "</
!#/!" " &!M E& :%/ !"!# #
&# " % "&/> " /# " #! /!!D " #! !/D0!= # %!# "1
/%& # &! " ! %!" #! !/D0! "# #!# E/! %! /!D
!' ! 4KK && "
/ "&/> !! & 1!? ># " E &
!%%#!D " &!/ %#! # /!1!" " !#
:%!" " 0%!D !%!"!= /!# 1>! #! @ >.
2 F K
U
G
2
2 H K
U
G
2
!
, / # &&!# &!/ </ #!!" #
:%!"
?
.
Y!# #! &! != 3; # = :% #! &/!! " #
</" %& " /!1!1#"!" 0/ ! # !!= !"! #! #>!!
:% # "! ! # !&/ " /!1#"!" " ##!!= &%!" #% " 0! "/!
# "C "# !/0!/ ! !&#!D "# &/ " /!1!1#"!" "1 /!
& #!!"! % &!:% " !"</ * # /!/ "!##! !
/%!D # </" " #1% ' " %//= &#!" % 0! ' %!
& !
&#!D "# </" " #1%
%" # </" &#!/!" & #1%= ' /" %/! :% #
0%!/ " % !/0!/ "&" " #! !/%!#;! "# ! %/#;!"= 1/%>
# " " /!1!1#"!" "/!##!" #!
,>N
9 S
2
2
D!/ 1>! :% !( ,! ( 2* \#% 5 " ! #"$!%& '# '(! %!)!&$ (
,! %!A!%!"&# * , !" !( ,! %%(( ,! ( %A#& ,!
!('*% !1< &%"
#% :% # ! "
%!! 5A "
5 /!1!1# # ! "
0!
# >!# !#%#!" "# &# " #! B , ,, @ ,= &"
!#;! # %/ !# " /!1!1#"!" &/ !# ! " 0! &#!"
& %//N
D!/ &%" #% :% ' \ !( Y$, ,!
*$$" ( ! " $*% (!
&('# " " " #"$!%& '# '(! !"$%! !((5 "# &" !( ,! %!A!%!"&# *$#(#D , ) %
!( (!6 "$ #!"$ ,! ( %A#& " / !&/ >!# #! &! >!# & "
8R .*#!/!0!
'1/ 2 3 "# %/.
? .
" !' E&/!#= &% #! 0!D #>!/!"! & %// 0% &"%/ " %
>!#%!D 1 % &!:% " !"</ "/!" ' !/%!#/= ! ! ; " #!
E! !/>!= # "C 3! ?!" /!1#/ !&/ #!
/!1#"!" " ##!! ' #! 1%/D
"N
*N */! /<! " /!"!
N
0/ " "!! "# '/ "N/
"# '/ *%N*D " %/ " ! *!/N*D !/0<! "# / "
#! "!! " ! *
N *" !# 0 %& "# ! "!N "!" #!/>! "#
! !N"!" "# ! !N&!/%! "# !
" [ %! /!/ !# :% >#%! /"! #! /!/ ">"%!#
/!# = #! " " %/ "# ! ' !!/ /! </! "#
:%!"
O # !/= &" " :% &!! ! "0/ /" ! # %/N
3! 1= "!" :% # " " F11 &%" !#%#!" "!/ #
%/ "#= /N
O 3!= /! #! >!!D " #! &/! &!! !"! % " # ! #1!
"0" &!! # !'= &/ !# ! " 0! $5KN
" :% &!! # ! " !'= &! ! ">! %& !#
4KA= /! " # / " /!1!1#"!" /!1#" & #1%= #%
0/ ! #! E! ">!D " &/! &/"! & #!
6864 /
!# !#;! / # ! " $%!?! ' # ! "
%!! &&!!"
#!1!/= /! %! ">!D #! &/! %& !# 45A %N
$! "
%!! &&!!" Z 4N
O *!/" " %! E&D !//! !# :% &/ 1/ #! /!! "
!!D= / P55QN
"N
N !! " !!D &!!
N ^!L^= " ""= ^!N
!%"!# " ! &! ' ^N
!%"!# " ! 1%/1# Y!N Y#% " ! /:%</
O /%!D= &#!;!
& %! E&D :% #!! #! "0/
>!!1# </! " % :%!" !/0< " &;#! ' !#%!
&&"!" "# ! P55QN
"N
N!! " !!D &!!
N
0/ " "!! "# '/ "N/
"# '/ "N/ "# %## !N"!" #!/>! "# ! !N"!" "#
! Y!NY#% " ! /:%</ [N
0/ " &<""! # ;#!"
O 3!= /" %/! :% "%!/ #! !#;!D " # !' #! / ! "#
:%!" ' #! " " %/ &! /!/ &!! # "0/
O
&#!;!" &/>!/= /" ! # %/N
O 3!= /! #! >!!D " #! /!! " !!D &!! !"! % " # !
"0" &!! # !' 0/ !# ! " 0! $5KN
/ :% 0/ !# ! " 0! $5K= #! %/#;!D "# ! " $%!?! /! !
% !%/ #! /!! " !!D " % & "# 5A= /! :% &!! # !
"
%!!= &%" /! %! "%D " % & "# 8A
%:% "1 / %/! :% #! /!! " !!D % &!/ "/
" /!1!1#"!"= / #!! "/!/ #! 1%/D 3<! " #
:%& ' #! /!1#"!" " ##!! " # "= "1 &! :% # ! :%
&/! #! !' "%D " #! /!! " !!D= I2 ,! *# " &" : ,! M
!? #! /! !#/! "
# &"%/ " #! 1%/D #%
:% &/ %! /"! ! #! 0!D " 3## /! :% # ! " %!
!%/ #! /!! " !!D "1 &! %! "%D #! "
' % #> !#!!/ "&"/ " #! ##!!
%!# 0! :% # ! !/= !#;! # #%# " #! !&E!D
/D! " #! >!!D " #! /!! " !!D 0/ !# ! " 0! $5K #
! &#!" # !'N
" :% &!! # ! " !'= &! ! "% !! !#
4KA / !# !#;! / # ! " $%!?! ' # ! "
%!!
&&!!" #!1!/= &! ! %! "%D #! /!! " !!D "#
44A= /!# #%/! ! /%!DN
O *!/" " #! E&D !//! /!1#"! #! $%3 %)5' O= #! %!# &/
1/ #! &/! /<! " % :%!" !/0< !#/!" ! 1!?! &D '
"!" %! / ! /!/ "# :%!"= / :% "3! %!D
&%" E&!"! " #! %/ 0! % % &"/ !# !
# &#!" !//N
/! E&D &/ &!! #! &/! 1/"! &#!" # "0/
! "!" " :% #! &/! /<! %&#! #! ">!D E! 6
&/"! & # </" " /!1!1#"!"= "1 &! / #!
%/#;!D " % ! 1%/1# % " " F11 &!! /! #
!%/ " &/!
&( &!" /D!/ :% #! 0!D " DE" " !1 !%/!
&!! !#/%! "1" !# !%/ " #! "&1#"!" " E
! &1# #! 0!1!D " !/0!/ "</ :% & "/ " # 4
&!/ " /!1!1#"!" &!! "0/ !#/%! 1 # ># "# != '!
:% #! "%D " &/! "1"! !# V"/W !/%!# "%" 3! :%
&%"! !!/;! # 4KA " ">!D E! &/" # /%" "
/!1!1#"!" &&%/ & #1% P9Q
! "%D " &/! :% E&/! # !/0!/ &!! !" !#/%! 15
# ># "# != 3! :% / &"! &//>"!" ' 0!
# " " F11 >!/ &&!# ! #! /!! " !!D= /%!D 6
:% %!"! ! #! "%D "# &/!? " E # !1/ ! #>!"!
!#/%! 3! ! /! #! &!D " !/0!/ " #>!"! &/! /<!
1>D #! - 48 / # ! "# ! !/%!# "
%!!
1>! / :% E/ #! "!" " /> # !/0!/ 'L #! "
" %/ "# ! 1%/1# "! >! #! &/! /<! ' #! 1!?!
" DE" " !1 % /! " 1%/D !/0<! #
:% / &#/!" % !#/!" /!/ " !%! / 3! :% #!
" !# &&%/! &!! #! !#;!D " % /%" " /!1!1#"!"
!#/= '! :% %! " #! &! " #! :% &!/ # !#= #! " "0!
%! " #! " " &!D= # "C "# !/0!/ "%!/ # "!##
" #! " E&/!#
%:% / "1 "!" # %! &! !&E!D= > "0 #
##! ! !#;! % </" " /!1!1#"!" :% >#% #! !#/%! 1 # >#
"# != ! :% / %> </" &/! !#% !1 " #!
" " %/ 'L #! / ! "# !/0!/ &!! #! "0/ "
!/0<!= # %!# &/ ! 3!1#! " % </" " /!1!1#"!" &&!/
"3= " % </" " !?%/ :% !!/ #! /!1!1#"!"
(! !#/!/>! !"!# :% &%"! /"! %/! &!! #! 1/D " %
</" !#;!" " !# " /!1!1#"!" &!! "0/ "
!/0<!= >! #! /!1!1#"!" " % ! " !' &" !# 0 #
"
%!! ! %! !' !#/%! 1 # ># "# ! &/ ! / " &"
!# 0 # " $%!?!= ! %! !#/%! 1 # ># "# != 1%!"
&! #! &/! /<! " /!"! :% &" ! # V"/W !/%!#
1!= %!/ /! ! & 0%! " #! ;! " /!1!1#"!"
"1" !# !%/ " #! " DE" " !1 :% /! #%D ##>!
"= >! #! &/! #>! #! " DE" " !1= '
& # /! "%' #! " DE" " !1= / !#!;! !
! E&! " "%D " #! &/! /<! " /!"! ' / 3! ! :% # !
/!& 0%! /!1!1#
O "* & (%CA#& "#" ( /! >!!1# 1/ " 0! "/!= & "
" #! "D "# >#% " ! # / I" ! " /"!M ' %
&"%/ # &" !# 0 /"! "# ! /! >!!1# " &#!"
6
% "" " ## = %! &D " 3!/! 4K "
O ##7" ,! "7[#, ,! %'" /! >!!1# 1/ " 0! "/!= &
" "# !# " # &"%/ " #! 1%/D / != &#! %
!!#;!" " ! %! &D "# 7A 1 # >!# &/!" & # :%&
*!! 0/ " #%# /!1!?! %! &D " 5K &&= >#" 3!/! %!
#/%! " 8KK &&
O !)!% $*% ,!( * O!"$% , 0 (#, ,!( & (!"$ ,%P5 $!)!% $*% ,! ( & %& D 0
$!)!% $*% ,! ( )%,*&$ ,! ( &'*$#7" O;*P 1/ & "D
&#!" /%&#! " /!/ ' " D= G ! # !
"N
N 1! " #! %>! " &!D !!/ /! P54Q N G " &/
& !' 1N ># "# 0!/ -N 0! " !/0!/ J 6 !N "
E&/!D " #! >!!1# " 0! !N ># "# 0!/ N /& " ! J 6 N
Y!!;! /!"! " #! >!!1# " 0!
# !# "# G " &#! /! 1! #! >!!1# &%/! " !'
#>!! 1 # %#/!" *!! %/ ! &!/%#!= "! :% #!
>!!1# DE" "
!1 #! &/!/ I!/ M= &% / #!!"!
"/!/ #! !#%" "# %%! / :%N
&#!;!" # >!# #! %!D I74M / #! %/ /!1#!N
/
S
V
"N
N *1!1#"!" " !&/! #! 3&D/ " 0!#! N ># " 0!! J KK8
N $!" " #1/!" " # 0!/ &&!# J 6 U4 J 5 N %/ "
4 5
>!!1#"!" / &%/ >#%! /" !:%## 0!/ :% &%"
$*3"( #&* $*8$/ #&* ;8 /<0$(/&* #$ 8/&! %)5' & /$%4 H&=.
&0!3*()5'.
&"%/ " 1%/D " & "#%D "# != 1/" ! #!
&D !# ' !"! % " # ! " !'= "1 E" " K4KA
>#% I4KKK &!/ & ##DM G # /!1#" #!
6864 P47Q # </" "
/!1!1#"!" " #1% /!1# :% &!! #! "
L
5 !' "
KK5= "! :% # ! /!1!1# P9Q # !# "
/!1!1#"!" !#;! &/ !# </" " #1% ' #! ! >
% ! " 0!
*( !)")# # #$ "" 0 .
! "D " /!1#"!" " ##!!= >!#%!"! !"! % " # ! " !'
!#/!" ! #! &D !# # !&/!"! %!"N
O %! " #! ##!! %/ "&""! " # &%/ "# :%!"H #
&1# % # "/%1 #! ##!! !# / "# "" "#
:%!" P47Q
O # &#/ !&!% "%!/ # "" "# :%!" &&!# P47Q
O ! ##!! "# &#/ "%;! !# E/ :% &%"! 0%! /!/
&!! # "" "# :%!" !/>!D "# #/ "// " ##!! P47Q
"N
^ N /!"! " !# !# Y N !! >#%</! !# E&!"!
6 6
" /"! P L3Q * N *" !# 0 %& "# ! &#!" PL Q
*
! /!! " >#%= &" ! %! ""! "# 0#%? " ! ! #! "
/"! #! &/!= # >!# :% 1/ #! " " !'
&" ! # " #! " " 0!= & # %!# "1 "
&!! ##>!#! ! # >!# :% 3%1! 1/" ! #! " /"! ! /!!
>#%</! " ! !#%#! & " " #! %/ %!D= G #!
6864N
"N
6
Y N!! >#%</! " 0#%? " ! " /"! P L3Q YN!!
6
>#%</! " ! 1/"! 1!? " " !' P L3Q *!N *D !/0<!
P1!Q *N *D " %/ "# ! P1!Q N &!/%! "# ! #!
" " !' Pd
Q "N "!" #!/>! "# ! " !' &/ !# !
"N "!" #!/>! "# ! " 0!
!1< !#%#! #! /!"! " !# !# &#!" #! %!D " !
"!#= %/! ! /%!D ' &#!" #! ! #!/%! " #!
$%3 %)5' >N
/! %!D &/ >0! #! >!#"; " #! &" /D!
!#;!"! 0%D "# " " F11 &!! #! 1/D " #! &/! /<!= /!#
E&#D # %!# 864
&0!3*()5'.
# /" " DE" " !1 I
M #!/> ! # &"%/ " #! 1%/D
' #1 " ! I1%/D %/!= 1/ & " " #! %/ %!DN
"N
AI
M N */!? >#%</ "
0" ! # &"%/ " #!
1%/D
AI
M N */!? >#%</ "
!#%#!" &!! # &"%/ "
5 5
#1 " ! " #! 1%/D
AI
M ' AI
M N */!? >#%</ "
'
#! %/! !
5 5
"%!/ # !' " 1%/D
/ %($/9*()% * (2%')% *.
O & " 1%/1# !"!= 0%# # #>!= 0%# # &!"= ! !/%!#= &&!=
1%/!= !1D ' / " "0" &>!/ & # %%!
O *DN
O E N 4K AY#
O / !N 7A " #! #/%!
O & " N
O 5=
S \=
I1!?M=
I!#/M= SN
#"! #/:% !
O
5N D&/! 0!?!
O &!/%! " &"%/ " #! 1%/DN /%&#! /& [
O &!/%! !1/N " /!" D#"
O &!/%! " /!1!?N / U8 Z
' 8K Z
O */! " !#/!DN / B8 Y ' 589 Y
8K U 9K ;
$#)#&/ A&"302(/)%& #$ #) 7/ 10 .
"" " &!" "0!1#= & % "!0!! :% ">" " %!
!! /!! * !D "# ! 1%/1#= #! 1!! "&#!;! " % ! /
#!" " /! !! % >/ !#/!/>= &>!" & #! &D "# !
3 >/ %!" ! %! "! :% % !#/!/>!/ !"! #!" "
#! !! #! /!"! ' #! !#"! "# ! "# "" >#%</
# >#% # " / /!" %!# ! K@ #L>= # :% &/! # >#%
" #! !! /!! / /& " "" / %! &<""! " !! %' &:%C!
I/ 8 ' 6K " #%! " !%!M */ /!1#;! !%"!# " % !&#
! '! :% % &D I E #!# !"1# e5AM !/ / # 4A '
# 4KKA "# !%"!# E
/%!D "1 !#%! &0! /<! !"!#N
2 9
R
2
2R
? .
%!/ #! 0! E&/!# 1/%> "0/ "!/ " !#"! &!! #! !#;!D
"# !# " /!1!1#"!"= 0%D " #! 1!D " # &!/ "
/!"! &"0" / %#/!" E&/!# &/! ! /%!DN
F
ST
2
:K(
H
S
]
&( #! /!1#! 56 ' 57= &"! # >!# "" &!! # ! "
%!! &&!!" "1" ! % &:%C! >!!D
9
3
^-
*!! # !# " %#/!" " #! " !#;!"!= &#D # !#
/!" / %! 3!/! 1! &!! >!#"! # "!/ 1/" ' >0! #
%&%/ /D &#!/!" &/ !# 0D " /%" *!! / %/#;D #
0/a! 2J 6!%#7" 9 /= "!" "/ " / !# /!" /
#! >!!1# &%/! %!//!/>! >#%!"! "/ " #! /"# ! "
/!1!1#"!"N " DE" "
!1 ' &/! /<! I/!"! "
!# !#M ! >!!1# %!#/!/>! >!#%! G # &!/ "0"
%/#;D #! %/ !!D %<! &!! #%/! # !# # ! "
!'N
. S M
S
#! /!1#! !/ &%" #% :%N
O ! #!D
L
5 0% & !' &!! #! " !#;!"! # !
!/%!# "
%!!= %&!" / ! # # / E &/" & #
/ " /!1!1#"!" " #1% #!!" #! D " DE" "
!1 ! " C!#!"! # ?= "! %! "D &%/%!# "
" #"$!%& '# '#(#, , "# ! !/%!# "
%!! # ! !/%!# " #! $%!?! ' #
" 0!
O #! #%; "# / " #1%= / :% /" # ! !!#;!"
/!1!1# >!#%! # &" " #! " " 1%/D
!#;!"!
2 .
ST
2V 2
2 8
ST
2V
!1! 0%! &%" #% :%N
O # !#/!" " &!
*$46 / %! !' !/"!" " DE" " !1
&/ ! #! /! " 0! >!#%!"! 1>! :% # !#/!" 8= !
&! " # :% / %! &/! !#= &"% !' !/"!" "
# &!! #
*$4K= # %!# "1#! #! &/! /<! "#
# !/ &%" 0 :% #! &"%D "
= !" " /! #!" ! #!
&D "# ! ' ! #! &/! !# "# !/0!/= /!1< "&" " %
"C !/ !/0! # /& " ! ' #! !!/ /! " "C "# &!:% "
!/0!/ " %! ;!= " &!/ 0%"!/!# " /!1!1#"!"=
Y B ,N
O # ! " 0! ' $%!?! %&# # :%/ " %"!" >!#%!" 1 #!
/ 0! " !#/!"= '! :% &/! #! E! " %"!"
/!1#"! #!
6864 &/ ! #! D E! " DE" " !1
O # ! "
%!! !!/;! # %&#/ " #! " DE" "
!1 E! %!" >!#G! # !#/!" " 0!
*$ 46 /
G#/ &%/ >%!#;! #! /!1!1#"!" / # ! " $%!?! '
%!!
2 >
S
K
ST
2V
2
!#/= # !# " 3"!" / %& && " #! /!D "#
/& " ! ' #! 0! "# !#/!"= &/! #!
P *!! /
G #! "! " B %& "0/ 0!" & #! 1!D " # /
! " !' ' # / !#/!" " &!= 0%D " # >!# " DE"
" !1 "" 3 >!# !%&! /!" /!/ % "! %!
0!1#"!" "# B8A
/ " /!1!1#"!" " #1% # ! " #! 1!D "# ! "
%!! ' #
*$ 46 "= &%"! 0 :% 1!? # / " 1%/D
3<! &#!/!" & #1%= " ! ,!( $, %!&!", '(! ( #"$!%& '# '#(#, , ,!(
,! 2* \#% &" !( ,! *# " !/ &%" 1>! 0!/ #!
B ,P= &!! # %& B :% G # ! "
%!! ' #
*$ 46
2 1
S
K
ST
S 2 I
# </" " /!1!1#"!" " #1% &#!/! "D /! &!! #! /!!
" 0#%? !#= %! ">!D E! "# 4KA &/ !# >!# "0" #! &#!! "
&0! #!
, #%/! /! ">!D
2 /
3
2V
2
!
%/! # !# " >!!;! &!! # % !# 0
1/"= /!" " %> :% &!! # /%" " /!1!1#"!" :% #!
&!/&!D "# /& " ! ' "# !/0!/ " 0! %#/!= /!# # C!#! #
>!# V&W %!# ! KK
/!0! " !# "" # 3% 3!! # !%! I0! /<!M ' #!
"&!D "# !# ! /!>< " #! !!;! # !/ &%" #% :% #
!/0!/ %&# # / " %"!" /!1#" #!
6864= 0/ !#
!#/!/ E &/" #! ;! E/!N R8Z
! "0! 1/"! &/ !# / " /&!/%!= &%" E&#!
"1" ! :% # !#/!"
*$4K '
*$46 & "C "%#!/= "=
&/! %! 0#%/%!D " #! &/! /<! 0%D " #! >!! "# !%"!#
" !%!= /! :% # !#/!" 8 & % "C >!# I "%#!/M
/ !&/ "/!/ &!! !!/;! :% #! /&!/%! "# !%! ! #! !#"! "#
!#/!" !#! >!# :% &! #! %"!" "# %%! -!? #
&!/ &&%/= # ! ! /!1!1# "1" ! :% # !#/!"
8 &/! % / #! /&!/%! "# !%! " 3!/! % 7KA I 4K Z
M
"! :% / &!/= #!!" "/!/ #! 0! /<!= !/!
%! >/!D "/!##!"!
.
O # &!:% " !#/!" " &! /!#!" #! " " "## = #
! !/%!# " $%!?! ' "
%!! /!1!1# & #! %/
!;N
U ! &/! /<! %&! #! ">!D E! "# 4KA &/"! & # /
" #1% 0/%!" % #%# #! %!D " #!
6864 ' #!
%!D " ! "!#
U %:% ! % / " /!1!1#"!" " ! /!1#" #
</" /%"!"= # :%/ " %"!" &!! # !/0!/
!"</ 1!? #! G#/! "& #!/!! &%/! & #
/ "
= "%/! ' %= 1>! :% # %&#/ "
#! " DE" "
!1 E! &/"!= 3! :% !1
! ! /!1!1# / !&/ 3! !G / /
%1!" ! !" !#/%! 1 # ># "# !
U " # &%/ " >/! /D= # </" " %// &/! &1#! "
1%/D &#/!= 3## ' "&"/ " ##!!= #%'" :%
"3 ! ! /!1!1# 1!? / /
&/!/ !#/! :% /! " G#/! /%! !%!"! & # / "
%// >"! "%!/ # !' E&/!#= ' / 3! !
:% # </" " /!1!1#"!" ! >!" &D"!/ ! #! #%; " #
%> "C # !/0!/ !"</ G#/ !>! # "C ' #!
0#E1#"!" # :%!" 3! :% # :%/ #!!" #!
/!1#"!" " ##!! ! !&#!" ' # / &%"! !&#!"
"%!/ >!! "<!"!
O # !# /D " #! >!!D " #! &/! ' #! /!! " !!D= / :%
% !%/ # " " F11 &#! % !%/ #! &/! ' %!
"%D #! /!! " !!D & !/%!D # !!/ " ! "= !#
%//% # ! " $%!?! & # ! "
%!! 5A "
5 I /!/!/ &
%/ " /!&/!1#"!"M= 1/ % / #! &/! "# @5A '
%! "%D #! /!! " !!D "# 99A= 1>" :% %! !'
/!"! " 1%/1# /! ! #!"! "0!>!1#/ ! %! "%D #!
/!"! "# ! &! ' # %/ !%/ " " DE" "
!1 (! /%!D 0!>!1# 1>! !!#;! #! %//%D "# !
" $%!?! & # ! "
%!! /!/!/ &>= '! :% #! &/! /<!
# !%/! % 49A ' #! !/! " !!D # "%' % 48@A= !!"
/ !# #>!" /" " "DE" " !1 ! ">/!?! 1!? /! G#/!
/%!D # !&/ " #! /!&/!1#"!"= '! :% # !"%/ /! !
"%" !# / % ! " /" </= ' !!"
# &1#! " D ' 0!D " 3"!/ !!" !#
5 :% & #
! "
%!! /!/!/ &>
O #! "! /D! !! " #! &#! " #! !#//%" 1 #!
/!1!1#"!" " != #%' :%N
O 1>! :% #! /!1!1#"!" " # ! 1%/1# " $%!?! ' "
%!!= %"! 1%! ""! # :%/ " %"!"
/!1#" #! ! " &"%/ 1!= ! >! #
/ " /!1!1#"!" &/ ! # :%/ " #! ! /<!
I#!/M " &"%/ >/ 1>D :% #! ! &!! # !#/!"
/!/ " !%!=
6864= &/! % !' %!/ ! #
:%/ " %"!"= 1 /" !&/ /! / #!
DE" " !1 &/!/ :% # / " /!1!1#"!" &/
%! 3! &/ ! # :%/ !/> " %"!"
O &1#! " /!1!1#"!" / # ! !/%!# " $%!?! '
%!!
/!" ! " " "## 3! ! / &!!!
" #! !#;!"! / ! !' !#//%" 1 # ># "# !=
"1" !N
U *1#"!" " />D 1 # "C "# &"%/ I!1 " '/M '
1 #! " " 0#%? " ! I&D " %/M
U
!#;!D #/>! " !/0!/ " &/! #>!"! / #%!
0 :% 10 % "&C
U 0!/1# :% :%! #! !&#!D " % </" " /!1!1#"!"
"0/ :% !!/ #! >!#%!D #! " /! &!! %
&1# !#;!D ! /! ;!
O %> :%/ !1/!# &0#! ! # DE" " /D IEM
#/ !# !# / " >!#%! #! /!!/ "
% /! /< :% 0% 1%/1# 0D# " # !#/!"
" &! !/0!/ !"</ " &/! #>!"!= "1 ! !?%/! #
</" " /!1!1#"!" &!! #! #%D " # E &!/ /=
# & % /1%D !# 0D " ##%>! "!= & % #>!! #
/! " D " "%/ " >!%!D ' "# :%&
O # &/ " / U &!1#"!" !?!" %&! G %!/ /N #!
3#!D " %"!"= #! &0! "# != # &"/ "
&!D " # "/1%" ' #! #! 1! " !D ' %!D
" #! /!"!;!D ## #! /!1!1#"!" !#!;! %! #>!"! &/!!
%!" >!#G! #! "/1%D " ! 0%D " % &&"!" I&"
!# 0M Y!# #! &! :% / &/ ! >!" ! #! #%; " #! "
#1!! P66Q
O # !# /!" / %! 3!/! :% > &!#" ! #! 3&D/
:% !#;! 1 #! 0!D E&/!# G ! &%"
"! % / " /!1!1#"!"
B.
-!#!
!1N
KB9BR T 5 E KKK6R T 6 E KKK5 T KKK6@ J S
S J KBR@4
-!#! "DN
6E KB9BR T 9 E KKK6R T R E KKK5 J 5\
\ J 4B8B
-!#! E N
KKK6@ T ! J S T \L5
! J 4B95B
-!#! /DN
KK45B T 6@9! J +
+ J @6B67
R
GT
2
2RB
2
2RB
O *!! %! 3%"!" #!/>! &" "## "# 9KA= / :%N *>= ! J
! E *!/ != 5KZ
"N *>= !N *D " >!& "# !%! "## J
4R@4 X*! !N %"!" #!/>! "## I&"M J 9KA *!/ != 5KZ
N
*D " !/%!D "# ! ! 5K Z
J 566B X*!
O
#%# "# G " # " >!& " !%! # ! >= ! J I*>= !L* !/M
E //!# "N >= !N G " # " >!& " !%! # ! *>= !N
*D " >!& "# !%! "## * !/N *D !/0<! "##
//!#N G " # //!#
&#!;!" / :%N
-!#!
!1N
K@965 T 5 E K44@B T 6 E KK867 T 7 E KKK6 T KK5 J S
4KR .*#!/!0!
'1/ 2 3 "# %/.
S J 45BB5
-!#! "DN
7E K@965 T 9 E K44@B T R E KK867 T 4K E KK6 J 5\
\ J 5576@
-!#! E N
KK5 T ! J S T \L5
! J 57K4
-!#! /DN
KK488 T 6@9! J +
+ J BK7659
R
GT
2
O: PB
2
O: PB
O *!! %! 3%"!" #!/>! &" "## "# 9KA= / :%N
O #%# "# G " # " >!& " !%! # !
-!#!
!1N
K@R78 T 5 E K44B9 T 6 E KK887 T 7 E KK7K8 J S
S J 4684B
-!#! "DN
7E KK@R78 T 9 E K44B9 T R E KK887 T 4K E KK7K8 J 5\
\ J 5684B
-!#! E N
! J S T \L5
! J 585R
-!#! /DN
6@9! J +
+ J B8K86
R
GT
2
O/: PB
2
O/: PB
O *!! %! 3%"!" #!/>! &" "## "# 9KA= / :%N
O #%# "# G " # " >!& " !%! # !
FF Z
R
GT
3