LE PETIT BAL DE LA BELLE DE MAI

VALSE
Musique : Arrangement :
Vincent SCOTTO - 1943 J. L'OEUF

COMPOSITION
Conducteur 4 voix - Paroles

Paroles

1 Trompette Bb
Trompette Ut

2 Sax Alto Eb
Sax Tenor Bb

3 Euphonium Bb
Trombone Ut

4 Soubassophone Bb
Sax Basse Bb
Contrebasse Ut
Guitare Ut

Grille Ut

© FIERA BRASS 1998 14 Pages

q»¡∞™ LE PETIT BAL DE LA BELLE DE MAI 4 Voix

Musique : Vincent SCOTTO CONDUCTEUR Arrangement : J. L'OEUF

%
b 3 œ œœœœ œœœœœœ œœœœœœ œ œ Œ nn# œ œ œ œ
Trompettes Bb

&b 4 œ œœœ œ
1

34 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ Œ n## Œ œ œ
Sax Alto Eb
b Œ œ œ
1

& œ œ œ œ
œœœ œœœ œ œ œ
b 3 Œ # œœœ œœœ nn#
Euphonium Bb

&b 4 Œ Œ œœ œœ Œ œœ Œ
1

˙ #œ ˙ nœ
œ
? b b 43 œ œ œ Œ œ Ó œ Ó
Souba Bb
Ó Ó œ Ó nn#
1

Cm Gm D7 Gm G

# œœœ œ œœœ œ œœœ œ

œ Ó œœœ œ œœœ œ œœœ œ œ Ó
7

&
## œ œ œ œ
Œ œœ œœ Œ œœ œœ œœ # œœ œœ œ œ Œ œ œ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ # œœ œœ
7

&
#
∑ ˙. Œ œ
7

& # ˙. ˙ #œ ˙ œ œ bœ ˙ œ #˙
?# œ Ó
7
œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó
D7 D7 G G E7

# œœœ
œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ ˙ Œ nbb Œ œ œ Œ œ œ
15

&
## œ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ n œœ œœ œ œ œ œ n n
& Œ œ œ Œ œ œ Œ Œ œ œ œœœ b œ œ œ œ œ œ
15

# œ ˙ œ b œ œ œ b ˙˙ nbb œ
& ˙ œ ˙. ˙˙ Œ œ œ œ œ œ
15

œ ˙ œ œ œ œ
œ œ œ œ
?# œ Ó
15 œ Ó Ó Ó œ Ó œ n
Œ b b œ Œ œ Œ œ
Am D7 D7 Gm Gm

b œœœœœœ œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ Œ
&b Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
23

œ œ
œ œ
&b œ œ œ Œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ Œ #œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ
23

˙
b Œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
&b œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
23

œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ
? bb œ Œ
23
œ Ó œ Ó œ Œ œ œ Œ œ
D7 D7 Gm Gm
Page -1-
 LE PETIT BAL DE LA BELLE DE MAI 4 Voix

CONDUCTEUR

b Œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
&b Œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ
31

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
&b œ œ œ ˙ œ Œ ˙
31

b œ œ œœ œœ ˙ nœ
&b œ œ œ
31
˙ Œ Œ œ œ Œ œ œ Œ
œ nœ #œ
? bb œ Œ œ œ œ œ Ó œ Ó
œ Ó Ó Ó œ Ó
31

Cm A m7
b
( 5)
Gm D7 Gm F

b Œ œ œ œ Ó
&b Œ Œ œ œ œ Ó Œ #œ œ Œ œ œ œ œ
38

œ
œ œ
œ œ œ œ Ó ˙ œ œ œ œ œ œœœœœœ
&b ∑ Ó ∑
38

b b ˙. œ Ó
Œ œ Œ # ˙˙ œ b ˙ .. nœ Ó Œ œ Œ œ œ
&b œ
38

nœ b˙ nœ
œ œ œ œ œ
? bb œ Ó œ œ Œ œ Ó œ Ó œ œ #œ œ Œ œ Œ
38

F7 Bb D Eb 7 7 D7 Gm

bb Œ œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ œ œ Œ

D.S.
œ œ œ œ œ œ ˙
46

&
œœœœœœ œœœœœœ œ œœœœ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ Œ
&b
46

b ˙ œ œ œ œ
&b œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ
46

œ nœ #œ œ
œ œ Ó
? bb œ Œ
46 œ Œ œ œ Ó œ Ó œ Ó œ Œ
Cm A m7
b
( 5)
Gm D7 Gm

COUPLET 1 REFRAIN
A Marseille qué merveille y'a des coins charmants, Le petit bal de la Belle de Mai
La Tourette, la Joliette, l'Estaque et Saint-Jean, Où nous dansions sous les branches
Canebière, Bonne Mère, tout ça c'est trés beau Les beaux dimanches
Mais peuchère pour me plaire, non rien ne vaut... L'accordéon ne s'arrêtait jamais
Et nous tournions en musique, zique, zique, zique
Comme un tourniquet
COUPLET 2 Vous dansiez dans mes bras, une, deux, trois, zou !
A Paname, oui madame, il y a des dancings La valse à petits pas, une, deux, trois, zou !
Où s'esquichent tous les riches pour faire le swing En ce temps là déjà je vous aimais
Il faut faire des manières dans ces boı̂tes là Et mon coeur battait plus vite, vite, vite, vite
Mais peuchère pour me plaire, ça ne vaut pas... A la Belle de Mai

Page -2-
 LE PETIT BAL DE LA BELLE DE MAI
Musique : Vincent SCOTTO - 1943

COUPLET 1
A Marseille qué merveille y'a des coins charmants,
La Tourette, la Joliette, l'Estaque et Saint-Jean,
Canebière, Bonne Mère, tout ça c'est trés beau
Mais peuchère pour me plaire, non rien ne vaut...

REFRAIN
Le petit bal de la Belle de Mai
Où nous dansions sous les branches
Les beaux dimanches
L'accordéon ne s'arrêtait jamais
Et nous tournions en musique, zique, zique, zique
Comme un tourniquet

Vous dansiez dans mes bras, une, deux, trois, zou !

La valse à petits pas, une, deux, trois, zou !
En ce temps là déjà je vous aimais
Et mon coeur battait plus vite, vite, vite, vite
A la Belle de Mai

COUPLET 2
A Paname, oui madame, il y a des dancings
Où s'esquichent tous les riches pour faire le swing
Il faut faire des manières dans ces boîtes là
Mais peuchère pour me plaire, ça ne vaut pas...
q»¡∞™ LE PETIT BAL DE LA BELLE DE MAI Voix 1

Musique : Vincent SCOTTO TROMPETTE Bb Arrangement : J. L'OEUF

1
b b 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ n n#
& 4 œœ
5 nn # %œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ
# œÓ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ŒŒ
œ œœœœ œœœœ
12

&
# œbœ nbb Œ œ œ œ œ œ œ œœŒ
œ Œ Œ Œ Œ œ œ
19

& ˙ œœ œœ œœ
27
b b œœœ œœŒ Œ Œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ
& œœ œœ œœ œ

b b œœœœœœ œœœœœœ
œœŒ Œœœ Œœœ Œœœ œÓ
34

&
b
& b Œ #œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
41

b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ D.S.

&b œ Œ
49
q»¡∞™ LE PETIT BAL DE LA BELLE DE MAI Voix 1

Musique : Vincent SCOTTO TROMPETTE Ut Arrangement : J. L'OEUF

1
b bbb 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ nnnb
& 4 œ œ œœ
n n n b %œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó
œ œœœœ œœœœ œœœœ
5

&

&b œÓ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŒŒ œ œ œ œ œ œ œ œ
12

b œ Œ b bbb Œ Œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ
19

& œ ˙ œœ œœ œœ œ
bbb œ Œ
b œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
26

& œ

b bbb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœŒ Œ
33

& œ
œœ
b
& b bb Œ Œ œ œ œ Ó Œ nœ œ Œ œ œ Œ œ œ œ Ó œ œ œ œ œ œ
38

œœ
b œ D.S.

& b bb œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
47
q»¡∞™ LE PETIT BAL DE LA BELLE DE MAI Voix 2

Musique : Vincent SCOTTO SAX ALTO Eb (Ligne du haut) Arrangement : J. L'OEUF

3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ##% œ œ
&b 4 Œ n Œ
1

œœ
# # Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ # œ œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
œœ œœ œœœ œ œ œœ œœ œœ
6

&
# # Œ # œœ œœ Œ œ œ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œ œ œœ n œœ œœ œ œ œ œ n n b
œœ œœœ œœœ
14

& œœ
œ œ œ œœ
b
& œœœ œœœ ˙
22
Œ # œ œ œ œ œ # œ œ Œ # œ Œ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
&b œœœ œœœ ˙œ
30

œ œ ˙ œ œ œ œ œ
œ œ Œ ˙ œ œ œ
&b Ó ∑ Ó ∑
36

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b
45

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ D.S.
&b Œ
49
q»¡∞™ LE PETIT BAL DE LA BELLE DE MAI Voix 2

Musique : Vincent SCOTTO SAX TENOR Bb (Ligne du bas) Arrangement : J. L'OEUF

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ % œœ
b 3 n #
&b 4 Œ n Œœœ
1

6 # Œ œ œ Œ œœ œœ Œ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ
& œœ
œœœ
14 # Œ # œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ œœ b œœ œœ œ œ œ œ n b b œ œ œ
&
œ œ œ œœ
b œœœ œœœ ˙Œ # œ œ œ œ œ # œ œ # œ
b Œ Œ
22

&
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b ˙ œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
29

œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
b œ #œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ Ó ∑
b Œ Ó
35

&
œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ œ œœ œ œ
b
&b ∑
44

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ D.S.
b
&b Œ
49
q»¡∞™ LE PETIT BAL DE LA BELLE DE MAI Voix 3

Musique : Vincent SCOTTO EUPHONIUM Bb (Ligne du bas) Arrangement : J. L'OEUF

b œ
œ œ
œ œ œ # œ œ œ n # %
& b 34 Œ œ œ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ Œ n ˙ # œ
1

˙ nœ # ˙.
# ∑
. Œ œ bœ #˙ œ ˙ œ
8

& ˙ #œ ˙ œ ˙ ˙ œ
# ˙. ˙ œ ˙ œ b œ œ œ nbb œ
˙ œ ˙ œ œœœ ˙ b ˙ Œ œœ œœœ œœœ
16

&
24
b b ˙ Œ Œœœ Œœœ Œœœ Œ œ œ œ œœœ œœœ
& œ œ
b œ œ œœ œœ ˙ nœ b ˙. œ Ó
&b
32
˙ Œ Œœœ Œ œœ Œ
œ nœ#œ
40
b b Œ œ Œ ˙ œ b˙. nœ Ó ŒœŒ œœœ œœœ œœœ
& #˙ nœ b˙. nœ
b ˙ œ œ œœ œœ D.S.

&b Œ Œ œ œ Œ œ œ Œ
48

œ nœ #œ
q»¡∞™ LE PETIT BAL DE LA BELLE DE MAI Voix 3

Musique : Vincent SCOTTO TROMBONE Ut (Ligne du haut) Arrangement : J. L'OEUF

œœœ œœœ œœ œœ n œœ œœ œœ
œŒ nn%
? b b b 34 Œ Œœœ Œ œœ Œ n b ˙ #œ ˙ bœ n ˙.
1

b
8
?b ∑ ˙ #œ ˙ œ ˙. Œ œ bœ ˙ œ #˙ œ ˙ œ
˙. ˙˙ œœ ˙ œœ bœ œ œ b˙ œœœ œœœ
?b
16
˙ œ œ œ ˙ Œ b b
bb
? bb b œ œ œ ˙ Œ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ
Œ Œ Œ Œ
23

b
œ œ œœ œœ ˙ n œ b ˙.
? bb b œ œ œ ˙ Œ
31
Œ œ œ Œ œ nœ nœ œ œ Œ
b
b˙. nœ
? bb b œ Ó Œ œ Œ ˙ œ œ œœœ œœœ
39
n˙ nœ b˙. nœ Ó Œ Œ
b
˙ œ œ œœ œœ
? bb b œ œ œ Œ Œ œ œ Œ
D.S.

œ nœ nœ œ œ Œ
47

b
q»¡∞™ LE PETIT BAL DE LA BELLE DE MAI Voix 4

Musique : Vincent SCOTTO SOUBASSOPHONE Bb Arrangement : J. L'OEUF

œ œ %œ
1
? b b 34 Ó Ó œ Ó œ œ Œ nn# Ó œ Ó œ Ó œ Ó
œ œ œ
9
?# œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó Ó Ó Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?# Ó œ Ó
18 œ œ
Œ nbb Œ Œ Œ œ Ó Œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ
? bb Œ Ó Œ œ Œ Œœ œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó
27

œ œ œ œ
œ
? bb Ó œ Ó œ Ó œ œ œ Œ œ Ó œ Ó œ #œ œ Œ
36

œ œ œ D.S.
? bb œ Œ œ Œ œ Œ œ œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó œ Œ
45
q»¡∞™ LE PETIT BAL DE LA BELLE DE MAI Voix 4

Musique : Vincent SCOTTO SAX BASSE Bb Arrangement : J. L'OEUF

b n # %
& b 34 œ Ó œ Ó œ Ó œ œ Œ n œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó
1

#
& œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó
9

# œ Ó œ nbb Œ œ Œ œ Œ œ Ó Œ œ Œ œ
Ó Œ œ œ
18

& œ œ œ œ œ œ
b œŒœ
b œ Ó œŒœ œŒœ œŒœ œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó
27

&

b b Ó Ó Ó œ œ Œ Ó Ó œŒ
œ
36

& œ œ œ œœ œ œ œ œ #œ œ
b œ D.S.

&b œ Œœ œ Œœ œ Œœ œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó œ Œ
45
q»¡∞™ LE PETIT BAL DE LA BELLE DE MAI Voix 4

Musique : Vincent SCOTTO CONTREBASSE UT Arrangement : J. L'OEUF

œ œ %
1
? b b b 34 Ó Ó œ Ó œ œ Œ nnnb œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó
b
9
?b œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó

? b œ Ó œ Ó œ œ Œ bb b œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Ó œ Œ œ
18

b
? bb b œ Œ œ œ Œ œ œ Ó œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Ó œ Ó œ Ó
26

b
? b b b œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó œ œ œ œ Œ œ Ó œ Ó œ œn œ
35

b œ
œ œ œ œ D.S.
? bb b œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ Ó œ Ó œ Ó œ Ó œ Œ
44

b
q»¡∞™ LE PETIT BAL DE LA BELLE DE MAI Voix 4

Musique : Vincent SCOTTO GUITARE Ut Arrangement : J. L'OEUF

Bb
b b b 3 F
m C F m
nnnb 7 m

b
1

& 4 ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
5 n n%n b F C C F7 7

& ’’’ ’’’ ’’’ ’’’ ’’’ ’’’ ’’’ ’’’

13
b
F D7 Gm
b bbb C7 C7 Fm
& ’’’ ’’’ ’’’ ’’’ ’’’ ’’’ ’’’ ’’’

bbbb
21 Fm C7 C7 Fm
& ’’’ ’’’ ’’’ ’’’ ’’’ ’’’ ’’’ ’’’
Bb
b
bbbb
( 5)
29 F m G F C Fm m7 m 7 m

& ’’’ ’’’ ’’’ ’’’ ’’’ ’’’ ’’’ ’’’

Eb Eb Ab Db
bbbb
37 7 C C 7 7 7

& ’’’ ’’’ ’’’ ’’’ ’’’ ’’’ ’’’ ’’’

Bb
b D.S.

bbbb
( 5)
45 F m G F C Fm m7 m 7 m

& ’’’ ’’’ ’’’ ’’’ ’’’ ’’’ ’’’ ’’’