ÀƒvÀo@»y-YÁãt™Áåzå »y-ΔÁƒ|∫y-åÁ™ ÃʃnÃ∫z G∫ÁÆmz ƒÃãoJ oÁ{

ΔÏM¬úq: Nw˛…múq:
Y{fi™ÁÃ:
APRIL 2020
MARCH 2020
ßÁåÏ
SUN 1 8 15 22 29
MON 2 9 16 23 30
TUE 3 10 17 24 31
WED 4 11 18 25
29 5 ∫Á“ÏN˛Á¬: 17:54-19:27
ΔÏ.ú`Y™y 16:32 ΔÏ.˚ÁtΔy 09:56 Æ™Tlg: 13:15-14:48
SUN
MON
TUE
WED 1
5
6
7
8
12
13
14
15
19
20
21
22
26
27
28
29
12 19
Nw˛.ú`Y™y 07:47 Nw˛.˚ÁtΔy 15:14
THU 5 12 19 26 ∫Ázu“my ÃÊúÓm|™Ω úÓΔσ.Á|fiÆÁz tΔy 30:21 tÏ™Ï|“Óo|: 17:47-18:37 THU 2 9 16 23 30 [Æz…eÁ 09:41 úÓƒÁ|ßÁ¸út 21:51
FRI 6 13 20 27
ƒ[Æ|™‚ 23:06-24:50 ƒ[Æ| ¢˛Á¡TÏåy 26:45 FRI 3 10 17 24 ƒ[Æ|™‚ 17:37-19:13 ƒ[Æ|™‚ åÁvÀo
SAT 7 14 21 28 ™‚ 12:32-13:57 SUN ∫uƒ SAT 4 11 18 25

FãtÏ
30 6 13 20
utå ÃÏ.G ÃÏ.E utå ÃÏ.G ÃÏ.E
24 7:11 19:22 ∫Á“ÏN˛Á¬: 08:34-10:07 8 6:47 19:37
28 7:04 19:26 Æ™Tlg: 11:41-13:14 11 6:43 19:40 Nw˛. …ey 06:50 Nw˛.fiÆÁztΔy 17:43
ΔÏ. …ey 17:46 ΔÏ.YoÏt|Δy 26:32 tÏ™Ï|“Óo|: 13:39-14:29
1 6:58 19:30 14 6:38 19:42 ™Ó¬ 09:30
∫Ázu“my 07:46 G∫Á¢˛Á¡TÏåy 23:44 16:08-16:58 G∫ßÁ¸út 24:51
ƒ[Æ|™‚ (1) 07:54-19:22 ƒ[Æ|
4 6:53 19:33 18 6:33 19:46
ƒ[Æ|™‚ 13:42-15:24 ƒ[Æ|™‚ 09:04-10:28 ™‚ 08:41-13:09
7 6:49 19:36 MON ÃÁz™ 22 6:27 19:50 ƒ[Æ|™‚ (2) 19:24-21:03
MAR
24 31
ΔÏ.üuoútÁ ÃÊúÓm|™Ω ΔÏ.Ãõo™y 18:21
7
úÁ{m|™y 22:36
ßÁ{™
∫Á“ÏN˛Á¬: 16:21-17:55
ƙTlg: 10:07-11:40
tÏ™Ï|“Óo|: 09:29-10:19
14 21
Nw˛.Ãõo™y 06:42 Nw˛.YoÏt|Δy 20:09
G∫ßÁ¸út 18:47 ™wTuΔ∫Á 09:12 “Ào 20:35 00:04-00:54 úσÁ| ÁjÁ 10:09 ∫zƒoy 27:46
ƒ[Æ|™‚ åÁvÀo ƒ[Æ|™‚ 17:52-19:31 ƒ[Æ|™‚‚ (1)
ƒ[Æ| ™ 07:02-08:25
(2) 27:34-28:58 TUE ™Wï¬ ƒ[Æ|™‚ 18:37-20:18 ƒ[Æ|™‚ 14:18-16:06
APR APR
25 1
ΔÏ.üuoútÁ 07:58 ΔÏ.E…b™y 18:11
GnÃÁ:
24/03 ÆÏTÁut
ƒÃão åƒ∫Áufi:
ÃÁ{©Æ
∫Á“ÏN˛Á¬: 13:14-14:48 8 15 22
Æ™Tlg: 08:32-10:06 Nw˛.üuoútÁ 18:44 Nw˛.E…b™y 07:22 E™ÁƒÁ≈ÆÁ 22:27
∫zƒoy 21:44 EÁ¸Á|| 09:57 tÏ™Ï|“Óo|: 12:48-13:39 uYfiÁ 17:31 G∫ ÁjÁ 11:32 EuæÁåy ÃÊúÓm|™Ω
25/03 Yã¸tΔ|å:
ƒ[Æ|™‚ 08:16-10:03 ƒ[Æ|™‚ 21:57-23:33
26/03 G™ÁuΔƒÁvSåúÓ\: WED §Ïá ƒ[Æ| ™ ‚ 22:28-23:53 ƒ[Æ| ™ ‚ 15:52-17:37 ƒ[Æ| ™‚ 26:05-27:52
G™™ãƒÁut: GnÃÁ:
26
ΔÏ.u˚oyÆÁ 10:24
2
ΔÏ.僙y 17:14
27/03 ™nÀÆ\Ævão:
ÃÁ{ßÁSÆTÁ{∫yƒ¿o:
§w“Àúuo
∫Á“ÏN˛Á¬: 14:48-16:22
ƙTlg: 06:57-08:31 9
tÏ™Ï|“Óo|: 11:08-11:58 Nw˛.u˚oyÆÁ 15:10
16 10/04 ÃÊN˛…bYoÏus|:
Nw˛.僙y 08:43 13/04 ™z  ÃÊÇÁvão:
EuæÁåy 24:37 úÏåƒ|ÃÏ 09:57 28/03 TmzΔúÓ\: 16:09-17:00 ÀƒÁoy 14:43 »ƒm 13:34 ú.11:09
ƒ[Æ|™‚ 20:08-21:56 ƒ[Æ|™‚ 17:41-19:14 29/03 åÁTúÊY™y THU TϪ ƒ[Æ|™‚19:47-21:13 ƒ[Æ|™‚ 17:59-19:45 15/04 §ÏáÁ…bu™:
31/03 ÃÏÆ|úÓ\: 18/04 ™ofiÆ LN˛ÁtΔy
ßwTÏ
27
ΔÏ.owoyÆÁ 12:44
3
ΔÏ.tΔ™y 15:29
01/04 §ÏáÁ…bu™
02/04 »y∫Á™åƒu™
03/04 á™|∫Á\tΔ™y
∫Á“ÏN˛Á¬: 11:38-13:13
ƙTlg: 16:22-17:57
tÏ™Ï|“Óo|: 09:26-10:16 Nw ˛
10 17
.ow o yÆÁ 12:03 Nw ˛ .tΔ™y 10:35
20/04 ™Áà uΔƒ∫Áufi:
21/04 Nw ˛ …mÁWï Á ∫N˛
YoÏt|Δy:
ß∫my 27:20 úÏ…Æ™y 09:09 04/04 uƒ…mÏgÁz¬ÁznÀƒ: 13:38-14:29 uƒΔÁQÁ 12:23 áuå…eÁ 16:04 22/04 NÓ˛™|N˛¡ú
ƒ[Æ|™‚ 11:21-13:07 ƒ[Æ|™‚ 21:08-22:38
ªvM™myúÓ\: FRI ΔÏN¿˛ ƒ[Æ|™‚ 16:06-17:35 ƒ[Æ|™‚ 24:06-25:54 Ãz| Á: E™ÁƒÁ≈Æ:

28 4 11 18
™ofiÆ LN˛ÁtΔy
05/04 uΔƒt™åÁznÃ: uÀs∫
∫Á“ÏN˛Á¬: 10:03-11:38
ΔÏ.YoÏsy| 14:49 ΔÏ.LN˛ÁtΔy 13:01 07/04 Ã|tzƒÁ: Æ™Tlg: 14:48-16:23 Nw˛.YoÏsy| 09:33 Nw˛.LN˛ÁtΔy 12:49
Nw˛uN˛Á 29:46 E«¬z Á 07:37, ™VÁ 29:27 t™åúÓ\Á: tÏ™Ï|“Óo|: 06:53-08:34 EåÏ∫ÁáÁ 10:40 Δouß Á 18:53
ƒ[Æ|™‚ 16:33-18:18 ƒ[Æ|™‚ 18:31-19:58 ƒ¿oz•Æ: úÓum|™Á: SAT Δuå ƒ[Æ|™‚ 16:02-17:34 ƒ[Æ|™‚ 26:04-27:52
 ÀƒvÀo@»y-YÁãt™Áåzå »y-ΔÁƒ|∫y-åÁ™ ÃʃnÃ∫z G∫ÁÆmz ƒÃãoJ oÁ{
ΔÏM¬úq: Nw˛…múq:
ƒ{ΔÁQ™ÁÃ:
APRIL 2020
ßÁåÏ MAY 2020
SUN
MON
TUE
WED 1
5
6
7
8
12
13
14
15
19
20
21
22
26
27
28
29
26 3 ∫Á“ÏN˛Á¬: 18:12-19:54
ΔÏ.YoÏsy| 29:01 ΔÏ.LN˛ÁtΔy 20:44 Æ™Tlg: 13:08-14:49
SUN 31 3 10 17
MON
TUE
WED
4 11 18
5 12 19
6 13 20
24
25
26
27
10 17
Nw˛.YoÏsy| 21:06 Nw˛.LN˛ÁtΔy 29:40
∫Ázu“my 13:24 úÓƒÁ|¢˛Á¡TÏåy 12:11 tÏ™Ï|“Óo|: 18:05-18:59 ™Ó¬ 18:41
ƒ[Æ|™Ω (1) 17:09-18:41 G∫ßÁ¸út ÃÊúÓm|™Ω
THU 2 9 16 23 30 THU 7 14 21 28
FRI 3 10 17 24 FRI 1 8 15 22 29
SAT 4 11 18 25 ƒ[Æ|™Ω 19:22-21:04 ƒ[Æ|™Ω 18:42-20:08 SUN ∫uƒ SAT 2 9 16 23 30 ƒ[Æ|™Ω (2) 28:18-29:54 ƒ[Æ|™Ω 15:17-17:05
FãtÏ
27 4 11 18
utå ÃÏ.G ÃÏ.E utå ÃÏ.G ÃÏ.E
23 6:26 19:51 ∫Á“ÏN˛Á¬: 08:02-09:44 8 6:08 20:05
28 6:19 19:56 ƙTlg: 11:26-13:08 11 6:05 20:08
ΔÏ.ú`Y™y 29:39 ΔÏ.˚ÁtΔy 17:25 tÏ™Ï|“Óo|: 13:35-14:29 Nw˛.ú`Y™y 20:24 Nw˛.˚ÁtΔy ÃÊúÓm|™Ω
1 6:16 19:59 14 6:02 20:11
™wTuΔ∫Á 14:57 G∫Á¢˛Á¡TÏåy 09:48 16:17-17:12 úσÁ| ÁjÁ 18:38 G∫ßÁ¸út 7:26
5 6:11 20:03 19 5:58 20:15
ƒ[Æ|™Ω 23:44-25:24 ƒ[Æ|™Ω 17:16-18:41 ƒ[Æ|™Ω 26:53-28:32 ƒ[Æ|™Ω 20:54-22:41
7 6:09 20:05 MON ÃÁz™ 22 5:56 20:18
GnÃÁ: GnÃÁ:
23/04 VbÏutÏÁå:
24/04 Yã¸tΔ|å:
28
ΔÏ. …ey 29:43
5 ßÁ{™
∫Á“ÏN˛Á¬: 16:31-18:13 10/05 ÃÊN˛…bYoÏus|:
ƙTlg: 09:43-11:25
ΔÏ.fiÆÁztΔy 13:52 tÏ™Ï|“Óo|: 09:02-09:56 14/05 ƒw…ß ÃÊÇÁvão:
12 19
Nw˛. …ey 20:30 Nw˛.˚ÁtΔy 08:03
25/04 EqoutÆ: EÁ¸Á| 16:01 “Ào 07:07, uYfiÁ 28:20 00:04-00:59 G.08:03 G∫ ÁjÁ 19:22 ∫zƒoy 10:21
TÁ{∫yúÓ\: ƒ[Æ|™Ω 28:15-29:53 ƒ[Æ|™Ω 14:11-15:36 TUE ™Wï¬ 16/05 “åÏ™[\Ævão: ƒ[Æ|™Ω 23:37-25:19 ƒ[Æ|™Ω åÁvÀo
27/04 ΔWï∫\Æuão:
03/05 ™ofiÆ LN˛ÁtΔy
ÃÁ{©Æ 17/05 À™Áo| LN˛ÁtuΔ:
05/05 åwuÃÊ“\Æuão:
ütÁz N˛Á¬
06/05 ƒ¿oz•Æ: úÓum|™Á:
29 6 ∫Á“ÏN˛Á¬: 13:07-14:49
20/05 ™Áà uΔƒ∫Áufi:
ΔÏ.Ãõo™y 29:10 ΔÏ.YoÏt|Δy 10:16 Æ™Tlg: 08:00-09:42 21/05 Ãz| Á: E™ÁƒÁ≈Æ:
13 20
Nw˛.Ãõo™y 21:22 Nw˛.fiÆÁztΔy 10:14
07/05 ƒ{ΔÁQúÓum|™: úÏåƒ|ÃÏ 16:30 ÀƒÁoy 25:36 tÏ™Ï|“Óo|: 12:40-13:34 »ƒm 20:51 EuæÁåy 13:05
ÙϸÀåÁå: ƒ[Æ|™Ω 24:27-26:02 ƒ[Æ|™Ω 09:18-10:43 WED §Ïá ƒ[Æ|™Ω 25:12-26:56 ƒ[Æ|™™ΩΩ (1)
ƒ[Æ| 08:38-10:25
(2) 23:42-25:28
APR
23 30 7 §w“Àúuo
∫Á“ÏN˛Á¬: 14:50-16:32
ƙTlg: 06:17-07:59
ΔÏ.üuoútÁ 24:32 ΔÏ.E…b™y 27:58 úÁ{m|™y 06:46, Nw˛.üuoútÁ 27:32 tÏ™Ï|“Óo|: 10:50-11:45
N˛o|∫y
11-05-2020
EÁ∫•Æ
14 21
Nw˛.E…b™y 22:53 Nw˛.YoÏt|Δy 12:07
EuæÁåy 06:33 úÏ…Æ™y 16:21 uƒΔÁQÁ 23:06 16:19-17:13 uå\N˛o|∫y áuå…eÁ 22:58 ß∫my 15:32
ƒ[Æ|™Ω 17:13-34:05 ƒ[Æ|™Ω 28:43-30:16 ƒ[Æ| ™Ω (1) 06:37-08:03
ƒ[Æ|™Ω (2) 26:45-28:13 THU TϪ EÁ∫ßoz ƒ[Æ|™Ω åÁvÀo ƒ[Æ|™Ω 28:34-30:19
MAY ßwTÏ MAY
24
ΔÏ.u˚oyÆÁ 26:23 ΔÏ.僙y 26:07
1 N˛o|∫y
04-05-2020
EÁ∫•Æ
∫Á“ÏN˛Á¬:11:24-13:07
ƙTlg: 16:33-18:16
tÏ™Ï|“Óo|: 09:00-09:55
8
Nw˛.u˚oyÆÁ 24:46
15 22
Nw˛.僙y 24:54 E™ÁƒÁ≈ÆÁ 13:40
ß∫my 09:07 E«¬z Á 15:33 ƒÁÀoÏN˛o|∫y 13:34-14:29 EåÏ∫ÁáÁ 21:01 Δouß Á 25:33 Nw˛uN˛Á 17:37
ƒ[Æ|™Ω 22:16-24:02 ƒ[Æ|™Ω 26:51-28:21 EÁ∫ßoz FRI ΔÏN¿˛ ƒ[Æ|™Ω 26:16-27:46 ƒ[Æ|™Ω 06:56-08:43 ƒ[Æ|™Ω åÁvÀo

25
ΔÏ.owoyÆÁ 27:54 ΔÏ.tΔ™y 23:40
2 uÀs∫
∫Á“ÏN˛Á¬: 09:41-11:24 9
Æ™Tlg: 14:50-16:33 Nw˛.owoyÆÁ 22:35 Nw˛.tΔ™y 27:13
16
Nw˛uN˛Á 11:26 ™VÁ 14:08 tÏ™Ï|“Óo|: 06:15-08:05 [Æz…eÁ 19:31 úÓƒÁ|ßÁ¸út 28:27
ƒ[Æ|™Ω 28:45-30:28 ƒ[Æ|™Ω 21:29-22:57 SAT Δuå ƒ[Æ|™Ω 27:14-28:47 ƒ[Æ|™Ω 08:44-10:31
 ÀƒvÀo@»y-YÁãt™Áåzå »y-ΔÁƒ|∫y-åÁ™ ÃʃnÃ∫z G∫ÁÆmz T¿y…™J oÁ{
ΔÏM¬úq: Nw˛…múq:
[Æz…e™ÁÃ:
MAY 2020
ßÁåÏ JUNE 2020
SUN 31 3 10 17
MON
TUE
WED
4 11 18
5 12 19
6 13 20
24
25
26
27
24 31
ΔÏ.u˚oyÆÁ 15:32
∫Á“ÏN˛Á¬: 18:31-20:19
ΔÏ.僙y 08:08 Æ™Tlg: 13:07-14:55
SUN
MON 1 8
TUE 2 9
7

WED 3 10
14 21 28
15 22 29
16 23 30
17 24
7
Nw˛.u˚oyÆÁ 11:27
14
Nw˛.僙y 17:50
THU 7 14 21 28 ΔÏ.tΔ™y 29:26 tÏ™Ï|“Óo|: 18:23-19:21
™wTuΔ∫Á 20:38 G∫Á¢˛Á¡TÏ THU 4 11 18 25 úσÁ| ÁjÁ 28:13 G∫ßÁ¸út14:50
FRI 1 8 15 22 29 ƒ[Æ|™Ω 29:20-31:00 ƒ[Æ| åy 17:29 FRI 5 12 19 26 ƒ[Æ|™Ω 14:07-15:41 ƒ[Æ|™Ω 28:18-30:05
SAT 2 9 16 23 30 ™Ω 25:12-26:40 SUN ∫uƒ SAT 6 13 20 27

JUN FãtÏ
25 1 8 15
utå ÃÏ.G ÃÏ.E utå ÃÏ.G ÃÏ.E
23 5:55 20:19 ∫Á“ÏN˛Á¬: 07:42-09:30 6 5:49 20:29
26 5:54 20:21 ƙTlg: 11:18-13:07 10 5:49 20:31
ΔÏ.owoyÆÁ 15:49 ΔÏ.LN˛ÁtΔy 26:36 tÏ™Ï|“Óo|: 13:35-14:33 Nw˛.owoyÆÁ 10:27 Nw˛.tΔ™y 20:12
29 5:52 20:23 14 5:49 20:32
EÁ¸Á| 21:30 “Ào 15:31 16:29-17:26 G∫ ÁjÁ 28:28 ∫zƒoy 17:45
1 5:51 20:25 17 5:49 20:33
ƒ[Æ|™Ω åÁvÀo ƒ[Æ|™Ω 22:49-24:16 ƒ[Æ|™Ω 12:18-13:55 ƒ[Æ|™Ω 28:18-30:05
5 5:50 20:28 MON ÃÁz™ 20 5:49 20:34
GnÃÁ: GnÃÁ:
23/05 Yã¸tΔ|å: 26
26/05 ßÁ{™ YoÏus|: ΔÏ.YoÏsy| 15:40
2
ΔÏ.˚ÁtΔy 23:36
ßÁ{™
∫Á“ÏN˛Á¬: 16:44-18:32 08/06 ÃÊN˛…bYoÏus|: 9 16
Æ™Tlg: 09:30-11:19 09/06 ßÁ{™ YoÏus|: Nw˛.YoÏsy| 10:10 Nw˛.LN˛ÁtΔy 22:21
tÏ™Ï|“Óo|: 08:47-09:45
H™Á úÓ\: úÏåƒ|ÃÏ 21:56 uYfiÁ 13:23 00:09-01:07 14/06 u™áÏå ÃÊÇÁvão: »ƒm 29:26 EuæÁåy 20:32
30/05 ΔÏM¬Átzƒy úÓ\: ƒ[Æ|™Ω 09:43-11:21 ƒ[Æ|™Ω 18:28-19:55 TUE ™Wï¬ ú.02:40 ƒ[Æ| ™ Ω 08:38-10:18 ƒ[Æ| ™Ω 16:04-17:51
31/05 §¿©“Ámytzƒy úÓ\:
16/06 ™ofiÆ LN˛ÁtΔy
01/06 À™Áo| LN˛ÁtuΔ:
uå\|¬ LN˛ÁtuΔ: 27 3
04/06 ƒ¿o•z Æ: úÓum|™Á: ΔÏ.ú`Y™y 15:03 ΔÏ.fiÆÁztΔy 20:37
ÃÁ{©Æ 17/06
∫Á“ÏN˛Á¬: 13:07-14:56
ƙTlg: 07:41-09:30 19/06
NÓ˛™| \Ævão:
10 17
™Áà uΔƒ∫Áufi: .ú`Y™y 10:36 Nw˛.˚ÁtΔy 24:11
tÏ™Ï|“Óo|: 12:38-13:36 20/06 ƒbÃÁuƒfiy ƒ¿o: Nw˛áuå…eÁ
úÏ…Æ™y 21:55 ÀƒÁoy 11:11 ÃÊúÓm|™Ω ß∫my 22:59
ƒ[Æ|™Ω 05:56-07:32 ƒ[Æ|™Ω 16:18-17:45 WED §Ïá Ãz | Á: E™ÁƒÁ≈Æ: ƒ[Æ| ™ Ω 09:42-11:24 ƒ[Æ| ™Ω 07:09-08:55

28 4 11 18
ΔÏN˛¿ ™Á{j∞: §w“Àúuo
30-05- 2020 ∫Á“ÏN˛Á¬: 14:56-16:45
EÁ∫•Æ Æ™Tlg: 05:53-07:41
ΔÏ. …ey 13:58 ΔÏ.YoÏt|Δy 17:47 tÏ™Ï|“Óo|: 10:43-11:41 Nw˛. …ey 11:42 Nw˛.fiÆÁztΔy 25:32
09-06-2020 E«¬z Á 21:26 uƒΔÁQÁ 09:05 16:31-17:29 áuå…eÁ 07:03 Nw˛uN˛Á 24:59
úÆ|ão™Ω ƒ[Æ|™Ω 10:28-12:02 ƒ[Æ|™Ω 12:46-14:14 THU TϪ ƒ[Æ|™Ω 14:55-16:40 ƒ[Æ|™Ω 11:59-13:43
ßwTÏ
N˛o|∫y
28-05-2020
uå\N˛o|∫y
29
ΔÏ.Ãõo™y 12:26
5
úÁ{m|™y 15:13
∫Á“ÏN˛Á¬: 11:18-13:07
ƙTlg: 16:45-18:34
tÏ™Ï|“Óo|: 08:46-09:44
12 19
Nw˛.Ãõo™y 13:23 Nw˛.YoÏt|Δy 26:23
™VÁ 20:31 ÁáÁ 07:12 13:36-14:34 Δouß Á 09:17 ∫Ázu“my 26:30
úÆ|ão™Ω ƒ[Æ|™Ω (1) 08:59-10:31 ƒ[Æ|™∫Ω 12:27-13:56
EåÏ
ƒ[Æ|™Ω (2) 28:04-29:35 FRI ΔÏN¿˛ ƒ[Æ|™Ω 16:23-18:10 ƒ[Æ|™Ω 18:00-19:42
MAY JUN
23 30
ΔÏ.üuoútÁ 14:48 ΔÏ.E…b™y 10:29
uÀs∫
∫Á“ÏN˛Á¬: 09:30-11:19 6 13 20
Æ™Tlg: 14:57-16:46 Nw˛.üuoútÁ 13:04 Nw˛.E…b™y 15:30 E™ÁƒÁ≈ÆÁ 26:42
∫Ázu“my 19:20 úÓƒÁ|¢˛Á¡TÏåy 19:11 tÏ™Ï|“Óo|: 05:52-07:48 [Æz…eÁ 10:42, ™Ó¬ 28:39 úÓƒÁ|ßÁ¸út11:56 ™wTuΔ∫Á 27:30
ƒ[Æ|™Ω (1) 10:46-12:28 ƒ[Æ| ™Ω 25:54-27:24 ƒ[Æ|™Ω (1) 13:20-14:52 ƒ[Æ|™Ω 22:44-24:31 ƒ[Æ| ™Ω 08:20-10:00
ƒ[Æ|™Ω (2) 25:14-26:55 SAT Δuå ƒ[Æ|™Ω (2) 27:07-28:39
 ÀƒvÀo@»y-YÁãt™Áåzå »y-ΔÁƒ|∫y-åÁ™ ÃʃnÃ∫z G∫ÁÆmz T¿y…™J oÁ{
ΔÏM¬úq: Nw˛…múq:
EÁ Áj™ÁÃ:
JUNE 2020 JUN ßÁåÏ JUL
SUN
MON 1 8
TUE 2 9
7

WED 3 10
14 21 28
15 22 29
16 23 30
17 24
21 28 ∫Á“ÏN˛Á¬: 18:43-20:34 5 12 19
ΔÏ.üuoútÁ 26:30 ΔÏ.E…b™y 15:06 Æ™Tlg: 13:12-15:02 Nw˛.üuoútÁ 23:53 Nw˛.Ãõo™y 06:19 Nw˛.YoÏt|Δy 14:41
THU 4 11 18 25 EÁ¸Á| 27:59 “Ào 21:42 tÏ™Ï|“Óo|: 18:36-19:35 úσÁ| ÁjÁ 13:30 ∫zƒoy 25:42 EÁ¸Á| 12:08
FRI 5 12 19 26 ƒ[Æ|™Ω 12:04-13:42 ƒ[Æ| ™Ω (1) 07:06-08:36
SAT 6 13 20 27 ƒ[Æ|™Ω (2) 29:11-30:40 SUN ∫uƒ ƒ[Æ|™Ω 21:34-23:10 ƒ[Æ|™Ω 12:14-14:02 ƒ[Æ|™Ω 23:59-25:33
FãtÏ
22 29 6 13 20
utå ÃÏ.G ÃÏ.E
21 5:50 20:34 ∫Á“ÏN˛Á¬: 07:40-09:31
24 5:50 20:35 ƙTlg: 11:21-13:12
ΔÏ.u˚oyÆÁ 25:50 ΔÏ.僙y 12:44 tÏ™Ï|“Óo|: 13:42-14:41 Nw˛.u˚oyÆÁ 23:34 Nw˛.E…b™y 08:40 E™ÁƒÁ≈ÆÁ 13:34
27 5:51 20:35
úÏåƒ|ÃÏ 28:01 uYfiÁ 20:07 16:39-17:38 G∫ ÁjÁ 13:40 EuæÁåy 28:35 úÏåƒ|ÃÏ 11:49
1 5:53 20:35
ƒ[Æ|™Ω 16:00-17:36 ƒ[Æ|™Ω 25:21-26:51 ƒ[Æ|™Ω 17:47-19:26 ƒ[Æ|™Ω 24:06-25:53 ƒ[Æ|™Ω 19:32-21:05
4 5:55 20:34 MON ÃÁz™
JULY 2020
GnÃÁ:
22/06 ∫sÁznƃ: 23 30
ΔÏ.owoyÆÁ 24:45
ßÁ{™
∫Á“ÏN˛Á¬: 16:53-18:44
ƙTlg: 09:31-11:21
ΔÏ.tΔ™y 10:21 tÏ™Ï|“Óo|: 08:47-09:46
7
Nw˛.owoyÆÁ 23:50
14
Nw˛.僙y 10:55
SUN
MON
TUE
5 12 19
6 13 20
7 14 21
WED 1 8 15 22
26
27
28
29
Yã¸tΔ|å: úÏ…Æ™y 27:38 ÀƒÁoy 18:32 00:17-01:16 »ƒm 14:24 ß∫my ÃÊúÓm|™Ω THU 2 9 16 23 30
FRI 3 10 17 24 31
25/06 ÀN˛ãtúÊY™y ƒ[Æ|™Ω 11:53-13:28 ƒ[Æ|™Ω 23:47-25:17 TUE ™Wï¬ ƒ[Æ|™Ω 18:37-20:19 ƒ[Æ|™Ω 15:16-17:02 SAT 4 11 18 25

26/06 NÓ˛™| u…e: JUL

24 1 8 15
ÃÁ{©Æ utå ÃÏ.G ÃÏ.E
27/06 uƒƒÀƒnÃõou™: ∫Á“ÏN˛Á¬: 13:12-15:03 5 5:55 20:34
ΔÏ.LN˛ÁtΔy 08:00 Æ™Tlg: 07:40-09:31 Nw˛.YoÏsy| 24:42 9 5:58 20:33
01/07 ™ofiÆ LN˛ÁtΔy ΔÏ.YoÏsy| 23:19 Nw˛.tΔ™y 12:51
E«¬z Á 26:55 uƒΔÁQÁ 17:02 tÏ™Ï|“Óo|: 12:43-13:42 áuå…eÁ 15:43 ß∫my 07:11 12 6:00 20:31
03/07 úuƒfiÁY|å: ƒ[Æ|™Ω 16:03-17:36 ƒ[Æ|™Ω 20:49-22:20 WED §Ïá ƒ[Æ|™Ω 23:30-25:13 ƒ[Æ|™Ω 20:16-22:01 16 6:03 20:29
20 6:06 20:27
04/07 √ÆÁÃúÓ\:
GnÃÁ:
ƒ¿o•z Æ: úÓum|™Á:
25
ΔÏ.ú`Y™y 21:34
2
ΔÏ.˚ÁtΔy 05:48
§w“Àúuo
∫Á“ÏN˛Á¬: 15:03-16:54
Æ™Tlg: 05:51-07:41 9 16 08/07 ÃÊN˛…bYoÏus|:
45-11:44 Nw˛.ú`Y™y 26:09 Nw˛.LN˛ÁtΔy 14:16 12/07 ßÁåÏÃõou™:
™VÁ 25:54 ΔÏ.fiÆÁztΔy 27:47 tÏ™Ï|“Óo|: 10: 16:39-17:38 Δouß Á 17:37 Nw˛uN˛Á 09:21 15/07 N˛N˛Á|bN˛ ÃÊÇÁvão:
EåÏ∫ÁáÁ 15:42
ƒ[Æ|™Ω 14:25-15:56 ƒ[Æ|™Ω 21:03-22:34 THU TϪ ƒ[Æ|™Ω 24:40-26:25 ƒ[Æ|™Ω 26:24-28:07 ∫Á.25:33 (24{{ )
16/07 tuqmÁÆå
Yã¸T¿“m ßwTÏ
4-07-2020
úÁuqN˛Yã¸T¿“m
(penumbral lunar
26
ΔÏ. …ey 19:35
3 ∫Á“ÏN˛Á¬: 11:22-13:13
ƙTlg: 16:54-18:44
ΔÏ.YoÏt|Δy 26:05 tÏ™Ï|“Óo|: 08:47-09:46
10 17
Nw˛. …ey 28:04 Nw˛.˚ÁtΔy 15:04
16/07 §w “
üÁ∫©ß:
ÀúonÆz
™ofiÆ LN˛ÁtΔy
N˛ÁtuΔ:

úÓƒÁ|¢˛Á¡TÏåy 24:39 [Æz…eÁ 14:36 13:42-14:41 úÓƒÁ|ßÁ¸út 20:01 ∫Ázu“my 10:56 18/07 ™Áà uΔƒ∫Áufi:
eclipse)
ƒ[Æ|™Ω 09:29-11:00 ƒ[Æ|™Ω 22:21-23:54 FRI ΔÏN¿˛ ƒ[Æ|™Ω åÁvÀo ƒ[Æ|™Ω 16:45-18:25 Δuå fiÆÁztuΔ:
á™|ΔÁÀfi™åÏÃwnÆ 19/07 Ãz| Á: E™ÁƒÁ≈Æ:

27 4 11 18
üXZÁÆ Yã¸T¿ “ m
(penumbra) ÙÆz uÀs∫
∫Á“ÏN˛Á¬: 09:32-11:22
20/07 ÃÁz™ƒÁ∫
E™ÁƒÁ≈Æ ƒ¿o:
tÁz : uåÆ™Á: Y å úÁ{m|™y 24:45 Æ™Tlg: 15:03-16:54 Nw˛.Ãõo™y ÃÊúÓm|™Ω Nw˛.fiÆÁztΔy 15:12
߃zÆÏ: @ éúÓm| Yã¸T¿“mz, ΔÏ.Ãõo™y 17:25 ™Ó¬ 13:50 tÏ™Ï|“Óo|: 05:51-07:48 G∫ßÁ¸út 22:46 ™wTuΔ∫Á 11:52
Euú Y úÁuqN˛ Yã¸T¿“mz G∫Á¢˛Á¡TÏåy 23:14 ƒ[Æ|™Ω (1) 12:17-13:50
uåÆ™Á: ƒo|ãoz@ ƒ[Æ|™Ω 07:28-08:58 ƒ[Æ|™Ω (2) 23:20-24:55 SAT Δuå ƒ[Æ|™Ω 06:45-08:32 ƒ[Æ|™Ω 20:21-21:59
 ÀƒvÀo@»y-YÁãt™Áåzå »y-ΔÁƒ|∫y-åÁ™ ÃʃnÃ∫z G∫ÁÆmz ƒ |J oÁ{
ΔÏM¬úq: Nw˛…múq:
»Áƒm™ÁÃ:
JULY 2020
ßÁåÏ AUGUST 2020
SUN
MON
TUE
5 12 19
6 13 20
7 14 21
WED 1 8 15 22
26
27
28
29
26 2 ∫Á“ÏN˛Á¬: 18:35-20:22
ΔÏ.Ãõo™y 21:41 ΔÏ.YoÏt|Δy 12:00 Æ™Tlg: 13:16-15:02
SUN 30 2 9 16 23
MON 31 3 10 17 24
TUE
WED
4 11 18 25
5 12 19 26
9
Nw˛. …ey 21:14
16
Nw˛.fiÆÁztΔy 27:06
THU 2 9 16 23 30 uYfiÁ 25:32 G∫ ÁjÁ 21:47 tÏ™Ï|“Óo|: 18:28-19:25 THU 6 13 20 27 ∫zƒoy 19:34 úÏåƒ|ÃÏ 21:12
FRI 3 10 17 24 31 ƒ[Æ|™Ω 10:34-12:04 ƒ[Æ|™Ω 25:56-27:35 SUN ∫uƒ FRI 7 14 21 28 ƒ[Æ|™Ω åÁvÀo ƒ[Æ|™Ω (1) 09:22-10:56
SAT 4 11 18 25 SAT 1 8 15 22 29 ƒ[Æ|™Ω (2) 28:52-30:24
FãtÏ
27 3 10 17
utå ÃÏ.G ÃÏ.E utå ÃÏ.G ÃÏ.E
21 6:06 20:26 ∫Á“ÏN˛Á¬: 07:57-09:43 4 6:18 20:13
24 6:09 20:24 ΔÏ.E…b™y 19:29 Æ™Tlg: 11:29-13:16 7 6:21 20:10 Nw˛.Ãõo™y 23:38 Nw˛.YoÏt|Δy 25:11
úÁ{m|™y 11:59 tÏ™Ï|“Óo|: 13:44-14:41
28 6:12 20:20 ÀƒÁoy 24:10 10 6:24 20:06 EuæÁåy 12:34
1 6:16 20:16 ƒ[Æ|™Ω (1) 06:49-08:19 ƒ[Æ|»ƒm 22:39 16:34-17:31 14 6:27 20:01
…Æ™y 20:12
ƒ[Æ|™Ω (1) 08:04-09:52 úσ[Æ|
3 6:18 20:14 ƒ[Æ|™Ω (2) 29:30-31:01 ™ Ω 26:52-28:34 MON ÃÁz™ 18 6:31 19:56 ƒ[Æ|™Ω (2) 23:20-25:08 ™Ω åÁvÀo
JUL GnÃÁ: AUG
21 28
ΔÏ.üuoútÁ 11:55 ΔÏ.僙y 17:30
21/07 Yã¸tΔ|å:
»Áƒm TÁ{∫yƒ¿o
ßÁ{™
∫Á“ÏN˛Á¬: 16:48-18:34 4 11 18
Æ™Tlg: 09:44-11:30 Nw˛.üuoútÁ 12:26 Nw˛.E…b™y 25:48 E™ÁƒÁ≈ÆÁ 22:42
tÏ™Ï|“Óo|: 09:01-09:58
úÏ…Æ™y 10:59 uƒΔÁQÁ 23:01 üÁ∫©ß: 00:17-01:13 áuå…eÁ 23:58 ß∫my 15:25 E«¬z Á 18:36
ƒ[Æ|™Ω 23:07-24:38 23/07 ƒ[Æ| ™Ω (1) 08:09-09:39
ƒ[Æ|™Ω 26:53-28:25 tÓ ƒ Á| T múuoƒ¿o: TUE ™Wï¬ ƒ[Æ|™Ω åÁvÀo ƒ[Æ|™Ω 28:40-30:26 ƒ[Æ|™Ω (2) 29:36-31:04
25/07 ÃÓÆ|úÓ\:
GnÃÁ:
22 29
ΔÏ.u˚oyÆÁ 09:53 ΔÏ.tΔ™y 15:47
30/07 §w“ÀúonÆzN˛ÁtuΔ:

31/07
™ofiÆ LN˛ÁtΔy
tÁ™Ázt∫˚ÁtuΔ:
ÃÁ{©Æ
∫Á“ÏN˛Á¬: 13:16-15:01 5
Æ™Tlg: 07:58-09:44 Nw˛.u˚oyÆÁ 13:21
12 06/08 ÃÊN˛…bYoÏus|:
Nw˛.僙y 27:30 11/08 À™Áo|
E«¬z Á 09:44 EåÏ∫ÁáÁ 22:09 ƒ∫¬fl™yƒ¿o: tÏ™Ï|“Óo|: 12:47-13:44 Δouß Á 25:46 Nw˛uN˛Á 17:54 »yNw˛…mÁ…bu™:
ƒ[Æ|™Ω 20:58-22:28 ƒ[Æ|™Ω 27:37-29:10 01/08 Δuå fiÆÁztuΔ: WED §Ïá ƒ[Æ| ™ Ω 07:43-09:26 ƒ[Æ| ™ Ω 28:40-30:26 14/08 À™Áo| LN˛ÁtuΔ:
02/08 ƒ¿oz•Æ: úÓum|™Á: 16/08 uÃÊ“ ÃÊÇÁvão:

23 30
ΔÏ.owoyÆÁ 07:34 ΔÏ.LN˛ÁtΔy 14:21
03/08 J Sƒzt / Æ\σt|z
GúÁN˛™|:
∫ÁQyúÓum|™:
§w“Àúuo
∫Á“ÏN˛Á¬: 15:01-16:47
ƙTlg: 06:14-07:59
tÏ™Ï|“Óo|: 10:55-11:51
6
Nw˛.owoyÆÁ 14:46
13 G.09:57
17/08 ™Áà uΔƒ∫Áufi:
Nw˛.tΔ™y 28:33 18/08 Ãz| Á: E™ÁƒÁ≈Æ:
ΔÏ.YoÏsy| 29:04 [Æz…eÁ 21:33 16:32-17:29 úÓƒÁ|ßÁ¸út 28:01 ƒ[Æ|∫Áz™Ω u(1)“my 19:50
™VÁ 08:12 11:12-12:55
ƒ[Æ|™Ω 15:39-17:08 ƒ[Æ|™Ω 29:28-31:03 THU TϪ ƒ[Æ| ™ Ω 08:46-10:31 ƒ[Æ|™Ω (2) 25:43-27:24
ßwTÏ
24 31
ΔÏ.ú`Y™y 26:33 ΔÏ.˚ÁtΔy 13:13
∫Á“ÏN˛Á¬: 11:30-13:16
ƙTlg: 16:46-18:31
tÏ™Ï|“Óo|: 09:03-09:59
7 14
Nw˛.YoÏsy| 16:37 Nw˛.LN˛ÁtΔy 28:51
úÓƒÁ|¢˛Á¡TÏåy 6:31 21:17 13:44-14:40 G∫ßÁ¸út ÃÊúÓm|™Ω ™wTuΔ∫Á 21:04
G∫Á¢˛Á¡TÏåy 28:49 ƒ[Æ|™™ÓΩ ¬19:42-21:17
ƒ[Æ|™Ω 13:14-14:43 FRI ΔÏN¿˛ ƒ[Æ|™Ω 14:43-16:30 ƒ[Æ|™Ω 29:37-31:15
AUG
25
ΔÏ. …ey 24:03
1
ΔÏ.fiÆÁztΔy 12:25
uÀs∫
∫Á“ÏN˛Á¬: 09:46-11:31 8
Æ™Tlg: 15:01-16:46 Nw˛.ú`Y™y 18:50
15
Nw˛.˚ÁtΔy 28:22
“Ào 27:06 úσÁ| ÁjÁ 21:20 tÏ™Ï|“Óo|: 06:16-08:08 G∫ßÁ¸út 06:40 EÁ¸Á| 21:31
ƒ[Æ|™Ω 12:35-14:05 ƒ[Æ|™™ΩΩ (1)
ƒ[Æ| 06:56-08:32
(2) 29:29-31:07 SAT Δuå ƒ[Æ|™Ω 20:07-21:55 ƒ[Æ|™Ω åÁvÀo
 ÀƒvÀo@»y-YÁãt™Áåzå »y-ΔÁƒ|∫y-åÁ™ ÃʃnÃ∫z G∫ÁÆmz ƒ |J oÁ{
ΔÏM¬úq: Nw˛…múq:
ßÁ¸út™ÁÃ:
AUGUST 2020
ßÁåÏ SEPTEMBER 2020
SUN 30 2 9 16 23
MON 31 3 10 17 24
TUE
WED
4 11 18 25
5 12 19 26
23 30 ∫Á“ÏN˛Á¬: 18:09-19:49
ΔÏ.ú`Y™y 07:35 ΔÏ.fiÆÁztΔy 23:20 Æ™Tlg: 13:12-14:51
SUN
MON
6 13 20 27
7 14 21 28
TUE 1 8 15 22 29
WED 2 9 16 23 30
6 13
Nw˛.YoÏsy| 09:38 Nw˛.LN˛ÁtΔy 17:47
ΔÏ. …ey 29:02 »ƒm 29:32 tÏ™Ï|“Óo|: 18:03-18:56 THU 3 10 17 24 EuæÁåy 19:52
ƒ[Æ|™Ω (1) 15:21-17:09 úÏåƒ|ÃÏ 07:02, úÏ…Æ™y 30:22
THU 6 13 20 27
FRI 7 14 21 28 ÀƒÁoy 29:50, uYfiÁ 07:34 ƒ[Æ|™Ω 08:32-10:13 FRI 4 11 18 25
SAT 1 8 15 22 29 ƒ[Æ|™Ω 12:46-14:15 SUN ∫uƒ SAT 5 12 19 26 ƒ[Æ|™Ω (2) 30:43-08:31 ƒ[Æ|™Ω 14:48-16:21
FãtÏ
24 31 7 14
utå ÃÏ.G ÃÏ.E utå ÃÏ.G ÃÏ.E
19 6:32 19:54 ∫Á“ÏN˛Á¬: 08:14-09:53 2 6:44 19:34
22 6:35 19:50 ƙTlg: 11:32-13:11 5 6:47 19:29
ΔÏ.Ãõo™y 26:53 ΔÏ.YoÏt|Δy 24:10 tÏ™Ï|“Óo|: 13:37-14:30 Nw˛.ú`Y™y 12:10 Nw˛.˚ÁtΔy 16:01
26 6:38 19:44 9 6:51 19:23
uƒΔÁQÁ 28:27 áuå…eÁ ÃÊúÓm|™Ω 16:16-17:08 ß∫my 22:54 E«¬z Á 28:54
29 6:41 19:40 11 6:53 19:20
ƒ[Æ|™Ω 11:06-12:36 ƒ[Æ|™Ω 09:48-11:30 ƒ[Æ|™Ω åÁvÀo ƒ[Æ|™Ω 18:22-19:52
1 6:44 19:35 MON ÃÁz™ 16 6:57 19:12
SEP
25
ΔÏ.E…b™y 25:11
1
úÁ{m|™y 25:23
ßÁ{™
∫Á“ÏN˛Á¬: 16:28-18:07
ƙTlg: 09:54-11:32
tÏ™Ï|“Óo|: 09:14-10:07
8
Nw˛. …ey 14:34
15
Nw˛.fiÆÁztΔy 13:31
EåÏ∫ÁáÁ 27:32 áuå…eÁ 07:06 00:06-00:59 Nw˛uN˛Á 25:43 ™VÁ 26:49
ƒ[Æ|™Ω 08:18-09:50 ƒ[Æ|™Ω 14:53-16:36 TUE ™Wï¬ ƒ[Æ|™Ω 12:19-14:06 ƒ[Æ|™Ω 15:51-17:19
AUG GnÃÁ: SEP
19 26
ΔÏ.üuoútÁ 19:50 ΔÏ.僙y 23:56
19/08 Yã¸tΔ|å:
21/08 ƒ∫Á“\Ævão:
ÃÁ{©Æ
∫Á“ÏN˛Á¬: 13:11-14:49 2
Æ™Tlg:08:16-09:54 Nw˛.üuoútÁ 26:58 Nw˛.Ãõo™y 16:37
9 16
Nw˛.YoÏt|Δy 10:28, E™ÁƒÁ≈ÆÁ 30:59
™VÁ 16:36 [Æz…eÁ 27:05 tÏ™Ï|“Óo|: 12:44-13:37 Δouß Á 09:02 ∫Ázu“my 28:07 úÓƒÁ|¢˛Á¡TÏåy 24:17
21/08 TmzΔYoÏus|: ƒ[Æ|™Ω (1) 9:58-11:24
ƒ[Æ|™Ω 23:50-25:17 ƒ[Æ|™Ω 09:02-10:36
22/08 J u ú`Yu™: WED §Ïá ƒ[Æ| ™ Ω 16:02-17:47 ƒ[Æ| ™Ω 19:19-21:05 ƒ[Æ|™Ω (2) 30:40-32:05
GnÃÁ:
20 27 §w“Àúuo
3 10
23/08 ÃÓÆ| u…e:
28/08 úu∫ƒo|å{N˛ÁtuΔ: ∫Á“ÏN˛Á¬: 14:49-16:27 02/09 ™“Á¬Æ úq
ΔÏ.tΔ™y 23:09 Æ™Tlg: 06:39-08:17 üÁ∫©ß:
ΔÏ.u˚oyÆÁ 16:44 ™ofiÆ LN˛ÁtΔy tÏ™Ï|“Óo|: 11:00-11:52 Nw˛.u˚oyÆÁ 28:55 Nw˛.E…b™y 18:06 04/09 §“|nÆÏ™Áƒ¿o
27:06
úÓƒÁ|¢˛Á¡TÏåy 14:19 ƒ[Æ|™™ÓΩ (1)¬ 11: 29/08 ΔÏN¿˛˚ÁtuΔ: 16:13-17:06 úÓƒÁ|ßÁ¸út 11:19 ™wTuΔ∫Á 29:53
ƒ[Æ|™Ω 20:50-22:17 ƒ[Æ|™Ω (2) 25:035-12: 41
2-27:06 THU TϪ ƒ[Æ|™Ω 22:00-23:47 ƒ[Æ|™Ω 10:08-11:51 05/09 ÃÊN˛…bYoÏus|:
ΔÏN¿˛ 10/09 ™“Á¬fl™yƒ|o:
ßwTÏ
21 28 4 11
܃\ÁznÆÁúå: ™ÜƒÁ…bu™:
31/08 Eåãoƒ¿o: ∫Á“ÏN˛Á¬: 11:32-13:10 11/09 Eu“å|ƒu™:
ƙTlg: 16:25-18:03
ΔÏ.owoyÆÁ 13:34 ΔÏ.LN˛ÁtΔy22:49 01/09 ƒ¿o•z Æ: úÓum|™Á: tÏ™Ï|“Óo|: 09:16-10:08 Nw˛.owoyÆÁ ÃÊúÓm|™Ω Nw˛.僙y 18:51 13/09 ™ofiÆ LN˛ÁtΔy
G∫Á¢˛Á¡TÏåy 11:57 úσÁ| ÁjÁ 27:31 13:36-14:28 G∫ßÁ¸út 13:56 EÁ¸Á| 30:53 15/09 ™Áà uΔƒ∫Áufi:
ƒ[Æ|™Ω 19:33-21:00 ƒ[Æ|™Ω 12:54-14:31 FRI ΔÏN¿˛ ƒ[Æ|™Ω 27:23-29:10 ƒ[Æ|™Ω 14:38-16:18 16/09 Ãz | Á: E™ÁƒÁ≈Æ:
N˛ãÆÁ ÃÊÇÁvão:

22 29 5 12
G.09:53
uÀs∫ 16/09 ™“Á¬Æ
∫Á“ÏN˛Á¬: 09:55-11:33 E™ÁƒÁÀÆ
ΔÏ.YoÏsy| 10:28 ΔÏ.˚ÁtΔy 22:53 Æ™Tlg: 14:47-16:25 Nw˛.owoyÆÁ 07:10 Nw˛.tΔ™y 18:45
“Ào 09:40 G∫ ÁjÁ 28:20 tÏ™Ï|“Óo|: 06:41-08:24 ∫zƒoy 16:49 úÏåƒ|ÃÏ ÃÊúÓm|™Ω
ƒ[Æ|™Ω 16:58-18:25 ƒ[Æ|™Ω 11:47-13:27 SAT Δuå ƒ[Æ| ™Ω åÁvÀo ƒ[Æ| ™Ω 18:57-20:34
 ÀƒvÀo@»y-YÁãt™Áåzå »y-ΔÁƒ|∫y-åÁ™ ÃʃnÃ∫z tuqmÁÆmz Δ∫twoÁ{
ΔÏM¬úq: Nw˛…múq:
EuáN˛EÁvæÁå™ÁÃ:
SEPTEMBER 2020
ßÁåÏ OCTOBER 2020
SUN
MON
6 13 20 27
7 14 21 28
TUE 1 8 15 22 29
WED 2 9 16 23 30
20 27 ∫Á“ÏN˛Á¬: 17:34-19:05
ΔÏ.YoÏsy| 16:58 ΔÏ.LN˛ÁtΔy 10:18 Æ™Tlg: 13:03-14:33
SUN
MON
TUE
WED
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
4
Nw˛.owoyÆÁ 24:33
11
Nw˛.僙y 8:24
THU 3 10 17 24 ÀƒÁoy 13:20 »ƒm 11:18 tÏ™Ï|“Óo|: 17:28-18:16 THU 1 8 15 22 29 ß∫my 29:24 Nw˛.tΔ™y 31:08
FRI 4 11 18 25
ƒ[Æ|™Ω 18:27-19:55 ƒ[Æ|™Ω 15:36-17:19 SUN ∫uƒ FRI 2 9 16 23 30
ƒ[Æ|™Ω 13:12-15:01 ƒ[Æ|úÏ™…Æ™y 15:47
SAT 5 12 19 26 SAT 3 10 17 24 31 Ω 28:09-29:42
FãtÏ
21 28 5 12
utå ÃÏ.G ÃÏ.E utå ÃÏ.G ÃÏ.E
17 6:58 19:10 ∫Á“ÏN˛Á¬: 08:32-10:02 2 7:12 18:46
20 7:01 19:05 ƙTlg: 11:32-13:02 6 7:16 18:40
ΔÏ.ú`Y™y 14:13 ΔÏ.˚ÁtΔy 11:30 tÏ™Ï|“Óo|: 13:26-14:14 Nw˛.YoÏsy| 27:03 Nw˛.LN˛ÁtΔy 29:07
24 7:04 18:59 9 7:18 18:35
uƒΔÁQÁ 11:17 áuå…eÁ 13:06 15:50-16:38 Nw˛uN˛Á ÃÊúÓm|™Ω E«¬z Á 14:58
27 7:07 18:54 12 7:21 18:31
ƒ[Æ|™Ω 15:02-16:32 ƒ[Æ|™Ω 20:57-22:42 ƒ[Æ|™Ω 18:53-20:41 ƒ[Æ|™Ω 26:10-27:40
1 7:11 18:47 MON ÃÁz™ 16 7:25 18:25
GnÃÁ: GnÃÁ:
18/09 Yã¸tΔ|å:
27/09 ™ofiÆ LN˛ÁtΔy
30/09 ƒ¿o•z Æ: úÓum|™Á:
22 29
ΔÏ. …ey 12:02
ßÁ{ ™
∫Á“ÏN˛Á¬: 16:02-17:32
ΔÏ.fiÆÁztΔy 13:04 tÏ™Ï|“Óo|: 09:26-10:14
05/10 ÃÊN˛…bYoÏus|:
Æ™Tlg: 10:02-11:32 11/10 úÏ…N˛∫ÆÁzT: 6
Nw˛.ú`Y™y 29:18
13
Nw˛.˚ÁtΔy 26:22
EåÏ∫ÁáÁ 09:47 Δouß Á 15:16 23:50-00:38 12/10 À™Áo| LN˛ÁtuΔ: Nw˛uN˛Á 08:22 ™VÁ 13:23
ƒ[Æ|™Ω 15:10-16:43 ƒ[Æ|™Ω 22:19-24:05 TUE ™Wï¬ 15/10 ™Áà uΔƒ∫Áufi: ƒ[Æ|™Ω 26:10-27:57 ƒ[Æ|™Ω 20:38-22:05

ÃÁ{©Æ 16/10 Ãz| Á: E™ÁƒÁ≈Æ:

23 30 ∫Á“ÏN˛Á¬: 13:01-14:31 16/10 oϬÁ ÃÊÇÁvão:
ΔÏ.Ãõo™y 10:28 ΔÏ.YoÏt|Δy 14:57 Æ™Tlg: 08:32-10:02 ∫Á.21:52 7
Nw˛. …ey 31:08
14
Nw˛.fiÆÁztΔy 23:04
[Æz…eÁ 08:53 úÓƒÁ|ßÁ¸út 17:43 tÏ ™ Ï | “ Ó o | : 12:37-13:25 ∫Ázu“my 11:04 úÓƒÁ|¢˛Á¡TÏåy 11:09
ƒ[Æ|™Ω (1) 16:48-18:23 ƒ[Æ|™Ω 28:26-30:13
ƒ[Æ|™Ω (2) 31:03-32:38 WED §Ïá ƒ[Æ|™Ω 17:11-18:56 ƒ[Æ|™Ω 17:34-18:59
SEP OCT
17 24
ΔÏ.üuoútÁ 27:21 ΔÏ.E…b™y 09:33 úÁ{m|™y 17:06
1 §w“Àúuo
∫Á“ÏN˛Á¬: 14:30-16:00
ƙTlg: 07:04-08:33
tÏ™Ï|“Óo|: 11:02-11:50
8 15
Nw˛.Ãõo™y ÃÊúÓm|™Ω Nw˛.YoÏt|Δy 19:24
G∫Á¢˛Á¡TÏåy 21:28 ™Ó¬ 08:38 G∫ßÁ¸út 20:25 15:48-16:36 ™wTuΔ∫Á 13:18 G∫Á¢˛Á¡TÏåy 08:27, “Ào 29:28
ƒ[Æ|™Ω 28:52-30:16 ƒ[Æ|™Ω 18:24-20:02 ƒ[Æ|™Ω åÁvÀo THU TϪ ƒ[Æ|™Ω 22:16-23:58 ƒ[Æ|™Ω 15:47-17:11
ßwTÏ OCT
18 25
ΔÏ.u˚oyÆÁ 23:41 ΔÏ.僙y 09:15
∫Á“ÏN˛Á¬: 11:32-13:01
ƙTlg: 15:59-17:28 2 9
tÏ™Ï|“Óo|: 09:27-10:14 Nw˛.üuoútÁ 19:28 Nw˛.Ãõo™y 08:20 E™ÁƒÁ≈ÆÁ
16
15:32
“Ào 18:35 úσÁ| ÁjÁ 08:59 13:24-14:12 ∫zƒoy 23:19 EÁ¸Á| 14:55 uYfiÁ 26:20
ƒ[Æ|™Ω (1) 12:24-13:48
ƒ[Æ|™Ω 25:40-27:05 ƒ[Æ|™Ω 17:17-18:57 FRI ΔÏN¿˛ ƒ[Æ|™Ω 09:52-11:39 ƒ[Æ|™Ω 27:20-29:00 ƒ[Æ|™Ω (2) 31:14-32:38

19 26
ΔÏ.owoyÆÁ 20:10 ΔÏ.tΔ™y 19:31
uÀs∫
∫Á“ÏN˛Á¬: 10:03-11:31 3
Æ™Tlg: 14:29-15:57 Nw˛.u˚oyÆÁ 21:59
10
Nw˛.E…b™y 8:48
uYfiÁ 15:49 G∫ ÁjÁ 09:54 tÏ™Ï|“Óo|: 07:06-08:40 EuæÁåy 26:20 úÏåƒ|ÃÏ 15:46
ƒ[Æ|™Ω 20:50-22:16 ƒ[Æ|™Ω 14:08-15:49 SAT Δuå ƒ[Æ| ™ Ω 21:50-23:38 ƒ[Æ| ™Ω 23:46-25:22
 ÀƒvÀo@»y-YÁãt™Áåzå »y-ΔÁƒ|∫y-åÁ™ ÃʃnÃ∫z tuqmÁÆmz Δ∫twoÁ{
ΔÏM¬úq: Nw˛…múq:
EÁvæÁå™ÁÃ:
NOV
OCTOBER 2020
ßÁåÏ NOVEMBER 2020
SUN
MON
TUE
WED
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
18 25
ΔÏ.u˚oyÆÁ 07:58
∫Á“ÏN˛Á¬: 17:00-18:22 1
ΔÏ.tΔ™y 23:31 Æ™Tlg: 12:55-14:16 Nw˛.üuoútÁ 12:21 Nw˛.E…b™y 20:22
8 SUN 1 8 15 22 29
MON 2 9 16 23 30
TUE 3 10 17 24
WED 4 11 18 25
THU 1 8 15 22 29 ΔÏ.owoyÆÁ 28:37 áuå…eÁ 18:51 tÏ™Ï|“Óo|: 16:54-17:38 ß∫my 10:25 E«¬z Á 22:11 THU 5 12 19 26
FRI 2 9 16 23 30 uƒΔÁQÁ 20:37 ƒ[Æ|™Ω 26:43-28:28 ƒ[Æ| ™ Ω 23:51-25:39 ƒ[Æ| ™Ω 11:00-12:36 FRI 6 13 20 27
SAT 3 10 17 24 31 ƒ[Æ|™Ω 24:14.-25:41 SUN ∫uƒ SAT 7 14 21 28

FãtÏ
19 26 2 9
utå ÃÏ.G ÃÏ.E utå ÃÏ.G ÃÏ.E
17 7:27 18:23 ∫Á“ÏN˛Á¬: 08:50-10:12 1 6:43 17:04
20 7:30 18:19 Æ™Tlg: 11:33-12:55 Nw˛.僙y 18:59 4 6:46 17:01
ΔÏ.YoÏsy| 25:50 ΔÏ.LN˛ÁtΔy 25:18 tÏ™Ï|“Óo|: 13:16-14:00 Nw˛.u˚oyÆÁ 14:45
23 7:33 18:15 21:24 7 6:49 16:58
EåÏ∫ÁáÁ18:21 Δouß Á 21:05 15:27-16:10 Nw˛uN˛Á 13:18 ƒ[Æ|™™VÁ(1) 09:47-11:20
27 7:37 18:10 Ω 10 6:53 16:55
ƒ[Æ|™Ω 23:33-25:03 ƒ[Æ|™Ω 28:10-29:56 ƒ[Æ|™Ω åÁvÀo
30 7:40 18:06 MON ÃÁz™ ƒ[Æ|™Ω (2) 28:55-30:25 14 6:57 16:51
GnÃÁ: GnÃÁ:
17/10 tÃ∫Á / 20 27
Δ∫ëÁƒ∫ufi ΔÏ.ú`Y™y 23:39 ΔÏ.˚ÁtΔy 27:25 Æ™Tlg:
ßÁ{™
∫Á“ÏN˛Á¬: 15:36-16:57 3
10:12-11:33 Nw˛.owoyÆÁ 16:56
tÏ™Ï|“Óo|: 09:39-10:23
10
Nw˛.tΔ™y 16:54
02/11 Yã¸ÁztÆÁz™Áƒ¿o
03/11 ÃÊN˛…bYoÏus|:
üÁ∫©ß [Æz…eÁ 16:41 úÓƒÁ|ßÁ¸út 23:39 “my 15:58 úÓƒÁ|¢˛Á¡TÏåy 19:57
23:35-00:19 ƒ[Æ|∫Áz™Ω u(1)
Yã¸tΔ|å: ƒ[Æ|™Ω 24:21-25:53 07:04-08:51 11/11 ™ofiÆ LN˛ÁtΔy
ƒ[Æ|™Ω åÁvÀo TUE ™Wï ¬ ƒ[Æ|™Ω (2) 22:07-23:52 ƒ[Æ|™Ω 26:34-28:01 13/11 ™Áà uΔƒ∫Áufi:
18/10 GúÁÊT

21 28 4 11
¬u¬oÁƒ¿o ÃÁ{©Æ å∫N˛ YoÏt|Δy
21/10 Ã∫ÀƒoyúÓ\: ∫Á“ÏN˛Á¬: 12:54-14:15 14/11 tyúÁƒu¬:
(™Ó¬Áåqfi™Ω) ΔÏ. …ey 22:11 ΔÏ.fiÆÁztΔy 29:47 Æ™Tlg: 08:51-10:12 Nw˛.YoÏsy| 18:46 Nw˛.LN˛ÁtΔy 14:12 Ãz| Á: E™ÁƒÁ≈Æ:
22/10 tzƒy ufi∫Áufiƒ¿o
ƒ[Æ| ™
™Ó¬ 15:42
Ω (1) 14:10-15:42 G∫ßÁ¸út 26:28 tÏ™Ï|“Óo|: 12:32-13:16 ™wTuΔ∫Á 18:19 G∫Á¢˛Á¡TÏåy 17:54
23/10 tÏTÁ|…b™y: ƒ[Æ|™Ω (2) 25:14-26:49 ƒ[Æ| ™ Ω 10:25-12:12 WED §Ïá ƒ[Æ| ™Ω 27:23-29:06 ƒ[Æ|™Ω 25:25-26:51
24/10 ™“å|ƒu™:
25/10 uƒ\ÆtΔu™:
26/10 À™Áo| LN˛ÁtuΔ:
27/10 TÁz˚ÁtΔy
22 29 §w“Àúuo
∫Á“ÏN˛Á¬: 14:14-15:35
ƙTlg: 07:32-08:52 5
ΔÏ.Ãõo™y 21:28 ΔÏ.YoÏt|Δy ÃÊúÓm|™Ω tÏ™Ï|“Óo|: 11:06-11:49 Nw˛.ú`Y™y 20:08 Nw˛.˚ÁtΔy 11:01
12
30/10 EqN¿˛ygÁ úσÁ| ÁjÁ 15:27 ∫zƒoy 29:25 15:24-16:07 EÁ¸Á| 20:13 “Ào 15:23
ƒ¿o•z Æ: úÓum|™Á: ƒ[Æ|™Ω 23:36-25:14 ƒ[Æ|™Ω 15:56-17:44 THU TϪ ƒ[Æ|™Ω åÁvÀo ƒ[Æ|™Ω 22:27-23:51
ßwTÏ
23 30 ∫Á“ÏN˛Á¬: 11:33-12:54
Æ™Tlg: 15:34-16:54 Nw˛. …ey 20:54
ΔÏ.E…b™y 21:30 ΔÏ.YoÏt|Δy 08:17 tÏ™Ï|“Óo|: 09:41-10:24
6 13
Nw˛.fiÆÁztΔy 07:30
G∫ ÁjÁ 15:56 EuæÁåy ÃÊúÓm|™Ω Ï 21:33
13:15-13:58 ƒ[Æ|úÏ™åΩ (1)ƒ|Ã08:53-10:34 Nw˛.YoÏt|Δy 27:47
ƒ[Æ|™Ω 20:08-21:48 ƒ[Æ|™Ω 27:56-29:44 FRI ΔÏN¿˛ ƒ[Æ|™Ω (2) 29:47-31:25 ƒ[Æ|uYfiÁ 12:34
™Ω 17:29-18:53
OCT
17 24 31
ΔÏ.üuoútÁ 11:39 ΔÏ.僙y 22:13
uÀs∫
∫Á“ÏN˛Á¬: 10:14-11:34 7
úÁ{m|™y 10:50 Æ™Tlg: 14:14-15:34 Nw˛.Ãõo™y 21:00 E™ÁƒÁ≈ÆÁ 24:08
14
ÀƒÁoy 23:20 »ƒm 17:06 EuæÁåy 08:26 tÏ™Ï|“Óo|: 07:34-08:59 úÏ…Æ™y 22:14 ÀƒÁoy 09:38, uƒΔÁQÁ 30:46
ƒ[Æ|™Ω 28:18-29:43 ƒ[Æ|™Ω 21:23-23:06 ƒ[Æ|™Ω 19:16-21:04 SAT Δuå ƒ[Æ|™Ω åÁvÀo ƒ[Æ|™Ω 14:33-15:58
 ÀƒvÀo@»y-YÁãt™Áåzå »y-ΔÁƒ|∫y-åÁ™ ÃʃnÃ∫z tuqmÁÆmz Δ∫twoÁ{
ΔÏM¬úq: Nw˛…múq:
N˛Áuo|N˛™ÁÃ:
NOV ßÁåÏ DECEMBER 2020

15 22 29
ΔÏ.üuoútÁ 20:37 ΔÏ.E…b™y 12:22 úÁ{m|™y 28:30
∫Á“ÏN˛Á¬: 15:36-16:51
ƙTlg: 11:54-13:08
SUN
MON
6 13
7 14
TUE 1 8 15
WED 2 9 16
20 27
21 28
22 29
23 30
6
Nw˛. …ey 19:16
13
Nw˛.YoÏt|Δy 14:16
EåÏ∫ÁáÁ 28:05 Δouß Á 26:33 Nw˛uN˛Á 19:31 tÏ™Ï|“Óo|: 15:31-16:11 THU 3 10 17 24 31 ™VÁ 28:01 EåÏ∫ÁáÁ 15:08
ƒ[Æ|™Ω 10:18-11:43 ƒ[Æ|™Ω 08:24-10:08 ƒ[Æ|™Ω åÁvÀo FRI 4 11 18 25 ƒ[Æ|™Ω 16:07-17:43 ƒ[Æ|™Ω 20:13-21:40
SUN ∫uƒ SAT 5 12 19 26
NOVEMBER 2020
FãtÏ NOV
16 23
ΔÏ.u˚oyÆÁ 17:28 ΔÏ.僙y 14:03
SUN 1 8 15 22 29
MON 2 9 16 23 30
TUE 3 10 17 24
WED 4 11 18 25
∫Á“ÏN˛Á¬: 08:12-09:26
tÏ™Ï|“Óo|: 12:14-12:53
30 7
Æ™Tlg: 10:40-11:54 Nw˛.üuoútÁ 30:23 Nw˛.Ãõo™y 8:18
14
E™ÁƒÁ≈ÆÁ 11:17
[Æz…eÁ 25:50 úÓƒÁ|ßÁ¸út 29:00 “my 21:59
14:12-14:51 ƒ[Æ|∫Áz™Ω u(1) Nw˛.E…b™y 30:47 …eÁ 12:54
ƒ[Æ|™Ω 09:09-10:36 ƒ[Æ|™Ω 09:36-11:22
THU 5 12 19 26
FRI 6 13 20 27 13:09-14:55 úÓƒÁ|¢˛Á¡TÏåy 27:16 ƒ[Æ|[Æz
™ Ω 20:16-21:44
SAT 7 14 21 28 MON ÃÁz™ ƒ[Æ|™Ω (2) 28:04-29:49 ƒ[Æ|™Ω 11:46-13:19
DEC
17 24 1 8
utå ÃÏ.G ÃÏ.E ßÁ{™ utå ÃÏ.G ÃÏ.E
15 6:58 16:51 ∫Á“ÏN˛Á¬: 14:22-15:35 30 7:14 16:43
19 7:03 16:48 ƙTlg: 09:28-10:41 1 7:15 16:43
ΔÏ.owoyÆÁ 14:48 ΔÏ.tΔ™y 16:13 tÏ™Ï|“Óo|: 08:58-09:37 Nw˛.u˚oyÆÁ ÃÊúÓm|™Ω Nw˛.僙y 28:49
™Ó¬ 24:08 24 7:08 16:45 5 7:19 16:42
G∫ßÁ¸út ÃÊúÓm|™Ω
ƒ[Æ|™Ω (1) 09:16-10:45 ƒ[Æ|™Ω 15:46-17:33 27 7:11 16:44
22:30-23:09 ™wTuΔ∫Á 24:06 G∫Á¢˛Á¡TÏåy 26:01 9 7:23 16:42
ƒ[Æ|™Ω (2) 22:39-24:08 29 7:13 16:43 TUE ™Wï¬ ƒ[Æ|™Ω åÁvÀo ƒ[Æ|™Ω 10:07-11:38 14 7:26 16:43

18 25
ΔÏ.YoÏsy| 12:47 ΔÏ.LN˛ÁtΔy 18:41
GnÃÁ: ÃÁ{©Æ
15/11 ƒwu≈YN˛ ÃÊÇÁvão: ∫Á“ÏN˛Á¬: 11:55-13:08 2
Æ™Tlg: 08:15-09:28 Nw˛.u˚oyÆÁ 7:53
∫Á.08:40 tÏ™Ï|“Óo|: 11:35-12:15
9 GnÃÁ:
03/12 ÃÊN˛…bYoÏus|:
Nw˛.tΔ™y 26:22 06/12 §ÏáÁ…b™y
úσÁ| ÁjÁ 23:07 G∫ßÁ¸út 07:48 EÁ¸Á| 25:49 “Ào 24:20
ƒ[Æ|™Ω (1) 09:21-10:53 ƒ[Æ|™Ω 21:18-23:06 16/11 Æ™u˚oyÆÁ ƒ[Æ|™Ω (1) 9:49-11:19 10/12 §w“ÀúonÆzN˛ÁtuΔ:
ƒ[Æ|™Ω (2) 31:01-32:36 WED §Ïá ƒ[Æ| ™Ω 09:06-10:49 ƒ[Æ|™Ω (2) 31:39-33:06 ™ofiÆ LN˛ÁtΔy
ßuTåy“Ào ßÁz\å: 11/12 TÁz˚ÁtΔy
19 26
ΔÏ.ú`Y™y 11:30 ΔÏ.˚ÁtΔy 21:18
Yã¸tΔ|å: §w“Àúuo
∫Á“ÏN˛Á¬: 13:08-14:21
18/11 åÁTYoÏus| Æ™Tlg: 07:03-08:16
22/11 TÁz…eÁ…bu™: tÏ™Ï|“Óo|: 10:18-10:57
3
Nw˛.owoyÆÁ 8:58
10 12/12 Δuå fiÆÁztΔy
™Áà uΔƒ∫Áufi:
Nw˛.LN˛ÁtΔy23:35 13/12 Ãz| Á: E™ÁƒÁ≈Æ:
G∫ ÁjÁ 22:51 ∫zƒoy 10:48 14:12-14:51 úÏåƒ|ÃÏ 27:07 uYfiÁ 22:17 14/12 E™Á ÃÁz™ƒÁ∫
ƒ[Æ|™Ω 26:56-28:34 ƒ[Æ|™Ω åÁvÀo 25/11 §Ázáå{N˛ÁtuΔ: THU TϪ ƒ[Æ|™Ω 14:28-16:09 ƒ[Æ|™Ω 27:20-28:47 ƒ¿o:
™ofiÆ LN˛ÁtΔy
ßwTÏ
20 27
ΔÏ. …ey 11:01 ΔÏ.fiÆÁztΔy 23:53
26/11 qy∫Áu£túÓ\:
∫Á“ÏN˛Á¬: 10:42-11:55
28/11 ƒ{N˛Ï le YoÏtu| Δ: Æ™Tlg: 14:21-15:34 4
00-09:39 Nw˛.YoÏsy| 09:35
11
Nw˛.˚ÁtΔy 20:33
Yã¸T¿“m
30-11-2020
úÁuqN˛Yã¸T¿“m
»ƒm 23:21 EuæÁåy 13:51 29/11 N˛Áoy|N˛úÓum|™: tÏ™Ï|“Óo|: 09:12:14-12:53 úÏ…Æ™y 27:56 ÀƒÁoy 19:58 (penumbral lunar
ƒ[Æ|™Ω 27:34-29:15 ƒ[Æ|™™ΩΩ (1)
ƒ[Æ| 09:20-11:08
(2) 24:39-26:27 [ƒÁ¬ÁoÁz∫m™Ω FRI ΔÏN¿˛ ƒ[Æ|™Ω 11:23-13:02 ƒ[Æ|™Ω 25:00-26:27 eclipse)

ufiúÏ∫ÁznÃ™Ω á™|ΔÁÀfi™åÏÃwnÆ

21 28
ΔÏ.Ãõo™y 11:19 ΔÏ.YoÏt|Δy 26:19
áÁfiyúÓ\: uÀs∫ 5
ƒ¿o•z Æ: úÓum|™Á: ∫Á“ÏN˛Á¬: 09:30-10:43 Nw˛.ú`Y™y 9:41
ƙTlg: 13:08-14:21
12 üXZÁÆ Yã¸T¿ “ m
(penumbra) ÙÆz
tÁz : uåÆ™Á: Y å
Nw˛.fiÆÁztΔy 17:24 ߃zÆÏ: @ éúÓm| Yã¸T¿“mz,
áuå…eÁ 24:37 ß∫my 16:47 tÏ™Ï|“Óo|: 07:05-08:22 E«¬z Á 28:14 uƒΔÁQÁ 17:33 Euú Y úÁuqN˛ Yã¸T¿“mz
ƒ[Æ|™Ω åÁvÀo ƒ[Æ|™Ω 30:09-31:56 SAT Δuå ƒ[Æ| ™Ω 16:54-18:31 ƒ[Æ|™Ω 21:09-22:35 uåÆ™Á: ƒo|ãoz@
 ÀƒvÀo@»y-YÁãt™Áåzå »y-ΔÁƒ|∫y-åÁ™ ÃʃnÃ∫z tuqmÁÆmz “z™ãoJ oÁ{
ΔÏM¬úq: Nw˛…múq:
™ÁT|Δy |™ÁÃ:
DECEMBER 2020
ßÁåÏ JANUARY 2021
SUN
MON
6 13
7 14
TUE 1 8 15
WED 2 9 16
20 27
21 28
22 29
23 30
20 27 ∫Á“ÏN˛Á¬: 15:36-16:46
ΔÏ.Ãõo™y 29:46 ΔÏ.fiÆÁztΔy 19:51 Æ™Tlg: 12:08-13:17
SUN 31 3 10 17 24
MON
TUE
WED
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
3 10
Nw˛.ú`Y™y 20:45 Nw˛.fiÆÁztΔy 28:03
THU 3 10 17 24 31 Δouß Á 10:29 ∫Ázu“my 29:08 tÏ™Ï|“Óo|: 15:31-16:08 THU 7 14 21 28 ™VÁ 9:25 [Æz…eÁ 22:38
FRI 4 11 18 25 FRI 1 8 15 22 29
SAT 5 12 19 26
ƒ[Æ|™Ω 17:26-19:10 ƒ[Æ|™Ω 20:21-22:06 SUN ∫uƒ SAT 2 9 16 23 30
ƒ[Æ|™Ω 17:12-18:45 ƒ[Æ|™Ω 30:07-31:37
FãtÏ
21 28 4 11
utå ÃÏ.G ÃÏ.E utå ÃÏ.G ÃÏ.E
15 7:27 16:44 ∫Á“ÏN˛Á¬: 08:40-09:49 30 7:34 16:52
19 7:30 16:45 ƙTlg: 10:59-12:08 1 7:34 16:54
ΔÏ.E…b™y 31:46 ΔÏ.YoÏt|Δy 21:25 tÏ™Ï|“Óo|: 12:27-13:04 Nw˛. …ey 19:18 Nw˛.YoÏt|Δy 25:54
22 7:31 16:47 4 7:34 16:56 úÓƒÁ|¢˛Á¡TÏåy 8:45 ™Ó¬ 21:06
úÓƒÁ|ßÁ¸út 12:31 ™wTuΔ∫Á 31:00 14:18-14:55 G∫Á¢˛Á¡TÏåy 31:51 ƒ[Æ|™Ω (1) 19:36-21:06
27 7:33 16:50 9 7:34 17:01
ƒ[Æ|™Ω 23:11-24:57 ƒ[Æ|™Ω 11:10-12:53
29 7:34 16:51 MON ÃÁz™ 12 7:33 17:04 ƒ[Æ|™Ω 15:42-17:15 ƒ[Æ|™Ω (2) 30:13-31:44
DEC GnÃÁ:
15 22 29
ΔÏ.üuoútÁ 08:38, u˚oyÆÁ 30:24 ΔÏ.僙y ÃÊúÓm|™Ω
ßÁ{™
∫Á“ÏN˛Á¬: 14:28-15:37
úÁ{m|™y 22:29 Æ™Tlg: 09:50-10:59
tÏ™Ï|“Óo|: 09:22-09:59
02/01 ÃÊN˛…bYoÏus|: 5 12
09/01 ™ofiÆ LN˛ÁtΔy Nw˛.Ãõo™y 17:35 E™ÁƒÁ≈ÆÁ 24:01
™Ó¬ 10:59 G∫ßÁ¸út 15:05 EÁ¸Á| ÃÊúÓm|™Ω 11/01 ™Áà uΔƒ∫Áufi: “Ào 30:38 úσÁ| ÁjÁ 19:50
ƒ[Æ|™Ω (1) 09:31-10:59 ƒ[Æ| 22:41-23:18
ƒ[Æ|™Ω (2) 20:02-21:33 ™ Ω 28:33-30:21 ƒ[Æ| ™Ω 15:53-17:35 TUE ™Wï¬ 12/01 Ãz| Á: E™ÁƒÁ≈Æ: ƒ[Æ|™Ω 15:48-17:19 ƒ[Æ|™Ω 27:32-29:04
GnÃÁ: DEC
16 23
ΔÏ.owoyÆÁ 28:49 ΔÏ.僙y 10:11
15/12 áåÏÀÃÊÇÁvão:
ú.11:18
ÃÁ{©Æ
∫Á“ÏN˛Á¬: 12:09-13:18 30 6
Æ™Tlg: 08:41-09:50 Nw˛.üuoútÁ 23:01 Nw˛.E…b™y 15:38
úσÁ| ÁjÁ 9:32 ∫zƒoy 18:01 tÏ™Ï|“Óo|: 11:51-12:28 EÁ¸Á| 8:23 uYfiÁ 29:14
ƒ[Æ|™Ω 17:15-18:48 ƒ[Æ|™Ω åÁvÀo 15/12 Yã¸tΔ|å: WED §Ïá ƒ[Æ| ™ Ω 20:50-22:30 ƒ[Æ| ™Ω 14:10-15:40
19/12 Ãϧ©¿ “lÆ  u…e:

17 24
ΔÏ.YoÏsy| 27:54 ΔÏ.tΔ™y 12:48
20/12 u™fi Ãõou™:
ßÁåÏ Ãõou™:
§w“Àúuo
∫Á“ÏN˛Á¬: 13:19-14:29
ƙTlg: 07:32-08:41 31
tÏ™Ï|“Óo|: 10:37-11:14 Nw˛.u˚oyÆÁ 23:05
7
Nw˛.僙y 13:29
G∫ ÁjÁ 8:41 ƒ[Æ|EuæÁåy 21:04 §ÏáÁ…b™y 14:19-14:56 úÏåƒ|ÃÏ 9:17 ÀƒÁoy 27:41
ƒ[Æ|™Ω 12:40-14:15 ƒ[Æ|™™ΩΩ (1) 16:34-18:22
(2) 31:54-33:42 21/12 N˛Á¬ß{∫ƒÁ…bu™ THU TϪ ƒ[Æ|™Ω 17:26-19:04 ƒ[Æ|™Ω 10:28-11:58
20/12 uoÀfiÁz…bN˛Á: ßwTÏ JAN
18 25
ΔÏ.ú`Y™y 27:45 ΔÏ.LN˛ÁtΔy 15:25
25/12 NÓ˛™|˚ÁtuΔ:
TyoÁ\Ævão:
∫Á“ÏN˛Á¬: 11:00-12:10
ƙTlg: 14:29-15:38
tÏ™Ï|“Óo|: 09:23-10:00
1
Nw˛.owoyÆÁ 22:41
8
Nw˛.tΔ™y 11:11
»ƒm 8:32 ß∫my 24:03 12:28-13:05 úÏ…Æ™y 9:43 uƒΔÁQÁ 26:01
ƒ{N˛Ï le LN˛ÁtΔy ƒ[Æ| ™Ω (1) 8:53-10:23
ƒ[Æ|™Ω 12:38-14:17 ƒ[Æ|™Ω åÁvÀo FRI ΔÏN¿˛ ƒ[Æ|™Ω 22:32-24:08 ƒ[Æ|™Ω (2) 29:43-31:13
™ofiÆ LN˛ÁtΔy

19 26
ΔÏ. …ey 28:24 ΔÏ.˚ÁtΔy 17:49
26/12 ™nÀÆ\Æãoy
27/12 “åÏ™tΩƒ¿o™Ω
uÀs∫
∫Á“ÏN˛Á¬: 09:52-11:01
ƙTlg: 13:20-14:30
2 9
Nw˛.YoÏsy| 21:53 Nw˛.LN˛ÁtΔy 08:48
áuå…eÁ 9:08 Nw˛uN˛Á 26:47 29/12 t\Ævão: tÏ™Ï|“Óo|: 07:33-08:47 E«¬z Á 9:45 Nw˛.˚ÁtΔy 30:22
ƒ[Æ|™Ω 16:45-18:26 ƒ[Æ|™Ω 13:25-15:12 ÁáÁ 24:18
ƒ[Æ|™Ω 21:35-23:10 ƒ[Æ|EåÏ™Ω∫29:31-31:00
ƒ¿o•z Æ: úÓum|™Á: SAT Δuå
 ÀƒvÀo@»y-YÁãt™Áåzå »y-ΔÁƒ|∫y-åÁ™ ÃʃnÃ∫z tuqmÁÆmz “z™ãoJ oÁ{
ΔÏM¬úq: Nw˛…múq:
úÁ{ ™ÁÃ:
JANUARY 2021
ßÁåÏ FEBRUARY 2021
SUN 31 3 10 17 24
MON
TUE
WED
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
17 24
ΔÏ.ú`Y™y 22:45
∫Á“ÏN˛Á¬: 15:56-17:09
ΔÏ.LN˛ÁtΔy 12:29 Æ™Tlg: 12:20-13:32
SUN 7 14 21 28
MON 1 8 15 22
TUE 2 9 16 23
WED 3 10 17 24
31 7
Nw˛.owoyÆÁ 09:56 Nw˛.LN˛ÁtΔy 18:19
THU 7 14 21 28 úÓƒÁ|ßÁ¸út 21:11 ∫Ázu“my 13:29 tÏ™Ï|“Óo|: 15:51-16:30 THU 4 11 18 25 28:49
úÓƒÁ|¢˛Á¡TÏåy 14:46 ƒ[Æ|™™ÓΩ (1)¬ 13:25-14:57
FRI 1 8 15 22 29 FRI 5 12 19 26
SAT 2 9 16 23 30
ƒ[Æ|™Ω åÁvÀo ƒ[Æ|™Ω 19:32-21:15 SUN ∫uƒ ƒ[Æ|™Ω 21:36-23:07 ƒ[Æ|™Ω (2) 27:17-28:49
SAT 6 13 20 27

FãtÏ FEB
18 25 1 8
utå ÃÏ.G ÃÏ.E utå ÃÏ.G ÃÏ.E
13 7:33 17:05 ∫Á“ÏN˛Á¬: 08:43-09:56 29 7:23 17:23
17 7:31 17:09 ƙTlg: 11:08-12:21 1 7:21 17:27
ΔÏ. …ey 24:30 ΔÏ.˚ÁtΔy 13:56 tÏ™Ï|“Óo|: 12:40-13:19 Nw˛.YoÏsy| 07:56 Nw˛.˚ÁtΔy 16:51
21 7:29 17:14 4 7:18 17:30 Nw˛.ú`Y™y 29:48
G∫ßÁ¸út 23:23 ™wTuΔ∫Á 15:24 14:36-15:15 úσÁ| ÁjÁ 28:07
G∫Á¢˛Á¡TÏåy 13:26 ƒ[Æ|
25 7:27 17:19 8 7:14 17:35
ƒ[Æ|™Ω 10:17-12:02 ƒ[Æ|™Ω 24:14-25:55 ™Ω 14:10-15:43
28 7:24 17:22 MON ÃÁz™ 11 7:10 17:39 ƒ[Æ|™Ω 21:20-22:50
TϪ ™Á{j∞: GnÃÁ:
17-01- 2021
EÁ∫•Æ
19 26 ßÁ{™
∫Á“ÏN˛Á¬: 14:46-15:59
ΔÏ.Ãõo™y 26:46 ΔÏ.fiÆÁztΔy 14:42 tÏ™Ï|“Óo|: 09:26-10:05
31/01 ÃÊN˛…bYoÏus|:
Æ™Tlg: 09:55-11:08 07/02 ™ofiÆ LN˛ÁtΔy
Nw˛. …ey 27:43
2
Nw˛.fiÆÁztΔy 15:36
9
20-02-2020 ∫zƒoy 26:04 EÁ¸Á| 16:40 22:55-23:34 09/02 ™Áà uΔƒ∫Áufi: “Ào 12:01 G∫ ÁjÁ 27:40
úÆ|ão™Ω ƒ[Æ|™Ω 12:43-14:30 ƒ[Æ|™Ω 28:59-30:37 TUE ™Wï¬ 11/02 Ãz| Á: E™ÁƒÁ≈Æ: ƒ[Æ|™Ω 19:32-21:03 ƒ[Æ|™Ω 11:58-13:32
JAN
13 20 27 3 10
ÃÁ{©Æ ΔÏN˛¿ ™Á{j∞:
∫Á“ÏN˛Á¬: 12:21-13:34 06-02- 2021
ΔÏ.üuoútÁ 22:32 ΔÏ.E…b™y 29:21 ΔÏ.YoÏt|Δy 14:48 Æ™Tlg: 08:42-09:55 EÁ∫•Æ Nw˛.Ãõo™y 25:38 Nw˛.YoÏt|Δy 14:40
G∫ ÁjÁ 18:56 EuæÁåy 29:04 úÏåƒ|ÃÏ 17:17 tÏ™Ï|“Óo|: 12:02-12:40 19-04-2021 uYfiÁ 10:36 »ƒm 27:33
ƒ[Æ|™Ω 22:52-24:27 ƒ[Æ|™Ω 24:34-26:22 ƒ[Æ|™Ω 25:18-26:54 WED §Ïá úÆ|ão™Ω ƒ[Æ|™Ω 15:52-17:23 ƒ[Æ|™Ω 07:39-09:14

14 21 28
ΔÏ.u˚oyÆÁ 21:36 ΔÏ.僙y ÃÊúÓm|™Ω úÁ{m|™y 14:17
§w“Àúuo
∫Á“ÏN˛Á¬: 13:34-14:47
ƙTlg: 07:29-08:42
tÏ™Ï|“Óo|: 10:44-11:23
4 11
Nw˛.E…b™y 23:38 E™ÁƒÁ≈ÆÁ 14:06
»ƒm 18:33 ß∫my ÃÊúÓm|™Ω úÏ…Æ™y 17:19 14:38-15:17 ÀƒÁoy 09:14 áuå…eÁ 27:51
ƒ[Æ|™Ω 22:35-24:11 ƒ[Æ|™Ω 15:56-17:44 ƒ[Æ|™Ω 29:51-31:25 THU TϪ ƒ[Æ|™Ω 14:32-16:02 ƒ[Æ|™Ω 07:36-09:13
GnÃÁ: ßwTÏ JAN
15 22
ΔÏ.owoyÆÁ 21:17
13/01 ßÁzuT:
ΔÏ.僙y 08:00 13/01 ™N˛∫ ÃÊÇÁvão:
∫Á“ÏN˛Á¬: 11:08-12:22
ƙTlg: 14:48-16:01
tÏ™Ï|“Óo|: 09:26-10:05
29 5
Nw˛.üuoútÁ 13:13 Nw˛.僙y 21:44
áuå…eÁ 18:45 ß∫my 8:08 ∫Á.09:59 12:41-13:20 E«¬z Á 16:49 uƒΔÁQÁ 07:57
ÁáÁ 30:48
ƒ[Æ|™Ω 26:13-27:52 ƒ[Æ|™Ω 21:34-23:22 14/01 ÃÊÇÁvão: FRI ΔÏN¿˛ ƒ[Æ|™Ω 28:23-29:55 ƒ[Æ|™∫Ω 11:45-13:16
EåÏ
14/01 G∫ÁÆm

16 23
ΔÏ.YoÏsy| 21:40 ΔÏ.tΔ™y 10:27 15/01 N˛åÏ™:
üÁ∫Ê©ß:
14/01 Yã¸tΔ|å:
uÀs∫
∫Á“ÏN˛Á¬: 09:55-11:08
ƙTlg: 13:35-14:49
30
Nw˛.u˚oyÆÁ 11:44
6
Nw˛.tΔ™y 19:57
Δouß Á 19:37 Nw˛uN˛Á 11:01 24/01 ™ofiÆ LN˛ÁtΔy tÏ™Ï|“Óo|: 07:28-08:46 ™VÁ 15:56 [Æz…eÁ 29:43
ƒ[Æ|™Ω 26:26-28:09 ƒ[Æ|™Ω 28:39-30:25 27/01 ƒ¿o•z Æ: úÓum|™Á: SAT Δuå ƒ[Æ|™Ω 23:33-25:04 ƒ[Æ|™Ω 12:07-13:39
 ÀƒvÀo@»y-YÁãt™Áåzå »y-ΔÁƒ|∫y-åÁ™ ÃʃnÃ∫z G∫ÁÆm uΔuΔ∫J oÁ{
ΔÏM¬úq: Nw˛…múq:
™ÁV™ÁÃ:
FEBRUARY 2021
ßÁåÏ MARCH 2021
SUN 7 14 21 28
MON 1 8 15 22
TUE 2 9 16 23
WED 3 10 17 24
14 21
ΔÏ.owoyÆÁ 15:30 ΔÏ.tΔ™y 30:47
∫Á“ÏN˛Á¬: 16:22-17:42
ƙTlg: 12:24-13:43
SUN 7 14 21 28
MON 1 8 15 22 29
TUE 2 9 16 23 30
WED 3 10 17 24 31
28
Nw˛.u˚oyÆÁ 22:07
7
Nw˛.tΔ™y 29:16
THU 4 11 18 25 G∫ßÁ¸út ÃÊúÓm|™Ω ™wTuΔ∫Á 24:26 tÏ™Ï|“Óo|: 16:17-16:59 THU 4 11 18 25 10:27
G∫Á¢˛Á¡TÏåy 21:05 ƒ[Æ|™™ÓΩ (1)¬ 08:54-10:27
FRI 5 12 19 26 FRI 5 12 19 26
ƒ[Æ|™Ω 16:25-18:09 ƒ[Æ|™Ω åÁvÀo SUN ∫uƒ SAT 6 13 20 27 ƒ[Æ|™Ω 28:45-30:13 ƒ[Æ|™Ω (2) 19:58-21:32
SAT 6 13 20 27

FãtÏ MAR
15 22 1 8
utå ÃÏ.G ÃÏ.E utå ÃÏ.G ÃÏ.E
12 7:09 17:40 ∫Á“ÏN˛Á¬: 08:25-09:45 27 6:49 17:56
16 7:04 17:44 ƙTlg: 11:04-12:24 1 6:46 17:59
ΔÏ.YoÏsy| 17:08 ΔÏ.LN˛ÁtΔy ÃÊúÓm|™Ω tÏ™Ï|“Óo|: 12:45-13:28 Nw˛.owoyÆÁ 19:17 Nw˛.LN˛ÁtΔy 28:33
19 7:00 17:48 4 6:42 18:02
G∫ßÁ¸út 07:57 EÁ¸Á| 25:59 14:53-15:35 “Ào 19:00 úσÁ| ÁjÁ 10:09
22 6:56 17:51 9 6:34 18:07
ƒ[Æ|™Ω 21:11-22:56 ƒ[Æ|™Ω 09:22-11:05 ƒ[Æ|™Ω 26:19-27:47 ƒ[Æ|™Ω 18:09-19:45
26 6:51 17:55 MON ÃÁz™ 12 6:30 18:10
GnÃÁ: GnÃÁ:
12/02 Yã¸tΔ|å:
12/02 NÏ˛©ß ÃÊÇÁvão:
16 23 ßÁ{™
∫Á“ÏN˛Á¬: 15:04-16:24 01/03 ÃÊN˛…bYoÏus|:
ƙTlg: 09:44-11:04
ΔÏ.ú`Y™y 19:17 ΔÏ.LN˛ÁtΔy 07:36 tÏ™Ï|“Óo|: 09:12-09:54 02/03 ßÁ{™ YoÏus|:
2
Nw˛.YoÏsy| 16:30
9
Nw˛.˚ÁtΔy 28:11
G.10:57 ∫zƒoy 10:24 úÏåƒ|ÃÏ 26:45 23:03-23:46 uYfiÁ 16:57 G∫ ÁjÁ 10:10
ƒ[Æ|™Ω åÁvÀo ƒ[Æ|™Ω 14:22-16:01 TUE ™Wï¬ 08/03 À™Áo| LN˛ÁtuΔ: ƒ[Æ|™Ω 22:07-23:35 ƒ[Æ|™Ω 14:13-15:51
15/02 ƒ∫ YoÏus|: 11/03 ™“Á uΔƒ∫Áufi:
16/02 ™tå úÊYu™:
18/02 ∫s Ãõou™:
ÃÓÆ| \Ævão:
17 24
ΔÏ. …ey 21:49
ÃÁ{©Æ ™Áà uΔƒ∫Áufi:
∫Á“ÏN˛Á¬: 12:24-13:44 12/03 Ãz| Á: E™ÁƒÁ≈Æ:
ΔÏ.˚ÁtΔy 07:37 Æ™Tlg: 08:23-09:43
3 10
Nw˛.ú`Y™y 13:53 Nw˛.fiÆÁztΔy 28:11
23/02 ßy…™{N˛ÁtuΔ: EuæÁåy 13:17 ΔÏ.fiÆÁztΔy 30:47 tÏ™Ï|“Óo|: 12:02-12:45 ÀƒÁoy 15:04 »ƒm 10:31
ƒ[Æ|™Ω (1) 08:48-10:35 úÏ…Æ™y 26:46
™ofiÆ LN˛ÁtΔy ƒ[Æ|™Ω (2) 24:09-25:57 ƒ[Æ|™Ω 10:45-12:21 WED §Ïá ƒ[Æ|™Ω 20:17-21:47 ƒ[Æ|™Ω 14:38-16:17
26/02 ™“Á™ÁuV:
ƒ¿o•z Æ: úÓum|™Á:
18 25 §w“Àúuo
∫Á“ÏN˛Á¬: 13:45-15:05
ΔÏ.Ãõo™y 24:29 ΔÏ.YoÏt|Δy 29:21 Æ™Tlg: 07:02-08:22
tÏ™Ï|“Óo|: 10:37-11:20
4
Nw˛. …ey 11:30
11
Nw˛.YoÏt|Δy 28:34
ß∫my 16:22 E«¬z Á 26:03 14:55-15:38 uƒΔÁQÁ 13:26 áuå…eÁ 11:13
ƒ[Æ|™Ω 29:54-31:42 ƒ[Æ|™Ω 15:11-16:44 THU TϪ ƒ[Æ|™Ω 17:12-18:43 ƒ[Æ|™Ω 18:45-20:25
FEB ßwTÏ
12 19 26
ΔÏ.üuoútÁ 14:01 ΔÏ.E…b™y 27:03 úÁ{m|™y 27:18
∫Á“ÏN˛Á¬: 11:03-12:24
ƙTlg: 15:06-16:27
tÏ™Ï|“Óo|: 09:09-09:52
5 12
Nw˛.Ãõo™y 09:25 E™ÁƒÁ≈ÆÁ 29:22
Δouß Á 28:39 Nw˛uN˛Á 19:25 ™VÁ 24:47 12:45-13:28 EåÏ∫ÁáÁ12:06 Δouß Á 12:19
ƒ[Æ|™Ω 11:18-12:57 ƒ[Æ|™Ω 29:54-31:42 ƒ[Æ|™Ω 13:25-14:56 FRI ΔÏN¿˛ ƒ[Æ|™Ω 17:28-19:00 ƒ[Æ|™Ω 19:07-20:49
FEB
13 20
ΔÏ.u˚oyÆÁ 14:28 ΔÏ.僙y 29:13
uÀs∫
∫Á“ÏN˛Á¬: 09:41-11:02 27
Æ™Tlg: 13:45-15:06 Nw˛.üuoútÁ 24:50 Nw˛.E…b™y 07:41
6
“my 22:11
úÓƒÁ|ßÁ¸út 30:01 ƒ[Æ|∫Áz™Ω u(1) tÏ™Ï|“Óo|: 06:59-08:25 úÓƒÁ|¢˛Á¡TÏåy 23:04 Nw˛.僙y 30:17
ƒ[Æ|™Ω 11:25-13:06 ƒ[Æ|™Ω (2) 13: 16-15:03
28:19-30:04
ƒ[Æ|™Ω (1) 8:12-09:42 [Æz…eÁ 11:06
SAT Δuå ƒ[Æ|™Ω (2) 29:42-31:10 ƒ[Æ|™Ω 18:53-20:27
 ÀƒvÀo@»y-YÁãt™Áåzå »y-ΔÁƒ|∫y-åÁ™ ÃʃnÃ∫z G∫ÁÆm uΔuΔ∫J oÁ{
ΔÏM¬úq: ¢˛Á¡TÏå™ÁÃ: Nw˛…múq:

ßÁåÏ APRIL 2021

28 14 21
úÁ{m|™y 14:49
∫Á“ÏN˛Á¬: 17:43-19:12
ΔÏ.üuoútÁ 07:37 ΔÏ.E…b™y 23:31 Æ™Tlg: 13:19-14:47
SUN
MON
TUE
WED
4 11 18
5 12 19
6 13 20
7 14 21
25
26
27
28
4 11
Nw˛.E…b™y 17:31 E™ÁƒÁ≈ÆÁ 22:32
G∫Á¢˛Á¡TÏåy 08:04 G∫ßÁ¸út16:48 ™wTuΔ∫Á 09:53 tÏ™Ï|“Óo|: 17:38-18:25 THU 1 8 15 22 29 úσÁ| ÁjÁ 16:34 ∫zƒoy 25:57
“Ào 29:32 FRI 2 9 16 23 30
ƒ[Æ|™Ω 15:34-17:00 ƒ[Æ|™Ω 30:00-31:45 ƒ[Æ|™Ω 19:00-20:44 SUN ∫uƒ SAT 3 10 17 24
ƒ[Æ|™Ω 24:34-26:10 ƒ[Æ|™Ω 12:41-14:28
MARCH 2021
FãtÏ
15 22 29 5
SUN 7 14 21 28
utå ÃÏ.G ÃÏ.E
MON 1 8 15 22 29 ∫Á“ÏN˛Á¬: 08:53-10:22 29 7:03 19:27
TUE 2 9 16 23 30 ƙTlg: 11:50-13:19 1 6:58 19:30
WED 3 10 17 24 31 ΔÏ.u˚oyÆÁ 09:21 ΔÏ.僙y 24:38 tÏ™Ï|“Óo|: 13:42-14:29 Nw˛.üuoútÁ 11:25 Nw˛.僙y 16:50
THU 4 11 18 25 ∫zƒoy 19:12 EÁ¸Á| 11:56 uYfiÁ 26:50 G∫ ÁjÁ 16:33 4 6:54 19:33
FRI 5 12 19 26
16:04-16:51 8 6:48 19:36
ƒ[Æ|™Ω åÁvÀo ƒ[Æ|™Ω 24:35-26:16 ƒ[Æ|™Ω 12:37-14:02 ƒ[Æ|™Ω 20:38-22:16
SAT 6 13 20 27 MON ÃÁz™ 12 6:43 19:39
GnÃÁ:
16 23 30 6
utå ÃÏ.G ÃÏ.E ßÁ{™
13 6:28 18:11 ∫Á“ÏN˛Á¬: 16:16-17:45 31/03 ÃÊN˛…bYoÏus|:
16 7:24 19:14 Æ™Tlg: 10:21-11:50 07/04 ™ofiÆ LN˛ÁtΔy
20 7:17 19:18
ΔÏ.owoyÆÁ 11:30 ΔÏ.tΔ™y 24:55 tÏ™Ï|“Óo|: 09:46-10:33 Nw˛.u˚oyÆÁ 07:58 Nw˛.tΔ™y 16:40
EuæÁåy 21:59 úÏåƒ|ÃÏ 13:13 00:05-00:52 ƒ[Æ|™ÀƒÁoy 24:13 17:03 09/04 ™Áà uΔƒ∫Áufi:
24 7:11 19:22
ƒ[Æ|™Ω 17:31-19:18 ƒ[Æ|™Ω 21:22-23:00 TUE ™Wï¬ ƒ[Æ|™ΩΩ (1) 07:49-09:15 ƒ[Æ|»ƒm
™ Ω 21:12-22:52 11/04 Ãz| Á: E™ÁƒÁ≈Æ:
28 7:05 19:26 (2) 29:16-30:42
GnÃÁ:
14/03 Yã¸tΔ|å:
14/03 ™yå ÃÊÇÁvão:
17 24 ÃÁ{©Æ
∫Á“ÏN˛Á¬: 13:18-14:47 31
ΔÏ.YoÏsy| 14:00 ΔÏ.LN˛ÁtΔy 24:18 Æ™Tlg: 08:51-10:20 Nw˛.YoÏsy| 25:31 Nw˛.LN˛ÁtΔy 17:00
7
G.08:49 ß∫my 25:02 úÏ…Æ™y 13:40 tÏ™Ï|“Óo|: 12:54-13:42 uƒΔÁQÁ 21:50 áuå…eÁ 18:01
17/03 uo¬ YoÏus|: ƒ[Æ|™Ω 08:51-10:39 ƒ[Æ|™Ω 26:16-27:50 WED §Ïá ƒ[Æ|™Ω 25:30-26:57 ƒ[Æ|™Ω 25:38-27:20
24/03 ™ofiÆ LN˛ÁtΔy
APR
25/03 åwuÃÊ“˚ÁtuΔ:
26/03 N˛Á™t“å™Ω
™ÜÆ∫Áufi
18 25 §w“Àúuo
∫Á“ÏN˛Á¬: 14:47-16:17
ƙTlg: 07:20-08:49 1
ΔÏ.ú`Y™y 16:41 ΔÏ.˚ÁtΔy 22:52 tÏ™Ï|“Óo|: 11:18-12:06 Nw˛.ú`Y™y 22:46 Nw˛.˚ÁtΔy 17:47
8
27/03 ƒ¿oz•Æ: úÓum|™Á: Nw˛uN˛Á 28:12 E«¬z Á 13:17 16:05-16:52 EåÏ∫ÁáÁ 19:48 Δouß Á 19:25
“Áz¬yúÓum|™: ƒ[Æ|™Ω 14:37-16:26 ƒ[Æ|™Ω 24:42-26:14 THU TϪ ƒ[Æ|™Ω 25:01-26:31 ƒ[Æ|™Ω 26:18-28:02
ütÁz N˛Á¬:
ßwTÏ
28/03 ƒÃãoÁznÃ:
(üuoútÁ
üÁo:N˛Á¬z)
19 26
ΔÏ. …ey 19:19
∫Á“ÏN˛Á¬: 11:48-13:18
ƙTlg: 16:17-17:47
ΔÏ.fiÆÁztΔy 20:43 tÏ™Ï|“Óo|: 09:42-10:30
2
Nw˛. …ey 20:30
9
Nw˛.fiÆÁztΔy 18:59
∫Ázu“my 31:13 ™VÁ 12:08 13:41-14:29 [Æz…eÁ 18:12 úÓƒÁ|ßÁ¸út 21:14
ƒ[Æ|™Ω 22:13-24:01 ƒ[Æ|™Ω 19:32-21:01 FRI ΔÏN¿˛ ƒ[Æ|™Ω 25:50-27:22 ƒ[Æ|™Ω åÁvÀo
MAR
13 20 27 uÀs∫
∫Á“ÏN˛Á¬: 10:17-11:47 3
ΔÏ.üuoútÁ ÃÊúÓm|™Ω ΔÏ.Ãõo™y 21:41 ΔÏ.YoÏt|Δy 17:58 Æ™Tlg: 14:47-16:17 Nw˛.Ãõo™y 18:44 Nw˛.YoÏt|Δy 20:34
10
úÓƒÁ|ßÁ¸út 13:50 17:07
™wTuΔ∫Á ÃÊúÓm|™Ω úÓƒÁ|¢˛Á¡TÏåy 10:20 tÏ™Ï|“Óo|: 07:17-08:53 ƒ[Æ|™™ÓΩ (1)¬ 15:35-17:07 G∫ßÁ¸út 23:25
ƒ[Æ|™Ω 24:15-25:59 ƒ[Æ|™Ω 13:27-15:13 ƒ[Æ|™Ω 16:53-18:20 SAT Δuå ƒ[Æ|™Ω (2) 26:32-28:05 ƒ[Æ|™Ω 10:20-12:05