Primo Amore

Lirica di G. Ungaretti da «Sentimento del tempo» musica di Andreina Costantini

√ _» √ _»
luglio 2006
Andante «««
#˙«« bœ»»» #œ»» #œ»»»» »œ »»»œ »»œ »»»»œ Œ œ»»» œ»» œ»»»» œ»»» œ» œ»» »»»»œ
1
44 « ‰ « Œ œ
» œ
»
ß =============================
l ? #w l #w l #˙«« nˆ«« . & l »»» »»» »» »» »» »» »» »» »»» »»» »» »» »» »» »»= »» l
l Sz l Sz l Sz F l π sempre π
l
Íl 4 ‰
(Cupo e pesante) l Œ «˙« . « l lP l
l 4 ‰
l «« «« . ‰
l «« «« . Œ «« l «« ‰ «« «««ˆ l
l ? π _««j «Ĵ»œ» #_««˙«»˙ ..
============================= l π _j ˆ«J»œ _˙«»˙ . l p _j ˆ«J»œ #_ˆ«»œ . ««ˆ l #˙_««˙
#ˆ_-j #ˆj
« _ «
# «ˆ = l
» »» »» »» »» »»
¬ p #œJ» . Kœ»» #œJ» »
œ #œ»»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» œ»» œ»» _œ»» »»œ »œ Jœ» . Kœ»»
5
» » » ‰ œ
J
»
» œ
K
»
» ≈ œ
»
» »
» » » » » » »» »» » l
»
L“=============================
l& » » » » » l £ £ =
l £
not - te ur - l ba - na l
l √ l l
E ra u - na Ro- sea e sul - fu - re - a e -

l #œ»»» œ»» œ» œ»»» »»œ »œ »»»œ »»œ »œ »»»œ »»œ »œ »»»œ »»œ »œ »»»œ »»œ »œ »»»œ »»œ »œ »»»œ l bœ» #œ»» »œ »»œ » #œ»» nœ»» ««« «« «« ««ˆ ««« «« ««« «««ˆ ««« «« «« ««ˆ ««« «« ««« «««ˆ l « « « « « « « « « « « « « «
bœ
»
» #œ
»
l & œ»»» »»» »»» »»» œ»»» »»» »»» »»» œ»»» »»» »»» »»» »»» »»»œ »»» »»» »»»œ »»» »»» »»» »»» »»»œ »»» »»» »»»œ »»» »»» »»» »»»œ »»» »»» »»» l »»»» œ»»» #œ»»»» »»»» »»» »»œ »»»»œ »»»» »»»œ »»œ »»»œ »»» »»»œ »»œ »»»œ »»» «««ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ «««ˆ ««ˆ «««ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ «««ˆ=
ß =============================
««ˆ l
l » » » » »» » » l »» » » » » » » »
»» » » » » » » » » l
l l #_œ»»» l
Íl « «« «««ˆ #l œ_»œ» _œ»»» _»œ»» »
œ
» l
»» »» (n) œ»»
l ? _ˆ««««ˆ
============================= #ˆ««
« ˆ
« «
ˆ
« l » » = l

¬ p Jœ» P#œ-»» -œ»» -œ»» œ»» ‰ P »»œ bœ»» bœ» »œ» œ»» œ» «« . ««
7
»
» ‰ » » » #œ
»
»
» œ
»
»
» Œ bœ»
» »
» » » »
» » » »
» nˆj
« ˆ« l
k
L“=============================
l& £ l » £ £ =
l ra l Do-ve co - me da un muo-ver - si del - l'om l
l l l
la po - ca lu - ce
_»
l « »
œ »
œ _
»
œ _ »
œ _
»
œ _ »
œ »
œ
««« ««« «««#ˆ««« ««« «««« «««« ˆ«««#œ»» nœ» »»œ_»»» »œ »»œ »»œ_»»» bœ»» #œ» #œ»»» œ»» œ» œ»»» »œ »»œ »œ »»œ l »»œbœ» œ»» _œ»»»» œ» œ»» œ»» _œ»»»» #œ» »»»œ »»œ_»»» »»»œ »œ »»œ_»»» œ»»» œ» œ»»» _»»»» nœ» œ»»» œ»»» _»»»» œ»» bœ»» _»»» œ»» œ» œ»»» l
l & #ˆ« ««ˆ«#ˆ«« ««ˆ« ˆ« «ˆ« »»» »»» »» »» »» »» »» »» »»»œ »»» »»» »»» »»» œ»»» »»» »»» »»» nœ»» »»»œ »»» »»œ »»» »»»œ »»» l »»» »»» »» »» »» »» »» »» »»» »»» »»» »»» »» »» »» »» »»» »»» »» »» »» »» »» »» »»» œ»»» »»» »»» »»» œ»»» =
ß ============================= »» »» l
»»
l » » » »
» » » » » » l » » » l
l l ««« l
Í l ««ˆ.« ««« «« «
««ˆ l «« « P « £ «
«« «« #ˆ«« œ»»» »» »» ˆ«« »
œ bœ » l
ĵ
««ˆ« #ˆ««ˆ«
l ? #ˆ««« .
============================= #_ˆ« «
« l bˆ «
« «
«
ˆ #ˆ
« «
ˆ
« = l
(n) _ˆ« £

¬
9
« £ «
tratt.
«£ « tratt.
«« «
‰ ˆ« ««ˆ «ˆ« « « « « »œ »œ
l & #˙«
L“============================= l ««ˆ« «ˆ« bˆ« »» »» »»»œ b˙»»» =l
l - bra l sa -li- re la for - ma £ l
l l l
Pa - re - va

l # _
œ
» « « « «
«
««« ««« ««« nˆ«« l œ»»œ ˙
» l
bœ»
» #œ » #œ»»» nœ»» œ» œ»»» œ»œ»œ
» #œ»» _»»» ‰ »
bœ»»
»
_»»˙
»
l & »»»œ »»» »»» »»» »»» œ»»» »»» »»» »œJ»» »œ bœ»»» »» »» »
œ » « «
««ˆ« ˆ« bˆ« l œ»»» b œ
bœ»»» n˙ »»» =l
ß =============================
» » » » » » »
»» » » »
» »
» # _ » »
l P l l
l p l ∞ ∞
Í l bˆ««« bœ
» ««« ««« ««« ««« #_ˆ««« nˆ««« «« «« «« «« l
Œ Ó l »» bœ»» ««« ««« ««« #ˆ«« ««ˆ «««ˆ ««« ««« l
« » «
ˆ «ˆ=
«
=============================
l ? b_ˆ«« l _««ˆ « bˆ« _«««ˆ l
6
 p ∞ ««£ «« bœ» »œ
¬ ‰ «« «««ˆ∞ «««ˆ ‰ ≈ ««ˆ« «««ˆ Œ bœ»»» bœ»» ‰ «
11
» «
≈ l b-̂« b-̂« -̂« »» »» Ó
l&
L“=============================
_««ˆ ∞ =l
l l ed in - fe - li - ce l
l P « « ∞
∞« « l _œ»»» «ˆ« bˆ««« «««« «««« ««« l
Da quel - la not - te nuo - va

«
« «
œ»»» bˆ« «««ˆ ««« «« ««« l « bœ
» »
œ »
œ
» »
nœ ««« l
l œ»»» bœ
» »»» »œ »»œ »»» »»» nœ» nœ»» »»» »»» bˆ« n ««ˆ« =
ß =============================
l &
»»»
»
œ
»»» »» » bˆ« « «
«« «« l bœ » »
»»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» ( ) b_ˆ«« l
»»» »» » « «
««« «« l »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»»
l p »»» » »
» « «
« »» »» »» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» l
Íl # œ
»
_ » _ »
œ »
» » «
« « _»
œ » » »
»
œ #œ»» »»» »»»» »»» »»»œ »œ »œ »»»œ bœ»»»» »»» »»»» bˆ« bˆ««« l »œ »» »» »» »» »œ» »» »» »» »» »»»œ »» »» »» »»
» » » » » » » »
l
#œ
» » » »
l ? #œ»» »»» »»» »»» »»» »» » »» »» »» »» »» »» » »
============================= » » » »
œ » l » » » ∞ ∞ =l
» » »∞ » ∞ ∞ ∞

¬ »»»œ »»œ « ∞ «« ««
»
œ « «
13
» »
» »
œ
»
» »œ
»» « « «
«ˆ« #ˆ«« ˆ« ( ) «ˆ bœ»»» « n
L“=============================
l& £ #_««ˆ« =l
l l
l ««« ««« ««« ««« ««« l ∞
E dal fon - do del mio cuo - re stra - nia - to

«« «« «« «« «« ∞ ««« ««« ««« bˆ«« bˆ l

l »
» œ «
ˆ « #œ»
ß =============================
l& »»» «« ««« ««« «««
««« «« «« «« »»» ««« ««« bˆ« =l
» » « «
l « « ∞« »
«
««« ««« ««« ««« «
« «« ««∞ «« «« ««
««« ««« l
Íl «
« « « ˆ
«
_ « «
« «
« «
« « « « «
«« ˆ««« ˆ«« ˆ« bˆ« «« «« ««
««ˆ« ˆ««
« «ˆ« ˆ« «« bˆ«
«œ̂» l
l? _ bˆ «
«
============================= ˙»»
«
ˆ «
«
ˆ« »» =l
_»œ» »
»
¬ £ £ £ ««
‰ ««ˆ« ««« ˆ««« ˆ««« ««ˆ bˆ««« ˆ««« ˆ««« bˆ«««
14
«ˆ
L“=============================
l& ˆ« « l œ»»» Œ Ó =”
l - l ti. ”
l ∞ _»»»»œ b_œ»»» »œ
_»»»œ _ l ”
Schia - vo lo - ro mi fe - ce - ro se - gre

«« «« ««« ««« ˆ««« »

œ
» » » » » #œ
» ∞ ∞
l «« «« ˆ«« ˆ«« #œ»»» »»»»œ »»»» »»»» »»» »»»» »»» »»» œ»» «««ˆ «««« «««« «««« «««« l «« ««« «« «« «« ”
ß =============================
l & «
«
«« # «
_
ˆ
« «
»»» »»» »»» »»» » » » «« «« «« «« l œ
»
»
»»» # _
ˆ« «
«« «« «« ««« « =”
«
« »» »» »» »» ∞ «
« « « « ∞ » «
« «
« «
« «
«
l ««« » » » » «« ««« ««« ««« l « « « « «« «« «« «« U̇
« «« ”
Í l #ˆ«« « # _» œ » » » » «
« « « « «
« «
« «
« «
« « «
« «
« «
«
»» »»» »» »» »» bˆ« «««ˆ ««« ««« l «« «« #ˆ«« «ˆ ˆ
««« «« «« «« ««
˙
« ”
« « « « ˆ« « «
l ? œ»» _»œ» . ∞
=============================
» _J»œ» œ»» (n) «ˆ _«««ˆ l _«««»˙ˆ» «ˆ ˆ«« n __ˆ«««« #˙__»» =”
» » » » ( ) ˙»»»
F u

Era una notte urbana,

Rosea e sulfurea era la poca luce
Dove, come da un muoversi dell'ombra,
Pareva salisse la forma.

Da quella notte nuova ed infelice

E dal fondo del mio sangue straniato
Schiavo loro mi fecero segreti.