Vous êtes sur la page 1sur 2

Chanson 

: Paris
Souad Massi & Marc Lavoine

Je marche dans tes rues 


Qui me marchent sur les pieds 
Je bois dans tes cafés
 
Je traîne dans tes métros 
Tes trottoirs m’aiment un peu trop 
Je rêve dans tes bistrots =troquet=bar

Je m'assois sur tes bancs =long siège dans


laquel pluisieurs peronnes peuvent Paris, paris, combien 
prendre place Paris tout ce que tu veux 
Je regarde tes monuments  Boulevards des bouleversés 
Je trinque=boire en meme temps de qqn Paris tu m'as renversé =stupéfier=‫ادهل_أدهش‬
après avoir choqué les verres à la santé de Paris tu m'as laissé 
tes amants =personne qui éprouve un
amour partagé pour qqn de l’autre
sexe=mouhib
Je laisse couler ta Saine 
Sous tes ponts ta rengaine=suite de paroles
répétées à satiété=propos sans
importance=‫لغو‬
Toujours après la peine 

Je pleure dans tes taxis  Complétez le tableau


Verbe Infinitif
Quand tu brilles sous la pluie  Je marche Marcher
Ce que tu es belle en pleine nuit !!  Je bois Boire
Je pisse dans tes caniveaux  Je traine Trainer
C'est de la faute à Hugo  M’aimes Aimer
Que je picole =‫أشرب‬en argot  Je reve Rever
M’assois Assoir
Je dors dans tes hôtels  Je regarde Regarder
J'adore ta tour Eiffel  Je trinque Trinquer
Au moins elle, elle est fidèle  Je laisse Laisser
Quand je te quitte un peu loin  Je pleure Pleurer
Tu ressembles au chagrin  Tu brilles Briller
Je pisse Pisser
Ça me fait un mal de chien 
Je picole Picoler
Je dors Dormir
Tu veux vouloir

Vous aimerez peut-être aussi