Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
--------...... "'~
--- - ----
/ .
---- -
'1
·---
.....
·---......
-----------
·-.
--------------- .
.
..
. 1 ,f/(lf, ,:•r , S, /{ / (' / f.J1{ l {¡ '( l:ílt/t'/11', lltlldt·flrll'l /'t•t:r.rtJIIIIfÍ'Í'f', 2 {/ 1111 ¡~r
3 6 I/ rJ. /,'.
•
-
-- ----
~) ~1 ~) ~1 ®
.____.......
1
~~
. ·.
A ¡'n ~~
avec Ll l'l'()//lp.' ( Ú1'1'1le.rtre. '-
1
......_ ____
/'¡{¡¡¡ () J'f'ltl: 1.J/' /'IJrr!t:' .rml / .V
1 /'A N/.", dtr , .\', R/ C /f. 1/ T/J'/~ /iiltlt'lll', lltllllt /lffl't /'tn~·.mi/IIIÍ'Í't', 2(/ nn/~·r
:!r>'IJ(J. lt'.
..
* La ~oix de l'absence . .. aM. Dufrene(de l'Opéra-Com.) Tu disiez que na n•'ainttt;z( •. \ \ . AM. 8'"-Foy.
Mélodie. N• 1.. Baryton. - 2. Soprano.- 8. Téuor. Dialogue sentimental.
* La lYiere de Fanaille. . . . . . . . . . 1 aM. Ponchnrd. I1e Cloehetear de nuit, \ . . . . . . . . a M. Coulon (de l'Opéra.Com.)
Simple histoire. No 1.. Soprano ou Barytou•.,__ ~ . Tenor. %ceni m'oyen ~e. N• ! : Bils3e, - 2. 'rénor.
La Claasse au tuiroir. . . . . . . . . . . a M•'• Mamignard. .J'écoute encor ee qu'il Jn•a dU. • • . a Mm• la oomtessede Sparre.
Chan5oDDetle villageoise. Mélodie,
A
»UBIQUE DE
OPIIRA· COMIQUE EN 3 ACTES
MOSQUITA LA SORCIERE
1
POEME DE MM.
E. SCRIBE et Gusta ve VAEZ , .X. BOISSELQ'f.
.V.Uor.ccau¡ tic .c~nnt b.éta.dJé5 ave.c a.c.compagnem.ent be piano.
.No i. Con¡IICts. . . . . . M:• uit!ce, tcnrz- ••ous tl•·oile . . . . . . . . . Sop•·ano. 2 50 N' H. Seguhllll c. . . . . JI élait une lillellcl un Jour · · · · · Soprano. ~ :
2. Cbreu¡· des Gitanos j\;IJII~ voila. IIU~S •uilil . o • • • • • • • • o • • • t bi•. (,a melllO pour me¡;zo Soprano.
• o o ¡' •
• o o • • o o • o o o o o :,.,,·,,,r· ~ •
:s• .Ur de la Sorctere. . C'est MuStJllÍ 1a a Srtrci~rc. . . · · · s0111'800, ti
"
• 12. Cou¡¡lets. . . . . . Pour (ente~ une doucc tprcu~ ·• . • ·
n ,,~ti·'e. .
• . ,.. .
· · · · · . ,1•
. . . De la uuH le liJyslcre • , . . . • . . , • . . . . H..uur. 2 50
• "
J.Uo,.ceate:i: tlétttL•Ités· t~t)ec t.accotllfltlflrtetlteW~t tle pit~tto. -Pnrc.u.ion PiRno et CbRu1- in•8, net; t.~ Ir. .
l'oriJ. Imp. de L. llu·rJ~IT.1UCI )!¡¡ non, 2.
Cbaque morceau sépar~ . 2 50 2. Fleur des montagnes, sur des airs suisses . 6 »
Op. 50. Petile fantaisie sm· l e IUoulln d es 'I'W e uls , opéra de
130" Bagatelle sur 1'11os qultn Ju Soreler e , opéra de X . Boisselol. 5 11
Maillart. • • .• 5 »
MORCEAUX DIVERS.
J . .ASCIIER. Op. 20. S é¡;oldille SUI' ~loscantta la S o rclc r e , op~ra de LEFÉBURE-WÉL Y. Op. 62. Grnnd gnlop brillan t. . . . 6 •
X. Doisselot. . 7 50 M11• JOSÉPHINE MARTIN. Op. 1 O. Lo Géor ¡;ienne, reverie. 6 »
X. DOISSELOT. Ouverlure de Moscautcn la Sor e ic r e . 6 • - Op. 11. Í:lan du creur, andaute capricc . 7 50
F. nTJRG MULLEIL Fantaisie religieuse sur l es Olse un:.: d e No t r c- - Op. 12. Bolero. . . . . . . . . • . 7 50
n m u e, mélodie de L. Clapissou. . M"" i\lENNECHET O.E llARIVAL. 2 mélodies, S imple Oe ur et Gultnre 6 11
6
LÉOPOLD DE MEYEil.. Op. 64. La Dnnsc indienne, caprice. . . . 5
~ 50 !
Valse-Mazurka sur ltlos•Jnltn la So1·cierc, opéra de X. Boisselot.
La mame 11 q u atn~ mains . . - Cincr mélodies russes nationales . . . . . . . . . 7 50
Polka-mazurka exlraite, en fcuillc. . 2 50
OSBOH.NE. Op. 87. l m ttd étude et bonhc m·, caprice dramatiquc. 7 50
ltl emorla-S p cranzn, \'alse exprcssi1·e . 6
- Op. 88. Graude Iantaisie sur Don Juno , de Mozart. . 9 »
L. <.:LAP ISSON. L e Printe m ps, ' 'alse brillante . . • . • - Op. 90. L o Rosée du soir , pensée musicale . 6 »
5
O. CO~J ETTANT. ÜJ>. 58. Fantaisie brillante sur Mosl¡u itn la S orclere, - Op. 91. Esplé¡;lerle . . . . . . . . . • . . • 6 .»
opéra de X. Boisselot. . 7 50 B. ROSELLEN. Op. 1. 31. Fantaisie brillante sur lUosqulta In S orc lerc,
Cn. OELIOUX. Op. 9. Gn :n-ach e, danse espagnole. 6 • opéra de X. Boisselot. . . . . . . . . 9
- Op. 10. <.:aprice-nocturne. . 6 • J. SCHULHOFF. Op. 28. Sou"eulrs d e '\'ieuo e. IIOCIUI'lll.'. 5 11
J. -D. OUYEHNOY. Op. 201. Fantaisie sur le Voile blanc el E:dJ ct - Op. 30. S o u venirs de l'nrs ovle, mazurka . 5
r etour, deux mélodies d'fli p. Monpou 7 50 - Op. 31. Caprice sur des T l•en•cs hon¡;rols . . 9 »
J. flEllZ. 0¡>. 60. Redowa brillante. 6 A. TALEXY. Op. 29. lUnndolines c spn¡;ooles, trois fantaisies brillantes :
<.:u. .fRAOEL. Op. 58. Fclleiti, , scbeno. 5
N• 1. Le CarnaYaL . () JI
181. Les Perles fines, 2 polkas el 1 galop. 5 JI 186. Hose et Papillon , 2 polkas. 5 190. L'Écho du bal, suite de ralscs. . . . 5
183. Les Fiaucés, suilc de ' 'alscs. 5 1S7. Voyagc en Suissc, .suitc de ralses . 5
" 1 91. So u vcnirs de jeu nesse, suile de valses. 5
A
»
"» .
JI
18ú. Galop perpétuel. . 3 188. La Coursc au clocber, galop. . . . 3 JI 1. 93. suite de valses . 5 »
\V. A. MOZART. .
--..
1
-..!
,,, , , _ _,,, ' . . ...... ~
,_ , '' **-##~ '...... ---.
-=
8'~ (' CONCEHTO. +
-
"(
p
1 . ......• 1 ~ 1
f .
' .., - 1
.
~
v
--- -- " ~ .
- ...... _ -,, , , ,./ - ~
-
...
...
"""' . ~
~ /5'
- --· ,..
~
~
_..,._
'
() ~
•
____....
' 1iJi, .........
.......;____/ ~ 1
==-- ~
....----.
.1'1.
.
l l .-----.......
[\ ... - ~ -
---
' '
v - r r r
~ ~
~h ..
~
b-e-
~
L1,_,_ -!- h.. ~~t ~#_lt ! .. ..
•
:> L •
... ~l
~~ . .' l
........ - ;} -·
1 l 1 ..L+ _,_ ¡, + 1
' ,
1 . ' "'
..,
\
~
\v
~
.......__ ...-
p
';,___! í1 # ----
f . •
, ~+ :fr .. .. ~
f¡ft 1(
~.,. l ·J.
¡
' r
#~ f ~
~ ~
~.
~ ~ ~ ~
~ #t 6 ~
~-~~ ---;;,
•- -- ~
&)
1t
'
......
p
...,_ 1
!
.. 1
,.. .. 1 6 .f-. ~ =F 1-
1
1
-
_,.. _..._ 1
~
._.. '
~
1:>
~GRO. R . .,
, 11 -f-l- 1 ~ t t.
""
~1 '
~
.._ r- ,_ 1
1
J. Ji __!i_L ~ ~ 1-f-.-
1
' ' 1
t,) ~
--- F
,
:11..
bl ~+ _/ b, .. .
... 1 ~ ...~ 1 ~~+ bl • 1 . ..._
..._
1
'
r
~-
1
-P I 1
f ...,.
1,
_,__,__,_ .,.~ .,..
~~_L
"'
,.... ....--.._, ...----...,
t.
- +
•
-
~ ~
' ¡
>t)
,'
,
.. ••• !"" !"" ,.. ,.. !"" ,.. !"" ,.. .... .._ ......
1--:
:
J?
1 1--f- !- _,_~~ .
""" 1;. !"" ."
'"' .....--.... ..--..... FFM'Fi=!=1 Fli=MF;= Fl FF.iFF
..,¡
Rs:::B~
i
t,)
p
1
'
.....
. 1,· r
l
....,., • • .á • • • 1 1
. ~':"'\.. _.__.____._ __!""__!"" 1" !"" 1" J..t 3/ i!ll .ot • lo\ ,.,
.. r
1.~ r.
\ .
..----..... ......----.,.,_
~:; FF~ F=F9_ :;:::::; ~f::F ''' ~:F :f1..p- _-f' +, n <1 11 _,_ .
.. r
, , ,
' • • •
t.)
' ' }.
.. ... 1
- l ,
r;...~-J
JL JL_!'" ..r:
h,
1
llll b ll
J
l
·:F F::F-Fff if- P- . + ... ..,.~ 1
...---...._
++J: il 1 ..,.. -f-, • 1 ,. . ., o--....
l"i
1 t,)
p 1
,
( . -b ! 1 k _1_
""
.,...--
~
. L>.
~~
1 1
jJ
f-·1:,~. ~~o
::---..
-... .-... ..{2 -f- l-... t + ~ _._. ~~~~_._
'
«.. -
\
n ~ '
.. () ~
fJ
l 1 1
'
1
..,
1__;: u . ., '+ ?f . 1
211Ro . 1~.
4
~ ...----::-- - ~~ t·~~ t- ~~¡r+.
6 '-+ 6 -f-+~ 6
.
~ 1 1 1 J r
. 6
~
~6 -C-, ~-a-
- .
~ ~
-4
... , ~~
,
....___/
.. V v
(, 1 1 •
Solo .
V
f
(
~ ~
#4
.. ~ - _f: .. .. ~ . -t- t -~ _./- 1- -
.. - - - - - - - - "' .. ,~,
---
.
-
~
~
...
1 '
~
'
l ~
c;iiiii
;¡;: - ~ ' - ·- -
. ~
1
"'
1
~ V # 1 , - T vft# -
===
1 1
-<
1
/ ! ) .. ~ 6 r"?}' r::s--·
. 1
~~~~
1
":\'. 1
\
;¡iiiiií
- --- -
- _,.,.
1
"'" _ _.. .... . ..., . . , .. ... • - 1/1;, -
i-
-J -
~ /:)"
~-~+
.--<
~
J 1
-& ~ ~+ 1- h~~~~t- ~+1-t:. ~ 1"'- ~+
:.¡
f\ . ;
=
.2G8o .n.
~~~~~~~~~
(~~~mm~~~~-
_,_ #~ ~ S: #$ #f
1
- 1
( . • l
- • ... 1 - T 1
- • ,.. "
... 1
rrr 1 !
l 1[ • ....,-+ ' -. rr i!
·r 1--
l -4
~~
-4
' i L ! l 1 l 1 1 ' -#-
--
'
"
) '.J -
t .. T 1 1
- -
-· ,..-.- 1 .
.
...,¡ ~
\ -
..., ¡ ~"
,
/ - ...... .__ ......
"'+
~
-4
' '
)~~~ww~~~~~
(~1~~1~~~~~~
,i~
· mu~~~~Qii~~
(~~~~~~~~ª
.. . r-_,_
,
1
1
1
- "
tJ
"
1 1
l '-'. 11-·, •
/"'
,.--.., ,.....
1
... "'!":~-~- + ~_,_ . + 1 ~
1
~
-<
-e- o 1,.. f; ~ + .D_Q -fT
-'-
f .. .,
\
tJ + 1
.; •+ :
-
1 1 1 1 . ) ~ j) ~ 1 1
. • ~
~ '7
V
-1
t.J
.
r-r -
1
tJ .. • .. ~-.i
-11
"
~~~~~id~~irir
(~-~~~m~~ªª
,_
t q~ ~ ~~~ h
~
~.
i~
1- -~ ob ·..~"'''~'"'""""'~ "- . 111 ..1 ~ ~
~ -.¡
,_
·-
_!:. .!:.
_..,
- ~ . !.,.~
j '· 1
·' 1-
V
-11 + -11- • --11 ,_
,
=
.. .
~~-~Fiil~~~9
(~~~~-~~~-~
~-
1 f.
... ...
-
L • ...
1" -. -
,... ... .. ... .a
-- .._
- _.t .+ ~ .:f ~-- -' ·
~ -#-
E
v
, .. , b,
.
h. .. _h_ ._ ,_
-
~ r-----~
- 1J
,
( ""•. ._ j
~
•
~ ...
'1
~ ~ ...._ ~ .a
~
" L ~ l __[ 1 r 11 _l 1 J f :J
~~~~~--~-=~~
(~~~~~~~~ª · p
""-
- ~-
____ ,
1 1 • •
268 0 . R.
~'-t::F !:t: l ..
~ ..-----...__ ,.......-------
. 1
.
-· . .
-r-... 1"
............. 1 1
.,.---.........
f~- • -+- ~ 1
~
• +-f- ... _,_ _, . , Q_ ~ . -:--- _,. -¡', F: ~ ,__--;_
1
.....
!"
... • • . ....
1'
'
tJ p
~ -(L'
. , 6
.
l
- 1 ·+ 1 n 13- -{2 n -e-
~ 'r
jJ Á
\_, Solo.
f ~ J.-'" --------
-:-.;; 611- ~
~JJ.In :··~+= !: .:f; fi: t· ~t~t~~ ?-f-
- ~ -,. #f!"'
'
.J
1
J
n-fi- 1 1 1
.
t.l
~ -J • -4
e +-, ~
,_
~~6~ ,_ ~ , 1- ~-~- • ,_ :._ • _L ,_ ,
,
~ _,_ r ,1
1
1- 1 1
..,¡ ,... ...
.. .. ~
.J ~
.... ~
'
... 1
( .. ~ o (7 6 + 1
\
G
'-'
H.
!' ' =F~ _,.---........
." ()
>
• +!-
tJ .
.. '
~~
~ ~ ··- '
1
- 1 1
.....---......
_,__,_-.t.;_ -e-
• .4,
.J .. l.
1 .
'
. 1 1 1
..
V+ ~
V 1 '-._____./ -±
- ~ :¡ 1
~ :¡ 7- 7 b.J. -~ 11
2()RO.ll.
~ "
tJ ' 1 V "' ~-~. -#-V "'~ b-, V V
..:
,r:,. - .........-;;---
~· ~
,
.,
1
- 1 1
- , :~
4!-
.. . ~
~
•
1~11 11·~ ~
• _,
1~ ~ . -!- .b+!J+. .
~
1 , - 1 1 1
-~
-. -
1
1
. ~. J
V
" tt- o$ '+r-;- ~~ -t , ·+ 1j-
~-
}7J . ) J
.. ! - -
• - ~ ... 1 ~ 1 1 1
-
-
1
'
<:
cJ ~ L l 1 vr L.._-r-r b- ~ l
l\.
~- - .
~~ ~ _t. .,,_ . , !., .._ -
cJ v-
' _, , ~ - t--
-;¡ -:¡
1 L r r ~~
=4
~
..
.,
-+ l
1 , 11 ~ "
-~
~.:~ • .f-1 , 1
• h ..- • h
tJ
V 1-T"' .., ... ... ~ lliil;~. ,..
~
""'. •
v-o- .---.
- ~.e- b_, b.-,- --e- - -
;; ... _, ..
~ '
tJ
~~
_J ~pbl_t¡n
• 7"
.. ' t. J_J
-
~--
____.,
o - - - - -.---:7
2fi HO. n . ' 75
1\. ..
--~ ' ~.e-
-- ---
, -é
--~ • -
~q~~.t:f~, J
) '
.. .. 1
~
1
1 t,)
#+ _..... ....... 1 '
-< '
: '
J . ...
f
;..
\.
.
•
~~-i~ -:J-1- ~
~
~ : 7" 4 "
,. _ji
- ,__
~ .. -t.~ ...
; ..+; ..~ .. . ....
~ ,
!!!!!!!!!!!!!!! •
, • ~
1
. '
1
'
tJ
~ • #-*~
"1
-<
. ~-
. ' · ====
- -
\
- - - - - -
~
-
w~
-
=4 ~ -~ -¡ ~ -¡ =4
'-4
'
. .. .
\
-r-.,..
. .
.
... .... ,...-,--.,.
u ..
r
p
..... _11_ 0
..!:
·~ 1
~
,,, ,
.p
.. __
-
~
j
\.
. - - - ~ 1
~
1
~
- - ::; :¡ ff '.___j; ti' ....__/ ~ ~
=4 '=-4
-4 ~ :¡ =
~
:¡ -t-
.:;¡t j.>
. ~
;_,
. .
- , .. ...,¡_
'
ii5EE
.
~
lo!'!
~
- -
liiill
1
..-.. ~
""'-
<
' <
~G80.H .
-- = =
p 1p
e) v• •
~ u.. ''1 1
== -p
<
•.
.
~-
~
1
~
..
~
u~
() ~
. ~-"
-
11
r¡¡¡illll
...... ;¡jiiill
. -*~"' #~ ~ :: ~
') -#
1
. . . . -+- ... "
1
· ~ '=
~ e)
..
~
1\ ..
ii·"" ~
- .. • J
n•
1 - .,.
-..1
rrr 1 i ,. .. ~
-4 .., F .., -4'- ~
~
-~ -.
'
*~ #~ ~ i ~~
1
e)
.. • -t ~
.
J r. J r, 1
~\
1
~ .
. ...... •
rrr 1
,
J-. • , "
1
~ ~~ 41 -4 • ~
, - ..
1 ~ ~ .....
- ~()R O . R .
•
© Biblioteca Nacional de España
------
t2
1 (~:t't.\ ----... 1
(~,.L
~·~ -t-J.t ~
!'JI" -,.
1 ~!_f.
t-r .., •
' 1
• +~~· t-1'
-:#- -r-· '+"'
tJ ... - -
1 1 1 1- ~
.
......... ....-
f~~~~~~~~M
(~~~~~~~~~
·~~~~-~~~~
(~~~~~~mm~~
· L
1
-+-" ... .f-·7'-. ,-;- , ... ...ti ·•
L tt'~- ... ~ 1 -t'-11
r
~ !"!
~
-
tJ 1 1 1 1 ~
'
' 6~~
1-.11'- t._
~
.. - U--/-; r;.a
y
~
[J
·-5- í ,_.
~ 1- 1
1
~~
~
--
n 3'
..
~) lll:ii+ _,._ .
~¡;=~
..,.. '' -.a a:
~~~~~~~~~.
(~~~~~~~~
~(; 80. 1~.
~:
~ -¡¡-
J tJ
'
1
_, -
.
"""
.. .. jJ -
( ~.
•
1 T l
.~. ... 1
•
,, 1 .1 1 .1 r l 1 --
r"'T J .-----_
.
r- ~
. , ff • rr 1. r
~· + lof ' ~,
"f '
------- 1J
·-1 ~.-f-., .
1
\ tJ
(
- 11 ~~-~- - 1
-
11
-
..
, '. .,. , -*- .~, .. , ... ~+,-J..' .. ..
~
-
o
1T ~
-
-~
=
~
. ! .
~ 11 • #,11~11 ~ _,_ ~ !::~ _/- ~-+f:-,.. ~-,_ _,.~ .
i; ;;;;; -
•tJ
..
..
-- " ~ " b ~-11 1 '
- V
--*fr#- '4- ~
~~~~~~~~~~
(~
. mmem=mmumn~~~ ! .
~ f.8t > H.
')
·..__,__. ....
v - - 1 . liii .......
-JnaDn ~~<
ROMANCE.
.
1
T 1 1
....1 1
1.
~
1 1 1- J-~~J~-:1
. .
,.
1 1 1 11
1 ~~~
--,..-.... ~ f.. -4 . #
- L
....
l
-
.----;--
J
;;;:::--... - ~~ ~l~ -~~
-..._...
#_/
.
..
p
'
1 ~
:::::=-
- ' "" ..
:lW~~ l 1 1 11/!JIIIJ o
....______...
~
1
'=J: 11 :. 1J
1
----.. ~ ,.----.,...
~-
l. l
1'\
-'-------"' - ~
,.¡
S.olo·
u •
·.
~
~
--- . ~ -~
tJ
..
!<~
i, 11 n
p
1
-~~
. -~
-
.
.JL~ ~
-
lliiiiiii; .,_.,-
~ jl-J
.
~~
.-ill
r; g 1
:'11.•
t}-
- 11- " "
n·
...
'i '
jJ 1(..
1
l l l
,....,.,__
. ---
;--...
-- "-..... .-
---
1
.' t_)
p
o._::
er es . F --- 'Z:.:.-~i '-J. 1-J- ¡,..-
........ 1 . __. 1 ~ ------.} .
. .
~
1 .. "· 11
11
-
-
...
,_\
(
j J
rJ
. '
(' J' (''\. +.
1 -,
2G80.R .
"' 1
-1 -
.
1 •
" L
. " " 1/l
" "
. .
\
'
..
1
-(2. "
_#tH~ ~
.. . t,. J~ . -T-
-tQ _fl ~*--~o_,_---,. ~J~
1
1
"' . . . ... 1
~ .. , ,_
" . .
t.
' • 1 -. - ... ' •
,~~~~~~~~~~
-'
(:~~~~~~~~~
~'\-L> '±'
:-..:; ~~_L
'1
·1 '_//_
r.l-" L
.._ ll· "
..n.
+-fl- f.:f- ~ ... t~+.f- =F~ ~.
,...--...,
.1• ,.. • ,.. ' í ~-i+~. l ~.
§j
e)
-
.. 1 _1
..... 1
- 1
,
1
·-
"
1 .Li 1 ~.. ~ '~--=-- ' . . l ~
. -- s:o;,.•
. -~~ _._ _._._ 1~ ".~ -~~ C'V
_!': . ....
~ t)
- - 1 ;;-
- -
. ( .. J~~~J-4~~ l.:ilW ~~ 1 1 1 ! 1 1 ·l J J ¡J"J~])"l l:i.JW J~.
'. 1 1
111'
--
L
---.. ,.±:::::rt
1~...___..1~--~t ...¡r
e) 11
p
. :::::-
'
1 1 ..1 1 J J 1 1 L.L 1 n
. i
-p-.
- l. -
¡'-'~'
J
1
¿~ 1 )
- 1
--· ~ - l --
.
1
.
~ _J ~ wr .u
~
-"' 1 L...J ~
---~
1 1 1 1 1 1
""
- ... - --
t. 1
~ .
. .
- -
\
\
1
'•
)
(~~~m~~~mª
·· 1..
1 .. !J J .. J ..J J J ~ 1
j
"" t-t Irii [fft tJ 1-r-1 u -rr Lrt-r u-rrl J
"'<
f "' .
~
-
pr
...
.J
.. - - - -.
, , ..
_....,¡_
~, - , .. 7!1 .. o
.¡
:
¡.
'
_l JJ ) } ..
)_ 1 ~
~ ·J
..
tí
- --
1 r111J
'
~
,...
1\
u
- >
u rJ
- l
~~~--
. ...
-4 .
' . !::~ ~
#=4
C) ' '
1
- !!!!!!! -
.
~ ....
&-L1
•
¡; ~ &-
&.¡
1
.L
-
-- !-¡---:=;
-
= ... -- ...
- c;¡¡r
-'- ~ &-~
... ¡.¡ ...1
F; :¡#i ~
..
'
-7"\..
V'
--- - ~
_t_
"'
1,
1
~
-
~
-
.fi*.. ff"i
' -.
-n
H-"'
~
•
~· ~
-
. 1 1
-
-¡ • / ~-4 ..,....
#~~
f~~~~~~~~
(~~~~~~~~ª 7J,
t,)u.. , ' - 1 V
- - 1
.. 14 "f,)/11~.1 i~~Jl j ~
.
J
-
7J
~ 11 iiirtl-
- -- ~
--..
':!_::?
IJ.~"J.,..J :i-UJ j~
:g...__..
T 1 1 11 1 1 1 1 -1 . 1
. ~ .
T
,
r 1
'J
2GRo . r . .
t..l -
-..... - ~ 1 :-1' ~·
.....:!
~
-""""""' .p ::::::=--
t .. -.-lWJ~ ~ 1 1 1 1 1 _¡ -e- -
:
.....___ '·
"" '-:1 '
·P
,..
•)
,, . , , t,._,_ _,_ ~
::,.---... ~- ~ f',
1 ,...~
:)
&.
~
- ~
-
f()
....- PZ
1 y ...... ~-- . ¡.....~ L......J
~ , '
.-r " - -
ro.. •
. -
1
...
•
~
~t
1
~
. ' _,
;;--.
- 9-6
~
-., ~
.
--.--.- " ..,......... 1, ~_,_
1
/; ~ ~~
1
_,_
e)
.
-- ~- ~-
1
-----
~~ 1
-
...
......-.-
"
.......
~
- ~-
. , " '
1
_J_-_
, '
l
2G80.'R .
)~~~~~~~~~
(~~~~~~~~~~
f2 ·+" l .> ~ , 1 ,
1
-F-·fr- t~ ~ ~ -r + :F *--------:,. ~
'"
.+ f:_ {2- + 1
.
,,-
-
tJ
!-
1 ......... • 1
__.,......
_, (:):
." ~ ,,.~ ~ ,. ,.,,
~ ,...,.._
" • rJ 1 .. -1!1
r-,. -
,
~
1
.... 1 ~ ,~ ¡,¡..~
~
(
\
.
. '
~11-
~
... ~-~- L.
1
¡
~ .f- ~,9- -1-1 ... ~-f--f-_ 1 ......
--
~
... -"
.a
~~~~~~~~moo~
( .
2 ( i Ho . J~ .
~ ~
1
. . J
t.
-
'"" ' o -..;,j r~ -;
~·
~·
L".L
__;_
...1
...
+.
.L .. _L ~d - ~_l_ .... ɱ:!::L/1 _L
-+
~
-
'
:1::.,
' 1 1
Solo.
~,_
.4
!.lU
::!:..
t.J r - -&
.L
JI_...
1
Jj..l
'
J J 1 -tt:b
. -~tt_:_±:t:_
~ . 4 ~i ft ..g_ t-1
~
e)
..E
...
r ·~ 1 f
-e-
~
t.. .o
1
~-#-
1
1~ _Q
~: -
L.:
.,e_
1
- 1
..
~
~~=4~=r=-__._,- ':JJ /
~o
J1J1
-
' 1 1 -
ll ... -
..a:.
---
' - 1
1 .
2G80 . R.
~.----~_¿
L
i;:._,_ 6 6 ~~'"_L ~h "":-~ .. 6·6-l~ k .~. 6 , 1 1 .. 6
r"
b~l_,_l..,.,. 6~ \
tJ
\
_l _j_ _l
-
tJ
.. .. .. -111 .-111 ~ o~
.-e-
41
-
, .- 1 .-1 .. 6 h.-L_.-_6# 6~ 1.- .-1. .. . ~ .•: 1 ... 1 b~-l+1 • ~ ···1 ~f_,. 6.,_!_L
.. '
u
'
.
v vu----- '+.;- Cl a 9.U -e-.- --- -e- ~
)~~~~~~~~
(~~~~~~~-
~+.L 1 , 4 _1· ,.:f= _,:~~ "" ~~n
v ~
. _........
1
............ . ' ~ ,
1
b~ Q_ bt_ ~
[L
v - , .. -*'-1~ - .. ~
-4 ~
...
!""
~+ =· J 11 J ~JJ)i_lll J _J ·J J Lf1 JJJ)JJ j J J. j
1
1
lt..l
r ftí
"
r'J tJ J r rWt JJ-r
( ........... - ~-~--
'\
1
1
"""'
.L JL
~
- ...
e)
.
~ ,_ ,_ ~ -- b~· ~~~· :f:~~F!:q.~ ~
_. ¡--
_.._ r-
~ ~ 6 ... ....-r
. r
..
t.!
,... ,
1
1
1
1
1
r. b=i97''
'
-- 1
·' 9~ lit
.
l _l
1 1 ' -111 ""J :;¡¡ k·~
1
2 () RO. n.
- ·>
f.- ,-
7
~{ ~ ..
~·
1- LL
1·, ~ ~ ~~~- ~ ~ .-r- 1- 1
1
·n''"""''""~ f. ,..
~
~
.
-~
-tJ .
•
1 ~j 1 1
~"""lo.
.
• ~
. . -
------>
. '7
1
--v
'1 V
~ -e- -111 -111
.. -111
..
. i Solo .
_...:_ tt·
7
{,
1 l
1
.
l 1
" -· 1
j
..J.!:
-tJ ~
' ...__ f.-
1-
'ri. .
"].
. .
--v
1 /
.1 1
'
~
~
., -111
• -4
L
· +~ n
1 1 1
JL f l --...
.. -4 • -111
..
1
'
~·
I"""T.
1
7'
~
-4 -;-
•
L
-/- "..1.-~" -1- ~ " (.\f.\ ~
1 ~
1 1 1 8-:~,
. , - 1J -
1J l ,...
~
~-
.J
·~ T r¡- ....... 1 1
·~ ·
17\ i~-e- _.B.· ó -
,....,
. ''
zL 1
¡::¡
2() RO .R.
---
)
(
~ l.
:::•
+
f
( _,
~
1,
g~ H11 /-
tt~ ~ u ,..,. ,.t: '"t:-,.
~1=
1=+- ~
~ f- .
Solo .
......--... L -(J--:,. • '?:'
,..11
.
IIJ
• •
í tJ .....
~ ...
.. ....
~· 1~
.;r-
·- .
. .:-...
1 1 1 v o v
/
. •.
bJ--J 1~ b-1- ~ ~
_J
.....--.. . '
1 1
-
~-~-f. ~~
A
1
i )_,l..
~ ·.
1 " ... ----.
-
~ ~
....._________
1 l -#~
........
f_p_,.;. ~
1
ª 1- t.:~"=-
1,___ ,
..-
---
. -
'
• ¡
{
tJ
-
+- "$~k !:a ~ _. ~~h f l'!: 1
. --::
1
... 1
tf" r ""'
,_
.. ~e- B- · ~-o- ~~ --'-~~ .L '-d-~t ,.L
q~ ........
--
1!..
. "-=
-.1
~~ ~-
1
n
'"
u-~
-,-1, ,
--
"
11
1
.
l ;;----6 . ~
1 :>
._.. 1
-
t l$.,_.1tk.- 1 -~ ~ l$.,. . ~ íl ' ,_ _,_ 1 1 ;;--a- -C- ¡
--
:-..
.
_L"''o..
. 1·
-- 77• -¡ • ' o .,
-""-
-- l T l
-. "
l
., -.•
.,. ... -.- - J
rD1
~ 1 1 T '
, ..
.,-,.,
:"'T•
. J--1
""' ~
+ -'- ~1!-
~"" #f.
1
/.
., .
~~~ ,__ n-;, ..~ ~ ~ ,./-,.,_,..
·- - '·' + íl ,_ J,t
-
.L
lllr\_
t..! 1 ~
1
_,_
~.
~
T/ .
¡,..
~ ~ ....--....
" 11
v:-11• '
~
-...__../ ...1 , 1
L
-#- -#- 1 ,
, -• .#+, + _,
-...
n
1
•
-
u_
·~ T l
--- •
~
.JL T
t..! r L L J
"' ,__
~ (::
1
'
1-¡;;-
.. 1 ·,
- - ,~
7f
""JT
1
.JL
t..! _,_ _, ~j -¡ -#- 1 +~
.. ·~
t7
.J! ~,u~~~#~
.. '-+', .. íl
+ _,_, +• .. ~-1:--t.f.+
_L ......
.'L
t..!
P"'
--
(
. " 1 1 1 .---..
1
t.J
-~-~ • • 1 .. .,
~~ ~4 4 o .....____..
:... -
2GRo. H.
.~. J ~ -& Q_
~ L
~ J ~ 1 ~ .
~
.
J ~-#- 1 . 1
.r
.. ' 1 1
l ~~.t t l- ~~ ~ff
..... 1 1 1 l.
~~ ,.. ,_
... .. " ~f.#tf.t!-F-+- qt~ ~ ~~ ~~ +
,.... ~+- #- " ¡::.~" .. r:.,. ,..
!""
#~" 1 1 1 1 l 1 1 1
e)
- u
:
..
. ~~ e
.~
~ ~~
,....
n
;
V , " " -4 -4 1
·. J; J 1 JJ 1 'J J ~ J JJ l J
,. . L · ,.~ ~J.i F-~~~~~ .
1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 f- f-
.. =• ·
r.. u
¡·'
' ~r #j
t)
1
"<'
n . n ' bo
1
~
Ir..
. ~-~ '~ ~-'- ~~ .. • .~ . .,.,t._,_.,_ .. ~ " #~:~~· ~~!ti- .;_,. 11+~ " ..
1 " '
1 t) 1
-<
( . ·' ~
-
' 1 V
- , .. -4
~
1 .. -J-11-
- ''· ' 2 () 8 0 . JI .
(~~~~~~~~ª
,..--- .
J
)~~~~ti~~~~~
(~~~mm~~~~,~
)~~~~~~~~~~
(~~m~~~~~
b~~~~"'"""~~~~~~
,~~~~~~~, ~§
(~~~~~~~~
2 f)HO.J\.
J ag;10re.
~ : ~~. 1 .. 1 J j¡'¡... ~ ~
.
~!
,...
.
i9i '
>+ 8 1
&)
- t+~
.......... ·~ 1
rr .,.
1
&)
~ 1
'
v . =4 - -=4 -4 :4j
1
=4 !- '
, 1 · , - -4 - -4
. . '·
'=4
1- . . ; - -
-4 -=4 '
, 1
l 1 ~'
----- ~ • ~
~
~
, ,_ ~
• 1
¡f
... - t-
... ~
tJ
,., , ,_ ~ t.
t._
- -~ + + -
'
•
\ u +_- -_¿ ,
--......__....
-<
. !-!-!- ,.,.,.,_ '-!-!- ,_~,_ ,__,_ ,_ , f- -/--1- _,__,_.,.
...
,__,__,_ ,._,_,.. ¡
t :"\.•
26RO . H. ·
A
m
~
~
-~ ...... - -...
--- -
+. -~ +
,.,. -___-/ 1=4~
t)
~
~
r .:-lt.•
. '
- - -
/
.... .
un.
- ,
tJ
=4 1--'
l-111
•
-
IJ ll ~1 p lll!n
J .... - ...::
1=4 1=4 . • •
::zs¡: ....
-v-
~
1• . ..
tJ
L .......
Ji'-
t'r
=4
-#-
-
• -41 •
1~
,
-
• 1=4
.
-......
. ,t-...... . ,
- • -*-'
-....
::.t::::::!.•M-
."..J. •
_r
¡ ¡_J _J~J D rro_ .
.
.7
U:UUJ~J
F iu .
~f¡Rfl . t'.. ·,
.
-·---------J.--- __ ,.-------- -----~--
© Biblioteca Nacional de España
•
J
© Biblioteca Nacional de España
, .
..
~·· _.........
"' '-
..
b
\