Rossi {
|
|
|
i
VOCABULAIRE
i GREC
DE BASE
Sinon BYL,
octet on FManphie ot Latires
Quatrome édition
2. 1974 o107 - 58 ISBN 2-502 - 7005 -@ 1H. DESSAIN Parentibus,
Contugi, quae mihi ausilio fut,
INTRODUCTION
Ce vocsbulaire de base est destiné A tous les élves des
hhumanités gréco-latines. 11 comprend dix-sept cents mots,
classés par ordre grammatical,
Nous y avons fait Sigur les mots que Marcel DESPORTES
a fait suivre d'un indice de fréquence, dans son « Vocabulaire
‘grec > (0. C. D. L., Paris, 1961)
Nous avons cru opportur @ajouter des mots dont la con-
naissance est indispensable au Jeune helléniste, mais qui ne
‘igurent pas dans le Voeabulre de fréquence de DESPORTES,
tels les noms de nombre
‘Nous avons fait suivre — quand la chose était possible —
les mots grecs de dérivés ‘rancals qui, aprée avoir pigué la
ccurosité de Vélave, Vaiderort, par réciproque, a mieux retenir
Te vocabulaire grec, Le vocabulaire technique des sciences
appliquées ou pures est tr souvent emprinté au grec il
offre-de tris sérieuses diffeultés de mémorisation pour qui
lgnore Tétymologie; en revanche, la tiche de la mémoire est
‘grandement facilitge quand Tétymologie est connue,
‘A défaut de dérivés frangais, Yéteve pourra bien souvent
comparer le vocabulaire gree avec celol d'autres langues indo-
‘européennes qui lul sont femliées,telles que le latin, le néer-
Tandais, Vanglais et Yallemand
Nous avons tenu 8 donner 8 Vélove quelques exemples de
familles de mots : cela tui permettra de salsir la grande ti
chesse et Fextréme souplesse de la langue grecqu,
(2: 5H ots ds jaent cuveage sont price un aatéregse; os sont
qt i shes BESPOWTES, ont cn ie to toques Gl 4 BaD 1 va de soi que le maitre ne fera étudier que les mots ren-
contrés en classe dans des taxtes vus. Pour oe faire, Psleve
aura qu’a pointer Te nouveau mot, dans la marge réservée
2 cette fin
Nous exprimons toute notre gratitude & Mademoiselle Clare
Préaux, professeur & Universite de Bruxelles, dont les obser-
vations et les conseils nous ont été extrémement profitabes,
ainsi qu’ notre ami, Monsiour Pierre Dumon, attaché 2 la
Bibliotheque Royale de Belgique, qui nous a sugRérs ce travail
Nous espérons que co vocabulaire aldera nos élaves dans
Vapprentissage d'une des plus belles langues du monde.
Simon BYL,
AVERTISSEMENT DE LA TROISIEME EDITION
‘NIM. Jules Meunier, professeur émérite de I'Université Ca-
thotique de Louvain, et Pierre Courtin, professeur de gree &
VAthénée Royal de Koekelberg, nous ‘ont offert examiner
notre manuel
Cette éaition doit de nombreuses améliorations et correc:
tions a leur science et & leur grande compétence pédagogique,
‘Nous les prions de trouver ici Fexpression de notre recon-
LISTE DES PRINCIPALES ABREVIATIONS
nnominetit
vocati
accuse
géniti.
atit.
ablatt
singulie,
pluriel
participe
infiniti.
confer, &rapprocher de.
allemand,
anglais
éerlandais.
latin. PREMIERE DECLINAISON
2) Noms ‘6nnins en Spur et
(apres un vEfélle ou un p)
NA otxtcr el olxlat
A tvolKlew vig. olklas,
G mic oixlas, Gv. ofkiG
Dw oiklg rag otklens
éyopa,
abla, as (Hh)
senblée, Te Hlew de
ascomblge, le marché,
Ja place publique, Ta
nt agoraphobic
“injustice
xi! perpétuel.
Ja cause; Taccusation. —étiologte.
Je sommet. acrocéphale
*adjoexe, as (H) la vers
ayodte, ee () ignorance.
avouc, (6) oli
ia, ac (H) Ia digate, le rie,
areipia, ag (t) Finexptience
oil, ag (H) ln colonisation, Ia colo-
ropia, ag (H) 16 passage difle, ta
alffealié, Te mangue,
eporie.
atte, as ()
Goxohia, a (8) Te marque de tes, Yoc-
‘cxpation.
Paernpics as (A) le batan. Dactérie,
Bia, ag (i) la violence, tat.
‘yegupg, 2s (A) Ie pon ‘eéphyrismes.
Yasue, os Tampenige, Ia geomt
yeepyia, as (j) Vagriclture Gooreiques. Sagoo tanoee
*sudvows,'ag () intelligence, Ia penste
Biagops; as (t) la diference, Te ie
end
S190épa, a CH) ta peau, Ie ent Aliph
Sourcia, ac (A) Tesclavage
Suvoorels, as In domination, Ia puis:
cy sance, le pouvot, Fol
saree. aynastie
Soped, & (§) Ie don, Ia donation.
eynpdteld, a (h) Vempire. sur soizméme,
ia moderation
lopopd, d(H) apport, In contbution
sewodota, a (f) Vassemblee par convo:
‘eatin, Fassemblée du
peuple a Athbnes: elise
ale, as (ty Folive, Plivier.
sereutepia os () la Ibert Leudes
tmOuute, ag (Ie dest, a passion
*emithsid, ag (1) le soin, le sou
pyc, ag (i) Ie traval le préparation,
fonépa, ag () Te sie, la région de Toe
cident. les Hesperides.
Exeupete, as (j) Tassociation de camara-
des, Tamitie.
eB8aupovie, as le bonheur.
@ ‘eudémonisme-
sbepyecia, ag Ie bienfait.
a
soxcupta, a (A) Fopportunité, le moment
favorable,
ebvout, ag (f) la bienvellance.
‘conopia, ag (9) Taisence, Tabondance,
‘bruyie, a (H) Te sucets, le bonheur.
Opa, ag CF) Ia haine, Pinimite
“hyeuovla, og (f).la_ présminence. dun
Brat hegemonic
10
‘ABvndeers, ag Ia vie do jouissance, a
a mollesse
sisurio, os (A) Mage
sfutpa, ag Ge jour. éphemere,
shouxie, a (H) le cane te tranquil
Sepancia, ‘ac (A) le soa, le traitement. hydrothérape.
Apa, ag (h) la chasse des betes 16
oct, lat. fera.
*Oope, ag (W) a porte. angl. door,
Busia, as (f) Ie saerifiee.
‘pers, a (H) a présresse, higrogiyphe.
ania, ce (A) Ia méchanceté.
txapBia, ax (A) le coer cardiologue,
ucsraupa, ag (i) le coutelas.
teams, <= emi dor emi
‘urd, &¢ (W) Ia mine (monnate de
- compte).
oipd, ac (A) a part, In part asignte
S'aacun, te destin. Mote
novepyia, ag (H) le commandement dun
seul in monarchie,
yavpaxia, ac (A) Le combat navel naumachie.
fevie, ac (A) ein hospitalit,
Vhospitalite
otkie, as (A) la maison, éeonomie
Sdwvapyic, ae (A) Ie commandement «un
peti nombre, Poligar-
thie
Uinta, og (H) 18 éuton, ta frequents
ion. omete
‘Susv018, ag (A) Punion, a concorde.
oboia, a Cf) existence, Jes. moyens
eristence; essence,
anSela, ag (4) Véducition Cyropédte
srappnoia, a (H) In libe-ts de tanga.
‘aeipg, ag) Texptsience cemplrique
sreviay ag (A) la paureté
u “résp, a5 (A) te rocer, Ia roche. _ptrosepnie.
‘Devetia, a (A) Ie fat avoir plus queue
fr Tavanage fas
paint Ta ee
Fenton excatve
sonst, a (a uate de tye fe
bape dew cayens la
constiion Te" fow
verement. gue
mohutéheu, or Ia magnificence, les dé- po
@ penser Insensées
somjpia, ag (i) la!méchaneets Te mau
vas eat.
ropeia, ag (Ie marche, Ie tajet, Te
i pore.
peoéeia, ac (A) Fancionnets ts dignités
Tambessade
mpobouia, a (A) Marder, Ie ze
‘mp6voud, ae (j) Ia prévoyance, la provi-
dence,
engi, ag (A) Thabilete, la sagesse, la
scence ilosophie,
rod, ag (A) te portique ici
soxpereia, a (H) Fexpéition mltaie
toxparié, ag (f). Tare. strate.
seonpopd, Ge (h) Pevénerent, te malar
evvovote, ef) a iequenttion
sournpia, as (i) Ie salut. sotériologie
‘pary96(a, ag (A) Ia tragédie.
Gyterd, ag (A) Ia sant. hygiene.
Sbpia, as (i) Te vase pour puiser de
eau. ydrie,
‘gop, Gx (fh) Ia perdition, 1a perte, Ia
piAav@ponia, ac les sentiments ehuma-
nite hilanthropi,
“pila, ax (4) amit Philofogie.
qoveinta, a Tamour des quereles, la
o jalousie, la rivalite,
2
*groadgia, a — Ia philosophic.
a
txpeta, as (A) usage, Femi catachrése,
sxGpa, og (i) la région, a contrée. chorographie.
“Spa, oc (f) Ia période de temps, Ia
saison, le moment. eure
b) Noms féminins en -e mle ( toujours bret)
GaDse dn
Sucks, 6 (i) le chariot, le cha.
yaorra, ne (A) la langue polygtotte
Bieta, ng () le genre de vie, le regis
ne. dite
18664, ng Ch) opinion, la glove. parade.
*Badaera, ng (A) Ia'met thalasoerate
wederra, ng GH) Pabelll, lat. mel
rou, ng (A) Taudaee, 1a hardiesse.
©) Noms féminins en -m
NA wx t_goxat
A cy wed ee poxes
& rs gots 5 poo
Dao res goers
yin, ng (A) Te troupeau, la troupe, lat. agmen.
‘aloxsvn, ng (A) Ia honte, le déshonneur.
eecof, Fig GW) Youle, Faudition, In tra
ition.
éevecynm, ng (AYE la néeessité, Ja ftalite
evayoyi, fig () Traction demmener ‘en
‘bate
énéem, ng (A) Ia trompere
Tse Ged = a tat,
13 Js qualite,Paptitude ; la *xoun, ng (A) Ie village
‘vertu, le courage, Xiu, ng G) le mans, Métang.
prays, fs (A) Ia rapacité, Vavidité. —_ Harpagon. hom, ns Je chagrin. lypémanie,
(seems Gh) te “commencement, te use 16.) te combat. taromacie
i principe; Te comtnan. tekeey ns (i) _ le soln, Pexecos
| ‘ement. aarti. tivated, Ae () le ebangement. mtabotse
PAcéq, NS (h) —_ Je dommage, le tort. ‘*unxavi, fic (A) Tinvertion ingénieuse. _mécanothérapie.
| oon HE OD, In volon Ie conse ban, ne Gi) ta mémoire. ‘ambi.
} Paasaanblée. aboulie, vopef, fis (A) Ia forme, Ia figure, F'ex-
| vite a) tn tere. poses " teriur morpholosie
*yvaun, n¢ (i) avis, 1a sentence. -gnomique. viens CD Ja victoire. épinicies.
*ypaef, Ais () —écriture, Vécrit; Tac- s56ym, 15 (A) Ja douleur. ‘anodin.
J tion fudidare. graphologe. “spy He i) a oltre
Bied4en, ng (HY Ia clapton, Te testa Syn 6 (1) Ia ater escape
net convention Miptontag) hg In prowadons Porte
Suorrpréy}, f¢ (A) Pusure par le frottement, oS
@,
Te passe-temps, Voces oun, Ag (A) Meavol Pescorts, la pro-
i felon eros ene cons pompee
| esexauooimm, nga fuse oa aneng () pore devil fovtees
spuxaiootim, nga jostle m9, a porte de ile a porte
| gre tne, | RMRIE cea ce
| cna ne droit, to procts, 12 i vnc i) la fone.
chitinent syndleat. | Bem, hey de seace
Spex, Ais (t)_ te drachne. | xeon se CD Fapparei 0 costume,
| eRe ne ay ie srt fe destin j Femipement.
elfen ia patc Trine ounvi, g. (a tee, scane.
stopety He (i) Ie fete | soit Sav a) ln trv Jo trait
movin, 6) In science, Ie connas- | “onoubh, e_c) Ia hia’Yempressoment,
re éatemotogte ao
emorons, 96 GH) lettre. ‘epistoler cuyyrdyn, 16) ls parton
| eBppood, ns la joe la gate Hreronyoe oueohty Ae () in remonie, Ik conven:
COR ACW le vrs, Te soubat, in tions i conbbuton
pire colo. Spe, sombot
Sisorh, fg (te lis. hdontome axon, n¢ (4). 18 conention, Te tah
seep, ne (H) late ccc soon, ACU). Ie lose, Tétude. —_scolstque
‘ant ie @). le vo eiacin, sappeadry, ns In modération, Ja sages
eum ne (la chevelure, comite. o se
Npatyhy fe) leer | repent, fg A) Ye tone. strate.
Xpivm nc Gls fontaine. pposrtne seep fc) Ik sépltre “ptaphe
1“ 15 ‘rehevti, Hg (9) 1a fin, la mort tetéotogie
edgy ng (4) Vart, je meter, Phabilete
‘manuele polytechnique.
*xpopt, 6 (A) 1a noursiture ‘trophic.
Tox McG). le hasard I fortune, tyehopsie
geen ne Gi) Tease, coupe plate. pine
Sovn'ae. CDI tite ie fate
sovhen Aig (A) le gare prophase.
sos, te) ik eibe Romophyie
HORA) vor pase, Spon
mth Ae Game menage
SoA CD te chant. oie
4) Noms masculins en -ng et en -as,
N. sg. -ng ot -o¢
Visz -aou-a
Gisg -0v
Beoxémye, ov (8) Ie maitre de la maison,
Te matte, le despote,
‘Squdeys, ev (@) Thomme ‘du peuple, le
simple particulier. démoti
Bucaariig, 08 (6) le juge oni
emééens, ov (@) le soldat de marine, le
ccombattant monte sur
tun char.
‘moras, ov (0) le préposé, Vintendant,
“ Je directeur.
Epaovis, 08 (8) qui alme passionnément.
Bums, ov @)- le simple particulier. idiot.
Ikéms, ov @) le supplant.
xusepwims, ov Te pilote
@
opsipyng, ov (@) le comarque, le chef dun
eybornétique
Ager, 00 (6) te briana
suaontis, 00 (6) Te discple
Heyes 08 (©) Timiteeur
ainyg, ov (@) le mas, Je matelot
veavias, ov (6) Ie jeune homme.
vouodéms, ov (®) Ie Tégislateur, le nome-
hate
‘oixémms, ov (8) le seriteur.
Snnimys, ov (6) Thoplie.
snoumriig, 00 (8) Te eréstour, le podte
snodiens, ob (@) le citoen.
peobevtig, oF envoys, le députs, Yam-
‘© ‘bassadeur.
‘sxpeotirns, ov 6) le vieilard
mpoovérmg, ov le che Ie président, Te
© protecteur ou le ps:
tron,
coaxpdinng, ov (8) le satrap,
soopiotic, 00 (0) Ie sophiste,
sorpanibtys, ob le soldat
_®
somnpémms, ov (le simple rameur, le ser
iter,
pantomime.
Jat nauta, ae,
cosmopolit.
presbyte,
mot perse (ef. 16
‘Shah e'Iran,
Fa DEUXIEME DECLINAISON
8) Noms masculins en -0¢
N 8 d@penog ot fapcot
Vv eaBpane Giperro.
A rev GiSponoy tabs doOpionoug
G wderepaxoy SGV dapdnav
D 2 ee0pane role &vepaons
séypés, 08 @ le champ, ‘agrologie
*aBEAG%c, 0D (@) Ie free. Les Adelphes.
uso oy (Ol) es fastasins miles aux
“éyOponos, ov (6) Vhomme. philanthrope.
pw0uds, 00 (@) Je nombre. arithmetique
pros, ov (@) Ie pain de froment. arte.
e0héc, 00 (@) Ia fate, faulte,
“Bap8apoc, ov (6) le barbare. Darbarisme.
Baxpayos, ov (0) la grenouille batracions
“Blos, ob (6) Ia vie Diologie.
Boués, 0b (8) Pautel,
‘yeopye, 00 (8) le laboureur. Georges.
Snwlovpys, oD tout homme qui exerce
© ‘une profession ma
suelle, Vartisan ; Te
eréateur, démiurge.
Sivos, ov () Te peuple. imocratie
*BiSaonahos, ov le maltre d'école,
® cutodidacte
sB00A0G, ov (8) esclave higrodule,
“Exagos, ov (, #) Ie cer, Ia biche.
anautds, 00 (@) Yannée.
Exawog, ov (8) Ia louange.
‘raipos, ov (8) Je compagnon. etatre.
18
Epopos, ov (6) le surveilant, Je chef,
erhore,
sHpu0s, ov @) le sae héliocentrisme,
‘ivioxor, ov (6) Te conducteur d'un char,
Te cavalier
s8dvetos, ov (6) la mar ceuthanasie.
"0066, 06 (6, ) Ie dieu, 1a déesse, —_théologle.
Seo45e, 00 (6) a lo thesmothote.
Snocupsc, 00 (0) Ie trésor Jat. thesaurus,
Bépusos, ov (@) Te bruit confus, le tus
*Bupss, 00 (@) Te cer, Mame: Ia colbre, at. femus.
larpéc, 05 (6, 4) le médecin. pevehiatre
tno, ov (6, 4) Lo cheval hippisme
eeupés, 00 @) le moment opportan,
xéhog, © (6)! Ie cite, Ia corde, ang ale,
érepiog, ov (@) le pott marchand
*xaprdc, 00 (6) le fruit éricarpe,
eriiyopec, ob Taceusateur,
©
sijrog, ov (6) Ie jan, cépotaphe.
sxivBuvec, ov (@) le danger.
*xéouos, ov (0) Tomement, Vordre de cosmétique —
Prurivers, le monde.” cosmographie.
oxn06, 00 (6) Ie carcle, Ia roue, le ¢y-
le,
xoxvos, ov (6) le eyene,
Rayag, & (0 Ie lieve.
"Gos, ov (@) Ia pierre. lthographie.
Diss, 00 @) Ie faim boulinie,
Doyrousc, 06 (0) le compte, le calcul, logistique
»néye6, 08 (@) Ja raison, Ia paral
aiscours. dialogue.
swio86s, 08 (6) Te gala, Ia solde, —_mistophore.
19 18005, ov (8) a parole, le diseours, Je
1 he rect fabulous.
{ 08 (6)
veo, Gy | te temple
svecnionos, ov (6) Ie jeune homme
| *¥6uos, 00"@) Ja coutume, Ta To.
| yerec, ov (@) te vent du sud,
| tre06" ("V6.0 expat
! v0)
| 28065, 00 6) Pobote (monnale),
| sotwog, 00) it maison
solves, ov (@) te vin
EreOpo6, ov (®) la perte, Ia ruine,
mort
S906, 09 (8) Fane, Hanesse
Bpxoc, ov (8) Ye serment.
78p06, 00 (@) In limite, la frontitre,
ovpavéc, 08 (6) Te cil.
*ép0cU6s, of (6) Fe
“B05, 00 (@) Ia foule.
riBoc, ov (0) la jarre, Je tonneau,
iAb0), Ia navigation.
‘smovroc, ov (8) a riches,
taédeyos, ov (8) Ia guerre.
“rorayss, 06 (@) Ie flewve.
6r06, ov (@) Ia Boisson.
“npéyoves, ov (6) Yanctire, Yateul
‘t6npac, ov (8) Ie fer
| oftog, 60 @) Te bl6 1a farine, la nour.
| siture
‘oxvtot6uos, ov le cordonnier.
@
oréganos, ov (8) la couronne.
mythe.
pronaos.
eonome.
Tat Nous
rnoumene,
cotogte
‘enologie.
‘onagraire.
Horkos.
horizon.
Uranus,
ophtale.
‘chlocratie,
Int. fidelia,
ériple.
ploutocratie.
poldmique
hippopotame.
lat pote.
sidérurgie,
parasite
tiene.
20
oxparyés, 00
le chet 'armée, le gén6
mL
oxusovros, ov Ie contin
6, #)
oxo, 00 @) —Yenfextement, enfant,
ie reeton; les int
ets
‘rénes, ov (@) Ie len, endroit,
‘xpénag, 00 (®) la mani, la tourmure;
Ie earacore.
trdpoonos, ov (8) le tyra
suide, 00° (@) le fs
‘uves, oo (@) Te chat, Vaymne
mies, 6p (6) Ie sommel,
(90500, 00 (8) Ia falusi, Penvie.
‘posoopoc, ov (8) le pilasophe.
136806, 00 (@) In erie,
‘poe, ov (8) Te tlt pat,
Yervés, 06 (@) Ie fret, Ie mor.
Jernbe, 00 (8) te cuve, le bronze
X06«, 00) Ie fourage vert
“*xpévos, ov (6) le temps.
264, 00 (@) Tor.
s7opes, 00 (8) Pespack, Ia région, te
Peys
{yoy0c, ov (@) Ie Bldime, le reproche.
'y6g0c, ov (@) le bruit, le bavardage.
2) Noms téminins en -o¢
ynedog, ov (A) lavigne
Baoavec, ov (f) Ia pierre de ae Te
rete, Ia torre.
*hmeipos, ov) ta tome ferme, P Epic.
“vijo0s, ov (i) Tile,
W606, ov): la mal
stratege.
ceutocie
toponymie.
heliotrope.
nypnose.
hobie.
chaleolithgue,
chronologie,
ehysanthéme,
chorographie.
campéliaées.
Polynésie.
rosographie.
a +6866, 00 (j) Ie chemin. hodometre
‘népoboc, ov (i) le chemin a cote; le cou
Toi, le dette.
‘mpGo0B0¢, ov (H) Tacebs; les revenus (au
pl).
orevonde, 08 (i) le passage étrot.
Yigos, 08 () He caillou, le jeton de
vote, spite
©) Noms neutres en -o¥
(VLA se = désinence -»)
(VLA. ph = “désinence -2)
‘GvSpdnoGov, ov Ie prisonnier de guerre
) réduit en esclavage,
Pesclave.
*apyipioy, ov (x6) Vargent monnayé,
Yypauaretov, ov la petite tablette pour
a) crite, le petit écrit
ecole enfantine.
Bcinvov, ov (16) Ie diner. Deipnosophiste
*BévBpor, ov (x6) arbre. rhododendron.
Beoywriptov, ov Ia prison,
e)
BiSaoKareov, ov ecole.
(x6)
Sucaovhpley, ov Te tribunal,
(1)
‘Bapoy, ov (x8) Ie don, le présont. ‘Théodore.
eyxeiptBioy, ov Ie poignard; le manuel
(
eiBahoy, ov (<6) le simulsere, Ie fantome,
idole, Pizaago, le por
a :
*epyov, ov (<6). Te travall, Peuvre. _ergologle.
“ov, ov (6) animal.” = oologie,
senpiov, ov (x6) la bee sauvage. lat, fera
iyerov, ov (26) le manteau, imation
Heipéntov, ov adolescent
(6)
uéxpov, ov (x6) 1a mesure ‘métronoine.
béxonov, ov (<6) le frent ‘métope.
‘amucion, 09 (€8) Ie souvenis, Je mom mnémo-
‘ment commémorati ‘technique.
EGov, ov (x6) Ie bos. soplophage
sBrdov, ov (16) arms ponoplie,
Spyavov, ov (v6) instrument, Pout. _organe.
‘Sorpaxoy, ov (6) Ia coyullle, le tesson. _ostracisme.
snaubiov, ov (€8) Ie pert enfant. eidagogue.
sneBiov, ob (%6) la pine
‘roiyvioy, ob (26) le petit troupeau.,
‘mpéSeroy, ov (16) le mouton, Ia brebis. probatique
sompeioy, ov (26) le signe Sémantique
troy, ov (<8) Te bie, la nourviture. asitie.
(ordinaire au
pl)
oxébioy, ov (x6) le stad,
oxparténeBov, ov Te canp.
(x6)
auunéaov, ov le banquet.
(8) symposie.
s@hartov, 00 (6) He telent (Gomme
sent).
‘rexqpioy, ov ta preuve, le témoignage.
(8)
srénvor, ov (6) enfant.
‘eépuanoy, ov le reméde, le poison, — pharmacie
(x8)
‘xpvoior, ov (¢8) Te petit morceau en oF,
tout moreeau en or ; 1a
pitee dor.
‘xoptov, ov (x6) la place forte. ‘TROISIEME DECLINAISON
1. THEME TERMINE PAR UNE CONSONNE
‘Theme terminé par une occlusive dentale
2) Masculins et féminins
Désinences de Ia 3° déctinsisont N 6 wats ot molec
A wy rather ode reibae
| God reubbs 3G) raboy
non i en | DS rai ic nal)
ase. Fie ROT Nase aE NEOTRE anty, og @) boas
N S| yiag, arog (@) te rie, Galaste.
ou pas de dé) pas de *Baig, og (A) Yespoie,
sinence et Epue, og GH) le quell risque.
Tongement ée Epos, ares (6) amour, Ia passion. érotieme,
Ja voyelle de\desinence | | -e¢ \ oti Fos (A) Te vetement. tat, west,
a deri | Bpde, Gros (®) Ie Sueur. dyshidrose.
sllbe woptds, éBoq (A) un nombre de dix mille,
V comme te no ‘un nombre infin. myriade
‘minatif ou pas swe, vous (HY Ja nuit at nox,
ae désinence Baxi, Bog (i) le vaisieau remorqu
‘A -vaprés voyelle pas de || -< aprés voyelle Spm, Bos (1) Foiseau ornithotogte,
‘aésinence | |" celleetétant srorc, natéds (, Penfant
alongs » ediari.
apres consonne Jc apres con ‘narplc, (805 (H) Ia patti. ‘patride.
some -xpgoms, res (A) Ia douceur, la bon
6 -, “ov Bos. Ie tyrannie.
D x “a
yes, os ul ut Je ban
| qerés. (@, Petre humain,
at. 4)
"x86, 05 (4) Ia gree. Charies
TE NOERSGH-THionAS-HOMBERT, fuments go grammatre. greogue,
page i Watteren, Bitans “Cultura Sa" Gd, Seed at ite Sek
a by Neutres
NVA x8 odua sk copa
G rOodperes, Oy oouccov
D x oopan role educa
Gyadya, arog Yormement, la parure, Ia
(8) statue.
EicoUeR, atog estimation; Phonnedr
xo) Te principe. axiom.
pyc, cog (v6) te char. Jat. armentum,
Béoxmuc, cog Ie troupeau,
(x8)
*ypéuue, aos la lettre (de Palphebet) ;
‘eo) les elles lettres (au
Pl). sélegramone.
Eyaque, eos _e griet
(x8) a
émitBevpe, arog occupation, la pratique.
(x0)
eGpnus, arog Mavention, Ia décou.
(eo) verte.
@péuus, aro Ie nourtisson.
(9) z
veiw, et0¢ (e6) le bien, la chose préciew
se, la chose,
wa@quc, arog la science, It connais.
«) °sance. mathérmatiques
voonus, arog Ia maladie.
(8)
Supa, eros (46) ail
*Bv0uc, arog (%6) le nom, onomastique.
napéeryue, le modéle, Nexemple.
‘arog (5) paradigms.
swvetpe, arog Te souffle, pneumatique.
)
snoiqua, tos tout objet fabriqué, le
@) poeme.
26
“apGyus, arog Vaffate; les affaires, Ia
3) tution (au pl). pragmatique,
mpéoynuc, arog le masque, Ie préterte
(8) aspect.
soréya, arog (46) louverture, Ia bouche, stomatologe,
pédition militaire,
forme, Ta figure, la
“ maniere dere “schématique.
“ous, ares (x6) le coms. ‘somatique
rium, av0g (26) Ie pris, Ia valeur, timoeratie,
padys, arog la blessure,
8) sraumatisme.
‘gpGmuc, oxog la pensée, le sentiment,
(6) la fit.
*xpHIua, arog (x6) la chase dont on fait
usage, affair, Var-
gent (au pl).
wigicus, cog te dee
‘Theme terminé par une occlusive gutturale
NV 6 giag ot gdhanee
A iy ohana Tobe geese
& 20d. Forevos xGy gudéney
DB gohan ote qihabty)
Ake, atyés (A) Ia chive, side.
wfipuf, unos, (6, le erat
‘at. #)
wAINGE, axog (H) Fescaller, Péchele,
oct, eyo I tome date,
eee, lima.
n pAdayE, ayyes ordre de betalle, Tar
w ‘mée en marche, Ia
Dhalange.
ck, oxos (tn gre phylactere
‘Thame terminé par une nasale
N 8 fiyeudy ot fyeyves
vo Ayes ‘yeuves
A wy fyeidvx rol Hyen6vee
G 00 fyeubiog TG Fyeusvow
Do%G fyeudn | tote Aysuisot
wssemblée, la reunion,
Ta lute, le concours, le
Saya, Grog (8)
proces ‘agonie.
aly, Gvog (8) Ie temps indéterminé,
darn, bee
a
A eee et
er
mage Se fo
steps, tos) 0c she ami
aor al aks er aa
Perper arts
*piyy, wmvec (6) Ie mois, ménologe.
Real aimee
aa ete
‘Theme terminé par le groupe ve-
*Apxeo, ovros (®) le chef, Farchonte,
‘yEpay, ovtog (@) Ie vieillara aérontologie
Aor, ovrog (8) _e lion, néerl, eeu.
8c, 686ve0¢ Ia dent.
@ odontotogie,
‘Thame terniné par une Hguide
N 8 prop ok pope
Vv" Birop ropes
X av Bick cog ORE
& 0 firope: Toe bebe
558 hep’ tote bobo
cbroxpiop, i date, Fenperer
epee @)
pap, Hpas (6) le erie
‘np, mupés (16) "Ie feu yromane,
Bifrop, opog (@) Torateur, Phétorigue
"9p, gopéc (@) Ie voleur. Tat. fur,
‘Théme terminé par une liquide, avec alternance vocalique
N 8. nome ol -mereépes
Vo xexep sreépeg
A wey natpe robs nertlpag
G 103 empos xy. nelpov
DS nenpl ois eerpaat
ip. dv pg (6) Thome (oppaeé & la
forme). polyandrie.
‘yaor}p, *pés (A) le venize. astrte
a eee ar atte nn a dea to 8 a a
Fig ging: fesomeek ce nomnsta muostaa tonnes oe
Ey seuyeemp, tp6g_ Ia ile.
a
wire, xpé (A) Ia. mere,
xarip, : Pannée, tésien,
00, ous (x6) la haine, Vinimitié.
Rebyos, ug (e6) Pattelage. Jat. fumentur,
Je caractére, 1a manitre
etre; les moours (au
He0c, ous (66)
|
| pl).
| 805, ou (x6) la chaleur du soleil, de
vets.
*0tpoc, ovg (6) Ia saison de la chaleur,
ete tsothere.
nd.0G, UG (6) ta beau callipyge
‘xépB0, ove (6) Te gain cerdoitigue
xpeirog,oug (t6) In fore tutocrate
eyedos, ug (08) Ia grandeur imégadyne
buéhoc, 00g (46) le chaat. rétodie
‘uépos, ous (x6) la parte, polymérie.
“Bpos, ous (<8) 1a mortagne, ‘rographie
‘800, ovg (6) _ Ia soufrance, la passion. pathogen.
-tédar0G, O06 (x6) la pleine mer. élagique.
smjbog, ovg (£6) 1a fouls, abondance. —pléthore
-x6406, 00g (+6) In vitesse. tachymetre
sreQgos, ous (28) le rempart
*eEh0G, ovg (26) la fn, lo but, Timpot (&
Ja fin de année). philatétie,
\YOxes, og (48) le Froid Devehrométre
2) Noms neutres en -ag
NVA 3 xplag nde pix
G tod xpos xy pew
DS xpi ois xpéat
vieiesse,
épos, xpos la come, la trompette
8) rocourbée, Vaile dar
mee, rhinocéros,
peo, xpéing Ia chair
(6) © paineréas. a a
TL THEME TERMINE PAR UNE VOYELLE
OU UNE DIPHTONGUE
Thome en -t-
Nog © nag at Bag
vol wen meee
A sty xo ag OAS
G te Aog Ov wéev
Dom wre alg 1éheor
Séxpéredig, eos Ia ville haute, Vacropole,
@ la citadel.
soaipeors, ewe action denlever, de
® prendre les armes,
Gonnars, exe (A) Fexercice, Ia pratique. ascdee,
adEqorc, eos (A) la croissance. ‘actinaustsme,
Bioixqors, cag administration, Te gous
w ‘vernement. diocese
“Bont, wo (h) Ia pulsance, la force. dynamite
Simons, eas (H) Ia recherche
Beare, BudBearg, Faction de poser, de pro-
206 poser; Ia convention. these.
waraivetg, cog ta dissolution, la des-
@ ‘truction catalyse
Kedar, eae (fj) Je chttiment.
‘plots, 20g (4) le jugement, lé choix, le
aécision. crise:
xerfjotg, 20s (A) acquisition.
Ulunots, ecg () imitation imation
tiers, et Gf) Faction d'habiter, Phabi-
tation
Syne, ecg 9) a vue, cautopsie.
snoviiyopis, eo assembiée,
O) Panegyrique
reploranis, sg état, Ia situation,
@
32
sniotc, ets (H) la fdélitt, Ia conflance. lat. fides
sroinois, cos (f) I exéatien, la possi hématopoldse.
sr8h, £5 (0) la cite rmétropote
pas, cos (A) lection, i fait @agie.
pépaais, tog le préexte
@
tordoic, ee (h) Ia dissension, Is révote
| erate tog th) le rang taxiarque
mers, COG ps eset
i ? hrénotogie
|, *09t6, eg (A) nature prosique
| Theme on v-
{|
| 2) © pénéralise
| N 8 t86 ot ty8be5
| vo es ‘yaeg
A ey Gv sob (855
© 0 obo xa 6000
DiS fat soig aGet
Béxpos, voc (6) Ia grappe de raisin. botryoide
{00e, dog (8) le poisson ‘chtyorhage
os, woes (6) Te rat ia Sours myoratis.
| b) v conservé seulement aux NV A sg.
N 8 gow ck om
v gow om
Ae Gow sk dom
G wd owes tay dottov
Dw Gow —Toig Goreat
“dow, wos (08) a ville “Astyanax.
Bp. Vorabutie gree
2 33 ‘Thome en -oF-
N 6 foie ot bee
vo Boo Beg
A tev Boy sade pods
G 103 Boss tev pode
Dw fot —toig foot
ee
Pods, Bods (8) le boeuf, la vache. boulimie
‘Thame en -nF-
N 6 faove’g ot Barodate
Vo" paoed Booinets
A wy Boodle rods paothtas
G wO Paodéos TGV fasten
DwO packet oie Baorketor
‘sPacineds, fg @) le roi Dasilique.
*yoveds, “tag” (@, Ie pare, Ia mare,
» ‘au pl. : Tes parents, lat, genitor.
lepets, tos (6) lo pretre. higrophante,
tnnedg, €0¢ (8) le cavalier, ippisme.
oupais, €0¢ (6) le barbies.
Principaux noms irrégullers de ta troisitme déclinaison
yin yrane5 Ie gens
orate
“yuri, yuveuxé¢- Ia femme. so
o apnécotote
B6pv, Béparog la lance
(<6) oryphore
“xiv, Kuvds @, Je chien la chienne,
?
» eynique,
vats, ve6s () te navi rautique.
Svap, éveipatos Ie reve.
8) eniromancie
400, Gr6¢ (26) ori, olite
‘reds, n086¢ (8) Ie pied olype.
*npéatuc, et (@) veux, respectable. - presbyti.
fu pl subst. Tes am
bastadeure,
*0bap, USeros eats
3) hydrolyse.
xslp, xe1p65 CH) la main chirurgie.
OES Set nom aac; i a que te Ne eV i
10 Tinie es Sbaaaaeu ADJECTIFS DE LA PREMIERE CLASSE
8) Adjectfs & 8 terminalsons -0¢, -n, -ov
Is suivent le 2 déclinaison au masculin et au neutre, la 1
(modate yr) au férinin,
———
“éyatiic, , bv bon, ‘Agathe,
@Aexwvés, f, 6v chaud, ensotele
“endw6e, fi, ov véridique.
Sv@pamvos, 1, homme, humain,
anthropotde,
Goutevos, 9, ov joyeus.
Baptapixés, #, d'tranger, de barbare,
ov Darbarisme,
Pasduxés, 4, 6 royal,
‘youvés, ov mu. eymnase,
qBewvis, A, Sv terble, étrange, habile
sSiihog, ny ov visible, ‘clair Adele,
ouvaréc, f, 6v capable.
‘Eoxero<, 9, ov extréme, denier. eschatotogle,
*Ero\os, y, ov pret
Sparse, #, 6v _envie, envible,
Savuaotsc, ¥, 6v étonnant, admirable, thaumaturge.
lexpunés, #, 6 qul conceme la médecine
‘ou Jes médecins. payohiatrique,
“tKav6e, fy 6v —suffsant capable de
(+ int)
tremixés, f, dv quiconceme les che-
. vite, ippigue.
foo, nov gal, Isocele (ou tso-
‘08.
Trews, 4, 6¥ nouveau, éocene,
‘Ixexécr fy 6v. —mauvals, méchant _Sacophonie,
“KGS, 6v eau; noble, bon. callfgraphie, |
veutn06, 9, Ov
"606, 1, ov
sohiyos, n, ov
*6p066, 4. 6v
renrobanés, fh,
v
sraibs, fy ov
epirtés, fy, 6v
mors, 4, 6¥
rounds, fy 6¥
0966, 6y
‘ores, OY
‘ramets, 67
repnnds, fy OF
ephés, Hv
sogmase, fy by
S9aDk0«, 9, ov
“phos, 9, ov
“ger; subti,
2 qui reste
aul est au mien de,
plein.
seul.
ul conserne lee Muses.
naval, rautique,
usual, habituel, legal.
tranger; Thote (sub-
stantz).
fen petite quantité,
roi, direct, just
‘veritable
e tout pays, de toute
sorte.
‘Qui va 2 pied, fantassin,
‘oyal,
postique,
de citoyen, de PEtat; s0-
lable.
avon bot.
endian.
vénérable, auguste; hau-
habe, sivant, sage,
trot
bas, humble.
propre & un art, techni-
‘aus,
aveugle ; obseur.
aieve,
de peu de prix, mediocre.
ami.
ceénotaphe,
cearlague.
cnobite
leptocaule.
at. religuas.
mésopée.
monarch,
musique.
xtnophobie,
aligarcie.
orthographe,
lat. pedes.
périssologie.
fat fidus.
politique
lat. potare,
sophistique,
‘sténoee.
typhiite
hnypsométrie.
Jat. pauture
Philanthrope.
a ‘Pouxés, ¥, Sv qui concerne le meurtre,
assessinat
[rOends, , by atticile, penile,
“xehowes, utile
‘ot 06, ov
XPRETSS, H, Gy homnéte, honorable, se
courable.
Hor, 4, Gv doltour.
Yoxewvis, fj, 6v fas, froid, ratratchis
sant,
hrestomathie,
) Adjectits & 3 terminsisons -06, -«, -ov
1s sivent la 2" diciaison at masala et au nvte, ta =
(modele olx(a) au téminin. Sele
*dypies, @ ov sauvage, on
N06, | ov ul tutte, gui soutre, 7"
"halheurous the
9960s, da, 6ov rassembie
t3i0y06s, 6 6 aid hentou,
“S00 & OY repent, dole
pos, @ oy Telus haut, exaemar slo.
{ARS TpI0g & ov dente
"dveryxaiog, ©, ov nécesaie, fatal; natu
ei8pei06, @, ov courageux, Andre
99pincios, @, homme, humain.
*AEI05, ov digne de, gut vaut
oy extotoge,
épxai0c, j ov antique, ancien, arene
“Baotheiog cov soyal Basie,
Beéaios, o¢ ou, stable, ferme,
yoo. ov riba
Snusores,«, ov qu appartiont a rea,
38
*Bixaw0g, «, ov juste,
Bimddotos, a, ov doubie.
*Edev0ép.0G, & OV libre, Ubéeal, généreux.
s8260ep05, a, ov libre
Jevawrios, «ov oppose, contraire
“émn)ctog, «, ov appropie, nécessaire,
émxopios, og ul est du pays, ind
‘ou a, ov mere,
“ex0p6s, 6 6y —ennemi,
AAIBL06, 6, ov Sot, stupid,
fwepos, o¢ ou cy, apprivoné, eivilise,
eeiog, «, ov divin, extraordinaire.
‘"tB106, og ou, ov propre 4, particulier.
“tep6c, 6¢ ou & Sv Sacre
sloyupes, & 6 fort.
sraBapés, d, 6v pur
xOpiog, &% ov qu est mattre de
Aanpis, & dy drilant, eclatant.
lapis, @, ov heures, bienheureux
sucexpes, & 6y" long, grand,
“uétptog, 0f ou a, mesure, moder,
expt (oye petit:
pO), & bv
uoyOnpéc, & 6v pénible, infortuné, de
‘mauvalse quali
svexpos, & éy mort.
tvioc, cov —_nouvea, jeune,
“olxciog, «, ov de In maison, de la fa-
‘lle
®rEL0G, « ov —_eurew, fortuné.
sSuo.0¢, «, ov semblable,
s80106, &, ov saint, sacré.
sradaiés, d, 6v view, ancien,
mapordiiows, a, presque semblable
ov (+'D)
‘népiog, 0¢ ou a, du pre; ancestral
théodiose.
Eleuthore,
énantiomorphe.
ldlotiome,
higratique,
Cathares.
Jat. curls,
lamprophore.
‘Macaire.
rmacrocéphale,
matrique.
‘microscope.
nécrotogie.
neophyte,
hhoméopathie.
aléographe. anpQ0s, «, ov paternel, national
{otows, a, ov riche
‘*mohéqtoc, 6, ov enn,
TeManAdoi0G, @, plusieurs fois aussi
ov grand ou aussi nom
olémarque,
Dreux,
frompés, dé 6v— mauvais, méchent
*P€B106, «, ov facile.
rovBaiog ov tigen, seus.
Oz Gh ov demir, acc,
Feheoraiog,& ov fl,
Seorepoog, cov Gi succde a ds end.
in hytéesi,
“avn. & 6 vient cla, mantee, ate
“focepic, & bv Renan Bronte
foxes, & oy" Poco,
©) Adjectits & 2 terminaisons -o¢, -0¢, ov
1a plupart de ces adjectifs sont composts,
51x05, OF, ov —_injuste,
*8B6yars, 0G, oy Impulssant, impossible
Shxueeor0s, "og, pris 2 Ia guerre, prison:
ov ler de guerre,
EOS, 0, oF nn mlnge, ps sm.
ple.
aves, 0¢, ov impuissant, impossible,
SuorBOG, 0G, ov” qui ne pactcipe pas a,
ny exclu de,
Gardorat0s, o¢, ov chassé de sa malson, de
son pays, “ruiné de
fond en comble,
SwA6t05, 06, ov malheuree.
Gveinenos, 06, ov adversaire, qui contre.
batance.
0
|
"é0v06, 06, ov exempt de sousrance.
dropos, 0G, ov infranchissable, insur
montable, eporie,
Gronog, 0c, ov apace, déraisonnable,
insole
48ov06, 06, ov abondant.
‘yropinoc, 06, ev conn.
Buégopos, 06, ov different, supérieur; qui
fee davis,
EvBofos, 06, ov célebre
ériB0E0s, 06, ov probable lustre.
enlopros, og ov parjure
Enizwuos, 0s, ov honors.
“Epnuog, os, ov désert. ermite.
sGmopoc, os, ov dun passage facile,
abondant, ingenious,
bbvNos, 06, ov gui aus best nom ;pla-
6 & gauche (par enti-
phras).
Uérox06, 06, ov qul partcipe &
GS
maoOpYOS, 06, apte A tout faire,
"PGS, 05, ov doux.
(npade, tia, 0)
‘mpéBvj0s, os, ov plein fardeur.
“abunayos, 06, ov alls.
‘00KmV0s, 05, ov compagcon detente, ca
rmarade
28g (= oon), sain et su
3. ou 08, o@y
(= o€ex)
popés, 65, 6 qui nowrst.
miKo0<, 005, ov obéissan:
(D
‘PnEBLKOG, 06, ov respons
Panurge.
ger. vriend
créosote,
trophique
a j
|
|
{
|
onéonovBog, 05, ui se fait, qu agit ou
or ‘won tate de tl 9:
tele mane en vertu
dune convention.
AdvOpoRG, oc, human, “Gul ame les
ov hommes, tenth
20dor06, os, ov qul aime ls ets, Pra
"enoroc. og, ov Gul aime les owners,
$enoG og ov ah schon
©) Aajectits contractes
etvoug (= et bienvellant,
¥006),etivouy
(= eivooy)
XeAKODS (= yee ealrain,
609, cha
xodxée,
xeAxody (=
yerxéos)
xpL00IE-(— xpu- dor.
9 xpUF
(= xpvoea),
xpro0dv (=
xpvatov) Chrysostome.
chalcopyrite
ADJECTIFS DE LA DEUXIEME CLASSE
Pluriet
‘oe, fle
‘ete Apter
feete ‘peer
Ale fee
ABO) —_—_ABEOW)
bbathyscaphe.
bbradypepsie.
Drachyeephale.
edontsme.
hhardi, aulacieux; arr
‘igu, point. oxygtine
rapide. tachyoardie,
ride, trachee,
2, ADJECTIFS EN -
Vous aimerez peut-être aussi
- Lexique de Grec AncienDocument18 pagesLexique de Grec AncienchdelattPas encore d'évaluation
- Cauquil Et Guillaumin, (1985) Vocabulaire de Base Du Grec (ARELAB)Document166 pagesCauquil Et Guillaumin, (1985) Vocabulaire de Base Du Grec (ARELAB)chdelatt100% (1)
- Saunier, (1949) Vocabulaire GrecDocument24 pagesSaunier, (1949) Vocabulaire GrecchdelattPas encore d'évaluation
- Fontoynont, (1958) Vocabulaire GrecDocument110 pagesFontoynont, (1958) Vocabulaire GrecchdelattPas encore d'évaluation
- Festugière, (1949) Le Sens Philosophique Du Mot AIONDocument9 pagesFestugière, (1949) Le Sens Philosophique Du Mot AIONchdelattPas encore d'évaluation
- Gervais de Tilbury, Le Livre Des Merveilles, Trad. Duchesne (1992)Document105 pagesGervais de Tilbury, Le Livre Des Merveilles, Trad. Duchesne (1992)chdelattPas encore d'évaluation
