Pièces de Viole composées par Mr Forqueray Le Père, mises en Pièces de Clavecin par Mr Forqueray Le Fils (v.

1747)

1 ère Suite

1. La Laborde
Restitution par P. Gouin Allemande
Antoine Forqueray (1672-1745)
transc. Jean-Baptiste Forqueray

œœœœ œ M
Noblement et avec sentiment
œ œ M M
? b c R .. œœ œ œ& ‰ j M M ? nœ # œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ
≈
œ œ. j œ. J œ œ #œ
œœ œ nœ
j M
? b c ≈ .. œ M œœ ‰ j
œ œ œ ˙˙˙˙ œœ œ .
œ J œ !J œ
œ œœ .. jœ
œ œ œ œ
!
#
œ. M M
M œ. m,
M
#
? M
M
œ œœ!
œœ œœ œ œ œ M
œ œœ œœ n œ œ #mœ # œ œ œœ œ n œœ œœ œ œ nmœ œ œ
œ œ
4

b œ œ œJ œœ ! ! œ !
jM
b #
j m M M M M
? b j œ œj n œ . œœ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ #œ œ ‰ œ nœ œ œ
œ œ œ œ œ œ J œ
œ. J n œ. !J
œ œ
œœ .
M œ. M m, , œ œ n œ œœ n œ œœ œ œœ
? œœœ œ œJ œ n œ # œ #œ #œ œ œ ! œ! ʽm # œ œ œ œ
8

J & œ! # œ! # œ
?
b J
œ œ # œ . # œ œ œ œœ
M M œ œ nœ #œ !
œ nœ
! !
! m m
j
? œ.
b J œ
j œ. œ
nœ œ Œ ˙! œ! #œ
! !
˙ œ œ
œ
œ J J œ J œ ˙ œ œ ˙ œ n œ œ #œ œ œ
j j m,
œ œ œ œ œ œ
? b # n œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œœœ n œ œœœ n œ n ˙œ œ œ œ #nœœœœ n œœœ œ œœœ œœœ # œœ œœ n œ
ʽ œœ n œ n ˙œ œ œ
œ
12

œ œ
M m # # M m
m M M M
?b œ nœ œ #œ #œ œ œ j‰ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ n œ œœ œ œ œ œ
m
œ œ œ ʽ . . # œ œ œœ œ 2.œ œœ .. œ œ M
# œ R J œ ʽœ . œ
n œ œ œ œ œ œ œ œ œ m
# œ œ
? b n œœœ œ œ œ œ # œ
# œœ ‰ . R ..
16 1.
J
#
J
M m
œ n œ œ œ .. œ
?b j ‰ œ j #œœ œ
œ
œ n œ œœ œ œ œ œ œ œ. œ # œœ
œ. œ œ !
J
© Les Éditions Outremontaises - 2020
2

Reprise
#
M
œ. M œœ b œœ M
œœ œœ œœ œjœ œ mœ œœ b œœ œœ œœ œœ œjœ œœ œ œ œ œ œ œ œ M œœ œœ œœ
? b ..ʽmœ œ œ œ œœ .. œ ʽmœ œ
19

? b .. œ œ n œ M M M j
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
œ œ œ ˙ œ
œ œ œ œ ˙ œ
œ œ œ. œ
M M
? b ʽmœœ . œœ œœ .. œ œ œ mœœ .. œ œj ‰ ‰ . œ œJ œ ʽmœ . œ ʽmœ M œ. œ # œ M
œ œ ʽ#mœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
23

J !J œœ R !
M M
? b œ. bœ œ œ œ œ œ mœ b œ œœ œ œœ œ b œ œ œœ œ œœ M
œ œ œ œœ œœ œ ˙œ
œ. œ œ œ #œ œ
œ
M œ M œm M m m,
? # œœ mœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ a œœ
œ œœ n œ œ œ œœ œœ œœ
œ œJ œ n œ # œ œ œœ œ œ œ œ œ
27

b J œ œœ œ ‰ œœ
M J # m
M j M m M
?
b œ j œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. j œ
œ # œ œ ˙œ œ œ œ œ J œ
œ œ œ œ
m
M Mj M m,
? b œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ
œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ j m
œ # œ œœ
31

J ‰ #œ J œ& œ œ œ œ
œ œœ œœ œ # œ œ œ œ œ !
œ œ
M m œ ! ! !
? j‰ Œ !
b œ. j œ ‰ j œ œ n œœ œ b œœ œ œ ˙œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙
J œ œ œ nœ #œ œ J œ. ˙
m ,
b ˙œ œ œ œ
& b # œœ œœ . # œ œœ œ # œœ œ n œœ œœ œ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œj œœ œ œœ œœ œ œ n œ
œʽ œ ! j
35
?

! ! ! ! œ œ œœ M m
m M
?b ! ! !
m m
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ œ M
m
œ
œ #œ ˙ œ œ œ œ œ œ bœ œ
œ œ ˙
m, m
# œœœ œœœ œ œœ œœœ # œœ œœ œ œœ n œ ˙œ œ œ # œœœ œœœ œ œœ œœœ # œœ . œ œ 1.œ œœ ... M m. 2.œ M
œ œ œ ʽ œ œ œ œ ʽ #
?b œ œ œ œ œœ œ œ œ ʽœ œ .. & œ
39

M m J RJ œ ˙˙
# # ˙
j M M j
?b
œ œ œœœ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œœ # œœ .. œ ˙˙
œ œ œ œ œ ! œ. ˙

© Les Éditions Outremontaises - 2020

 3

1ère Suite
2. La Forqueray
Antoine Forqueray (1672-1745)
transc. Jean-Baptiste Forqueray
Ṁ
M M . œ˙
Vivement et d’aplomb
j
& 43 ≈ .. ‰ œ œ œ œ bœ œ œ œ. œ œ œ
œ #œ œ œ œ œ
˙ œ. œ. œ. Œ J
#
œ#œ œ œ œ M
œ m,
? 43 œr .. ˙. ‰ œ œ œ œ œ œ &
˙. œ œ

m M M m M œ
& ‰ œ œ bœ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ
6

˙. ˙
?
œ œ ˙
Œ
M M M M? M
& œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
œ œ œ bœ œ

? œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ Œ œ œ œ bœ œ œ œ œ ˙ M
œ Œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
12

? œ
œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
œ œ œ bœ œ œ œ

M M œœ b œœ œœ Ṁ
? ˙ œ Œ &œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ
17
?
œ œ œ. œ b œ œœ œœ œ

? œ Œ b˙
œ œ œ œœ # œœœ
œ œ œ œ b˙. ˙
M ,
œ
? œ # ˙˙˙ b ˙˙ n œœ œœ œœ mœ ˙. ˙ œœ .. ≈ . 2. ˙˙ œœ .. ≈
# ˙˙ œ. . #˙ œ. &
22 1.

J J
#
? œ ˙ M j œr .. j r
œœ Œ œ œ œ b œ˙ œ œ œ œ ˙ œ. ˙ œ. œ
˙œ œ
œ œ # œ ˙ œ . ˙ œ.
© Les Éditions Outremontaises - 2008
4

M Ṁ
Reprise

& .. ‰ œ œ œ .
28

œ œ
œ œ œ œ
œ œ
#œ œ œ œ œ
˙ œ. œ. œ. œ.
J

œ M #
œ M m
? ..
˙. ‰ œ #œ #œ œ œ
œ œ œ œ
œ œœœ
œ œ œ œ œ
˙.
M M
& ‰ œ bœ œ œ #œ œ œ œ ‰ bœ œ œ œ œ
33

œœ
bœ œ j
œ b˙ . œ œbœ œ
œ
j
œ˙ M
œ m œ œ M
? # œœ œ bœ œ œ œ # œ œ n œ œ œ bœ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ

œ. œ M œ
m, œ ˙
œ œœ
œ
œ œ
œ œ œ œ
œ
& ‰ œ œ œ œ œ œ Œ ‰
37
? J
˙
#
œ œ œ œ œ œ M m M
œ
? œ. œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ #œ
œ. œ œ
œ ˙

#œ œ œ # œ #œ œ œ Œ Œ
? #mœ œ œ m
œ #˙ œ ˙. œ # ˙˙˙ .. œ
‰
42
J

m M
œ
? œ œ œ #œ œ n œ n œ œ œ ‰ œ œ œ Œ œ ‰˙ œ œ œ Œ œ œ
˙ œ #˙ ‰ œ ‰

M n
œ œ mœ œ œ œ œœ œ œ œ#œ ˙ œ # œœ .
M
? œœ ‰
œ
‰ œ#œ œ œ œ œ ˙˙ . Œ bœ
47

œ .b œ œ b œœ œ œœ œ
&#œ

j
# m
? ‰ œ ˙ M
#˙ œ œ˙ . œ œ œ˙ .
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙
© Les Éditions Outremontaises - 2008
 5

m j
? # œœ ..
m œ 3
& b œœ œœ œ 23 ˙˙
53

œ #˙ .
j
b œœœ b œœœ # œœœ b ˙˙˙ œœ b œœœ b œœœ # œœ b ˙˙ J 4
bœ ˙. œ œ b˙ ˙
M # n
M M
? œ bœ œ œ œ bœ œ œ 32 M ˙ œ 43
œ #œ œ œ #œ œ œ ˙ œ

m M œ
? 43 b œœœ bœ œ œ ‰ œ œ
&‰ bœ œ œ ‰ œ œ # œœ ‰ œ œ b # œœœ ‰ œ œ œ
59
?
# œ
b œœ œ

? 43 Œ œ #œ bœ œ œ
˙œ œ œ œ #œ œ #œ
œ œ
M
œ œ œ œ œ œ # œœœ œ œ œ #mœ
? # œœœ ‰ œ œ ‰ ‰ Œ
M
&®
64

œœ œ œ œ
œ œ# œ œ œ
? œ œ œ # œœœ Œ Œ œ bœ
œ # œœ œ #œ œ # œœ œ bœ
œ
#
M ,
?bœ œ œ #œ œ m œ œœ œ œœœ œ œœœ
& ‰ bœ œ œ #œ bœ œ Œ Œ Œ #œ
69

&œ œ œ œœ ?
œ œ
#
? M
˙. Œ ˙ b œœ ˙ œ Œ ˙ Œ Œ
œ œ œ œ˙ . ˙. œ œ
˙. œ M œ

j bœ #œ œ Ṁ.# ˙.
b ˙œ œ #œ
‰ J œ & œ b ˙œ œ .
œ .. ˙˙ .
1. 2.
? Œ œœ Œ œ
75
?
œ œ #œ œœ
#

˙˙ .
Ṁ m, M
? # œ ˙˙ Œ ˙ Œ œ ˙œ œ œ œ œ . ˙.
.
œ˙ . ˙. œ œ œ ˙.

© Les Éditions Outremontaises - 2008

6

1 ère Suite

3. La Cottin
Antoine Forqueray (1672-1745)
transc. Jean-Baptiste Forqueray
Galamment sans lenteur
m M M M
& b2 œ œ œ œ ‰ ‰ ‰
œ œ # œœ œ œ œ ‰ j
œœ
nœ œ œ bœ œ œ #
œ œœ œ œ œ œ Œ œ
#
M M Ṁ
?b2 œ œ œœ œ œ œ œ
œ. J œ ˙ œ œ œ œ
&

M M m
& b ˙˙ œ
‰ œ n œ œ ˙˙ œ œ. œ œ œ œ ?
4
j
‰ œ œ œ nb ˙˙ œœœ œœœœ œ
J œ ˙ œ œ '
#
M M M ?œ œ
&b œœœœ œ Œ œ œ œ #œ œ Œ œ œ œ œ œ. J œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ
œœ

? b œ . œ œÆ œ . œ œ œÆ
œ M
& œ. œ œ œ œ œœœœœœœœ œ ..
9 3

&œ œ œ œ
?
œ œœ ˙
'
? b œÆ Æ M
‰ ®œœœ œ œ œ œ œ œ .
œ .
‰ ®œœ ‰ ®œœ œ œ
œœ œœ œ œ
'
Reprise
m m M
& b .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
12

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ˙ œ œ˙ œ œ˙ œ œ˙ œ ˙œœ œœ ˙œ œ n œœ
b ..
? œ œ œ

© Les Éditions Outremontaises - 2020

 7

m m M
& b ˙œ œ œ œ n œ œ œ # œ œ œ ‰ n œ n œ œ
16
‰
œ #œ nœ œ nœ œ œ œ œ nœ œ œ#œ œ
J
M m
? b œ œ nœ œ . j œ nœ œ œ œ œ œ œ n œœ œœ!
œ˙ œ œ n œ˙ ˙ # œœ
nœ ˙

20
m m m M
b
& #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
j
nœ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ j
œœ œ
œ œ œ œ M
? œ # œ˙ œ˙ # œ˙ ˙œ nœ
b ˙œ œ œ œ
œ œ

M m,
#
24
M M
m M
& bœ˙
j
˙ n ˙˙ œ bœ œ œ œ#œ œ œ œ œ j
œœ
j
n œ œ œ œ‰ œ œœœ œ œœ

œ n œ n œ œ # ‰˙ œ # œ œ J
œ # œ
?b œ
œ Ó nw ˙ b œœ # œœ œ œ œ
nw ˙ œ œ œ

M m m ..
28

b n ˙˙ œ bœ œ œ œ # œ n œ œ œ œ œœ œ . j
1. 2.
& ˙
‰ J œ . œ b œ . œ # œœ . œJ ˙˙˙ ˙˙
˙
œ n œ n œ œ # ‰˙ œ # œ œ nw œ œ
?b Ó œ
œ ˙œ .. ˙
nw œ œ œ ˙

© Les Éditions Outremontaises - 2020

8

1ère Suite

4. La Bellmont
Antoine Forqueray (1672-1745)
transc. Jean-Baptiste Forqueray

M. M.
œ œ bœ œ œ œ œœ œ
Avec goût et sans lenteur
? 68 ‰ .. ‰ œ œ œ # œ œ œœ
J
œœ
J
œ
J J
œœ
J J
% j
? 68 j .. œ œ œ b œœ .. œœ . ‰ ‰ œ œ œ
œ œ. œ. œ œ œ œ œ
œ œ. œ. œ
M m œ œ œ
? œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ .
œ#œ J
J œ
5
J

j j ‰ ‰
? œ. œœ . ‰ ‰ œ. œ
œ œ
œ. # œ
# œ. œ. nœ.
œ. œ. œ œ. n œ.

œ M M
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ mœ œ œ. .. # œœœ ..
? # œœ . Œ. ‰ ‰ & œj
9 1. 2.
J

? œœ . œœ . M
œ. œœ .
œ. œ j.
œ .
j œ. œ œ œ. œ œ ‰
œ
J œ œ J œ
Reprise M
& .. œ # œ œ œ œ œ œ . j j
14

œ
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ bœ œ
bœ œ
M . œ. j œ.
# œœ . œ. œ. œœœ . œ.
#
œ
? .. # œœ .. œ œ b
œ œ J
œ
œ œ . œ. b œœ . n œœ . . b œœœ .

n
M M M
M M
œ. œœœ œœœ M
œ. & œ. ‰ œ. ‰
M
bœ. ‰ .
19

& œ. ?
œ œ œœ
bœ œ bœ
œ M œ œ # œœ .
? œ œ œ œ j œ œ . œ œ œ b œœœ .. œ b œ œ œœ .
. œ œbœ
œ œ œ œ œ
j œœ œ

© Les Éditions Outremontaises - 2008

 9

#
M M M M
& ‰ œ. ‰ ‰ œ. ‰ ‰
25

œ. œ. œ œ œ
œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
j
? œœ .. œ œ œ b œœ .. œ œ
bœ œœ . ‰ ‰ œ œ b œ # œ
.œ œ œ
œ œœ .. œ.
œ œ. œ.

m M # mœ œ œ
œ œ œ œ œj# œ j œ œ œ œ b œ œ ‰ œ œ
30
?
& œ œ œ œ #œ nœ œ œ œ œ
bœ œ
M#
? œ. #œ. œ n œj œœ . b œœ . # n œœ . œ. œ. œ
j œœ .
œ. #œ. œ. œ. œœ . œ.

œ. œ œ œ bœ œ
? œ œ ‰ œ œ œ # œ œ œœ œJ œ œ
œ œ œœ œœ j .
1.
œ & œj œ #œ œ .
35

J œ #œ
M# M# M M#
? œ. œ. b œœ . ‰ Œ. ..
œ. # n œœ . œ. œ. œ œ œ.
j
œ. œ œ
J

? œœœ .. œœ .. b œœ . œœ .. œœ . # œ n œ œœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œœœ .. œœ . ‰ ‰
. .
40 2.

œ J J
M M M# M
M# M M#
? œ. œ œ œ
œ. œ. œ. #œ. œ. œ. œ œ œ.
j
œ. œ œ
œ. #œ. œ. œ
J
j M
œ #
? b œœ .. œœ .. œœ # œ n ‰œ œœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œœœ œ www
1. 2.

‰
45

œ J J
M M#
%
M# M M#
(Fin)
? j
œ. œ.
œ bœ œ #œ nœ œ œ .
j œ ww
œ.
œ
œ œ. œ œ w
J œ
© Les Éditions Outremontaises - 2008
10
1ère Suite
5. La Portugaise
Antoine Forqueray (1672-1745)

Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ
transc. Jean-Baptiste Forqueray
Æ
Marqué et d’aplomb

& 3 œ˙˙ . œ œ œ
# ˙˙ ..
œ œ œ˙˙ . œ œ œ
# œœœ
œœ Œ
œœ
‰ œ˙
œ ˙
M J
?3 ‰ œ œ œ œ œ œ œ b œ
œ #œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ # œœœ ‰ . R ≈ œ œ b œ œj ≈ œR
Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ
m m
? œ œJ ˙
œ˙˙ . œ œ œ˙ . œ œ
˙ b œ˙˙ .. œ œ
‰
6

& œ œ ˙˙ œ œ œ œ
J bœ
M Ṁ n
? œ ≈ œ œ œ j ≈ œR œœ œœ œ ‰ œœœ
œ œœ œ œ œ
œ
œ œœ œ œ bœ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ #mœ
œ œœ œœ # œœ # œœ # œœ œœ
? œœ ‰ œ œ ≈ œ#œ #œ œ œ
12

M#
? œ˙ . ‰ œ #œ œ #œ œ œ
˙
œ
œ œ œ œ œ # œ œ #œ # n ˙˙˙ ..

? Œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ .. œ œ œ. œ
Œ Œ Œ Œ
17

M M M# M M# M M# M M# M
? œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ. œœœœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
œ
œœ mœ . œ . N
Æ Æ
?
23
œ # œ ?
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
œœ œ œ œ ˙. œ œœ œ œ œ œ œ œœœ
œ R
? œ. œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Æ Æ MÆ MÆ # m ,
œœ˙
? . œ œ œœ˙ b œ œ b œœ . œ œ M œ ˙˙
. . œ. œ œ #œ
a
# ˙ & ..
27

J
M#
?
œœœœœ œbœ œ œ œ œ. œœ œ nœ œ. œ œ œ˙ . ..
œ œœ œ œ œœœ œ œ ˙
© Les Éditions Outremontaises - 2006
 11

Reprise
Æ Æ M m
& .. # œ˙ œ œ # œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ # ˙œ . M Œ
32

œ m œ œ # œ œ œ
˙ .. œ œ
œ b œ œ œ œœ b˙˙
Ṁ # bœ œ œ M#
? .. ‰ # œ œ œ œ
œ œ ˙ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ .
˙ ˙
M
œ b œœ œ m œœ b œœ mœ ˙
& b œ œ œ œ œ œ b œ˙˙ . œ œ œ˙ œ . Œ œ b œ œ˙ œ Œ b œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
40
?
&
˙ ˙
? œ bœ œ œ œ M
œ m,
œ œ œ œ b ˙œ Œ œ œ bœ œ œ œ œ œ ˙˙˙˙
bœ bœ
m m
Œ Œ Œ Œ Œ
48

& œœ œœ œœ œ œ
bœ œ b œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ
M M M # g. c. M #
? œ œ œ œ œ œ œ # œ ≈ œ #œ œ
p. c. p. c.
≈ œ ≈ œ œ œ œ
≈ œœ ≈ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙ œ œ #œ
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ m m
& # œœ œœ ≈ œ œ œ œœ œœ œœ ‰ ‰
55

‰ ˙œ œ œ œ œ ‰ ˙œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
M
?
M œ # g. m
c.
œ ˙ ˙ b˙ n˙ #œ œ œ
œ œ Œ ˙ Œ b˙ Œ n˙ Œ
œ œ ˙
m,
N
Æ Æ Æ Æ
b œ œ œ œ œ œ œ œ b œœ œœœ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ
62

& œœ œ œ#j ˙˙ œœœœ ˙. œ œ œœ˙

. œ œ
, œ R
? mœ œ œ b œ œ bœ œœœ
œ œ œ œ œœœœ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ
,
MÆ MÆ M ? œ . b œ œ #mœ œ ˙˙˙ Æ Æ
#

. j .
&. œ œ œ
œ œ bœ œ œ œ œ b œœ˙ . œ
67

& œœ bœ œ b œ œ œ
b ˙. œ. œ œ œ
Ṁ # œ œ bœ œ
œ . œ œ . œ œ . œ
(Petite reprise)
? œ b œ œ œ œ œ œ œ œ .
. œ œ œ œ œ
œ œ bœ œ œ œ ˙
œ œ

Æ Æ M m,
& œœœ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œœ˙ œ b œœœ b œ œ œ ‰ # œ n œ œ œ n œ Œ Œ # œ œ ˙
73

œ
R . ˙˙
! œ.
M M
#
bœ #˙.
#
? bœ œ œ œœœ Œ ˙ n œœ œ . ˙
œ œ b œ œ œ ˙. #˙ . œ œ œ˙
œ
© Les Éditions Outremontaises - 2006
12

1ère Suite
6. La Couperin
Antoine Forqueray (1672-1745)
transc. Jean-Baptiste Forqueray
M m,
Noblement et marqué
Ma M M
œ #œ œ œ œ œ
2 Œ ?œ œ&
& 4 œ œ #œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ
M#
j Œ œ
? 24 ˙ Œ œ œœ # œ œ œ.
M œœ œœ # œœ ˙
˙ ˙ ˙ J
˙
Œ
8
M m, ? b œœ
œ œ œ œœ œœ œ
œœœ œ œ œ bM
&
‰̇ œ œ œ b œ œ œ n œ ‰̇ œ b œ œ œ
œœ
œ
œœ
œ
M Œ
? # œœœ œ œ œœ b œ Œ œ Œ œ Œ œ
œ b œœœ œ œ ˙ œ ˙ ˙
œ œ œ
M
œœ œœœ œœœ
? œ œœ
15

& œ œ œ œ œœ œ œ œœ œœ œœ œ
œœ œœ b œ œ œ œ œ œ
m ‰œ œ œ œ b œ œ bMœ œ œ
? œ œœœ œœ œ œ œ #œ b œœ
œ œ œ œ œ
œ œ
m,
a
m M j m
& # œœœ œ œ œ . ˙˙
21 1. 2.
? #œ & ˙ ?
œ œ #œ œ œ œ œ
J œ œ # œ œ # ˙˙ #˙
j m
? # œœœ ... œ œ œ œ œ # œœœ Œ .. ˙
œ œ œ œ œœœ # œœœœ ˙˙ œœ # œ œ ˙
J ˙ # œœ ˙
M
Reprise # Ṁ # œœ œœ
? . Œ œ œ #œ œ œ œœ œœ œ œ œœœ œ œ
œ œ œœ œ
28

M m
#
M
? .. ˙ œ Œ œœ # œ œ œ œ œ bœœ œ œ
˙ ˙ Œ̇ œ œ bœ œ
© Les Éditions Outremontaises - 2008
 13

œ #œ œ ˙˙ ˙ œ œœ œ œ œ œœ
? œœ ˙ ˙˙ œœ œ œœœ œ ‰ J
œœ . œ œ b œ œœ œœ . œ b œ œ œœ
35

J J
M j œ.
b œœ ..
? œ j ‰
œ # œœœ Œ œ
˙
œœ # œ œ
Œ
‰
œ œ œŒ .
b œ
œ
‰ J M
œ œ. œ
œ bœ J
J
j‰ M m M M
? œœ b œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œ œ œ œœ &
42

Œ œœ œœ œ œ œ œ
œ œ Œ œ
? j j œœœ œœ œ œ
œ. œ œ. œ‰ b œ œ œ œ b œœ œ œ œ œ œœ
œ. ‰ œ. bœ Œ œ œ œ
49
m
& ˙˙ œœ œ œ œ bb œœ bœ œœ b œ œ œœœ œœ # œ œ
b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ b œœ b œœ œœ
œ œ
Mœ M#
? œ œ œ Œ Œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ Œ œ
œ œ œ bœ Œ ˙
Ṁ
œ œ b œœœœ œœ # œ œ œœ œœ œœ œ œœ
& b ˙˙˙
56

˙ œ Œ Œ œ œ œ œ
˙ œ
#
M M œ œ Mœ
œ b˙ œ œœ œœ #œ œ
? Œ œ #œ œ Œ bœ Œ œ Œ œ œ
˙ ˙
m,
m, #œ œœ œœ œ œ # œ œœ
œ œœ ? œ œ
& œœ # œœ œ œ
63

œœ œ œœ œ œœ œ
œ # œœ œ œ œ œœœ
Ṁ #
? œ # œœ œ œ œ bMœ œ œ M œ M#
œœ
M
œ œ œ œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ
œ Œ œ

m, U m,
Lentement
˙˙ U Viste
˙
? # œœ œ n n œœœ œ œ œ œ ˙ .. # ˙˙˙ ˙˙˙ M # œ # œ œ œ # ˙˙
1. 2.
œœ # œ œœ # œ
70

Œ
? M M
.. U˙ U M
a
œ #œ ˙œ ˙ #˙ ˙œ ˙
œ ˙ ˙ ˙ #˙ œ ˙ ˙

© Les Éditions Outremontaises - 2008