MapInfo Manager UserGuide 1 2 FR

MapInfo Manager ®
Version 1.2
Guide de l'utilisateur
Les informations contenues dans ce document pourront faire l'objet de modifications sans préavis et ne sau-
raient en aucune manière engager le distributeur ou ses représentants. Aucune partie de ce manuel ne peut
être reproduite ou transmise par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, y compris par photo-
copie, enregistrement, archivage ou tout autre procédé de stockage, de traitement et de récupération d'infor-
mations, pour d'autres buts que l'usage personnel de l'acheteur, sans permission expresse et écrite de Pit-
ney Bowes Software Inc., 29 quai Aulagnier, 92601 Asnières sur Seine Cedex.
© 2011 Pitney Bowes Software Inc. Tous droits réservés. Pitney Bowes® MapInfo® Manager™, le logo MapInfo
et MapInfo Professional sont des marques commerciales de Pitney Bowes Software Inc. et/ou de ses filiales.
Corporate Headquarters:
Phone: 518 285 6000
Fax: 518 285 6070
Sales: 800 327 8627
Government Sales: 800 619 2333
Technical Support: 518 285 7283
www.pbinsight.com
UK and EMEA Headquarters:

Phone: 44 1753 848200
Fax: 44 1753 621140
www.pbinsight.co.uk
Asia Pacific Headquarters:

Phone: 61 2 9437 6255
Fax: 61 2 9439 1773
www.pbinsight.com.au
Les coordonnées de tous les bureaux de sont disponibles à l'adresse suivante : http://www.pbin-
sight.com/about/contact-us.
Les produits nommés dans ce document peuvent être des marques de leurs constructeurs respectifs et sont
reconnus comme tels. Les noms de marque sont utilisés dans cette documentation au profit du propriétaire
de la marque, sans intention de lui porter atteinte.
June 27, 2012
Sommaire
Chapitre 1: Notes de version.....................................................................................7

Configuration requise.........................................................................................................8
Nouveautés de la version 1.2.............................................................................................8
Problèmes connus............................................................................................................10
Installation......................................................................................................................10
Connexions JNDI et Oracle...........................................................................................11
SQL Server 2008...........................................................................................................13
Ajouter des données à la bibliothèque...........................................................................13
Collecte..........................................................................................................................13
Modifier des enregistrements.........................................................................................14
Localisation....................................................................................................................14
Modèles..........................................................................................................................15
Autres problèmes connus..............................................................................................15
Résolution pour l'autorisation MODIFY (Modifier) dans un environnement sécurisé.16
Manque de mémoire lors de la restauration...................................................................17
Fonctionnement normal....................................................................................................17
Installation : dépannage...................................................................................................18
Exécuter en tant qu'administrateur................................................................................18
Mémoire.........................................................................................................................18
Installer JDK 1.6, version 26..........................................................................................18
Désinstaller....................................................................................................................18
Installation manuelle avec les fichiers WAR...................................................................18
Configuration et déploiement du service de référentiel..................................................19
Configuration et déploiement du service CSW..............................................................20
Configuration et déploiement du service MapInfoManager...........................................21
Configuration et déploiement du service de bibliothèque..............................................21
Configuration et déploiement du service WMS..............................................................22
Déploiement de MapInfo Manager dans plusieurs conteneurs de l'application Tomcat.25
Déploiement de MapInfo Manager avec le service Windows........................................25
Définir un encodage pour Tomcat..................................................................................26
Désinstallation MapInfo Manager..................................................................................26
Partie I: Guide de l'utilisateur.....................................................29
Chapitre 2: Présentation de MapInfo Manager..................................................31
Chapitre 3: Gestion des données.......................................................................33

Bibliothèque ..................................................................................................................34
Catalogue ......................................................................................................................55
WMS .............................................................................................................................59
Chapitre 4: Références........................................................................................65
Types de fichier collectés...............................................................................................66
Caractères génériques de la fonction Rechercher/Remplacer......................................68
Onglets...........................................................................................................................69
Boîtes de dialogue et fenêtres.......................................................................................69
Outils..............................................................................................................................84
Glossaire........................................................................................................................91
Partie II: Guide d'administration du système............................93
Chapitre
5: Checklist de configuration pour les administrateurs système...................95
Chapitre 6: Gestion de MapInfo Manager..........................................................99

Sauvegarder une bibliothèque.....................................................................................100
Restaurer une bibliothèque..........................................................................................100
Réinstaller et restaurer MapInfo Manager...................................................................101
Chapitre 7: Configurer une connexion JNDI à une base de données...........103

Configurer une connexion JNDI globale......................................................................104
Configurer une connexion JNDI spécifique au service................................................105
Activer la collecte à partir de bases de données.........................................................108
4 MapInfo Manager 1.2

Chapitre 8: Configuration de la sécurité d'une application...........................109
Configuration de Tomcat..............................................................................................110
Chapitre 9: Interface REST de gestion de l'ACL.............................................117

Format de l'URL de requête.........................................................................................118
Méthodes.....................................................................................................................118
Chapitre 10: Modification de l'administrateur.................................................127

Modifiez le nom d'utilisateur et le mot de passe du service CSW...............................128
Modifier les informations d'identification de l'Admin CSW...........................................128
Modifier l'administrateur du référentiel.........................................................................128
Modifier les ressources de MapInfo Manager..............................................................129
Modifiez l'administrateur dans le serveur de la bibliothèque.......................................130
Changer l'administrateur dans le serveur de l'application............................................130
Annexe A: Copyright..............................................................................................131
Annexe B: Avertissement d'attribution libre........................................................133
Guide de l'utilisateur 5
Chapitre
Notes de version
1
Ces informations s'appliquent à la version 1.2 de MapInfo Manager.
• Configuration requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
• Nouveautés de la version 1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
• Problèmes connus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
• Résolution pour l'autorisation MODIFY (Modifier) dans un
environnement sécurisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
• Manque de mémoire lors de la restauration . . . . . . . . . .17
• Fonctionnement normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
• Installation : dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
• Installation manuelle avec les fichiers WAR . . . . . . . . . .18
Configuration requise
Configuration requise
Vous trouverez ci-dessous des instructions sur la configuration requise. La configuration matérielle requise
varie en fonction de l'utilisation que vous faites du produit et de votre système. En règle générale, un
processeur plus rapide, une mémoire RAM de plus grande capacité et une carte graphique haut de gamme
assurent une meilleure expérience pour l'utilisateur et des performances plus élevées de MapInfo Ma-
nager. Voici la configuration requise pour MapInfo Manager 1.2 :
Navigateur Web : Internet Explorer 7 et 8 ; Firefox 3.6 et 4.0 ; Google Chrome
JDK : JDK 1.6 mise à jour 26 ou ultérieure (32 bits uniquement). Configurez votre variable d'environne-
ment JAVA_HOME de façon à pointer sur l'emplacement d'installation de JDK 32 bits. Par exemple,
JAVA_HOME = c:\Program Files (x86)\Java\jdk1.6.0_26. Ajoutez au chemin l'environnement %JA-
VA_HOME%\bin;.
Systèmes d'exploitation (x86 et x64) :
Important: Si votre système d'exploitation est marqué d'un astérisque (*) dans la liste ci-dessous, vous
devez lancer le programme d'installation en tant qu'administrateur. Assurez-vous de cliquer
avec le bouton droit de la souris sur le fichier d'installation et de sélectionner l'option Exé-
cuter en tant qu'administrateur dans le menu contextuel. Vous devrez également exécuter
le service MapInfo Manager en tant qu'administrateur une fois l'installation terminée.
• Windows Server 2008 Enterprise R2 *

• Windows Server 2003 Enterprise SP 2
• Windows 7 Édition Intégrale *
• Windows Vista SP 2 *
• Windows XP Professionnel SP3
Mémoire : 2 GB minimum
Nouveautés de la version 1.2

Cette version intègre de nouvelles fonctions et apporte certaines améliorations aux fonctions existantes.
Nouvelles fonctions
• Désormais, les tables et les vues peuvent être collectées et synchronisées à partir des systèmes de
gestion de bases de données SQL Server 2008 et PostGIS. Les options comprennent l'accès aux
données spatiales uniquement ou à toutes les tables, l'utilisation de MAPCATALOG et l'utilisation
d'une requête personnalisée pour collecter des enregistrements spécifiques.
• Vous pouvez désormais collecter d'autres types de données non spatiales : fichiers MapInfo Workspaces
(.MWS) et fichiers spécifiés par l'utilisateur (.wor, .doc, .pdf, .zip, etc.). Cette possibilité s'avère utile
pour créer une bibliothèque de métadonnées contenant aussi bien vos données spatiales que les fichiers
et documents y afférents.

Chapitre 1: Notes de version
• Vous pouvez modifier les enregistrements grâce à une option de rechercher/remplacer très performante.
Des chaînes de texte peuvent être recherchées dans plusieurs enregistrements et mises à jour selon
les critères suivants : mot entier ou partie de mot, casse et caractères génériques.
• La nouvelle boîte de dialogue Options de synchronisation permet un meilleur contrôle des opérations.
De même qu'avec les nouvelles options dans la boîte de dialogue Ajouter à la bibliothèque, vous
pouvez choisir le type de fichier à collecter et vous pouvez décider ou non d'appliquer des modèles
et d'ajouter des enregistrements aux catalogues.
• Le nouveau service de bibliothèque de MapInfo Manager permet une meilleure intégration avec les
applications clients comme MapInfo Professional 11.0. Les utilisateurs de MapInfo Manager peuvent
tout simplement fournir à leurs clients l'URL vers les données gérées (au format http://machinename:Ma-
pInfoManager_portnumber/LibraryService/LibraryService). Les utilisateurs professionnels peuvent
configurer dans les préférences des services Web une connexion permettant d'accéder au service de
bibliothèque et tester la connexion. Si la machine est disponible, l'utilisateur professionnel verra la bi-
bliothèque et les catalogues issus de MapInfo Manager dans le navigateur du catalogue. Les utilisateurs
professionnels peuvent non seulement visualiser les données, mais également ajouter des enregistre-
ments non gérés à la bibliothèque gérée.
• MapInfo Manager intègre désormais un emplacement permettant de stocker les images miniatures
de vos données. Vous pouvez ainsi fournir une URL vers l'image directement depuis le champ Aperçu
géographique de l'enregistrement de métadonnées. Pour l'installation par défaut, le dossier thumb-
nail_images se trouve sous C:\Program Files (x86)\Pitney Bowes\MapInfo Manager 1.2\tomcats_cor-
rect_ports\tomcat-5.5.28_repository\webapps\MapInfoManager. Format de L'URL : http://machine-
name:portnumber/MapInfoManager/thumbnail_images/myimage.jpg.
• MapInfo Manager propose désormais une sécurité au niveau de l'application. Il s'agit d'une configuration
optionnelle qui, une fois mise en œuvre, oblige les utilisateurs à se connecter avec un nom d'utilisateur
et un mot de passe.
Améliorations
• De nouveaux champs de métadonnées pour ISO/GMD/INSPIRE et GEMINI 2.1 ont été ajoutés : réso-
lution spatiale, étendue temporelle, étendue verticale.
• Désormais, la collecte de données et l'ajout d'enregistrements de métadonnées dans les catalogues
sont disponibles en tant qu'opération combinée pour assurer une gestion plus efficace des données.
L'option permettant d'ajouter des enregistrements dans les catalogues indépendamment de la collecte
est toujours disponible.
• Les opérations de collecte et de synchronisation peuvent être annulées au besoin. Il n'est plus néce-
ssaire d'arrêter le service MapInfo Manager.
• L'envoi de messages d'erreur au cours des opérations de collecte et de synchronisation a été amélioré.
• Vous pouvez maintenant ajouter plusieurs points de contact dans un enregistrement de métadonnées.
Pour chaque contact, les informations se trouvent dans un onglet séparé à l'intérieur du champ Point
de contact.
• La boîte de dialogue Propriétés du catalogue contient désormais des onglets dans lesquels les infor-
mations sur le propriétaire et le fournisseur sont saisies.
• Les cartes et les tables nommées peuvent être exportées vers Stratus.
• MapInfo Manager existe maintenant en danois et en finnois.
• Plusieurs autres boîtes de dialogue sont désormais dotées d'un bouton Aide, offrant un accès plus
facile au guide de l'utilisateur.
• Désormais, vous pouvez déployer MapInfo Manager dans Tomcat en tant que service Windows.
Problèmes connus
• MapInfo Manager utilise maintenant JDK 1.6, mise à jour 26 VM.
Problèmes connus
Cette section présente les problèmes connus de MapInfo Manager v 1.2.
Installation
Package d'installation
La plate-forme multimédia offre le choix entre deux packages d'installation : VM ou noVM. Choisissez
VM si votre système ne dispose pas de machine virtuelle Java (JVM) ou si vous disposez de la version 1.5
ou antérieure de JVM. Choisissez noVM si JDK 1.6 est installé sur votre système. MapInfo Manager
requiert JDK 1.6, version 26 ou ultérieure, pour fonctionner.
Si MapInfo Manager ne fonctionne pas correctement au démarrage sur des systèmes qui disposent
également de JDK 1.5, vérifiez que votre variable d'environnement %JAVA_HOME% et votre fichier
catalina.bat pointent sur JDK 1.6. Le fichier catalina.bat se trouve sous \tomcats_correct_ports\tomcat-
5.5.28_repository\bin, dans le répertoire d'installation de MapInfo Manager. Vous n'avez pas besoin de
désinstaller JDK 1.5.
Configuration requise pour JDK

Pour exécuter MapInfo Manager, vous avez besoin de Java Development Kit (JDK) 1.6 32 bits, version 26
ou ultérieure. Configurez votre variable d'environnement JAVA_HOME de façon à pointer sur l'emplace-
ment d'installation de JDK 32 bits. Par exemple, JAVA_HOME = c:\Program Files (x86)\Java\jdk1.6.0_26.
Ajoutez au chemin l'environnement %JAVA_HOME%\bin;.
Ports ouverts pour l'installation

MapInfo Manager, en tant qu'application de service Web, requiert que certains ports soient disponibles
lors de l'installation. Pour la version actuelle de MapInfo Manager (v 1.2), le port RMI du référentiel
est 1099. Pour la version 1.1, le port RMI du référentiel est 3099. Le port de démarrage par défaut pour
les services est 8080.
Pour Tomcat, ces ports fermés pour chaque service doivent rester ouverts :
• Application MapInfo Manager : 7006

• Service de référentiel 8006
• Service CSW : 9006
• Service WMS 9007
Si vous déployez tous les services dans un seul serveur Tomcat, le port fermé 8006 doit rester ouvert.
Pour connaître les ports utilisés, tapez netstat -a à l'invite de commande ou contactez votre administrateur
système.

Windows 7, Windows Vista et Windows Server 2008 - Exécuter en tant qu'administrateur

Si, pour une raison ou une autre, vous installez MapInfo Manager ou démarrez l'un de ses services en
tant qu'administrateur, assurez-vous de désinstaller le logiciel également en tant qu'administrateur afin
de supprimer tous les fichiers. Pour plus d'informations sur l'installation en tant qu'administrateur :
http://www.sevenforums.com/tutorials/11841-run-administrator.html
MapInfo Manager avec Windows Server 2008 et Internet Explorer 8

L'interface utilisateur ne fonctionne pas lorsque vous utilisez Internet Explorer 8 sous Windows Ser-
ver 2008. Cela se produit si la sécurité renforcée est activée et si l'URL de MapInfo Manager ne figure
pas dans la liste des sites de confiance. Ajoutez l'URL dans la liste des sites de confiance pour permettre
à l'application MapInfo Manager de fonctionner correctement.
Services de démarrage et d'arrêt du menu du programme

Seul l'administrateur qui a installé le produit dispose de raccourcis de menu du programme pour les
services de démarrage et d'arrêt, créés par le programme d'installation de MapInfo Manager. Les autres
utilisateurs du système possédant des privilèges d'administration n'auront pas la possibilité de démarrer
et d'arrêter les services depuis le menu du programme. Utilisez les fichiers startup.bat et shutdown.bat
disponibles sous <installdir> \tomcats_correct_ports\tomcat-5.5.28_repository\bin.
Erreur de démarrage du référentiel

MapInfo Manager peut échouer lors du démarrage du service de référentiel après une désinstallation
et une réinstallation au même emplacement. Cette situation se produit lorsque le référentiel et sa sauve-
garde ne sont pas supprimés lors de la désinstallation (paramètres par défaut) et que l'utilisateur est
invité à écraser les fichiers lors de la réinstallation. Pour éviter ce problème, désinstallez et réinstallez
le logiciel, puis sélectionnez Non lorsque le message pour écraser les fichiers apparaît.
Connexions JNDI et Oracle
Oracle
Cette section traite des problèmes liés à l'accès aux données Oracle dans MapInfo Manager.
Tables et vues XY depuis Oracle
La gestion des tables DBMS X/Y comporte un problème : les tables XY ajoutées à la bibliothèque MapI-
nfo Manager ne sont pas disponibles pour la publication WMS.
MapInfo Manager, Oracle et Systèmes de référence de coordonnées (CRS)
MapInfo Manager donne aux utilisateurs la possibilité d'ajouter des données spatiales Oracle à la biblio-
thèque et de les rendre détectables via WMS. Une partie du processus de collecte consiste pour MapI-
nfo Manager à lire les informations du système de référence de coordonnées dans MAPINFO_MAPCA-
TALOG pour chaque table Oracle. Cela déclenche une recherche pour trouver un SRID Oracle approprié
et le faire correspondre avec le bon CRS tel que défini dans les produits MapInfo. Dans certains cas,
cette correspondance est incorrecte et le serveur WMS génère alors une erreur. Cela peut se produire
lors de l'ouverture de l'image WMS dans MapInfo Professional ou dans un navigateur Web lorsque l'URL
contient un système de référence de coordonnées incorrect ou inconnu.
Problèmes connus
Si l'enregistrement contient un codespace mapinfo, MapInfo Manager le remplace par epsg:4326 (WGS84,
LatLong) et transforme le cadre englobant en conséquence. Si vous avez besoin d'un autre système de
référence de coordonnées pour vos données Oracle, vous pouvez modifier manuellement le paramètre
dans le fichier resources.xml. Le paramètre se nomme wmsSettings.replacementSrsForMapInfoSrs.
Afin que nous puissions continuer à améliorer la prise en charge des données spatiales Oracle dans
MapInfo Manager, nous vous encourageons à nous contacter à l'adresse mapinfomanager@pb.com
pour nous en dire plus sur votre utilisation des données spatiales Oracle et du WMS.
Collecte Oracle : Le serveur ne répond pas.
Il peut arriver parfois que, lors d'une collecte à partir d'Oracle pour laquelle MAPINFO_MAPCATALOG
contient plusieurs centaines d'entrées, MapInfo Manager affiche l'erreur « Le serveur ne répond pas ».
Nous pensons que cette erreur se produit lorsqu'Oracle exécute une requête complexe : pendant ce
temps, le serveur ne répond pas. Il y a toutefois de fortes chances pour que le processus se déroule
normalement et se termine de manière asynchrone. Avant de relancer l'opération et de risquer d'ajouter
à la file d'attente une seconde requête Ajouter à la bibliothèque, attendez quelques minutes et rafraîchi-
ssez l'application pour voir si le nouveau dossier de la bibliothèque est créé et commence à être alime-
nté.
MAPINFO_MAPCATALOG
Le nombre d'éléments ajoutés à la bibliothèque peut être inférieur au nombre d'entrées dans MAPIN-
FO_MAPCATALOG. Toutes les entrées de MAPCATALOG qui sont identifiées comme inexactes sont
exclues par filtrage lors du traitement.
Exporter des enregistrements Oracle
MapInfo Manager génère un message incorrect pour les enregistrements Oracle qui ont été ajoutés au
service WMS puis sélectionnés pour l'exportation. Les enregistrements ont bien été sélectionnés, mais
le message indique qu'aucun enregistrement n'a été sélectionné.
Connexions JNDI pour Oracle

Cette section décrit plusieurs problèmes liés à la configuration de la connexion JNDI pour accéder aux
données Oracle.
JNDI n'affiche pas de message informatif concernant les configurations incorrectes.
Lorsque vous collectez ou synchronisez les données à partir d'une base de données Oracle à l'aide
d'une connexion JNDI mal configurée, aucun message d'erreur pertinent n'avertit l'utilisateur.
Les noms de connexion JNDI doivent respecter la casse.
Soyez vigilant lorsque vous saisissez des noms de connexion contenant des majuscules et des minuscules
afin d'éviter tout problème. Nous vous conseillons d'utiliser des noms ne contenant que des majuscules
ou que des minuscules.
Aucune correspondance JNDI pour ce nom de connexion
Lorsque la connexion JNDI spécifiée ne trouve pas de correspondance, l'opération se termine sans ex-
plication et l'arborescence de la bibliothèque reste inchangée.

SQL Server 2008
Type de données Geography SqlServer2008 non pris en charge entièrement

MapInfo Manager 1.2 ne peut pas publier des couches WMS depuis les tables SqlServer2008 définies
par une colonne spatiale avec le type de données Geography. Cela est dû à une limitation connue dans
la mise en œuvre sous-jacente du package d'accès aux données. MapInfo Manager va identifier l'em-
placement de la table Geography et créer un enregistrement de métadonnées pour la table, mais vous
ne pourrez pas publier l'enregistrement en tant que couche WMS. Cette limitation s'applique indépenda-
mment de l'existence ou de l'utilisation de MapCatalog.
La publication WMS de SqlServer2008 requiert la définition d'un .STSrid avec colonne Geometry
valide
MapInfo Manager va ajouter les enregistrements de métadonnées pour les tables Geometry avec / sans
définition d'un .STSrid non trivial, mais ne pourra pas créer et publier la couche WMS sans .STSrid.
Cette limitation s'applique indépendamment de l'existence ou de l'utilisation de MapCatalog.
Ajouter des données à la bibliothèque
Réglage des types de fichiers spécifiés par l'utilisateur

La configuration MiscellaneousHarvester, qui prend en charge la capacité de MapInfo Manager à ajouter
à la bibliothèque des types de fichiers spécifiés par l'utilisateur (par exemple, .pdf, .doc, .zip), doit rester
activée pour éviter la mise en suspens de l'interface utilisateur. En principe, il s'agit d'un paramètre op-
tionnel que l'utilisateur n'a pas besoin d'activer s'il souhaite collecter ces types de fichiers. En raison de
ce problème connu, le collecteur est activé par défaut dans la version 1.2 et doit rester actif lors de
l'utilisation de MapInfo Manager.
Les éléments disparaissent lorsque vous déplacez le curseur de la souris

Si vous utilisez Internet Explorer 7 et 8 en mode de compatibilité, il se peut qu'un élément sélectionné
dans une liste déroulante dans les boîtes de dialogue Ajouter à la bibliothèque ou Options de synchro-
nisation clignote et même disparaisse lorsque le curseur de votre souris sort de la section de la boîte
de dialogue contenant la sélection. Cela se produit également lorsque vous saisissez du texte dans la
zone de texte « Autre » pour les types de fichiers spécifiés par l'utilisateur. Dans les deux cas, il s'agit
uniquement d'un problème d'affichage. La sélection réalisée ou le texte saisi sont conservés.
Collecte
Limites des fichiers Shape et système de référence de coordonnées

MapInfo Manager ne peut pas extraire des informations spatiales (limites et système de coordonnées)
depuis les fichiers Shape si le fichier Shape .prj ne contient pas d'élément de chaîne CRS valide dans
la chaîne WKT. Par exemple, voici comment cela peut se produire : MapInfo Professional utilise l'outil
FME pour analyser les fichiers PRJ ; si FME ne trouve pas de correspondance CRS exacte, le paramètre
Problèmes connus
fictif « _MI_0 » est inséré dans la chaîne WKT du fichier .prj. MapInfo Manager ne peut pas transcrire
« _MI_0 » en code / codespace valide pour extraire les données spatiales.
Par exemple :
PROJCS["_MI_0",GEOGCS["GCS_North_American_1927", DATUM["D_North_American_1927",
SPHEROID["Clarke_1866_Benoit_Ratio",6378206.4,294.9786982139006]], PRIMEM["Gree-
nwich",0],
UNIT["Degree",0.017453292519943295]], PROJECTION["Robinson"], PARAMETER["lo-
ngitude_of_center",0],
PARAMETER["false_easting",0], PARAMETER["false_northing",0], UNIT["Meter",1]]
Modifier des enregistrements
Éditeur d'enregistrements
Cette section décrit les problèmes relatifs à l'Éditeur d'enregistrements de MapInfo Manager.
Option de distribution WMS des noms conviviaux
L'Éditeur d'enregistrements ne conserve pas le « nom convivial » d'une option de distribution WMS.
Bouton Remplacer dans les champs à zones de texte multiples
Dans les champs de l'Éditeur d'enregistrements qui prennent en charge plusieurs zones de texte (par
exemple Vue d'ensemble graphique, Point de livraison), les anciennes valeurs réapparaissent dans les
zones de texte en décochant la case Remplacer. Ceci se produit lorsque vous avez procédé comme
suit : vous avez choisi une nouvelle valeur, coché la case Remplacer, enregistré la modification, puis
cliqué sur OK lorsque le message « Vos modifications ont été sauvegardées » s'est affiché. Décochez
maintenant la case Remplacer. L'ancienne valeur réapparaît. L'opération de remplacement a toutefois
été effectuée correctement. Si vous fermez l'Éditeur puis le rouvrez, ce sont les nouvelles valeurs qui
apparaissent.
Localisation
Utilisation de l'interface localisée

Nous fournissons une interface utilisateur localisée pour MapInfo Manager. Pour la visualiser entièrement,
vous devez paramétrer votre navigateur sur la langue localisée souhaitée.
Les paramètres régionaux de MapInfo Manager sont issus de la langue d'installation du navigateur.
Cependant, il existe certaines différences entre les types de navigateurs compatibles avec MapInfo
Manager. Ces différences sont :
• Internet Explorer - Les paramètres régionaux sont déterminés par la langue de l'utilisateur et
peuvent être modifiés dans Panneau de configuration > Options régionales et linguistiques >
Formats.
• FireFox - Les paramètres régionaux sont déterminés par la langue d'installation et ne peuvent pas
être modifiés après l'installation.
• Chrome - Les paramètres régionaux sont déterminés par la langue d'installation des navigateurs et
peuvent être modifiés après l'installation dans Options > Options avancées > Contenu Web > Mo-
difier les paramètres relatifs à la police et la langue > Langues > Langue Google Chrome.

Format de la date localisé

MapInfo Manager utilise un format de chaînes localisé, défini dans l'ensemble de ressource de chaînes
localisées, pour l'affichage des dates d'enregistrement des métadonnées. Par conséquent, le format
d'affichage de la date d'enregistrement des métadonnées n'est pas influencé par les paramètres régionaux
du système d'exploitation. Il est, en revanche, représenté dans le format défini par les paramètres de
langue du navigateur.
Modèles
Une fois un modèle appliqué à une collecte, il ne doit pas être supprimé ou renommé si le dossier de
bibliothèque n'a pas été supprimé. Cela pourrait provoquer une erreur de synchronisation des données.
Autres problèmes connus
Noms de fichier contenant des virgules et des guillemets

Si un fichier possède un nom contenant au moins une virgule et un guillemet, l'enregistrement ne pourra
pas s'afficher dans la vue en grille de la bibliothèque après la collecte.
Noms des fichiers de sauvegarde

Si le nom de votre fichier contient des caractères japonais, la boîte de dialogue vous indique que la
saisie n'est pas valide. Pour nommer les fichiers de sauvegarde, utilisez uniquement des caractères al-
phanumériques.
La validation de l'enregistrement échoue lorsque la langue des métadonnées est le japonais

MapInfo Manager prend en charge le japonais dans son interface utilisateur et dans la persistance des
métadonnées. Un utilisateur peut désormais créer des enregistrements de métadonnées en japonais
et sélectionner le japonais en tant que langue des métadonnées. Cette valeur sera enregistrée correc-
tement, mais la validation échouera. Le système de validation exige que les métadonnées soient en la-
ngues européennes. Vous pouvez toutefois définir le japonais en tant que langue des ressources. Aucune
erreur de validation ne sera générée.
Limites du navigateur : Certains formats d'image

Les produits MapInfo prennent en charge et reconnaissent une plus grande variété de formats d'image
que les navigateurs Web. C'est pourquoi vous pourrez par exemple cliquer sur une image .tiff dans le
sélecteur d'images de MapInfo Manager, mais cette même image ne s'affichera pas dans le navigateur.
Le bouton Échap peut causer des erreurs serveur

Une erreur serveur peut être générée lorsque vous cliquez sur le bouton Échap lors de diverses opéra-
tions, par exemple lorsque vous appliquez des modèles, collectez des enregistrements Oracle ou rafraî-
chissez la grille.
Résolution pour l'autorisation MODIFY (Modifier) dans un environnement sécurisé
Résolution pour l'autorisation MODIFY (Modifier)

dans un environnement sécurisé
Cette rubrique est destinée aux utilisateurs de MapInfo Professional qui modifient des tables gérées via
MapInfo Manager et le Navigateur de catalogue. Elle est également destinée aux administrateurs chargés
de paramétrer les autorisations des utilisateurs.
Nous avons résolu le problème selon lequel un utilisateur de MapInfo Professional disposant de l'auto-
risation MODIFY (Modifier) ne pouvait pas mettre à jour les enregistrements de métadonnées. Les utili-
sateurs doivent désormais disposer de l'autorisation ALL (Tout) pour modifier les enregistrements de
métadonnées. MODIFY (Modifier) n'est plus une autorisation suffisante pour modifier les enregistrements
de métadonnées.
Les utilisateurs de tables gérées disposent de trois niveaux d'autorisation dans MapInfo Professional :
• READ (Lire) : les utilisateurs peuvent lire les enregistrements de métadonnées à l'aide du Navigateur
de catalogue.
• ADD+READ (Ajout+Lecture) : les utilisateurs peuvent charger des tables et lire les enregistrements
de métadonnées.
• ALL (Tout) : les utilisateurs peuvent lire, modifier les enregistrements de métadonnées et charger des
tables.
Les autorisations sont définies sur le dossier d'un utilisateur par un administrateur à l'aide des autorisa-
tions de la liste de contrôle d'accès (ACL). Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Liste de
contrôle d'accès (ACL).
Pour que l'utilisatrice Jane puisse afficher des enregistrements dans les NA_Catalog, définissez l'auto-
risation READ (lire), en suivant cet exemple :
http://localhost:8080/RepositoryService/PBBIRepositoryManagement?action=add-
Permissions&admin=admin&username=jane&resourcePath=/PBBI/MIM/Catalogs/NA_Ca-
talog&permissions=read
Pour que l'utilisatrice Jane puisse ajouter des enregistrements dans le dossier Vector/NA/States de la
bibliothèque, définissez l'autorisation ADD+READ (Ajout+Lecture), en suivant cet exemple :
http://localhost:8080/RepositoryService/PBBIRepositoryManagement?action=set-
Permissions&admin=admin&username= jane&resourcePath=/PBBI/MIM/Library/Vec-
tor/NA/States&permissions=add,read
Pour que l'utilisateur George puisse actualiser les enregistrements dans le dossier nommé Rivers, défi-
nissez l'autorisation ALL (Tout), en suivant cet exemple :
Permissions&admin=admin&username=george&resourcePath=/PBBI/MIM/Library/Ri-
vers&permissions=all

Manque de mémoire lors de la restauration

Lors de la restauration d'une grande bibliothèque avec MapInfo Manager (1 500 enregistrements ou
plus), le serveur peut manquer de mémoire. Nous vous recommandons d'augmenter l'allocation mémoire
pour votre serveur d'applications.
Tomcat
Sous Tomcat, modifiez le fichier catalina.bat (.sh). Pour l'installation par défaut, le fichier se trouve dans
c:\Program Files (X86)\Pitney Bowes\MapInfo Manager 1.1\tomcats_correct_ports\tomcat-5.5.28_repo-
sitory\bin.
À la ligne 106, passez de 512m à, par exemple, 1024m pour un bloc de mémoire de 1 Go.
set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Xms256m -Xmx512m -XX:MaxPermSize=256m -Dfile.enco-
ding=UTF-8
Vous devez redémarrer Tomcat pour que les modifications soient prises en compte.
Fonctionnement normal
Cette section traite des fonctions et comportements dans MapInfo Manager 1.1 identifiés à tort comme
bugs. Le personnel chargé du développement et des essais a en effet procédé à une vérification et at-
teste qu'ils fonctionnent correctement.
Composant Oracle
Le composant Oracle n'est pas disponible immédiatement à l'installation. Son activation nécessite une
configuration manuelle. Le composant Oracle requiert l'utilisation de JNDI. Les utilisateurs intéressés
doivent consulter les sections pertinentes de la documentation pour savoir comment activer le collecteur
Oracle et configurer les noms de connexion JNDI.
Enregistrements renommés et synchronisation

Un enregistrement collecté qui est renommé est ajouté à la bibliothèque en tant que nouvel enregistre-
ment lors de l'opération de synchronisation. Il s'agit là du fonctionnement normal. MapInfo Manager re-
quiert le même nom de fichier pour la collecte et la synchronisation afin d'éviter que des enregistrements
soient créés en double. Ceci s'applique à la fois aux données Oracle et aux fichiers de données.
Référentiel protégé et permissions

Les permissions accordées aux utilisateurs sur un référentiel protégé ne sont pas restaurées après une
opération de restauration de la bibliothèque, du catalogue et des modèles. Par défaut, les utilisateurs
n'auront qu'une permission en lecture. Les comptes des utilisateurs doivent être recréés pour restaurer
les permissions. Il s'agit là du fonctionnement normal.
Installation : dépannage
Installation : dépannage
Consultez ces rubriques si vous avez des difficultés à installer MapInfo Manager.
Exécuter en tant qu'administrateur

Si vous rencontrez des problèmes pendant l'installation de MapInfo Manager sur Windows 7, Vista ou
Windows Server 2008, c'est sans doute que vous n'exécutez pas le programme d'installation en tant
qu'administrateur. Même si vous êtes l'administrateur du système, vous devez demander explicitement
au programme d'installation l'exécution en tant qu'administrateur. Pour cela, cliquez avec le bouton droit
de la souris sur le fichier install.exe et choisissez Exécuter en tant que dans le menu contextuel.
Assurez-vous également de sélectionner Exécuter en tant qu'administrateur lors de la désinstallation
de MapInfo Manager.
Mémoire
MapInfo Manager requiert au minimum 2 Go de mémoire pour fonctionner. Si vous rencontrez des diffi-
cultés lors de l'installation, vérifiez l'espace disponible sur votre système et libérez de l'espace jusqu'à
disposer de 2 Go.
Installer JDK 1.6, version 26

Si vous avez des difficultés à installer MapInfo Manager, installez JDK 1.6, version 26 (32 bits). Vous
disposerez ainsi d'un JRE pour lancer le programme d'installation et le JDK approprié pour utiliser Ma-
pInfo Manager.
Configurez votre variable d'environnement JAVA_HOME de façon à pointer sur l'emplacement d'instal-
lation de JDK 32 bits. Par exemple, JAVA_HOME = c:\Program Files (x86)\Java\jdk1.6.0_26. Ajoutez
au chemin l'environnement %JAVA_HOME%\bin;. Vous n'avez pas besoin de désinstaller les précédentes
versions de JDK ou JRE.
Réinstallez MapInfo Manager en utilisant la version noVM du programme d'installation.
Désinstaller
Lors de la désinstallation de MapInfo Manager, assurez-vous de fermer le navigateur dans lequel MapI-
nfo Manager était exécuté et fermez Windows Explorer.
Si vous désinstallez MapInfo Manager, puis le réinstallez au même emplacement, supprimez tous les
dossiers dans le répertoire d'installation et les raccourcis sous \Start Menu\Programs\Pitney
Bowes\MapInfo Manager 1.2.
Installation manuelle avec les fichiers WAR

Si vous ne pouvez pas installer MapInfo Manager à l'aide du programme d'installation du produit, suivez
les instructions de cette section pour configurer et déployer manuellement les fichiers .war. Ce processus

nécessite la configuration de certains fichiers pour accéder aux services et les déployer dans les conte-
neurs de l'application Tomcat. Les services sont les suivants : RepositoryService, CSWService, le service
MapInfoManager, LibraryService et WMSService (en option).
Dans ces instructions, nous partons du principe que vous avez essayé d'installer MapInfo Manager à
l'aide du programme d'installation et que vous n'avez pas supprimé les fichiers stockés par le programme
d'installation sur votre ordinateur. Pour procéder à l'opération, vous avez besoin des fichiers .zip que le
programme d'installation a placé sur votre système. Accédez à l'emplacement d'installation par défaut,
puis repérez les fichiers .war et .zip sous C:\Program Files (x86)\Pitney Bowes\MapInfo Manager
1
1.2.x\Wars . Nous vous recommandons d'utiliser les fichiers .zip pour chaque service (les fichiers .zip
et .war sont identiques, seule l'extension diffère). L'opération consiste à extraire tous les fichiers du fi-
chier .zip, à configurer certains fichiers et à copier les fichiers extraits dans un conteneur de l'application
Tomcat.
La méthode la plus simple est d'ajouter les services dans le même conteneur de Tomcat. Les fichiers
de configuration sont déjà configurés pour le paramètre par défaut du port 8080. Vous devez vérifier si
votre système hôte est spécifié dans les fichiers de configuration et laisser le numéro de port tel quel.
Copiez les fichiers extraits pour chaque service dans le conteneur de l'application Tomcat sous <install-
2
dir>\tomcats_correct_ports\tomcat-5.5.28_repository\webapps et redémarrez Tomcat. .
Si vous souhaitez réaliser le déploiement dans plusieurs conteneurs, vous devez indiquer un numéro
de port unique dans les fichiers de configuration pour chaque service.
Configuration et déploiement du service de référentiel

Les fichiers nécessaires au déploiement sont situés sous C:\Program Files (x86)\Pitney Bowes\MapInfo
Manager 1.2.x\Wars\RepositoryService.zip et sous C:\Program Files (x86)\Pitney Bowes\MapInfo Manager
1.2.x\tomcats_correct_ports\tomcat-5.5.28_repository\conf\server.xml.
Pour déployer le service de référentiel à partir du fichier RepositoryService.zip :
1. Décompressez le fichier RepositoryService.zip dans un emplacement provisoire. Choisissez Oui à

Tous dans la boîte de dialogue Confirmer le remplacement d'un fichier.
2. Supprimez le fichier RepositoryService.war et le dossier RepositoryService qui se trouvent dans le
conteneur de Tomcat sous <installdir>\tomcats_correct_ports\tomcat-5.5.28_repository\webapps.
3. Copiez dans le conteneur de Tomcat tout le contenu du dossier RepositoryService depuis l'emplace-
ment provisoire.
4. Localisez le fichier bootstrap.properties.src sous <installdir>\apache-ant-1.8.1\bin\BootStrap. Si ce
dernier est introuvable, créez un fichier nommé bootstrap.properties et procédez de la façon suivante :
#bootstrap properties for the repository startup servlet \u00df
#Thu Sep 23 08:55:47 EDT 2010
java.naming.factory.initial=org.apache.jackrabbit.core.jndi.provider.Dum-
myInitialContextFactory
repository.home=C:\\Program Files (x86)\\Pitney Bowes\\MapInfo Manager
1.2.x\\repository_1
rmi.enabled=true
repository.config=C:\\Program Files (x86)\\Pitney Bowes\\MapInfo Manager
1.2.x\\repository_1\\repository.xml
repository.name=jackrabbit.repository
rmi.host=localhost
java.naming.provider.url=http\://www.apache.org/jackrabbit
1
Si vous ne disposez pas des fichiers .war et .zip, contactez l'assistance PBBI.
2
Si vous ne disposez pas de conteneur Tomcat, rendez-vous sur la page de téléchargement de l'application
Apache Tomcat.
jndi.enabled=true
rmi.port=1099
Modifiez la ligne de repository.home de façon à pointer sur votre référentiel. Le référentiel par défaut
est repository_1. Indiquez le chemin vers le fichier repository.xml pour le fichier repository.config.
Remarque: Si les chemins spécifiés contiennent des caractères non ASCII, vous devez ouvrir le
fichier en convertissant le format natif au format ASCII. L'outil de conversion native2as-
cii.exe est fourni avec JDK.
5. Créez un dossier et nommez-le jackrabbit sous <installdir>\tomcats_correct_ports\tomcat-

5.5.28_repository\bin\. Copiez le fichier bootstrap.properties dans ce dossier.
6. Ouvrez le fichier server.xml situé sous \tomcats_correct_ports\tomcat-5.5.28_repository\conf folder.
Vérifiez que le port du connecteur de la ligne 94 est configuré sur 8080. Enregistrez puis fermez le
fichier.
7. Quittez et redémarrez Tomcat pour que ce service soit déployé dans le conteneur. Ouvrez le fichier
startup.bat placé sous \tomcats_correct_ports\tomcat-5.5.28_repository\bin.
8. Après avoir configuré tous les services, testez votre installation en démarrant les services et en lan-
çant MapInfo Manager à partir du fichier startup.bat.
Configuration et déploiement du service CSW

Les fichiers à configurer se trouvent sous C:\Program Files (x86)\Pitney Bowes\MapInfo Manager
1.2.x\Wars\CSWService.zip.
Pour configurer le service CSW à partir du fichier CSWService.zip :
1. Décompressez le fichier dans un emplacement provisoire.

2. Modifiez le fichier CSWConfiguration.xml placé sous \CSWService\WEB-INF\classes. Modifiez
la ligne 3 de sorte que RepositoryURL pointe sur le conteneur correspondant de Tomcat. Laissez la
ligne telle quelle si vous souhaitez utiliser le paramètre par défaut (un conteneur Tomcat pour tous
les services), comme indiqué ci-dessous.
<RepositoryURL>http://localhost:8080/RepositoryService/rmi</RepositoryURL>
Remarque: Si vous utilisez Windows 7, Vista ou Windows Server 2008, vous devez ouvrir votre
éditeur de texte en tant qu'administrateur pour enregistrer les modifications que vous
avez effectuées. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le raccourci ou sur le fi-
chier .exe et choisissez Exécuter en tant qu'administrateur dans le menu contextuel.
3. Enregistrez puis fermez le fichier.

4. Supprimez le fichier CSWService.war et le dossier CSWService qui se trouvent dans le conteneur
de Tomcat sous <installdir>\tomcats_correct_ports\tomcat-5.5.28_repository\webapps.
5. Copiez dans le conteneur de l'application Tomcat tout le contenu du dossier CSWService, y compris
le fichier modifié, depuis l'emplacement provisoire.

Configuration et déploiement du service MapInfoManager

1.2.x\Wars\MapInfoManager.zip.
Pour configurer le service MapInfoManager à partir du fichier MapInfoManager.zip :

2. Modifiez le fichier resources.xml placé sous \MapInfoManager\WEB-INF\spring. Modifiez les
lignes de façon à pointer sur le conteneur correspondant de l'application Tomcat pour CSWService,
RepositoryService et WMSService (en option). Laissez les lignes telles quelles si vous souhaitez
utiliser le paramètre par défaut (un conteneur Tomcat pour tous les services), comme indiqué ci-
dessous.
<constructor-arg value="http://machinename:8080/CSWService/CSW" />
<property name="rmiUrl" value="http://machinename:8080/RepositoryService/rmi" />
Si vous souhaitez déployer le service WMS, supprimez le commentaire pour la section Commencer
la configuration WMS, et modifiez l'hôte et le port, le cas échéant.


4. Supprimez le fichier MapInfoManager.war et le dossier MapInfoManager qui se trouvent dans le
conteneur de Tomcat sous <installdir>\tomcats_correct_ports\tomcat-5.5.28_repository\webapps.
5. Copiez dans le conteneur de l'application Tomcat tout le contenu du dossier MapInfoManager, y
compris le fichier modifié, depuis l'emplacement provisoire.
Configuration et déploiement du service de bibliothèque

1.2.x\Wars\LibraryService.zip.
Pour configurer le service de bibliothèque à partir du fichier LibraryService.zip :

2. Modifiez le fichier LibraryConfiguration.xml placé sous \LibraryService\WEB-INF\classes.
Modifiez les lignes 10 et 18 de façon à pointer sur l'hôte et le(s) numéro(s) de port pour RepositoryURL
et CSWServiceURL. Laissez les lignes telles quelles si vous souhaitez utiliser le paramètre par défaut
(un conteneur Tomcat pour tous les services).
<RepositoryURL>http://localhost:8080/RepositoryService/rmi</RepositoryURL>
<CSWServiceURL>http://localhost:8080/CSWService/CSWService</CSWServiceURL>

4. Supprimez le fichier LibraryService.war et le dossier LibraryService qui se trouvent dans le conteneur
5. Copiez dans le conteneur de l'application Tomcat tout le contenu du dossier LibraryService, y compris
le fichier modifié, depuis l'emplacement provisoire.
Configuration et déploiement du service WMS

Configurez et déployez ce fichier .war si vous souhaitez publier des enregistrements de métadonnées
par le biais du service WMS. Ce déploiement est facultatif.
1.2.x\Wars\WMSService.zip.
Pour configurer le service WMS à partir du fichier WMSService.zip :

2. Modifiez le fichier WMSConfiguration.xml placé sous \WMSService\WEB-INF\classes. Modifiez
le contenu de façon à pointer sur l'emplacement de votre service WMS (hôte et port) et du service
3
de référentiel.
<ResourceRoot>http://machinename:portnumber/RepositoryService/rmi</ResourceRoot>
<OnlineResource>http://machinename:portnumber/WMSService/WMS</OnlineResource>
Complétez la description de votre service WMS. Ces informations s'afficheront lorsqu'un utilisateur
accédera à votre service.
3
Certains clients WMS requièrent un nom d'hôte (pas l'hôte local) même pour la demande de cartes à
partir du même ordinateur.


4. Créez un fichier dans l'emplacement provisoire où sont placés les fichiers du service WMS, et nom-
mez-le beans.xml. Copiez le fichier .xml ci-dessous et collez-le dans le fichier beans.xml. Modifiez
les arguments du constructeur pour qu'ils correspondent au nom et au port de l'ordinateur pour le
service WMS. Enregistrez puis fermez le fichier.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<beans xmlns="http://www.springframework.org/schema/beans"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xmlns:context="http://www.springframework.org/schema/context"
xsi:schemaLocation="
http://www.springframework.org/schema/beans http://www.springfra-
mework.org/schema/beans/spring-beans-2.5.xsd
http://www.springframework.org/schema/context http://www.springfra-
mework.org/schema/context/spring-context-2.5.xsd">
<context:annotation-config/>
<bean id="configReaders" class="com.mapinfo.midev.configuration.Repo-

sitoryConfigurationReaders">
<constructor-arg value="yourmachinename" />
<constructor-arg value="8080" />
<constructor-arg type="java.util.List">
<list>
<value>/PBBI/MIM/Configuration/WMSConfiguration.xml</va-
lue>
</list>
</constructor-arg>
<property name="username" value="admin"/>
<property name="password" value="admin"/>
</bean>

<bean id="configFactory" class="com.mapinfo.midev.wms.config.WMSCon-

figurationFactory"/>
<bean id="configManager" class="com.mapinfo.midev.multitenancy.Tena-

ntConfigurationManager">
<constructor-arg ref="configFactory"/>
<constructor-arg ref="configReaders"/>

</bean>
<bean id="serviceProxy" class="com.mapinfo.midev.wms.WMSProxy">

<constructor-arg ref="configManager"/>
</bean>
<bean class="org.springframework.web.context.support.ServletContextAt-
tributeExporter">
<property name="attributes">
<map>
<entry key="serviceProxy">
<ref bean="serviceProxy"/>
</entry>
</map>
</property>
</bean>




<bean id="configMBean" class="com.mapinfo.midev.wms.admin.Repository-
ConfigurationMBean">
<constructor-arg ref="configReaders" />
</bean>
<bean id="adminMBean" class="com.mapinfo.midev.wms.admin.AdminMBean">
<constructor-arg ref="serviceProxy" />

<constructor-arg ref="configReaders" />
</bean>
<bean id="versionMBean" class="com.mapinfo.midev.wms.admin.VersionM-
Bean"/>

</beans>

5. Si vous n'avez pas encore modifié le fichier resources.xml pour supprimer le commentaire de la se-
ction du service WMS, reportez-vous à la rubrique Configuration et déploiement du service MapI-
nfoManager.
6. Supprimez le fichier WMSService.war et le dossier WMSService.war qui se trouvent dans le conteneur
7. Copiez dans le conteneur de l'application Tomcat tout le contenu du dossier WMSService, y compris
les fichiers modifiés, depuis l'emplacement provisoire.
Déploiement de MapInfo Manager dans plusieurs conteneurs de l'application

Tomcat
Pour installer manuellement MapInfo Manager le plus simplement possible, vous devez déployer les
services dans un seul conteneur de Tomcat. Le numéro de port par défaut est 8080. Le répertoire d'ins-
tallation par défaut se situe sous C:\Program Files (x86)\Pitney Bowes\MapInfo Manager 1.2.x\tom-
cats_correct_ports\tomcat-5.5.28_repository. Les fichiers de configuration de service sont prédéfinis
pour être installés à cet emplacement.
Pour déployer les services dans plusieurs conteneurs de Tomcat, vous devez indiquer un numéro de
port unique pour chaque service dans le fichier de configuration. Vous trouverez ci-dessous les répertoires
d'installation par défaut créés lors du déploiement de chaque service caractérisé par un numéro de port
unique :
• ..\tomcats_correct_ports\tomcat-5.5.28_repository : Contient le répertoire RepositoryService.
• ..\tomcats_correct_ports\tomcat-5.5.28_mapinfomanager : Contient les répertoires MapInfoManager
Service et LibraryService.
• ..\tomcats_correct_ports\tomcat-5.5.28_midevcsw : Contient le répertoire CSWService.
• ..\tomcats_correct_ports\tomcat-5.5.28_midevwms : Contient le répertoire WMSService.
Les numéros de port doivent être supérieurs à 1024 et ne pas provoquer de conflit avec d'autres déploie-
ments réalisés sur le même système. De plus, les ports suivants étant sollicités par MapInfo Manager
et Tomcat, nous vous demandons d'éviter de les utiliser.
• RMI du référentiel de MapInfo Manager : 1099
• Port fermé de Tomcat pour le service MapInfoManager : 7006
• Port fermé de Tomcat pour le service de référentiel : 8006
• Port fermé de Tomcat pour le service CSW : 9006
• Port fermé de Tomcat pour le service WMS 9007
Si vous déployez tous les services dans un seul serveur Tomcat, le port fermé 8006 doit rester ouvert.
Pour connaître les ports utilisés, tapez netstat -a à l'invite de commande ou contactez votre administrateur
système.
Déploiement de MapInfo Manager avec le service Windows

Une option du programme d'installation de MapInfo Manager permet d'installer l'application avec le
service Windows. Cette rubrique décrit la procédure à suivre lorsque l'utilisateur installe MapInfo Manager
manuellement.
Dans cette procédure, nous partons du principe que tous les services sont déployés dans un seul conte-
neur de Tomcat. Pour accéder à ces services, cliquez sur le panneau de configuration, sélectionnez
Outils d'administration, puis Services sous la rubrique MapInfoManager v1.2.
Pour déployer MapInfo Manager avec le service Windows (un conteneur Tomcat) :
1. Déployez chaque service dans un conteneur Tomcat.

2. À partir d'une invite de commande, accédez au dossier \bin. Pour un déploiement par défaut, accédez
au chemin suivant : \tomcats_correct_ports\tomcat-5.5.28_repository\bin.
3. Tapez la commande suivante :
start /WAIT /B service install "MIM12.1" "MapInfoManager v1.2.1" "MapInfo

Manager v1.2.1" (press enter)
Cette opération crée un service Windows appelé MapInfoManager v1.2, qui réunit tous les services
dans le même conteneur.
4. Pour supprimer le service Windows, lancez une invite de commande et tapez la commande suivante :
net stop MIM121 (press enter)

start /WAIT /B service remove "MIM121" (press enter)
Définir un encodage pour Tomcat

Si vous installez MapInfo Manager manuellement dans un emplacement qui contient des caractères
non ASCII, vous devez définir l'encodage pour Tomcat, afin d'éviter tout problème au cours de la collecte.
Remarque: Ces problèmes n'interviendront pas lors de l'installation pour déployer MapInfo Manager.
Tomcat
Pour changer d'encodage dans Tomcat, modifiez le fichier catalina.bat. Pour l'installation par défaut, le
fichier se trouve dans c:\Program Files (x86)\Pitney Bowes\MapInfo Manager 1.1\tomcats_correct_ports\to-
mcat-5.5.28_repository\bin.
À la ligne 107, assurez-vous que -Dfile.encoding est défini à UTF-8 :
set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Xms256m -Xmx512m -XX:MaxPermSize=256m -Dfile.enco-
ding=UTF-8
Procédez de même à chaque déploiement d'un conteneur Tomcat. Vous devez redémarrer Tomcat pour
que les modifications soient prises en compte.
Désinstallation MapInfo Manager

Si vous avez installé MapInfo Manager manuellement, vous devez également le désinstaller manuelle-
ment.
Nous vous conseillons de commencer par sauvegarder le référentiel avant de désinstaller MapInfo Ma-
nager.
Pour désinstaller MapInfo Manager manuellement :

1. Déplacez le dossier PBBI_logs dans un emplacement sûr. Ce dernier contient la sauvegarde de

votre référentiel.
2. Si vous avez déployé MapInfo Manager avec le service Windows, lancez une invite de commande,
puis accédez au dossier \bin pour votre installation (chemin par défaut : \tomcats_correct_ports\tomcat-
5.5.28_repository\bin) et tapez la commande suivante :
net stop MIM121 (press enter)

start /WAIT /B service remove "MIM121" (press enter)
3. Supprimez tous les dossiers du répertoire d'installation.
Après avoir réinstallé MapInfo Manager (manuellement ou à l'aide du fichier .exe), n'oubliez pas de copier
le fichier PBBI_logs dans le répertoire d'installation et de restaurer le référentiel.
Partie I: Guide de l'utilisateur
Bienvenue dans le Guide de l'utilisateur de MapInfo Manager Cette section fournit des informations et des in-
structions relatives à l'utilisation de MapInfo Manager.
• Présentation de MapInfo Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

• Gestion des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
• Références . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Chapitre
Présentation de MapInfo
2
Manager
MapInfo Manager est une application Web qui facilite la gestion des regroupements
de données spatiales d'une organisation. Pour ce faire, l'application met en place
une bibliothèque d'enregistrements de métadonnées et modifie son contenu afin
de l'adapter à une description exhaustive des données. Les enregistrements
présents dans la bibliothèque peuvent s'afficher dans le Navigateur de catalogue
de MapInfo Professional.
MapInfo Manager prend en charge la collecte et la modification des métadonnées
associées aux fichiers .TAB natifs, WOR, SHP, Oracle, SQL Server 2008 et Po-
stGIS. Les enregistrements sont créés dans un format conforme au profil de
schéma ISO 19115/19139 (ISO/GMD) ou GEMINI 2.1.
MapInfo Manager s'organise en trois sections, identifiées par les onglets placés
de manière transversale dans l'application :
• Gestion des données : commencez par créer une bibliothèque d'enregistre-
ments de métadonnées, puis collectez et modifiez plusieurs enregistrements
afin de limiter la saisie manuelle de métadonnées.
• Configuration des métadonnées : créez un ou plusieurs modèles contenant
les informations répétitives qui peuvent être appliquées lors de la création de
votre bibliothèque.
• Administration du système : sauvegardez et restaurez votre bibliothèque lors
de la réinstallation de MapInfo Manager ou pour protéger votre travail en cas
de corruption du référentiel.
Chapitre
Gestion des données
3
MapInfo Manager est un outil qui permet de gérer les regroupements de données
de votre organisation afin de permettre leur exploration et leur partage. L'onglet
Gestion de données permet au propriétaire ou à l'administrateur des données
d'effectuer des tâches de gestion des données, notamment l'ajout de données à
la bibliothèque, l'affichage et la modification d'informations relatives aux données
(métadonnées), la création de catalogues de données (sous-ensembles de la
bibliothèque) pour les partager avec d'autres et, en général, le maintien d'enregi-
strements à jour et la synchronisation avec les fichiers .TAB qu'ils représentent.
• Bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
• Catalogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
• WMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Bibliothèque
La bibliothèque contient des informations qui décrivent les regroupements de données d'une organisation.
Les informations relatives à chaque actif sont capturées sous la forme d'un enregistrement de métado-
nnées. Le fichier de données physique est conservé à son emplacement d'origine. Les informations
sont ajoutées à la bibliothèque en pointant sur l'emplacement des données et en générant un enregis-
trement de métadonnées fondé sur les informations fournies dans le fichier de données, notamment le
nom de fichier, les liens cartographiques et le système de coordonnées. Cette méthode de remplissage
de contenus de la bibliothèque est appelée collecte.
Construire une bibliothèque est la première étape pour faire entrer vos données dans MapInfo Manager.
Pour vous y aider, nous vous recommandons de créer un modèle contenant des métadonnées pouvant
être appliquées à plusieurs enregistrements (par exemple, coordonnées du contact ou de l'organisation).
Cela permet de réduire les modifications manuelles à effectuer pour chaque enregistrement.
Vous effectuerez la majeure partie du travail de gestion de vos données dans les interfaces Bibliothèque
et Enregistrement. Naviguez au sein de la bibliothèque pour identifier le dossier d'enregistrements que
vous souhaitez afficher, modifier, explorer (recherche) ou exporter. Sélectionnez ensuite un ou plusieurs
enregistrements à exploiter dans la vue Grille d'enregistrements.
Transférer des données dans MapInfo Manager

La collecte est une opération de MapInfo Manager qui consiste à rassembler des informations relatives
aux actifs de données d'une organisation, tels que des noms de fichier ou des liens et des systèmes de
coordonnées cartographiques, et à les consigner sous la forme d'enregistrements de métadonnées. La
collecte rassemble également les enregistrements de métadonnées dans une bibliothèque qui pourra,
par la suite, s'organiser en catalogues destinés à des utilisateurs et des objectifs spécifiques. Les enre-
gistrements de métadonnées collectés contiennent des informations restreintes, quelle que soit la nature
des informations détectées par le système à partir des fichiers de données. Une personne habituée aux
données pourra, par la suite, modifier l'enregistrement de métadonnées afin de fournir des informations
descriptives supplémentaires, telles qu'un résumé et les coordonnées de l'organisation.
L'opération de collecte peut effectuer la recherche dans des sources de données spatiales, comme des
données dans des fichiers (.TAB, .WOR, .SHP) et des données DBMS (Oracle, SQL Server 2008 et
PostGIS). Vous pouvez collecter des données non spatiales dans d'autres types de données (exemple :
.wor, .doc, .pdf et .zip). Voir Types de fichier collectés pour de plus amples informations.
Pendant la collecte, vous pouvez faciliter le processus de modification des métadonnées en appliquant
en amont un modèle contenant des informations adaptées à tous les enregistrements, par exemple, les
informations concernant votre organisation et les mentions légales.
Les enregistrements de métadonnées créés pendant la collecte s'affichent dans l'Éditeur d'enregistre-
ments de MapInfo Manager en utilisant le schéma ISO/GMD ou le profil GEMINI 2.1 (spécifié à l'instal-
lation). L'Éditeur d'enregistrements fournit également les champs requis pour INSPIRE (choisissez
ISO/GMD à l'installation).
Une fois que des enregistrements se trouvent dans la bibliothèque après la collecte, vous pouvez les
ajouter à des catalogues publiables pour permettre à d'autres utilisateurs de découvrir vos regroupements
de données et de les ajouter au Service WMS afin de faciliter la distribution des données.

Chapitre 3: Gestion des données
Ajouter des fichiers de données

L'ajout de données à la bibliothèque MapInfo Manager constitue le moyen de regrouper des données
de votre organisation dans un système de gestion spatiale. Cette procédure s'appelle une collecte.
MapInfo Manager prend en charge la collecte de données à partir de divers types de données dans des
fichiers (.tab, .wor, .shp), de types de fichier de bases de données Oracle, SQL Server et Post/GIS et
de types de fichier spécifiés par l'utilisateur.
Pour collecter des données dans des fichiers :
1. Cliquez sur le bouton , puis sélectionnez Ajouter des fichiers de données dans le menu co-
ntextuel. La boîte de dialogue Ajouter à la bibliothèque s'ouvre.
2. Dans le champ Répertoire source, spécifiez un chemin UNC vers un dossier partagé contenant les
données que vous souhaitez intégrer à la bibliothèque. Respectez ce format lorsque vous indiquez
l'emplacement : \\Nom du serveur\Dossier partagé\Europe\Allemagne.
3. Pour naviguer jusqu'à l'emplacement, cliquez sur le bouton Parcourir. La boîte de dialogue Spécifier
un chemin de dossier partagé s'ouvre.
a) Choisissez un serveur et un dossier en tapant le nom ou en effectuant une sélection dans la liste
déroulante.
b) Mettez en surbrillance un dossier contenant les données que vous souhaitez collecter et cliquez
sur OK. Cela vous renvoie à la boîte de dialogue Ajouter à la bibliothèque.
L'emplacement s'affiche dans le champ Répertoire source.
4. Décochez la case Inclure les sous-dossiers si vous ne souhaitez pas effectuer la recherche dans
les sous-dossiers.
5. Dans Rechercher les fichiers de type, cochez la case appropriée afin de collecter les types de fichier
.tab, .shp ou .mws. Cochez la case Autre et spécifiez dans la zone de texte une extension de fichier
définie par l'utilisateur, comme .wor, .doc, .pdf et .zip.
6. Pour appliquer un modèle existant à l'opération, choisissez Appliquer le modèle, puis sélectionnez
le modèle dans la liste déroulante. Un modèle est un mécanisme qui permet de gagner du temps
et d'ajouter des valeurs de métadonnées à tous les enregistrements collectés.
Vous ne pouvez sélectionner qu'un seul modèle par opération de collecte. Pour appliquer des modèles
supplémentaires, vous devez effectuer une opération de synchronisation de données sur le dossier.
Les modèles sont créés à l'aide du bouton Créer un modèle situé sur l'onglet Configuration des
métadonnées.
7. Pour ajouter automatiquement les enregistrements à un ou plusieurs catalogues, choisissez Ajouter
au catalogue et cochez le ou les catalogues appropriés dans la liste déroulante.
8. Choisissez Soumettre pour effectuer l'opération ou Annuler pour fermer la boîte de dialogue.
Le volet Bibliothèque affiche une vue en arborescence de vos regroupements de données.
Ajouter des données DBMS

L'ajout de données à la bibliothèque MapInfo Manager constitue le moyen de regrouper des données
de votre organisation dans un système de gestion spatiale. Cette procédure s'appelle une collecte.
MapInfo Manager prend en charge la collecte de données non spatiales issues de tables et de vues
4
Oracle et enregistrées dans MAPINFO.MAPINFO_MAPCATALOG .
Les tables et les vues de bases de données SQL Server 2008 et PostGIS peuvent être collectées par
MapInfo Manager à partir de la version 1.2. La collecte de métadonnées par MapInfo Manager à partir
de SQL Server et PostGIS ne nécessite aucune entrée MAPCATALOG.
Pour collecter des données à partir d'une base de données, une connexion vers la base de données
doit être préalablement configurée. Les instructions pour l'administrateur système se trouvent dans la
rubrique Configurer une connexion JNDI à une base de données, située dans la section Guide
d'administration du système de l'aide en ligne.
Par ailleurs, l'utilisation des collecteurs Oracle/SQL Server/PostGIS doit être activée dans le fichier de
configuration du service CSW. Les instructions pour l'administrateur système se trouvent dans la rubrique
Activer la collecte à partir de bases de données située dans la section Guide d'administration du
système de l'aide en ligne.
Pour collecter des tables et des vues à partir d'une DBMS :
1. Dans le champ Connexion, saisissez la connexion nommée JNDI fournie par votre administrateur
système.
Les noms de connexion JNDI doivent respecter la casse. Si le nom de connexion JNDI contient à
la fois des minuscules et des majuscules, prenez soin de vérifier qu'il a été saisi correctement. Lorsque
le nom spécifié pour la connexion JNDI ne trouve aucune correspondance, l'opération se termine et
l'arborescence de la bibliothèque reste inchangée.
2. Choisissez le type de DBMS à partir de la liste : PostGIS, SQL Server, Oracle.
3. Dans la section Option, choisissez les paramètres que vous souhaitez appliquer à la collecte : Ap-
pliquer le modèle, Ajouter au catalogue et Avancées.
a) À partir de la section Appliquer le modèle, choisissez un modèle à partir de la liste Modèle(s)
qui renferme des informations communes que vous souhaitez attribuer à tous les enregistrements
de métadonnées créés lors de la collecte. Vous ne pouvez sélectionner qu'un seul modèle par
collecte. Des modèles doivent avoir été créés au préalable.
b) Dans la section Ajouter au catalogue, choisissez un ou plusieurs catalogues sur lesquels vous
souhaitez publier les nouveaux enregistrements de métadonnées. Des catalogues doivent avoir
été créés au préalable.
c) Dans la section Avancées, choisissez les tables que vous souhaitez collecter : Toutes les tables
MapCatalog, Toutes les tables spatiales, Toutes les tables ou Sélection de table personna-
lisée. Indiquez si vous souhaitez utiliser MapCatalog (si disponible) et inclure des vues dans la
collecte.
Toutes les tables spatiales et Toutes les tables désignent les tables non enregistrées dans
MapCatalog. Oracle nécessite que les tables et les vues soient des entrées dans MapCatalog :
ces options, ainsi que l'option Sélection de table personnalisée, ne sont pas disponibles lors de
la collecte à partir d'Oracle.
Pour choisir des tables et des vues spécifiques à collecter à partir de SQL Server et de PostGIS,
choisissez Sélection de table personnalisée et saisissez la requête SQL entièrement formée
4
MapInfo Manager collecte les données Oracle en lisant les entrées dans MAPINFO_MAPCATALOG
avec le nom d'utilisateur et le mot de passe MAPINFO. Toutefois, ces informations d'identification
peuvent être inappropriées pour l'ouverture des tables. Si vous prévoyez de publier des données Oracle
via WMS, ce qui nécessite l'ouverture de la table, nous vous recommandons de spécifier les informations
d'identification dans les définitions de connexion

dans la zone de texte prévue à cet effet. Cette information est retenue lorsque vous synchronisez
la bibliothèque. La sélection de table personnalisée DBMS est requise pour inclure un NOM DE
PROPRIÉTAIRE et un NOM DE LA TABLE en tant que colonnes cible (ou alias). Par exemple :
SELECT DISTINCT tables.TABLE_SCHEMA as OWNERNAME, tables.TABLE_NAME as
TABLENAME
FROM INFORMATION_SCHEMA.TABLES tables INNER JOIN INFORMATION_SCHEMA.CO-
LUMNS columns ON
tables.TABLE_SCHEMA = columns.TABLE_SCHEMA AND tables.TABLE_NAME = colu-
mns.TABLE_NAME
WHERE columns.DATA_TYPE = 'geometry' and tables.TABLE_SCHEMA like 'MI%'
4. Choisissez Soumettre pour effectuer l'opération ou Annuler pour fermer la boîte de dialogue.
Le volet Bibliothèque affiche une vue en arborescence de vos données DBMS signalées par une icône
de base de données.
Créer un enregistrement
Vous pouvez créer un enregistrement de métadonnées ex nihilo lorsque vous ne disposez pas d'un fichier
de données pour la collecte.
Pour créer un nouvel enregistrement :
1. Dans la bibliothèque, mettez en surbrillance le dossier dans lequel vous souhaitez stocker le nouvel
enregistrement. Cliquez sur pour afficher le contenu des sous-dossiers.
2. Cliquez sur pour afficher la fenêtre Éditeur d'enregistrements.

3. Remplissez les champs selon vos besoins. Reportez-vous à l'info-bulle de chaque champ pour ob-
tenir une description. Passez votre curseur sur l'étiquette du champ pour afficher les info-bulles.
Les champs qui contiennent les astérisques (*) rouges sont obligatoires pour validation par le schéma,
qui peut être ISO/GMD/INSPIRE ou le profil GEMINI 2.1. Vous choisissez le schéma au cours de
l'installation. Pour plus d'informations, reportez-vous à Présentation de la validation des enregis-
trements.
4. Cliquez sur pour enregistrer les informations.
5. Cliquez sur pour fermer la fenêtre.
Importer des métadonnées

Si vous disposez de métadonnées qui décrivent les fichiers de données que vous souhaitez importer
dans MapInfo Manager, utilisez la fonction Importer dans la bibliothèque. Les enregistrements XML
doivent respecter l'un des schémas pris en charge : schémas CSW Core, ISO/GMD ou profil GEMINI 2.1.
Pour importer des métadonnées dans la bibliothèque MapInfo Manager :
1. Cliquez sur dans la barre d'outils située au-dessus de la grille d'enregistrements. La boîte de
dialogue Importer dans la bibliothèque s'ouvre.
2. Dans le champ Répertoire source, saisissez le chemin vers le dossier partagé qui contient les méta-
données à importer. Pour naviguer jusqu'à un emplacement particulier, cliquez sur le bouton Parcourir
et naviguez jusqu'au dossier en utilisant la boîte de dialogue Spécifier un chemin de dossier par-
tagé.
Activez la case à cocher Inclure les sous-dossiers pour intégrer les sous-dossiers.
3. Cliquez sur Importer pour lancer l'opération ou sur Annuler pour annuler.
Le dossier/les sous-dossiers correspondants aux métadonnées importées sont présentés dans le volet
Bibliothèque. Mettez le dossier en surbrillance pour afficher les enregistrements correspondants dans
la vue Grille d'enregistrements. Vous pouvez à présent modifier ou explorer les enregistrements, ou leur
appliquer une recherche, ou encore les ajouter à un catalogue à des fins de partage avec d'autres utili-
sateurs.
Annuler une opération de collecte ou de synchronisation

Il peut arriver que vous deviez interrompre une opération de collecte ou de synchronisation en cours
sur vos dossiers de données. Cela peut se produire si vous traitez un grand nombre d'enregistrements
sur un chemin et que l'opération prend plus de temps que prévu.
Pour annuler une opération de collecte ou de synchronisation :
1. Sur la boîte de dialogue du traitement, cliquez sur le bouton Arrêt. La boîte de dialogue Annuler
l'opération s'affiche.
2. Cliquez sur Oui pour confirmer. La boîte de dialogue Demande annulée par l'opérateur affiche le
nombre d'enregistrements traités et indique si ceux-ci ont été mis à jour (précédemment collectés),
ajoutés lors de l'opération ou ignorés (le cas échéant).
3. Cliquez sur OK. Cela vous renvoie au bureau MapInfo Manager.
4. Pour redémarrer une collecte ou une synchronisation, mettez le dossier en surbrillance dans la bi-
bliothèque et choisissez . MapInfo Manager traitera de nouveau le dossier.
Ajouter des informations prédéfinies à des enregistrements

Un modèle est un formulaire qui permet de gagner du temps. Il contient des valeurs de métadonnées
qui peuvent s'appliquer simultanément à plusieurs enregistrements. Par exemple, un modèle appelé
« Organisation » peut contenir le nom et les coordonnées de l'entreprise que vous voudrez inclure dans
tous les enregistrements de votre bibliothèque. Les modèles s'appliquent lorsque vous ajoutez des do-
nnées à la bibliothèque ou chaque fois que vous modifiez des enregistrements de métadonnées. Les
modèles sont gérés au moyen des boutons présents dans l'onglet Configuration des métadonnées
de MapInfo Manager.
Créer un modèle
Afin de réduire la modification manuelle des enregistrements, pensez, avant d'ajouter des données à la
bibliothèque, à créer des modèles contenant des informations que vous pourrez appliquer à plusieurs
enregistrements. Lorsque MapInfo Manager recherche des données, il peut appliquer les informations
de votre modèle simultanément. Par exemple, si vous souhaitez inclure les coordonnées standard du

contact ou de l'organisation dans chaque enregistrement. Il vous sera ainsi plus facile, par la suite et en
cas de modification des informations, de mettre à jour le modèle et de l'appliquer de nouveau à vos en-
registrements.
Pour créer un modèle :
1. Activez l'onglet Configuration des métadonnées, puis cliquez sur .

2. Dans la fenêtre Nouveau modèle, donnez un nom et une description pour le modèle (obligatoires).
Remplissez les autres champs selon vos besoins.
Les champs du modèle sont fonction du schéma d'enregistrement. MapInfo Manager prend en charge
le schéma ISO/GMD et le profil GEMINI 2.1.

Le nouveau modèle s'affiche dans la liste des modèles du volet de gauche.
Modifier un modèle
Pour modifier un modèle :
1. Mettez en surbrillance le nom du modèle dans la liste Modèle, puis cliquez sur
2. Procédez aux modifications nécessaires des informations.
Appliquer un modèle pendant la collecte

Pour appliquer un modèle pendant la collecte des métadonnées :
1. Créez un modèle, si vous ne l'avez pas déjà fait. Pour des instructions, voir Créer un modèle.
N'oubliez pas que les valeurs du modèle doivent convenir à tous les enregistrements car elles seront
appliquées à chaque enregistrement pendant une collecte.
2. Cliquez sur le bouton , puis sélectionnez Ajouter des fichiers de données ou Ajouter des
données DBMS. La boîte de dialogue Ajouter à la bibliothèque s'ouvre.
3. Fournissez les informations au répertoire source (fichiers de données) ou à la chaîne de connexion
(données Oracle, SQL Server 2008 ou PostGIS).
4. Pour les fichiers de données, désactivez la case à cocher Inclure des sous-dossiers si vous ne
souhaitez pas que les dossiers subordonnés fassent l'objet de recherches.
5. Dans la liste déroulante Type d'enregistrement, choisissez le schéma de sortie (ISO/GMD ou GEMI-
NI 2.1).
6. Dans la liste déroulante Appliquer un modèle, sélectionnez le modèle que vous souhaitez utiliser
pour l'opération.
7. Cliquez sur Soumettre pour lancer l'opération ou sur Annuler pour annuler.
MapInfo Manager recherche à présent des fichiers sur votre chemin de données, crée des enregis-
trements de métadonnées pour ceux-ci et applique les informations communes que vous avez
fournies dans le ou les modèles.
Mettre à jour des enregistrements avec un modèle

Suivez ces instructions si vous avez déjà collecté (ajouté à la bibliothèque) des enregistrements et
souhaitez mettre à jour plusieurs enregistrements avec les mêmes informations.
Si vous n'avez pas créé de modèle au préalable, consultez ce lien pour obtenir des instructions.
Pour mettre à jour plusieurs enregistrements avec un modèle :
1. Sélectionnez les enregistrements dans la grille de la bibliothèque et cliquez sur le bouton .

2. Choisissez le modèle dans la liste et cliquez sur Appliquer.
MapInfo Manager met alors à jour chaque enregistrement sélectionné avec les informations du modèle.
Supprimer un modèle
Pour supprimer un modèle :
1. Mettez en surbrillance le nom du modèle dans la liste Modèle, puis cliquez sur .
2. Cliquez sur OK pour confirmer l'opération de suppression du modèle.
Le modèle est supprimé de la liste.
Modifier des enregistrements de métadonnées

La modification des enregistrements de métadonnées sera probablement votre principal investissement
en temps lors de la construction de votre bibliothèque. MapInfo Manager propose différents moyens
pour vous aider à modifier les enregistrements : collecte automatique des fichiers de données, applica-
tion de modèles et modification de plusieurs enregistrements simultanément. Chacun a un but précis
et doit être utilisé à un moment approprié.
Cette section décrit deux méthodes de modification des enregistrements : utilisation de la fenêtre Éditeur
d'enregistrements pour ajouter, modifier ou supprimer des valeurs dans les champs de métadonnées,
utilisation de la fonction Rechercher/Remplacer pour rechercher des chaînes de texte spécifiques à
modifier dans un groupe d'enregistrements.
La fenêtre Éditeur d'enregistrements fournit les champs obligatoires pour le schéma ISO/GMD en confor-
mité avec INSPIRE, ou pour le profil GEMINI 2.1. Les champs obligatoires sont signalés par un astérisque
* rouge. (Le choix d'utiliser ISO/GMD et GEMINI est effectué à l'installation). Certains champs se com-
portent de manière spécifique lorsque vous modifiez plusieurs enregistrements simultanément.

La fonction Rechercher/Remplacer effectue une recherche dans une sélection d'enregistrements afin
de localiser le texte correspondant à vos critères. Les différentes options de la fonction Remplacer
(Remplacer tout, Ignorer et Remplacer) vous permettent soit de mettre à jour les enregistrements en
une seule fois, soit d'évaluer individuellement les enregistrements avant de décider de les mettre à jour
ou de les ignorer.
Utiliser l'Éditeur d'enregistrements

La modification des enregistrements de métadonnées est un processus qui consiste à remplir des champs
de métadonnées avec des informations qui décrivent vos données. Elle s'effectue dans la fenêtre Éditeur
d'enregistrements.
Vous pouvez modifier les enregistrements individuellement ou en sélectionner plusieurs et leur appliquer
des modifications collectivement. Le processus est identique pour les deux types de modification. Tou-
tefois, pour modifier plusieurs enregistrements simultanément, il est nécessaire de comprendre le com-
portement de certains champs de métadonnées. Voir Présentation de l'Éditeur d'enregistrements
multiples.
Pour modifier un enregistrement de métadonnées :
1. Dans la bibliothèque, mettez un dossier en surbrillance afin d'afficher les enregistrements dans la
grille. Cliquez sur si nécessaire, pour afficher le contenu des sous-dossiers.
2. Sélectionnez un ou plusieurs enregistrements et cliquez sur pour afficher la fenêtre Éditeur

d'enregistrements ou la fenêtre Éditeur d'enregistrements multiples. La fenêtre s'affiche pour
vous permettre d'effectuer des modifications.
Pour modifier un seul enregistrement, vous pouvez également double-cliquer dessus et accéder di-
rectement à l'Éditeur d'enregistrements. Ce dernier s'ouvre en mode Vue. Cliquez sur le bouton
Modifier dans la barre d'outils pour passer en mode Modification.
3. Renseignez les champs si besoin est, et reportez-vous à l'info-bulle associée à chaque champ pour
obtenir une description. Passez votre curseur sur l'étiquette du champ pour afficher les info-bulles.
Les champs qui contiennent les astérisques (*) rouges doivent être validés par le schéma. Vous
n'êtes pas obligé de remplir tous les champs obligatoires au cours d'une même session de modifica-
tion.
4. Pour passer de l'affichage en onglet des champs (option par défaut) ne laissant apparaître qu'une
section à la fois à la vue Formulaire contenant des sections extensibles, cliquez sur . Cette
vue n'est disponible que pour la modification d'un seul enregistrement.
Présentation de l'Éditeur d'enregistrements multiples
MapInfo Manager fournit un Éditeur d'enregistrements puissant pour vous aider à gérer un contenu mixte
de métadonnées s'appliquant à plusieurs enregistrements. Lorsque vous sélectionnez plusieurs enregi-
strements contenant à la fois des valeurs communes et des valeurs uniques, l'Éditeur fournit des indica-
tions visuelles pour que vous puissiez modifier les champs en toute confiance et sans surprise.
Un champ ombré jaune est la première indication que ce champ est particulier. Les champs ombrés
jaunes indiquent qu'il existe différentes valeurs (y compris éventuellement, sans valeur) dans les enre-
gistrements sélectionnés. Un champ ombré jaune vide signifie que les enregistrements contiennent dif-
férentes valeurs, mais aucune d'elles n'est commune à d'autres enregistrements. Un champ ombré co-
ntenant une valeur signifie que cette valeur est commune à tous les enregistrements sélectionnés et
qu'il existe malgré tout des valeurs différentes dans les enregistrements. Souvenez-vous donc que pour
les champs ombrés avec valeurs, toutes les valeurs communes sont visibles et les valeurs différentes
sont masquées.
Un champ non ombré (arrière-plan blanc) se présente et se comporte de la même façon que lorsque
vous modifiez un enregistrement unique. Un champ vide signifie que ce champ ne contient rien pour
l'ensemble des enregistrements. Un champ contenant une ou plusieurs valeurs est commun à chaque
enregistrement.
En plus des champs ombrés, MapInfo Manager fournit des comportements spéciaux pour les champs
de métadonnées afin de faciliter la modification d'enregistrements multiples. Ces comportements sont
expliqués dans les rubriques ci-après. Des exemples montrant comment modifier chaque type de champ
sont également fournis.
Zone de texte à une seule valeur
Les zones de texte contenant une seule valeur permettent de remplacer, de préfixer et/ou d'ajouter de
nouvelles valeurs. Une valeur unique est une information exprimée sous la forme d'une entité unique,
qu'il s'agisse d'un mot, d'une phrase, d'un paragraphe, etc. Par exemple, un résumé contient normale-
ment plusieurs paragraphes pour donner une description précise des données. Le champ Résumé est
un champ à valeur unique. Intitulé de la ressource, Objectif et Descendance sont d'autres champs de
texte à valeur uniques.
Les zones de texte contenant des valeurs uniques peuvent s'afficher de trois manières :
Description Zone de texte à une seule valeur
Arrière-plan blanc sans valeur
Arrière-plan blanc avec une seule valeur
Arrière-plan ombré jaune sans valeur
Le processus de modification d'un champ avec un arrière-plan blanc est le même que pour un enregis-
trement unique. Il vous suffit d'ajouter un contenu ou d'effectuer des modifications et d'enregistrer. Le
texte nouveau ou modifié sera appliqué à chaque enregistrement dans la sélection.

La modification d'une zone de texte ombrée est plus complexe. Un champ ombré indique qu'il existe
différentes valeurs dans les enregistrements.
Pour modifier une zone de texte ombrée :
1. Cliquez sur un champ zone de texte à une seule valeur (par exemple, Résumé, Intitulé de la res-
source). Des cases d'option correspondant à trois opérations de modification apparaissent.
2. Remplacer, Préfixe ou Ajouter (par défaut).
L'option Remplacer remplace toutes les valeurs différentes dans les enregistrements par la nouvelle
valeur. L'option Préfixe ajoute la nouvelle valeur devant la valeur existante dans chaque enregistre-
ment. L'option Ajouter ajoute la nouvelle valeur à la fin de la valeur existante.
Important : si vous choisissez Remplacer, mais ne parvenez pas à saisir un nouveau texte, les valeurs
existantes dans les enregistrements sélectionnés seront supprimées.
3. Enregistrez vos modifications, puis fermez la fenêtre.
Exemple : ajout à un résumé existant

Zone de liste modifiable à une seule valeur
Une zone de liste modifiable est une zone de liste dans laquelle vous pouvez sélectionner une valeur
et un champ texte modifiable dans lequel vous pouvez fournir votre propre texte. L'Éditeur d'enregistre-
ments propose un certain nombre de zones de liste modifiables pour vous aider à classer vos métadon-
nées par catégories. MapInfo Manager utilise cet élément d'interface pour afficher le type de date, la
langue de la ressource et la catégorie de rubrique. Pour la modification d'enregistrements multiples,
changez la valeur de la zone de liste modifiable en sélectionnant une nouvelle valeur et en écrasant la
valeur existante des enregistrements sélectionnés.
De même que la zone de texte contenant une seule valeur, la zone de liste modifiable peut avoir l'as-
pect suivant :
Description Zone de liste modifiable à une seule valeur
Arrière-plan blanc avec une seule valeur
Arrière-plan ombré jaune avec valeur

modifiée
Le processus de modification d'un champ dont l'arrière-plan est blanc, avec ou sans valeur, est le même
que pour un enregistrement unique. Choisissez simplement la valeur dans la liste et enregistrez la mo-
dification. La nouvelle valeur sera appliquée à chaque enregistrement de la sélection.
La modification d'une zone de liste modifiable est plus complexe. Un champ ombré indique la présence
de valeurs différentes dans un ou plusieurs enregistrements. Notez qu'une case à cocher Remplacer
est affichée à côté du champ. Cette case est cochée lorsque vous effectuez une nouvelle sélection dans
la liste. L'arrière-plan du champ devient blanc, ce qui indique que tous les enregistrements auront la
même nouvelle valeur.
Vous ne pouvez pas appliquer la modification qu'à certains enregistrements. Pour ce faire, vous devez
sélectionner de nouveau et modifier les enregistrements auxquels vous voulez appliquer la valeur diffé-
rente.
Pour modifier une Zone de liste modifiable ombrée :
1. Cliquez sur le champ de liste modifiable (par ex. : Type de date, Langue de la ressource). La case
à cocher Remplacer est décochée.
Vous pouvez modifier ou supprimer la valeur pour tous les enregistrements, ou restaurer l'état mixte
initial du champ.
2. Pour modifier la valeur, choisissez une nouvelle valeur dans la liste. L'arrière-plan du champ devient
blanc et la case à cocher Remplacer est cochée.
3. Pour supprimer la valeur, supprimez la valeur dans la zone de liste modifiable et cochez la case
Remplacer. La valeur sera supprimée dans tous les enregistrements.
4. Pour restaurer l'état mixte initial, supprimez la valeur le cas échéant et décochez la case Remplacer.
Vous pouvez décocher la case Remplacer uniquement si le champ est vide et n'apparaît plus en
jaune ombré.
Zones de texte à plusieurs valeurs

Une zone de texte contenant plusieurs valeurs correspond à une liste de valeurs séparées par des points-
virgules. Exemples de ce type de zone de texte : Mots-clés, Adresse électronique, Téléphone et Contrai-
ntes de ressources. Ces champs sont identifiés par le texte « Utilisez un caractère ";" (point-virgule) en
tant que séparateur » sous la zone de texte.
Les champs texte contenant plusieurs valeurs peuvent être affichés de quatre manières :
Description Zone de texte à plusieurs valeurs
Arrière-plan blanc avec une ou plusieurs

valeurs communes

Description Zone de texte à plusieurs valeurs
Arrière-plan ombré jaune avec une ou

plusieurs valeurs communes
Le processus de modification d'un champ avec un arrière-plan blanc est le même que pour un enregis-
trement unique. Il vous suffit d'ajouter un contenu ou d'effectuer des modifications et d'enregistrer. Le
texte nouveau ou modifié sera appliqué à chaque enregistrement dans la sélection.
La modification d'un champ ombré est plus complexe. Un champ ombré indique qu'il existe différentes
valeurs dans les enregistrements. La zone de texte à plusieurs valeurs vous permet d'ajouter de nouvelles
valeurs à la liste, de remplacer des valeurs existantes par une ou plusieurs nouvelles valeurs et de
supprimer d'anciennes valeurs.
Pour modifier une zone de texte ombrée à plusieurs valeurs :
1. Cliquez sur le champ ombré vide qui accepte une liste de valeurs séparées par un point-virgule (par
ex. : Mots-clés, Adresse électronique, Contraintes de ressources).
L'arrière-plan du champ ombré jaune et vide devient blanc et une case à cocher Remplacer vide
apparaît.
a) Pour ajouter des éléments à la liste initiale, saisissez les nouvelles valeurs sans cocher la case
Remplacer. Cliquez en dehors du champ. Ce dernier devient jaune ombré. La valeur commune
apparaît dans le champ.
b) Pour remplacer la liste initiale avec de nouvelles valeurs, saisissez ces nouvelles valeurs, puis
cochez la case Remplacer. Un message de rappel vous informe que cette opération remplacera
toutes les valeurs. La nouvelle valeur s'efface du champ qui apparaîtra avec un arrière-plan blanc.
C'est pourquoi il est préférable de cocher d'abord la case Remplacer, puis de saisir la nouvelle
valeur.
c) Pour écraser la liste initiale sans ajouter de valeur, cochez la case Remplacer et effacez le contenu
du champ. Un message de rappel vous informe que cette opération remplacera toutes les valeurs.
Exemple : ajouter plusieurs adresses électroniques

Exemple : modifier les mots-clés à partir d'un vocabulaire contrôlé
Zones de texte multiples

Certains champs dans l'Éditeur d'enregistrements vous permettent d'ajouter ou de supprimer des zones
de texte en fonction de vos besoins. C'est le cas pour les champs Vue d'ensemble graphique, Point de
5 6
livraison, Limites géographiques et Emplacement de la ressource . Vous pouvez identifier ces champs
à l'aide des boutons et .
5
Le champ Limites géographiques est un cas particulier des champs à zones de texte multiples. Reportez-
vous à Zones de texte multiples traitées comme une unité.
6
Le champ Emplacement de la ressource (dans la section Distribution) ne peut pas être modifié en mode
de modification d'enregistrements multiples.
Chaque zone de texte n'accepte qu'une seule valeur. Ce n'est pas le cas pour les champs concernant
les mots-clés et les adresses électroniques qui, eux, acceptent une liste de valeurs dans la même zone
de texte. Pour inclure d'autres valeurs pour un champ à zones de texte multiples, vous devez ajouter
d'autres zones de texte.
Les zones de texte dans un champ à zones de texte multiples se présentent et se comportent comme
les autres zones de texte. Les zones de texte avec un arrière-plan blanc sont modifiées de la même
manière qu'en mode de modification d'un enregistrement unique. Les zones de texte ombrées vides si-
gnifient qu'il existe des valeurs différentes dans les enregistrements. Les zones de texte ombrées avec
valeur affichent les valeurs communes aux enregistrements sélectionnés.
Pour ajouter un champ de texte, cliquez sur le bouton Ajouter. Pour supprimer un champ, cliquez sur le
bouton Supprimer. Ces opérations sont les mêmes que vous modifiiez un enregistrement ou 100 enre-
gistrements. La valeur du nouveau champ est ajoutée à tous les enregistrements. La valeur du champ
supprimé est éliminée de tous les enregistrements. L'ajout ou la suppression de zones de texte ne mo-
difie pas les valeurs différentes.
Il n'en va pas de même pour la case à cocher Remplacer. La case à cocher Remplacer apparaît lorsque
les enregistrements sélectionnés comportent des valeurs différentes. Lorsqu'elle est cochée, toutes les
valeurs sont remplacées par les nouvelles valeurs saisies.
Voici quelques cas de figure de modification d'enregistrements multiples, que vous êtes susceptible de
rencontrer lorsque vous modifierez des champs à zones de texte multiples.
Cas de figure 1 :
• Enregistrement A, zone de texte Point de livraison = vide

• Enregistrement B, zone de texte Point de livraison = vide
Dans l'Éditeur d'enregistrements multiples, vous pouvez voir une zone de texte avec un arrière-plan
blanc et un bouton . Dans ce cas, les modifications seront sauvegardées et appliquées aux deux enre-
gistrements.
Cas de figure 2 :
• Enregistrement A, zone de texte Point de livraison 1 = 123 Main St

• Enregistrement A, zone de texte Point de livraison 2 = Apt 1c
• Enregistrement B, zone de texte Point de livraison 1 = 123 Main St
• Enregistrement B, zone de texte Point de livraison 2 = Apt 1c

Dans ce cas, deux zones de texte avec fond blanc apparaissent, l'une indiquant 123 Main St, et l'autre,
Apt 1c. Chacune est suivie d'un bouton . Dans ce cas, les modifications seront sauvegardées et appli-
quées aux deux enregistrements.
Cas de figure 3 :

• Enregistrement B, zone de texte Point de livraison 1 = 123 Main St
• Enregistrement B, zone de texte Point de livraison 2 = Bâtiment 1c
Dans ce cas, vous voyez une zone de texte contenant la valeur 123 Main St, car elle est commune aux
deux enregistrements. Elle est ombrée, car il existe également des valeurs différentes pour ces enregi-
strements. La zone de texte est en lecture seule. Une case à cocher Remplacer vide apparaît.
Pour ajouter une nouvelle zone de texte, laissez la case Remplacer décochée. Cliquez sur le bouton
Ajouter. Une nouvelle zone de texte avec un arrière-plan blanc apparaît. Saisissez la nouvelle valeur et
enregistrez la modification. Cela n'aura aucun effet sur les valeurs différentes des enregistrements.
Lorsque vous ouvrez à nouveau l'Éditeur, la zone de texte est ombrée, car le champ Point de livraison
contient des valeurs mixtes (pas nécessairement dans la nouvelle zone de texte). Vous ne pouvez pas
avoir des zones de texte ombrées et d'autres non ombrées. Toute valeur unique dans l'une des zones
de texte implique l'ombrage de toutes les zones de texte.
Pour supprimer une zone de texte sans ajouter de nouvelles valeurs, cliquez sur le bouton Supprimer.
Cela n'a pas d'incidence sur les autres zones de texte.
Pour remplacer toutes les valeurs des enregistrements par de nouvelles valeurs, cochez la case Rem-
placer. Le champ ombré jaune disparaît. Une nouvelle zone de texte avec un fond blanc apparaît. Vous
êtes informé de nouveau que toutes les valeurs vont être écrasées. Saisissez la nouvelle valeur, puis
enregistrez la modification. Les modifications que vous voyez dans l'Éditeur sont en mode WYSIWYG
(ce que vous voyez à l'écran correspond aux dernières modifications) et seront sauvegardées et appli-
quées à tous les enregistrements de la sélection.
Si vous cochez la case Remplacer par erreur, il vous suffit de la décocher pour restaurer l'état initial du
champ, à condition que vous n'ayez pas déjà enregistré vos modifications. Remarque : si vous avez
supprimé la zone de texte à l'aide du bouton avant de cocher la case Remplacer, la valeur ne pourra
pas être restaurée.
Cas de figure 4 :

• Enregistrement B, zone de texte Point de livraison 1 = 123 Wall St
• Enregistrement B, zone de texte Point de livraison 2 = Bâtiment 1c
Dans ce cas, vous voyez une zone de texte ombrée jaune vide et une case Remplacer décochée. La
zone de texte est ombrée, car il existe des valeurs différentes dans les enregistrements. Contrairement
au cas de figure 3, cette zone de texte est en mode écriture. Saisissez un nouveau texte et sauvegardez-
le. Il apparaîtra alors dans un nouveau champ dans chacun des enregistrements concernés.
Pour remplacer toutes les valeurs des champs, cochez la case Remplacer. L'entrée commune 123 Main St
disparaît et une zone de texte apparaît, dans laquelle vous pouvez saisir la nouvelle entrée. Les modifi-
cations que vous voyez dans l'Éditeur sont en mode WYSIWYG (mode de prévisualisation) et seront
sauvegardées et appliquées aux deux enregistrements en question.
Pour restaurer la valeur initiale (avant toute sauvegarde des modifications), décochez la case Remplacer.
Souvenez-vous que vous ne pourrez pas restaurer cette valeur si vous avez supprimé la zone de texte
avant de cocher la case Remplacer.
Si vous laissez la case à cocher vide et ajoutez ou supprimez des zones de texte à l'aide des boutons
ou , les modifications ne seront pas en mode WYSIWYG, car des valeurs masquées seront associées
à ces enregistrements.
Comportement du champ Vue d'ensemble graphique
Le champ Vue d'ensemble graphique vous permet d'ajouter ou de supprimer des zones de texte qui
contiennent des chemins d'accès à des images miniatures des données. Si vous définissez un chemin
d'accès pour une image et enregistrez la modification, puis décidez ensuite de remplacer le champ, le
chemin initial de l'image sera introuvable. Vous devrez à nouveau ajouter l'image miniature.
Exemple : modifier les points de livraison

Zones de texte multiples traitées comme une seule unité
Il existe des champs zone de texte multiple dont les valeurs sont traitées comme une seule valeur. Le
champ Limites géographiques est de ce type. MapInfo Manager traite les quatre valeurs qui représentent
l'extension géographique des données comme une seule unité. La seule option d'édition disponible co-
nsiste à remplacer les quatre valeurs par de nouvelles valeurs. Pour vous empêcher de modifier les
champs par erreur, ces derniers sont en lecture seule. Vous devez cocher la case Remplacer pour
pouvoir modifier les champs.
Le champ Limites géographiques s'affiche comme les champs zone de texte et zone de liste modifiable.
La modification d'un champ avec un arrière-plan blanc est identique à la modification d'un seul enregis-
trement. La nouvelle valeur sera appliquée à chaque enregistrement de la sélection.
Modifier un champ Limites géographiques ombré où les quatre zones de texte forment une unité, une
zone de liste modifiable, est plus complexe. Un champ ombré indique qu'il existe différentes valeurs
dans les enregistrements.

Lorsqu'une zone de liste modifiable ombrée apparaît, une case à cocher Remplacer est affichée à côté
du champ. Cette case est cochée lorsque vous effectuez une nouvelle sélection dans la liste. Lorsque
vous enregistrez la modification, les valeurs existantes dans le champ sont remplacées par la nouvelle
valeur. Et comme toutes les valeurs sont désormais les mêmes, le champ est affiché avec un arrière-
plan blanc.
Remarque: Vous ne pouvez pas désactiver la case à cocher une fois qu'elle est cochée. Pour annuler
le remplacement, cliquez sur le bouton Annuler les modifications en haut de la fenêtre de
l'Éditeur.
Si vous avez besoin d'ajouter un autre ensemble de limites géographiques à vos enregistrements de
métadonnées, vous devez utiliser l'Éditeur d'enregistrement unique.
Cases à cocher à triple état
Le champ Contraintes de ressources propose un ensemble spécifique de cases à cocher pour les co-
ntraintes d'accès, notamment Licence, Brevet en attente et Marque de commerce. Dans une session
de modification d'enregistrements multiples, ces cases à cocher peuvent avoir trois états : Sélectionné
pour tous les enregistrements, Désélectionné pour tous les enregistrements, ou sélectionné pour certains
enregistrements (Mixte). À l'état Sélectionné, la case à cocher est remplie. À l'état Désélectionné, la
case à cocher est vide. À l'état Mixte, la case à cocher est grisée avec un intitulé en surbrillance jaune.
Exemple : modifier les Contraintes de ressources mixtes
Rechercher et remplacer du texte dans un enregistrement

Une fonctionnalité de recherche incluse dans MapInfo Manager vous permet de rechercher des chaînes
de texte dans un groupe d'enregistrements de métadonnées, et de les remplacer par de nouvelles infor-
mations. Le composant Rechercher identifie tous les enregistrements de la sélection correspondant à
vos critères. Le composant Remplacer vous permet d'appliquer la modification à tous les enregistrements
en même temps ou bien d'examiner individuellement chaque enregistrement avant d'appliquer une
modification. Les options de Rechercher/Remplacer incluent le respect de la casse, la recherche sur
des mots entiers, l'utilisation de caractères génériques ou la recherche dans des champs de métadonnées
spécifiques.
Pour rechercher et remplacer du texte :
1. Sélectionnez un groupe d'enregistrements dans la grille de la bibliothèque et cliquez sur pour
afficher la boîte de dialogue Rechercher/Remplacer.
2. Indiquez le terme de recherche dans le champ Rechercher. Vous pouvez sélectionner des termes
précédemment utilisés dans la liste déroulante.
3. Indiquez le texte de remplacement dans le champ Remplacer par. Les termes précédemment utilisés
sont éventuellement disponibles dans la liste déroulante.
4. Cochez la case Options de recherche si vous souhaitez respecter la casse, effectuer la recherche
sur des mots entiers ou utiliser des caractères génériques. Le texte du champ Rechercher doit res-
pecter les options sélectionnées. Voir Caractères génériques pour obtenir la liste des caractères
génériques pris en charge.
Par exemple, si vous souhaitez que la casse soit respectée, saisissez le texte dans le champ Recher-
cher selon la casse souhaitée.
La recherche peut être effectuée à la fois selon une casse spécifique et sur les mots entiers. L'utili-
sation de caractères génériques ne permet pas d'effectuer une recherche selon une casse spécifique
ou sur des mots entiers.
Si la chaîne de texte saisie inclut des caractères génériques, pensez à cocher la case Utiliser des
caractères génériques. Si cette case est laissée décochée, la recherche traite les caractères spéciaux
comme faisant partie de la chaîne.
5. Dans la section Domaines, choisissez Tous les champs (par défaut) pour effectuer la recherche
dans tous les champs ou Champs sélectionnés pour affiner la recherche MapInfo Manager. Lorsque
vous sélectionnez le bouton Champs sélectionnés, la liste de choix devient active. Mettez en surbrilla-
nce chaque champ dans lequel la recherche sera effectuée et cliquez sur le bouton >afin de déplacer
le champ vers la liste de recherche de champs.
Pour effectuer la recherche dans tous les champs sous une section spécifique, mettez en surbrillance
la section et cliquez sur le bouton >.
6. Cliquez sur Rechercher pour lancer la recherche. MapInfo Manager effectue une recherche dans
les enregistrements sélectionnés. Si la recherche donne des résultats, la boîte de dialogue Rem-
placer s'affiche.
Pour annuler l'opération de recherche, cliquez sur le bouton Annuler. La boîte de dialogue se ferme.
7. Pour remplacer le texte dans chaque enregistrement trouvé, choisissez Remplacer tout. Tous les
enregistrements sont alors mis à jour simultanément à l'aide des nouvelles informations.
8. Chaque occurrence d'un résultat de recherche est détaillée dans la section inférieure de la boîte de
dialogue Remplacer. Ces informations incluent le nom de l'enregistrement, le champ dans lequel la
correspondance a été trouvée, la valeur actuelle du champ et la valeur de remplacement.
a) Cliquez sur Remplacer pour mettre à jour l'enregistrement et passer à la correspondance suivante.
b) Cliquez sur Ignorer pour passer à la correspondance suivante sans mettre à jour l'enregistrement.
c) Cliquez sur Annuler pour annuler l'opération de remplacement.
À la fin du traitement, une boîte de dialogue Réussite s'affiche. Cette boîte de dialogue indique le
nombre d'enregistrements évalués et mis à jour (le cas échéant). Cliquez sur OK pour revenir à la
boîte de dialogue Rechercher/Remplacer.

Afficher des enregistrements

Vous pouvez afficher des enregistrements à partir de votre bibliothèque MapInfo Manager, par dossier
dans une vue en grille, ou en sélectionnant des enregistrements individuellement et en consultant les
valeurs de métadonnées qui décrivent les données.
Pour afficher vos enregistrements de métadonnées :
1. Mettez en surbrillance un dossier dans le volet Bibliothèque.

Les enregistrements présents dans le dossier s'affichent dans une grille, dans le volet de droite. Si
le nombre d'enregistrements dans le dossier dépasse le nombre d'enregistrements par page (par
défaut, 25), vous pouvez augmenter ce dernier à partir de la liste déroulante placée au-dessus de
la grille ou naviguer dans le dossier à l'aide de et .
2. Pour afficher les enregistrements présents dans les sous-dossiers, cliquez sur .
3. Double-cliquez sur un enregistrement pour en consulter les détails.
Sélectionner des enregistrements

Vous sélectionnez des enregistrements lorsque vous souhaitez les modifier, les supprimer ou les déplacer
vers un catalogue, ou encore lorsque vous recherchez des métadonnées.
Pour sélectionner des enregistrements :
1. Mettez le dossier approprié en surbrillance dans la vue Bibliothèque. Développez l'arborescence si

nécessaire. Les enregistrements s'affichent dans la grille, dans le volet de droite.
2. Cliquez sur si vous souhaitez inclure dans votre sélection les enregistrements présents dans
les sous-dossiers.
3. Mettez en surbrillance les enregistrements que vous souhaitez exploiter. Effectuez l'une des opéra-
tions suivantes :
a) Cliquez sur le bouton Sélectionner tout au-dessus de la grille pour sélectionner l'intégralité des
enregistrements présents dans le dossier. Cette opération permet également de sélectionner
des enregistrements sur plusieurs pages.
b) Utilisez la combinaison clic+Maj pour sélectionner des enregistrements contigus sur la page en
cours.
c) Utilisez la combinaison clic+Ctrl pour sélectionner des enregistrements non contigus sur la page
en cours.
Rechercher des enregistrements

Localisez les enregistrements en lançant une recherche sur un dossier de la bibliothèque. Cela est utile
pour rechercher rapidement les enregistrements que vous souhaitez modifier, supprimer ou ajouter à
un catalogue, par exemple.
Pour rechercher des enregistrements :
1. Dans la bibliothèque, mettez un dossier en surbrillance afin d'afficher individuellement les enregistre-
ments dans la vue Grille d'enregistrements.
2. Saisissez le terme de recherche dans le champ Recherche, puis cliquez sur .

Le champ Rechercher prend en charge les recherches en texte libre de contenus de métadonnées
dans un enregistrement. Il ne prend pas en charge les recherches d'attributs de métadonnées-sur-
métadonnées, les recherches par date ou les recherches de métadonnées explicites (par exemple,
Titre=xxx).
Si la recherche aboutit, MapInfo Manager renvoie les enregistrements qui correspondent dans la grille.
Les opérations de recherche qui suivront porteront sur le dossier entier. Les résultats de la recherche
ne sont pas enregistrés.
Exporter des enregistrements de métadonnées

MapInfo Manager vous permet d'exporter un ou plusieurs enregistrements vers un emplacement côté
serveur. Chaque enregistrement est exporté dans un fichier XML.
Cette opération diffère d'une sauvegarde de l'intégralité de la bibliothèque.
Utilisez l'exportation pour partager des enregistrements de métadonnées avec d'autres catalogues.
Pour exporter un ou plusieurs enregistrements de métadonnées :
1. Sélectionnez des enregistrements dans la grille en cliquant dessus ou au moyen des combinaisons
clic+Maj ou clic+Ctrl.
Vous pouvez également sélectionner une page entière d'enregistrement au moyen de la commande
Sélectionner tout. Vous ne pouvez pas inclure d'enregistrements d'autres pages dans l'exportation.
2. Cliquez sur . La boîte de dialogue Exporter des enregistrements sélectionnés s'ouvre.

3. Sélectionnez un répertoire de destination avec des droits en écriture où résideront les fichiers XML
exportés.
Si l'emplacement n'existe pas, MapInfo Manager le crée. MapInfo Manager peut recopier les infor-
mations vers des emplacements hors du serveur s'il dispose d'un accès en écriture vers le chemin.
4. Cliquez sur Exporter pour lancer l'opération ou sur Annuler pour annuler.
MapInfo Manager affiche un message d'état vous indiquant le nombre d'enregistrements exportés
ainsi que le chemin. Il fournit également un point d'accès au dossier de destination.
5. Cliquez sur OK pour afficher les informations exportées sur le serveur.
Exporter vers Stratus

MapInfo Manager vous permet d'exporter les ressources nommées à partir des enregistrements collectés,
en vue d'une utilisation dans Stratus. Les ressources nommées sont créées dans le cadre du processus
de collecte. Les cartes nommées sont créées pour les fichiers .MWS. Les tables nommées, quant à
elles, sont créées lors de la collecte de fichiers .TAB, .SHP, Oracle, SQL Server 2008 et PostGIS.
MapInfo Manager crée une copie de chaque ressource nommée exportée dans un emplacement du
référentiel accessible par Stratus. Pour configurer l'emplacement de votre choix, indiquez à l'étape 1 le

chemin complet dans la valeur de la propriété. MapInfo Manager peut recopier les informations vers des
emplacements hors du serveur s'il dispose d'un accès en écriture vers le chemin.
L'exportation vers Stratus diffère d'une sauvegarde de l'intégralité de la bibliothèque.
Pour exporter des cartes et des tables nommées vers Stratus :
1. activez cette fonctionnalité dans MapInfo Manager en modifiant le fichier resources.xml situé sous
<répertoire d'installation>\MapInfo Manager 1.2.x\tomcats_correct_ports\tomcat-5.5.28_repository\we-
bapps\MapInfoManager\WEB-INF\spring\. Retirez le contenu de la ligne 41 se rapportant à Stratus
 et enregistrez le fi-
chier. Redémarrez le service MapInfo Manager.
2. Une fois MapInfo Manager redémarré, mettez en surbrillance un dossier de la bibliothèque afin
d'afficher la grille des enregistrements.
3. Sélectionnez les enregistrements en cliquant dessus ou au moyen des combinaisons clic+Maj ou
clic+Ctrl.
Vous pouvez également sélectionner une page entière d'enregistrement au moyen de la commande
Sélectionner tout. Vous ne pouvez pas inclure d'enregistrements d'autres pages dans l'exportation.
4. Cliquez sur dans la barre d'outils Enregistrements. La boîte de dialogue Exporter vers le
dossier Stratus s'affiche. Confirmez afin de lancer l'exportation.
Une fois le processus terminé, MapInfo Manager affiche un message d'état indiquant le nombre
d'enregistrements exportés.
Remarque: Si les informations dans la carte ou la table nommée source ont été modifiées, la res-
source exportée n'est pas mise à jour en fonction des modifications. Vous devez alors
synchroniser le dossier (nouvelle collecte) afin de créer un enregistrement incluant les
informations mises à jour. Exportez à nouveau les enregistrements concernés vers
l'emplacement Stratus.
5. Pour afficher l'URL d'une ressource nommée, ouvrez l'enregistrement dans l'Éditeur d'enregistrements
et accédez à la section Distribution. Le champ Emplacement de la ressource affiche l'URL exportée.
Supprimer un enregistrement
Les opérations de suppression d'un enregistrement de MapInfo Manager diffèrent selon que vous êtes
dans la vue Bibliothèque, Catalogue ou WMS.
Supprimer un enregistrement de la bibliothèque signifie supprimer l'enregistrement de métadonnées
créé pour le fichier de données. Il n'existera plus d'enregistrement pour le fichier de données dans Ma-
pInfo Manager. Les données elles-mêmes ne sont pas affectées.
Lorsqu'un enregistrement est supprimé d'un catalogue, il ne peut plus être détecté dans un catalogue.
L'enregistrement demeure dans les autres catalogues ainsi que dans la bibliothèque.
Lorsqu'un enregistrement est supprimé du service WMS, il n'est plus disponible pour les autres utilisateurs
en tant qu'image WMS. L'enregistrement demeure dans la bibliothèque, de même que tous les catalogues
dans lesquels il était présent.
Pour supprimer un enregistrement :
1. Dans la vue Bibliothèque, mettez en surbrillance le dossier qui contient le ou les enregistrements à
supprimer. Sélectionnez les enregistrements dans la grille et cliquez sur .

Vous êtes invité à confirmer cette action.
2. Dans la vue Catalogue, mettez en surbrillance le dossier qui contient le ou les enregistrements à
supprimer. Sélectionnez les enregistrements dans la grille du catalogue et cliquez sur .

3. Dans la vue WMS, mettez en surbrillance le dossier qui contient le ou les enregistrements à supprimer.
Sélectionnez les enregistrements dans la grille du WMS et cliquez sur . Si vous supprimez
tous les enregistrements du service WMS, le nom du dossier sera également supprimé.
Synchroniser bibliothèque
La synchronisation des données vous permet de maintenir votre bibliothèque à jour, en collectant de
nouveau des données dans le chemin de recherche afin de trouver des fichiers de données nouveaux
ou mis à jour. Les données trouvées par MapInfo Manager et pas déjà localisées dans la bibliothèque
sont ajoutées. Vous pouvez appliquer à l'opération de synchronisation les options définies dans la collecte
initiale ou définir de nouvelles options. La différence entre la synchronisation et l'ajout de données par
collecte réside dans le fait que la collecte crée un nouveau dossier de données. La synchronisation des
données met à jour le fichier d'origine.
La synchronisation de votre bibliothèque est utile si vous recevez régulièrement des fichiers de données
nouveaux et mis à jour et si vous souhaitez garder votre bibliothèque à jour.
Cela permet également d'effectuer une nouvelle collecte dans un dossier si vous annulez le processus,
par exemple, si l'opération dure plus longtemps que prévu.
Pour synchroniser la bibliothèque :
1. Mettez en surbrillance le dossier racine de la bibliothèque et cliquez sur ou faites un clic droit
sur le dossier, puis sélectionnez Synchroniser les données dans le menu contextuel. La boîte de
dialogue Options de synchronisation s'affiche. Le chemin et les options de la collecte initiale s'af-
fichent dans la boîte de dialogue.
2. Modifiez les options si vous le souhaitez. Vous pouvez notamment préciser le type du ou des fichiers
à rechercher, si un modèle doit être appliqué ou si les enregistrements doivent être automatiquement
ajoutés à un catalogue.
3. Une fois les modifications apportées, cliquez sur le bouton Enregistrer pour sauvegarder ces infor-
mations en vue d'opérations de synchronisation ultérieures sur ce dossier.
4. Cliquez sur le bouton Démarrage pour lancer l'opération de synchronisation.
5. Cliquez sur le bouton Annuler pour annuler le processus.

MapInfo Manager recherche le chemin du dossier. Si le système trouve des fichiers qui ont été ajoutés
ou mis à jour, il crée des enregistrements et les ajoute à la bibliothèque. Les enregistrements du dossier
sont classés par date avec les nouveaux enregistrements en fin de liste.
Supprimer un dossier de bibliothèque

Vous pouvez supprimer un dossier de la bibliothèque (par exemple, si l'emplacement des données
d'origine des fichiers a changé). Vous pouvez supprimer le dossier et collecter de nouveau les données
à partir du nouvel emplacement.
Pour supprimer un dossier de bibliothèque :
1. Mettez en surbrillance le premier dossier de l'arborescence que vous souhaitez supprimer dans la
bibliothèque, puis cliquez sur

2. Pour supprimer individuellement un ou plusieurs enregistrements du dossier, mettez-les en surbrillance
dans la grille d'enregistrements et cliquez sur .
Sauvegarder et restaurer une bibliothèque

La capacité de sauvegarder et de restaurer les enregistrements présents dans la bibliothèque constitue
une tâche importante en matière de gestion des données. Ces opérations s'effectuent par le biais des
outils de l'onglet Administration du système. Consultez les sections sur la sauvegarde et la restaura-
tion pour plus de détails.
Catalogue
Un catalogue est un sous-ensemble d'enregistrements de bibliothèque utilisé par un public spécifique
ou dans un but spécifique. Par exemple, un catalogue intitulé « Service SIG » peut contenir des enregi-
strements auxquels un membre du service SIG est autorisé à accéder, et qui, selon toute probabilité,
consisterait en un contenu identique à celui de la bibliothèque. Un catalogue intitulé "Public" peut contenir
un sous-ensemble de la bibliothèque adapté à un accès par le grand public (aucune donnée confidentielle
ou sensible n'est présente).
Un catalogue MapInfo Manager est, en réalité, un service de catalogue conforme à la norme CSW.
MapInfo Manager fournit des fonctions d'administration permettant de configurer et de gérer des services
de catalogue CSW.
Vous pouvez créer des catalogues, leur ajouter des enregistrements à partir de la bibliothèque, les
supprimer et les renommer, ou encore modifier/afficher les métadonnées qui les décrivent. Un catalogue
ne vous permet ni de modifier ni de rechercher des enregistrements. Ces opérations s'effectuent à partir
de la bibliothèque.
Chaque catalogue dispose de sa propre URL. Envoyez ces informations au public auquel est destiné
le catalogue de manière à ce qu'il puisse le consulter à l'aide de MapInfo Professional, version 10.5 ou
ultérieure.
Créer un catalogue
Un catalogue dans MapInfo Manager constitue le principal mécanisme de partage des données de
votre organisation. Chaque catalogue contient un sous-ensemble d'enregistrements de métadonnées
issus de votre bibliothèque, adapté à un public ou un objectif spécifique. Vous pouvez créer autant de
catalogues que vous le souhaitez. Vous pouvez également inclure les mêmes enregistrements dans
plusieurs catalogues.
Vous pouvez créer des catalogues, y ajouter des enregistrements à partir de la bibliothèque et les sup-
primer, et afficher les métadonnées connexes. Un catalogue ne vous permet ni de modifier ni de recher-
cher des enregistrements. Ces opérations s'effectuent à partir de la bibliothèque.
Pour créer un catalogue :
1. Cliquez sur et saisissez un nom, un identifiant et une description dans la boîte de dialogue
Créer un catalogue.
Le champ Nom peut contenir des espaces et des caractères spéciaux (;^$, par exemple). Le nombre
de caractères est illimité.
Lorsque vous saisissez l'ID, notez qu'il est ajouté immédiatement à la valeur de l'URL. L'identifiant
est utilisé comme nom de sous-contexte pour l'URL du service de catalogue. Le champ Identifiant
prend uniquement en charge les caractères alphanumériques et ne peut pas être modifié une fois
le catalogue créé.
Le champ Description est facultatif. Le nombre de caractères est illimité.
2. Sélectionnez Soumettre pour effectuer l'opération, ou Annuler pour fermer la boîte de dialogue.
Le catalogue s'affiche à présent sous l'en-tête Catalogue dans le volet de gauche.
Supprimer un catalogue
Pour supprimer un catalogue :
1. Mettez en surbrillance le nom du catalogue que vous souhaitez supprimer, puis cliquez sur
ou faites un clic droit sur le nom du catalogue et sélectionnez Supprimer dans le menu des raccourcis.
2. Cliquez sur Oui pour confirmer l'opération, ou sur Non pour l'annuler.
Le catalogue ne figure plus dans la liste, dans le volet Catalogue. Toutefois, les enregistrements sont
toujours présents dans la bibliothèque.
Ajouter des enregistrements à un catalogue

Chaque catalogue contient un sous-ensemble d'enregistrements de métadonnées issus de votre biblio-
thèque, adapté à un public ou un objectif spécifique. Après avoir créé un catalogue, sélectionnez les
enregistrements à y ajouter, selon vos besoins. Par exemple, vous pouvez créer un catalogue auquel
le public peut accéder. Choisissez alors de copier de la bibliothèque vers le catalogue des enregistrements
auxquels le public peut accéder.
Pour ajouter des enregistrements dans un catalogue :

1. Mettez en surbrillance un dossier de la bibliothèque afin d'afficher les enregistrements correspondants
dans la vue Grille d'enregistrements. Cliquez sur pour afficher des enregistrements suppléme-
ntaires, si besoin.
2. Choisissez les enregistrements à ajouter ; utilisez la combinaison clic-Maj et/ou clic-Ctrl pour sélec-
tionner plusieurs enregistrements respectivement contigus ou non contigus sur la page.
Utilisez le bouton Sélectionner tout pour sélectionner l'intégralité des enregistrements présents dans
le dossier. Vous ne pouvez pas sélectionner des enregistrements sur plusieurs pages.
3. Cliquez sur pour afficher la boîte de dialogue Ajouter des enregistrements à un catalogue.
4. Choisissez un catalogue dans la liste déroulante.
5. Cliquez sur Soumettre pour ajouter les enregistrements or Annuler pour abandonner l'opération.
6. Répétez ce processus pour ajouter d'autres enregistrements issus d'autres pages de la grille ou
d'autres dossiers de la bibliothèque.
7. Mettez en surbrillance le nom du catalogue pour afficher les enregistrements ajoutés.
Modifier les propriétés d'un catalogue

Un catalogue MapInfo Manager comprend des métadonnées qui décrivent l'objectif, le contenu et les
options de distribution du catalogue, ainsi que d'autres informations importantes pour l'intendance des
données. Ces informations peuvent être modifiées.
Pour afficher/modifier les informations qui décrivent un catalogue :
1. Cliquez sur dans la barre d'outils Catalogue.

La boîte de dialogue Propriétés du catalogue s'affiche.
2. Sous l'onglet Général, modifiez les champs Nom du catalogue et Description si besoin est.
Le nom du catalogue est en fait un alias. Lorsque vous tapez un nouveau nom, notez que l'URL co-
nserve le nom d'origine et qu'elle n'est pas modifiable.
L'URL identifie l'emplacement du service CSW qui prend en charge ce catalogue. Utilisez cette URL
lorsque vous souhaitez accéder au catalogue depuis le navigateur de catalogue dans MapInfo Pro-
fessional, version 10.5 ou ultérieure.
3. Sous l'onglet Permissions, vous pouvez configurer l'accès utilisateur à condition d'avoir activé la
sécurité sur le service du catalogue. Pour de plus amples informations sur la configuration de la sé-
curité d'un catalogue, voir Configuration de la sécurité d'une application.
4. Sous l'onglet Distributions, paramétrez les options de distribution voulues pour le catalogue.
Pour un catalogue public, vous pouvez désélectionner la case à cocher UNC si vous souhaitez que
les autres utilisateurs ne voient que les enregistrements du service WMS. Pour un catalogue privé,
vous pouvez définir que seuls les fichiers de données doivent être accessibles aux autres utilisateurs.
Dans ce cas, désélectionnez la case à cocher WMS. Dans la vue Grille du catalogue, l'option de di-
stribution qui a été désactivée apparaît comme telle.
5. Sélectionnez Sauvegarder pour procéder à l'opération ou Annuler pour fermer la boîte de dialogue.
Afficher un catalogue dans MapInfo Professional
Les utilisateurs de MapInfo Professional (version 10.5 ou ultérieure) n'ayant pas accès à MapInfo Manager
peuvent consulter et rechercher les enregistrements de métadonnées gérés par MapInfo Manager à
l'aide du catalogue. De plus, ils peuvent ajouter des fichiers .TAB MapInfo dans la bibliothèque MapIn-
fo Manager depuis le bureau Pro.
Ces opérations de découverte du catalogue et de gestion des données de la table ont été améliorées
avec l'introduction du service de bibliothèque de MapInfo Manager dans MapInfo Manager v 1.2 et avec
l'intégration à MapInfo Professional 11.0. Le service de bibliothèque est un service Web que les clients
externes tels que MapInfo Professional peuvent utiliser pour accéder aux enregistrements de métadonnées
gérés dans MapInfo Manager.
L'installation comporte plusieurs étapes, qui doivent être effectuées par les administrateurs et les utilisa-
teurs du système, dans MapInfo Manager et dans MapInfo Professional :
• L'administrateur du système de MapInfo Manager configure la sécurité et les droits d'accès du service
de bibliothèque. Voir Configuration de la sécurité d'une application dans le guide d'administration
du système.
• L'utilisateur de MapInfo Manager fournit à l'utilisateur de MapInfo Professional une URL vers le service
de bibliothèque. Elle est au format suivant : http://host:portnumber/LibraryService/LibraryService.
• L'utilisateur MapInfo Professional configure les préférences du service de bibliothèque relatives à
l'accès à la bibliothèque MapInfo Manager et aux catalogues. L'URL de l'utilisateur MapInfo Manager,
comme décrit précédemment, permet de se connecter au service de bibliothèque. MapInfo Professional
envoie une demande au service de bibliothèque pour obtenir une liste de catalogues, qui est ensuite
utilisée pour créer les entrées serveur du catalogue. Voir « Configurer les préférences du service de
bibliothèque » dans la documentation MapInfo Professional.
Ajouter des fichiers .TAB dans MapInfo Manager

Les utilisateurs de MapInfo Professional peuvent également ajouter des fichiers .TAB MapInfo natifs
dans la bibliothèque MapInfo Manager. L'option Ajouter à la bibliothèque est disponible depuis le menu
des tables MapInfo Professional ou depuis le menu contextuel de la liste de tables. Cette opération
ajoute la table au répertoire de données source de la bibliothèque MapInfo Manager et crée un nouvel
enregistrement de métadonnées pour la table dans le dossier catalogue cible.
Pour permettre la création de l'enregistrement des métadonnées, l'utilisateur de MapInfo Professional
doit avoir ajouté des permissions dans le dossier catalogue cible ainsi que dans le dossier catalogue
parent. Les autorisations d'ajout de répertoire se configurent au niveau ..\node. Par exemple, si l'utilisateur
souhaite ajouter un fichier .TAB au dossier catalogue « europe », dont le dossier parent est « monde »,
l'autorisation d'ajout doit être configurée pour « europe » et pour « monde ». Pour en savoir plus, consultez
l'interface REST de gestion de l'ACL.
La personne responsable du processus du service de bibliothèque de MapInfo Manager doit avoir une
autorisation en écriture pour le répertoire de données source dans lequel la table MapInfo sera copiée.
Il s'agit d'une configuration de fonctionnement au niveau du système effectuée par un administrateur
système.

WMS
WMS (Web Map Service) permet à une application d'effectuer le rendu d'enregistrements de données
géographiques sur une image cartographique. MapInfo Manager est fourni avec MapInfo Developer
WMS, qui vous permet de sélectionner des enregistrements dans votre bibliothèque et de les exposer
via WMS. Le service WMS de MapInfo Developer prend en charge la norme WMS d'OpenGIS Consortium
(OGC) 1.3 http://www.opengeospatial.org/specs. Cette spécification définit comment un client peut
récupérer des images cartographiques sur Internet ou un intranet privé en soumettant des requêtes
XML via HTTP. Les produits qui peuvent utiliser les résultats provenant d'un serveur WMS compatible
avec OGC fonctionneront avec le WMS de MapInfo Developer (par exemple, MapInfo Professional et
MapXtreme ou des logiciels d'autres fournisseurs).
WMS est un mécanisme de distribution d'images des données spatiales qui sont gérées via la bibliothèque
et mises à disposition dans des catalogues. Les images WMS des données sont parfaitement adaptées
à la création de carte et à l'analyse. Elles peuvent également constituer le mécanisme de distribution
idéal pour les ensembles de données qui sont volumineux ou qui contiennent des informations sensibles
dont l'accès doit être restreint.
Ajoutez des éléments de votre bibliothèque au service WMS pour qu'ils soient diffusés comme images.
L'onglet Distributions de la boîte de dialogue Propriétés du catalogue vous permet de gérer l'accès des
clients de ce catalogue aux images WMS.
Ajouter des enregistrements à un WMS

Un WMS contient un sous-ensemble d'enregistrements géographiques issus de votre bibliothèque,
adapté à un public spécifique pour une représentation graphique via le WMS. Vous pouvez choisir les
enregistrements qui sont exposés via le WMS et ceux qui sont exposés sous forme d'images ou avec
un contenu interrogeable, en fonction de vos besoins. Des enregistrements seront ajoutés à l'arborescence
WMS de la même façon qu'ils sont présentés dans la structure de la bibliothèque.
Pour ajouter des enregistrements au WMS :
1. Mettez en surbrillance un dossier de la bibliothèque afin d'afficher les enregistrements correspondants
dans la vue Grille d'enregistrements. Cliquez sur pour afficher des enregistrements suppléme-
ntaires, si besoin.
2. Choisissez les enregistrements à ajouter ; utilisez la combinaison clic-Maj et/ou clic-Ctrl pour sélec-
tionner plusieurs enregistrements respectivement contigus ou non contigus sur la page.
Utilisez le bouton Sélectionner tout pour sélectionner l'intégralité des enregistrements présents dans
le dossier. Vous ne pouvez pas sélectionner des enregistrements sur plusieurs pages.
3. Cliquez sur pour ouvrir la boîte de dialogue Ajouter au service WMS.

4. Choisissez Oui pour ajouter l'enregistrement au WMS.
Une boîte de dialogue de confirmation s'affiche et vous indique si votre enregistrement a bien été
ajouté au WMS.
5. Consultez l'enregistrement dans la grille des enregistrements WMS.
Une icône s'affiche dans la colonne Distribution.
6. Cliquez sur l'icône afin d'afficher un aperçu dans une autre fenêtre ou un autre onglet du navigateur.
Cette fonctionnalité est utile afin de vérifier que les URL sont disponibles auprès des clients WMS.
Supprimer un ou plusieurs enregistrements de WMS

Lorsque vous supprimez un enregistrement de WMS, vous ne distribuez plus l'enregistrement dans la
bibliothèque comme une image WMS ou un élément interrogeable via WMS. L'enregistrement ne sera
pas supprimé de la bibliothèque ni du catalogue.
Pour supprimer un ou plusieurs enregistrements de WMS :
1. Dans la vue WMS, mettez en surbrillance le WMS qui contient le ou les enregistrements à supprimer.
Sélectionnez les enregistrements dans la grille du WMS et cliquez sur .

Cliquez sur Oui pour supprimer le ou les enregistrements.
2. Cliquez sur OK pour confirmer l'opération de suppression.
Le ou les enregistrements sont supprimés du WMS.
Modifier les propriétés WMS

MapInfo Manager vous permet de modifier les propriétés de base du service WMS qui décrivent l'obje-
ctif, le contenu et les options de distribution du catalogue, ainsi que d'autres informations importantes
pour l'intendance des données.
Pour afficher/modifier les informations qui décrivent le WMS :
1. Cliquez sur dans la barre d'outils WMS.

La boîte de dialogue Propriétés du service WMS s'affiche.
2. Sous l'onglet Général, modifiez les champs Nom et Description du WMS si besoin est.
Pour des informations sur tous les champs situés sous l'onglet Général, reportez-vous aux descrip-
tions dans la boîte de dialogue Propriétés du service WMS.
3. Sous l'onglet Coordonnées, modifiez les champs qui répondent à votre organisation.
Pour des informations sur tous les champs situés sous l'onglet Coordonnées, reportez-vous aux
descriptions de la boîte de dialogue Propriétés du service WMS.
Limiter les informations sur les fonctions pour les enregistrements

WMS permet d'exposer les enregistrements sous forme d'images et de contenu interrogeable, via les
méthodes getMap et getFeatureInfo. Vous pouvez avoir besoin d'autoriser l'affichage des enregistrements
sous forme d'images, tout en contrôlant l'accès aux informations sur les fonctions des enregistrements
(interrogeable).
Vous pouvez limiter l'accès au contenu des enregistrements à deux niveaux : globalement sur le catalogue
ou au niveau d'un enregistrement individuel. À l'aide des propriétés du service WMS, vous pouvez limiter
l'accès à tout le catalogue exposé via WMS en désactivant la propriété Interrogeable. Si le paramètre

global est activé, vous pouvez limiter l'accès aux informations d'un enregistrement individuel en éditant
la couche WMS et en désactivant la propriété Interrogeable des enregistrements.
Pour limiter les informations sur les fonctions globalement ou individuellement, voir les opérations suiva-
ntes :
• Catalogue global - Vous pouvez limiter l'accès aux informations sur les fonctions en désactivant le
paramètre Interrogeable dans la boîte de dialogue Propriétés du service WMS.
• Enregistrement individuel - Vous pouvez restreindre l'accès aux informations sur les fonctions en
désactivant le paramètre Interrogeable des enregistrements dans la boîte de dialogue Modifier une
couche WMS.
Limiter les informations sur les fonctions pour tous les enregistrements
Vous pouvez limiter l'accès aux informations sur les fonctions en désactivant le paramètre Interrogeable
dans la boîte de dialogue Propriétés du service WMS.
Pour désactiver le paramètre Interrogeable :

La boîte de dialogue Propriétés du service WMS s'affiche.
2. Sous l'onglet Général, désélectionnez l'option Interrogeable.
Pour des informations sur tous les champs situés sous l'onglet Général, reportez-vous aux descrip-
tions dans la boîte de dialogue Propriétés du service WMS.
Limiter les informations sur les fonctions pour un seul enregistrement

Vous pouvez limiter l'accès aux informations sur les fonctions en désactivant le paramètre Interrogeable
dans la boîte de dialogue Propriétés du service WMS.
Pour désactiver le paramètre Interrogeable :
1. Dans la vue WMS, mettez en surbrillance le WMS qui contient le ou les enregistrements à modifier.
Sélectionnez les enregistrements dans la grille du WMS.

La boîte de dialogue Modifier une couche WMS apparaît.
3. Désélectionnez l'option La couche est interrogeable.
Changer la version de sortie des URL du WMS

Certains serveurs WMS ne prennent pas en charge les paramètres d'URL 1.3.0. Par défaut, le WMS
de MapInfo Manager donne des URL compatibles avec 1.3.0. Cela inclut la sortie du système de coor-
données dans un paramètre CRS. Pour les URL compatibles avec 1.1.1, les systèmes de coordonnées
sont sortis dans un paramètre SRS. Vous pouvez remplacer la version de l'URL de sortie prise en charge
par le WMS par 1.1.1, qui inclura la VERSION définie sur 1.1.1, et le paramètre SRS utilisé.
Pour changer la version de WMS :
1. Ouvrez le fichier resource.xml de MapInfo Manager qui se trouve dans le répertoire MapInfoMa-
nager\WEB-INF\spring. Pour les déploiements Tomcat par défaut, ce fichier se trouve dans le
répertoire C:\Program Files (x86)\Pitney Bowes\MapInfo Manager X.x\tomcats_cor-
rect_ports\tomcat-5.5.28_repository\webapps\MapInfoManager\WEB-INF\spring.
2. Dans la section wmsSetting, modifiez le paramètre version pour inclure 1.3.0 ou 1.1.1.
<property name="version" value="1.3.0" />

4. Arrêtez et redémarrez MapInfo Manager pour que les modifications soient prises en compte.
Définir un système de coordonnées par défaut

De nombreux serveurs WMS ne peuvent pas gérer les systèmes de référence de coordonnées (CRS)
dans le mapinfo:codespace. Vous pouvez définir un CRS par défaut qui remplacera toutes les valeurs
CRS mapinfo:codespace dans l'URL GetMap de WMS.
Par défaut, si le CRS se trouve dans le mapinfo:codespace, il remplacera la valeur par epsg:4326
(WGS84, LatLong) et transformera le cadre englobant de manière appropriée. Le CRS par défaut peut
être configuré avec le paramètre replacementSrsForMapInfoSrs dans le fichier resources.xml de
MapInfo Manager.
Remarque: Si le paramètre CRW par défaut n'est pas défini ou mis en commentaire, toutes les valeurs
CRS mapinfo:codespace seront conservées telles quelles et ne seront pas remplacées
dans l'URL GetMap de WMS.
Pour changer le CRS par défaut :
1. Ouvrez le fichier resource.xml de MapInfo Manager qui se trouve dans le répertoire MapInfoMa-
nager\WEB-INF\spring. Pour les déploiements Tomcat par défaut, ce fichier se trouve dans le
répertoire C:\Program Files (x86)\Pitney Bowes\MapInfo Manager X.x\tomcats_cor-
rect_ports\tomcat-5.5.28_repository\webapps\MapInfoManager\WEB-INF\spring.
2. Dans la section wmsSetting, modifiez le paramètre replacementSrsForMapInfoSrs pour inclure
votre nouveau CRS par défaut. Le CRS doit être un code EPSG valide.
<property name="replacementSrsForMapInfoSrs" value="epsg:4326" />

4. Arrêtez et redémarrez MapInfo Manager pour que les modifications soient prises en compte.
Localisation de l'URL du serveur WMS

L'URL du serveur WMS permet d'accéder à toutes les ressources exposées via WMS. Vous pouvez en
avoir besoin si vous accédez à des images WMS à partir d'autres applications.
Pour localiser l'URL WMS :

1. Dans la bibliothèque, mettez un dossier en surbrillance afin d'afficher les enregistrements dans la
grille. Cliquez sur pour afficher le contenu des sous-dossiers.

2. Sélectionnez un enregistrement qui a été exposé via WMS.
Les enregistrements exposés via WMS comportent une icône dans la colonne Distribution de la
bibliothèque.
3. Cliquez sur le bouton Aperçu WMS dans la colonne Distribution. MapInfo Manager affiche l'image
WMS dans une nouvelle fenêtre ou un nouvel onglet du navigateur.
L'URL WMS s'affiche en commençant par : http://hostname:8080/WMSService/WMS.... Il
s'agit de l'URL du serveur WMS. L'adresse complète correspond à l'URL WMS GetMap de l'enregi-
strement.
Cette fonctionnalité est utile afin de vérifier que les URL sont disponibles auprès des clients WMS.
Vous pouvez également cliquer sur l'option Distribution afin d'afficher l'enregistrement dans la fenêtre
Éditeur d'enregistrements.
Chapitre
Références
4
Reportez-vous à cette section pour obtenir des informations sur les fenêtres, les
boîtes de dialogue et les icônes de bouton, entre autres, disponibles dans le na-
vigateur de catalogues.
• Types de fichier collectés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

• Caractères génériques de la fonction Rechercher/Rempla-
cer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
• Onglets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
• Boîtes de dialogue et fenêtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
• Outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
• Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Types de fichier collectés
MapInfo Manager collecte les informations spatiales et non spatiales à partir d'un certain nombre de
types de fichier. Les informations sont stockées dans un enregistrement de métadonnées créé par Ma-
pInfo Manager pendant le processus de collecte.
Les informations spatiales incluent les limites géographiques et le système de coordonnées des données.
Les données non spatiales désignent les informations élémentaires lues dans le fichier : nom, portée
(jeu de données ou série), norme des métadonnées et lien de distribution (chemin d'accès des données).
Les champs des informations non spatiales collectées varient selon le fichier et le type de fichier.
Le tableau suivant décrit les types de fichier pris en charge dans lesquels vous pouvez collecter des
données spatiales et non spatiales et les types de fichier dans lesquels vous ne pouvez collecter que
des informations non spatiales.
Type de fichier Données spa- Description

tiales collec-
tées ?
.TAB natif Oui La collecte sur les fichiers .TAB natifs porte à la
fois sur les informations spatiales et non spa-
tiales.
Logique Oui Une table logique est constituée de plusieurs fi-

chiers .TAB qui s'ouvrent comme une seule carte
dans MapInfo Professional. MapInfo Manager lit
les tables de la base individuellement pour ex-
traire les données spatiales et non spatiales. Un
enregistrement de métadonnées est créé pour
chaque table de base d'une couche logique.
Raster/Grid Oui Il est possible de collecter des données spatiales

dans les fichiers raster et grid lorsqu'il existe un
fichier .TAB associé contenant des informations
d'enregistrement spatial. Les données non spa-
tiales sont également collectées dans le fi-
chier .TAB.
ShapeFile .SHP Oui MapInfo Manager prend en charge la collecte

des données spatiales et non spatiales sur les
ShapeFiles natifs. Il ne collecte pas les informa-
tions spatiales dans les fichiers .TAB pointant
vers un fichier Shape.
Oracle Oui MapInfo Manager collecte les tables et les vues

Oracle afin d'extraire des données spatiales. Il
n'extrait pas les informations de distribution.
Vous devez enregistrer les tables et les vues
Oracle dans MAPINFO_MAPCATALOG pour
les collecter. Votre administrateur système doit
également configurer la connexion nécessaire

Chapitre 4: Références

tiales collec-
tées ?
pour rendre la collecte possible. Voir Configurer

une connexion JNDI à une base de données
et Activer la collecte à partir de bases de do-
nnées sous la section Guide d'administration du
système de l'aide en ligne.
SQL Server Oui Les données spatiales et non spatiales peuvent

être collectées à partir de tables et de vues SQL
Server 2008, que les tables soient enregistrées
ou non dans MAPINFO_MAPCATALOG. Comme
pour Oracle, une connexion JNDI doit être confi-
gurée et le collecteur SQL Server activé. Voir
les liens dans la section Oracle ci-dessus.
Post/GIS Oui Les données spatiales et non spatiales peuvent

être collectées à partir de tables et de vues Po-
stGIS, que les tables soient enregistrées ou non
dans MAPINFO_MAPCATALOG. Comme pour
Oracle, une connexion JNDI doit être configurée
et le collecteur PostGIS activé. Voir les liens
dans la section Oracle ci-dessus.
DBMS Non Seules les données non spatiales sont collectées

dans les tables DBMS ouvertes via un fichier
.TAB.
Shape .TAB Non Seules les données non spatiales sont collectées
dans les fichiers Shape ouverts via un fichier
.TAB.
Document .WOR Non Seules les données non spatiales sont collectées
dans les fichiers de document MapInfo Profes-
sional (.WOR).
Workspace .MWS Non Seules les données non spatiales sont collectées
dans les fichiers MapInfo Workspace (.MWS).
SpatialWare Non Seules les données non spatiales sont collectées

dans les fichiers SpatialWare ouverts via un fi-
chier .TAB.
Autres types de fichier Non MapInfo Manager collecte une variété de fichiers
de données non spatiales, notamment .doc, .pdf,
.zip, .txt, .jpg, etc. Dans la boîte de dialogue
Ajouter à la bibliothèque pour les données
dans des fichiers, cochez la case Autre et réper-
toriez les extensions dans une liste de valeurs
séparées par des points-virgules. Les informatio-
tiales collec-
tées ?
ns de base des fichiers, notamment les noms

de fichier et l'emplacement des ressources, sont
collectées.
Caractères génériques de la fonction Rechercher/Remplacer

MapInfo Manager prend en charge les caractères génériques suivants pour la recherche et le remplace-
ment de texte dans des enregistrements de métadonnées.
Rechercher Syntaxe Exemple
Caractère unique ? p?n donne « pan » et « pin ».
Chaîne de caractères * p*t donne « part » et « paquet ».
Début d'un mot < <(dest) donne « destin » et « destituer » mais pas « prédestina-
tion ».
Fin d'un mot > (in)> donne « fin » et « pain » mais pas « inapte ».
L'un des caractères [] r[io] donne « rit » et « roc ».

spécifiés
Tout caractère [-] [a-g]ort donne « dort » et « fort ». Les séries doivent être exprimées
unique d'une plage dans l'ordre ascendant.
Tout caractère [!x-z] t[!a-m] donne « toile » et « trou » mais pas « table » ou « tirer ».
unique sauf ceux da-
ns la plage
Exactement n occur- {n} lis{2}e donne « lisse » mais pas « lise ».

rences du caractère
ou de l'expression
précédente
Au moins n occurre- {n,} lis{1,}e donne « lise » et « lisse »

nces du caractère ou
de l'expression précé-
dente
Entre n et m occurre- {n,m} 10{1,3} donne 10, 100 et 1000.

nces du caractère
précédent ou de l'ex-
pression précédente
Une ou plusieurs oc- @ cas@e donne « case » et « casse ».

currences du carac-
tère ou de l'expres-
sion précédente

Remarque: Utilisez des parenthèses afin de regrouper les caractères génériques et le texte et de
spécifier l'ordre d'évaluation. Par exemple, saisissez <(pro)*(al)> pour trouver « proverbial »
et « provincial ».
Remarque: Utilisez le caractère générique \n afin de rechercher une expression et de la remplacer

par l'expression modifiée. Par exemple, saisissez (Dupont) (Paul) dans la zone Rechercher
et \2 \1 dans la zone Remplacer. MapInfo Manager trouvera « Dupont Paul » et remplacera
l'expression par « Paul Dupont ».
Onglets
Cette section décrit le contenu des onglets de MapInfo Manager.
Onglet Gestion des données

Il s'agit de l'onglet principal de MapInfo Manager dans lequel vous gérez vos regroupements de données.
Cet onglet vous permet de constituer votre bibliothèque en collectant des informations à partir de vos
fichiers de données. De nombreuses opérations s'effectuent depuis cet emplacement :
• Synchronisation de votre bibliothèque : mettez régulièrement votre bibliothèque à jour en la synchro-

nisant avec vos données. Des collectes régulières permettent de créer des enregistrements de méta-
données pour les nouveaux fichiers ajoutés et de supprimer les enregistrements des données qui
n'existent plus sur le chemin.
• Affichage des enregistrements de métadonnées : affichez une grille des enregistrements dans un
dossier ou même dans des sous-dossiers afin de savoir d'un seul coup d'œil ce qu'ils contiennent.
• Modification simultanée d'un ou plusieurs enregistrements : sélectionnez un ou plusieurs enregistre-
ments, puis cliquez sur le bouton Modifier un ou plusieurs enregistrements pour ajouter les métadonnées
(informations décrivant vos données).
L'onglet Configuration des métadonnées

L'onglet Configuration des métadonnées vous permet de gérer des modèles. Il contient les boutons
pour créer, modifier et supprimer des modèles, une vue en liste des modèles, et une fenêtre d'affichage
de modèle.
Onglet Administration du système

L'onglet Administration du système fournit les fonctions Sauvegarde et restauration pour votre biblio-
thèque, vos catalogues et vos modèles. Une fois que vous avez commencé à construire votre bibliothèque,
nous vous recommandons de la sauvegarder régulièrement afin de protéger votre travail. Faites appel
aux fonctions Sauvegarde et restauration pour déplacer votre bibliothèque vers un autre système ou
pour mettre à jour MapInfo Manager sans perte de données.
Boîtes de dialogue et fenêtres

Reportez-vous à cette section pour obtenir la description et le fonctionnement des boîtes de dialogue
de MapInfo Manager.
Boîte de dialogue Ajouter à la bibliothèque
La boîte de dialogue Ajouter à la bibliothèque constitue la première étape du regroupement des données
de votre organisation au sein d'une structure unique et organisée.
Cette opération correspond à une collecte. Ici, MapInfo Manager effectue une recherche dans le chemin
de données et génère des enregistrements de métadonnées pour les types de fichier pris en charge
trouvés. Une fois la collecte réussie, le volet Bibliothèque affiche une liste des dossiers présents dans
la même hiérarchie que vos regroupements de données. Mettez un dossier en surbrillance. Les enregi-
strements qu'il contient s'affichent dans une vue en grille dans le volet de droite.
Répertoire source (données dans des fichiers)

Champ de texte qui permet de fournir le chemin UNC vers un dossier partagé contenant des fichiers
.TAB, .WOR ou .SHP.
La case à cocher Inclure des sous-dossiers indique que tous les fichiers de données situés dans les
sous-dossiers du dossier spécifié sont, lorsqu'ils sont cochés, ajoutés à la bibliothèque (comportement
par défaut).
Connexion (données DBMS)

Champ permettant de spécifier la connexion nommée JNDI vers l'ordinateur hôte de la base de données.
Ce champ s'affiche lorsque vous choisissez Ajouter des données DBMS à la bibliothèque dans le menu
Bibliothèque. L'option de menu est disponible lorsqu'une connexion JNDI a été configurée. Les instruc-
tions pour l'administrateur système se trouvent dans la rubrique Configurer une connexion JNDI à
une base de données, située dans la section Guide d'administration du système de l'aide en ligne.
Type d'enregistrement
Indique le type de schéma d'enregistrement utilisé pour l'affichage des enregistrements de métadonnées.
Les schémas pris en charge incluent notamment ISO/GMD Inspire et le profil GEMINI 2.1. Les enregis-
trements ajoutés à la bibliothèque affichent des champs d'information conformes au schéma choisi.
Différents schémas prennent en charge les différents champs d'information. Le schéma est déterminé
au moment de l'installation.
Rechercher les fichiers de type

MapInfo Manager prend en charge la collecte de données dans des fichiers de type .tab, .shp et .mws,
mais également de type spécifié par l'utilisateur comme .doc, .pdf et .zip. Voir Types de fichier collectés
pour de plus amples informations.
Pour ajouter des types de fichier spécifiés par l'utilisateur, cochez la case Autre et indiquez les exten-
sions de fichier sous la forme d'une liste de valeurs séparées par des points-virgules, dans la zone de
texte prévue à cet effet.
Type de DBMS
MapInfo Manager prend en charge la collecte de données provenant de bases de données (actuellement
Oracle, SQL Server et PostGIS), à condition que la configuration de votre application le permette. Voir
Types de fichier collectés pour de plus amples informations. Choisissez la DBMS appropriée dans la
liste déroulante.

Options
Les options utilisables conjointement avec la collecte incluent l'application d'un modèle aux enregistre-
ments et l'ajout automatique d'enregistrements à un catalogue. Une section Avancées offre des options
supplémentaires pour l'accès aux données DBMS.
Option Description
Appliquer le mo- L'application de modèles lors de la collecte initiale des enregistrements vous aide
dèle à créer des enregistrements de données plus complets. Vous ne pouvez appliquer
qu'un seul modèle à la fois lors de l'opération. Pour appliquer des modèles supplé-
mentaires à un même ensemble d'enregistrements, exécutez une opération de
synchronisation de données.
Les boutons de l'onglet Configuration des métadonnées permettent de créer et
de modifier les modèles.
Ajouter au cata- Les enregistrements créés lors de la collecte peuvent être publiés automatique-
logue ment sur un ou plusieurs catalogues. Les catalogues sont créés et modifiés à
l'aide des boutons de la barre d'outils Catalogues.
Avancées (collecte Ces options vous permettent d'effectuer des collectes à partir de fichiers spéci-
DBMS uniquement) fiques.
Sélection de table : les options disponibles sont Toutes les tables MapCatalog,
Toutes les tables spatiales, Toutes les tables et Sélection de table personna-
lisée. Toutes les tables spatiales et Toutes les tables se rapportent à des tables
externes à MapCatalog. Lorsque l'option Sélection de table personnalisée est
sélectionnée, vous devez ajouter une requête SQL entièrement formée dans la
zone de texte prévue à cet effet, en y incluant OWNERNAME (nom du propriétaire)
et TABLENAME (nom de la table).
Utiliser MapCatalog si disponible : cochez cette case si vous souhaitez collecter
uniquement les tables répertoriées pour votre DBMS dans MapCatalog. Dans le
cas d'Oracle, cette case n'est pas disponible car toutes les tables doivent par défaut
être incluses dans MapCatalog.
Inclure les vues : cochez cette case si vous souhaitez collecter des métadonnées
à partir de vues.
Soumettre : exécute l'opération et ferme la boîte de dialogue.

Annuler : annule l'opération et ferme la boîte de dialogue.
affiche cette page d'aide.
Boîte de dialogue Ajouter des enregistrements à un catalogue

La boîte de dialogue Ajouter des enregistrements à un catalogue vous permet de sélectionner le catalogue
devant contenir les enregistrements issus de la bibliothèque.
Un catalogue est un sous-ensemble d'enregistrements de bibliothèque que vous souhaitez partager
avec d'autres personnes (un autre service ou le public, par exemple). Seuls les enregistrements destinés
au public et au but visés par le catalogue doivent être inclus dans le catalogue.
Vous devez créer un catalogue avant d'y ajouter des enregistrements.
Catalogue
Liste déroulante de catalogues sur le serveur MapInfo Manager.
Boîte de dialogue Appliquer le modèle

La boîte de dialogue Appliquer le modèle est utilisée lorsque vous voulez mettre à jour plusieurs enregi-
strements de métadonnées dans votre bibliothèque avec les mêmes informations.
Par exemple, votre adresse de contact a changé et tous les enregistrements doivent inclure la nouvelle
information. Le modèle est appliqué aux enregistrements situés dans le même dossier. Pour appliquer
le même modèle à d'autres dossiers, vous devez mettre en surbrillance ces enregistrements dans une
opération distincte.
Modèle
Une liste des modèles enregistrés, ainsi que leur description, s'affiche. Vous êtes averti que cette opé-
ration écrase toutes les valeurs existantes dans les enregistrements sélectionnés et ne peut pas être
annulée.
Description
Lorsque vous sélectionnez un modèle dans la liste déroulante, la description de ce modèle s'affiche
dans la zone Description.
Appliquer : exécute l'opération et ferme la boîte de dialogue. Le modèle sélectionné est appliqué aux
enregistrements sélectionnés dans le dossier mis en surbrillance.
Annuler : annule l'opération et ferme la boîte de dialogue. Aucune modification n'est apportée aux en-
registrements.
Boîte de dialogue Sauvegarder

La boîte de dialogue Sauvegarder vous permet de créer un fichier de sauvegarde pour contenir les do-
nnées du référentiel MapInfo Manager.
Ce fichier inclut des enregistrements de la bibliothèque, des catalogues, des modèles et des couches
WMS.
Nom
Nom du fichier de sauvegarde. Ce champ est obligatoire.
OK : crée le fichier de sauvegarde (zip) du référentiel.

Boîte de dialogue Propriétés du catalogue

La boîte de dialogue Propriétés du catalogue vous permet d'afficher et de modifier les informations sur
le catalogue.
Les informations fournies ici sont renvoyées dans une requête GetCapabilities du service CSW.
Onglet Général
Champs permettant d'ajouter des informations sur le catalogue.
Nom du catalogue : Le nom peut contenir des espaces ou des caractères spéciaux (tel que « ; », « ^ »
ou « $ »). Le nombre de caractère est illimité. Si vous changez le nom du catalogue, sachez qu'il ne
sera plus synchronisé avec l'ID du service du catalogue (la dernière partie de l'URL).
Description du catalogue : Champ de texte qui permet de décrire le catalogue. Le nombre de caractère
est illimité.
Mots-clés : Liste de termes séparés par un point-virgule et décrivant le catalogue.
Frais : si vous avez des frais d'accès associés à ce catalogue, saisissez les informations ici.
Contraintes d'accès : S'il existe des contraintes d'accès au catalogue, saisissez les informations ici.
URL : Emplacement du service de catalogue. Ce champ n'est pas modifiable. Utilisez cette URL pour
naviguer et effectuer des recherches dans le catalogue sous MapInfo Professional, version 10.5 ou
ultérieure.
Onglet Fournisseur
Champs texte modifiables permettant d'ajouter les coordonnées du fournisseur du catalogue.
Onglet Permissions
Cet onglet vous permet de définir les personnes ayant accès au catalogue, à condition que la sécurité
ait été activée pour le catalogue. Voir Configuration de la sécurité d'un catalogue pour obtenir plus
d'informations.
Onglet Distributions
Cet onglet vous permet de définir un chemin UNC et des options de distribution WMS pour les enregis-
trements, pour les personnes ayant accès à ce catalogue. Le chemin UNC vous permet d'accéder aux
données, tandis que les options WMS fournissent des images WMS des données. Ces deux options
sont sélectionnées par défaut.
Enregistrer : enregistre les modifications et ferme la boîte de dialogue.
Annuler : annule les modifications et ferme la boîte de dialogue.
Boîte de dialogue Exporter des enregistrements sélectionnés
La boîte de dialogue Exporter des enregistrements sélectionnés vous permet d'exporter des enregistre-
ments de métadonnées vers un autre emplacement sur votre réseau.
Remarque: Le dossier dans lequel vous exportez les enregistrements doit être accessible en écriture
et soit être partagé soit se trouver dans une arborescence de dossiers partagés.
Chemin de destination
Champ de texte qui permet de fournir le chemin vers un emplacement de destination sur le serveur
MapInfo Manager. Si l'emplacement n'existe pas, MapInfo Manager le crée.
Liste déroulante contenant les schémas pris en charge. Les enregistrements exportés sont enregistrés
dans un fichier XML conforme au format de schéma sélectionné. Différents schémas prennent en charge
les différents champs d'information. MapInfo Manager prend en charge les schémas CSW Core et
ISO/GMD.
Exporter : exécute l'opération et ferme la boîte de dialogue.
Boîte de dialogue Exporter vers Stratus

La boîte de dialogue Exporter vers Stratus vous permet d'exporter des cartes et des tables nommées
vers un emplacement du référentiel de métadonnées. Cette fonctionnalité permet de rendre ces ressources
disponibles dans Stratus
et doit être préalablement configurée. Dans une installation par défaut, modifiez le fichier resources.xml
situé sous C:\Program Files (x86)\Pitney Bowes\MapInfo Manager 1.2.x\tomcats_correct_ports\tomcat-
5.5.28_repository\webapps\MapInfoManager\WEB-INF\spring\. Retirez ensuite le commentaire situé
sur la ligne 41 se rapportant à Stratus .
Exporter vers Stratus ?

Vous êtes invité à confirmer l'opération d'exportation. Oui pour lancer l'exportation. Non pour annuler
l'opération.
Boîte de dialogue Rechercher/Remplacer

La boîte de dialogue Rechercher/Remplacer vous permet d'effectuer une recherche dans une sélection
d'enregistrements afin de localiser une chaîne de texte correspondant à vos critères.
MapInfo Manager prend en charge certaines options de recherche, notamment la recherche de mots
entiers, la sensibilité à la casse et l'utilisation de caractères génériques. D'autres contraintes de recherche
sont également disponibles, comme la limitation des champs de recherche. Les options de remplacement
incluent notamment la possibilité de consulter chaque occurrence trouvée et de la remplacer par la
nouvelle chaîne ou de l'ignorer. L'option Remplacer tout permet de remplacer toutes les occurrences
par le texte de remplacement.

Rechercher
Spécifiez la chaîne de texte à rechercher. Les termes de recherche précédents sont disponibles dans
la liste déroulante.
Remplacer par
Spécifiez le texte par lequel vous souhaitez remplacer le texte existant. Les termes de remplacement
précédents sont disponibles dans la liste déroulante.
Options de recherche
Cliquez sur la flèche afin d'afficher les options disponibles.
Respecter la casse
Les résultats doivent correspondent exactement à la chaîne de texte recherchée, casse comprise.
Mot entier uniquement
Les résultats de la recherche doivent correspondre au mot entier.
Utiliser des caractères génériques
Lorsque cette case est cochée, le texte de recherche est évalué à partir de caractères génériques repré-
sentant du texte différent. Lorsque cette case n'est pas cochée, les caractères spéciaux sont traités
comme faisant partie de la chaîne. Voir Prise en charge des caractères génériques pour obtenir la
liste des caractères génériques utilisables dans Rechercher/Remplacer.
Domaines
Cliquez sur la flèche afin d'afficher les options disponibles.
Tous les champs
La recherche est effectuée dans tous les champs des enregistrements sélectionnés.
Champs sélectionnés
La recherche est effectuée dans les champs sélectionnés des enregistrements. Lorsqu'un terme est
présent dans un champ non sélectionné pour la recherche, celui-ci n'est pas considéré comme une
correspondance et ne s'affichera pas dans la boîte de dialogue Remplacer.
Choisissez les champs de recherche en ouvrant les dossiers des champs et en mettant en surbrillance
les champs appropriés. Cliquez sur le bouton > afin de déplacer le champ vers la liste de recherche de
champs située sur la droite. Poursuivez la sélection des champs en les déplaçant vers la liste de recherche
jusqu'à ce que tous les champs souhaités soient sélectionnés.
Rechercher : Une fois la recherche effectuée dans les enregistrements sélectionnés, cette fonction affiche
la boîte de dialogue Remplacer.
Boîte de dialogue Importer dans la bibliothèque
La boîte de dialogue Importer dans la bibliothèque vous permet d'importer des enregistrements de mé-
tadonnées XML créés en dehors de MapInfo Manager.
Remarque: Seuls les enregistrements de métadonnées qui prennent en charge le schéma ISO/GMD
ou le profil GEMINI 2.1 sont considérés comme valides. Les enregistrements importés non
valides sont signalés comme tels dans la grille d'enregistrement. Vous devez supprimer
ces enregistrements de la bibliothèque avant d'exécuter une opération sur eux ou de les
inclure dans une session de modification d'enregistrements multiples.
Répertoire source
Champ de texte qui permet de fournir le chemin vers un dossier partagé contenant des métadonnées
au format XML.
Utilisez le bouton Parcourir pour naviguer jusqu'à un dossier partagé au moyen de la boîte de dialogue
Spécifier un chemin de dossier partagé.
Si elle est cochée, la case à cocher Inclure les sous-dossiers indique que tous les dossiers subordonnés
feront l'objet de la recherche (comportement par défaut).
Importer : exécute l'opération et ferme la boîte de dialogue.
Fenêtre Éditeur d'enregistrements multiples

La fenêtre Éditeur d'enregistrements multiples est une variante particulière de la fenêtre Éditeur d'enre-
gistrements. Utilisez-la pour modifier plusieurs enregistrements en même temps, même s'ils contiennent
différentes valeurs pour le même champ.
MapInfo Manager fournit des indications visuelles pour que vous sachiez si les informations sont com-
munes à tous les enregistrements ou propres à certains d'entre eux. Pour modifier les champs, vous
pouvez écraser leur contenu ou, dans certains cas, ajouter de nouvelles informations aux enregistrements
sélectionnés tout en conservant les valeurs uniques des autres enregistrements. Vous pouvez ainsi
contrôler davantage le processus de modification, contrairement à l'application d'un modèle qui écrase
toutes les informations.
La première chose que vous remarquez dans l'Éditeur d'enregistrements multiples est la présence de
certains champs jaunes ombrés. Il s'agit d'une indication visuelle importante pour savoir comment modifier
les informations dans ces champs. Les champs ombrés jaunes indiquent qu'il existe différentes valeurs
dans les enregistrements. Si le champ contient une valeur, cette valeur est commune à tous les enregi-
strements.
En plus des champs ombrés, MapInfo Manager fournit des comportements spéciaux pour les champs
de métadonnées afin de faciliter la modification d'enregistrements multiples.
L'Éditeur d'enregistrements multiples comporte six types de champs :
Zone de texte à une seule valeur
Une zone de texte contenant une seule valeur vous permet de remplacer, d'ajouter un préfixe et/ou de
nouvelles valeurs. Une valeur unique est une information exprimée sous la forme d'une entité unique,
qu'il s'agisse d'un mot, d'une phrase, d'un paragraphe, etc. Un résumé contient normalement plusieurs

paragraphes pour décrire les données et est associé à une zone de texte à une seule valeur. Intitulé de
la ressource, Objectif et Descendance sont d'autres champs de texte à valeur uniques.
Pour de plus amples informations et un exemple montrant comment modifier ce type de champ, reportez-
vous à Zone de texte à une seule valeur.
Zone de liste modifiable à une seule valeur
Une zone de liste modifiable est une zone de liste dans laquelle vous pouvez sélectionner une valeur
et un champ texte modifiable dans lequel vous pouvez fournir votre propre texte. L'Éditeur d'enregistre-
ments propose un certain nombre de zones de liste modifiables pour vous aider à classer vos métadon-
nées par catégories (Type de date, Langue de la ressource,Catégorie de rubrique, etc.).
vous à Zone de liste modifiable à une seule valeur.
Zone de texte à plusieurs valeurs
Une zone de texte contenant plusieurs valeurs correspond à une liste de valeurs séparées par des points-
virgules. Exemples de ce type de zone de texte : Mots-clés, Adresse électronique, Téléphone et Contrai-
ntes. Chaque zone de texte à plusieurs valeurs inclut un exemple de texte au-dessous de la zone dans
le format texte requis. Cela peut conduire à des scénarios de modification complexes.
vous à Zone de texte à plusieurs valeurs.
Zones de texte multiples pour un champ
blah blah blah
vous à Zones de texte multiples pour un champ.
Zones de texte multiples traitées comme une unité
Le champ Limites géographiques, par exemple, est un champ de zones de texte multiples où les valeurs
sont traitées comme une seule valeur. MapInfo Manager traite les quatre valeurs qui représentent l'ex-
tension géographique des données comme une seule unité. La seule option d'édition disponible consiste
à remplacer les quatre valeurs par de nouvelles valeurs. Pour vous empêcher de modifier les champs
par erreur, ces derniers sont en lecture seule. Vous devez cocher la case Remplacer pour pouvoir mo-
difier les champs.
vous à Zones de texte multiples traitées comme une unité.
Case à cocher à états multiples
Le champ Contraintes de ressources propose un ensemble de cases à cocher pour les contraintes
d'accès, notamment Licence, Brevet en attente et Autres restrictions. Dans une session de modification
d'enregistrements multiples, ces cases à cocher peuvent avoir trois états : Sélectionné, Désélectionné
ou Mixte. À l'état Sélectionné, la case à cocher est activée et peut être désactivée. À l'état Désélectionné,
la case à cocher est vide. À l'état Mixte, la case à cocher est remplie et grisée. Par ailleurs, le libellé de
la case à cocher grisée est mis en surbrillance.
Pour plus d'informations et un exemple montrant comment modifier ce type de champ, reportez-vous à
Case à cocher à triple état.
Boîte de dialogue Nouveau catalogue
La boîte de dialogue Nouveau catalogue vous permet de créer un catalogue qui contiendra par la suite
un sous-ensemble d'enregistrements issus de la bibliothèque.
Nom du catalogue
Champ de texte qui permet de fournir un alias pour un catalogue. Cette valeur est obligatoire.
Le nom peut contenir des espaces ou des caractères spéciaux (tel que « ; », « ^ » ou « $ »). Le nombre
de caractère est illimité.
Description du catalogue
Champ de texte qui permet de décrire le catalogue.
Le nombre de caractère est illimité.
ID du service du catalogue
Valeur alphanumérique utilisée comme nom de sous-contexte pour l'URL du service de catalogue. Cette
valeur est obligatoire et ne peut pas être modifiée une fois le catalogue créé. Elle n'est pas nécessaire-
ment identique au nom du catalogue.
URL
URL du nouveau catalogue. Le champ reste vide tant que vous n'avez pas saisi de valeur dans le champ
Identifiant.
Boîte de dialogue Remplacer

La boîte de dialogue Remplacer vous permet de remplacer le texte trouvé dans les champs des enregi-
strements de métadonnées correspondant à vos critères de recherche.
Vous pouvez remplacer tous les enregistrements d'une seule traite ou examiner individuellement chaque
enregistrement avant de décider de remplacer sa valeur ou de l'ignorer.
Critères de recherche
Les informations de la boîte de dialogue Rechercher/Remplacer sont répétées ici, comme le terme de
recherche, le terme de remplacement, les options de recherche (le cas échéant) et les champs de re-
cherche.
Rechercher
Terme de recherche que vous souhaitez rechercher dans les enregistrements sélectionnés.
Remplacer par
Texte de remplacement.
Options de recherche
Si vous avez sélectionné des options de recherche, celles-ci s'affichent ici.

Champs de recherche
Indique soit les champs sélectionnés pour la recherche, soit « Tous les champs ».
Le bouton Retour vous renvoie à la boîte de dialogue Rechercher/Remplacer à partir de laquelle vous
pouvez ajuster vos critères de recherche.
Bouton Retour
Permet de revenir à la boîte de dialogue Rechercher/Remplacer afin de redéfinir les options. Les occur-
rences ayant déjà été remplacées ne sont pas modifiées.
Résultats de la recherche
Cette section identifie le premier enregistrement correspondant à vos critères de recherche. Cette vue
vous permet, d'un seul coup d'œil, de décider si vous souhaitez remplacer le texte par la nouvelle valeur.
Si vous choisissez Ignorer ou Remplacer, la correspondance suivante s'affiche dans la boîte de dialogue.
Titre d'enregistrement
Titre de l'enregistrement correspondant aux critères de recherche.
Champ
Champ contenant le terme de recherche correspondant.
Valeur du champ
La portion correspondante s'affiche en gras.
Nouvelle valeur
Résultat de l'application de la nouvelle valeur sur la valeur existante. Le texte en gras indique l'emplace-
ment de la nouvelle valeur.
Remplacer tout : remplace la valeur du champ par la nouvelle valeur dans toutes les occurrences. Un
message Réussite s'affiche et indique le nombre d'enregistrements mis à jour.
Ignorer : passe les différentes occurrences sans en modifier la valeur.
Remplacer : passe les différentes occurrences en les remplaçant individuellement. Une fois l'opération
terminée, un message de réussite s'affiche, indiquant le total de correspondances trouvées ainsi que le
nombre d'enregistrements remplacés et ignorés. L'enregistrement des métadonnées est sauvegardé
après chaque opération de remplacement réussie. Il est impossible de revenir sur les modifications ef-
fectuées précédemment.
Annuler : annule l'opération et affiche à nouveau la boîte de dialogue Rechercher/Remplacer. Un mes-
sage indiquant qu'aucune occurrence n'a été remplacée s'affiche.
Fenêtre Éditeur d'enregistrements

La fenêtre Éditeur d'enregistrements vous permet d'afficher et de modifier les valeurs de métadonnées
des enregistrements existants, ou de créer ex nihilo des enregistrements de métadonnées.
Cette fenêtre dispose de plusieurs modes, chacun étant spécifié dans la barre de titre : Éditeur d'enre-
gistrements, Visionneuse d'enregistrements et Créer un enregistrement. Un schéma apparaît également
dans le titre de la fenêtre : GMD ou GEMINI2_1. Ce schéma a été déterminé lors de l'installation de
MapInfo Manager, où vous avez choisi de créer et d'afficher vos enregistrements selon le schéma
ISO/GMD ou le profil GEMINI 2.1.
Dans la fenêtre, des astérisques * rouges attireront tout de suite votre attention. Ils identifient les champs
de métadonnées obligatoires. Renseignez tous ces champs pour créer un enregistrement valide qui
respecte le schéma donné. Le schéma ISO/GMD et le profil GEMINI 2.1 ont de nombreux champs
obligatoires en commun, mais des différences subsistent. Les champs obligatoires pour la conformité
INSPIRE sont fournis sous le schéma ISO/GMD.
Vous n'avez pas besoin de remplir tous les champs obligatoires dans une même session. Vous pouvez
enregistrer les informations saisies, puis reprendre le processus plus tard. La sauvegarde d'un enregis-
trement n'est pas synonyme de validation. MapInfo Manager ne valide pas les enregistrements : il crée
simplement un enregistrement XML valide contenant les champs obligatoires pour être en conformité
avec ISO/GMD, INSPIRE et GEMINI 2.1. Vous pouvez valider l'enregistrement à l'aide de sites Web
externes.
Pour une description des boutons affichés en haut de la fenêtre Éditeur d'enregistrements, voir Outils
de l'Éditeur d'enregistrements.
Descriptions des onglets

Vous trouverez ci-dessous un résumé utile des sections sur les métadonnées pour lesquelles vous devrez
spécifier des valeurs décrivant vos données. Dans chaque section, une info-bulle apparaît pour chaque
champ lorsque vous passez le curseur sur l'intitulé du champ.
Informations d'identification : inclut les champs Intitulé de la ressource, Résumé, Mots-clés, Catégorie
de rubrique, Date, Limites géographiques, Point de contact, etc.
Coordonnées : inclut les champs Nom, Adresse et Coordonnées de l'organisation responsable de la
ressource de données.
Informations sur le système de référence : champs de code et de codespace qui représentent un
système de référence de coordonnées pour la ressource. Ces informations sont récupérées pendant la
collecte dans les ressources de données spatiales prises en charge. Voir Types de fichier collectés
pour de plus amples informations.
Qualité des données : champs qui décrivent le type de ressource (portée) et une déclaration de qualité
(descendance) de la ressource. MapInfo Manager prend en charge les types de ressource suivants :
jeu de données et série.
Conformité : mention qui explique comment la ressource de données se conforme aux règles d'implé-
mentation de la directive INSPIRE ou à une autre spécification telle que ISO/GMD ou GEMINI.
Informations sur les métadonnées : champs décrivant la langue, le jeu de caractères, le niveau hié-
rarchique, la norme et la version des métadonnées pour la ressource.
Boîte de dialogue Restaurer

La boîte de dialogue Restaurer vous permet de sélectionner un fichier de sauvegarde afin de restaurer
les enregistrements de métadonnées dans la bibliothèque.
Elle permet également de restaurer les catalogues, les modèles et les couches WMS que vous avez
créés.
Restaurer un ensemble
Utilisez la liste déroulante pour sélectionner le fichier de sauvegarde à restaurer.


Boîte de dialogue Spécifier un chemin de dossier partagé

La boîte de dialogue Spécifier un chemin de dossier partagé vous permet d'identifier un emplacement
qui contient des données que vous souhaitez ajouter à la bibliothèque.
Server
Champ de texte et flèche de liste déroulante pour obtenir le chemin vers les données. Tapez les premières
lettres du nom du serveur ou cliquez sur la flèche de liste déroulante pour obtenir une liste des serveurs
présents sur votre réseau. Une fois le serveur choisi, les dossiers partagés correspondants s'affichent
dans la liste Partage.
Si votre ordinateur local n'affiche pas la liste des serveurs, saisissez le nom du serveur dans le champ
de texte Serveur, puis appuyez sur Entrée.
Partage
Affiche une liste des dossiers partagés pour le serveur spécifié. Mettez en surbrillance le dossier dans
lequel vous souhaitez effectuer la recherche, puis cliquez sur OK. Cela vous renvoie à la boîte de dialogue
Ajouter à la bibliothèque.
OK : exécute l'opération et ferme la boîte de dialogue.
Boîte de dialogue Options de synchronisation

La boîte de dialogue Options de synchronisation vous permet de définir la manière dont MapInfo Manager
effectue une nouvelle collecte dans un dossier et ajoute à la bibliothèque les nouveaux enregistrements
éventuellement trouvés.
Répertoire source
Champ de texte incluant le chemin UNC vers le dossier à synchroniser.
La case à cocher Inclure des sous-dossiers spécifie que tous les fichiers de données situés dans les
sous-dossiers du dossier spécifié sont, lorsqu'ils sont cochés, synchronisés (comportement par défaut).
Connexion
Champ indiquant la connexion nommée JNDI vers l'ordinateur hôte de la base de données.
Ce champ s'affiche lors de la synchronisation d'un dossier à partir d'une DBMS.
Indique le type de schéma d'enregistrement utilisé pour l'affichage des enregistrements de métadonnées.
Le schéma (ISO/GMD Inspire ou profil GEMINI 2.1) est déterminé au moment de l'installation.
Rechercher les fichiers de type
Champ indiquant la liste des types de fichier à partir de la collecte initiale. Si vous le souhaitez, vous
pouvez modifier les types de fichier à synchroniser.
Type de DBMS
MapInfo Manager prend en charge la collecte de données provenant de bases de données (actuellement
Oracle, SQL Server et PostGIS), à condition que la configuration de votre application le permette. Voir
Types de fichier collectés pour de plus amples informations. La DBMS sera pré-sélectionnée dans la
liste déroulante.
Options
Les options Modèle et Catalogue de la collecte initiale s'affichent dans cette section de la boîte de
dialogue. Vous pouvez conserver les paramètres initiaux ou les modifier. Pour sauvegarder les nouveaux
paramètres en vue d'opérations de synchronisation ultérieures sur ce dossier, cliquez sur le bouton
Enregistrer. Si la collecte initiale n'inclut aucun paramètre, vous pouvez définir les paramètres ici.
Appliquer le modèle
Choisissez le même modèle ou un modèle différent qui sera appliqué lors de l'opération de synchronisa-
tion. Vous ne pouvez sélectionner qu'un seul modèle par opération de synchronisation.
Ajouter au catalogue
Choisissez un ou plusieurs catalogues auxquels vous souhaitez ajouter les enregistrements de métado-
nnées.
Avancées
Cette section inclut des options vous permettant de spécifier les tables que vous souhaitez collecter à
partir de la DBMS.
Sélection de table
Cette section inclut les options Toutes les tables MapCatalog, Toutes les tables spatiales, Toutes les
tables et Sélection de table personnalisée. Lorsque l'option Sélection de table personnalisée est sélec-
tionnée, vous devez ajouter une requête SQL entièrement formée dans la zone de texte prévue à cet
effet, en y incluant ownername (nom du propriétaire) et tablename (nom de la table).
Utiliser MapCatalog si disponible
cochez cette case si vous souhaitez collecter uniquement les tables répertoriées pour votre DBMS dans
MapCatalog. Pour Oracle, seules les tables répertoriées dans MapCatalog seront collectées.
Inclure les vues
cochez cette case si vous souhaitez collecter des métadonnées à partir de vues.
Enregistrer : enregistre les options afin de pouvoir synchroniser ce dossier à un moment ultérieur. La
boîte de dialogue reste ouverte.
Démarrage : exécute l'opération de synchronisation et ferme la boîte de dialogue.

Fenêtre Éditeur d'enregistrements

Cette fenêtre contient des champs de métadonnées modifiables qui renferment les informations que
vous appliquez aux enregistrements lors d'une collecte.
Elle est accessible à partir des boutons Créer un modèle ou Modifier un modèle dans
l'onglet Configuration des métadonnées.
L'organisation de la fenêtre Éditeur d'enregistrements comprend des champs définis par le schéma pour
l'enregistrement. Vous remarquerez à quel point la présentation des fenêtres Détails de l'enregistrement
et Éditeur d'enregistrements est similaire. En fait, la différence tient à ce que les modèles requièrent un
nom et une description pour pouvoir figurer dans la liste des modèles disponibles. Vous modifiez les
champs du modèle de la même manière que ceux d'un ou plusieurs enregistrements dans la fenêtre
Éditeurs d'enregistrement.
Enregistrer
Cette fonction sauvegarde les modifications en suspend dans l'enregistrement de métadonnées. La fenêtre
reste ouverte pour une modification supplémentaire.
Fermer
Ferme la fenêtre. Si des modifications n'ont pas été sauvegardées, vous êtes avant toute chose invité
à les enregistrer.
Boîte de dialogue Modifier une ou plusieurs couches WMS

La boîte de dialogue Modifier une ou plusieurs couches WMS vous permet de contrôler si les couches
WMS disponibles dans le service WMS sont interrogeables.
Une couche est interrogeable lorsque les informations sur les fonctions associées à cette couche
peuvent être recherchées.
La couche est interrogeable

Par défaut, une couche WMS est interrogeable lorsqu'elle est annoncée par un service WMS. Interro-
geable signifie que les informations sur la couche WMS peuvent être récupérées lorsqu'une requête est
soumise à cette fin. Pour désactiver le paramètre Interrogeable, désélectionnez la case à cocher. Vous
pouvez appliquer cette option à plusieurs couches WMS simultanément en sélectionnant plusieurs
couches WMS dans la grille.
Enregistrer : exécute l'opération et ferme la boîte de dialogue.
Annuler : annule l'opération et ferme la boîte de dialogue. Aucune modification n'est effectuée.
Boîte de dialogue Propriétés du service WMS

La boîte de dialogue Propriétés WMS vous permet d'afficher et de modifier les informations sur le service
WMS.
Les informations fournies ici sont renvoyées dans une requête GetCapabilities du service WMS.
Onglet Général
Champs modifiables permettant d'ajouter des informations sur le service WMS.
Titre : le nom du service WMS. Ce champ est obligatoire.
Résumé : informations qui décrivent le service WMS.
Case à cocher Interrogeable : Indique si les informations sur les fonctions peuvent être recherchées
dans tout le catalogue WMS. Par défaut, la case est cochée. WMS permet d'exposer les enregistrements
sous forme d'images et de contenu interrogeable, via les méthodes getMap et getFeatureInfo. Vous
pouvez avoir besoin d'autoriser l'affichage des enregistrements sous forme d'images, tout en contrôlant
l'accès aux informations sur les fonctions des enregistrements.
Mots-clés : Termes de recherche pour le WMS. Plusieurs mots-clés peuvent être séparés par des points-
virgules.
Types MIME : formats d'image disponibles utilisés pour exposer les couches WMS. Listez les formats
d'image dans la notation du type MIME standard. Plusieurs formats peuvent être séparés par des points-
virgules.
Frais : si vous avez des frais d'accès associés à ce service WMS, saisissez les informations ici.
Contraintes d'accès : S'il existe des contraintes d'accès au service WMS, saisissez les informations
ici.
URL du logo : L'emplacement du logo pour le service WMS.
Onglet Coordonnées
Champs texte modifiables permettant d'ajouter les coordonnées du fournisseur du catalogue.
Enregistrer : enregistre les modifications et ferme la boîte de dialogue.
Annuler : annule les modifications et ferme la boîte de dialogue.
Outils
Reportez-vous à cette section pour obtenir la description et le fonctionnement des outils de MapInfo
Manager.
Outils de gestion des données

Les boutons de l'onglet Gestion des données onglet sont les outils utilisés pour gérer les données
dans MapInfo Manager. Les barres d'outils et les boutons suivants se trouvent sous l'onglet Gestion des
données. Ils sont organisés en plusieurs sections : Bibliothèque, Catalogue, Service WMS et Fenêtre
Éditeur d'enregistrements.

Outils de la bibliothèque
Contient les outils utilisés pour gérer les dossiers et les enregistrements dans la bibliothèque. Pour les
utiliser, mettez un dossier de bibliothèque en surbrillance dans le volet de gauche afin d'afficher la grille
des enregistrements. Sélectionnez au moins un enregistrement dans la grille pour activer les boutons
grisés.
Les boutons suivants apparaissent dans le volet de gauche dans la barre d'outils de la bibliothèque. Ils
servent à gérer les enregistrements au niveau du dossier.
Icône Nom Description
Ajouter des Il s'agit du point de départ pour gérer vos données dans MapInfo Manager. Le
données à la bouton fournit deux options de menu pour la collecte : Ajouter des fichiers de
bibliothèque données (pour les fichiers .TAB, .WOR et .SHP) ou Ajouter des données DBMS.
La boîte de dialogue Ajouter à la bibliothèque s'affiche pour vous permettre
d'indiquer le chemin UNC vers le répertoire source pour les fichiers de données
ou la chaîne de connexion à l'emplacement DBMS. La définition de la connexion
doit être configurée avant d'ajouter des données DBMS à votre bibliothèque
(reportez-vous aux instructions).
Importer un ou Affiche la boîte de dialogue Importer dans la bibliothèque dans laquelle vous
plusieurs enre- indiquez un chemin UNC vers un dossier partagé. Vous pouvez également na-
gistrements viguer vers l'emplacement.
dans la biblio-
thèque
Synchroniser Procède à une nouvelle collecte dans un dossier de données. Toutes les nou-
les données velles données dans des fichiers ou DBMS ne se trouvant pas à l'emplacement
lors de la collecte initiale seront ajoutées à la bibliothèque. Le bouton est désa-
ctivé lorsque le dossier principal d'une précédente collecte est sélectionné.
L'opération est également disponible dans un menu contextuel lorsque vous
cliquez avec le bouton droit sur un dossier.
Supprimer un Lorsqu'un dossier de bibliothèque est sélectionné, ce bouton le supprime de la

dossier de bi- bibliothèque, ainsi que ses enregistrements.
bliothèque
Les boutons suivants se trouvent dans la vue en grille des enregistrements de la bibliothèque. Ils s'ap-
pliquent à des actions que vous pouvez exécuter sur des enregistrements individuels ou sur plusieurs
enregistrements sélectionnés. Mettez un dossier en surbrillance dans le volet Bibliothèque afin d'afficher
la grille.
Afficher le co- Affiche les enregistrements présents dans le dossier de bibliothèque mis en
ntenu du dos- surbrillance dans une vue en grille.
sier sélection-
né sur la grille
Afficher le co- Affiche les enregistrements présents dans la bibliothèque mise en surbrillance,
ntenu du dos- y compris dans les sous-dossiers.
sier sélection-
né et tous ses
sous-dossiers
Créer un enre- Affiche la fenêtre Éditeur d'enregistrements dans laquelle vous remplissez les
gistrement champs des métadonnées avec de nouvelles valeurs. Vérifiez que vous avez
mis en surbrillance le dossier correct dans le volet Bibliothèque où vous souhaitez
créer l'enregistrement.
Modifier un ou Affiche la fenêtre Éditeur d'enregistrements dans laquelle vous modifiez les
plusieurs enre- champs des métadonnées.
gistrements
Appliquer le Affiche la boîte de dialogue Appliquer le modèle dans laquelle choisissez un

modèle modèle contenant les valeurs de métadonnées que vous voulez appliquer à
plusieurs enregistrements.
Supprimer un Élimine dans la bibliothèque les enregistrements mis en surbrillance. Une boîte
ou plusieurs de dialogue de confirmation s'affiche. Elle vous permet de valider ou d'annuler
enregistreme- l'opération. Si vous cliquez sur Oui, un message s'affiche et présente le nombre
nts d'enregistrements supprimés.
Ajouter un ou Ajoute un ou plusieurs enregistrements sélectionnés à un catalogue. Le catalogue

plusieurs enre- doit d'abord être créé.
gistrements à
un catalogue
Ajouter un ou Ajoute un ou plusieurs enregistrements sélectionnés à un service WMS. Cela

plusieurs enre- suppose que vous avez choisi d'installer le service WMS.
gistrements au
service WMS
Exporter un ou Affiche la boîte de dialogue Exporter un ou plusieurs enregistrements dans

plusieurs enre- laquelle vous indiquez le répertoire de destination sur le serveur MapInfo Manager
gistrements et le schéma approprié pour la sortie produite. Vous pouvez exporter plusieurs
simultanément, depuis la même page dans la grille. Vous ne pouvez inclure
aucun enregistrement issu d'une autre page.
Exporter des Affiche la boîte de dialogue Exporter des enregistrements vers Stratus dans
enregistreme- laquelle vous êtes invité à confirmer l'opération. Un dossier Stratus est créé
nts vers Stra- dans le référentiel pour l'accès à partir de Stratus. Les enregistrements demeure-
tus nt dans la bibliothèque. Vous pouvez exporter plusieurs simultanément, depuis

la même page dans la grille. Pour exporter des enregistrements sur plusieurs
pages, cliquez sur Sélectionner tout.
et doit être préalablement configurée. Voir Exporter des enregistrements vers
Stratus pour plus d'informations.
Sélectionner Sélectionne tous les enregistrements présents dans la grille issus dossier spé-
tout cifique.
Précédent/Sui- Permet un déplacement vers l'avant et l'arrière dans une liste d'enregistrements.
vant Définit le nombre d'enregistrements par page en sélectionnant une nouvelle
valeur dans la liste déroulante.
Rechercher Champ de texte destiné à la saisie de termes pour effectuer des recherches au
sein des enregistrements figurant dans la vue en grille. MapInfo Manager effectue
une recherche dans le dossier mis en surbrillance. Pour effectuer une recherche
dans les sous-dossiers au moyen des mêmes critères de recherche, activez
d'abord l'option Afficher le contenu du dossier sélectionné. MapInfo Manager
prend en charge la recherche en texte libre, ainsi que les opérateurs booléens
AND et OR, et le caractère générique *.
Aide MapInfo Affiche le système d'aide de MapInfo Manager. Ce bouton est accessible quelque
Manager soit l'onglet affiché.
Outils du catalogue
Contient les outils utilisés pour gérer les catalogues, c'est-à-dire pour diffuser les contenus de votre bi-
bliothèque à d'autres personnes. Pour les utiliser, mettez un catalogue en surbrillance dans le volet de
gauche afin d'afficher la grille des enregistrements. Sélectionnez au moins un enregistrement dans la
grille pour activer les boutons grisés. Des catalogues doivent avoir été créés au préalable. Pour de plus
amples informations, voir Créer un catalogue.
Les boutons suivants apparaissent dans le volet de gauche dans la barre d'outils Catalogue. Ils servent
à gérer les catalogues.
Ajouter un Ajoute un catalogue qui contient un sous-ensemble d'enregistrements dans la

nouveau cata- bibliothèque. Vous devez créer un catalogue avant d'y ajouter des enregistreme-
logue nts.
Propriétés du Affiche la boîte de dialogue Propriétés du catalogue dans laquelle vous pouvez
catalogue modifier le nom, la description et l'URL d'un catalogue. En outre, vous pouvez
contrôler les options de distribution (chemin UNC ou WMS) pour le catalogue.
Ce bouton est activé lorsqu'un catalogue est sélectionné.
Supprimer un Lorsqu'un catalogue est sélectionné, ce bouton supprime les enregistrements

catalogue qu'il contient. Les enregistrements restent dans la bibliothèque pour que vous
puissiez éventuellement les intégrer à un autre catalogue. Supprime un dossier
de la bibliothèque, ainsi que ses enregistrements.
Les boutons suivants se trouvent dans la vue en grille des enregistrements du catalogue. Notez que
ces opérations d'édition ne sont pas disponibles dans la grille du catalogue. Si vous avez besoin de
modifier des métadonnées dans un enregistrement à l'intérieur d'un catalogue, vous devez passer à la
vue en grille de la bibliothèque.
Supprimer un Élimine dans la bibliothèque les enregistrements mis en surbrillance. Une boîte
ou plusieurs de dialogue de confirmation s'affiche. Elle vous permet de valider ou d'annuler
enregistreme- l'opération. Si vous cliquez sur Oui, un message s'affiche et présente le nombre
nts d'enregistrements supprimés. Mettez en surbrillance un ou plusieurs enregistre-
ments dans la grille pour activer Supprimer un ou plusieurs enregistrements.
Outils du Service WMS

Contient les outils utilisés pour gérer le service WMS. Le service WMS doit être configuré au moment
de l'installation. Le volet Service WMS affiche les dossiers contenant des enregistrements WMS si des
enregistrements de la bibliothèque ont été ajoutés au service WMS.
Le bouton suivant se trouve sur la barre d'outils WMS, dans le volet de gauche.
Propriétés du Ce bouton se trouve sur le volet de gauche, dans la section WMS. Il s'applique
service WMS à la gestion du service WMS. Il affiche la boîte de dialogue Propriétés du service
WMS dans laquelle vous pouvez gérer les informations qui décrivent votre service
WMS. Ces informations sont renvoyées dans une requête GetCapabilities.
Les boutons suivants se trouvent dans la vue en grille des enregistrements du service WMS. Ils s'ap-
pliquent à des actions que vous pouvez exécuter sur des enregistrements individuels ou sur plusieurs
enregistrements sélectionnés qui ont été ajoutés au service WMS.

Afficher le co- Affiche les enregistrements présents dans le dossier de bibliothèque mis en
ntenu du dos- surbrillance.
sier sélection-
né sur la grille
Afficher le co- Affiche les enregistrements présents dans les sous-dossiers de bibliothèque
ntenu du dos- mis en surbrillance.
sier sélection-
né et tous ses
sous-dossiers
Modifier une Affiche la boîte de dialogue Modifier une ou plusieurs couches WMS dans
ou plusieurs laquelle vous pouvez spécifier si les couches sont interrogeables. Le bouton est
couches WMS activé lorsqu'un enregistrement de la couche WMS au moins est sélectionné
dans la grille WMS.
Supprimer un Supprime les enregistrements mis en surbrillance du service WMS. Vous devez
ou plusieurs être dans la vue en grille de WMS avec au moins un enregistrement sélectionné
enregistreme- pour que cette opération soit possible. Une boîte de dialogue de confirmation
nts de WMS s'affiche. Elle vous permet de valider ou d'annuler l'opération. Si vous cliquez
sur Oui, un message s'affiche et indique le nombre d'enregistrements supprimés
du service. Cette action ne supprime pas l'enregistrement de la bibliothèque ou
d'un catalogue.
Aperçu WMS Ce bouton s'affiche dans la colonne Distribution de la grille chaque fois qu'un
enregistrement est ajouté au service WMS. Cliquez sur ce bouton afin d'afficher
un aperçu de l'image WMS dans une fenêtre ou un onglet distinct du navigateur.
Cette fonctionnalité est utile afin de vérifier que les images WMS sont disponibles
auprès des clients WMS.
Outils de la fenêtre Éditeur d'enregistrements

Ces outils sont présents en haut des fenêtres Éditeur d'enregistrements et Créer un enregistrement.
Utilisez-les lorsque vous affichez ou modifiez des valeurs de métadonnées, ou lorsque vous créez ex
nihilo un enregistrement.
Modifier un ou Fait passer la fenêtre Enregistrement du mode Vue au mode Modification. Ce

plusieurs enre- bouton est désactivé si vous êtes déjà en mode de modification.
gistrements
Annuler les Annule les modifications qui n'ont pas encore été sauvegardées dans la fenêtre
modifications Éditeur d'enregistrements.
Enregistrer Annule les modifications dans la fenêtre Éditeur d'enregistrements.
Fermer Ferme la fenêtre Éditeur d'enregistrements. Si des modifications n'ont pas encore
été sauvegardées, vous êtes invité à les sauvegarder ou les annuler.
Affichage en Affiche les sections de l'enregistrement de métadonnées sous la forme d'onglets

onglet disposés sur le côté de la fenêtre. Cliquez sur un autre onglet pour afficher les
champs contenus dans cette section. Cette vue est disponible lorsque vous
modifiez un ou plusieurs enregistrements à la fois ou lorsque vous créez un
nouvel enregistrement.
Vue Formu- Affiche les sections de l'enregistrement de métadonnées dans un format réduit.
laire Cliquez sur le titre d'une section sur la gauche et celle-ci se développe à droite
pour présenter les champs qu'elle contient. Cette vue est disponible lorsque
vous modifiez un seul enregistrement.
Ouvrir une vue Affiche l'enregistrement de métadonnées au format XML. Disponible lorsque
XML vous modifiez un seul enregistrement.
Outils de configuration des métadonnées

L'onglet Configuration des métadonnées onglet fournit des outils pour créer, modifier et supprimer
des modèles.
Créer un mo- Affiche la fenêtre Nouveau modèle dans laquelle vous fournissez les infor-
dèle mations que vous voulez appliquer à plusieurs enregistrements.
Modifier le mo- Affiche la fenêtre Modifier un modèle dans laquelle vous ajoutez de nouvelles
dèle sélection- valeurs de métadonnées ou leur apportez des modifications selon vos besoi-
né ns.
Supprimer le Supprime le modèle sélectionné dans la liste des modèles.

modèle sélec-
tionné
Outils d'administration du système

L'onglet Administration du système fournit des outils pour sauvegarder et restaurer votre bibliothèque.

Sauvegarder La commande Sauvegarder effectue une copie de sauvegarde de votre bi-

bliothèque. Tous les enregistrements présents dans la bibliothèque sont en-
registrés au sein d'un fichier XML unique. Utilisez la fonction Sauvegarder
après avoir généré une bibliothèque, et avant de réinstaller MapInfo Manager
ou de recréer le référentiel de votre bibliothèque.
Restaurer La commande Restaurer reconstitue la copie de sauvegarde de votre biblio-

thèque sous forme d'enregistrements individuels.
Glossaire
Cette section contient les définitions des termes utilisés dans MapInfo Manager.
Catalogue
Un catalogue est un sous-ensemble d'enregistrements de bibliothèque utilisé par un public spécifique
ou dans un but spécifique. Par exemple, un catalogue intitulé « Service SIG » peut contenir des enregi-
strements auxquels un membre du service SIG est autorisé à accéder, et qui, selon toute probabilité,
consisterait en un contenu identique à celui de la bibliothèque. Un catalogue intitulé "Public" peut contenir
un sous-ensemble de la bibliothèque adapté à un accès par le grand public (aucune donnée confidentielle
ou sensible n'est présente).
Service CSW
Service de catalogue pour le Web, ou CSW (Catalog Service for the Web).
Collecte
La collecte est une opération de MapInfo Manager qui consiste à rassembler des informations relatives
aux actifs de données d'une organisation, tels que des noms de fichier ou des liens et des systèmes de
coordonnées cartographiques, et à les consigner sous la forme d'enregistrements de métadonnées. La
collecte rassemble également les enregistrements de métadonnées dans une bibliothèque qui pourra,
par la suite, s'organiser en catalogues destinés à des utilisateurs et des objectifs spécifiques. Les enre-
gistrements de métadonnées collectés contiennent des informations restreintes, quelle que soit la nature
des informations détectées par le système à partir des fichiers de données. Une personne habituée aux
données pourra, par la suite, modifier l'enregistrement de métadonnées afin de fournir des informations
descriptives supplémentaires, telles qu'un résumé et les coordonnées de l'organisation.
Importer
Opération MapInfo Manager au cours de laquelle des actifs de données qui comprennent des enregis-
trements de métadonnées exprimés selon un schéma pris en charge sont ajoutés à la bibliothèque. Si
aucun enregistrement de métadonnées n'existe, l'opération consistant à en créer un pour l'actif de données
s'appelle une collecte.
Bibliothèque
La bibliothèque contient des informations qui décrivent les regroupements de données d'une organisation.
Les informations relatives à chaque actif sont capturées sous la forme d'un enregistrement de métado-
nnées. Le fichier de données physique est conservé à son emplacement d'origine. Les informations
sont ajoutées à la bibliothèque en pointant sur l'emplacement des données et en générant un enregis-
trement de métadonnées fondé sur les informations fournies dans le fichier de données, notamment le
nom de fichier, les liens cartographiques et le système de coordonnées. Cette méthode de remplissage
de contenus de la bibliothèque est appelée collecte.
MAPINFO_MAPCATALOG
Une table d'enregistrements spatiaux utilisée par les produits MapInfo pour accéder aux tables spatiales
stockées dans les systèmes de gestion des bases de données. Un catalogue est requis par base de
données. Chaque table correspond à une entrée dans le catalogue. MapInfo Manager collecte les tables
et vues Oracle enregistrées dans MAPINFO_MAPCATALOG.
Métadonnées
Les métadonnées sont des informations qui décrivent d'autres données. Elles incluent normalement les
informations suivantes : intitulé, description des données, propriété, publication et une foule d'autres
métadonnées qui vous permettent de comprendre les données proprement dites. Les métadonnées
sont associées à une grande variété de ressources : livres, musique, vidéo, photographies, etc. MapInfo
Manager s'intéresse aux métadonnées qui décrivent des ressources de données spatiales.
Synchroniser
La synchronisation des données vous permet de maintenir votre bibliothèque à jour, en collectant de
nouveau des données dans le chemin de recherche afin de trouver des fichiers de données nouveaux
ou mis à jour. Les données trouvées par MapInfo Manager et pas déjà localisées dans la bibliothèque
sont ajoutées. Vous pouvez appliquer à l'opération de synchronisation les options définies dans la collecte
initiale ou définir de nouvelles options. La différence entre la synchronisation et l'ajout de données par
collecte réside dans le fait que la collecte crée un nouveau dossier de données. La synchronisation des
données met à jour le fichier d'origine.
Modèle
Un modèle est un formulaire qui permet de gagner du temps. Il contient des valeurs de métadonnées
qui peuvent s'appliquer simultanément à plusieurs enregistrements. Par exemple, un modèle appelé
« Organisation » peut contenir le nom et les coordonnées de l'entreprise que vous voudrez inclure dans
tous les enregistrements de votre bibliothèque. Les modèles s'appliquent lorsque vous ajoutez des do-
nnées à la bibliothèque ou chaque fois que vous modifiez des enregistrements de métadonnées. Les
modèles sont gérés au moyen des boutons présents dans l'onglet Configuration des métadonnées
de MapInfo Manager.
WMS
WMS (Web Map Service) permet à une application d'effectuer le rendu d'enregistrements de données
géographiques sur une image cartographique. MapInfo Manager est fourni avec MapInfo Developer
WMS, qui vous permet de sélectionner des enregistrements dans votre bibliothèque et de les exposer
via WMS. Le service WMS de MapInfo Developer prend en charge la norme WMS d'OpenGIS Consortium
(OGC) 1.3 http://www.opengeospatial.org/specs. Cette spécification définit comment un client peut
récupérer des images cartographiques sur Internet ou un intranet privé en soumettant des requêtes
XML via HTTP. Les produits qui peuvent utiliser les résultats provenant d'un serveur WMS compatible
avec OGC fonctionneront avec le WMS de MapInfo Developer (par exemple, MapInfo Professional et
MapXtreme ou des logiciels d'autres fournisseurs).

Partie II: Guide d'administration du
système
Cette section fournit des informations et des instructions relatives à la gestion de MapInfo Manager, y compris
la sauvegarde et la restauration du référentiel, la configuration du service et de la sécurité et la connectivité
de la base de données.
• Checklist de configuration pour les administrateurs système . . . . . . . . . . . . . . . .95

• Gestion de MapInfo Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
• Configurer une connexion JNDI à une base de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
• Configuration de la sécurité d'une application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
• Interface REST de gestion de l'ACL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
• Modification de l'administrateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
Chapitre
Checklist de configuration
5
pour les administrateurs
système
Cette section fournit un récapitulatif des configurations que vous pouvez être
amené à utiliser, en tant qu'administrateur système, lors de la préparation et de
la maintenance de MapInfo Manager pour votre organisation.
Configuration Description
Installation Afficher la configuration requise pour MapInfo Manager ici.
Suivez les instructions fournies dans le guide d'installation
pour installer MapInfo Manager. La documentation se trouve
sur la plate-forme multimédia du produit et sur notre site Web.
Avant de procéder à l'installation, étudiez les options d'instal-
lation suivantes :
• Déployer MapInfo Manager avec le service Commandline
ou Windows.
• Déployer les services de MapInfo Manager dans le même
conteneur Tomcat ou configurer un conteneur pour chaque
service.
• Choisir si les enregistrements de métadonnées qui seront
créés à l'aide de MapInfo Manager doivent suivre le schéma
de sortie pour ISO/GMD/INSPIRE ou GEMINI 2.1.
• Configurer le service WMS de MapInfo Developer.
Ports ouverts pour l'installation
MapInfo Manager, en tant qu'application de service Web, re-
quiert que certains ports soient disponibles lors de l'installation.
Pour la version actuelle de MapInfo Manager (v 1.2), le port
RMI du référentiel est 1099. Pour la version 1.1, le port RMI
du référentiel est 3099. Le port de démarrage par défaut pour
les services est 8080.
Pour Tomcat, ces ports fermés pour chaque service doivent rester ouverts :
• Application MapInfo Manager : 7006
• Service de référentiel 8006
• Service CSW : 9006
• Service WMS 9007
Si vous déployez tous les services dans un seul serveur Tomcat, le port fermé 8006
doit rester ouvert. Pour connaître les ports utilisés, tapez netstat -a à l'invite de com-
mande ou contactez votre administrateur système.
Maintenance du réfé- MapInfo Manager permet des opérations de sauvegarde et de restauration pour faci-
rentiel de la biblio- liter la maintenance de la bibliothèque et de ses catalogues et modèles. Les opéra-
thèque tions Sauvegarde et Restauration s'effectuent dans l'onglet Administration du sys-
tème. Voir Sauvegarder une bibliothèque et Restaurer une bibliothèque pour
plus d'informations.
Le programme de désinstallation de MapInfo Manager va vous inviter à effectuer une
copie de sauvegarde avant de procéder à la désinstallation. Le programme de dés-
installation vous permet également de conserver votre référentiel, et de le sauvegarder
et l'importer dans une autre installation de MapInfo Manager.
Accéder aux don- MapInfo Manager requiert un chemin UNC vers un emplacement partagé pour pouvoir
nées dans des fi- accéder à des données dans des fichiers et les collecter. Le chemin UNC est au
chiers afin de les col- format \\Machinename\SharedFolder.
lecter
Ajouter des données Pour que MapInfo Manager puisse collecter des données à partir d'une base de do-
à partir d'une base de nnées, (Oracle, SQL Server 2008, PostGIS), vous devez effectuer deux procédures
données distante de configuration : 1) configurer une connexion JNDI (Java Naming and Directory In-
terface) et 2) activer la collecte dans le service CSW.
Pour savoir comment configurer une connexion JNDI, consultez la rubrique Configurer
une connexion JNDI à une base de données. Pour savoir comment activer la col-
lecte, consultez Activer la collecte à partir de bases de données.
Collecter des types MapInfo Manager va collecter des informations à partir de formats de fichiers non-
de données spécifiés spatiaux tels que as .doc, .pdf et .zip. Cette fonction doit être activée avant que la
par l'utilisateur case correspondant au type de fichier « Autres (spécifier) » ne soit disponible dans
la boîte de dialogue Ajouter à la bibliothèque. Ces instructions sont les mêmes pour
l'activation de la collecte depuis Oracle, sauf si vous supprimez le commentaire de
la ligne dans le fichier CSWConfiguration.xml, afin de saisir « MiscFileHarvester » à
la place de « OracleHarvester ».
Remarque: Bien que cette fonction requière par défaut une configuration préalable
à l'utilisation, pour la version 1.2, cette fonction est disponible.
Sécurité MapInfo Manager fournit plusieurs niveaux de sécurité pour limiter l'accès à l'applica-
tion, à son référentiel de métadonnées et ses catalogues et au service de bibliothèque.
La Configuration de sécurité requiert les procédures suivantes :
• Activez l'authentification basique pour le référentiel.

Chapitre 5: Checklist de configuration pour les administrateurs système
• Modifiez la sécurité du référentiel de manière à utiliser la liste de contrôle d'accès
(ACL) intégrée pour l'authentification.
• Ajoutez des contraintes de sécurité au service CSW afin de limiter l'accès à la bi-
bliothèque et aux catalogues.
• Ajoutez des contraintes de sécurité au service de bibliothèque pour contrôler l'accès
à la bibliothèque et aux catalogues depuis des clients externes tels que MapInfo Pro-
fessional 11.0.
• Ajoutez des contraintes de sécurité à l'application MapInfo Manager afin qu'un nom
d'utilisateur et un mot de passe soient requis pour la connexion.
• Ajoutez un rôle MIManager ainsi que des noms d'utilisateur et des mots de passe
pour déployer le rôle MIManager dans Tomcat.
• Ajoutez des utilisateurs au référentiel à l'aide de l'interface REST de gestion de
l'ACL.
Modifiez l'administrateur pour MapInfo Manager
MapInfo Manager fournit un « administrateur » par défaut avec le mot de passe
« admin » pour accéder au référentiel ou aux catalogues. Pour assurer la sécurité
de votre application et de vos données, il est important que vous modifiiez l'adminis-
trateur après l'installation. Pour savoir comment créer un nouvel administrateur et un
nouveau mot de passe d'administrateur, consultez la rubrique Modification de l'ad-
ministrateur.
Configuration de MapInfo Manager fournit une fonction d'exportation vers Stratus, qui doit être activée
Stratus dans le service CSW avant d'être disponible. Voir Exporter vers Stratus pour plus
d'informations.
Chapitre
Gestion de MapInfo Manager
6
L'onglet Administration du système permet de sauvegarder et de restaurer
votre bibliothèque. Une fois la bibliothèque mise en place, il est important de la
sauvegarder pour le cas où le service de référentiel viendrait à présenter une
défaillance ou pour celui où vous mettez à jour MapInfo Manager.
• Sauvegarder une bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

• Restaurer une bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
• Réinstaller et restaurer MapInfo Manager . . . . . . . . . . .101
Sauvegarder une bibliothèque
L'opération de sauvegarde vous permet de sauvegarder tous les enregistrements de métadonnées
présents dans la bibliothèque.
Lors de la sauvegarde, toutes les métadonnées, les modèles et les catalogues sont combinés et stockés
dans un seul fichier zip. Les fichiers journaux sont enregistrés sur le système de fichier, dans le répertoire
des fichiers journaux d'applications. Par exemple, une installation de MapInfo Manager type stockera
les fichiers journaux à l'emplacement suivant : c:\Program Files (x86)\Pitney Bowes\MapIn-
foManager X.x\PBBI_logs.
Remarque: Nous vous recommandons de sauvegarder vos enregistrements après chaque ajout de
métadonnées à votre bibliothèque ou après avoir apporté des modifications importantes
à des enregistrements déjà présents dans votre bibliothèque.
Pour sauvegarder votre bibliothèque :
1. Passez à l'onglet Administration du système.
2. Cliquez sur dans le volet gauche de MapInfo Manager pour sauvegarder le contenu de votre
bibliothèque.
3. Attribuez un nom différent à la sauvegarde et cliquez sur Ok. Vous êtes alors notifié du stockage de
vos fichiers.
Restaurer une bibliothèque

L'opération de restauration vous permet d'annuler le contenu de vos enregistrements de métadonnées
dans la bibliothèque. Vous ne pouvez restaurer la bibliothèque que si vous avez au préalable procédé
à une sauvegarde. Si vous ne l'avez pas encore fait, sauvegardez votre bibliothèque maintenant.
Nous vous recommandons de sauvegarder vos enregistrements après chaque ajout de métadonnées
à votre bibliothèque ou après avoir apporté des modifications importantes à des enregistrements déjà
présents dans votre bibliothèque.
Remarque: Cette procédure de restauration est adaptée aux opérations d'annulation appliquées à un
référentiel d'exploitation. En d'autres termes, lorsque vous avez procédé à une collecte
erronée et souhaitez annuler l'opération pour revenir à une version antérieure. Si votre
bibliothèque est corrompue, et si les opérations de collecte ou de modification ne fonctio-
nnent plus, il vous faut procéder à une réinstallation et restauration complètes de Ma-
pInfo Manager.
Pour restaurer vos enregistrements de métadonnées (annuler une opération) :
2. Cliquez sur dans le volet gauche de MapInfo Manager. La boîte de dialogue Restaurer les
métadonnées s'affiche.
3. Sélectionnez le fichier de sauvegarde à restaurer, puis cliquez sur Soumettre.

Chapitre 6: Gestion de MapInfo Manager
4. Un message de confirmation s'affiche. Il vous demande si vous souhaitez écraser tous les enregis-
trements existants. Cliquez sur Oui.
Réinstaller et restaurer MapInfo Manager

Si votre bibliothèque est corrompue, et si vos opérations de collecte ou d'édition ne fonctionnent plus,
vous devez réinstaller MapInfo Manager et restaurer vos métadonnées à partir d'une sauvegarde exis-
tante.
Remarque: Ce processus comporte trois étapes : désinstaller MapInfo Manager (en conservant vos
sauvegardes), réinstaller MapInfo Manager (au même emplacement), puis restaurer une
sauvegarde de vos enregistrements de métadonnées.
Pour réinstaller MapInfo Manager :
1. Dans le menu Démarrer de Windows, sélectionnez Programmes > Pitney Bowes > MapInfoManager
x.X > Désinstaller. Le programme de désinstallation s'exécute.
2. Lorsque vous êtes invité à conserver une sauvegarde du référentiel, sélectionnez Oui. Vous conser-
verez ainsi les sauvegardes précédentes des enregistrements de votre bibliothèque. Les enregistre-
ments seront sauvegardés dans votre installation MapInfo Manager existante dans le répertoire
PBBI_logs. Exemple : C:\Program Files (x86)\Pitney Bowes\MapInfo Manager
1.0\PBBI_logs.
3. Lorsque vous êtes invité à conserver le référentiel, sélectionnez Non. La bibliothèque corrompue
sera ainsi supprimée. Cliquez sur Désinstaller.
4. Réinstallez tous les composants de MapInfo Manager aux emplacements utilisés par la version
précédente. Une fois l'installation terminée, lancez MapInfo Manager.
6. Cliquez sur dans le volet gauche de MapInfo Manager. La boîte de dialogue Restaurer s'affiche.
7. Sélectionnez le fichier de sauvegarde à restaurer, puis cliquez sur Soumettre.
8. Un message de confirmation s'affiche. Il vous demande si vous souhaitez écraser tous les enregis-
trements existants. Cliquez sur Oui.

Chapitre
Configurer une connexion
7
JNDI à une base de données
Cette section explique comment configurer une connexion JNDI (Java Naming
and Directory Interface) à une base de données. La configuration d'une connexion
vous permet d'exposer les enregistrements d'une base de données à l'opération
de collecte de MapInfo Manager et d'accéder aux enregistrements de la base de
données à l'aide de catalogues et de WMS. JNDI est une technologie fournisseur
qui expose une API et une interface SPI (Service Provider Interface). Cela signifie
que toutes les ressources désignées par un nom peuvent être exposées via JNDI
et mobilisées par un service ou une application Web.
Il existe deux manières de configurer la connexion JNDI à votre base données :
1. Connexion globale - Tous les services dans un conteneur ont accès à la
même définition de connexion JNDI. Cela permet à la ressource d'être dispo-
nible pour tous les services déployés dans le même conteneur.
2. Connexion spécifique au service - Chaque service dans un conteneur peut
avoir ses propres connexions JNDI. Cela permet à des services d'un même
conteneur d'appliquer différentes caractéristiques de fonctionnement à une
connexion nommée. Par exemple, des informations d'identification et/ou des
caractéristiques de regroupement différentes peuvent être appliquées suivant
la façon dont chaque service utilise ses connexions.
Remarque: Si les services sont répartis entre plusieurs conteneurs, JNDI peut
être configuré différemment pour chaque conteneur, mais les défi-
nitions doivent être synchronisées de telle sorte que les mêmes
noms de connexion puissent être résolus dans chacune.
Choisissez le type de connexion JNDI approprié pour votre déploiement de Ma-

pInfo Manager et procédez comme suit :
• Configurer une connexion JNDI globale . . . . . . . . . . . .104

• Configurer une connexion JNDI spécifique au service .105
• Activer la collecte à partir de bases de données . . . . . .108
Configurer une connexion JNDI globale
Cette section explique comment configurer une connexion JNDI globale pour tous les services dans un
conteneur d'application Web. Cela permet à tous les services exécutés sous un même conteneur de
partager la connexion JNDI.
Remarque: Pour MapInfo Manager, si vous souhaitez collecter et exposer des enregistrements via des
catalogues d'une base de données, vous devez configurer une connexion JNDI au service
CSW. Si vous souhaitez exposer les enregistrements d'une base de données via WMS,
vous devez configurer des connexions JNDI aux services WMS et MapInfo Manager. Si
ces services sont exécutés dans le même conteneur, une seule connexion JNDI globale
donnera accès aux deux services. Si ces services se trouvent dans des conteneurs différents,
vous devez configurer des connexions JNDI globales dans les deux conteneurs.
Configurer une connexion JNDI globale dans Tomcat

Cette configuration se déroule en deux étapes : ajout de la définition de ressource pour votre connexion
de base de données dans le fichier context.xml et ajout du fichier jar du client de la base de données
dans le conteneur.
Ajouter la définition de ressource

Pour ajouter la connexion de base de données JNDI, ouvrez le fichier context.xml situé dans le répertoire
conf de Tomcat. Pour les déploiements par défaut, ce fichier se trouve dans le répertoire C:\Program
Files (x86)\Pitney Bowes\MapInfo Manager X.x\tomcats_correct_ports\tomcat-
5.5.28_repository\conf.
Ajoutez la définition de ressource pour votre DBMS dans l'élément context :
Oracle
<Resource name="jdbc/OracleTest" auth="Container" type="javax.sql.DataSource"
driverClassName="oracle.jdbc.OracleDriver" url="jdbc:oracle:thin:@myo-
racle:1521:myora"
username="admin" password="admin" maxActive="20" maxIdle="10" maxWait="-1"
/>
SQL Server 2008
<Resource name="jdbc/SQL08Test" auth="Container" type="javax.sql.DataSource"
driverClassName="com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerDriver"
url="jdbc:sqlserver://mysqlserverhost:1433;DatabaseName=sstest" username="ssu-
ser"
password="sspwd" maxActive="20" maxIdle="10" maxWait="-1" />
PostGIS
<Resource name="jdbc/PostGIS" auth="Container" type="javax.sql.DataSource"

driverClassName="org.postgresql.Driver" url="jdbc:postgresql://serverho-
st:port/databasename" username="postgres" password="postgre" maxActive="20"

Chapitre 7: Configurer une connexion JNDI à une base de données
maxIdle="10" maxWait="-1" />
où :
• name - Correspond au nom de votre connexion JNDI. Vous devrez spécifier ce nom lorsque vous
collecterez des enregistrements dans la base de données. Le composant jdbc du nom de la ressource
n'est pas vraiment obligatoire, mais il est fortement conseillé, car la spécification J2EE recommande
de stocker les sources de données dans java:comp/env/jdbc.
• url - L'url de connexion de la base de données.
• username - L'utilisateur qui a accès aux enregistrements dans la base de données. Cet utilisateur
doit avoir accès à tous les enregistrements qui seront collectés et consultés dans la base de données.
• password - Mot de passe de l'utilisateur.
Ajouter le fichier JAR du client de base de données

Pour ajouter le fichier JAR du client DBMS à la configuration Tomcat globale, vous devez déplacer le
fichier JAR au niveau du service existant dans le répertoire lib du conteneur.
Pour ajouter les fichiers JAR du client de la base de données au déploiement Tomcat :
copiez ojdbc14.jar (Oracle), sqljdbc4.jar (SQL Server 2008) ou postgresql-jdbc4.jar
(PostGIS) depuis le répertoire lib du service CSW vers le répertoire lib du conteneur. Pour les déploie-
ments par défaut, copiez ce fichier depuis C:\Program Files (x86)\Pitney Bowes\MapInfo
Manager X.x\tomcats_correct_ports\tomcat-5.5.28_repository\webapps\CSWSer-
vice\WEB-INF\lib dans C:\Program Files (x86)\Pitney Bowes\MapInfo Manager
X.x\tomcats_correct_ports\tomcat-5.5.28_repository\common\lib.
Remarque: Une fois que vous avez terminé votre configuration, redémarrez votre conteneur Tomcat.
Configurer une connexion JNDI spécifique au service

Cette section explique comment configurer une connexion JNDI spécifique au service pour un service
particulier dans un conteneur d'application Web. Cela permet à un service unique d'avoir accès à une
ressource (base de données) avec la connexion JNDI.
Remarque: Pour MapInfo Manager, si vous souhaitez collecter et exposer des enregistrements via
des catalogues d'une base de données, vous devez configurer une connexion JNDI au
service CSW. Si vous souhaitez exposer les enregistrements d'une base de données via
WMS, vous devez configurer une connexion JNDI aux services WMS et MapInfo Manager.
Configurer une connexion JNDI spécifique au service dans Tomcat

Cette configuration nécessite l'ajout de la définition de ressource pour votre connexion de base de données
dans le fichier xml spécifique au service.
Ajouter la définition de ressource

Pour ajouter la connexion de base de données JNDI pour un service unique, vous devez ajouter un fichier
xml spécifique au service au répertoire \conf\Catalina\localhost de Tomcat. Pour les déploiements
par défaut, ce fichier se trouve dans le répertoire C:\Program Files (x86)\Pitney Bowes\MapI-

nfo Manager X.x\tomcats_correct_ports\tomcat-5.5.28_repository\conf\Catali-
na\localhost.
Pour MapInfo Manager, si vous souhaitez collecter et exposer des enregistrements via des catalogues
d'une base de données, vous devez configurer pour le service CSM un fichier de connexion JNDI nommé
CSWService.xml. Si vous souhaitez exposer les enregistrements d'une base de données via WMS,
vous devez créer pour le service WMS un fichier de connexion JNDI nommé WMSService.xml. Vous
devez également créer un fichier de connexion JNDI pour l'application MapInfo Manager. Ce fichier est
intitulé MapInfoManager.xml.
Remarque: Une fois que vous avez terminé votre configuration, redémarrez votre conteneur Tomcat.
Service CSW
Suivez l'exemple ci-dessous pour votre DBMS et ajoutez ce dernier au fichier CSWService.xml :
Oracle

<Context path="/CSWService">
driverClassName="oracle.jdbc.OracleDriver" url="jdbc:oracle:thin:@tnt-envda-
ta:1521:teamcity"
/>
</Context>
SQL Server 2008

ser"
</Context>
PostGIS

driverClassName="org.postgresql.Driver" url="jdbc:postgresql://zeus:5432/PO-
STGIS"
username="postgres" password="postgre" maxActive="20" maxIdle="10" maxWait="-
1" />
</Context>
Service WMS
Suivez l'exemple ci-dessous pour votre DBMS et ajoutez ce dernier au fichier WMSService.xml :

Chapitre 7: Configurer une connexion JNDI à une base de données
Oracle

<Context path="/WMSService">
ta:1521:teamcity"
/>
</Context>
SQL Server 2008

ser"
</Context>
PostGIS

STGIS"
1" />
</Context>
service MapInfoManager
Suivez l'exemple ci-dessous pour votre DBMS et ajoutez ce dernier au fichier MapInfoManager.xml :
Oracle

<Context path="/MapInfoManager">
ta:1521:teamcity"
/>
</Context>
SQL Server 2008

ser"
</Context>
PostGIS

STGIS"
1" />
</Context>
Activer la collecte à partir de bases de données

Pour collecter des métadonnées à partir d'une base de données prise en charge (Oracle, SQL Server
2008, PostGIS), vous devez activer l'opération de collecte dans le service CSW.
Remarque: La collecte de données DBMS nécessite également la configuration préalable d'une co-
nnexion à la base de données. Si vous n'avez pas encore configuré cette connexion, après
avoir activé la collecte de DBMS, suivez les instructions fournies dans la section suivante :
Configurer une connexion JNDI à une base de données
Configuration Tomcat
Pour activer la collecte dans un conteneur d'application Tomcat, vous devez réactiver l'opération de
collecte dans le service CSW en retirant les balises de commentaire. Ouvrez le fichier CSWConfigura-
tion.xml qui se trouve dans le répertoire de classes CSWService. Pour les déploiements par défaut,
ce fichier se trouve dans le répertoire C:\Program Files (x86)\Pitney Bowes\MapInfo Manager
X.x\tomcats_correct_ports\tomcat-5.5.28_repository\webapps\CSWService\WEB-
INF\classes. Retirez la balise de commentaire pour votre DBMS :
<Harvester class="com.mapinfo.midev.service.csw.harvest.OracleHarvester"/>
<Harvester class="com.mapinfo.midev.service.csw.harvest.SQLServerHarvester"/>
<Harvester class="com.mapinfo.midev.service.csw.harvest.PostGISHarvester"/>
Enregistrez puis fermez le fichier.

Chapitre
Configuration de la sécurité
8
d'une application
Cette section décrit comment configurer et utiliser la sécurité gérée par conteneur
pour limiter l'accès à MapInfo Manager, à ses référentiels de métadonnées et
catalogues et au service de bibliothèque.
Lorsqu'une application est sécurisée, les utilisateurs doivent renseigner un nom
d'utilisateur et un mot de passe pour pouvoir se connecter à MapInfo Manager.
La sécurité du référentiel se base sur une authentification basique, selon laquelle
les utilisateurs sont authentifiés parmi une liste d'utilisateurs configurée pour le
référentiel.
La sécurité du catalogue permet de limiter l'accès aux utilisateurs possédant une
autorisation d'accès. Cela vous permet d'élargir ou de restreindre l'accès aux
différents catalogues (sous-ensembles de votre bibliothèque) à différents utilisa-
teurs ou départements.
Les contrôles de sécurité du service de bibliothèque accèdent à la bibliothèque
et aux catalogues MapInfo Manager depuis un client externe tel que MapInfo Pro-
fessional 11.0.
Les paramètres de configuration listés ci-dessous décrivent le processus de défi-
nition de la sécurité pour l'application, le référentiel, le serveur de l'application, le
service CSW et le service de bibliothèque, ainsi que la création d'utilisateurs.
Remarque: Une fois la sécurité configurée, consultez la section expliquant co-
mment limiter l'accès au contenu du référentiel de métadonnées à
l'aide de l'interface REST de gestion de la liste de contrôle d'accès
(ACL).
Pour commencer, suivez les instructions concernant le serveur de l'application

Tomcat.
• Configuration de Tomcat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

Configuration de Tomcat
Cette section décrit comment configurer et utiliser Tomcat afin de gérer la sécurité des catalogues. Une
fois la sécurité configurée, consultez la section expliquant comment limiter l'accès au contenu du référe-
ntiel de métadonnées à l'aide de l'interface REST de gestion de la liste de contrôle d'accès (ACL).
Il existe cinq étapes pour configurer la sécurité Tomcat pour MapInfo Manager et l'accès aux catalogues :
Activer l'authentification pour le référentiel

Cette étape permet au référentiel d'utiliser l'authentification basique. Toutes les requêtes HTTP tentant
d'accéder au service de référentiel seront authentifiées. Cette authentification sera effectuée sur la base
des utilisateurs présents dans la base de données du référentiel, par le référentiel lui-même et non le
conteneur.
Pour activer l'authentification, vous devez mettre en commentaire la configuration des paramètres d'ini-
tialisation de sécurité par défaut dans le fichier web.xml du service de référentiel. Le fichier web.xml se
trouve dans le répertoire Tomcat_Home\webapps\RepositoryService\WEB-INF. Dans une instal-
lation MapInfo Manager par défaut, ce fichier se trouve dans le répertoire C:\Program Files
(x86)\Pitney Bowes\MapInfo Manager X.x\tomcats_correct_ports\tomcat-
5.5.28_repository\webapps\RepositoryService\WEB-INF.
Ouvrez le fichier web.xml et mettez en commentaire les paramètres d'initialisation suivants afin d'appliquer
l'authentification basique au service de référentiel :
Remarque: Le fichier web.xml contient plusieurs sections de paramètres d'initialisation. Recherchez
admin:admin afin de trouver les paramètres d'initialisation corrects.
<init-param>
<param-name>missing-auth-mapping</param-name>
<param-value>admin:admin</param-value>
<description>
Defines how a missing authorization header should be handled.
1) If this init-param is missing, a 401 response is generated.
This is suiteable for clients (eg. webdav clients) for which
MapInfo Developer 1.0 Repository Security 3
sending a proper authorization header is not possible if the
server never sent a 401.
2) If this init-param is present with an empty value,
null-credentials are returned, thus forcing an null login
on the repository.
3) If this init-param has a 'user:password' value, the respective
simple credentials are generated.
</description>
</init-param>
Une fois les sections adéquates commentées, sauvegardez et fermez le fichier.
Modifier la sécurité du référentiel

Cette étape fait passer le type de sécurité par défaut du référentiel à l'authentification par ACL intégrée
et définit la méthode de connexion sécurisée. Pour modifier les paramètres de sécurité dans le référentiel,
vous devez modifier plusieurs sections dans le fichier repository.xml. Ce fichier est situé dans le répertoire
MapInfoManager_home\repository_1. Dans une installation MapInfo Manager par défaut, ce fichier
se trouve dans le répertoire C:\Program Files (x86)\Pitney Bowes\MapInfo Manager
X.x\repository_1.

Chapitre 8: Configuration de la sécurité d'une application
Ouvrez le fichier repository.xml et modifiez les sections suivantes :
SecurityManager
Modifiez le paramètre SecurityManager :
<SecurityManager class="org.apache.jackrabbit.core.security.simple.SimpleSe-
curityManager" workspaceName="security">
<SecurityManager class="org.apache.jackrabbit.core.DefaultSecurityManager"
workspaceName="security">
AccessManager
Modifiez le paramètre AccessManager :
<AccessManager class="org.apache.jackrabbit.core.security.simple.SimpleAcce-
ssManager">
<AccessManager class="org.apache.jackrabbit.core.security.DefaultAccessMana-
ger">
LoginModule
Modifiez le paramètre LoginModule :
<LoginModule class="org.apache.jackrabbit.core.security.simple.SimpleLoginMo-
dule">
<LoginModule class="org.apache.jackrabbit.core.security.authentication.De-
faultLoginModule">
Dans le paramètre LoginModule, vous devez également modifier le paramètre anonymousId :
<param name="anonymousId" value="anonymous"/>
<param name="anonymousId" value="guest"/>
Une fois les sections adéquates modifiées, sauvegardez et fermez le fichier.

Ajouter des contraintes de sécurité au service CSW
Cette étape décrit la méthode d'authentification et les rôles de sécurité du service CSW. Pour ajouter
des contraintes de sécurité à CSW, vous devez ajouter des configurations de contraintes et de rôles
dans le fichier web.xml du service CSW. Le fichier web.xml se trouve dans le répertoire Tomcat_Home\we-
bapps\CSWService\WEB-INF. Dans une installation MapInfo Manager par défaut, ce fichier se trouve
dans le répertoire C:\Program Files (x86)\Pitney Bowes\MapInfo Manager X.x\tom-
cats_correct_ports\tomcat-5.5.28_repository\webapps\CSWService\WEB-INF.
Ouvrez le fichier web.xml et ajoutez les lignes suivantes entre les sections filter-mapping et ses-
sion-config :
<security-constraint>
<web-resource-collection>
<web-resource-name>CSW Resources</web-resource-name>
<url-pattern>/CSW/*</url-pattern>
<http-method>POST</http-method>
<http-method>GET</http-method>
</web-resource-collection>
<auth-constraint>
<role-name>MIManager</role-name>
</auth-constraint>
</security-constraint>
<web-resource-name>CSW Resources</web-resource-name>
<url-pattern>/CSWService/*</url-pattern>
<auth-constraint>
</auth-constraint>
<login-config>
<auth-method>BASIC</auth-method>
</login-config>
<security-role>
</security-role>
Remarque: Le paramètre role-name défini dans les contraintes de sécurité doit correspondre aux
noms de rôle définis dans les rôles de sécurité. Ce nom est sensible à la casse. Reportez-
vous au texte en gras dans l'exemple.
Une fois les sections adéquates ajoutées, sauvegardez et fermez le fichier. La modification prendra effet
après le redémarrage du service.
Ajouter des contraintes de sécurité à MapInfo Manager

Cette étape décrit la méthode d'authentification et les rôles de sécurité de l'application MapInfo Manager.
Pour ajouter des contraintes de sécurité à MapInfo Manager, vous devez ajouter une configuration de
contraintes et de rôles dans le fichier web.xml du service MapInfo Manager. Le fichier web.xml se trouve

dans le répertoire Tomcat_Home\webapps\MapInfoManager\WEB-INF. Dans une installation MapI-

nfo Manager par défaut, ce fichier se trouve dans le répertoire C:\Program Files (x86)\Pitney
Bowes\MapInfo Manager X.x\tomcats_correct_ports\tomcat-5.5.28_repository\we-
bapps\MapInfoManager\WEB-INF.
Ouvrez le fichier web.xml et ajoutez les lignes suivantes après la dernière section filter-mapping :
<web-resource-name>MapInfoManager Resources</web-resource-name>
<url-pattern>/*</url-pattern>
<auth-constraint>
</auth-constraint>
<login-config>
</login-config>
<security-role>
</security-role>
Cette action ne peut être effectuée qu'après le déploiement de MapInfoManager.war dans le conteneur
Tomcat.
Une fois les sections adéquates ajoutées, sauvegardez et fermez le fichier.

Démarrez le service et lancez MapInfo Manager dans un navigateur. Saisissez votre nom d'utilisateur
et votre mot de passe. À la fin de votre session, vous n'avez pas besoin de vous déconnecter. Fermez
le navigateur pour mettre fin à la session.
Ajouter des contraintes de sécurité au service de bibliothèque

Cette étape décrit la méthode d'authentification et les rôles de sécurité du service de bibliothèque. Pour
ajouter des contraintes de sécurité, vous devez ajouter des configurations de contraintes et de rôles
dans le fichier web.xml du service de bibliothèque. Le fichier web.xml se trouve dans le répertoire Tom-
cat_Home\webapps\LibraryService\WEB-INF. Dans une installation MapInfo Manager par défaut,
X.x\tomcats_correct_ports\tomcat-5.5.28_repository\webapps\LibraryService\WEB-
INF.
Ouvrez le fichier web.xml et ajoutez les lignes suivantes juste au-dessus de la section servlet-map-
ping :
<web-resource-name>Library Resources</web-resource-name>

<url-pattern>/LibraryService/*</url-pattern>
<auth-constraint>
</auth-constraint>
<login-config>
</login-config>
<security-role>
</security-role>
Créez un dossier c:\Temp, accessible en écriture, qui va temporairement recevoir des données de Ma-
pInfo Professional lors d'une opération de téléchargement vers MapInfo Manager.
Si vous utilisez un nom différent pour le dossier, ou si vous choisissez un emplacement ou un ordinateur
différent pour le dossier, modifiez l'élément <uploadData></uploadData> dans le fichier LibraryConfigu-
ration.xml de manière à illustrer le nom et l'emplacement du dossier.
Enregistrez puis fermez le fichier LibraryConfiguration.xml lorsque vous effectuez une modification. La
modification prendra effet après le redémarrage du service.
Ajouter des utilisateurs au serveur de l'application

Cette étape ajoute des utilisateurs au serveur de l'application et ceux-ci seront authentifiés lors de l'accès
à MapInfo Manager ou à un catalogue. Pour ajouter un utilisateur, vous devez spécifier les rôles d'utili-
sateur, ainsi qu'un nom d'utilisateur et un mot de passe dans le fichier tomcat-users.xml sur le serveur
de l'application Tomcat hébergeant le service CSW, le service de référentiel et MapInfo Manager. Ce
fichier est situé dans le répertoire Tomcat_Home\conf. Dans une installation MapInfo Manager par
défaut, ce fichier se trouve dans le répertoire C:\Program Files (x86)\Pitney Bowes\MapIn-
fo Manager X.x\tomcats_correct_ports\tomcat-5.5.28_repository\conf.
Ouvrez le fichier tomcat-users.xml et ajoutez les sections rôles et utilisateurs suivantes :
Ajoutez le rôle MIManager

Ajoutez le rôle MIManager à la liste de rôles actuelle dans le fichier :
<role rolename="MIManager"/>
Ce rôle est utilisé par tous les utilisateurs qui ont accès aux catalogues.
Ajoutez des utilisateurs et des mots de passe

Vous pouvez ajouter un nombre quelconque d'utilisateurs et de mots de passe à la liste d'utilisateurs
actuelle dans le fichier. Cette liste répertorie les noms d'utilisateur et mots de passe utilisés lors de

l'accès aux catalogues, y compris l'accès aux catalogues à l'aide du Navigateur de catalogue de MapI-
nfo Professional.
Vous devez ajouter l'utilisateur admin à la liste, définir le mot de passe sur admin. et spécifier le rôle
MIManager. Il s'agit de l'utilisateur administrateur de MapInfo Manager. Il n'existe qu'un seul utilisateur
administrateur (administrateur) pour MapInfo Manager. Pour ajouter l'administrateur utilisateur, ajoutez
ce qui suit au fichier tomcat-users.xml :
<user username="admin" password="admin" roles="MIManager"/>
Pour d'autres utilisateurs, ajoutez-les simplement ainsi que les mots de passe correspondants à la liste.
Chaque utilisateur supplémentaire ajouté dispose d'un certificat d'utilisateur. Le rôle de chaque utilisateur
doit être défini comme MIManager.
Remarque: Les noms d'utilisateur et les mots de passe doivent être les mêmes pour chaque utilisateur.
Par exemple :
<user username="user1" password="user1" roles="MIManager"/>

Une fois que vous avez ajouté des utilisateurs au serveur de l'application, vous devez ajouter les mêmes
utilisateurs (leur nom d'utilisateur doit être identique) au référentiel à l'aide de l'interface REST de gestion
de l'ACL. Cela permet à ces utilisateurs d'accéder aux catalogues dans le référentiel ainsi que de définir
des privilèges d'accès aux catalogues. Consultez la section Interface REST de gestion de l'ACL, no-
tamment les instructions pour créer des utilisateurs indiquant comment ajouter des utilisateurs au ré-
férentiel à l'aide de l'interface REST.
Remarque: Vous n'avez pas besoin d'ajouter l'utilisateur administrateur au référentiel à l'aide de l'inter-
face REST de gestion de l'ACL. Cet utilisateur a déjà été créé.
Créer des utilisateurs à l'aide de l'interface REST de gestion de l'ACL

Une fois que vous avez ajouté des utilisateurs au serveur de l'application, vous devez ajouter les mêmes
utilisateurs (leur nom d'utilisateur doit être identique) au référentiel à l'aide de l'interface REST de gestion
de l'ACL. Cela permet à ces utilisateurs d'accéder aux catalogues dans le référentiel ainsi que de définir
des privilèges d'accès aux catalogues. Consultez la section Interface REST de gestion de l'ACL, no-
tamment la méthode createUser, pour des instructions indiquant comment ajouter des utilisateurs au
référentiel à l'aide de l'interface REST.
Remarque: Vous n'avez pas besoin d'ajouter l'utilisateur administrateur au référentiel à l'aide de l'inter-
face REST de gestion de l'ACL. Cet utilisateur a déjà été créé.

Chapitre
Interface REST de gestion
9
de l'ACL
Cette section présente l'interface REST de gestion de l'ACL qui permet de gérer
les utilisateurs et les permissions d'accès aux catalogues de métadonnées. Cette
interface vous permet de lister, ajouter ou supprimer des utilisateurs. Vous pouvez
également renvoyer, ajouter ou supprimer des permissions pour un utilisateur.
• Format de l'URL de requête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

• Méthodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Format de l'URL de requête
L'URL d'une requête sur l'interface REST de gestion de l'ACL se présente sous la forme générale suiva-
nte :
http://host[:port]/RepositoryService/PBBIRepositoryManagement?action=action-
Name&paramName=paramValue
Où :
• hôte est le nom d'hôte du serveur hébergeant le service de référentiel (il peut s'agit d'un ordinateur
local).
• port est le numéro de port TCP facultatif (si le service de référentiel ne reçoit pas de requête via le
port HTTP par défaut).
• NomAction est le nom de la méthode de l'interface de gestion de l'ACL que vous recherchez.
• NomParamètre est le nom d'un paramètre transféré à la méthode de l'interface. Cette valeur n'est pas
sensible à la casse.
• ValeurParamètre est la valeur du paramètre de la méthode. Cette valeur est sensible à la casse.
Les noms et paramètres d'action de l'URL nécessaires pour réaliser une requête valide sur l'interface
REST de gestion de l'ACL sont décrits dans la section Méthodes.
Méthodes
Cette section décrit les méthodes disponibles dans l'interface REST de gestion de l'ACL.
listUsers
Liste tous les utilisateurs ayant accès au référentiel et aux catalogues.
Paramètres
Les paramètres suivants sont utilisés :
Paramètre Exemple Description
action listUsers
Indique le nom de la méthode pour lister les utilisateurs.
admin admin
Indique le nom d'utilisateur de l'administrateur. Il s'agit
de l'utilisateur configuré dans les paramètres de sécurité.
Par défaut, l'étape indiquée dans les paramètres de sé-
curité de MapInfo Manager crée l'utilisateur admin.
Cela permet de s'assurer que seules les personnes
ayant le nom d'utilisateur correct avec les privilèges co-
mplets peuvent utiliser l'interface REST de gestion de
l'ACL.

Chapitre 9: Interface REST de gestion de l'ACL
Exemple
L'exemple suivant vous présente l'établissement d'une liste de tous les utilisateurs présents dans le ré-
férentiel.
http://localhost:8080/RepositoryService/PBBIRepositoryManagement?action=lis-
tUsers&admin=admin
createUser
Crée un utilisateur ayant accès au référentiel et aux catalogues. Par défaut, lorsqu'un utilisateur est
créé, il dispose de l'accès en lecture pour tous les catalogues pour le chemin de ressource spécifié.
Vous pouvez limiter l'accès aux catalogues, une fois un utilisateur créé, à l'aide de la méthode remove-
Permissions.
Paramètres
action createUser
Indique le nom de la méthode pour créer un utilisateur.
admin admin
Indique le nom d'utilisateur de l'administrateur qui utilise
l'interface REST de gestion de l'ACL. Il s'agit de l'utilisa-
teur configuré dans les paramètres de sécurité. Par dé-
faut, l'étape indiquée dans les paramètres de sécurité
de MapInfo Manager crée l'utilisateur admin. Cela per-
met de s'assurer que seules les personnes ayant le nom
d'utilisateur correct avec les privilèges complets peuvent
utiliser l'interface REST de gestion de l'ACL.
username user1
Indique l'utilisateur à créer dans le référentiel. Les utili-
sateurs disposeront de permissions complètes de lecture
pour tous les catalogues du référentiel. Les utilisateurs
créés dans le référentiel doivent également être ajoutés
à la configuration des utilisateurs du serveur de l'appli-
cation. Consultez la section Ajouter des utilisateurs
au serveur de l'application pour des instructions sur
l'ajout d'utilisateurs. Il n'est pas nécessaire de fournir un
mot de passe car l'utilisateur est déjà authentifié par le
serveur de l'application.
Exemple
L'exemple suivant vous présente la création de l'utilisateur user1.
http://localhost:8080/RepositoryService/PBBIRepositoryManagement?action=crea-
teUser&admin=admin

&username=user1
deleteUser
Supprime un utilisateur ayant accès au référentiel et aux catalogues.
Paramètres
action deleteUser
Indique le nom de la méthode pour supprimer un utilisa-
teur.
admin admin
username user1
Indique l'utilisateur à supprimer du référentiel. Les utili-
sateurs supprimés du référentiel doivent également être
supprimés de la configuration des utilisateurs du serveur
de l'application. Le fichier de configuration utilisateur
(tomcat-users.xml) se trouve dans le répertoire Tom-
cat_Home\webapps\MapInfoManager\WEB-
INF\spring. Dans une installation MapInfo Manager
par défaut, ce fichier se trouve dans le répertoire
C:\Program Files (x86)\Pitney Bowes\MapI-
nfo Manager 1.0\tomcats_correct_ports\to-
mcat-5.5.28_repository\webapps\MapInfoMa-
nager\WEB-INF\spring. Effacez simplement l'entrée
correspondant à l'utilisateur supprimé (par exemple,
&user username="user1" password="user1" roles="MI-
Manager").
Exemple
L'exemple suivant présente la suppression de l'utilisateur user1.
http://localhost:8080/RepositoryService/PBBIRepositoryManagement?action=dele-
teUser&admin=admin
&username=user1

getPermissions
Renvoie les permissions d'un utilisateur particulier pour un catalogue spécifique.
Paramètres
action getPermissions
Indique le nom de la méthode pour renvoyer les permis-
sions d'un utilisateur.
admin admin
username user1
Indique l'utilisateur pour lequel les permissions vont être
renvoyées.
resource- /PBBI/MIM/Catalogs/Ca-
Indique le catalogue pour lequel des permissions vont
Path talog1
être renvoyées. Vous ne pouvez renvoyer des permis-
sions que pour un seul catalogue et vous devez indiquer
un nom de catalogue valide. Les catalogues spécifiés
dans resourcePath sont toujours précédés de /PB-
BI/MIM/Catalogs/, suivi du nom du catalogue tel
qu'il apparaît dans MapInfo Manager (par exemple, Ca-
talog1).
Exemple
L'exemple suivant vous présente le renvoi de permissions d'accès au catalogue Catalog1 pour l'utilisateur
user1.
http://localhost:8080/RepositoryService/PBBIRepositoryManagement?action=get-
Permissions&admin=admin
&username=user1&resourcePath=/PBBI/MIM/Catalogs/Catalog1
setPermissions
Définit les permissions d'un utilisateur particulier pour un catalogue spécifique. Lorsque vous définissez
des permissions, l'accès basique en lecture de l'utilisateur est conservé, mais les permissions supplé-

mentaires précédemment définies ou ajoutées sont supprimées. Par exemple, si vous définissez la
permission modify (modification) pour un utilisateur qui dispose actuellement de la permission all
(tout), cet utilisateur n'aura que les permissions read (lecture) et modify (modification), mais plus la
permission all (tout).
Paramètres
action setPermissions
Indique le nom de la méthode pour définir des permis-
sions pour un utilisateur.
admin admin
username user1
définies.
Path talog1
être définies. Vous ne pouvez définir des permissions
que pour un seul catalogue et vous devez indiquer un
nom de catalogue valide. Les catalogues spécifiés dans
resourcePath sont toujours précédés de /PBBI/MIM/Ca-
talogs/, suivi du nom du catalogue tel qu'il apparaît
dans MapInfo Manager (par exemple, Catalog1).
permissio- add
Indique les permissions. Il existe cinq types de permis-
ns
sions valides : read, all, add, modify, et remove.
Pour définir plusieurs permissions, faites une liste de
permissions séparées par des virgules. Exemple : per-
missions=modify,add,remove.
Exemple
L'exemple suivant vous présente la définition de permissions d'accès de l'utilisateur user1 pour le cata-
logue Catalog1. Une fois cette opération terminée, user1 disposera de l'accès en lecture ainsi que
d'autres permissions pour Catalog1.

&username=user1&resourcePath=/PBBI/MIM/Catalogs/Catalog1&permissions=modify
addPermissions
Ajoute de nouvelles permissions aux utilisateurs ayant une autorisation d'accès à un catalogue spécifique.
Lorsque vous ajoutez des permissions, les permissions existantes sont conservées pour l'utilisateur et
les nouvelles permissions sont annexées. Par exemple, si vous ajoutez une permission modifiée à un
utilisateur qui dispose déjà de l'autorisation de lecture et de suppression, cet utilisateur aura alors les
autorisations de lecture, suppression et modification.
Paramètres
action addPermissions
Indique le nom de la méthode pour ajouter des permis-
sions à un utilisateur.
admin admin
username user1
ajoutées.
Path talog1
être ajoutées. Vous ne pouvez ajouter des permissions
que pour un seul catalogue et vous devez indiquer un
nom de catalogue valide. Les catalogues spécifiés dans
resourcePath sont toujours précédés de /PBBI/MIM/Ca-
talogs/, suivi du nom du catalogue tel qu'il apparaît
dans MapInfo Manager (par exemple, Catalog1).
permissio- add
Indique les permissions. Il existe cinq types de permis-
ns
sions valides : read, all, add, modify, et remove.
Pour définir plusieurs permissions, faites une liste de
permissions séparées par des virgules. Exemple : per-
missions=modify,add,remove.

Exemple
L'exemple suivant vous présente l'ajout de permissions d'accès modifiées de l'utilisateur user1 pour le
catalogue Catalog1.
http://localhost:8080/RepositoryService/PBBIRepositoryManagement?action=add-
&username=user1&resourcePath=/PBBI/MIM/Catalogs/Catalog1&permissions=modify
removePermissions
Supprime des permissions d'utilisateurs ayant une autorisation d'accès à un catalogue spécifique. Lorsque
vous supprimez des permissions, les permissions spécifiées sont supprimées de l'ensemble existant
de permissions. Il s'agit de la solution la plus simple pour limiter l'accès d'un utilisateur à un catalogue
spécifique. Si vous supprimez la permission read (lecture) d'un utilisateur pour un catalogue particulier,
ce catalogue ne sera plus accessible.
Paramètres
action removePermissions
Indique le nom de la méthode pour supprimer des per-
missions d'un utilisateur.
admin admin
username user1
ajoutées.
Indique le catalogue pour lequel les permissions vont
Path talog1
être supprimées. Vous ne pouvez supprimer des permi-
ssions que pour un seul catalogue et vous devez indi-
quer un nom de catalogue valide. Les catalogues spéci-
fiés dans resourcePath sont toujours précédés de /PB-
talog1).

permissio- read
Indique les permissions. Si vous supprimez la permission
ns
de lecture, un utilisateur n'aura plus accès au cata-
logue. Il existe cinq types de permissions valides : read,
all, add, modify, et remove. Pour définir plusieurs
permissions, faites une liste de permissions séparées
par des virgules. Exemple : permissions=modi-
fy,add,remove.
Exemple
L'exemple suivant vous présente la suppression de l'autorisation en lecture de l'utilisateur user1 pour
le catalogue Catalog1.
http://localhost:8080/RepositoryService/PBBIRepositoryManagement?action=remo-
vePermissions&admin=admin
&username=user1&resourcePath=/PBBI/MIM/Catalogs/Catalog1&permissions=read
removeAllPermissions
Supprime toutes les permissions d'accès de l'utilisateur à un catalogue spécifique. Lorsque vous suppri-
mez toutes les permissions, l'utilisateur n'a pas accès au catalogue spécifique.
Paramètres
action removeAllPermissions
Indique le nom de la méthode pour supprimer toutes les
permissions d'un utilisateur.
admin admin
username user1
ajoutées.
Indique le catalogue pour lequel les permissions vont
Path talog1
être supprimées. Vous ne pouvez supprimer des permi-

ssions que pour un seul catalogue et vous devez indi-

quer un nom de catalogue valide. Les catalogues spéci-
fiés dans resourcePath sont toujours précédés de /PB-
talog1).
Exemple
L'exemple suivant vous présente la suppression de toutes les permissions d'accès de l'utilisateur user1
pour le catalogue Catalog1.
http://localhost:8080/RepositoryService/PBBIRepositoryManagement?action=remo-
veAllPermissions&admin=admin
&username=user1&resourcePath=/PBBI/MIM/Catalogs/Catalog1

Chapitre
Modification de
10
l'administrateur
Cette section explique comment changer l'utilisateur admin pour MapInfo Mana-
ger. Par défaut, un administrateur est créé avec le mot de passe « admin ». Il
n'existe qu'un seul administrateur pouvant utiliser MapInfo Manager, accéder au
référentiel ou aux catalogues et utiliser le service CSW. Toutes les étapes de ce
processus utilisent l'utilisateur newuser et le mot de passe newpassword comme
exemple de nouveaux nom d'utilisateur et mot de passe d'administrateur.
Remarque: Une fois l'utilisateur modifié, la propriété admin change également
dans l'interface REST de l'ACL. La valeur de ce paramètre doit être
la même que le nouveau nom d'utilisateur pour l'administration (par
exemple, admin=newuser).
Il existe cinq étapes pour modifier l'administrateur :
• Modifiez le nom d'utilisateur et le mot de passe du service

CSW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
• Modifier les informations d'identification de l'Admin
CSW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
• Modifier l'administrateur du référentiel . . . . . . . . . . . . .128
• Modifier les ressources de MapInfo Manager . . . . . . . .129
• Modifiez l'administrateur dans le serveur de la biblio-
thèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
• Changer l'administrateur dans le serveur de l'applica-
tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
Modifiez le nom d'utilisateur et le mot de passe du service CSW
Cette étape explique comment remplacer le nom d'utilisateur et le mot de passe administrateur actuels
dans le service CSW, pour accéder au référentiel, par le nouveau nom d'utilisateur et de mot de passe.
Pour modifier les paramètres administrateur dans le service CSW, vous devez modifier les paramètres
actuels dans le fichier CSWConfiguration.xml du service CSW. Le fichier CSWConfiguration.xml se
trouve dans le répertoire Tomcat_Home\webapps\CSWService\WEB-INF\classes. Dans une ins-
tallation MapInfo Manager par défaut, ce fichier se trouve dans C:\Program Files (x86)\Pitney
bapps\CSWService\WEB-INF\classes.
Ouvrez le fichier CSWConfiguration.xml et remplacez le nom d'utilisateur et le mot de passe de Repo-
sitoryAdministrator par les nouveaux nom d'utilisateur et mot de passe.
<RepositoryAdministrator username="newuser" password="newuser"/>

Modifier les informations d'identification de l'Admin CSW

Cette étape permet de modifier les informations d'identification de l'administrateur actuel pour l'accès
aux catalogues en indiquant un nouveau nom d'utilisateur et un nouveau mot de passe. Pour modifier
les informations d'identification de l'administrateur dans le service CSW, vous devez modifier les para-
mètres actuels dans le fichier beans.xml du service CSW. Le fichier beans.xml se trouve dans le répertoire
Tomcat_Home\webapps\CSWService\WEB-INF. Dans une installation MapInfo Manager par défaut,
X.x\tomcats_correct_ports\tomcat-5.5.28_repository\webapps\CSWService\WEB-
INF.
Ouvrez le fichier beans.xml et remplacez le nom d'utilisateur et le mot de passe de tenantReaders
par les nouveaux nom d'utilisateur et mot de passe de l'administrateur.
<bean id="tenantReaders" class="com.mapinfo.midev.multitenancy.TenantConfigu-

rationReaders">
<property name="tenantRoot" value="/PBBI/MIM/Catalogs"/>
<property name="resourceType" value="mi:Catalog"/>
<property name="username" value="newuser"/>
<property name="password" value="newuser"/>
</bean>
Modifier l'administrateur du référentiel

Cette étape décrit comment remplacer l'administrateur par le nouvel administrateur dans le référentiel.
Pour modifier les paramètres de sécurité dans le référentiel, vous devez modifier la section adminID
dans le fichier repository.xml du référentiel. Le fichier repository.xml se trouve dans le répertoire MapI-
nfoManager_home\repository_1. Dans une installation MapInfo Manager par défaut, ce fichier se
trouve dans le répertoire C:\Program Files (x86)\Pitney Bowes\MapInfo Manager
X.x\repository_1.

Chapitre 10: Modification de l'administrateur
Ouvrez le fichier repository.xml et recherchez adminID pour trouver le paramètre correct. Remplacez
la valeur du nom d'utilisateur admin :
<param name="adminId" value="admin"/>
par le nom d'utilisateur du nouvel administrateur (vous devez utiliser le même nom tout au long de la
configuration) :
<param name="adminId" value="newuser"/>
Modifier les ressources de MapInfo Manager

Cette étape décrit comment remplacer l'administrateur de l'application MapInfo Manager par le nouvel
administrateur. Pour modifier les paramètres de sécurité dans MapInfo Manager, vous devez modifier
plusieurs sections dans le fichier resources.xml. Le fichier resources.xml se trouve dans le répertoire
Tomcat_Home\webapps\MapInfoManager\WEB-INF\spring. Dans une installation MapInfo Ma-
nager par défaut, ce fichier se trouve dans C:\Program Files (x86)\Pitney Bowes\MapInfo
Manager X.x\tomcats_correct_ports\tomcat-5.5.28_repository\webapps\MapInfoMa-
nager\WEB-INF\spring
Ouvrez le fichier resource.xml et modifiez les sections suivantes :
Bean du service csw

Remplacez la valeur admin du bean du cswService :
<bean id="cswService" class="com.pbbi.ogc.csw.CswService" scope="session">

<constructor-arg value="http://localhost:8080/CSWService/CSW" />
<constructor-arg value="admin" />
</bean>
par le nom d'utilisateur du nouvel administrateur :
<bean id="cswService" class="com.pbbi.ogc.csw.CswService" scope="session">

<constructor-arg value="http://localhost:8080/CSWService/CSW" />
<constructor-arg value="newuser" />
</bean>
Bean des paramètres du référentiel

Remplacez la propriété repositoryAdmin du bean des paramètres du référentiel :
<property name="repositoryAdmin" value="admin" />
par le nom d'utilisateur du nouvel administrateur :
<property name="repositoryAdmin" value="newuser" />

Modifiez l'administrateur dans le serveur de la bibliothèque

Cette étape permet de modifier les paramètres d'utilisateur de l'administrateur du service CSW dans le
service de bibliothèque. Pour modifier l'administrateur, vous devez modifier les paramètres actuels dans
le fichier LibraryConfiguration.xml du service de bibliothèque. Le fichier LibraryConfiguration.xml se
trouve dans le répertoire Tomcat_Home\webapps\LibraryService\WEB-INF\classes. Dans une
installation MapInfo Manager par défaut, ce fichier se trouve dans C:\Program Files (x86)\Pitney
bapps\LibraryService\WEB-INF\classes.
Ouvrez le fichier LibraryConfiguration.xml et remplacez le nom d'utilisateur de RepositoryAdmin par le
nouveau nom d'utilisateur :
<RepositoryAdmin>newuser</RepositoryAdmin>
Remarque: Le fichier LibraryConfiguration.xml requiert l'existence d'un dossier c:\Temp accessible en
écriture sur l'ordinateur cible dans l'élément <uploadRoot>. Cependant, il se peut que le
dossier soit absent et ne soit pas créé par le programme d'installation. Vous devez créer
ce dossier manuellement, avant le téléchargement des fichiers, dans le service de biblio-
thèque MapInfo Professional.
Changer l'administrateur dans le serveur de l'application

Cette étape décrit comment modifier l'administrateur dans le serveur de l'application. Pour modifier
l'administrateur dans le serveur de l'application, vous devez modifier le fichier tomcat-users.xml dans le
serveur de l'application contenant le service CSW et/ou le service de référentiel. Le fichier tomcat-
users.xml se trouve dans le répertoire Tomcat_Home\conf. Dans une installation MapInfo Manager
par défaut, ce fichier se trouve dans le répertoire C:\Program Files (x86)\Pitney Bowes\MapI-
nfo Manager X.x\tomcats_correct_ports\tomcat-5.5.28_repository\conf.
Remarque:
Ouvrez le fichier tomcat-users.xml et remplacez l'administrateur :
<user username="admin" password="admin" roles="MIManager"/>
par le nom d'utilisateur et le mot de passe du nouvel administrateur :
<user username="newuser" password="newpassword" roles="MIManager"/>
Une fois que vous avez ajouté les nouveaux nom d'utilisateur et mot de passe de l'administrateur au
serveur de l'application, vous devez redémarrer le service. Le nouvel utilisateur admin est alors ajouté
au référentiel et des privilèges d'administration complets lui sont accordés.

Anhang
Copyright
A
Les informations contenues dans ce document pourront faire l'objet de modifica-
tions sans préavis et ne sauraient en aucune manière engager le distributeur ou
ses représentants. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite ou trans-
mise par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, y compris par
photocopie, enregistrement, archivage ou tout autre procédé de stockage, de
traitement et de récupération d'informations, pour d'autres buts que l'usage per-
sonnel de l'acheteur, sans permission expresse et écrite de Pitney Bowes Soft-
ware Inc., 29 quai Aulagnier, 92601 Asnières sur Seine Cedex.
© 2011 Pitney Bowes Software Inc. Tous droits réservés. Pitney Bowes® MapIn-
fo® Manager™, le logo MapInfo et MapInfo Professional sont des marques com-
merciales de Pitney Bowes Software Inc. et/ou de ses filiales.
Corporate Headquarters:
Phone: 518 285 6000
Fax: 518 285 6070
Sales: 800 327 8627
Government Sales: 800 619 2333
www.pbinsight.com
UK and EMEA Headquarters:

Phone: 44 1753 848200
Fax: 44 1753 621140
www.pbinsight.co.uk
Asia Pacific Headquarters:

Phone: 61 2 9437 6255
Fax: 61 2 9439 1773
www.pbinsight.com.au
Les coordonnées de tous les bureaux de sont disponibles à l'adresse suivante :

http://www.pbinsight.com/about/contact-us.
Les produits nommés dans ce document peuvent être des marques de leurs constructeurs respectifs et sont
reconnus comme tels. Les noms de marque sont utilisés dans cette documentation au profit du propriétaire
de la marque, sans intention de lui porter atteinte.
June 27, 2012
Dans cette section:

Annexe
Avertissement d'attribution
B
libre
Apache ANT 1.8.1

Ce produit contient Apache ANT 1.8.1, sous licence Apache, Version 2.0. La lice-
nce peut être téléchargée à partir de http://www.apache.org/licenses/LICENSE-
2.0.html. Le code source de ce logiciel est disponible sur http://ar-
chive.apache.org/dist/ant/source/.
Apache Jackrabbit 2.1.1

Ce produit contient Apache Jackrabbit 2.1.1, sous licence Apache, Version 2.0.
La licence peut être téléchargée à partir de http://www.apache.org/licenses/LI-
CENSE-2.0.html. Le code source de ce logiciel est disponible sur http://jackrab-
bit.apache.org/jcr-api.html.
Apache Jakarta Java Caching System 1.2.7.9.2

Ce produit contient Apache Jakarta Java Caching System 1.2.7.9.2, sous licence
Apache, Version 2.0. La licence peut être téléchargée à partir de
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.html. Le code source de ce lo-
giciel est disponible sur http://jakarta.apache.org/jcs/.
Apache Log4j 1.2.14

Ce produit contient Apache Log4j 1.2.14, sous licence Apache, Version 2.0. La
licence peut être téléchargée à partir de http://www.apache.org/licenses/LICE-
NSE-2.0.html. Le code source de ce logiciel est disponible sur http://loggi-
ng.apache.org/log4j/1.2/download.html.
Apache Commons Beanutils 1.8.0

Ce produit contient Apache Commons Beanutils 1.8.0, sous licence Apache,
Version 2.0. La licence peut être téléchargée à partir de
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.html. Le code source de ce logiciel est disponible sur
http://commons.apache.org/beanutils/.
Apache Commons Codec 1.3

Ce produit contient Apache Commons Codec 1.3, sous licence Apache, Version 2.0. La licence peut être télé-
chargée à partir de http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.html. Le code source de ce logiciel est
disponible sur http://commons.apache.org/codec/.
Apache Commons Collections 3.2

Ce produit contient Apache Commons Collections 3.2, sous licence Apache, Version 2.0. La licence peut être
téléchargée à partir de http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.html. Le code source de ce logiciel
est disponible sur http://commons.apache.org/collections/.
Apache Commons Configuration 1.6

Ce produit contient Apache Commons Configuration 1.6, sous licence Apache, Version 2.0. La licence peut
être téléchargée à partir de http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.html. Le code source de ce logiciel
est disponible sur http://commons.apache.org/configuration/.
Apache Commons Discovery 0.4

Ce produit contient Apache Commons Discovery 0.4, sous licence Apache, Version 2.0. La licence peut être
est disponible sur http://commons.apache.org/discovery/.
Apache Commons HTTPClient 4.0.1

Ce produit contient Commons HTTPClient 4.0.1, sous licence Apache, Version 2.0. La licence peut être télé-
disponible sur http://commons.apache.org/httpclient/.
Apache Commons HTTPCore 4.0.1

Ce produit contient Apache Commons HTTPCore 4.0.1, sous licence Apache, Version 2.0. La licence peut
être téléchargée à partir de http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.html. Le code source de ce logiciel
est disponible sur http://commons.apache.org/httpcore/.
Apache Commons IO 2.0.1

Ce produit contient Commons IO 2.0.1, sous licence Apache, Version 2.0, janvier 2004. La licence peut être
est disponible sur http://commons.apache.org/io/download_io.cgi/.
Apache Commons Lang 2.4

Ce produit contient Apache Commons Lang 2.4, sous licence Apache, Version 2.0. La licence peut être télé-
disponible sur http://commons.apache.org/lang/.

Annexe B: Avertissement d'attribution libre
Apache Commons Logging 1.0.4

Ce produit contient Apache Commons Logging 1.0.4, sous licence Apache, Version 2.0. La licence peut être
est disponible sur http://commons.apache.org/logging/.
Apache Commons Validator 1.3.1

Ce produit contient Apache Commons Validator 1.3.1, sous licence Apache, Version 2.0. La licence peut être
est disponible sur http://commons.apache.org/validator/.
Apache Tomcat 5.5.28

Ce produit contient Apache Tomcat 5.5.28, sous licence Apache, Version 2.0. La licence peut être téléchargée
à partir de http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.html. Le code source de ce logiciel est disponible
sur http://tomcat.apache.org/download-55.cgi.
Apache WSS4J 1.5.8

Ce produit contient Apache WSS4J 1.5.8, sous licence Apache, Version 2.0. La licence peut être téléchargée
sur http://ws.apache.org/wss4j/.
DHTML Expandable and Collapsible Tree 1.01

Ce produit contient DHTML Expandable and Collapsible Tree 1.01, Copyright (c) 2005-2009 Matt Kruse. Tous
droits réservés. Ce logiciel est sous la licence MIT, qui peut être téléchargée à partir de http://www.open-
source.org/licenses/mit-license.php. Le code source de ce logiciel est disponible sur http://www.javascript-
toolbox.com/lib/mktree/source.php.
DITA Open Toolkit 1.5.2

Ce produit contient DITA Open Toolkit 1.5.2, sous licence Apache, Version 2.0. La licence peut être téléchargée
sur http://dita-ot.sourceforge.net/.
Dojo 1.5.0
Ce produit contient Dojo 1.5.0, sous licence Dojo Modified BSD, Copyright (c) 2005-2011, The Dojo Foundation.
Tous droits réservés. Cette licence peut être téléchargée à partir de http://bugs.dojotoolkit.org/browser/do-
jo/trunk/LICENSE. Le code source de ce logiciel est disponible sur http://dojotoolkit.org/download.
Ehcache 1.3.0
Ce produit contient Ehcache 1.3.0, sous licence Apache, Version 2.0. La licence peut être téléchargée à partir
de http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.html. Le code source de ce logiciel est disponible sur
http://ehcache.org/source-repository.html.

GeoTools 2.6.5
Ce produit contient GeoTools 2.6.5, sous licence publique générale GNU « light », Version 2.1, février 1999.
Cette licence peut être téléchargée à partir de http://www.gnu.org/licenses/lgpl-2.1.html Copyright (C) 1991,
1999 Free Software Foundation, Inc. Le code source de ce logiciel est disponible sur http://sourceforge.net/pro-
jects/geotools/files/.
Grails 1.3.6
Ce produit contient Grails 1.3.6, sous licence Apache, Version 2.0. La licence peut être téléchargée à partir
http://www.grails.org/Download.
Groovy 1.7.4
Ce produit contient Groovy 1.7.4, sous licence Apache, Version 2.0. La licence peut être téléchargée à partir
http://groovy.codehaus.org/Download.
Java Advanced Imaging API Core 1.1.3

Ce produit contient Java Advanced Imaging API Core 1.1.3, sous licence Java Advanced Imaging Distribution,
Version 1.1.X. La licence peut être téléchargée à partir de https://jai.dev.java.net/jdl-jai.pdf. Le code source
de ce logiciel est disponible sur https://jai.dev.java.net/binary-builds.html#Release_builds.
Java SE JDK 1.6.26

Ce produit contient Java SE JDK 1.6.26, sous licence de code binaire Sun Microsystems, Inc. La licence peut
être téléchargée à partir de http://java.sun.com/javase/6/jdk-6u2-license.txt. Le code source de ce logiciel
est disponible sur http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/index.html.
Java Topology Suite 1.7

Ce produit contient Java Topology Suite 1.7, sous la licence publique générale GNU, Version 3, juin 2007. La
licence peut être téléchargée à partir de http://www.gnu.org/licenses Copyright (C) 2007 Free Software
Foundation, Inc. Le code source de ce logiciel est disponible sur http://www.vividsolutions.com/jts/bin/jts-
1.7.zip.
Javax.jcr - Content Repository for Java Technology API v2

Ce produit contient Javax.jcr - Content Repository for Java Technology API version 2. La licence peut être té-
léchargée à partir de http://www.day.com/specs/jcr/2.0/1_Preface.html, Copyright (C) 2009 Day Manage-
ment AG. Le code source de ce logiciel est disponible sur http://mvnrepository.com/artifact/javax.jcr/jcr.
Jaxen 1.1
Ce produit contient Jaxen 1.1. La licence peut être téléchargée à partir de http://jaxen.codehaus.org/lice-
nse.html, Copyright (C) 2003-2006 The Werken Company. Tous droits réservés. Le code source de ce logiciel
est disponible sur http://jaxen.codehaus.org/releases.html.

Annexe B: Avertissement d'attribution libre
Joda Time 1.5.2

Ce produit contient Joda Time 1.5.2, sous licence Apache, Version 2.0. La licence peut être téléchargée à
partir de http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.html. Le code source de ce logiciel est disponible
sur http://sourceforge.net/projects/joda-time/files/joda-time/1.5.2/.
JSON 2.2.1
Ce produit contient JSON 2.2.1. La licence peut être téléchargée à partir de http://www.json.org/license.html
Copyright (C) 2002 JSON.org. Le code source de ce logiciel est disponible sur http://json.org/java/.
PostgreSQL 9.0.801
Ce produit contient le logiciel suivant : PostgreSQL JDBC Driver v. 9.0-801. Copyright (c) 1997-2010, Postgre-
SQL Global Development Group. Tous droits réservés. Le logiciel est sous licence BSD-style. Celle-ci peut
être téléchargée depuis http://jdbc.postgresql.org/license.html.
Spring Framework 2.5.1

Ce produit contient Spring Framework 2.5.1, sous licence Apache, Version 2.0. La licence peut être téléchargée
sur http://www.springsource.org/download.
Spring Framework 3.0.3

Ce produit contient Spring Framework 3.0.3, sous licence Apache, Version 2.0. La licence peut être téléchargée
sur http://www.springsource.org/download.
Spring Security 2.0.4

Ce produit contient Spring Security 2.0.4, sous licence Apache, Version 2.0. La licence peut être téléchargée
sur http://static.springsource.org/spring-security/site/downloads.html.
Spring WS 1.5.8
Ce produit contient Spring WS 1.5.8, sous licence Apache, Version 2.0. La licence peut être téléchargée à
partir de http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.html. Le code source de ce logiciel est disponible
sur http://static.springsource.org/spring-ws/sites/1.5/downloads/releases.html.
Sun Java Streaming XML Parser 1.0.1

Ce produit contient Sun Java Streaming XML Parser 1.0.1, sous la licence publique générale GNU, Version
2, juin 1991, avec la « ClassPath exception » pour certains fichiers sources. La licence peut être téléchargée
à partir de http://glassfish.java.net/public/CDDL+GPL_1_1.html, Copyright (C) 1989, 1991 Free Software
Foundation. Le code source de ce logiciel est disponible sur https://sjsxp.dev.java.net/.

Sun JAX-WS 2.1.3
Ce produit contient Sun JAX-WS 2.1.3, sous la licence publique générale GNU, Version 2, juin 1991, avec la
« ClassPath exception » pour certains fichiers sources. La licence peut être téléchargée à partir de
http://glassfish.java.net/public/CDDL+GPL_1_1.html, Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation.
Le code source de ce logiciel est disponible sur https://jax-ws.dev.java.net/.
Sun Jersey 1.1.2

Ce produit contient Sun Jersey 1.1.2, sous la licence publique générale GNU, Version 2, juin 1991, avec la
« ClassPath exception » pour certains fichiers sources. La licence peut être téléchargée à partir de
http://glassfish.java.net/public/CDDL+GPL_1_1.html, Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation.
Le code source de ce logiciel est disponible sur http://jersey.java.net.

L'index
.TAB natif 66 boîte de dialogue (a continué)
Créer un catalogue 78
Exporter des enregistrements sélectionnés 74
A Importer dans la bibliothèque 76
Administration du système 90 Options de synchronisation 81
Affichage en onglet, bouton 90 Propriétés du catalogue 73
Afficher le contenu du dossier sélectionné et tous ses Propriétés du service WMS 83
sous-dossiers, bouton 86, 89 Rechercher/Remplacer 74
Afficher le contenu du dossier sélectionné, bouton 86, Remplacer 49, 78
89 Restaurer 80
Aide MapInfo Manager, bouton 87 Sauvegarder 72
ajouter des données 66 Spécifier un chemin de dossier partagé 81
types de fichier collectés 66 boîte de dialogue Options de synchronisation 81
Ajouter des données à la bibliothèque, bouton 85 boîte de dialogue Rechercher/Remplacer 74
Ajouter des données DBMS, bouton 85 boîte de dialogue Remplacer 49, 78
Ajouter des fichiers de données, bouton 85 Boîte de dialogue Restaurer 80
Ajouter un nouveau catalogue, bouton 87 Boîte de dialogue Sauvegarder 72
Ajouter un ou plusieurs enregistrements à un cata- bouton Aperçu WMS 63
logue, bouton 86 option Distribution 63
Ajouter un ou plusieurs enregistrements au service boutons 84
WMS, bouton 86
Annuler les modifications, bouton 90 C
Aperçu WMS, bouton 89
Appliquer le modèle, bouton 86 caractères génériques 68
Autres types de fichier 67 recherche de texte dans des enregistrements 68
catalogue 71, 78
ajouter des enregistrements 71
B créer 78
bibliothèque 69, 70 Catalogue, outils 87
affichage du contenu de 69 chemin de dossier partagé 81
ajout de données 69 spécifier 81
ajouter des données, 70 collecte 66, 72
sauvegarde et restauration 69 Appliquer le modèle 72
Bibliothèque, outils 85 type de fichiers 66
boîte de dialogue 49, 70, 71, 72, 73, 74, 76, 78, 80, configuration des métadonnées 90
81, 83 outils 90
Ajouter à la bibliothèque 70 Configuration des métadonnées 90
Ajouter des enregistrements à un catalogue 71 couches WMS 83
Appliquer le modèle 72 activer/désactiver Interrogeable 83
Couches WMS 83 Créer un catalogue, boîte de dialogue 78
Créer un enregistrement, bouton 86
Créer un modèle, bouton 90 G
gestion des données 84, 85, 87, 88, 89
D description des boutons 89
DBMS types de fichier collectés 67 descriptions des boutons 85, 87, 88
type de fichier collecté 67 outils 84, 85, 87, 88, 89
Document .WOR 67 Gestion des données 84
données 69 descriptions des boutons 84
gestion 69
données .MWS, 70 I
collecte 70
données .SHP, 70 importer 76
collecte 70 métadonnées 76
données .TAB, 70 Importer un ou plusieurs enregistrements dans la bi-
collecte 70 bliothèque, bouton 85
données dans des fichiers, 70
collecte 70
données DBMS, 70
L
collecte 70 l'onglet Gestion des données 69
données Oracle, 70 Logique 66
collecte 70
données PostGIS, 70
collecte 70 M
données SQL Server 2008, 70
collecte 70 métadonnées 69, 76, 79
affichage de valeurs mixtes 76
affichage des valeurs 79
E configuration 69
modification 69
enregistrements 49, 76, 78, 79 modification de valeurs mixtes 76
créer 79 modification des valeurs 79
fenêtre de modification 79 modèle 69, 72
fenêtre Éditeur 76 appliquer aux enregistrements sélectionnés 72
ignorer le remplacement 49, 78 Configuration des métadonnées, onglet 69
remplacer 49, 78 modèles 83
remplacer tous 49, 78 fenêtre de l'éditeur 83
Enregistrer, bouton 90 modification 72, 83
exporter 74 activer/désactiver les couches WMS 83
enregistrements vers 74 Appliquer le modèle 72
ressources nommées vers Stratus 74 modifier 73, 83
Exporter des enregistrements vers Stratus, bouton 86 propriétés du catalogue 73
Exporter un ou plusieurs enregistrements, bouton 86 propriétés du service wms 83
Exporter vers Stratus 74 Modifier le modèle sélectionné, bouton 90
boîte de dialogue 74 Modifier un modèle, fenêtre 83
Modifier un ou plusieurs enregistrements, bouton 86,
F 89
Modifier une ou plusieurs couches WMS, bouton 89
Fenêtre Créer un enregistrement, outils 89
Fenêtre Éditeur d'enregistrements 79
Fenêtre Éditeur d'enregistrements multiples 76
N
Fenêtre Éditeur d'enregistrements, outils 89 Nouveau modèle, fenêtre 83
Fermer, bouton 90

O Sauvegarder, bouton 91
Sélectionner tout, bouton 87
options de 81 Service WMS, outils 88
synchronisation 81 Shape .TAB types de fichier collectés 67
Oracle 66 type de fichier collecté 67
outils 84, 85, 87, 88, 89, 90 ShapeFile .SHP 66
Bibliothèque 85 SpatialWare types de fichier collectés 67
Catalogue 87 type de fichier collecté 67
configuration des métadonnées 90 Spécifier un chemin de dossier partagé, boîte de dia-
Fenêtre Éditeur d'enregistrements 89 logue 81
gestion des données 84 SQL Server 67
Service WMS 88 Stratus 74, 86
Ouvrir une vue XML, bouton 90 configurer l'exportation 74
configurer l'exportation d'enregistrements 86
Supprimer le modèle sélectionné, bouton 90
P Supprimer un catalogue, bouton 88
Post/GIS 67 Supprimer un dossier de bibliothèque, bouton 85
Précédent/Suivant, bouton 87, 88, 89 Supprimer un ou plusieurs enregistrements 88
Propriétés du catalogue, bouton 87 Supprimer un ou plusieurs enregistrements de WMS,
Propriétés du service WMS 83 bouton 89
boîte de dialogue 83 Supprimer un ou plusieurs enregistrements, bouton
Propriétés du service WMS, bouton 88 86
Synchroniser les données, bouton 85
R
T
Raster/Grid 66
recherche de texte 74 type de fichier 66
dans des enregistrements 74 collecté 66
rechercher du texte 68 type de fichier collecté 66, 67
à l'aide de caractères génériques 68 types de fichier collectés 66, 67
Rechercher, bouton 87 types de fichier spécifiés par l'utilisateur, 70
rechercher/remplacer 74 collecte 70
texte dans des enregistrements 74
restaurer 80 V
Restaurer, bouton 91
Vue Formulaire, bouton 90
S
W
sauvegarde et restauration 69
Administration du système, onglet 69 Workspace .MWS 67
sauvegarder 72

MapInfo Manager UserGuide 1 2 FR

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MapInfo Manager UserGuide 1 2 FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MapInfo Manager ®

UK and EMEA Headquarters:

Asia Pacific Headquarters:

Chapitre 1: Notes de version.....................................................................................7

Partie I: Guide de l'utilisateur.....................................................29

Chapitre 2: Présentation de MapInfo Manager..................................................31

Chapitre 3: Gestion des données.......................................................................33

Partie II: Guide d'administration du système............................93

Chapitre 6: Gestion de MapInfo Manager..........................................................99

Chapitre 7: Configurer une connexion JNDI à une base de données...........103

4 MapInfo Manager 1.2

Chapitre 9: Interface REST de gestion de l'ACL.............................................117

Chapitre 10: Modification de l'administrateur.................................................127

Annexe B: Avertissement d'attribution libre........................................................133

• Windows Server 2008 Enterprise R2 *

Nouveautés de la version 1.2

8 MapInfo Manager 1.2

• MapInfo Manager utilise maintenant JDK 1.6, mise à jour 26 VM.

Configuration requise pour JDK

Ports ouverts pour l'installation

• Application MapInfo Manager : 7006

10 MapInfo Manager 1.2

Windows 7, Windows Vista et Windows Server 2008 - Exécuter en tant qu'administrateur

MapInfo Manager avec Windows Server 2008 et Internet Explorer 8

Services de démarrage et d'arrêt du menu du programme

Erreur de démarrage du référentiel

Connexions JNDI et Oracle

Connexions JNDI pour Oracle

12 MapInfo Manager 1.2

SQL Server 2008

Type de données Geography SqlServer2008 non pris en charge entièrement

Ajouter des données à la bibliothèque

Réglage des types de fichiers spécifiés par l'utilisateur

Les éléments disparaissent lorsque vous déplacez le curseur de la souris

Limites des fichiers Shape et système de référence de coordonnées

Modifier des enregistrements

Utilisation de l'interface localisée

14 MapInfo Manager 1.2

Format de la date localisé

Autres problèmes connus

Noms de fichier contenant des virgules et des guillemets

Noms des fichiers de sauvegarde

La validation de l'enregistrement échoue lorsque la langue des métadonnées est le japonais

Limites du navigateur : Certains formats d'image

Le bouton Échap peut causer des erreurs serveur

Résolution pour l'autorisation MODIFY (Modifier)

16 MapInfo Manager 1.2

Manque de mémoire lors de la restauration

Enregistrements renommés et synchronisation

Référentiel protégé et permissions

Exécuter en tant qu'administrateur

Installer JDK 1.6, version 26

Installation manuelle avec les fichiers WAR

18 MapInfo Manager 1.2

Configuration et déploiement du service de référentiel

1. Décompressez le fichier RepositoryService.zip dans un emplacement provisoire. Choisissez Oui à

5. Créez un dossier et nommez-le jackrabbit sous <installdir>\tomcats_correct_ports\tomcat-

Configuration et déploiement du service CSW

1. Décompressez le fichier dans un emplacement provisoire.

3. Enregistrez puis fermez le fichier.

20 MapInfo Manager 1.2

Configuration et déploiement du service MapInfoManager

1. Décompressez le fichier dans un emplacement provisoire.

3. Enregistrez puis fermez le fichier.