Transposed Score Para la Orquesta Sinfónica Juvenil de Trujillo

Dur.: ca. 4 min.

EL DUEÑO AUSENTE Isabel "Chabuca" Granda
(Vals Peruano) Arreglado y Orquestado por
> œ. > œ. œ œ œ
José Luis Maúrtua
œ # œ œ. # œ œ a œ. œ œ. n œ ˙. œ.
q = 120

# œ nœ œ
& 43 ∑ .. Œ J‰ Œ J‰ Œ J J J ‰Œ Œ ∑ ∑
f f p
1
F
> œ. >
# œ œ. œ. œ œ œ œ.
# œ # œ œ N œ. œ œ. œ ˙.
Flute

43 ∑ .. Œ J‰ Œ J‰ Œ J J ‰Œ Œ ∑ ∑ ∑
Piccolo

& J
f> . f> p
2/Piccolo

# œ bœ œ œ. # œ œ N œ. œ œ. œ œ. œ œ
& 43 ∑ .. Œ J‰ Œ J‰ Œ J J œ œ ˙. œ œœœœ #œ Nœ œ œ œ œ Œ Œ ∑
f f
1

# > nœ œ j F
43 Œ œ œJ. ‰ Œ # œ œ. ‰ n œ. œ. ‰ œ.j œ.j ‰ j
Oboe
∑ .. Œ œ. ‰ ˙
& œ. œ œ œ. ‰ Œ Œ ∑ ˙. ˙.
f f> J
2
p P
## 3 > . > nœ œ œ. ‰ ˙ œ œ œ nœ aœ
& # 4 ∑ .. Œ œ œJ ‰ Œ n œ # œJ. ‰ Œ J
œ. œ œ œœ‰ œ œ ‰
j j j
œ. ‰ -̇ œœœœ
1
f f œ n˙
P F
## 3
B b Clarinet

& # 4 ∑ .. Œ œ b œ. ‰ Œ œ œ.j ‰ Œ #œ œ j j j
œ. ‰ œ œ. œ œ. œ œ œ ‰ j j‰ j‰
f> J f> œœ œ œ œ. -̇ ˙ œ ˙.
œ ˙.
2

>œ œ # >œ P
? # 43 ∑ .. ˙ Œ ˙ Œ œ œ œ ˙ œ œJ œ ˙ Nœ n˙ #œ ˙ œ ˙.
œ œ #œ J
> > P
1

f f F
? # 43 .. j j
Bassoon
∑ Œ Œ Œ ˙. œ. œ. ‰ # œ. œ. ‰ œ. Œ N œ. Œ Œ ˙.
2
˙ ˙ œ #œ œ œ œ n œ. # œ. œ. œ.
> > F P
f f
# > n œ.
& # 43 ∑ .. Œ œ ‰ Œ # œ œ. ‰ Œ œ #œ œ. ‰ œ œ œ œ. œ œ œ œ. ‰ œ #˙
1.

J J J ˙. J -̇ ˙. #˙ nœ
f >
1
f P
# .. Œ # œ œj ‰ Œ n œ # œj ‰ .
& # 43 j j‰
F Horn
∑ Œ œ nœ œ. ‰ œ œ œ œ œ œ j
œ œ # œ œj œ. -̇ œœ œ ˙
1.
2 . . ˙ ˙.
f > f > P
# > j
&
3
4 ∑ .. Œ œ œ. ‰ Œ # œ œ. ‰ Œ #œ œ j
N œ. œ œ œ œ œ ‰ j j‰ j‰ Œ Œ ∑ ∑ ∑
(straight mute on)

J n œ œ
. œ œ œ œ œ . . œ. œ. œ.
f f> J .
1

p
# 3 .. Œ œ n œj ‰ Œ # œ œj ‰
C Trumpet

& 4 ∑ Œ j‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ bœ œ. œ œ œ (straight mute on)
f> . f > . œ. ˙
2

> œ. > œ. œ. œ. œ. œ. (straight mute on)

?# 3 #œ J n œ # œ. œ bœ œ. -̇ ˙ œ
J J
4 ∑ .. Œ ‰ Œ J‰ Œ J‰ ‰ ‰ J ‰Œ Œ ∑ ∑ ∑
f f p
Trombone 1
F
> . > . œ. -̇ œ. œ. œ. œ. œ. (straight mute on)
? # 43 ∑ .. Œ œ b œJ ‰ Œ œ œJ ‰ Œ nœ œ J‰
˙. ‰ J J ‰ J ‰Œ Œ ∑ ∑ ∑
p
Trombone 2
f f F
? # 43 ∑ .. ˙ Œ ˙ Œ œ œ #œ œ œ œ ˙ œ ‰ j j‰ ∑ ∑ ∑ ∑
(straight mute on)
Bass Trombone
> > œ. œ. # œ. œ.
f f F
?# 3 ∑ .. Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
4
œ œ œ ˙.
Tuba
˙ ˙ F
f> f>
?# 3 > >
4 ˙æ. .. ˙ . ˙. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
p f
Timpani
(E - B)
f
Suspended Cymbal æ
˙. ˙.
ã 43 .. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Percussion

(felt sticks) π f ≥
(Cajón &

>≥
Susp. Cymbal)
> œ.
œ # œ œ. # œ≤ œ N œ. œ≥ œ. œ≤ œ. ≥œ œ œ œ nœ œ
(baquetas de filetro)

# œ #œ Nœ
& 43 ∑ .. Œ J‰ Œ J‰ Œ J J œ œ ˙. œ œœœœ œœ œœœœ
f f
I

> ≤ ≥ ≤ F
# .. Œ œ œ. ‰ Œ # œ œ. ‰ j ≥
43 Œ # œ œ N œ œj œ j
divisi

& ∑ J œ œ œ œ. ‰ -̇ ˙. ˙˙ .
f > .j f >> J.j . . . œ œ ˙. œ #˙ .
II

≤ .j -̇ ≤ P
B # 43 ∑ .. Œ œœ b n œœ ‰ Œ # œ œœ ‰ Œ n œœ b œ œœ ‰ œ j . -̇
œ œ œ # œ œ œJ ‰ j œœ œ ˙ #˙ nœ
unison

˙ ˙
divisi

f J f œ J œ J
. -̇
Viola
>> > P
? # 43 ≥ > . ≥ > . œ ˙ ≤ œ œ œ # >œ œ ˙ N œ n˙ #œ ˙.
∑ .. ˙ Œ ˙ Œ œ œ #œ œ œ œ J J
˙ œ
> >
Cello

f≥ f≥ F P
? # 43 ∑ .. ˙ Œ ˙ Œ œ œ œ ˙. œ. œ. ‰ # œ. œ. ‰ pizz.
œ Œ Nœ nœ Œ #œ œ Œ œ œ Œ Œ
œ œ #œ J J
f> f>
Contrabass
F P

© 2020 by Jose Luis Maurtua

 EL DUEÑO AUSENTE, Score, p. 2
œ. œ.
# ˙ œ œ. œ œ. œ ˙ œ œ œ ˙. œ. œ œ œ. œ .
Œ œJ J œ œ . Œ œ œ œJ # œ .
12
& ∑ Œ J J J œ œ ˙. œ. ‰ œ
J J J
P
1

œ œ. œ œ. œ ˙ œ œ œ ˙. œ. œ F
# ˙ œ œ. œ
Œ œJ J œ œ .
Fl.

& ∑ ∑ J J J œ œ ˙. ∑ ∑
P
2/Pic.

# œ. . œ. œ. œ # œ . œ.
& ∑ Œ œ J ‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ J J ‰ œJ
1
P J
F
# j
Ob.

& ˙. ˙. œ. ‰ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
p
2

# # œ #œ n˙ ˙. ˙. j
& # ∑ Œ œ œ. ‰ Œ œ n œj ‰ Œ œ n œj ‰ Œ œ œj ‰ Œ œ j
œ. ‰ Œ œ œ.j ‰ ∑ ∑
1
π p . . .
##
B b Cl.
j
& # ˙. œ. œ. œ œ. ‰ Œ Œ ∑ Œ
œ œ.
j‰ Œ j‰ Œ j‰ Œ j‰ Œ j‰ Œ j‰ ∑ ∑
P . œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ.
2
p p .
œ # œ. #œ n œ. œ œ. œ b œ. N œ œ. N œ œ. .
? # ˙. ˙. œ. ‰ Œ Œ ∑ Œ J‰ Œ J‰ Œ J‰ Œ J‰ Œ J‰ Œ J‰ Œ ˙ a œ œ œJ ‰
J
p
1
p p
?# . j œ. ‰ Œ
Bsn.
Œ œ. ‰ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ j‰ Œ Œ ∑ ∑
œ. œ. œ. œ. œ. J œ
p p.
2

p
.
(Tacet 1st time / Tacet 1ra vez)

##
(Play)

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ nœ ˙ bœ Œ œ œ œ œ œ j Œ œ œJ ‰
& ˙. # œ. ‰ -̇
1. 1.
1
p p p
# j
Hn.

& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j
œ. ‰ -̇ Œ # œ œ. ‰
1.

p
2
p
# j
œ. œ œ œj ˙ Œ œj œ. œj œ œ . j
straight mute

& ∑ ∑ ˙ œ œ œ œ ˙. œ œ œ ∑ ∑
. . œ œ ˙.
1
P
#
Tpt.

2 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œ. œ œ œ
straight mute

?# ˙.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
P
Tbn. 1

Tbn. 2
?# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?# . straight mute j‰ Œ Œ
Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙.
B. Tbn.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. ˙.
p π
Tuba
?# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?# ∑ ∑ ∑ ∑ œ. ‰ Œ Œ œ. ‰ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Timp.
J J
π π
Perc. ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&
# œ #œ #˙ ˙. œ. ‰ Œ Œ ∑ Œ œ œj ‰ Œ œ n œj ‰ Œ j‰ Œ j‰ Œ j‰ Œ j‰ Œ Œ œ œj ‰
J œ b œ. œ œ. œ œ. œ œ. .
p . . #˙
p-
I
π.
# j
& ˙˙ .. ˙˙ .. œœ ‰ Œ Œ ∑ Œ j‰ Œ j‰ Œ j‰ Œ j‰ Œ j‰ Œ j‰ Œ Œ j‰
unison

œ # œ. # œ n œ. œ œ. œ b œ. Nœ œ. N œ œ. # œ œ.
.J
II

p
j
p
j p -̇
B # ˙. ˙. œ. ‰ Œ Œ ∑ Œ œ œ. ‰ Œ œ œj ‰ Œ œ œj ‰ Œ œ œj ‰ Œ œ œ.
j‰ Œ
œ œ.
j‰ Œ j
a œ œ œ. ‰
Vla.
p . . . ˙
p p
? # ˙. ˙. œ. ‰ Œ Œ œ #œ #œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ
pizz.

J œ œ
p p
Vc.

?# Œ œ œ œ œ œ œj‰ Œ Œ œ # œ # œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ
pizz.

Cb.
p œ œ
p
 EL DUEÑO AUSENTE, Score, p. 3

# œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙. œ.
J ‰ ‰ œJ Œ œ
24
˙ œ œ œ ˙. œ œ J ‰Œ Œ J J ‰Œ Œ
& œ J
p f F p F
1

Fl.
# œ œ.
& ∑ ∑ ∑ J ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
(To Flute)

p f
2/Pic.

# œ œ œœ œ ˙ œ œ œ ˙. œ. œ œ. œ
&
˙ œ œ œ ˙.
œ
œ œ œ œj ‰ Œ ∑ ∑ Œ œ J J J J
1
. F
p f
# œ œ. ‰ Œ
Ob.

& ∑ ∑ ∑ ∑ œ œœ œ œœ ∑ ∑ ∑ œ ˙
J œ #˙
p .f
2

œ œ œ œ. œ œ F P
## œ œ œ. ‰ Œ Œ
& # ∑ ∑ œ œ J ‰‰J J ∑ nœ. œ. ∑ Œ n˙ ˙ œœ
p f F p
1
F P P
## œ n œ.
B b Cl.

& # ∑ ∑ ∑ J ‰Œ ∑ nœ œ nœ œ. nœ. Œ ∑
œœ œ œ œ œ
p f p -̇ . P œ
2
F P.
œ. œ. œ- . œ. œ œ. . œ- œ. œ # œ a œ a ˙- .
œ œ. œ˙ œœœœœ
?# Œ œ J‰ Œ œ J‰ Œ J J ‰Œ œ. œJ J œ œ œœ
˙
p f œ P
p.
1
p F p
Bsn.
?# -œ . œ. œ œ. - œ. nœ.
∑ ∑ Œ J J ‰ Œ œ œ. œ #œ nœ œ . ˙. ˙ bœ ˙.
p f . œ- F p-̇ P
2
p p
# j
œ. ‰
j
Œ œ- . œ. œ # œ. ‰ Œ Œ œ. œ-
j j Fœ œ œ œ œ
div.

˙
& # Œ œ œ. ‰ Œ œ œ˙ # ˙ ∑ œ Œ œ œ ˙ œœ
unis.

# œ. # œ n œ n œ
a2
1
J J p .
p p f F p P
## j Œ N œ . œj œ œj ‰ Œ Œ œj œ
Hn.

& Œ œ œj ‰ Œ # œ œ. ‰ j ∑ ∑ Œ œ ∑
a2

- . . p. - œ. œ # œ a œ a˙. œ
p .
2
p f P
# ˘j ˘ ˘ j j . j j j
∑ ∑ œ j‰ Œ
& œ ‰ J ‰ œJ ‰ œ œ. ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ. ‰ Œ Œ ∑ #œ ‰ ‰ nœ Œ ∑ ∑
œ
Œ
p Pfl fl p.
1
p f F p
#
Tpt.

& ∑ ∑ ∑ j‰ Œ ∑ œ œœ œ œœ j‰ ‰ jŒ ∑ ∑ ∑
straight mute
2
œ # œ. œ #˙ œ #œ
p f F Pfl fl
˘œ ˘ œ.
?# ∑ ∑ ∑ œ œ. ‰ Œ ∑
#œ nœ bœ œ- Œ Œ J ‰ ‰ œJ Œ ∑ ∑ J ‰Œ Œ
J
p f p P p
Tbn. 1
F
?# œ n œ. ‰ Œ œ #œ aœ a œ- Œ Œ ˘œ n ˘œ œ. ‰ Œ Œ
straight mute

Tbn. 2 ∑ ∑ ∑ J ∑ J ‰‰ J Œ ∑ ∑ J
p f F p P p
.j
?# j‰ Œ Œ j
œ. ‰ Œ Œ œ. Œ œ. œ œ ‰ Œ ∑ #œ nœ œ œ- Œ Œ ∑ ∑ œ. ‰ Œ b œ. ‰ œ.j ‰ Œ Œ
B. Tbn.
œ. p f J J
π π π F p p
.j
?# ∑ ∑ ∑ œ œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
p f
Tuba

.j
?# œ. ‰ Œ Œ ∑ ∑ œæ œ ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Timp.
J p f
π
Susp. Cym. ˘
j
œ
∑ ∑ ∑ Œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
(choke)

ã
f
Perc.

f Pœ. ≥ ≤
p≥ ≤ .j ≥ ≤ ≥ œ≤ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙. œ. œ œ.
divisi unison

# œ œœ œœ œœ œ
& Œ j ‰ Œ œ œj ‰ œ œœ . œ œ œœ œ ‰ Œ . œ
œ œ œ œœ œ J J J J
I
œ œ. . #œ P
Œ p- .J ≤ .Jf F
# Œ j ‰ Œ # œ œj ‰ Œ j ‰ Œ œ. œ œ Œ Œ n˙
divisi

j œ # œœ . # n œœ .. œ ˙
unison

& œ œ œ œ œ œ #˙
œ œ. . œ- . œ. œ œ. . œœ œ
II

f P .- .j F P
B# Œ œ œ ‰ Œ œ œj ‰ Œ œ .
j j ≤ j ‰ Œ Œ divisiœj œ b œœ b œœ œ b œ œ. œ œ œ œœ œ
œœ ˙˙ .. n œœ .. ˙
unison

œ. œ œ. œœ œ œ
. . -
.j ≤ f.j p .J - J. F # œ a œ aœ. œœ
Vla.

- P
divisi ΠΠarco
?# œ. œ œ nœ œ (arco) .
œ b œ œ˙ œ. ˙
arco div.

œ Œ Œ Œ Œ œ œ œ ‰ Œ œ œœ œ bœ œ œ ˙. ˙
(la metá / la mitad / half) tutti

. œ.
pizz.

œ ˙ œ F ∑ ˙∑
J p
Vc.
. p .f P
≥ ≥ ≤ j
?# œ.
arco pizz.

œ Œ Œ œ œ œ. ‰ Œ œ Œ œ œ Œ
œ Œ Œ œ Œ ∑ œ Œ Œ œ. Œ ˙ bœ œ Œ Œ
pizz.
Cb.
p f p P
 EL DUEÑO AUSENTE, Score, p. 4
. . . . . œ œœœ˙ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ
35
# œ. œ. œ. œ œ. œ # œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ.
& ∑ ∑ ∑ ‰ J J Œ J J J‰ J
F F
1

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ # œ- œ œ. œ #œ. œ. œ œ. # œ œ œ
3

# œ œ. œ. ˙
Fl.

∑ ∑ ∑ ‰ J J‰ J Œ J J J‰ J
Flute

&
F F.
2/Pic.

.
# œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
J
œ. œ. œ œ œ œ œ
& J ˙. ∑ ∑ ∑ ∑ Œ J J‰ J
F
1

. .
# j œ œ
œ œ. œ. ‰ # œ œ œ œ œ
Ob.

& œ ˙ œ. ‰ œ j‰ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ J J J
2
œ œ œ. -̇ J
œ. œ. œ. œ. . F
## . œ. œ. . œ. œ œ œ ˙
& # ˙ ∑ ∑ œ. ‰ œ. ‰ ‰ # œ ‰ œ œJ ‰ œ ∑ ∑ ∑
1
œœ J
B b Cl.
## F œ. œ. . .
& # œ œ œ œ. ‰ œ. ‰ # œ ‰ œ œ. ‰ œj œj ‰ œ. œ. œ. œ. n œ #˙ ∑ ∑ ∑
œ œ œœ œ .
#œ nœ œ œ
2

F
˙ .‰Œ . œ. . œ. œ. ˙. œ. œ. -̇ œ. œ œ œ. œ œ
?# œœ œ œ˙ œ œ n ˙ œ œ œ. œ
œ. J ‰ J ‰ œ J ‰Œ J‰ J‰
1 œ. . J
?# j
b œ œ.j ‰ Œ œ.j ‰ œ. ‰ Œ
j . #˙. œ. œ. -̇ œ. ‰ ˙ œ. ‰ ˙
Bsn.

2 ˙. ˙. ˙ œ. ‰ œJ ‰ Œ Œ J J

# j j
1 & # ∑ œ. ‰ œ œ œ œ. ‰ -̇ ˙. ˙. ˙. ˙. œ. œ. -̇ j
œ. ‰ œ œ j
œ. ‰ œ œ
P
#
Hn.

& # ˙ œ œ œj ‰ j‰
œ. œ # œ œ ∑ ∑ ˙. #˙. œ. œ. -̇
j‰
œ. ˙
j‰
. -̇ œ. ˙
2

P P
# j‰ Œ œ. ‰ Œ œ. ‰ Œ œ. ‰ Œ œj œ. j .
1 & œ.
Œ ∑ ∑
J
Œ
J
Œ
J
Œ Œ ∑ œ
J
œ. œ. ‰ œj œ œ œ œ
p p p p F
# j j j
Tpt.

j‰ Œ Œ ∑ ∑ j j
2 &
œ. œ. ‰ Œ Œ œ. ‰ Œ Œ œ. ‰ Œ Œ ∑ Œ j œ.
œ
œ œ. œ. ‰ # œj œ. œ œ œ
p p p p F
. œ. # œ. œ. .
. . œ (mute off)
? # œJ ‰ Œ Œ ∑ ∑ J‰Œ Œ J‰Œ Œ J‰ Œ Œ Œ œ. b œ # œ ∑ ∑ ∑
p p
Tbn. 1
p p p
œ. ‰ Œ œ. ‰ Œ œ.
? # œ. ‰ Œ Œ ∑ ∑ Œ Œ J‰ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
(mute off)

J J J
p
Tbn. 2

p p p
? # œj ‰ Œ œ. ‰ Œ œ. œ. (mute off)
B. Tbn. . Œ ∑ ∑ J Œ ∑ J‰ Œ Œ # œ. œ. J ‰ Œ ∑ ∑ ∑
p p p
Tuba
?# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Timp.
?# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Perc. ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
> > ≤ . ≥ .
>
div.

>œ >œ œ >œ œ œ œJ œ. œ. œ œœ œœ œœ œœ

div.

# œ. œ œ œ œ. œ œ œ # >œ >œ >œ œ >œ >œ

unis.

œ
arco

˙. Œ œ Œ J J‰ J
pizz.

& J
F
I
f
# j
& œ ˙ œ. ‰ œ j‰ œ œ œ œ Œ ˙ Œ
pizz. arco
II
œ œ œ. -̇ œ >œ >œ #œ œ œ >
œ œ > > > > ˙ œ. œ œ œ
> > > P
f >pizz.> >> >œ
>
> N >œ >œ >œ >œ > >œ
B# œ œœ œ œ œœ œ #œ nœ œ œ Œ
œ
œœ Œ œ œ #œ œ #œ Œ N˙ Œ œ œ œ.j ‰ œ œ
arco

f >> >
Vla.
P
≥. ≥.
˙ Œ pizz. œ œ œ œ œœ
#œ
œœ œ œ œœ œ
œ b œ # œ Œ P˙ Œ ˙ (arco) j j ≤.
arco

?# œ˙ œ. ˙ n˙
œ˙ œ. œ˙ œ b œ œ F œŒ œ œ
œ Œ œ #œ œ œ œ œ Œ œ œJ ‰ œJ ‰ j‰
Œ Œ Œ œ œ
Vc.

J
œ
pizz. (pizz.)

?# œ œ œ Œ œ Œ œ œ œ
(pizz.)

œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ bœ œ Œ œ œ Œ œ Œ #œ Œ œ
œ
Cb.
 EL DUEÑO AUSENTE, Score, p. 5
œ. œ. œ. œ ˘œ ˘œ . ˘ ˘ .
œœœ ˙ œ œ ˙.
œ œ. œ. œJ b œJ
#œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ
# J‰œ ˙.
45
& J J J‰J Œ ‰JŒ ‰J‰J
œ. f p F f F
1
. ˘
#
. .
œ œ. œ. œ b œJ œ œ œJ œ. œ. œ. b ˘œ ˘œ # œ. œ. œ. œ œJ œ. œ. ˘œ œ.
J‰Œ Œ J
Fl.

& ∑ ∑ ˙ . J J J‰ Œ ‰ Œ ‰J‰J
p F F
2/Pic.

œ . f
# œœœœ ‰ Œ œ
J
œ œ œ.
J œ‰œ ˙ œ œœ ˙ œ. œ œ œ. œ #œ. œ. œ.
J‰J
˘œ ˘œ
Œ Œ ∑ ∑
1 & J J J J
f F f
# œ. ‰ Œ Œ Œ œJ
œ œ œ. . .
œ. b œ œ # œ # œJ .œ ‰ œ. b ˘œ ˘œ
Ob.

& J J œ‰œ ˙ œ ˙ Nœ. Œ Œ ∑ ∑

2
J J J J J
f ˙ F f . ˘ . ˘ .
## œ œ. œ œ œ œœ ˙ j j ‰ œj œ. œ ‰ œJ ‰ œJ œ. œ. ‰ œJ ‰ œJ
1 & # œœ˙ œ- œ. œ œœ J‰J œ.
j
œ œ. œ. œ œ. # œ. . œœ Œ œ. œ.
F F f fl fl F ˘œ .
### œ. ˘ j
B b Cl.
f
& œœœ œ œ œ œ . œJ ‰ œJ ˙ œ ˙ j j j‰ j œ œ Œ # œ. œ. œ. ‰ J ‰ œJ N œ. œ. ‰ œJ ‰ œ.
2
œ- œ. œ œ œ. n œ œ. œ. œ aœ. œ. œ. F
F f œœ œœ˙ F f fl fl œ. œ. ˘œ œ. œ. ˘œ
œ- œ. œ œ œ œœ œ ˙
?# œ œœ
œ œ. Œ Œ ‰JŒ ‰JŒ
1
˙. œ- œ- œ- #œ œ
F. .
F f F f fl fl ˘œ œ. œ. ˘œ
?# œ œœ œœœ œœ˙ œ œ˙ ˙ œœ
Bsn.

œ œ- œ. œ œ. Œ Œ ‰JŒ ‰JŒ
2
˙. œ- œ- œ- #œ œ
F F f fl fl F
f
# j Œ œ œ œJ œ . œ ‰ j œ œ œ. ‰ œ.
& # œ. ‰ Œ Œ J œ ˙ œ ˙ œ. #˙. J Nœ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ. œ. Œ Œ
J . .
f fl fl
1

f P F F
# Œ œj œ œ œ . œj ‰ j ‰ j
Hn.

& # œj ‰ Œ Œ J œ ˙ œ ˙ œ.
n˙. œ œ œ. œ. #œ œ
Œ Œ
œ. œ.
Œ Œ
œ. œ.
Œ Œ
.
2
f P F f fl˘ fl˘ (straight muteF
# j (mute off) j j b˙. œ. ‰ œ. œ œ Œ Œ on)
& œ. ‰ Œ Œ ∑ ∑ ˙. œ œ. œ. œ œ.
J J
∑ ∑
p
1
F f
# j j ˘˘
œ. ‰ œ.
Tpt.
j œ œ. œ. œ b ˙ .
œ. Œ Œ
‰ ∑ ∑ bœ œ Œ Œ ∑ ∑
(mute off)

& ˙. œ.
2
p J J
F f
.
˙. œ- œ. ˙. # œ œ œ œ œ. N ˘œ ˘œ
?# Œ Œ ∑ ∑ ∑ ‰J Œ Œ ∑ ∑
p p f
Tbn. 1
F
.
?# ˙. œ- œ. Œ #˙. œ œ œ #œ œ. # ˘œ ˘œ Œ Œ
Œ ∑ ∑ ∑ ‰J ∑ ∑
p
Tbn. 2
p F f
?# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B. Tbn.
œ- œ- œ- #œ œ Œ Œ ∑ ∑
p f fl fl
?# ∑ j j
œ. ‰ œ. ‰ Œ œ. ‰ œ. ‰ Œ j‰ j‰ Œ j‰ j‰ Œ Œ Œ Œ Œ ∑ ∑
Tuba
J J œ. œ. œ. œ. œ œ œ-
-
œ- #œ œ
F p f fl fl
?# ˘
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙æ. œ‰ Œ Œ ∑ ∑
J
π
Timp.
f
˙æ. ˙. Cajón >>> >
œ œ > œ > œœœ œ > œ >
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œœœ œ Œ
Susp. Cym.

ã œ œ œ œ œ
π F f >
Perc.
(normale - with felt sticks)
˘˘ P > >
˙≤ .
div.

œœ ˙ œ œ ˙. ˙ œ ≥œ œ≤. œ. œ. œ. œ œ œœ œœ œœ œœ œ
(normale - con baquetas de fieltro)

œœ œœ œ œ œ
pizz.

# œœœœ œ # ≥œ œ≤ œ ‰J
# Nœ œ œ œ
unis.

& J J Œ Œ Œ
fl fl > >
F f ˘ ˘ Fdiv.
I
f >
≥≤ j œ œœ œj > j
# ≤ - . j≤ j ≤ ≤ ≤ ≤ ≥ ≤
j œ œ œj œ œ œ œ œœ Œ œœ œ N œœ œœ ‰ œœ œœ
‰ œ.
unis.

j‰ œœ œ
pizz.

œ œ œœ œœ j
div.

& œœ˙ œœ œœ .. œœ ˙˙ . #œ œ
œœ œœ -̇ œ. œ . . J J > J
f fl fl F unis. > J
II
F f-. J J J J F
≤ div.- . ≥ ≥ div.≤ - . .j ˘ ˘ >œ œ >œ œ
unis.

B # Œ œ œ œ œ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ .
œ. b # ˙˙ . # œ œ œ ‰ œ # N œœ œœ Œ œ œ
œ œœ J œœ‰
pizz.

-̇ œ œ œ J J
F -. - .J f
Vla.

F .
≤ f
≤ ≥ ≤ fl fl F
œ. ‰ ˙
unis.

?# œ œœ j‰ Œ Œ Œ Œ œ œ
pizz.

œ œ. œ. œ. œ- œ-
arco
Vc. œ. J œ. œ. œ. œ. œ. ˙ ˙. œ- #œ œ œ #œ
F ≤ f F f fl fl F
. . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ ˙ ≤ ≥ ≤
? # arco œ œ œ œ œ œ œ œ. ‰ ˙
#œ œ Œ Œ
Œ Œ œ œ
pizz.
Cb.
J J ˙. œ- œ- œ- œ #œ
F f F f fl fl F
 EL DUEÑO AUSENTE, Score, p. 6
. œ. œ. œ. œ. . . ˙ œœœ
# œ. œ œ. œ. œ. ˘ œ. œ œ # œ œ œ
# œ. œ. œ œJ. œ. œ ˙
55
& J ‰ ‰ J ‰ J‰ ‰J ‰ ‰JJ J J Œ ∑ ∑ ∑
f
1

œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . - œ- ˙
# œ. œ. # œJ œJ œ # œJ # œ œœœ ˙
Fl.
J ‰J ‰Œ ∑ J‰ ‰J ‰ ‰ J Œ ∑ ∑ ∑
(To Piccolo)

&
F f
2/Pic.

#
1 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
Ob.

2 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
. . . . ˘œ œ. œ. ˙ œœœ
# # n œ. œ. œ œ œ. ‰ a œJ œ ‰ J œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ. œ. ‰ œJ. ‰ J œ œJ œ œ ˙
1 & # J ‰ J J J
Œ ∑ ∑ ∑
. f
### j . n œ. . .
a œ ‰ œ œ. ‰ œ. . œ œ aœ nœ œ ˙ œ œ œ a˙
B b Cl.

œ. ‰ œ Œ ∑ J ‰nœ ‰ J Œ ∑ ∑ ∑
2 & J œ. œ. J J J
œ. # œ. œ. œ. œ. ˘œ F f œœœœ -̇ œ. œ-
?# ‰ JŒ ‰JŒ ∑ ∑
˙. œ. ‰ -̇ œœ œ œ œ œJ œ. ‰ J‰
œœ
J J J
F P
1
f œœœœœ F
œ. œ. œ. œ. œ. ‰ ˘œ Œ œ œ œJ œ. ‰ -̇ œ. ‰ œ- œœ
?# œ. ‰ -̇ œ œ
Bsn.
‰ JŒ J ∑ ∑ œ #œ #œ J J J
J
F
2

f F P
#
& # œ. œ. Œ Œ œ. œ. Œ Œ ˙. œ #œ œ œ œ œ œ œ. ‰ -̇ ∑ œ œ œJ œ œ œ. œJ œ. œ œ œ
J ΠJ
1
J
p F F
Hn.
# fj
& # œ. œ. Œ Œ
œ. œ.
Œ Œ ∑ ∑ ˙. œ. ‰ -̇ œœœœœ
œ œj
‰ j‰ j‰
œ. -̇ œ. -̇
2
F f .P -̇
# j
& ∑ ‰ œj œ œ ‰ œ. j
œ. ‰ œ. œ ‰ œj Œ Œ ∑ ∑ ∑ Œ œj œ œj œ œj œ œj œ
straight mute

. . fl . . œ. œ. . . œœ œ
1
F
#
Tpt.

2 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Tbn. 1
?# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Tbn. 2
?# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

B. Tbn.
?# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Tuba
?# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Timp.
?# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Susp. Cym.
(on dome with wooden stick)

P Fœ .
(en la cúpula con baquetas de madera)

ã œ œ> œ > œ œ > œ > œ œ. œ.

∑
œ.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ. œ.
œœ
Perc. œ œ œ œ
≥œ. œ≤. ˘œ œ≤. ≥œ. ≤. . ≤. ≥œ
# œ œ . ≥. ≤. ≥œ. œJ œ œ≤ ˙ œœœ ˙
J ‰ œ œ ‰ œJ
arco

‰J
unis.

& Œ ‰ J œœ‰ J‰ J œ Œ ∑ ∑ ∑
I
J
f
# ≥. ≤. ˘œ ≤. ≥œ. ≤. . . ≥ ≤ ≥. œ≤. ≥œ
œ # œ≤ œ div.˙˙ œœœ
#œ œœ ‰ œJ œ ‰ œJ J ‰ œ œ ‰ œJ œ. œ. ‰ # œJ ‰ J
˙
unis.

œ Œ ∑ j‰ j‰
arco

& J œ ˙
unis.

œ J œ. œ- œœ
œ. -̇
II

≥œ f P
B# #œ œ œ œ ≥
˙.
≤
œ #œ œ œ œ≤ œ ˙ œ œœœœœ j œ j Fj ‰ j
arco

Œ Œ Œ œ ‰œ
œ œ œ œ œ. -̇ œœ
p F P. -
Vla.
f F -̇
≥ ≤ ≥ ≤ div..j nonjdiv.
?# œ œ œ .
Œ Œ œ œ œ #œ #œ œ ‰ œ‰ œœ ‰ ˙
arco

œ œ œ œ #œ œ. œ. j
-̇ b œ- œ. -̇ œ . -̇
Vc.
p F f
?# œ
œ Œ b œ-
P
.œ ‰ -̇ .J. -̇-̇ œ. ‰ -̇
Œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ‰ J
arco
Cb.
œ œ #œ J J
p F f P
 EL DUEÑO AUSENTE, Score, p. 7

œ. œ # œ- . ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ
65
# œ œ. œ. ˘ ˘ œ œ
Œ J J JJ ‰ ‰ œJ Œ ‰ œJ Œ ‰ JŒ ‰ J
1.

& ∑ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ ∑ Œ
F œ. - f ˘ ˘ F F F F˘
1

Piccolo œ
œ # œ . œ. œ. œœ ˘œ F
# ˘ ˘ œ œ œ
Œ J J JJ ‰ ‰ œJ Œ ‰ œJ Œ ‰ JŒ Œ ‰ J
Fl.

& ∑ Œ Œ Œ Œ Œ Œ ∑ Œ
F f F F F
2/Pic.
F F
œ. œ. œ. b ˘œ ˘œ œ œ œœ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ
#
∑ Œ œ œ # œ- . J J ‰ Œ N œ. œ. œ œ œ œ
œ. œ. .œ œ œJ #œ J J J .œ œ. œ
& J J J J J J
f
1

F ˘œ ˘œ F ˘œ
# . ˘ ˘ ˘
‰ # œJ Œ
Ob.

& ∑ ∑ œ. œ. œ . Jœ œ ‰ Œ Œ Œ ‰œ Œ Œ ‰ œŒ Œ Œ ‰ JŒ ∑ ∑
2
J J
F f F F F F
## . n œ- . œ. œ. ‰ n ˘œ ˘œ Œ
& # ∑ Œ œ œ œJ j œ œj j j
œ œ œœ œ œ. œ.j œ œ œ œj a œ j œ
J JJ a œ. œ. œ aœ œ. œ. œ. œ œ nœ J œ œœœ
. .
1
F f F ˘œ
## ˘ ˘
B b Cl.

& # ∑ ∑ œ. œ. œ. n œ. œ.j ‰ a œ œ Œ Œ Œ ‰œ Œ Œ ‰ œj Œ Œ ‰ œŒ Œ ‰ JŒ a ∑ ∑
J fl J
f fl fl
2
F F
œ œ œ œ. ‰ œ. œ. œ- œ. ‰ ˘œ ˘œ Œ Œ F F F œ- . œ- . œ- . œ- .
?# J # ˙- J ∑ ∑ ∑ ∑
F F
1
P f
?# œ œ œ œ. ‰ j‰ œ- . œ- . n œ- . # œ- .
Bsn.

J œ. œ. œ- œ. Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
-̇ œ œ
2
F P f fl fl F
## ˘˘ j
œ. ‰ -̇ œ. œ. œ- œ. ‰ œ œ Œ Œ œ- . œ- ‰
1.

& ˙. J ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ- .
1
J
P f F
#
Hn.

& # j‰ j
œ. ‰ -̇ œ. œ. œ- œ.
j‰ œ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ- . b œ- . œ- . n œ-
‰
œ. -̇ f fl fl
2
F
# ˘œ ˘œ j j j j
∑ ∑ Œ Œ j œ. ‰ ‰ œj Œ j j
& ˙. œ. ‰ ‰ œ. Œ œ. ‰ ‰ œ. Œ œ. ‰ ‰ œ. Œ ∑ ∑
(mute off)

.
1
f F
# ˘˘
Œ ‰ œ. œ. ‰ b œ œ Œ Œ
Tpt.

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2
JJ
F f
.œ œ. ˘œ ˘œ
œ. œ. œ. . # œ. œ. # œ. œ.
?# ∑ ∑ Œ ‰ JJ ‰ J ‰ ‰J Œ
Œ Œ J ‰ ‰ œJ Œ J‰‰ J Œ J‰‰ JŒ ∑ ∑
F
Tbn. 1
f F
œ.
˘œ ˘œ œ. # œ. . œ. œ. œ. œ.
Tbn. 2
?# ∑ ∑ ∑ J ‰ ‰J Œ
Œ Œ J ‰ ‰ # œJ Œ J‰‰ J Œ J‰‰ JŒ ∑ ∑
f F
œ. œ. œ. . œ. œ. œ. ‰ ‰ œ. Œ
?# ∑ ∑ ∑ œœ Œ Œ J ‰ ‰J Œ J ‰ ‰ œJ Œ J‰‰ J Œ J J ∑ ∑
f fl fl
B. Tbn.
F
?# ∑ ∑ ∑ œœ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
f fl fl
Tuba

˘
?# Œ Œ œj ‰ œ ‰ Œ Œ
1.

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Timp.
. J
F
ΠF
(on dome with wooden stick)
Susp. Cym.

‰
>>>
œ œ œ >œ Œ œ > œ > œœœ œ > œ > œ > œ > œ œ œœ . œ. œ œ. œ œ
(en la cúpula con baquetas de madera)
Cajón

Perc. ã ∑ ∑ ∑ œ œœ œ œ œ œœ œ
œœ
œ œ œ J œ
œœ œ œ
œ œ
f> F > > > >
˘œ ˘œ ≥ ≤
œ. œ # œ- . œJ œJ
. . ≤ ≤ œ≤ ≥ œ œ. œ≤. œ œ≤ ≥œ
œ œ≤ œ ≥. ≤. ≥œ œ
# . œ. ≥œ œ œ œ œ. œ. œ. œ œJ # ≥œ œ œœ
1.

& ∑ Œ œ ‰ Œ œ J J J œœ
I
J J J J J ≤ ≥ . ≤. j ≥ ≤j
J
F f˘ ˘ F ≥ ≤ .j ≤ j ≥ ≥ j ≤
. . j j . . œ œœœ œ œ œ œ œ œj ≥. ≤. œ
# . œœ Œ œœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œœ œ
j‰ œ. œ. œ. œ. œJ ‰ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ # œ œ œ œœ œœœ œ œ œœœ œ
div.

& œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ J
œ ffl fl F J . .J J œœ
II

F . P-̇ F J J J
. . ≥ ≤œ . . .J ≤ ≤ ≥ ≥
œ œ. œ. œ œ≤
≤ ≥œ . . ≥
ϲ
# œ œ j œ œ # ≥œ œ œ œœ ≤
œ œ œ ≥≤œ
B œ œ œ a œj ‰ œœœ œ
j‰
œœ Œ œ œ
. . J œ œ
J . . . œ œ J J J J J œ. œ.
. P-̇ F. . - . ffl fl F
Vla.
F . -̇
? # œj ‰ ˙ div. j
#œ ‰ j
œ. œ. œ- œ. ‰ œ œ Œ Œ ‰ œ.j œ. # œ.
unis.
‰ œj œ œ. ‰ œj œ œ. ‰ œj œ œ. œ- . œ- .
œ. -̇ a œ . . . . . . œ- . œ- .
fl fl
Vc.
J -̇ F f F. . . . œ. œ. . œ.
. -̇ .. -̇ œ œ # œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ- . œ- .
? # œJ ‰ œ‰
J œ œ œ œ
j‰ œ œ Œ Œ ‰ J ‰ J ‰ J ‰J œ- . œ- .
. .- .
ffl fl
Cb.
F F
 EL DUEÑO AUSENTE, Score, p. 8

-. œ- œ. œ- œ. œ- œ. œ- œ. œ œ œ œ- œ. œ œ œ ˘œ
# œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙.
.. Œ œ
œ œ œ œ œ œœŒ
75
J J Œ ‰J ‰J J ‰Œ Œ ∑
2.

& J J
fI p f p f
1
F Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙. œ -. -. œ.
# .. Œ œ
œ œ œ œ œœŒ - œ. œ œ Œ œ- œ. ˙ . ˙.
Fl.

J J œ J ‰Œ Œ ∑
& J J
f
2/Pic.
F
œ œ- œ Œ œ- œ. œ- œ. œ- œ. # œ- œ. œ œ œ # œ- œ. œ œ œ # ˘œ
# œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ .
˙ . . .
& J J .. œ œ J J Œ ‰J ‰J J ‰Œ Œ ∑
f p f p
1
f
# -. -. -. -. -. -. ˘
œ œj œ œj œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œJ ‰ Œ
Ob.

& ∑ ˙ œ ˙. .. Œ œ œ Œ ∑
f p
2

F F f p f
## j j j j œ- œ. œ- œ. œ- œ. œ- œ. œ- œ. œ œ œ œ- œ. œ œ œ ˘œ
& # œ œ œ œ ˙ œ ˙. .
. œ œ œ œ œ œ Œ Œ ‰
J
‰
J J
‰Œ Œ ∑
œ. œ.
1
f p f p f
##
B b Cl.

& # ∑ ˙ œ ˙. .. Œ œ œ œ œj œ œj œ- œ. Œ œ- œ. œ- œ Œ œ- œ. œ œ ‰ œj œ œ œ œ ‰ œj œ œ œj ‰ Œ Œ ∑
-. -. p f fl
f p
2
F F f
# œ- œ. N œ- œ. .œ -̇ .œ œ. -œ . œ- . # œ- œ. N œ- œ. œ- œ. œ- œ. œ- œ. œ- œ. œ- œ. œ œ œ # œ- œ. œ œ œ # ˘œ
?# ‰ JJ‰ J‰ .. ‰ JJ‰ Œ Œ ‰J ‰J J ‰Œ Œ ∑
-̇ f p f p
1
f
?# a œ- œ. ‰ œ- œ. ‰ œ. ‰ œ œ œ. œ. .. n œ- . # œ- . a œ- œ. ‰ # œJ- œJ. ‰ ˙ œ- œ-
Bsn.

JJ J œ œ œ œ j‰ Œ œ. Œ Œ
-̇ œ- p œ œ œ œ œ
.
2

fl fl fl fl p
f f
# jj . jj -. -. ˘
& # œ- œ. ‰ # œ- œ. ‰ œJ ‰ œ œ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ .. œ- . œ- ‰ œ- œ. ‰ # œ- œ. ‰ œ œ œ œ œ œ # œ œ ‰ œJ œ œ # œ œ ‰ œJ œ œ # œJ ‰ Œ Œ ∑
2.

1
f p f p f
# j j ‰ œj ‰ œ œ œ œ- œ. ‰ œ œ œ œ- œ. ‰ œ œ œ ˘œ ‰ Œ
Hn.

& # ‰
œ- œ. œ- œ. œ œ œ œ œ œ œ .
. n œ ‰ ‰
œ- œ. œ- œ.
j j ‰ œ œ œ œ Œ ∑
. < < < < < < œ- . - J J J
2

f p f p f˘
# j œ- œ. ‰ œ œ œ œ- œ. ‰ œ œ œ œ ‰ Œ
& ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ .. Œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ J J J
Œ ∑
< <<<<< œ
1

F F f p f p f
# ‰ j ‰ j j‰ Œ
Tpt.
∑ ∑ . Œ œ œ ‰ j j‰ Œ ∑
& œ œœœœœ. œ- œ. # œ- œ. œ œ œ œ œ œ # œ- œ. œ œ œ # œ- œ. œ œ œ # flœ
F< < < < < <
2
F f p f p f
.œ -̇ .œ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ - .
#œ œ nœ œ - . œ œ œ œ œ œ œ œ œ- . œ œ œ œ- œ. œ œ œ ˘œ
œ
?# ∑ J‰ J‰ .. ∑ ‰ JJ‰ Œ Œ ‰J ‰J J ‰Œ Œ ∑
F f p f p f
Tbn. 1
F
?# œ. œ œ œ. œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ- œ. œ- œ. œ œ œ œ œœœœ œ- œ. œ œ œ # œ- œ. œ œ œ # ˘œ
∑ J‰ J‰ .. ∑ ‰ JJ‰ Œ Œ ‰J ‰J J ‰Œ Œ ∑
p p
Tbn. 2
F F f f f
. . - . - . œ œ œ œ œ œ œ œ œ- - -
?# ∑ œ ‰œ œ œ‰ .. ∑ aœ œ ‰ œ œ ‰ Œ Œ œ œ j‰ Œ Œ Œ
J J ˙ JJ œ œ œ œ œ.
π œ.
B. Tbn.

F F f p fl fl fl f fl
?# ∑ ∑ j‰ .
. ∑ ∑ ˙ œ- -
œ j‰ Œ Œ ∑
œ. ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
- p
Tuba
F f fl fl fl fl
f
?# ˘ .
∑ Œ Œ œ œ ˙ . œ Œ œ. œ Œ Œ
J ‰æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2.

.
Timp.
.p π Susp. Cym.
π f
π ˙æ.
(on dome with wooden stick)

F œ. œ. F˙
Susp. Cym.

œ. œ. > > > > > > >

(en la cúpula con baquetas de madera)

∑ - with felt sticks) .. œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œœ. Œ Œ Œ

Cajón

ã œ. œ. . œ. f œ œ
œœ œ œœœ œ œ
(normale - con baquetas de fieltro) F
Perc.
j
(normale

≥œ ≤ ≥œ ≥ ˙≤ . ≤
# œ œ≤ œ ˙ œ œ œ ˙≤ . ≥. ≤. ≥œ œ œ œ≤ œ ˙ . # ˙˙ .. # ˙˙ .. œœ
div.

J .. œ œ J J ‰Œ Œ Œ # ˙æ
2.

& J J
≥ j≤ ≥
I
≤ f ßp
# œ œ œ œj ˙ œ ˙
≤
.
≥. ≤. œ
œ œ œ œj œ œj ≥ ≤ ≤
œ. ‰ Œ
unis.

& œ œ œ œ ˙ œ .
. œ œ œ œ œ œ œ ˙ . ˙ . ˙. ˙. Œ Œ ˙æ
II
J ˙ . œœ J J
≥œ J ≥ ≤ ≥ J f ßp
≤ ˙ œ ≤ .
≥ .≤ œ œ œ œ œ ≥ ≤ ≤ ≤ œ.
B#
œ œ œ ˙. .. œ œ œ œ œ œ œ #˙. #˙.
J J . . J J œ œ J ‰Œ Œ Œ #˙
æ
Vla.
f ßp
≥ ≤ j j ≥. ≤ ≥. ≤ ≥≤ jj ≥ ≤ ˙
?# ‰ œ œ ‰ œJ ‰ œ œ œ .. . œ . ‰ œœ‰ ˙ œ œ- œ- j‰ Œ Œ Œ æ
œ- œ. - . ˙ œ- - œ- œ. - . œ œ œ œ œ œ œ œ
- ßp
Vc.

≥- ≤. - ≥- ≤. ≥ f - - fl fl fl fl
?# œ œ ‰ œj œj ‰ ≥œ. ‰ œ≤ œ ≥œ. ≤
.. œ . œ . œ œ ‰ œj œj ‰ ˙ ≤
œ œ j‰ Œ œ œ Œ Œ
pizz.

-. J - -. œ œ œ œ œ
˙ - œ œ œ œ
Cb.

fl fl fl fl p
f
 EL DUEÑO AUSENTE, Score, p. 9

#
86
1 & ∑ ∑

#
Fl.

2/Pic. & ∑ ∑

# ∑ ∑
1 &
#
Ob.

2 & ∑ ∑

##
1 & # ∑ ∑

##
B b Cl.

2 & # ∑ ∑

1
?# ∑ ∑

?#
Bsn.

2 ∑ ∑

#
1 & # ∑ ∑

#
Hn.

2 & # ∑ ∑

# ∑ ∑
1 &
#
Tpt.

2 & ∑ ∑

Tbn. 1
?# ∑ ∑

Tbn. 2
?# ∑ ∑

B. Tbn.
?# ∑ ∑

Tuba
?# ∑ ∑

?# ∑ œ. ‰ Œ Œ
J
∏r
Timp.

˙. œ
Perc. ã ≈‰ Œ Œ

# r
& # ˙æ. # œ. ≈ ‰ Œ Œ
π
I

# r
II & ˙æ. œ. ≈ ‰ Œ Œ
π
B# #˙. # œ. ≈ ‰ Œ Œ
Vla.
æ R
π.
?# ˙. œ
æ R ≈‰ Œ Œ
π
Vc.

?# ∑ œ Œ Œ
(pizz.)

π
Cb.