Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
0) (EN/F/E)
Eng
user manual
guide de l’utilisateur
manual de usuario
Product registration
Thank you for purchasing an Acoustic Research product. We pride ourselves on the ARS70
quality and reliability of all our electronic products but if you ever need service or
have a question, our customer service staff stands ready to help. Contact us at
www.acoustic-research.com. PURCHASE REGISTRATION: Registering On-line will allow
us to contact you in the unlikely event a safety notification is required under the Federal
Consumer Safety Act. Register Online at: WWW.ACOUSTIC-RESEARCH.COM. Click on Some
Product Registration and Fill Out the Brief Questionnaire. not ap
howe
Enregistrement du produit preca
Merci d’avoir acheté un produit Acoustic Research. Nous sommes fiers de la qualité et handl
de la fiabilité de tous nos produits électroniques, mais en cas de nécessité de réparation • Re
ou pour toute question, le personnel de notre service clientèle est prêt à vous aider. • Ke
Contactez-nous sur www.acoustic-research.com. ENREGISTREMENT D’ACHAT: Enregistrer votre produit en ligne nous permettra • He
de communiquer avec vous pour tout avis de sécurité au sujet du produit en vertu du Federal Consumer Safety Act (Loi fédérale • Fo
de protection du consommateur). Enregistrez votre produit en ligne sur: WWW.ACOUSTIC-RESEARCH.COM. Cliquez sur • Do
Enregistrement produit et remplissez le court questionnaire. wa
• Cle
Enregisregistro del productotrement du produit • Do
Gracias por comprar un producto Acoustic Research. Nos enorgullece la calidad y fiabilidad de todos nuestros productos op
electrónicos, pero si alguna vez necesita servicios técnicos o si tiene alguna pregunta, nuestro personal de atención al cliente está the
a su disposición para ayudarle. Comuníquese con nosotros en www.acoustic-research.com. REGISTRO DE COMPRA: El registro en • Do
línea nos permitirá comunicarnos con usted en el caso de tener que enviarle algún aviso de seguridad en virtud de la Ley Federal de suc
Seguridad del Consumidor. Registre el producto en línea en: WWW.ACOUSTIC-RESEARCH.COM. Haga clic en Registro del sto
producto y responda al cuestionario. am
• Pro
wa
plu
EN/F/E the
It is important to read this user manual prior to using your new product for the first time. ap
Nous vous recommandons de lire ce manuel d’instructions avant d’utiliser votre nouveau produit pour la première fois.
• On
Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su equipo.
spe
Pairing Reconnecting
4. You should be able to see “AR In the previous section you saw how
Any Bluetooth device that you wish to
ARS70” on the device list in the to make that first connection between
have streaming audio to your ARS70 • Some Bluetooth devices
Bluetooth settings menu on your your Bluetooth device and the ARS70.
n must first be PAIRED to the ARS70. The will automatically start
Bluetooth device where you can However, since most people don’t leave
process is simple, and in most cases the streaming audio when
complete the pairing operation. their mobile phone at home all the
PAIRING process needs to be done only connected.
Note in some cases you may be time, or perhaps the mobile phone is
once. • The ARS70 can store settings
prompted to enter a passkey. The turned off from time to time, it will be
for up to 8 Bluetooth
passkey is “0000”. The bluetooth necessary to reconnect your previously
Pairing your Bluetooth wireless devices which simplifies the
settings menu or bluetooth device paired Bluetooth device when you wish
technology enabled products with connection process for these
list will be found in different ways to stream music again. There are a few
the ARS70: devices without the need for
for diffrent devices depending on different ways in which reconnections
re-pairing every time.
the brand and operating system. are made, and fortunately they are all
1. Activate the Bluetooth wireless • The term “Bluetooth device”
very simple.
mode on your Bluetooth device is used frequently in these
(smartphone, Laptop, PC) and let You can manually break the Bluetooth instructions. So what is a
the device enter search mode. Refer wireless connection by a press and hold “Bluetooth device”? The Searching mode
to the device user manual for more of the PAIR button. answer is simple. This would When the ARS70 is in SEARCHING MODE
details. be any mobile phone or (which is indicated by a flashing of the
mobile tablet or netbook Blue LED), the ARS70 is attempting
2. Press to turn on the ARS70. or computer which has at to automatically connect to the most
least both of the following recently connected Bluetooth device.
3. The ARS70 enters the pairing capabilities: SEARCHING MODE typically occurs when
mode (red and blue LED flash a) Is equipped with Bluetooth the ARS70 is first turned on, or if the
alternatively) automatically at the wireless technology: Bluetooth device goes out of the range.
first start up. If this is not the first Bluetooth version 2.1 + EDR See the Bluetooth range section on
time you use the ARS70, press and and A2DP. Bluetooth wireless technology range.
hold the PAIR button on the ARS70 b) Can playback audio content Once this most recent device is back
to enter Pairing mode. The red and such as mp3 files, etc. within range, the re-connection should
blue LED will flash alternately and be automatic. However, it may be
an audio signal will be provided to necessary to initiate the audio playback
let you know you can release the on the Bluetooth device. Note that the
button. Searching mode will revert to Bluetooth
Standby Mode (see next section) if no
re-connection is made.
Français IMPO
Warranty information
players, home networks or vehicle for the Company any liability other than Audiovox Electronics Corp.
electrical systems. expressed herein in connection with the Attn: Service Department.
sale of this product. 150 Marcus Blvd. •
This Warranty does not apply to any Hauppauge N.Y. 11788
product or part thereof which, in the Some states do not allow limitations on •
opinion of the Company, has suffered how long an implied warranty lasts or 1-800-645-4994
or been damaged through alteration, the exclusion or limitation of incidental
improper installation, mishandling, or consequential damage so the above
misuse, neglect, accident, or by removal limitations or exclusions may not apply For Canada Customers, please ship to:
or defacement of the factory serial to you. This Warranty gives you specific Audiovox Return Centre
number/bar code label(s). THE EXTENT legal rights and you may also have c/o Genco
OF THE COMPANY’S LIABILITY UNDER other rights which vary from state to 6685 Kennedy Road,
THIS WARRANTY IS LIMITED TO THE state. Unit#3, Door 16, Il est possible que certains des articles
REPAIR OR REPLACEMENT PROVIDED Mississuaga, Ontario ci-dessous ne s’appliquent pas à
ABOVE AND, IN NO EVENT, SHALL THE Recommendations before returning L5T 3A5 votre appareil. Cependant, il faut
COMPANY’S LIABILITY EXCEED THE your product for a warranty claim: prendre certaines précautions quand
PURCHASE PRICE PAID BY PURCHASER • Properly pack your unit. Include on manipule et utilise tout appareil •
FOR THE PRODUCT. any remotes, memory cards, cables, électronique.
etc. which were originally provided • Lisez ces instructions.
This Warranty is in lieu of all other with the product. However DO NOT • Conservez ces instructions. •
express warranties or liabilities. ANY return any removable batteries, • Portez attention à tous les
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING even if batteries were included avertissements.
• The term “Bluetooth device”
very simple.
mode on your Bluetooth device is used frequently in these
(smartphone, Laptop, PC) and let You can manually break the Bluetooth instructions. So what is a
the device enter search mode. Refer wireless connection by a press and hold “Bluetooth device”? The Searching mode
to the device user manual for more of the PAIR button. answer is simple. This would When the ARS70 is in SEARCHING MODE
details. be any mobile phone or (which is indicated by a flashing of the
mobile tablet or netbook Blue LED), the ARS70 is attempting
2. Press to turn on the ARS70. or computer which has at to automatically connect to the most
least both of the following recently connected Bluetooth device.
3. The ARS70 enters the pairing capabilities: SEARCHING MODE typically occurs when
mode (red and blue LED flash a) Is equipped with Bluetooth the ARS70 is first turned on, or if the
alternatively) automatically at the wireless technology: Bluetooth device goes out of the range.
first start up. If this is not the first Bluetooth version 2.1 + EDR See the Bluetooth range section on
time you use the ARS70, press and and A2DP. Bluetooth wireless technology range.
hold the PAIR button on the ARS70 b) Can playback audio content Once this most recent device is back
to enter Pairing mode. The red and such as mp3 files, etc. within range, the re-connection should
blue LED will flash alternately and be automatic. However, it may be
an audio signal will be provided to necessary to initiate the audio playback
let you know you can release the on the Bluetooth device. Note that the
button. Searching mode will revert to Bluetooth
Standby Mode (see next section) if no
re-connection is made.
Fra
Warranty information
players, home networks or vehicle for the Company any liability other than Audiovox Electronics Corp.
electrical systems. expressed herein in connection with the Attn: Service Department.
sale of this product. 150 Marcus Blvd.
This Warranty does not apply to any Hauppauge N.Y. 11788
product or part thereof which, in the Some states do not allow limitations on
opinion of the Company, has suffered how long an implied warranty lasts or 1-800-645-4994
or been damaged through alteration, the exclusion or limitation of incidental
improper installation, mishandling, or consequential damage so the above
misuse, neglect, accident, or by removal limitations or exclusions may not apply For Canada Customers, please ship to:
or defacement of the factory serial to you. This Warranty gives you specific Audiovox Return Centre
number/bar code label(s). THE EXTENT legal rights and you may also have c/o Genco
OF THE COMPANY’S LIABILITY UNDER other rights which vary from state to 6685 Kennedy Road,
THIS WARRANTY IS LIMITED TO THE state. Unit#3, Door 16, Il est
REPAIR OR REPLACEMENT PROVIDED Mississuaga, Ontario ci-de
ABOVE AND, IN NO EVENT, SHALL THE Recommendations before returning L5T 3A5 votre
COMPANY’S LIABILITY EXCEED THE your product for a warranty claim: pren
PURCHASE PRICE PAID BY PURCHASER • Properly pack your unit. Include on m
FOR THE PRODUCT. any remotes, memory cards, cables, élect
etc. which were originally provided • L
This Warranty is in lieu of all other with the product. However DO NOT • C
express warranties or liabilities. ANY return any removable batteries, • P
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING even if batteries were included a
ANY IMPLIED WARRANTY OF with the original purchase. We • O
MERCHANTABILITY, SHALL BE LIMITED recommend using the original • N
TO THE DURATION OF THIS WRITTEN carton and packing materials. Ship l’
WARRANTY. ANY ACTION FOR BREACH to the address shown below. • N
OF ANY WARRANTY HEREUNDER • Note that product will be returned se
INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY with factory default settings. • N
OF MERCHANTABILITY MUST BE Consumer will be responsible to v
BROUGHT WITHIN A PERIOD OF 24 restore any personal preference se
MONTHS FROM DATE OF ORIGINAL settings. • N
PURCHASE. IN NO CASE SHALL THE ch
COMPANY BE LIABLE FOR ANY ch
CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL (i
DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR p
ANY OTHER WARRANTY. No person or • A
representative is authorized to assume m
o