Desde que o samba é samba

Caetano Veloso

%
Adaptação livre : Manuel Figueiredo de Abreu

¬ ## 2 « « « «« ««« «« «« «« « «
Arr. Jardel Maia

& 4 ˙««˙« «˙«

“========================================= “ { «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ Œ «« ««
ˆ« ˆ«
«« «« ««
ˆ« ˆ« ˆ«
«ˆ««
«
“ a“
é se - nho - - ra des - de que o sam - ba é sam

“ # “
a - pa - vo - - ra tu - do de - mo- ran - do em

# 24 Œ « « « «
“=========================================« “ { ««ˆ« «« ««« «« «« «« « « «« Œ «« «« «« «« «« ««ˆ«
& _ «« _««ˆ« ««ˆ ««ˆ «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ
« «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ ˆ
«
“ _«ˆ “ é
“ a“
A tris - te - za se - nho - - ra des - de que o sam - ba é sam

“ ## 24 ˙»»»
a - pa - vo - - ra tu - do de - mo - ran - do em
˙»» “ ˙»» ˙»» n˙»» «« «« «« «« «« ««
»
=========================================
& { » » » ˆ « «
ˆ «
ˆ «
ˆ ˆ
« ˆ«
“ • “
“ “
des - de que o sam - ba é sam

«« «« «« ««
tu - do de - mo - ran - do em

“ ## 2 ˙»»» ˙»»
» “ ˙»»
» ˙
» œ»» œ
»
»
«« ««
«
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ ˆ
« ˆ«
? 4
L“========================================= “{ »» » »
des - de que o sam - ba é sam
tu - do de - mo - ran - do em

¬ ## « «« «««ˆ «˙«« «« «« «« ««« «« «« «« «« «« «« 1.«« «ˆ«« ««ˆ«« ««ˆ« «««« «« «« «« «

« «
« «
« ˆ
« «
ˆ «
ˆ
7

“=========================================
& ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ ˆ« ˆ« _ˆ«« _««ˆ
“ - ba é as - sim A lá - gri - ma cla - ra so - bre a pe - le es - cu - - ra

“ #
ser tão ru - im Mas al - gu - ma coi- sa a - con -

# «« « « «« «« «« «« «« « «« «« «« «« «« «« «« «« «« ««« ««ˆ« ««ˆ« ««« ««« «

& #ˆ«««
“=========================================
«ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ ˙« ˆ« «ˆ nˆ«« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« ˆ _ˆ« _««ˆ
“
“
- ba é as - sim A lá - gri - ma cla - ra so - bre a pe - le es - cu - - ra

“ ## «« «« ««« ««« ««ˆ ˙»» ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ««

ser tão ru - im Mas al - gu - ma coi- sa a - con -

œ»» œ»» »»œ »»œ »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» . œ»» œ»»
=========================================
&
“ • «ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ » » » » » » » » » » » » » »
“
- ba é as - sim A lá - gri - ma cla - ra so - bre a pe - le es - cu - ra

œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»»» œ.»» œ»» »œ»

ser tão ru - im Mas al - gu - ma coi- sa a- con -

“ ## »»œ œ» œ» œ»» #œ»»» ˙»»

» (n) œ»»» œ»» œ»»
» » œ»»
»
»»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» » » »
»
» » » » » »
L“=========================================
? » » »
- ba é as - sim A lá - gri - ma cla - ra so - bre a pe - le es - cu - ra
ser tão ru - im Mas al - gu - ma coi- sa a - con -

¬ ## ««
«_« ≈ ««ˆ« «««ˆ ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ««k ‰. «« ˙«˙« ««˙
«
13

“=========================================
& «ˆ ˆ
« ˙
« {”
“ À noi - te a chu - va que cai ”
“ # ”
# « « « « « «
≈ «ˆ« ««ˆ ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ««
“=========================================
«« « « « « « «
«ˆ«« «ˆ« «« «« «« «« «« ««« «
««« _««« ˆ«« « ”{
& _ ˆ
« ˆ«« _
«
ˆ _
«
ˆ _
ˆ
« _
«
_
ˆ
« _
«
_
ˆ
« _
_ ˆ
« _
_ ˆ
« «
ˆ ««˙
“ ”
“ ”
À noi - te a chu - va que cai lá fo - - ra So - li - dão

“ # # « ˙
» ˙
» n˙ » ”
˙»» ˙»» #˙«« »» »» »»
“=========================================
&
•
» » {”
“ ”
“ ## » ˙
»
» #˙ » ˙
»
»» ˙
»
»» ˙
»
»» ”
»» »˙»»
L“=========================================
? {”

¬ ## 2. « « «« «« «« « ««ˆ« «««ˆ ˆ««« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« «« ««« «««ˆ ««ˆ« «« «« ««
To Coda

« «
«
ˆ «
«
ˆ «
ˆ « « «
« «
« « «
« «
« ≈
19

«ˆ «ˆ ˆ« ˆ« _««ˆ _««ˆ ˆ«
“=========================================
& ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«
“ te - ce no sem - pre a- go - ra em mim Can - tan - do eu man - do a tris - te - za em - bo - - ra
“ #
# « « « «« «« «« «« «« « ««
“=========================================
& ««ˆ _«ˆ« _«ˆ« _««ˆ «ˆ ˆ« ˆ« _««ˆ _««ˆ ˆ« ««ˆ« ≈ ««ˆ« ««««ˆ «««ˆ« ««««ˆ ««««ˆ «««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« «« ««««ˆ _«««ˆ« _««««ˆ _««««ˆ _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ
“ _ _ ˆ
« _ «
“
te - ce no sem - pre a- go - ra em mim Can - tan - do eu man - do a tris - te - za em- bo - - ra

“ ## ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« ««« «« ««« «« « «« « ««ˆ« «««« «« «« «« «« «« «« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« «« ««
=========================================
& «ˆ «
ˆ «
ˆ« _ˆ«« _«ˆ ˆ« «
ˆ« ≈ « ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «ˆ ˆ«
“ •
“
te - ce no sem - pre a- go - ra em mim Can - tan - do eu man - do a tris - te - za em - bo - - ra

“ ## »»œ œ»» œ»» œ»» »»œ ««ˆ« ««ˆ« ««« «ˆ«« ««ˆ« œ
» ≈ œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» «« ««« ««« «««ˆ œ» œ» œ»»» œ»»
» » » » » «
ˆ
L“=========================================
? »
» ˆ
« ˆ« «ˆ »» »» »
te - ce no sem - pre a- go -ra em mim Can - tan - do eu man - do a tris - te - za em - bo - - ra
 Desde que o samba é samba 2

¬ ## Œ «« «««ˆ «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« «« «« « « «« «« «« «« «« « « «

««
≈ «
ˆ «
ˆ «
ˆ « « ≈ «
« ˆ« «
ˆ «
ˆ «
ˆ « « «
« « ˆ«
25

“=========================================
& ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« _«ˆ« _«ˆ« ˆ« ˆ«
“ O sam - ba ain - da vai nas - cer O sam - ba ain- da não che - gou
“ # «
&
# « ≈ «« «« «« «« «« «« « « «
“=========================================
« «
ˆ ˆ
« «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ « « « ≈ «« ««« ««« ««« ««« ««« «« «« «« ≈ « «« «« «« «« ««« ««««ˆ ««ˆ
(n)_ˆ« ˆ« _ˆ« _«ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« _ˆ« _«ˆ _««ˆ __«ˆ« __«ˆ« __«ˆ« _ _«ˆ« ˆ«
“
“ O sam - ba ain - da vai nas - cer O sam - ba ain- da não che - gou O sam - ba não vai mor - rer

“ ## «« ««˙« #˙««
«
(
«
n) «˙« #˙
««
«
««
˙«
=========================================
&
“ • #˙«
“
“ ## «« ˙»»» ˙»» ˙»» #˙»» ˙»»
˙«
L“=========================================
? » » » »

¬ ## «« «« « « « « «« « «
≈ ««ˆ« ««ˆ« ˆ«« «ˆ« ««ˆ ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ«
« « «
»
œ
J
» ≈ »
œ
K « «
» ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« ˆ«« «ˆ« ˆ« ««ˆ ««ˆ« «ˆ«
» « ≈ «« ˆ««« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««« «««
31

“=========================================
& » ˆ« ˆ« _ˆ«
“
“ # «
Ve - ja,o di - a ain- da não ra - iou O sam - ba é pai do pra - zer O sam - ba é fi - lho da dor

# «j « ≈ «ˆ«« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« «« «« «« ≈ «« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «««
& ˆ« ≈ x ˆ«« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ«
“========================================= «ˆ _ˆ« _«ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« _ˆ«
“
“
Ve - ja,o di - a ain- da não ra - iou O sam - ba é pai do pra - zer O sam - ba é fi - lho da dor

“ ## ««˙« ««˙« ««
#˙
« n
««
«
˙
«««
#˙ (n)
««˙«
“=========================================
&
•
()
“
“ ## #œ» «« «« «« ˙»» ˙»» ˙»»
»» ˆ« ˙«
L“=========================================
? ˙« » » »

¬ ## ‰ ≈ ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ˆ««« #ˆ««« nˆ««« «« ««« ««ˆ« ««ˆ« ««« «« «« «« ««˙« D.S. al Coda
« «
ˆ «
ˆ «
ˆ « «
˙
37

“=========================================
& «ˆ«
_j «ˆ ˙« ˙«
“ O gran - de po - der trans- for - ma - dor

“ # ««« «««« «««« ««« ««

# « ‰ ≈ « « « « « ««
“========================================= « ««« _««« ˆ««« «« ««
& «j
_ˆ
« #ˆ« nˆ« «ˆ ˆ« ˆ« #ˆ« ˆ« #ˆ«« «ˆ« «ˆ« ««ˆ _«««ˆ _««ˆ« n_ˆ««« _«««ˆ _«««ˆ
«k Œ _
_ˆ« ˆ« «
ˆ ˆ«
“
“
O gran - de po - der trans - for - ma - dor A tris - te - za

“ ## #˙««« ««
˙«
««
˙« #˙««« ˙»» ˙»»
=========================================
&
“ • » »
“
“ ## #˙»» ˙»»» #œ » ««ˆ« ˙»»» ˙»»» ˙»»
? »
L“========================================= »
» »

¬ ## fi Coda« «« «« «« «« «« «« «
« ≈ « «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ « « « «
« «« «« «« « « « ≈ «« «««ˆ
ˆ«« ˆ« «
ˆ ˆ« « «
ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«« ˆ«« #ˆ«« ˆ«
43

“=========================================
& “{ ˆ« {”
“ Can - tan “ - do eu man - do a tris - te - za em - bo - - ra Can - tan- ”
“ # “ ”
# « ≈ «
« «
«
“========================================= «
« «
« «
« «
«
«ˆ« “ { «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« «
« « « « « « « « « « ≈ «
« «
& «ˆ« ˆ« _««ˆte - _««ˆ« za_ˆ«««em - _bo ˆ««« - _««ˆ« _«ˆ« - _«««raˆ _««ˆ n_««ˆ ˆ« ««ˆ ”{
“ Can - tan “ - do eu man - do a tris - Can - tan- ”
“ ««« “ « « « « « « ”
“ ## «« ≈ ˆ«
«
« “
ˆ«« { ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ««ˆ ˆ««
«
ˆ««
«
ˆ«« ˆ««
« «
«
ˆ«
«
«
ˆ« ˆ««
« « «
«ˆ« «ˆ«
«
«
ˆ« ≈ ˆ«
«
« «
««ˆ ”{
=========================================
&
“ • «
ˆ “ - do eu man - do a tris - te - za em - bo - ”
“ “ ”
Can - tan - ra Can - tan-

“ ## œ» “ « « « «
« « »»»œ ”
? »» ≈ œ»»» œ»»» œ» œ» œ» œ» »œ œ»
“ { »» »» »» »» »» »»
L“========================================= «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ˆ« œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» «ˆ« ≈ œ»»» {”
Can - tan - do eu man - do a tris - te - za em - bo - - -ra Can - tan-