ISSN 0395-3931 NF E 25-133 norme frangaise Mar 1987 Eléments de fixation — Vis a métaux pour vérins a vis Vis a téte hexagonale réduite a téton long Grades A et B — Symbole HZ E: Fasteners — Screws for serew-jacks — Small hexagon head screws with long dog point — Product grades A and 8 — Symbol HZ D: Verbindungselemente — Schrauben flir Schraubenwinden — Sechskant- schrauben mit Zapfen und kleinem Sechskant — Produktklassen A und B — Symbol HZ Norme francaise homologuée par décision du Directeur Général de 'afnor le 5 février 1987 pour prendre effet le 5 mars 1987. Remplace la norme homologuée NF E 27-110 de décembre 1963 pour la partie concernant les vis a téte hexagonale étroite. Correspondance Aladatede publication de la présente norme. li n’existe pas de norme internatio- nale traitant du meme sujet Normes étrangéres traitant du méme sujet : Projet allemand DIN 561-1983 Projet allemand DIN 564-1983 analyse La présente norme concerne les vis 4 métaux a téte hexagonale réduite pour vérins de réglage en position. Outre les caractéristiques des produits, elle fournit, en annexe des exemples de montage. La norme NF E 25-134 traite des visa téte carrée réduite pour vérins a vis. Ces produits sont peu fréquemment tenus en stock. descripteurs ‘Thésaurus International Technique : élément de fixation, vis métaux, visa téte hexagonale, vis de réglage, dimension, caractéristique, désignation modifications Par rapport la norme NF E 27-110de décembre 1963, réduction de la gamme de diametres, introduction d'un pas fin, modification des surplats des produits M 12 8M 24, suppression de la possibilité de gorge sous la téte et choix du téton long corrections ‘ditéo et ailfusée par 'associaton rancaise de normalisation{ainor) tour eutope cedex? 92080 parisiadéfense— tél (1)42.91 55.55 anor 87050 © atnor 1987 1 tirage 87-02Eléments de fixation — NF E 25-133 Vis 4 métaux pour vérins a vis Mars 1987 Vis a téte hexagonale réduite a téton long Grades A et B — Symbole HZ Dimensions en millimetres 1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION La présente norme fixe les caractéristiques des vis 4 métaux pour vérins visa téte hexagonale réduite, 8 téton long, de grades A et B, 8 filetage métrique 1SO (pas gros et pas fin), de diametre nominal M 12 4 M36 inclus, destinés plus particuliérement au réglage en position des piéces mécaniques avant immobilisation de celles-ci sur un socle ou un sal La présente norme donne également en annexe des exemples de montages de vérins 2 vis (cette annexe est donnée uniquement & titre indicatif: elle ne fait pas partie intégrante du corps de la norme). 2 REFERENCES NFE03-001 _Filetages métriques a filet triangulaire — Profil ISO [remplagant le profil SI) NFEO3-014 —_ Filetages métriquesa filet trrangulaire — Filetagos pour boulonnerie de diamétres de 139mm — Tableau d'ensemble. NFE 25-003 _Eléments de fixation — Critdres généraux de classification NFE25-006 —_Eléments de fixation — Contréle de réception — Définitions — Procédures. NFE25-007 —_Eléments de fixation — Conditions de commande et de livraison. NFE 25-0091) Eléments de fixation — Revétements électrolytiques sur composants filetés. 25-032 _Eléments de fixation — Revétements (et traitements de surface) destinés & la protection contre la corrosion — Présentation comparative. NFE25-100 _ Eléments de fixation — Norme de famille des vis 8 métaux. NFE25-134 Vis a métaux pour vérins a vis — Vis a téte carrée réduite a téton court — Grades A et B — Symbole QZ NFE 27-021 Eléments de fixation — Tolérances de boulonnerie filetée — Diamétres de 1,6 2 150 mm. (1) I s‘agit de fa norme NF E 27-016, actuellement en révision, qui sera publiée sous la référence NF E 25-009.3 ao NPE 25-193 DIMENSIONS eit wy = hauteur de prise dee, a" = 2 max (avec P pas du fletage pour pas aro! Figure 1 Tableau 1 ais] wie [20] ae 0 se eae M12X1_ (|M16%1.5 | M20xX2 | M24x2 M30X2 M36 x2 Pin 775 709 250, 3.00 350 (2) Aico 1.50 3.06, 2.09 2507 LZ 18 A Fi mex [ 525 | 60 75 30 105 , Tom max] 85 72 5 78 23 . min B14 41,57 14,57, 17.57 22,48 a min | 1721) 2336 | 26.75 | 9353] 99.55 a ia 7 zi k max 918 11,21 14,21 47,21 21,42 ~ min 8,82 10,79 13,79 16,79 20,58 | i min | 62 83 37 118 144 nom max, 16 18 24 30, 36 46 . min 15,73 47.73 23.67 29.67 35,0 45,0 max | 6.30 36 | 1036 | 1243 | 1549 | 1843 2 min 6 8 10 42 15 18 Thom 25 = 30 Longueurs ae non fabriquées ——] 40 I 45 | coma em — - 60 _ | Longueurs 70 [7 pormaisdes — 80 ~ 7 | 80 —T 709 120 | - 140 Longueurs - fal non normalisées t 180) I [ _ 200, | ~ [i P= pas do erage pos gos) (2)_ P= pes du ete fosNF E 25-133 = ee 4 CARACTERISTIQUES Tableau 2 Tolerance 6s Friletage — Normes NF E 03-001 ot NF E 03-014 Classe 88 Caractéristiques mécaniques — Norme NF E 25-100 Grades} A pour les produits d M24 ou > 10d ou 150 mm (1) Tolerances | Norme NF E 27-021 Type 2 Type - Noeme NF E 25-003 Protection sans revétement, revétements électrolytiques : NF E 25-009 (2), autres reverements : E 25-032 Finition Sides conditions de revétements ou definitions particu libres sont demandées, elles doivent faire objet d'une spécification par accord la commande entre le client et le fournisseur. Commande — Livraison NF E 25-007 Réception Procédure de réception : NF E 25-006 (11 Selon ta valeur Ia plus petite. (2) NEE 27-016, actuellement en cours de révision.~ 5 = NF E 26-133 5 DESIGNATION Les vis, objet de la présente norme, sont désignées dans l'ordre par — leterme vis, — le symbole de la forme de téte HZ, — le symbole du filetage M, — Ie diamétre nominal d, en millimetres, — dans le cas d'un filetage a pas fin, la valeur du pas en millimetres, séparée du diamétre par le signe X, — [a longueur |, en millimetres, — la référence a la présente norme, — Ie revétement éventuel. Exemple de désignation d'une vis & métaux & téte hexagonale réduite & téton long, de grade A, de diamatre d= 12, 8 pasfin, de longueur!= 50, de classe de qualité 8.8, de type 2, avec revétement de zinc épaisseur Sum suivi d'une chromatation type B Vis HZ,M12X1-50,NF E25-133,2n5/B/Fe 6 MARQUAGE Le marquage est conforme a la norme NF E 25-100. Qu'il soit effectué en creux ouen relief, iIn‘intervient pas dans la mesure de la hauteur de la tateNF E 25-133 ANNEXE A (ne faisant pas partie intégrante du corps de la norme) EXEMPLE DE MONTAGE DES VERINS A VIS POUR LE REGLAGE EN POSITION A.1_ Montage dans le corps de la piéce dont il faut régler la position Réglage de niveau d'un appareil monté sur pattes. \ Appareil 2 positioner Figure 2 A.2 Montage sur un support rapporté par soudure Le support est constitué d'une pidce parallélépipédique percée d'un trou excentré, taraudé pour le montage de lavis, La dissymétrie du percage permet, selon orientation du support, de placer la vis une hauteur variable (quatre hauteurs possibles de I'axe de la vis}. _Pidce 2 positionner Figure 3= NF E 25-1 Dans l'exemple ci-aprés, le contre-écrou est remplacé par une cale d’arrét & position réglable. p~Pitce / positioner Ging trous M 6 destinés positionner la cale d'arrét _ selon orientation de la t6te ae la vis Db -) | J —_— Figure 4 A.3 Montage sur un support fixé par vis Le support de Ia vis présente une forme d’équerre, avec appui sur un épaulement sous la semelle. La fixation est réalisée par deux vis selon la norme NF E 25-112 «Vis & métaux — Téte hexagonale — Tige normale — Grades A et B — Symboles H» Pico 2 positionner Figure 5 A.4 Montage sur un support amovible La vis s'engage dans un support portant une partie male cylindrique. Celle-ci prend place dans un trou du socle. Ce systéme permet d’oter Ia vis et son support aprés positionnement de l'appareil sur son socle, Piace 2 positioner ~ Figure 6