La 3D rsout le mystre de la Grande Pyramide

www.3ds.com/khufu

ContactsPresse\ Dassault Systmes EMEA

VirginieBLINDENBERG ArnaudMALHERBE Tel/ +33(0)155498421 +33(0)155498773 Mail/ virginie_blindenberg@ds-fr.com arnaud_malherbe@ds-fr.com

/ContactsPresse: Ketchum pour Dassault Systmes France

ClineROUHEN NawelYOUNSI Tel/ +33(0)153325682 +33(0)153325621 Mail/ celine.rouhen@ketchum.fr nawel.younsi@ketchum.fr

\ Sommaire 01_ dito:Comprendreettransmettreen3D! 02_ Kheops,ungantdansledsert 03_ LemystredelaGrandePyramide 04_ Lanaissancedunethorie, lintuitiondunhomme 05_ Jean-PierreHoudin-DassaultSystmes: histoiredunerencontre 06_ Lasimulation3Dauservicedelathorie 07_ La3D,mdiaduXXIesicle 08_ Larvolution3D 09_ Annexe1:Biographies 10_ Annexe2:Lathorieenimages 11_ Annexe3:Glossaire

01_Edito

_ Comprendre et transmettre... en 3D !
Cestlhistoiredunerencontre.Dunerencontreentre lepassetlavenir.EntrelHistoireetlahautetechnologie.Etsurtoutentredeshommesquerienneprparaitunetelleaventureencommun. Luncherchersoudreunenigmemultimillnaire; lesautres,penchssurleurscransdordinateur, sefforcentdeconjuguerlefuturauprsent.Pourque leursroutespuissentsecroiser,ilfallaitunlieude rencontre.Cepointderalliement,enfait,futdouble:la pyramidedeKheopsetla3D. Toutacommencilya4500ans,lorsquequunecivilisationnepossdantnilefer,nilaroue,nilapoulie, construisitlundesmonumentslesplusmystrieuxde toutelhistoiredelhumanit:lapyramidedeKheops, engypte.Comment?Nulnelesaitaujourdhuiavec certitude.CestprcismentcettenigmejamaislucidequiaconduitlesquipesdeDassaultSystmes, leadermondialdelatechnologie3Dtempsrel, apporterleursoutienunarchitecte,Jean-Pierre Houdin,auteurdunethoriervolutionnairesurcette fameuseGrandePyramide. LHistoireasouventprouvquetoutegrandethorie scientifiquereposeavanttoutsuruneintuition.Celle deJean-PierreHoudinachanglecoursdesavie, puisquedepuismaintenanthuitans,ilseconsacre llaborationdelapremirevritablethoriescientifiquecapabledexpliquerintgralementlaconstruction delapyramidedeKheops. DassaultSystmesdisposedenouveauxoutilsde3D permettantdeconcevoiretsimulerentroisdimensions lesplusbeauxprojetsindustrielsdenotretemps.Des projetsirralisableshierencore,etqui,aujourdhui, dfientlaraisonetbousculentlesgenrestablis.En permettant,parexemple,deconcevoirunaviongant, unimmeublefuturisteouunesimplevoitureenun tempsrecord,lesoutilsde3Dindustriellepermettentdepenserdiffremment,doncdinnover.Maisla notiondinnovationdevrait-t-elleforcmenttrelieau futur?Nepourrait-ellepasaiderrevisiterlepassau servicedidesneuves?SduitparlapassiondeJeanPierreHoudinetmotivparledfi,DassaultSystmes sestmobilisdepuisdeuxansafindepasserlensembledesathorieaucribledoutilsscientifiques3D. Etparcequenouspensonsaussiquela3Dseralun desmdiasduXXIesicle,nousavonssouhaitpartagercetteformidableaventurehumaineavecleplus grandnombre.Cestainsiquestnlepremierdispositifderalitvirtuellepermettantderemonterletemps etdevisiterentempsrellechantierspectaculairede lapyramidedeKheops.Quecesoitsurlcrangant delaGodeousurceluidunordinateurconnect Internet. Cestcefabuleuxvoyagetraversletempsquenous vousinvitonsprsent.Entrepassetfutur... Mehdi Tayoubi
DassaultSystmes

02_Kheops,ungantdansledsert

_ La dernire merveille du monde

Pardfinition,unepyramideestungrandmonument basequadrangulairedotedequatrefacestriangulaires.Pourleshistoriens,ilsagitdunespultureroyale delgypteancienne.Pourlhumanittoutentire,les troispyramidesdeKheops,KhephrenetMykerinos, dressessurleplateaudeGuizeh,auxportesduCaire, engypte,constituentlafoisuntrsoretunenigme. Decespyramides,onsaitquellesfurentconuespour abriterlesdpouillesdetroispharaons,prsdetrois millnairesavantnotrere.Sileplusimpressionnant decescolossesdepierres,lapyramidedeKheops,a tcontempletphotographiunnombreincalculable defois,sesentraillesdemeurenttoujoursunmystre, vocatricesdetrsorsfabuleuxetdemaldictions lgendaires. OnditdelaGrandePyramidequelleestladerniredes septmerveillesdumondeencoreexistante,laseulequi aitrsistjusquicilafoliedeshommesetlacolre deslments.Duhautdeses146m,ellefutjusqu laconstructiondelaTourEiffellemonumentleplus levdelHistoire.Etpourtantonnesaittoujourspas commentetencombiendetempsellefutconstruite pardeshommesneconnaissantnilefer,nilaroue, nilapoulie.Etlonignoreaussiquellesdcouvertes inattenduesellepourraitbienencorerecelersousses paroisdepierres. Tmoinde4500ansdHistoire,lapyramidedeKheops avudfilerlesplusgrandshommesdecemonde.Des hommesquiontadmirladmesuredecequellesymbolise,quiontrvdeconqutesinfiniesoudunevie immortelle.Puissantsphmrescommequidamsde touscessiclespassssontvenusarpentersespierres.Certains,enivrsparcettetrangesensation,se sontditquunetelledmesurenepouvaittrehumaine etqueseuleunecivilisationinconnue,lointaine,avait puraliseruntelprodige...

02_Kheops,ungantdansledsert

03_LemystredelaGrandePyramide

_ La Grande Pyramide entre mythe et ralit

_ Autraversdesges,lesecretdelaconstructiondela pyramidedeKheopssestperdu.Desagenseonatout imagin, de limpossible lextrme farfelu. Les vritables indices sont maigres: quelques lignes sur larchitecte royal Hemiounou, sens lavoir difie en une vingtainedannesseulementafinquelegrandKheops puissereposertempsaucurdecevaisseaudecalcaireetdegranit.UnnavirepourlternitduRoi. _ Quelques phrases dHrodote. Autreindicepeut-tre: le fameux historien grec voyagea en gypte vers lan 450avantJC,soitplusde2000ansaprslaconstructiondelapyramide.Ilrecueillitsurplaceleslgendes locales qui ont perdur jusqu maintenant. Hrodote dcrit ainsi dans son livre un roi tyrannique, des centainesetdescentainesdesclavestranantdespierres et,curieusement,desmachinesplacesflancddifice qui auraient servi soulever des pierres dun tage lautre. Quatresiclesplustard,unautrehistoriengrecparla, lui, dune immense rampe frontale qui aurait permis dacheminer tous lesblocsjusquausommet.Dautres voqurentunerampeextrieurehlicodaleconstruite enbriquescruesquinersistelanalyse. _ La thse des grandes rampes.Cesimmensesrampes demandentunvolumedepierresquasimentquivalent celuidelapyramideelle-mme. Deplus,ellesncessitentdincessantsarrtsdechantierpourtreagrandies.Cesrampessontsoitcourtes, mais trop pentues pour tre utilisables, soit en pente douce,maislonguesdeplusieurskilomtres.Etquestiladvenudesmatriauxutiliss? Ilparatalorsdraisonnabledeconstruiretoutelapyramideavecunerampefrontale _ La thse des machines. Cestlhypothserapportepar Hrodote:cesmachinesauraientpermisdemonterles blocsduneassiselautre. Unethoriedcritaussilutilisationdeleviersetde calespoursouleverchaqueblocdunedizainedecentimtreschaquepousse.Maiscommenthisserainsi desblocsde65tonnes?Deshommesferaientcontrepoidspourleverleblocquiseraitensuiteamensa positionpartraction?Uneoprationlente,dangereuse etinoprantepourlesgrosblocs... Enoutre,cesmachinesncessitentunsupportplat.Il fautdoncravalerlafaadelafindestravauxetles dlaissontbientropcourtspourunetelletche.Des machinesontpeut-tretutilises,maisellesnesont paslabasedelamthodedeconstruction. _ La rampe en spirale.Cestlhypothselapluspopulaireaujourdhui.Unerampeextrieureencolimaon auraittconstruiteautourdelapyramide.Ellepossdetroisavantages: constituedebriquescrues,elleutiliserelativement peudematriaux. saconstructionprogressivesuitlechantiersanstrop leralentir. elleoffreunepentedouceetconstantede8%. Pourtant,enpratique,celanepeutfonctionnercaril estimpossibledecontrlerlagomtriedelapyramidemasqueparlaprsencedelarampe.Deplus, larampeestfragileetseffondrergulirement,la rotationdanslesanglesesthasardeuseetlepassage esttroit. _ Alors...Ilesttempsdetrouverunesolutionrationnelle aumystredelapyramidedeKheops;unesolutionqui permettedexpliquerlintgralitdesaconstructionen rpondanttouteslesquestionsquellesoulvedepuis silongtemps.

03_LemystredelaGrandePyramide

La thse des grandes rampes.

La thse des machines.

La rampe en spirale

04_Lanaissancedunethorie,lintuitiondunhomme

ParJeanPierreHoudin _

Lhomme derrire la thorie

Soudain une ide Et si elle avait t construite de lintrieur ? Jesuisnen1951Paris,maisjaigrandiAbidjan, enAfrique,omonpredirigeaitalorsuneentreprise deBTP.Petit,jepassaisainsimontempslibresurles chantiers,pendantquemamre,mdecin,prenaitsoin desesmaladesdansundispensairedebrousse.Mon intrtpourlemondedelaconstructionestsansdoute naucoursdecettepremirepoquedemavie.De retourParis,etaprsmonbaccalaurat,jaiintgr naturellementlesBeaux-Arts,sectionarchitecture... Diplmen1976,jemelancecommearchitecteindpendant,professionquejexerceraipendantvingtans. Jeparticipelaconstructiondenombreuxdifices dhabitationsetdebureauxenIledeFrance.Paralllement,avecmafemmeMichelleetnotreamiLaurent, nousouvronsunsalon/galeriedartauxactivitsavantgardistes(LesEnfantsGts),quiaccueillependant dixansdesdizainesdejeunesartistes,etdevientun deslieuxduParisartistiqueautournantdesannes 80/90. En1996,Michellemeconvaincdetourner unepageetnousdcidonsdeprendreuneanne sabbatiqueNewYork! Jeparssansprogrammeprcismaisavecmilleides entte:jaienviedapprendrenouveauetdetravaillerlibrement,sanscontraintes,maisavecpassion Cestlpoquervepourcegenredides,puisqueces annesvoientInternetsedvelopperdefaonincroyable.Cettenouvelledonneapporteaumondedenouvellesperspectivesdanstouslesdomaines,etbiensrle travail.JapprendsdoncmeservirdInternet,dessinergrceauxpremiersoutilsdedessinnumrique, etjemengagedanslaconstructiondesitesInternet. NewYorkdabord,puisenFrance,puisquejerentre Parisen1998,avecunnouveaumtieretdenouvelles expriences.

Le2janvier1999,alorsquejesuisdenouveauNew York,monpre,ingnieurlaretraite,regardeune missionprsenteparFranoisdeClosets,consacrelaconstructiondespyramides.Ilconfronteles thoriesavanceslpoquesonildexpertingnieurenconstruction.Ellesnersistentpas.Etilace dclic:lespyramidesonttconstruitesdelintrieur! Uneidervolutionnaire,puisquellebalaietoutesles autreshypothsesavancesjusqualors.Ilfaitappel moi,architecte,rdla3Dpourlpaulerdansses recherches. Danslecourantdelanne2000,nousrencontronsdes membresdelquipeayanttravaillsurlemystrede lapyramidedeKheopsen1986,souslgidedelaFondationEDF.Ilsnousprsententdesplanssurlesquels nousdcouvronsuneanomaliedanslaconstruction, undtaildesesquissesquaucunedeshypothsesne peutexpliquer.Cetteanomalie,baptiseconstruction enspirale,correspondparfaitementlalluredune rampeconstruitelintrieuretquiauraitservien partiesondification!

04_Lanaissancedunethorie,lintuitiondunhomme

Cette ide rvolutionnaire balaie toutes les autres hypothses avances jusqualors.

En2003,monprecrelAssociationConstructionla GrandePyramide(ACGP)afindesoutenirleprojet.Elle vamepermettrederencontrerdenouveauxexperts. En2005,DassaultSystmesmaccueilleavecenthousiasmeauseindesontoutrcentprogrammede mcnatPassionForInnovation.Nousdcidons ensembledepasserlathorieaucribledessolutions de3DindustrielleetscientifiquedeDassaultSystmes. Jevaisenfinpouvoiranalyseretvalidermathorie danslemondevirtuel3Dquipermetauxindustriels daujourdhuidebtirlerel. Lareconstitutionentroisdimensionsduchantierde cetteconstructiongigantesquegrceceslogiciels nouspermetdetesterentempsrelsiuneapproche estplausible,silorganisationhumaineetmatrielle quelleimpliqueestoptimaleetcohrenteetsiellene sopposepasauxloisimmuablesdelaphysiqueetde lamcanique.Descentainesdecalculsetdalgorithmespermettentdvaluerlacohrencedecequenous concevons,devrifiersinosmodlesethypothses dfientlesloisdelagravitouvontlencontredes forcesetdesmatiresquelonmanipule. Lessimulationsviennentvalideretenrichirmathorieenmincitantsanscessemeposerdenouvelles questionspourquaucuneombrenedemeuredansle mystredelaconstructiondelaGrandePyramide. Maisilnesuffitpasdevaliderlathorie,encorefaut-il lexpliquer,latransmettre,partageraveclepublicle secretdelaconstructiondeluniquesurvivantedes septmerveillesdumonde. NousdcidonsainsiensembleavecDassaultSystmes depousserledfiencoreplusloinennousservantde la3Dcommemdiapdagogiqueetdoffrirlepremier voyagedansletempsinteractifetenreliefsurlcran gantdelaGode,maisaussisurInternetsur www.3ds.com/khufu.Unepremiremondiale,avantla

missionscientifiquesurleterrainquinouspermettra dallersonderlapyramidepourapporterlesdernires preuvesdelexistencedelarampeinterne...

Lapport de la 3D scientifique. Jean-Pierre Houdin explique lhistorique des fissures de la Chambre du Roi, qui a pu tre retrac prcisment grce la simulation scientifique par lments finis.

La thorie rvle par son inventeur. Jean-Pierre Houdin, muni des lunettes 3D relief lexplique.

05a_Histoiredunerencontre

LeprogammePassionforInnovation

_ Dassault Systmes et Jean-Pierre Houdin

Innover,cestosersortirdessentiersbattus,remettre parfoisenquestioncequiparatimmuable.Linnovationanimeleshommeslespluspassionnsetles plustmraires,parcequilsvontproposerunenouvelleideouuneautrefaondevoirleschoses.Mais innover,cestgalementavoirlabonneintuition,et connatresuffisammentsondomainepourenrepenser certainsaspects,laidedesbonsoutils.Cesderniers vontpermettredmettredeshypothsesetdeles valider.Touteslesthoriesavancesjusquprsent concernantlapyramidesappuientsurlepostulatdune constructionexterne.EtsilaGrandePyramidede Kheopsavaittconstruitedelintrieur? La passion et linnovation en commun.Partantdecette hypothse,Jean-PierreHoudinsattaquelundes plusanciensmystresdelHistoireenrepensantintgralementlaconstructiondelapyramidedeKheops pourproposerunethorieinattendue.Ilbouleverse ainsilesconvictionstablieslaidedetechnologies3D tempsrel,permettantdenvisagersousunangle nouveaulundeschantierslesplusemblmatiquesdu monde. Jean-PierreHoudinvatravaillersursonprojetpendant sixans,persuadquelapyramidedoittreenvisage commelepremiergrandchantierindustrieldelHistoire,planifipardevritablesingnieurssouslAntiquit.Ilimagine,paspas,touteslestapesduchantier. LorsquelarencontreavecDassaultSystmesalieu,le modlethoriqueetrationnelesttabli,lesindicesdu terrainsontrpertoris. Le programme de mcnat Passion for Innovation de Dassault Systmes apourvocationdecontribuer laralisationdeprojetsinnovantsbutnonlucratifen
La Machine voyager dans le temps du XXIe sicle.

leurapportantsonsoutienparlebiaisdeprtsdeses logiciels3D,deformationetparlapportdecomptencesspcifiques. Jean-PierreHoudinetlesquipesde DassaultSystmespilotesparMehdiTayoubi dcidentdoncdereleverundoubledfi: 1Utiliserlesoutils3Dindustrielleetscientifiquepour validerlathorie.Eneffet,siceslogicielspermettent aujourdhuitouslesclientsdeDassaultSystmes (Boeing,Toyota,Nokia)deconcevoiretsimuler lafoislesproduitsetlesprocessusdunprogramme industrieldansunenvironnementvirtuelen3Davant depasserlafabricationrelle,ilestalorspossiblede reconstruireintgralementlapyramideenprenanten comptetouslesaspectsduchantier(hommes,matriaux,processus,contrainteshistoriques).

05a_Histoiredunerencontre

Les outils 3D industrielle et scientifique de Dassault Systmes sont utiliss pour valider la thorie de Jean-Pierre Houdin.

2Utiliserla3Dtempsrelcommemdiapdagogique pourpartager,expliquerlathorie:permettreauxinternautesdumondeentierdevisiterlibrementetvivre lechantieren3Dtempsreltelquiltaitilya4500 ans,maisgalementdepouvoirsuivre touteslestapesdelaconstruction. TransformerlaGodeenplusgrandcentrederalit virtuellereliefaumondeavecuneexprience3Dimmersiveunique,piloteentempsrelparseptordinateursconnectsenrseau. Une quipe multidisciplinaire dune quinzaine de personnes (ingnieurs,cratifs,dveloppeurs) vaaccompagnerquotidiennementlechercheurpendantprsdedeuxans,lapassionrepoussantsans cesseleslimites. Tandisquelapyramideseconstruitpeupeudansun environnementvirtuel,validantainsileshypothses delathorie,la3Dpermetdevoirdiffremmentet amneseposerdenouvellesquestionsavec,la

Prs dune quinzaine de passionns de tous horizons rejoindront laventure au fur et mesure. David Nahon et Fabien Barati, Spcialiste Virtools, responsable des produits et solutions de ralit virtuelle Dassault Systmes.

clef,denouvellessimulations.Cestainsiquelathorie estaffineetintgralementvrifiedansunenvironnementvirtuel,vritableantichambredurel:dela rampeexternepourbtirlespremiresassises,en passantparlarampeinterneenspiralecourant souslesfacesdelapyramideetlesystmedecontrepoidspourhisserlespoutresdelaChambreduRoi, jusqulhistoriquedescraquementsdecespoutres, toutestsimul! Cetravaildemodlisation,decalculetdesimulationen 3Dconfirmetoutelquipelerespectquelledoitce peuplesansroueetsanspouliequidifiacebtiment de146mtresdehaut,ilya45sicles.

Olivier Begin, manager du service usine numrique et Jacques Jaworski consultant en gestion de cycle de vie produit (PLM) devant une simulation de process.

05b_Histoiredunerencontre

Permettre au public darpenter librement le chantier en 3D temps rel.

dcritsdanslesoutilsde3D. UncertainnombredindicescommelesrelevsdemicrogravimtriedEDFde1986existentdj.Mettant envidencelesdiffrencesdedensit,lamicrogravimtrielaissepenserquilexistedescreuxlintrieur delapyramide... Lesdernirespreuves.Ilneresteplusmaintenant Jean-PierreHoudinquserendresurleterrainau coursdunemissionofficiellescientifique.Celle-ciest soutenue,entreautresexperts,parRainerStadelman, anciendirecteurdelInstitutdarchologieallemanddu Caire,spcialistedespyramides,BobBrier,gyptologue,professeurdephilosophieexpertmondialement reconnudansledomainedesmomies,etMarcBuonomo,chefdeprojetdelinnovantetimpressionnant ViaducdeMillau.Objectif:sonderlapyramideetapporter les dernires preuves quifinirontdersoudrele mystredelaconstructiondelapyramidedeKheops.

La Gode transforme en labo de ralit virtuelle pour les premiers tests. De gauche droite : David Nahon, Fabien Barati, Emmanuel Guerriero, Geoffrey Subileau, Sbastien Kuntz.

Unefoiscetravailaccompli,ladeuximephaseduprojetdmarrepourpermettredepartagercetteaventure passionnanteen3D,viaInternet,etdoffrirlaGode uneexpriencesansprcdent.Munisdeleurslunettes3Drelief,lesvoyageursdutempssontplongs dansunpripleinteractifetstroscopiquesurle plateaudeGuizeh,ilya4500ans.Libresdeleurs mouvements,ilssuiventJean-PierreHoudinquilesfait pntrerpourlapremirefoisdanslecouloirinterne delapyramide! Intuition,hypothsesetvrifications.Commetoute aventurescientifique,cettedernireadmarrparune intuition,suiviedunelonguetapedhypothsesetde vrifications. Lapreuveestfaite,etcestlapremirefois,quela pyramidepeuttreintgralementconstruiteenune vingtainedannes,ensuivanttouslesprocessus

05b_Histoiredunerencontre

La premire machine remonter le temps interactive et en relief fonctionne. Nous sommes prts partager en 3D lmotion de ce passionnant chantier.

06a_Lasimulation3Dscientifiqueauservicedelathorie

_ Lapport scientifique de la 3D la thorie

La thorie de Jean-Pierre Houdinestlapremire avoirtvalideaumoyendeslogicielsdemodlisationetdesimulation3Dlesplusperformants.Elleest aussilapremirethorieexpliquerlaconstruction delaGrandePyramidedeboutenbout,enrpondant touteslesquestions.Silondevaitaujourdhuireconstruireunepyramidelidentiqueenutilisantles matriauxetlescontraintesdelpoque,lechantier staleraitsurunevingtainedannes.Aucuneautre thorienelepermettaitjusquprsent. Dassault Systmes a mis la disposition de JeanPierre Houdin lensemble de ses solutions, habituellementutilisesdanslindustriepourconcevoir etgrertouttypedobjet,delasimplebouteilledeau minraleauxsystmeslespluscomplexestelsquun avion,uneautomobileouunbtimentspectaculaire conuparlarchitecteFrankGehry. Lasimulation3Dpermetaussidevaliderlensemblede lachanedeproduction(organisation,squenagedes tches,ergonomiedespostesdetravail,relationsentre lescentresdeproduction). Seuleslaconceptionetlasimulationen3Dpermettent aujourdhuiauxindustrielsdeproduirerapidementet moindrecot,entravaillantsurdesdoublesvirtuels deleursproduitsoudeleursusines. La3Dtempsrelpermetdesemontrerpluscratif,

plusaudacieuxetderussirlafabricationdslepremieressaigrcelanticipationdelensembleducycle devieduproduitavantmmedepasserlaralit. SilonconsidrequelaconstructiondelaGrandePyramidefutunchantierindustrielavantlheure,ilparat natureldeluiappliquerlesmmesmthodes etlesmmesoutils.LaGrandePyramideadonct modliseen3DetlesprocessusdeconstructiondveloppsdanslathoriedeJean-PierreHoudinontt simulsscientifiquement.

La thorie en 3 points :
Modlisation de la pyramide en 3D dans CATIA, logiciel de conception 3D.

06a_Lasimulation3Dscientifiqueauservicedelathorie

La simulation 3D scientifique et industrielle au service de la premire thorie complte sur la construction de la Grande Pyramide
_ La thorie en 3 points 1_ Unerampeexternedoublechaussepermetun approvisionnementmassifengrosblocsdepierre jusquauniveau43m,reprsentant73%duvolume totaldelapyramide.Construitedsledpartsalongueurmaximale(environ400m)avecunepentede8%, chaquechausseestutilisetourtourpourmonter lesblocsetrehaussededeuxassisespourpermettrelaconstructiondelassisesuivante.Lechantierne sarrteainsijamaispourrehausserlarampeaufuret mesure 2_ Unerampeinterneenspiralecourtsouslapeaude lapyramideavecunepentedoucede7%pourterminer lapyramideau-delde43mdehaut.Construitedsle dpartaupieddelapyramide,cetteramperesteinutilisedurantlespremiresannesdeconstruction.Elle seraensuitealimenteparledmontageprogressifde larampeexternedontlesblocs,retaillspourfournir despierresdenviron2tonnes,seronthisssparla rampeinterne.lafindechaquevole,despaliersen encochemnagscielouvertpermettentlarotation angledroitdesblocsetleurdpartdanslavole suivanteaumoyendepotencesdebois. Enfindeconstruction,lesencochessontprogressivementrebouchesenredescendantverslepiedde ldificeaumoyendepierresgardesenrservesurla paroi,nonloindesencoches. 3_ LutilisationdelaGrandeGaleriecommegruede chantierpourfairecirculerunchariot-contrepoids lestdepierresuruntrainderouleauxdebois.Ce contrepoidsfournitlaforcemotricepourhisserles normesblocsdegranit,formantlescinqplafondsde laChambreduRoijusquauniveau60m.Certainsde cesblocspsentprsde63tonnes.

Analyse de la Chambre du Roi dans SIMULIA Ce logiciel est habituellement utilis par les industriels pour simuler le comportement de leurs produits en fonctionnement et dtecter lavance les faiblesses de structure afin dy remdier ds la phase de conception. Ici, il a permis dexpliquer lhistorique des fissures de la Chambre du Roi, qui a pu tre retrac prcisment grce la simulation scientifique par lments finis.

06b_Lasimulation3Dscientifiqueauservicedelathorie

_ Le processus de validation par la 3D

La modlisation / Premire tape indispensable Lamodlisation,dclineentroistapes,consiste obtenirundoublevirtueldelapyramideavecun comportementidentiquelavritablepyramidevis-visdesloisdelaphysique.

La modlisation gomtrique consistecrerlapyramideen3D,aveclescotesexactesdisponiblesetavectouteladistributiondecouloirs intrieursetdechambresfunraires.Onpeutainsi manipulerlemodlegomtriquesaguise:lefaire tournerpourlexaminersoustouslesangles,procder descoupes,examinerpartransparenceladistribution descouloirsinternesetdeschambresfunrairesetc. Impossibleseffectuersurlavraiepyramide,les manipulationsdumodle3Dpermettenttoutessortes dobservationstrsrapides.Lemodle3DanotammentpermisJean-PierreHoudindacqurirune meilleureconnaissancedumonumentetdtablirdes rapprochementsentrecertainesmesures(onpeuten effetobtenirinstantanmentladistanceentredeux pointsdumodle).Effectuerdesrecoupementsentre certainsdnivelsetlalongueurdediversouvrages internesdelapyramidefournitdespistesoudes confirmationslarchitectedansllaborationdesa thorie. La modlisation physique lemodlegomtriquenepermettantpasdeffectuer dessimulations,lamodlisationphysiqueconsiste enrichirlagomtriedescaractristiquesphysiques desmatriauxconstituantlapyramide.laidedes logicielsdeDassaultSystmesintgrantlesloisdela physique,ildevientpossibledesimulerlecomportementdelapyramidevirtuellecommesilsagissaitde lavraie:rsistancedesmatriaux,effetdupoidsdela pyramidesurelle-mme,etc.Onpeutfacilementsavoir olontrouveducalcaireoudugranit,maisaussi connatreleursparamtresphysiques(densit,lasticit)etintgrercesdonnesdanslemodlegomtriquequiserapprocheainsidumodlerel. La modlisation fonctionnelle lathoriedeJean-PierreHoudinfaitinterveniruncertainnombredesystmesmcaniquestelsquedestraneauxouunchariotcirculantsuruntrainderouleaux debois.Cessystmessontbienconnusenmcanique avecleurscaractristiquesetleursdiffrences(ainsi, lesfrottementsnesontpaslesmmespourunpatin quiglissesurunrailouunechargesedplaantsurun rouleau).Cescaractristiquessontintgresdansle modle3Dafindobtenirunmodlecompletpossdant lesdimensions,lesparamtresphysiquesetfonctionnelsdelavritablepyramide.

_1

_2

_3

Modlisation de la pyramide en 3D. La pyramide est dessine en trois dimensions dans CATIA avec ses ctes exactes. Lensemble du monument, avec toute la distribution interne de couloirs et de chambres funraires est bien visible. Le modle 3D peut tre manipul et observ sous tous les angles. Des effets de transparence permettent mme dexaminer ldifice virtuel comme on ne pourrait le faire avec la vraie pyramide. Le modle 3D permet galement de mesurer instantanment la distance entre deux points dans lespace, permettant ainsi de tester rapidement de multiples hypothses et de ne retenir que les plus prometteuses. Seule la modlisation 3D permet de travailler aussi rapidement o que lon soit, sur un simple ordinateur portable !

06b_Lasimulation3Dscientifiqueauservicedelathorie
Toute dmarche scientifique comporte trois tapes : lintuition qui mne la thorie, la dmonstration et la preuve exprimentale.
La simulation / Lemodle3Dtantobtenu,onpeutdoncutilisertoute lagammedesolutionslogiciellesdeDassaultSystmes poursimulerlesprocessusdeconstructionsuggrsdanslathoriedeJean-PierreHoudinetvrifier leurvaliditetleurcohrence.Ceslogicielsservent habituellementauxindustrielspoursimulerdansles moindresdtailslesprocessusdefabricationdunproduit,delaconceptiondesusinesjusquauxchanesde production(dispositionetprogrammationdesrobots, vrificationdelergonomiedespostesdetravailgrce desmannequinsvirtuels).CesoutilsontdonctappliquslaconstructionindiqueparJean-PierreHoudin. Aucuneincohrence,niimpossibilitnatmiseen vidence.Mieux,lasimulationintgraleduprocessus deconstructionpermetdevaliderlathoriesuggre consistantestimerladureduchantierunevingtainedannes(duredurgnedeKheops). Eneffet,leslogicielsDassaultSystmesprennenten compteleparamtretrsimportantdutemps. Aujourdhui,lindustriefaittoutpourraccourcirceque lonappellelestempsdecycle.Ilfautconcevoiret
Validation scientifique du systme du contrepoids : dans CATIA, le fonctionnement du systme est intgralement vrifi, avec notamment les mouvements relatifs de ses diffrents composants.

produireplusvite,afindemettresesproduitssurle marchavantlaconcurrence.LeslogicielsDassault Systmespermettentdoncloptimisationdestches touslesniveauxenintgrantladimensiontemporelle. Duvirtuelaurel.Sanssesubstituerauxobservations effectuessurleterrain,lobservationdumodle3D etlasimulationdesoncomportementpermettentde mieuxprparerlesmissionsdobservation. Toutedmarchescientifiquecomportetroistapes dansunordreimmuable: Lintuitionquimnelathorie(Lapyramideat construitedelintrieur) Ladmonstrationrigoureusedelathorie Lapreuveexprimentale Lamodlisationetlasimulation3Dayantapportune dmonstration,ilfautmaintenantallersurleterrain etvrifierexprimentalementlaprsencedelarampe interne. cestade,lemodle3Dseraencoreutilepouraider auplacementdesappareilsdedtectionetdemesure afindaboutirunrsultatdanslesmeilleuresconditions,sansendommagerlemonument.

Modlisation 3D de la grande galerie et de la Chambre du Roi. Le modle 3D permet de cacher certains lments pour mieux focaliser son attention sur ceux que lon dsire tudier. Cela offre un rel confort pour ltude de certains points prcis.

06c_Lasimulation3Dscientifiqueauservicedelathorie

_ La technologie 3D en images

Validation scientifique avec DELMIA du systme de rotation des blocs sur les plateformes en encoche. Les solutions DELMIA sont utilises dans lindustrie pour concevoir et valider les chanes de production. DELMIA intgre autant les aspects mcaniques que les aspects humains. Ainsi, les personnages visibles ci-dessus sont des humains virtuels dont on connat les limites physiques (force et temps de traction maxima). Cela permet de vrifier non seulement que le systme fonctionne (aspect mcanique) mais aussi que le nombre douvriers ncessaire est compatible avec lespace disponible sur la plateforme (aspect humain). Enfin, DELMIA intgre la dimension temporelle, permettant de vrifier que la rotation dun bloc prend environ une minute.

06c_Lasimulation3Dscientifiqueauservicedelathorie

Simulation intgrale du processus de construction dans DELMIA : ce logiciel permet galement de simuler les grandes tapes de la construction, visualisant leur enchanement logique tout en tenant compte du facteur temps. Nous sommes ici la neuvime anne du rgne, et la rampe externe procure au chantier un approvisionnement massif en pierres de bonne taille.

Le chantier la vingtime anne du rgne : DELMIA a permis de suivre dun bout lautre le droulement correct du processus de construction suggr par la thorie de Jean-Pierre Houdin.

07_La3D,mdiaduXXIesicle

_ La 3D temps rel pour tous

Lavenir de la communication engnraleetduweben particulieresten3D,quecesoitautraversdescommunautsdepartageetdchangeen3D,deservices dimpressiondobjetsencouleur,delaconceptionet delagencementdeproduitsenlignelademande,de lessayagedelunettesoudevtementssursondouble virtuel... La3Dtempsreloffreuneexprienceplusimmersive etinteractive,suscitantlintrt.Lesutilisateurssapproprientlesconceptsplusaismentquavectoutautre typedemdias.ToutcontenuWebinteractifgagnedonc enpuissanceengagnantunedimension.peinea-t-on annonclanaissanceduWebnouvellegnrationWeb 2.0,quelonvoitdoncdjpoindreleWeb3D.Avecsa technologiede3DmultiplateformesVirtools,parexemple,DassaultSystmesentendjouerunrlemajeur dansla3Dauserviceduplusgrandnombre,avecle dveloppementdapplicationsinteractivessurInternet. LeprojetKheopsetlesite www.3ds.com/khufusontdesillustrations despossibilitsoffertesparla3Dtempsrel. La technologie Virtools.Virtoolsest,parcertainsaspects,la3DcequeFlashestla2D.Permettantune miseenscneaiseducontenuetunegestionsimple desinteractions,Virtoolsestunesolutionquidonnevie la3D.Ellepermetaussi,partirdunmme

Sur Internet. www.3ds.com/khufu

contenu,decreruneexprience3Dtemps relenligneoudansdesdispositifsderalitvirtuelle parexemple.SidesservicescommeSecondLifeont montrlavoixdenombreuxannonceursquisesont prisaujeudela3Detdescommunauts,avecVirtools, cesttoutunmondedexpriencesen3Dvritablement diffrenciantesquisouvreetdontlaseulelimiteest limagination. Dassault Systmes et la Gode se sont associsafinde crerlaplusgrandesallederalitvirtuellereliefen 3Dtempsreldumonde.Sappuyantsurlessolutions VirtoolsdeDassaultSystmes,septordinateursen

Un seul et mme outil pour crer une exprience interactive 3D multi plateforme

En utilisant des dispositifs grand public de Ralit virtuelle

07_La3D,mdiaduXXIesicle

Le mdia du XXIe sicle : Web 3D et motion gante interactive.

rseaupermettentdereconstituerenrelieflechantier deKheopstelquilfutilya4500ansetdenaviguer librementlintrieuraugrdesquestionsdupublic. Ainsi,aprslinaugurationdelaGodeFilms3D, delaGodeHDetdelaGodeLive,Dassault SystmesetlaGodelancent,prsent,la GodeRalitVirtuelle,plusgrandesallederalit virtuelle3Dreliefettempsrelaumonde. Il sagit dune premire mondialequiprfigurelesinstallationsetmisesenscnedufutur,combinantrel etvirtuelgrcelimmersionenrelief.Laseulelimite decedispositifuniqueaumondeestlimaginationdes crateursdecontenuquipeuvent,grceVirtools, aussibiendiffuserleurscrationssurInternetque

Sance de test la Gode (DS transforme la Gode en plus grande salle de ralit virtuelle au Monde) ou le contenu est pilot en temps rel par un 3dj , vj de la 3D. En fonction des questions de la salle on se dplace dans le chantier de la pyramide comme les premiers touristes dun voyage dans le temps.

suruncrangantcommeceluidelaGode(avecune imagede25mdelargeetunesurfacede400m2!). DassaultSystmesetlaGodevontrendrecesexpriencesaccessiblesafinquelegrandpubliclesdcouvredanscedmespectaculaire(26mdediamtre, 1000m2).La rvolution 3D est en marche...

Lmotion sur cran gant la Gode

08_Larvolution3D

_ Innovation et cration en 3D
Les technologies 3D temps rel, linstardelareprsentationenperspectiveinvente auXVesicle,rvolutionnentlemondedanslequel nousvivons.Quellesoitscientifiqueousupportde communicationetdepartage,ouencoreapplication interactive,la3DdevientloutiletlemdiaincontournableduXXIesicle.Enmodifiantnotreperceptiondu mondeetenoffrantdesexpriencesinteractives indites,la3Destparexcellenceunetechnologieau servicedelinnovation. Sielleadjbouleverslemondedujeuvido,lecinmadanimationouencorelesecteurindustriel,la3D sortdesonuniversdinitispourrvolutionnerdeplus enplusdedomaines.LathoriedeJean-PierreHoudin constitueunevritableinnovationnedela3Dtemps rel.Elleestaussidvoile,partageetexpliqueavec legrandpublic,grcecettetechnologie. La dmarche dinnovation

_1

Sans intuition, pas dinnovation ! Enfavorisantleschangementsdepointsdevue,en permettantdemanipuleretdejoueraveclesconcepts, la3Dpermetdevoirleschosesdiffremmentetsuscite denouvellesides.Ainsi,cestenvoyantlesfissures delaChambreduRoiapparatre,grceauxlogiciels utilisspoursimulerparexempledescrashstests,que lintuitiondelacausedelaffaissementdumurSudest nechezJean-PierreHoudin.Denombreuxdtailsde lathorieontenoutretaffinsgrcelavisitedu chantieren3Dtempsrelaveclescasquesderalit virtuelle,lexprienceetlmotionduvirtuelamenant perfectionnertouslesdtailsduchantierpourquils soientleplusralisteetleplusplausiblepossible. Le bon outil Innover,cestaussivaliderdeshypothses,procder destests,essayerdesvoiesquisavrentparfois sansissue,avantdetrouverlasolution.Lesoutils3D utilissdansdenombreusesindustriespermettentde changerentempsrellesdonnesdunproblmeetde visualiserinstantanmentlersultatsursoncran.La thoriedeJean-PierreHoudinetsesdiffrenteshypothsesonttanalysesetsimulesen3Djusqula constructionintgraledelapyramidedansunenvironnementvirtuel.

_2

3D temps rel comme outil scientifique au service de linnovation

08_Larvolution3D

La vocation de Dassault Systmes est de favoriser linnovation et la crativit du plus grand nombre grce la 3D temps rel.

Apprendre et partager Innover,cestaussitrecapabledefairecomprendre cequelonainventpourqueleplusgrandnombre reconnaisseetsapproprieuneinvention. La3D,vritablelangagevisueluniversel,permetde comprendrefacilementdesconceptsaprioricomplexes.Lesapplications3Dinteractivesconstituent dansdenombreusesindustriesunexcellentoutilde formation(parexemplelapprentissagedesgestesde maintenancedanslaronautique).Quandonajoute celles-ciunedimensionvirtuellepermettantdimmergercompltementlutilisateurdansununiverssensoriel,reproductiondurel,la3Dtempsrelnenestque pluspuissanteparlmotionquellesuscite.

3_

Hierdveloppesen2Dsurdestechnologiescomme Flash,lesapplicationsinteractivesludo-ducativesgagnentunedimensionsupplmentairepouroffrirtantau grandpublicquauxspcialistes,uneexpriencedapprentissagedungenrenouveau.DassaultSystmes enoffreuneillustration,endonnantaugrandpublicla possibilitdevisiteren3DtempsrellesitedeGuizeh telquiltaitilya4500ans.Onpeutainsicomprendre paspaslathorieensappropriantlescontenus,en lesmanipulantetenchoisissantsesproprespoints devue.Lestechnologiesetleslogiquesdujeuvido sontmisesdispositionduplusgrandnombregrce Internet.

3D temps rel comme mdia au service de lmotion.

09_Annexe1:Biographies
_ Biographies

Jean-Pierre Houdin \
Architecte

/ Mehdi Tayoubi
Directeurmarketing&communicationonline DirecteurduprogrammePassionforInnovation

Nen1951Paris,Jean-PierreHoudinagrandiAbidjan,enAfrique,osonpre,ingnieur,dirigeaitune entreprisedeBTP.Enfant,ilapasssontempslibre surleschantiers,osonintrtpourlemondedela constructionestsansdouten.PlustardParis, ilintgrelesBeaux-Arts,sectionarchitecture. Diplmen1976,ilselancecommearchitecteindpendant,professionquilexercependantvingtans.Il participelaconstructiondenombreuxdificesdhabitationetdebureauxenIledeFrance.Paralllement, avecsafemmeMichelleetunami,ilouvreunsalongaleriedartauxactivitsavant-gardistesquidevient undeslieuxduParisartistiqueautournantdesannes 80/90. Fin1996,ilpartNewYork,unepriode quivoitInternetsedvelopperdefaonconsidrable. IlapprendseservirdInternet,dessinergrceaux premiersoutilsdedessinnumrique,etsengagedans laconstructiondesitesInternet.NewYorkdabord, puisParisoilrentreen1998. En1999,sonpre,assistantunemissiondetlvisionconsacrelaconstructiondespyramides, alintuitionquelespyramidesontputrebtiesde lintrieur.IlfaitappelsonfilsJean-Pierre,architecte rdla3Dpourlpaulerdanssesrecherches. En2005,Jean-PierreHoudinrencontreMehdiTayoubi etRichardBreitnerdanslecadreduprogrammede mcnatPassionForInnovationdeDassaultSystmes.LaventureKheopsestenmarche.

Nen1974,Casablanca,MehdiTayoubigranditdans unmilieumulticulturel.17ans,cepassionndinnovationdposeunbrevetdinventionpourlesquipementsdevalisesdevoyage.InstallParis,ilintgre uneprpaHEC,en1992,avantdeplongerdanslemondedelartoilorganisedesvnementsculturels.En 1995,larrivedInternetluipermetdtablirlelienentrecrativitettechnologie(crationduneapplication pourlesexpertsenarts,sitederecrutement).Fort dediversesexpriencesdanslesnouveauxmdias,il intgreuneagencedecommunicationoilprenden chargeledveloppementdesactivitsWebavantde rejoindrelagenceWebOrangeArten1998,entantque consultantpourlecomptedeclientscommeLexmark, lOralouVolkswagen.ConvaincuqueleWebsexprimeraen3D,ilcreen2000lafilialeUltraOrange spcialiseen3DtempsreletlancelespremiresapplicationsWeb3D.IlrejointDassaultSystmes,leader dela3Dindustrielle,etprendladirectiondelastratgie marketingetcommunicationonline,postequiloccupe depuis2001.Ilcreunequipepluridisciplinaireo autodidactes,ingnieurs,cratifsetdiplmsdcoles decommercesectoientpourinnover.Ilconoitavec RichardBreitnerleprogrammedemcnatenligne PassionforInnovationen2005.Fin2006,illance avecsonquipelapremirecommunautenlignede partageetdchangesdemodles3Dtempsrel, www.teapotters.com.Ilimagineetpiloteleprojet Kheops,uneaventureola3Dtempsrelindustrielle etla3Dtempsreldelmotionsemettentauservice delathoriedeJean-PierreHoudin.

09_Annexe1:Biographies

/ Richard Breitner
ChefdeprojetWeb. ResponsableduprogrammePassionforInnovation

Ingnieurde44ans,cepassionndaviationcommence sacarrirelaSNECMAen1987,oilestdjingnieur-systmeCATIA,leclbrelogicieldeCFAOde DassaultSystmes.AprsunbrefpassagechezIBM auCentreInternationaldeSupportCATIA,ilrejoint DassaultSystmesen1992etoccupediverspostesen maintenanceetindustrialisationsousUNIX.En1997,il sepassionnepourlInternet,apprendlelangageHTML endeuxheuresetlaboresespremierssitesWeb.Il seraloriginedudveloppementdespremiresversionsdessitesdeDassaultSystmes.En2001ilrejoint lquipedeMehdiTayoubipourmettreenplacele systmedegestiondecontenuWeb.Aufuretmesure desversionssuccessives,ilgrelinternationalisationdusitedeDassaultSystmes,aujourdhuiendix langues.Lexempleduncollguehandicapquiralise demanireautonomeunprojetpersonnelsousCATIA luidonneralideduprogrammedemcnattechnique PassionforInnovationdanslequelsinscritleprojet Kheopspourlequelilcoordonnenotammentlessimulationsscientifiques3D.OutrelInternetetlgypte ancienne,ilsepassionnegalementpourlamusique, lesphilosophiesorientalesetlaposiejaponaiseclassique.Ilacoutumededirequilluifaudraitneufvies pourapprendreetfairetoutcequilintresse.

10a_Annexe2:Lathorieenimages

5me anne du rgne. La rampe externe double chausse permet un approvisionnement en pierre massif pour construire les premires assises de la pyramide. Elle restera en service pour construire les 43 premiers mtres de ldifice.

14me anne du rgne. Le chantier est au niveau +43m, vu du Nord-Ouest. La rampe extrieure atteint son niveau maximum, la rampe intrieure comporte dj 3 voles mais en raison de sa gomtrie, elle ne perturbe pas lapprovisionnement du chantier. Les poutres des plafonds de la Chambre du Roi sont hisses ce niveau avec laide du contrepoids circulant dans la Grande Galerie.

10a_Annexe2:Lathorieenimages

15me anne du rgne. La rampe intrieure dbouche au niveau +43m, elle nest pas encore utilise pour construire la pyramide mais est dj intgre dans la pyramide depuis le niveau +7m. A droite, le second degr est en cours de construction pour permettre la mise en place des plafonds de la Chambre du Roi.

15me anne du rgne. La pyramide ressemble une pyramide 2 degrs : le premier, dfinitif, de la base au niveau +43m, le second, en retrait dune vingtaine de mtres des faces, du niveau +43m au niveau +54m. Ce degr est construit autour de la Chambre du Roi, au fur et mesure de sa construction. A ce niveau +54m, le 3me plafond est en cours de mise en place.

10b_Annexe2:Lathorieenimages

15me anne du rgne. Les poutres de granit formant la Chambre du Roi sont montes au moyen du contrepoids et mises en place dfinitivement dans chacun des plafonds. Etage par tage, la chambre du Roi est ainsi construite avec lassistance du contrepoids qui rduit considrablement le nombre douvriers ncessaire.

15me anne du rgne. Le chantier est aux niveaux +43m et +54m, vu du Nord-Ouest. Toutes les poutres de la Chambres du Roi sont dans lenceinte de la pyramide, soit encore sur laire de stockage au niveau +43m, soit dj en place dans les 3 premiers plafonds. La rampe extrieure est toujours en service et permet dapprovisionner les matriaux pour construire le second degr.

10b_Annexe2:Lathorieenimages

19me anne du rgne. Le niveau +113m est atteint. Coupe Nord-Sud vue depuis le Nord-Est. On distingue les sections de la rampe intrieure dans la maonnerie de soutien. La Chambre du Roi est profondment noye dans la masse du monument. Les craquements du 1er plafond nont pas encore eu lieu.

19me anne du rgne. Le chantier, vu du Nord-Ouest, atteint le niveau +113m. La Chambre du Roi est termine depuis longtemps, la pyramide est construite avec les matriaux rcuprs lors du dmantlement de la rampe extrieure. Les blocs sont dornavant transports par la rampe intrieure jusqu leur place dfinitive.

10c_Annexe2:Lathorieenimages

20me anne du rgne. La pyramide est termine, le pyramidion est en place au sommet du monument.

20me anne du rgne. Le sommet est atteint, les travaux de parachvement vont commencer depuis le sommet et en redescendant : rebouchage des encoches, dmontage de la coursive extrieure, surfaage des derniers blocs de faade encore bruts.

10c_Annexe2:Lathorieenimages

20me anne du rgne. La pyramide est termine, il ne reste de la rampe extrieure que la partie basse daccs la rampe intrieure dans langle Sud-Est. Les travaux de parachvement vont dbuter.

20me anne du rgne, vue sous un autre angle. Le chantier principal est termin, le pyramidion est en place au sommet ; les travaux de parachvement vont commencer depuis le sommet.

10d_Annexe2:Lathorieenimages

23me anne du rgne. Les funrailles de Kheops ont eu lieu, le Roi repose maintenant dans le sarcophage de sa Chambre au niveau +43m ; les Egyptiens avaient mthodiquement estim les limites des craquement des poutres des trois premiers plafonds et avaient jug la Chambre parfaitement capable daffronter lEternit. Le chantier stait achev la fin de la 21me anne du rgne avec le rebouchage des encoches, le dmontage de la coursive extrieure et le ravalement des derniers blocs.

11_Annexe3:Glossaire

_ Glossaire

Dassault Systmes est le leader mondial surlemarchdessolutionslogiciellesdegestionde cycledeviedesproduits(ProductLifecycleManagement,ouPLM)sappuyantsurlapuissancedela reprsentationentroisdimensions(3D).Sesapplicationslogiciellesetservicespermettentauxentreprises detoutestaillesdecreretdesimulernumriquement lesproduitsainsiquelesprocdsetlesressources ncessaireslafabricationetlamaintenancedeces produits.DassaultSystmesapourobjectifdeproposerdessolutionspermettanttousdimaginer,de partageretdexprimenteren3Dafindefavoriserle partage,danslensembledelentreprise,dusavoirfaireinhrentaudveloppementduproduit,depuissa conceptionjusqusamaintenance. 3D temps rel / La3Dtempsrelconsisteaffichersuruncran lesimagesdunenvironnemententroisdimensions, ajoutantlasensationdeprofondeurunepossibilit dinteractionentempsrel. Lutilisateur,commeilleferaitdansunjeuen3D,est libredesesmouvements,peutsedplacervirtuellementsaguise,etinteragiraveclesobjets3Dqui lentourent. La3Dtempsrelsediffrencieainsidela3Dclassique desfilmsdanimationolensembledecelonvoitest pr-calculetregarddemanirepassive.Lespectateurdunfilmdanimation3Dclassiquenepeutpas,par exemple,interagirdanslescnarioouchangerdangle devue. Laqualitdaffichagedela3Dtempsreldpenddela puissancedumatrieletdescartesgraphiques3D.Ces derniressedmocratisantetvoluantrapidement,la qualitdesenvironnements3Dvoluetantaupointde vuedugraphismequedurendu,rejoignantpeupeu laqualitdela3Dpr-calculedesstudiosdanimation de3Dtraditionnelle.

CATIA pour la conception virtuelle des produits CATIApermetdesimulerlatotalitdesprocessusde conceptionindustrielle,duconceptinitialjusqula conceptionduproduit,lanalyseetlassemblage.Les produitsCATIAcouvrenttouttypedebesoinstechniquesetdeconcentrationetsintgrentdefaontransparenteaveclesautresproduitsduportefeuillede solutionsPLMdeDassaultSystmes. DELMIA pour la production virtuelle DELMIApermetdecrer,greretcontrlerlesprocessusdeproductionetdemaintenance.Lesapplications deDELMIAsappuientsurlemodleProduit,ProcessusetRessources,uniqueensongenre,quicouvre lensembledessecteursindustriels,notammentlautomobile,laronautiqueetlaconstructionnavale. SIMULIA pour la simulation virtuelle SIMULIAestlaplate-formemulti-physiqueouvertequi offredescapacitsdesimulationralisteunlarge spectredindustriestraditionnellesoumergentes.En remplacementdestestsphysiquessurlesproduits, SIMULIAacclrelinnovationetrduitlescotsde logicielspropritairesentermesdesimulationraliste, toutenoptimisantlaqualitetlesperformances. SIMULIAproposeunenouvellegnrationdesimulationpourdesproduitsfaitspourdurer. \ Virtools LagammedeproduitsVirtoolsestunecomposante majeuredelastratgie3DpourTousdeDassault Systmesdontlavocationestdepermettreaugrand publicdebnficierauquotidiendesavantagesofferts pardessolutions3Dinteractivesetralistes.

RetrouvezdsmaintenantleprojetKheopssur

www.3ds.com/khufu

EtaussilorsdesneuvimesRencontres InternationalesdelaRalit Virtuelledu18au22avril2007. Plusdinfossurlesitewww.laval-virtual.org

Et bientt la Gode, des confrences innovantes en 3D temps rel, ouvertes au public.

Merci