LPS 1 Fluido/C

FISPQ-1023 1 27/06/2006 27/06/2006 Page 1 of 5

%#&'(#$ LPS 1 Fluido/C

!"#$

) %*+ $ , - -
.&*%*!#$ ! "
& &*$ # $ +( &#$ % $ &' ( '
**/#.*$ ) **''+, &-.
**/#.*+&* ) *%01. $ /0 1 ) **''+, &-.
!2 3456 1& ''&.

2
'3+(4. '% $ No %* % &#$ Yes
('%*5 '6) $ Este produto é uma composição de óleos lubrificantes e tenso-ativos.

.0%*& *.(*+ *%0#+#+$

#) * '6) # #. *.(% !"# 7

7 $ n.d 60 a 100

8
*%0#+) + ) #%( .(*+$
89 $ 9

/*(#+ &9*%+#+: ;&*$

: ; < ; ;
= 9 > % ? ;@
9 ; 9
*%0#+ + * 6/ #+$
89 $ 9

%. + .(#) +$
A $; B
C ?

<
%) *%#+ # #%%#+$
 LPS 1 Fluido/C
FISPQ-1023 1 27/06/2006 27/06/2006 Page 2 of 5

. !"#$
! 9 B ; ; ?
< ; "% 3
#.( (# #) **$
! 8 $ D9 <
; "% 3
#.( (# #) #+ =#+$
8 '- 9 D9 <
"% 3
.0*+("#$
: : C D9 <
"% 3
!>*+ *%*) 9( & +$
: C ; 9

%. + .(#) +*?#' /*(#+ + ) #%( .(*+$

A B

*#+&* @(.!"# %# % &#+$

# E ; $ =3 9 F.
? 4 G $
*#+&* @(.!"# #.(% .& &#+$
H B

C' ) *.(#+ %# % &#+ % %#(*!"# &#+ #) 3*%#+$

4 G ; = C ?

D - E

%* '!>*+ *++# +$
4 # I G # ;
J J J # G

%* '!>*+ % # *# ) 3 *.(*$
: K$ # $
; L I
; / G
$ ;
F(#&# &*- ) *5 * *) #!"#$
9 ! $ $ ) G $ $ L
D $ $ + $ F $ =
$ J ;
J = $
 LPS 1 Fluido/C
FISPQ-1023 1 27/06/2006 27/06/2006 Page 3 of 5

G E

F. + %# % & + % .'+*#$
! K <
$ D M ;
%* '!>*+ % .'+*# *0'%#$
$ $ =
; D M ;
9+#+&* .'+*# *0'%#$
F $ G G $
$ J $$ ;
F. + %# % & + % %) 5*. ) *.(#$
6 $ $ G B ;
J G B 9
#.& !>*+&* %) 5*. ) *.(#$
8 $ J ; G
$
#.& !>*+ *%*) 9( & +$
G

%#&'(#+* (*% + . #) (69*+$

FD

(*% + % )3 0*) $
; $ ; D E G =D =D =
9

H - I -
*& & +&* #.(%# *&* .0*.= % $
N ; D ) ; +

*+ % (J% $
6 E D ;@ ;@ <' $

"#+$
8 N $ J L

=#+$
2 ;

*** #% #$
$ J N ;

*& & +&* 0 *.*$

A $$ 6
$$ ; 8
G $ : 9 $
 LPS 1 Fluido/C
FISPQ-1023 1 27/06/2006 27/06/2006 Page 4 of 5

K
+( &# 6+ #$ Líquido
+ * (#$ Límpido, cristalino, livre de sedimentos ou materiais em suspensão.
#%$ Amarelo
&#%$ Característico
*.+& &*L0?) 2MN? 8O P$ 6.R$ 0,800 Q@R$ 0,830
L '%#P$ 6.R$ Q@R$ *) # '!"#$ N.A.

#.(# &* 3' !"#$ N.D. #.(# &* ' 0#%$ > 70°C #.(# &* '+"#$ N.A.
@ &* *+( !"#$ N.A. *) *% ('% &* '(# 0. !"#$ > 220°C
- ) (*&* @ #+9& &*LO P$ ./*%#%$ N.D. ' *%#%$ N.D.
%*++"# &* #%$ N.D. *.+& &*&* #%$ N.D.

@ &* 9 #% !"#$ N.A.

# '3 & &*$ 6 9 J $ K

M -

+( 3 & &*$
# ;@ G
* !>*+ *%0#+ +$
: ;@ G

#.& !>*+* (*% + 9( %$

# D ; L J # D

. #) (3 & &*$
FD

%#&'(#+ *%0#+#+&* * #) #+!"#$

$ =D =D $

I -

#@ & &* 0'& $

; D $; B
C ? ;
L 9
/*(#+-# +$
; L ; D
; = $; B
C
+&* @ #+!"#$
N % ; O
 LPS 1 Fluido/C
FISPQ-1023 1 27/06/2006 27/06/2006 Page 5 of 5

2 -
./#%) !>*+ # J0 +$
F < K 9 ;
; : $

8
% ( ) *.(# * + #+!"# &# %#&'(#$
: 9 K$ D <
; M ; = G $ K$
% ( ) *.(# * + #+!"# & ) 3 0*) $
# $ G ; # $ $
G

<

*0' ) *.( !>*+ #. +* .(*%. #. + % % .+ #%(*$

# < ;

A -

*0' ) *.( !>*+$

P ! ; / ! 6 < /
! ; ,. '. " . ,Q:P! - .M OQ:P! - ' .M OQ:P! - O .M OQ:P!
('O- .M OQ:P! ', , .M OQ:P! ', (- .M OQ:P! ', '( .M OQ:P! ', .- M 'Q:P!
'- -, OM ,

'(% + ./#%) !>*+$

: R: : A R:

+ ./#%) !>*+ &*+( %* %*+*.( ) #+ & &#+ (' + * %*/*(*) #) *@ (&"# # .#++# ) *=#% #.=* ) *.(#
% # ) .'+*# %# % &# &*+(* %#&'(# +#3%* #.& !>*+ .#%) + * &* #%&# #) !"# *+ * 6/ .
*) 3 0*) *?#' (*% ('% R + ./#%) !>*+ C' #.(& + *+("# 3 +* & + .# (' *+(Q0 # &* .#++#
#.=* ) *.(# * ."# &*9*) +*%(#) & + #) # 0 % .( &* %# %*& &*+ *+ * 6/ + &*/. (9 + +#3%* # %#&'(# *
+*'+ %+ #+R ' C'*% #'(%# '+# &# %#&'(# C'* *.9# 9 # '+# #) 3 . &# #) #'(%# %#&'(# #' #'(%#+
%# *++#+ F %*+ #.+ 3 & &* &# '+'Q%#R +(* %#&'(# &*9* +*% %) 5*. &#S*+(# &#S) .'+* &# * '+ &# &*
#%&# #) + 3# + %Q( + &* = 0 *.* .&'+(% * *) #./#%) & &* #) C' C'*% %*0' ) *.( !"# *0 R +
./#%) !>*+ C' %*+( & + %*(*.&*) *. + '@ % #+ * %( ) *.(#+ &* *0'% .! &* .#++#+ *.(*+
#./#%) * *0 + !"# *) 9 0#%R