Duração aprox.: 3 min.

Descendo a Serra Autor: Pixinguinha/Lacerda

Arranjo de Zoltan Paulinyi
Estreado em 5/9/2002 pelo Quarteto Azes,
na Sala Funarte de Brasília.

Tocar somente na 2a. vez.

œ
Allegro (Play only on 2nd time)
2 ∞ ∞ ∞ .. ˙ ˙
Oboe &4 œ œ œ ∞œœœ ˙ ˙
p cresc.

≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∞ ≠ >œ ‰ œ
∞ œ œ œ œ œ œ œr œ œ œ œ œ œ # œ
Allegro
2
Violino &4 œ œ œ .. œ #œ œ J œ
f (2a. vez dim.)
>>
j j
∞ œœ œœ ∞ œœ œœ ∞ œ œ ∞ # œ
Allegro
B 42 ∞ ∞ ∞ .. ∞ œ œ ∞ œ œ ∞ œ œ ∞ œ œ ∞ œ œ ‰ œ # œœ œœ ‰ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ
Viola

F
Pizz. na 1a. vez.
œ œœ œ œ
œœ œ œ œ œ œ. œ
Allegro Pizz. at 1st time.
? 42 ∞ ∞ ∞ .. œ . œ œ
Cello
œ œ. œ. œ
F œ œ. cresc. #œ

œ
7
˙
solo
&œ œ œ #œ œ Œ ˙ œ ∞œœœ ˙
œ œ œ œ œ
F
≈ œ œ œœ ≠
&
œ œ nœ
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∞ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∞ # œ œ >œJ ‰ ∞ œ œ œ œ œr œ œ œ œ œ œ
>> œœ œ œœ

j œ œ œj œ œ œ œ
B ∞ n œ œ ∞ œ œ ‰ œœj œœ ∞ œ œ ∞ œ œ ∞ œ œ ∞ œ œ ∞ œ œ ‰ œ #œ œ ‰ œ ∞ œ œ ∞ œ œ ∞ œ œ ∞ œ œ
#œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ

? œ
œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
œ. œ

# œœ œ œœœ œ œ œ œ œ œœ œ œ
∞œ
15
.. œ Œ
1 2

&˙ ∆ ∆ Œ ∞ Œ
p
≈
œ œœœ œ # œ # œœœœ œ ≠ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ . >≠œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ
& œ œ œ #œ œ œ œ nœ ∞ œ œ œ .. œ
1 2
∞ œ œ #œ œ œ. œ œnœ œ œ
f > >
≠ ≈
> >≠ ≈ ≠
B ∞ œ œ ∞ œ œ ‰ œj ‰ œj .. œ #
œ œ œ #œ œ n œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
1
2

œ œ œ œ Œ
œ œ œ F > >
>œ≠ œ ≈ ≠
≈ ≠ >≈ œ œ œ œ œ œ
arco
?œ .. œ #
œ œ. œ œ
1 2

œ œ œ œ œ #œ œ. . .
F œ >œ > œ

# ˙ ˙ œœœœ œ nœ n >œ . >œ œ >

œ #œ œ œ. œ œ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ œ R ‰. bœ Œ
23

& ∆
π F > > dim.
≠œ ¡ œ œ
# œ ¤ œ œ œœ œœ œ œœ
œ nœ œ œ œ œ œ bœ. œ œ œ œ
& ∞ #œ œ #œ œ œ œœ Œ ∆ ∆ Œ œ
p cresc. f œ f
œ >œ≈ . >≠ ≈ ≠
B # #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
œ >>
f p f
?# œ œ ˙ œ œ œ. œ œ #œ œ œ nœ œ œ œ. œ œ œ
œ œ œ. œ œ œ #œ œ œ
Í F
www.musicaerudita.com Copyright © 2 006 by Zoltan Pau linyi paulinyi@yahoo.com
www.paulinyi.com All rights rese rv ed
Printed in 28/0 9/06 zoltan.paulini@gmail.com
 # - œ œ œœœœœ œœœœ
∞œ œ j
31

& œ Œ ∆ Œ #œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ ‰ œ œ œ œ
F > > > >
# œ œ œ œ nœ œ œ œ œ nœ
≈ œœ >œ≈ . >≠œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ
& œ œ #œ œ œ œ œ Œ ∞œœœ œœœœ œœ œœœœ
∆
f
œ œ œœ œ ≠ >≈ >≠ ≈ ≠
B# œ œ œ œ œ œ œ. œœœ œ œ ∞ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
P > >
≈ ≠
œ œ >≈ >≠œ œ œ œ œ
?# .
œ œ œ œ œ œœœœ œ œ. œ œ œ œ œ
œ œ œ œ #œ œ. œ. > œ.
F >
# œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ . >œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ >œ . >œ œ œ n œ œ
39

& Œ œœœ
p
≠œ ≈
# œ œœ œ œ œœ œœ œœœ
œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ ≠œ # œ œœ n >œ . >œ œ œ œ œ
& ∞ #œ œ #œ œ œ #œ œ œ. œ œ #œ œ #œ œ
f >P>
≈ >œ≈ . >
B # #œ œ œ œ #œ œ œ
œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ
. œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ
œ p >. >
?# œ œ œ œ œ. œ œ œ >œ≈ . >œ œ
˙ œ œœ
œ œ œ. œ œ œ #œ œ œ
Í p
#
46
bœ œ n ‰ œ. œ œ œ ‰ œ. œ œ œ ‰ œ. œ œ
& œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ J J J
f p
# b ≠œ . œ
œ œœ œ
œ œ œ œ nœ
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ n œ œ >œ œ n œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ >
& ∞œœœ œ œ œœœœ œœœœ
f p
>œ œ
B # œ nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ. œ œœ œ
n
œ ˙ ˙ œ œ œ
f P cresc.
pizz.
?# œ n œ. œœ œ œ œœ œ
. œ œ nœ Œ
œ. œ.
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ p œ œ
f
œ œœœ j ‰ ‰ œJ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ. œ œ
53
j œ œ œ
& #œ œ œ n œ œ ‰ œ œ œ œ #œ Œ J J
π
>œ œ œœ œœœœ œœœœœœœœ œœœ œœœ
& ∞#œ œ J ‰ ∞ œ œ œ œ œ œ œ œr œ œ œ œ œ œ # œ œ œ n œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∞ œ œ œ
> > π

Bœ ∞œœœ Œ
solo
˙ ˙ œ œ œ
n˙ ˙ œ œ œ œ #œ œ
F
?œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ .
œ. #œ π

28/09/06
Descendo a Serra 2

 œ œ >œ œ œ
œ j ∞ œ œ n œ œ œ nœ œ œ œ
61 solo

& œ œ œ #œ ‰ œ œ n œ œ ‰ œj œ œ œ ˙ ∞ œ œœœœ b œ œ
œ
f
Ÿ≠ ≠Ÿ
>œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ Ÿ
& ∞ # œ œ J ‰ ∞ œ œ œ œ œ œ œ œr œ œ œ œ œ Œ b ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ ‰
> > F œ
œ œœ ˙ œ
Bœ ∞ œ œ >œ . œ œ œ œœ ‰ b ∞œ œ œ œ ∞œœ œ œ ∞œ œ œ œ
cresc. > œ œ œj F
?œ œ ≠.
arco
œ. œ.
œ. œœ œ œ œ œ œ œ œ Œ b œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
F
69

b œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ nœ œ œ
& ∞ n œ b œ ∞ Œ Œ ∆ ∆
œœ
Ÿ Ÿ Ÿ ≈œ ≠œ . . œ ≈
j œ j ‰. œ œ nœ œ œ œ b œ. ∞ œ œ b œ n œ œ œ
& b ‰ œ œ ‰ ‰ ‰ œ œ œ Œ
R œ œ nœ œ œ œ bœ œ
f
œ
B b ∞œ œœ œ œœ œ œ j ‰ œ œœ œ œ j ‰ ∞œ œœ œ ∞œ œ ∞
œ œ
œ œ
œ œ œ œ bœ

?b œ j j œj b œ
œ œ œ. œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ
J
œ
J œ œ
J œ
j
œ J œ œ
77

œ œ œ œ œj ‰ j
&b ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ œ. b œ. n œ. b œ. n œ. ‰
p
¤ ≠ ≈
£ b œ b œ œ ¢ œ£ ¤ ¢
œ b - œ nœ
œ
≈œœ œ
œ # œ n œ n œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œœ
& b b œ b œ
œ bœ œ œ ∞ ∞ n œ œ œ œ œ œœ ∞ n œ œ œ ∞ œ œ nœ
F
Ÿ
Bb .
œ ‰ œ. bœ bœ œ. œ œ œ œj œ œ. ‰ ∞œ œ œ œ ∞ œ œ œ œ
F F
?b . ‰ bœ bœ bœ œ nœ œ œœ œ. œ.
œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œ œ
F F
œ œ œ œ œj ‰ . . œ. œ. œ b œ. œ œ. . . j ‰
84

œ. œ œ J ‰ œ œ œ œ J ‰ Œ
œ
& b ‰ œœ œœœ Œ J œœœ ∆
p
≈ ≠œ œ œ œ ≠
œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ . œ. œ œ b œ. œ≈ œ b œ œ œ
& b nœ nœ œ œ bœ ∞ nœ nœ ∞ nœ

œ
B b ∞œ œ œ œ ∞œ œœ œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œ œ œj ‰ ∞ œ œ œ œ ∞œ œ
œ bœ

œ j œ j œj b œ
? b œ. œ
œ œ œ. œ œ œ œ
œ
œ œ œ
J
œ œ œ
J
œ
J
œ œ œ œ

28/09/06
Descendo a Serra 3

 œ œ œ œ . . Ÿ
Poco piu mosso
‰ œJ œ œ œ œ œ. œ Œ
92
j
& b œJ œ œ œ J ‰ ‰ J n ‰ œ ‰
π P
£
œ b œ¤ b œ œ¡ ¢ £ ¤ ¢ - œ nœ ≈
œ œ œ œ
≈
œœœœœœœ
Poco piu mosso
b œ œb œ œ b œ œ b œ œ b œ ∞ ∞ # œ n œ n œ n œ b œ œ œ œ œ œ j ‰ ∞ œ n œ n œ
& œn œ œ œ œ bœ œ . œ. . . œ. œ- - -
f
Ÿ Poco piu mosso
Bb ∞ œ œ ‰ œ . b œ bœ œ. œ œ j
œ œ œ
œ. ‰ Œ n œ ∞ œ
j
œ œ œ. œ œ œ
F f
Poco piu mosso
?b œ œ j bœ bœ œ œ œ
J œ œ. ‰ bœ nœ œ Œ n œ. œ
œ. F œ
F
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
Ÿ >> œ œ œ œœœœ
solo

‰ ∞ œ œ # œj ‰ ‰ œ
99

&‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ # œ. œ Œ œ
œœ
> P f
f cresc.

œœœœ ≠ œ ≠
& œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∞ # œ œ >œJ ‰ ∞ œ œ œ œ œ œ œr œ œ œ œ œ # œ œ œ n œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
>> œ œ œ
F
> >
B œ œ œ ∞ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ ‰ # œj œ œ œ ∞ n œ œ ∞
œ œœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
cresc. cresc.

œ œœ œ œ
? œœ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ ∞ œ œ œ.
œ. œ œ. œ œ. #œ œ. œ œ œ œ œ
f
œœœœœ œœœ œœ œ
>œ œ œ œ œr œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ
107

& œ œ œ œ œ œ ∞ #œ œ J ‰ ∞œœœœ œ ‰.
>> œ J
p f
j ≈ ¡ œ œ œ¤ œ œ œ œ
œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∞ œœ œœ œœ ‰ ∞ œ œ œ œ œ œœœœœœœ œœœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ J ‰.
œ œ >>> œœ
p f

B œœ œ ∞ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ ‰ # œj œ œ œ ∞ n œ œ œ œ œ œ j‰ œ. œœ œ
œ œ œj ‰ .
œ œœ œœ œ. œ
f p f
?
œ œ œ . œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œœ œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ j ‰.
œ > œ p œf

28/09/06
Descendo a Serra 4

 Zoltan Paulinyi (1977), é bacharel em
Física pela UFMG (1999). Começou estudando
música aos dois anos e meio de idade em Belo
Horizonte. Realizou sua primeira apresentação
como violinista na Casa da Ópera de Ouro Preto
aos 8 anos na classe de Ricardo Giannetti, seu
professor por mais de 15 anos. Estudou
composição com o Prof. Oiliam Lanna (Belo
Horizonte, 1995-99) e com Oscar Edelstein, da
Argentina (2002 e 2003). Fez masterclasses com
Harry Crowl (Juiz de Fora, 1995-96) e com
violinistas R. Ricci, L. la Fosse.
Atuou como spalla das orquestras de
festivais de música de Juiz de Fora e de Brasília;
solista em orquestras internacionais. O
reconhecimento de seu trabalho junto à crítica da
imprensa veio através do Troféu Pró-Música
"Prêmio de Revelação do Ano 1998" em Minas
Gerais, além da vitória no Concurso Nacional de
Goiânia em 2002.
Entre dezenas de gravações e filmagens
premiadas, suas composições estão registradas
pelo Duo Magyar (2002), no CD Imagens (2008) e
Vibrações Variantes (2010) e transmitidas pela TV
Senado (2008). Teve a estreia europeia de muitas
composições no Festival de Música Brasileira da
Romênia (Oradea 2002), em programa dedicado à
comemoração de seus 25 anos. Selecionado para
a Bienal de Música da Funarte (RJ) em 2005 e
2009. Estreou seu Trio Brasileiro em 4 cidades
europeias em 2008 e 2009.
Violinista na Orquestra Sinfônica do
Teatro Nacional desde março de 2000, onde foi
solista das violas em 2009 e solista dos violinos
em 2007. Casou-se com Iracema em 2006, por
quem é apaixonado.
Obras editadas
(updates on http://www.Paulinyi.com)
• Violino (viola):
Entre Serras e Cerrado (1995); Flausiniana
(1996), Abstrato (2003); Acalanto n. 1 (2003),
Toada 5 cordas (2006); Oblação 5 cordas (2007);
Teia (2010)
• Flauta: Anedota (2004)
• Piano: Poslúdio (2006) (ou órgão)
• Órgão: Oração (2005); Arioso e Fuga (1999)
• Canto: Canção da Esperança (1999); Acalanto
3, Salmos 22, 107, 78, 144 para violino e soprano
(2003); Salmo 51 (2005); Bodas de Caná para 2
violinos, clarinete e tenor (2002)
• Coral: Salmo 150 (2002), A Casa (2004)
• Violino (viola) e piano:
Minimarcha (1996) – obra didática.
• Violino e clarinete: Acalanto n. 2 (2003)
• Clarinete e Fagote: Brincadeira de Roda
(2005), Ofertório e Pluma.
• Duos diversos (com fagote): Pluma (2007),
Biduo d'ouro (2006), Ofertório (2006), Requiem
das águas (2008).
http://www.Paulinyi.com
Zoltan Paulinyi (b. 1977), started studying
music at the age of two and half in Belo Horizonte,
Brasil. His debut was in the Ouro Preto Opera
House when he was 8. Pupil of violinist Ricardo
Giannetti (from 1984-1999) and composer Oiliam
Lanna (1995-1999), he also took classes with
composers Oscar Edelstein (from Argentina, 2002-
2003), Harry Crowl (in Juiz de Fora, 1995-96); and
violinists Ruggiero Ricci, Leopold la Fosse, among
others, in Brazil, England and Sweden.
Awarded in two National String
Competitions, he was spalla of Juiz de Fora and
Brasília festival orchestras, soloist of Brazilian and
European orchestras, notably the Hackney Youth
Orchestra in Dartington (August/97) and of “Gli
Archi di Firenze” (BH, May 2000). Winner of the
Goiânia National Competition in 2002, he was
given the Pro-Música Award "Outstanding" by the
Minas Gerais press critics in 1998.
Bacharel in Physics by the University of
Minas Gerais State in 1999, Paulinyi moved to
Brasilia in the following year for the post of first
violinist of the National Theatre Orchestra, where
he was the viola principal in 2009 and violin soloist
in 2007.
Most of his pieces were premiered in
Oradea (Romania) when celebrating his 25 years of
age. His works were selected for the Biennial Week
of Music in Rio de Janeiro in 2005 and 2009. He
premiered his Brazilian Piano Trio in Europe in
2008 and 2009. Some of his pieces are recorded on
CDs by Duo Magyar (2002), CD Images (2008),
Vibrações Variantes (2010), and broadcasted by TV
Senado (2008).
• 2 violinos (violas):
Sonatina (2001), Hipnose (2002), Biduo d'ouro
(2006)
• 2 violinos, clarinete, narrador e imagens: Via
Sacra (2004-)
• Piano-trio: Novo Trio Brasileiro n.1 e n.2 (2008)
• Trio: Statu Viae para 2 pianos e violino (2009)
• Quarteto de oboé e cordas:
Teu Desprezo (2001)
Pimenta nos Cuscuz (arranjo - 2001)
Descendo a Serra (arranjo - 2002)
Capoeira (2002)
• Quarteto de cordas: Gesto (2008)
• Quinteto (flauta e cordas):
Caleidoscópio n.1 (2004)
• Orquestra:
Ipê Sorrindo (2008)
Partita Nupcial (2006)
Caleidoscópio n.2, n.3, n. 4 (2004)
Gavotte de O.Lanna (arranjo – 2006)
Três ponteios de Guarnieri (arranjo – 1997)
5 Canções de amor de Guarnieri (arr. 2007)
http://www.MusicaErudita.com
Oboe
Descendo a Serra
Duração aprox.: 3 min. Autor: Pixinguinha/Lacerda
Arranjo de Zoltan Paulinyi
Estreado em 5/9/2002 pelo Quarteto Azes,
na Sala Funarte de Brasília.
Tocar somente na 2a. vez.
Allegro
œ
(Play only on 2nd time)

& 42 ∞ ∞ ∞ .. ˙ ˙
œ œ
p
4 solo

&œ ∞œœœ ˙ ˙ œ œ œ #œ œ Œ ˙
cresc.
œ F
œ
10

&˙ œ œ
œ ∞œœœ ˙ œ œ ˙

# œ œ
∞œ œ œœœ œ
16 1
.. œ
2

& ∆ Œ ∆ Œ
p
# œœœœœœœ œ
21
˙ ˙
& ∞ Œ ∆
π
# œœœœ nœ œ œ #œ œ n >œ . >œ œ >œ
œ b
26

& œ œ #œ œ. œ œ #œ œ # œ œ R‰ . Œ
œ > >
F dim.

# œ- œ œ œœœœœ
31

Œ ∆ Œ ∞ œ œ #œ œ œ. œ œ œ œ œ
&
F > >
# j‰ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
36
œ œœœœ œ œ
& œ œ œ. œ œ œœ
> >
41
# œ œ œ œ œ >œ . >œ œ œ # œ # œ œ œ œ >œ . >
& Œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
p
46
# œ. œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ n ‰ œ. œ œ œ
& œ nœ œ œ œ œ œ œ œ J
f p
œ. œ œ œ ‰ œ. œ œ œ œ œ œ j ‰ œ
51

&‰ J # œ œ n œ œ ‰ j œ œ #œ œ œ
J œ œ
http://surf.to/paulinyi Copyright © 2002 by Zoltan Paulinyi paulinyi@yahoo.com
http://get.to/paulinyi All rights reserved
Printed in 22/02/10 paulinyi@hotmail.com
Oboe

‰ œJ œ œ œ ‰ Jœ œ œ œ ‰ œ. œ œ œ œ œ œ # œj ‰ œ œ n œ œ
57

&œ Œ
J
π
63 solo œ œ >œ œ
&‰ jœ œ ∞œœœœœ b œ œ ∞ œ œ nœ
œ œ ˙ œ
f
œ œ
œ œ œ œœœ œ œ œ œ œœ
œ œ nœ œ œ œ œ œ œ ∞ œ œ nœ œ œ bœ ∞ œ œ œ œ nœ
68

&b œ

œ œ œ œ œj ‰ œ b œ n œ b œ n œj ‰
73

&b œ œ 7
Œ Œ
p . . . . .
84
j . . . œ. œ
&b ‰ œœœœœ œœœœœ ‰ Œ œ. œ œ œ J ‰ œœœœ J ‰ Œ
89
œ œ. . . j bœ. œ œ œ j œ
&b œœœ ‰ ∆ J J œ œ
p
94
œ œ œ .
œ œ œ œ . .
œ
Poco piu mosso
Ÿ Ÿ
&b J ‰ ‰ J ‰ J œ œ Œ n ‰ œ ‰ ‰ œ ‰
π P
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
100
>> j
& ‰ œ ‰ ∞ œ œ #œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ #œ. œœ œ Œ
f > P cresc.
106 solo
œ œœœœ œœœœ œœœœ >œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ J ‰ ∞ œ œ œ œ œ œ œ
∞
f > >
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
111

& œ œœœ
r œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ .
p f

22/02/10
Descendo a Serra 2

Violino
Duração aprox.: 3 min.
Descendo a Serra
Autor: Pixinguinha/Lacerda
Arranjo de Zoltan Paulinyi
Estreado em 5/9/2002 pelo Quarteto Azes,
na Sala Funarte de Brasília.
≈ œ œœœ
Allegro œœœœ œ ≠ >œ
2 . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&4 œœœ . œ œ œ œ œ ∞ #œ œ J ‰
f (2a. vez dim.)
>>
5
œ œœ œœ ≈ œœœœœ
œ œ
&∞œœœ œœ œ œœœ
r œ # œ n œ œ œ
œ #œ œ œ œ œ œ ∞ œ œœ

10
œ œœœœ œ œ œ ≠ >œ œ œ œœœ œœœ
& œ œ œ œ œ œ œ œ ∞ #œ œ J ‰ ∞ œ œ œ œ œ œ œ # œ
>> œœ œ œ œœœ
r
œ
1 œ œ œ œ ≈ ≠ œœœœ
16
œ œ # œ # œ œ œ œ œ œœœœ
& nœ ∞ œ œ œ .. œ ∞ œ œ #œ œ. œ œ nœ
2

œ > >
f
≠ ≠œ ¡ œ œ
21
# >œ . >œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ ∞ œ # œ¤ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ
& œœœ
p cresc. f
26
# 2 œ œ œ œ bœ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
& Œ Œ œ
œ f
32
# œ œ n œ ≈ œ œœœœœ
& œ #œ œ œ œ œ Œ ∆ ∞œœœœœ œ œœœ
f
≠
37
# >œ≈ . >≠œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ
& ∞ œ
f
≈ n œ œ ≠œ # œ # œ œ œ œ n >œ . >œ œ œ œ œ b ≠œ . œ œ œ œ œ
42
# œœœœœœ
& #œ œ œ. œ œ #œ œ
>P>
# œ œ œ œ nœ œ œ œ n œ n >œ œ n œ >œ œ œ
œ œ œ
47

& œ œ #œ œ œ œ œ ∞œœœ œ œ œ œ œ œœœ

f p
52
>œ œ œ >œ œ œ œœ œœ
&œ œ œ œ œ ∞ #œ œ J ‰ ∞ œ œ œ œ œ œ œ œ œ r œ #œ nœ œ #œ œ œ œ
> > œ
57
œ œ œœœ œœœœœ œœœœœ >œ
& œ œ œ œ œ ∞ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ J ‰ ∞ œ œ œ œ œ œ œ
∞
π >>
http://surf.to/paulinyi Copyright © 2002 by Zoltan Paulinyi paulinyi@yahoo.com
http://get.to/paulinyi All rights reserved
Printed in 22/02/10 paulinyi@hotmail.com
Violino
≠
Ÿ ≠Ÿ
œœœœ œ œ œ nœ
63

&œ œœœ
r œ œ œ œ # œ œ Œ b ‰ œ ‰ ‰ œ ‰
F
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ≈œœ œ
j
68

& b ‰ ‰ ‰ œ œ ‰ œ ‰ ‰ œ j Œ ‰ . œ nœ
œ œ œ R
≠œ . . ≈ ¤ f
œ œ b œ. œ œ b œ œ £ b œ b œ œ ¢ œ£ ¤ ¢ - œ nœ
œ
74

&b ∞ œ
nœ œ œ nœ œ œ œ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ b œ ∞
bœ
79 ≈œ œ œ œ ≠ œ œ œœ ≈
&b ∞ #œ nœ nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ ∞ œ œ œ nœ œ œ œ ∞ œ œ nœ
œ
F
œ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ œ ≠œ œ œ œ œ œ
œœœœ
œ œ œ œ œ nœ œ bœ ∞
84

& b œ œ n œ œ nœ
œœ
≠œ . . ≈ b ¤ ¡ ¢£¤
œ
89
œ . œ œ œ nœ œ œ . œ
œ œ bœ ∞ œ bœ nœ œ œ œ £
œ b œ œ œ
& b œ nœ œ œ œ b œ œ bœ œ

¢ -œ n œ ≈ œ œ œ nœ ≈ œ œœœœ
Poco piu mosso
œ œ
94
b œ # œ n œ œ œ j œ œ
& b bœ bœ œ œ ∞ ∞ n œ b œ œ œ. œ . œ. œ ‰ ∞ œ- œ- n œ- n
. . f
99
œ œœœœ œ œ œ ≠ >œ œ œ œœ
&œ œ œ œ œ œ œ œ ∞ #œ œ J ‰ ∞ œ œ œ œ œ œ œ œ r œ #œ
> > œ œ
104
œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ ≠ j
& #œ œ ‰ œ œ œ
œœœ œ œ œœœœ œœœœœ ∞ œ œ œ ‰
œ œ œ œœ > >> œ œ œ
F
110 ≈ œ œ
œ ¡ œ ¤
œ œ œ J ‰.
& ∞ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
p f

22/02/10
Descendo a Serra 2

Viola
Duração aprox.: 3 min.
Descendo a Serra
Autor: Pixinguinha/Lacerda
Arranjo de Zoltan Paulinyi
Estreado em 5/9/2002 pelo Quarteto Azes,
na Sala Funarte de Brasília.
Allegro j
B 42 .
∞ ∞ ∞ .∞ œ œ ∞ œ œ ∞ œ œ ∞œ œ ∞ œ œ ‰ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F
4 j œœ œœ j
B # œœ œœ ‰ œœ ∞ œ œ ∞ œ œ ∞ œ œ ∞ # œ œ ∞ # n œœ œœ ∞ œœ œœ ‰ œœ œœ ∞ œ œ ∞ œ œ
> œœ œœ > œœ œœ
10
j œ œ j œ œ œ œ
B ∞ œ œ ∞ œ œ ∞ œ œ ‰ œ # œ œ ‰ œœ ∞ œ œ ∞ œ œ ∞ œ œ ∞ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ
≠ ≈ ≠
15
j j. # œ >. >
nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
1 2
B ∞ œœ œœ ∞ œœ œœ ‰ œ ‰ œ . œ Œ œ œ œ # œ
œ œ œ F
≈ ≠ œ œ
B œ. œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
#
21

œ œ
> > f p
≈ >≠
> ≈ ≠
B # œ œ œ #œ œ œ. nœ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
26

œ > >
f
œ œ œ ≠ ≈ >≠
>
31

B œ# œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ ∞ œ œ œ œ. œ œ œ
P
≈ ≠
# œ œ œ
36
œ œ œ œ
B œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ
> >
≈.
>
# ≈ œ œ >
œœ
41

B œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
œ p œ. œ œ œ œ.
> >
>
B # œ nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ n
46

f œ ˙P
51

B œ œ ∞ œ œ œ n˙ ˙ œ œ œ #œ
˙ œ œ œ
cresc.
http://surf.to/paulinyi Copyright © 2002 by Zoltan Paulinyi paulinyi@yahoo.com
http://get.to/paulinyi All rights reserved
Printed in 22/02/10 paulinyi@hotmail.com
Viola
œ
œ œ œ ∞ œœ ˙
57
œ
solo
Bœ Œ ˙ ˙
F
Bœ
63

œ œ œ. œ œ œ œ œ œ j ‰ b ∞ œ œ œ œ ∞ œ œ œ œ
cresc. > > œœ F
68

Bb ∞ œ œ œ œ ∞ œ œ œ œ œ œ j ‰
œ œ œ œ œ œ œ
œ
73

Bb œ j ‰ ∞œ œœ œ ∞œ œ ∞ œ œ œ œ œ. ‰
œ œ œ bœ
Ÿ
B b œ. bœ bœ
78

œ. œ œ œ œ œ
j
œ. ‰ ∞œ œœ œ
F F
83
œ œ
Bb ∞ œ œ œ œ ∞ œ œ œ œ ∞ œ œ œ œ œ œ œ j ‰
œ
88

Bb œ œ œ œ œ j ‰ ∞œ œœ œ ∞œ œ ∞œ œœ œ
œ œ œ bœ
Ÿ
œ. bœ bœ j ‰ Œ
93

B b œ. ‰ œ. œ œ œ œj œ œ. n
F
Poco piu mosso
98
j > >
B ∞ œ œ œ œ ∞ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ # œj œ œ œ ∞ n œ œ
œœ œ œ œœ œœ
f cresc.

∞ œ œ œ œ ∞ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ ‰ # œj
104

B #œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
œœ œ œ
cresc.

œ œ œ œ œ j ‰ œ. œ
110

B œ œ œ ∞ nœ œ œ œ j ‰ .
œœ œœ œ . œ œ œ œ
f p f

22/02/10
Descendo a Serra 2

Cello
Duração aprox.: 3 min.
Descendo a Serra
Autor: Pixinguinha/Lacerda
Arranjo de Zoltan Paulinyi
Estreado em 5/9/2002 pelo Quarteto Azes,
na Sala Funarte de Brasília.
Pizz. na 1a. vez.

?2
Allegro
∞ ∞ ∞ .. œ .
Pizz. at 1st time.
œ œ œ œœ œ
4 œ œ œ. œ œ.
F
? œ œ œ œ œ. œ
4

œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
œ œ . cresc. # œ œ . œ œ œ
10 arco
? œ œ œœ ..
1

œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ.
17
?œ
2 ≈ # ≠ >≈ >≠œ œ
œ œ. œ œ. œ
œ œ #œ œ
F
≈ ≠
œ œ œ œ œ œ
21
?# œ œ ˙
œ. > œ. œ œ
> Í
œ. œ œ œ
26
?# œ œ œ . œ œ #œ œ œ nœ œ œ
œ. œ œ œ #œ œ œ
F
? # œ. œ œ œ
31
>≈ >œ≠ œ
œ œ œ œ œœœœ œ
œ #œ œ. œ
œ F
≈ ≠
œ œ œ œ œ œ
36
? # œ. œ œ
œ œ. > œ. œ œ
œ > Í
41
?# ˙ œ œ œ œ >œ≈ . >œ œ
œ. œ œ œ #œ œ œ œ œ. œœœ
p
46 pizz.
?# œ œ nœ Œ n œ.
œ . œ œ œ œ œ
f œœœœ #œ œ p œ
? œœ
51
œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
œ. œ œ. œœ œ œ
œ. #œ œ.
http://surf.to/paulinyi Copyright © 2002 by Zoltan Paulinyi paulinyi@yahoo.com
http://get.to/paulinyi All rights reserved
Printed in 22/02/10 paulinyi@hotmail.com
Cello
57
? œ . œ œ œ œ œ
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ.
π
arco
63
?œ œ œ ≠œ . œ.
œ œ œ œ œ Œ b œ œ œ
œ œ œ
F
? b œ.
68
œ œ œ œ œ œ œ j œ œ
œ œ œ œ œ. œ œ J

j œj b œ œ
73
?b œ œ œ J œ œ j œ. ‰
œ J œ J œ

? b bœ bœ bœ œ nœ œ œ. œ œ
78

œ œœ j ‰
œœœ œ
F F
? b œ. œ œ. œ œ œ œ œ
83

œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ

? b œj œ j œ
88
œ œ œ œ j œ bœ J œ œ j
J œ J œ J œ
93
? b œ. bœ bœ œ œ œ
‰ bœ nœ œ Œ n
œ.
F
Poco piu mosso
98
? œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ
F œ œ œ. #œ
104
? œ œ œ œ ∞ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ . œ œ œ œ >œ . œ œ œ œ
œ. f œ œ œ
110
? œ œ
œ. œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ j ‰.
p œf

22/02/10
Descendo a Serra 2