Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Op. 66
I. Allegro moderato
Leo Portnoff
(1875- 1940)
Allegro moderato q = 122
> œ œ
bb 4 œ œ œ œ œ >œ ‰ œj ‰ Œ œ œœ ‰ ‰ Œ
œ
œ Œ œ œœ
Œ œ œœ Œ œ œ
Violin & 4 J > >œ > œ œ œj œj œ œœ œ œœ
> > > œ
Allegro moderato q = 122
>œ œ œ >
b4
&b 4 œœœ œ œ œœj ‰ œj ‰ œœ Œ >œnœ œ œ œ j ‰ j ‰ Œ œœ Œ Ó œœœ Œ Ó
#œ œœœ Œ Ó
>œ >œ œ œ œ œ œœ œ œ
Piano
{ 4œ
>
j
? bb 4 œœ Œ œœ ‰#œœj ‰
>œ >
œ
>œ
œ
> > >
œœ Œ >œnœ œ œ œ j ‰ j ‰ Œ œœœ Œ Ó
>œ >œ >œ œ
œœ
œ Œ Ó
œ
œœ
œ Œ Ó
œ
œ œ bœ œ œœ
nœ œ œ œ œ œn œ œ œ nœ j ‰
7
b . œ œœœœœœ j‰
& b œ™ œ. œ™ œ J ‰ œJ ‰
œ ‰ œ ‰ Ó œœ
Vln. J J œ œ
b j j j j j j j j j j
&b œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ Ó œœ ‰ œœ ‰ ˙ nœœ ‰ œœ ‰ ˙ ˙
˙
Pno.
{ ? bb œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ Ó bœœ ‰ œœ ‰
J J ˙ ˙ nœœ ‰ œœ ‰ ˙
J J
˙
œœ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œnœ œ
11
b
Vln. &b œ J J J J
p
b j j
& b #œœ ‰ œœ ‰ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ œœ œœ #œœ
˙ œ
Pno.
{ ? b #œœ ‰ œœ ‰ ˙
b J J
˙
p
˙
p
˙ ˙ ˙ œ œ œ œ
15
b œ Œ
Vln. &b œœœœ j‰ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ nœ œ œ Œ
œ œ
f p f
b
& b œœ Œ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ œœ œœ #œœ œœ Œ
œ p˙ œ œ
Pno.
{ ?bœ Œ
b œœ ˙
p
˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œœœ Œ
6 19
19 Solo
˙ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. &b
b œ œœœœœœ œ œ œ œ
19
b j
& b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ w w #w
w w
w
œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
Pno.
{
? bb w
w w
w w ww w w
w #w
w w
w
Ÿ 26
23 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœ œ
& bb œ ˙ œ œœœœœœœ œœœœœ œ
œ œ
œ œ œ: œ œJ; ‰
Vln. #œ
26
b æ æ
&b ww #w
w #w
w w
w ˙˙ ˙˙ ˙ #˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙
Pno.
{
?bw
b w w
w w
w w
w ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ œ œ œ œ
˙
œ œ œœ
27 œ : œ œ œ œ œ œ œ œ : œ
bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ; ‰ œ œ œ œ œJ; ‰ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ J ‰
Vln. & œ J
b œ œ
& b ˙æ æ
˙˙˙ æ
˙˙
æ
˙˙ œ œ
œ œ œ œ
˙˙ ˙ ˙
Pno.
{
?b
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑
30 œœœœœ œœœœœ
b œœœœœ œ œ œ œ œ œœœ œœœœœ
Vln. &b œœœœœ j ‰ œ
œœœœ œ
œ œ™
œ œ
œ œ œ bœ œ œ
b œ ?
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
œœœ œ œ
Pno.
{
? bb ∑ ∑ ∑
36 >œ œ œ
33
b œ ™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. &b œ œ œ™ œ œ œ œœœ œ œ œ
36
œ œ œ œ œœ œ œ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œœœ œ œ œ œ
? bb &œ
Pno.
{
?b
b ∑ ∑ ∑ Ó
>œ
œ Œ
œ
7
37
b > > œ œ œ œ œ œ œœœœ œœœœœ
Vln. & b œJ ‰ œJ ‰ >œ œ œ œ œ j ‰ j ‰ Œ œ Œ
œ œ Œ œ ‰
J J ‰
>œ >œ >œ œ
p
&b
b œœj ‰ j
œœœ ‰ œœ Œ
>œ > >œ œ œ œ œ œj ‰ œ>
j‰ Œ Ó
œœ
Ó œœ Œ
œœ
˙
˙
˙˙
> >œ
Pno.
{ >
? bb œœœ ‰
J
>œœ
œ‰
J
>œ œ œ
œ œ >œ ‰
J >
j
œ‰
>œ
Œ Ó œœœ Œ
œ Ó œœœ Œ
œ
p
˙
p
˙
44
œ œ œ œ œ
b œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈
42 Solo
& b
œœœœœœœœœœœ
Vln.
44
b œœ œœ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œ
& b ˙˙ ˙˙ œ
œ
œ
œ
œœ œœ œœ œ œ
Pno.
{
?b˙
b ˙ œ œ œ œ œœ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3
b
& œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
Pno.
{
? b œœŒ
b œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ œ
œ œ œ
53
b ˙
50 œ œ œ œ nœ 3 3 3 3
Vln. & b œ #˙ œ nœ œ œ nœ œ œbœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3
53
b j3 j 3‰ ‰ Œ
&b œœ œœ œœ œœ œœ ‰ ‰ Œ
œœœœœ
œœœœœ
#n œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.
{
? bb œœ œœ œœ œœ œœ
œœœœœ ‰‰Œ
J
3
œœœœœ
#nœœ œœ œœ œœ œœ ‰ ‰ Œ
J
3
nœ œ œ
œœ œœ œœ œœ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
54
b
Vln. & b nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.
{
?b
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
8
57
b
Vln. & b œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.
{
? bb
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
60
b
Vln. & b œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.
{
?b
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
63
b
Vln. & b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.
{
?b
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
67
66
œ œ œ n œ # œ >œ n œ b œ œ œ > > œœ œ œ œ œ œ
b nœ œ ‰ nœ ‰ >œ Œ >œ œ œ
Vln. &b œœ J J œ œ œj ‰ nœj ‰ œ Œ
œ
Œ œ Œ
nœ
> > >
>œ 67 >
b œœœ œ œ œ œ >œœ n>œ œœ Œ >œ nœ œ œ j ‰ j ‰ Œ œœ Œ Ó œœ Œ Ó
&b œœœœœœœœ œ ‰# œœ ‰ œ œ n>œ œ œœ œœ
J J œ > > œœ
>œ >œ # >œ >œ >œ n œ œ œ
Pno.
{
? bb
œœœœœœœœ
œœ Œ œœ ‰ nœœ ‰
J J
œœœ Œ œ œ >œ ‰ n>œ ‰ >œ Œ œœœ Œ Ó
J J
œ
œ Œ Ó
72 œ œœ œ œ œ œ nœ œ
b œ .
œ™ œ. œ™ œ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ Ó œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ j ‰ nœ œ œ œ œnœ œj ‰
Vln. & b œœ Œ œ
œ
b j j j j j j j j j j
& b œœ Œ Ó œ‰ œ‰ œ‰œ‰ œ‰œ‰Ó œœ ‰ œœ ‰ ˙ nœœ ‰ œœ ‰ ˙ ˙
œœ ˙
Pno.
{
? b œœœ Œ Ó
b œ
j
œ‰
j
œ‰
j j
œ‰œ‰
j j
œ‰œ‰Ó
bœœ ‰ œœ ‰
J J ˙ ˙ nœœ ‰ œœ ‰ ˙
J J
˙
9
œœ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ
77
b œœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ
Vln. &b œ œj ‰ œ‰ J ‰ J ‰ J ‰ œ
J
p
b j j
& b #œœ ‰ œœ ‰ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ œœ œœ nœœ
˙ œ
Pno.
{
? bb #œœ ‰ œœ ‰ ˙
J J
˙
p
˙
p
˙ ˙ ˙ œ œ œ œ
81 bœ w
81
b #œœ Œ
Solo
œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
Vln. & b ‰ œ nœ œ œ œ
œ
81
b ?œ ‰ #œæ™ æ æ
& b #œœ Œ Ó œ
Œ Œ & œ™ ˙˙ #w
w
Pno.
{
?b Œ Ó
b
œ œ
Œ
œ
Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ #œ œ œ œ #œ œ œ
Ÿw~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n w 87
85 bœ™ œ œ œ œ œ œ™
œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ
Vln. &b J J
87
b æ æ æ æ æ
&b w
w w
w w
w w
w w
w
Pno.
{
?b
b
nœ œ nœ œ nœ œ nœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ w w
w w
w w w
w
w
90
b œ œ œ œ œ œ™ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. &b œ œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3
b æ æ æ wæ wæ
&b w w w w
w w w
w
Pno.
{
? bb w
w w w
w
w w
w
w
w
w
w
w
95
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ÿœ~~~~~~~~~~~~~
™ œ w œ œ œ œ œ œ œ œ Ÿœ~~~~~~~~~~~~~
™ œ
b œ œ #œ
Vln. &b J J
b
& b œ nœ#œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œœœ
Pno.
{
?bœœœœœœœœ œ œ œ œ œœœœ œœœœœœœœ œ œ œ œ œœœœ
b
10
99 œ œ
b >œ œ œ œ œ >œ ‰ œj ‰ œ
99
œ œ œœ œ œ
& b Œ œ œœ ‰ ‰ Œ œ Œ Œ œ Œ œ
>œ œ œ œj œj
Vln.
J > > œ œ œœ
> > > œ œ œ
99
> >
bb œœœnœ œ œ œ œj ‰ œj ‰
& œ œœ #œœ œœ Œ >œnœ œ œ œ j ‰ j ‰ Œ œœ Œ Ó œœœ Œ Ó œœœ Œ Ó
>j > œ >œ >œ >œ
œœ œœ œœ
Pno.
{
? bb œœ Œ œœ ‰#œœj ‰
>œ >œ >
œ
>œ
œ
>
œœ Œ œnœ œ œ œ j ‰ j ‰
>œ >œ œ> Œ
œœ
œœ Œ Ó œœ Œ Ó
œ
œœ Œ Ó
œ
œ œ bœ œ œœ
nœ œ œ œ œ œn œ œ œ nœ j ‰
105
b . œ
& b œ™ œ. œ™ œ J ‰ œJ ‰ œ ‰ œ ‰ Ó œœ œœœœœœ j‰
Vln. J J œ œ
b j j j j j j j j j ‰ j ‰
&b œ ‰ œ ‰ œ‰ œ‰ œ‰œ‰ Ó œœ ‰ œœ ‰ ˙ nœœ œœ ˙
˙
˙
Pno.
{
? b œj ‰ œj ‰
b
j
œ‰
j j j
œ‰ œ‰œ‰ Ó
bœ œ
œ ‰ œ ‰ ˙
J J
˙ nœœ ‰ œœ ‰ ˙
J J
˙
œ œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j ‰
109
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. &b œ œ ‰
J J ‰ J ‰ J ‰
p
b j j
& b #œœ ‰ œœ ‰ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙
˙ ˙
Pno.
{
? b #œœ ‰ œœ ‰ ˙
b J J
˙
p
˙
p
˙ ˙ ˙
112
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ œ œ
Vln. &b Œ œ œ œ œ j ‰ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œj ‰
f p
œ
b
&b œ œœ œœ #œœ œœ Œ ˙ ˙˙ ˙˙
œ œ ˙
Pno.
{
? bb œ œ œ œ
p
œœœ Œ ˙
p
˙ ˙
115
3 3 3
b
& b œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ
œ œ
Vln. œ œ œ
œ
f œ œ œ œ œ
b
& b ˙˙ œ œœ œœ #œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ
Pno.
{
?b˙
b œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
11
118
b œ œ œ œ U
Vln. &b œ œ œ œ œ
œ
Œ œ
œ
Œ œ
œ
Œ œ
œ
Œ
3 ˙
b U
& b œœ œœ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ ˙˙
œ œ œ œ œ œ ˙
Pno.
{
? bb œœ
œ
œœœ œœœ Œ œœœ Œ œœœ Œ œœœ Œ
U
˙˙˙