Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ivan SOKOLOV
"ЭСКИЗЫ"
"SKIZZEN"
1. На крыльях
Auf den Flügeln
2. Раскаяние
Buße
3. Утешение
Tröstung
4. Молитва
Gebet
1. На крыльях
Auf den Flügeln
œ œ œ #œ œ œ
Легко, подвижно
3
œ œa 3
œ œa
œ #œ
&c ‰
J ‰ ‰. R J ‰ Œ ‰ œ œ J ‰ Œ
p 3
3 3
j ‰ j ‰
Piano
3
c ‰ œa ‰ #œ ‰
& wœ œ œ œ
˙œœ œ ‰ œ
œ a
J œ J
3
j
3 j 3 3
œ œ œ a ‰ Œ Œ˙ ‰ œ œ œa ‰ Œ Œ
3
Œ ‰ ‰ œ œ œ œ œœœ
œ . œ
& œ œ œ ˙. œ w
4
œ
œ P a p œ œa
œ œJa
œ œ œ œ
& ∑ ? œ ‰ œ
œ J ‰ J ‰
3 3
3
j
3
œ # œ œ œ œja
3 3 3
3 3
œ a Œ Œ ‰œ œ œœ Œ ‰ œ œ œ œ #œ œ œ
w œ ‰ Œ œ
& œJ ‰ œ œ œ J œ #œ œ w
8
œa œa
? ∑ œœ J ‰ ∑ œ œ J ‰
œ œ
3
j 3
œa
& œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ w
12
œ œ œœœœ
3
œ œ œa
œœ
3 3
œa ‰ œœœœ œ J
3 3
? œ
3
∑ ‰œ ‰ ‰œœ
œœ J 3 3
&œ œ œ
3 3 3
- Œ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ
. -
œ œ œ ˙. œ b œ œJ ‰ œ œ œ œ
a œ . œ- w-
& œJ ‰ œ
16
π 3 3
j ‰
& œJ ‰ Œ œa ‰
3
Œ
3
a
œœœ œ œb œ
œ Jœ
bœ œ #œ
j
œa -̇ . œa œ- œ œ œ. œ ˙ 5
œ ‰ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ
&J J ‰
20
3 3
p 3 3 P 3
œœ œ œ œ œ Jœa ‰ b œ œ œ œ
cresc.
& ∑ b œ œ œ œ
œ 3
3 3
() a œ ˙. œ
œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ
J
& ‰
24
F
3 b œa
∑ # œ œ œ J ‰ Œ
3
œ œ œ b œJa ‰ Œ ?
& œ œ œ bœ 3
3
œ #œ œ œ œ
œ œ w œ ‰ œ œ œ. œ
27
& #œ b œ
œ œ œ œ œ Jb ‰ J
œ œ œ # œ œ dim. œ œ
œa 3
?œ œa ? œœ œ J ‰Œ œbœ #œ
3 3
& J ‰Œ œ ∑
œ
3
3 3
3
# œ a œ œa
œ œ #œ œ ≈ J œ œ œ
3
œ ‰ œ œ œ. œ œa # œ
& w œœœœœ ‰ ‰
31
J 3
3 p œa
œ œ
3 3
? œœ œa ‰ ∑ ? œ J ‰ ∑
œ &J œ &
3
œa œ œ œa www œœœ
# œ
#œ œ œ #œ œ
3
‰ J ‰Œ Œ
35
& 3
∏
3
π
3
œ œ www œœœ
œ œa ‰ Œ œ w œ Œ
&œœ J
6
2. Раскаяние
Buße
Не спеша, с искренним чувством
b œ œ œ œ œ œ œ
&bb c Œ œ nœ n œ œ bœ œ Œ œ nœ nœ œ œ
p
ww n ˙˙ ww
? bb c ˙˙
b
b œ œ œ œ nœ bœ
&bb bœ œ ˙ Œ œ nœ nœ œ œ
œ bœ nœ
4
n ˙˙ ww
? b b ˙˙ ˙
b &
˙ n # ˙˙
b bœ. œ ˙ j
&bb Œ n œ # œ n œ œœ .. n œ b ˙˙
7
#œ œ # œ J
P
b
& b b nw Œ ?
œ b œœ œ & œ œ œ œ bœ œ
#w nœ
j ˙ œ œ œ
bb œ . j œœ .. œ nb œ˙ œ œ
b
& œ. n œ b ˙˙ ˙ ‰
10
J
F
b œ nœ œ œ œ œ œ œ
& b b œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ œ
˙
7
13
bb b œ œ # œ œ ‰ œ œ n œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
&
P
? ˙˙ ww
dim.
b
& b b ˙˙ ˙˙
˙
b bœ œ #œ œ j ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
&bb œ. n œ n œ bœ
16
œ œ œ
p
? b b n ˙˙ œ œ œ ww ˙˙ n ˙˙
b ‰
œ œ œ œ œ œ œ
bb b ‰ œ n œ n œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ # œ œ nœ
19
& œ
p F
ww ˙ ˙˙
? bb & ˙ ˙˙ ? ˙
b ˙
œ œ œ
bb œ œ œ ‰ nœ #œ nœ #œ #œ ‹œ œ #œ nœ j
& b œ œ #œ œ #œ.
22
#œ
F p
b˙ ˙˙ n ww ww
? b ˙ #w w
bb
b ww ww
& b b nn ww œw œ n œ n œ
25
w w
b œ n œ œ n œ ˙. œ œ- . -
? bb Œ # œ œ ‰ œ. ‰ w-
b
8
3. Утешение
Tröstung
# 12 œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Andante dolce
& 8 œ œ. œ. Œ. ‰ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
# 12 ‰ ‰ œ . œ . œ . œ .
& 8 œ. œ. œ. œ. œœ .. œœ .. œœ .. œœ .. œœ .. œ . n œœ .. œœ ..
4
# ˙. œ. ‰ œ œ œ #œ œ œ. œ. œ œ œ œ. nœ. œ. ‰ œ œ œ #œ œ œ. œ. œ œ œ
&
#
& n # œœ .. œœ .. œœ .. œœ .. n œœ .. œœ .. œœ .. œ . œœ .. œœ .. œœ .. œœ .. b œœ .. œœ .. œœ .. œœ ..
# ˙. œ. œ . b œœ . ˙œ .
& # œœ .. œœ .. # œœ .. # œœ .. œ ‰ Œ . œ .. œ .. œœ œ œ
8
œ
π dolcissimo
#
& n œ œ j œœ .. œœ .. œœ .. b œœ ..
œ. œ #œ œ b œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ #œ œ nœ nœ œ
# œœ œj œ œ n œ œ œ ‰ œ œ nœ œ œ
œ. œœ .. œœ .. œ. œœ # œ # œ œ . œ # œ œ
11
& œ‰ J
p P
#
& œœ .. œ .. œ .. # œœ œ œ œ. œ. œœ ..
b œ . œ . # œœ . œœ . œ œ. œ #œ œ œ œ #œ. n œœ .. œœ .. œ.
# œ . # œœ .. œœ j œ j
œ. œ ‰œ œ . œ # œœ œ œ # œ œ œœ .. # œœ .. œœ œ œ # œ œ œœ .. œœ ..
14
& J n J
F dim.
#
& # œœ .. # œ œ œ . œ œ œ œ . # œœ .. # œœ # œj œ n œ # œ n œ . œœ .. œœ # œj œ # œ œ
œ. œ
9
# œ œ œ œ œ œ. œ #œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ nœ
œ œ . œ #œ œ bœ œ
& œ œ #œ
17
#œ œ
p cresc. F
#
& b œ . œœœ ... œœœ ... n œœœ ... # œœ .. œœ .. n œœ .. œœ .. œœ .. œœ .. .
b œœœ .. b œœ ..
# œ. œ. œ. œ. nœ. œ. œ.
# . j
& #œ œ #œ #œ œ. œ œœ œ. œ- œ- . œ œ- œ- -̇ . œ œ- œ- œ- .
20
# j j œ #œ œ œ nœ bœ œ œ œ bœ bœ œ bœ œ œ œ. ˙œœ. .. œœ ..
dim.
œœ .. œœ .. œœ .. œœ .. œœ .. œœ ..
& ## œœ .n œ # œœ . ‰ ‰
œœ n œ œ œœj ‰ ‰ ? b b
œ. œ. n œ .. œ ..
# j
˙. œ œ- œ- . ‰
23
&
œ œ bœ. œ œ #œ œ nœ œ œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œœ ..
p
? # b www ... Œ. œ.
œ œ #œ œ
œ .
. œ
œ .
. Œ. œ. œ œ œ œ œ
#œ
w.
π
P œ. œ P œ. œ œœ
# œœ
‰ J ‰ œ œ j ‰ œJ œa ‰
26
&
n b œœ bb œ .. œ .. œ. œœ .. b œœ b
b
? # œ . n b œœœ ... œœ ..
œ.
œœ ..
œ. œ˙ . œ # œ œœœœœœ œ œœ .
bœ .
œœ ..
œ.
œœ ..
œ.
œœ ..
œ .b Œ . . .b . .b Œ . .
˙. œœœœœ
Meno mosso rit.
# #œ œ œ œ œ
‰ ‰ œJ œ # œ # œ œ œ . ˙a
. ∑
29
& J
œœ ..
? # œ . n œœœ ... œœ .. œœ ..
œ. œ.
ww a
wa
...
œb. Œ . .
a
∑ ∑ ∑
10
4. Молитва
Gebet
rit. U
&b c ∑
Тихо
œœœœœ œ œœœœœ œ œ˙ œ œ œ œœ œœ
π F
U
cresc.
a tempo
œœœœœœœ œ
&b ˙ œœœœ œ œ ‰ j Œ
5
œ œ œ œ ˙
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
π
œ œ œ œœœ ? nœ œ
&b ˙ œ nœ œ œ œ œ #œ ‰ J bœ bœ ˙ Œ
9
&b œ œ œœ œ œ
#œ œ œ œ œ œ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ n b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? Œ j ?œ œ œ œ #œ #œ ‰
&œ œ œ œ œ œ ‰
13
b J & #œ œ #œ œ œ
&b œ œ œ œ œ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ
11
œ #œ œ ‹œ #œ œ ‹œ
& b œj ‰ œ ‰& #œ nœ œ ‹œ œ
?
16
‹œ œ #œ œ ‹œ œ #œ
∏ cresc.
# n œœ œœ œœ œœ œœ œœ # n œœ œœ œœ œœ œœ œœ
&b n œœ œœ œœ œœ œœ œœ
?
nœ #œ œ œ œ
&b nœ œ nœ nœ œ œ #œ œ ‰
19
œ
œ œ #œ #œ œ œ œ #œ œ
F ∏ cresc.
? Œ b n n œœ œœ œœ
dim.
œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ
b n ww
b
b
22
œ œ # œ œ œ œ #œ #œ nœ œ nœ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
& œ bœ
F
Œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ
dim.
? b œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œ b œœ œœ œœ œœ œœ œ
wwb
b
?œ bœ œ
& b b˙. Œ Œ
25
œ œ œ bœ b˙. œ
p p
œ œ œ œ ˙ n œœ œœ œœ œœ ˙˙
? b # œœ œœ œœ œœ ˙˙ ∑ ∑
j n˙ n ˙˙ ww
? b b b ˙˙ b œ˙ . b œ wa
wb ?
29
&
p
œ bœ nœ bœ. œ bœ œ œ. b œ œ œ ˙ ..
? b b˙ ˙˙ &
?
ww a
b
3 3 3
12
œ œ œ œ. œ bœ œ œ. œ # œ œ ˙ ..
j
? b ˙˙ œ̇ . # œ # wwa
33
b b & 3 3 3
π P
# ˙˙ ˙˙ wa
dim.
?b ˙ ˙˙ &
?
wa
wb
˙˙ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ œ b ˙˙ œ œ œ œ
&b b˙
37
π
?b ‰ ‰ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w w w
bœ œ œ œ œ œ œ œ ˙
& b b œœ œ n œ œ œ b ˙˙
40
˙˙ œ œ œ nœ
˙
?b ‰ ‰ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w w w
U
&b w Œ ?
43
ww www œœ
œ
˙ w
? ‰ ‰ U
b
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w w
w w
13
II. (№5 - 7)
Три пейзажа
Drei Landschaften
5. У реки
Am Fluss
6. Ночью в лесу
Nachts im Wald
7. В горах
In den Bergen
14
5. У реки
Am Fluss
p
& b 12 œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ ˙.
Спокойно
8 ∑ ‰ œ œ.
π sempre legato
12
&b 8 œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœ œœœœœ œœ œœœœœœœœœœ
& b œJ ‰ Jœ œ
. œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ ‰ j œ œ œ. œœœ
4
J J œœ
œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
&b nœ œ œ #œ œ
#œ œ œ œ œ. œœœœœœ
7
P
&b œ
#œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j j j œ. œ j
& b œ. œ œb ‰ ‰ œ œ œ œa
J Œ œ œ œ œ
10
p
&b œ
?
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ
15
j
œ œ .a
œ
&b œ œb ‰ ?
œœa ‰ ‰ ‰ œ Œ œj n œ . œ œj œ œ
12
& J J
b
p π
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?b nœ œ œ œ œ œ
j
œ œ œ.a
œ
J ‰ ‰ œj œ . bœ
&b œ œ
œœa ‰ ‰ ‰ &‰ ?
œ bœ bœ œ œ
14
b
p π
bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
?b œ œ œ œ
# œa
. #œ #œ œ #œ
&b ‰ œ #œ #œ #œ nœ #œ #œ œ #œ #œ nœ œ œ
16
#œ œ #œ
π poco a poco cresc.
? ‰ # # œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ..a
a
Œ ‰ n œœ # # œœ œœ œœ œœ œœ œœ ..a
b n ww .b # w .
a
.b # w .b
b
œ #œ nœ
b n œ # œ œ # œ # œ #œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ
& #œ #œ œ #œ œ œ
18
#œ œ œ œ .a
? Œ ‰ # œ œ œ œ œ œ œ .a
# œ œ œ œ œ œ œ .a Œ ‰ n œ œœ œ œœ œ œœ œ .a
b w .b ww .b
w .b .b
j #œ ‰ j#œ #œ #œ œ nœ #œ œ #œ
& b #œ ‰ j#œ ‹œ #œ #œ œ #œ #œ nœ #œ
20
nœ J œ ‹œ
‰ # # œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ..a
cresc.
? ‰ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ ..a a
b # w#.bœ n œ œ œ œ œ œ œ œ a
n w .b # # ww ..b
b
16
˙˙ .. œœ œ œœ œœ b ˙˙ .. œœ œœ œœ b œœ œœ
b b ˙ . œ ‰ œ œ œ ˙. œ ‰ œ œ œ œ
22
& J J J J J
F molto cresc.
b œ œ b œœ œœ œœ œœ œœ a œœ b œœ œœ
? b b œ œ b œœ œœ œ œ b
‰ œ b œ œœ œœ
& b œœ a
b ‰
?
bœ œ œ b œœ œ œ
œ
b ˙˙ .. b œœ œœ œœ œœ n ˙˙ ... œœ n œ œ
˙. œ œ œ œ ˙ œ œ œ œœ
b J J œ œ œ
24
& J J
f F
œœ b œœ œ œ
dim.
œ
bœ œb œ œ
?b œœ b b œœ œœ œ œ bœ bœ
& œœ œ œ
? œ œ &œ
œ œ ?
œ
b b œœ œ œ
œ
()
œœ .. œ n œ œ œœœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ n œœ œ œ œ œ
& b œ. œ œ J J œ œ J
26
f p
œ
dim.
œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ?
b œ œ œ &
œ œ œ œ œ œ
œ œ
œœ .. œ n œ œ œœœ œ œ œœ œ œ œœ œœœ œ
&b œ. œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
28
J J
f p
œ œ œ œ
?b œ œ œ œ œ ?
œ & œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œœœ ... œœœ b œ œ œœœ œ œœœ œ œ ˙˙ ..
˙.
œœ a
œba œœœ ... œœœœ œ
œœ œœœœœ
&b J ‰‰
30
f dim. p P
œ œ œœ
?b œ œœ œœœ œœœ œœ œœ œ œ œ œœœœœ œœ
œ &
bœ œ œ œ œ œ œ
bœ
17
œ.a nœ
œ
œ
J œ œ œ œ œ
œ
œ J ‰ ‰ Œ #œ
&b ‰ ? œa ‰ Œ ‰&
33
œb J J
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ #œ œ œ œ œ œ
>.
#œ # œa j#œ #œ œ œ #œ œ œ
&b ‰ ? #œa ‰ Œ ‰ & #œ J ‰ ‰ Œ
#œ
œ J J
35
# œb
P dim.
& b #œ #œ œ
?
œ œ œœœ œ œ #œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
bœ bœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
&b
J J J J n œœœœ J J J J
37
F
œ bœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
dim.
? œ œ œ œ
b œ n œ &œ œ
œ
() œ.a
˙˙ .. œœ n œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œa œ œ . a œ
˙. œ J ‰‰ œJ ‰‰ œ
J ‰ ‰ œ. ˙.
&b
39
œœ .. ˙˙ ..
˙. ˙. œa œœ. a œœ. a
œœ œ œ nœ œ œb a
J ‰‰ œb a
J ‰ ‰ ? œ. ˙.
&b J ‰‰ œ. ˙.
18
6. Ночью в лесу
Nachts im Wald
U
Таинственно, настороженно
œ. œ. œ. œ. Œ œœ. # œœ
&c ∑ Œ J‰ Œ Œ
(Кластер - π π
?c U ‰. r nœ. #œ
нажать беззвучно)
b œ . œœ ww ....
& Œ Œ œœœœ #œ.nœ Œ #œ.nœ Œ
œ. œ.
Œ œ ‰ ∑ ∑ Œ œ. œ. œ. œ.a
9
&
π π
& ‰. r œ. œ Œ œ. œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#œ
1
(*3 )
œœ. b Pœ
J
a
n œ . #œ œœ .. n œ b œ . œ œ b œ . œa
& # œ . n œb Œ Œ .
‰ ‰ r # œ Œ
13
#œ
& nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& a a
#œ œ œ . #œ œ œ
Œ ‰ Œ ‰ œ œ œ œ œ # œ . n œ # œ œJa ‰ Œ ‰
19
&
n œ. n œ. œ. œ.a œ. œ.a œ œ #œ œ #œ nœ œ œ
#œ œ J‰Œ
& Œ Œ ‰ Œ
22
∏
# n ˙˙ # # œœ # œœ
& b wœ œ œ
b w- œ œ œ œ œ Œ J‰Œ œ œ
b b ˙˙˙ # œ œ
# œ. # œ. œ. œ.a œ. œ.a œ œ # œ œ # œ œ œ # # œœ .. n œ b œ b œœ œ œ n n n œœœ b
a
a
nœ œ œ
& Œ Œ ‰ Œ
25
∏
# ˙˙ # # œœ # # ˙˙ b n œœ n n œœb
a
& wœw # œ œ Œ
w œ œœœ œ
# œ. # œ.a . . . .
nœ -̇ b b ˙˙b πœ. œ. # œ œ # œ œ œ.a
˙˙ J ‰Œ
& ‰ Œ ∑ ∑ ‰
a
28
b
π ∏
∏
& b œœœ b # œ a Œ ∑ ? Œ œ. œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ.
b œb . œ. . . œ.
# œ. # œ. a # . œ. # œ. œ.
œ œ. œ. œ. œ. .
πœ. œ. œ. œ. œ. # œ œ. œ.
Œ ˙˙-̇ ... b b ˙˙ ..b
a
œ
‰Œ Œ ‰
33
& b
π
∏
? œ. œ.b & Œ b œœ # œ œœ # œ Œ ? Œ œ. œ œ. œ. œ.
œ. œ. b œœ œœ b . œ. œ.
. .
# œ. œ. # œœ. œœ. œ œ œ. œ. # œ. a
20
. . .
J ‰‰œœœ b bœœ .œ œ. œ. œ. œ. b œ. œ. b œ. œ. b œ. œ. n œJ œ. œ. œ. œ. b œ. œ.a b œ. œ. œ œ n œ. œ.
‰ œ. œ. ‰
37
&
J
? œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ.
().
œ # œ. . # œ. œ. . œ. œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. . # œ. œ. . œ. œ. œ. . œ. œ. . œ.a
#œ #œ œ œ J . œ. œ. . œ. . œ. . œ. . a ‰ # œ # œ œ œ
œ œ œ œ œ
40
&
p π
. . . . . . . . .
? Œ Œ Œ
# # œœ œœ œœ # # œœ œœ œœ # # œœ œœ œœ
ww b ww b ww b
b b b
1
al
fine
() . # œ. œ. œ.a
.œ œ œ. œ . . .œ œ œ. œ . . # œ .œ œ. œ. œ.a
a a # œ . # œ.
& ‰ œ. œ. ≈ œ. œ. œ. ‰ Œ ‰ œ. œ. Œ
43
∏
. . . . . . Œ . . .
? # # œœ Œ œœ Œ
œœ # # œœ œœ œœ # # œœ œœ œœ
w b
w w
b
w b
w
b b
()
.a
# œ. # œ. # œ .
j ‰ œJa ‰ œ.a ‰ U
&‰ J ‰ Œ œ.b ∑ ∑
46
J
? # # ˙˙ a ∑ Œ ˙˙ a .
a
w .
b a
b
w wb b w *
u
b b
21
7. В горах
In den Bergen
Возвышенно, грозно
a œ # œ
# n n œœœb
a n
n b œœ a
a n # œœ aa
b
&c Œ ∑ Œ b ∑ Œ
π
? c b˙ Œ bœ n˙ Œ œ b ˙˙
b ˙˙ b œœ # n ˙˙ # œœ ˙ b ˙
con b ˙b ˙b
œ a
# n # œœœ a
a
b
n
n n œœ a
b 3
& Œ Œ ∑ ‰
6
# œ œ # œ œ # ˙b
3
π œ
F
? b ˙˙˙ # # # ˙˙˙ ∑ ∑
˙ # ˙b
œ œ
# œ # œ # ˙a
3
#
# # œœœ a
3
œ œ # ˙a
& ‰ œ #œ #œ ‰œ ∑ Œ a
10
b
3
p 3 ∏ p P
? ∑ ∑ Œ ˙
# # # œœœ n ˙˙ ˙b
n n n œœœ b
a
a n # # œœœa
a
b
∑ Œ ∑ Œ ∑
14
&
P F
cresc. p ƒ p
?Œ Œ Œ
œœœ œœœ œœœ # # ˙˙˙
# ˙b # # œœœ # œœœ œœ n n b ˙˙˙ ˙b œ #œ nœ #œ
œ
b b œœœ œ œ bœ bœ
∑ ∑ Œ
19
&
p p P
? Œ b b b ˙˙˙ Œ bœ
œ # œ œ œ œ œ œ œb œ # œ œ œb b b œœ
˙b
()
() #œa
œœ a
22
#œ #œ #œ œ #œ œ #œ #œ b 3
3
Œ ∑ ‰ œ œ #˙
23
& œ
œ #œ b
∏ p
? n˙ ∑ ∑ ∑
# n ˙˙ n n n ˙˙˙ # ˙b
˙b
π ∏ bœœ a
3 œa
œ œ # ˙a
3 œ œ # ˙a b
œ #œ œ #œ
&‰œ ‰œ ∑ Œ
28
3 3
π p
? ˙˙ a ˙˙ a
˙ab ˙a ˙˙ b ˙˙ b˙b
P p
b ˙ ˙
π -̇
π # œ n œ œ ˙a
#œ œ
3
n œ ˙a # œ
3 3
∑ ‰ ? œ #œ ‰ & # œ # œ n œ œ ˙a ‰ œ
32
& œ 3
p
3
3 π
? ∑ ∑ ˙a
b ˙˙ a
b b ˙˙˙a
a
P p
b
n œ a
n n œœ b
a
∑ Œ ∑ ∑
36
&
π p F dim.
? n ˙a
b ˙˙ # ˙˙ a
Œ b ˙˙ a b ˙˙˙
b b b œœœ
b
˙ n ˙- ˙ba
˙b
∏ nœ a
n œa U
∑ ∑ ∑ Œ n œb ∑
40
&
p π
? b˙ U
Œ ≈ Œ ∑
˙˙ ˙a b b b www b
a
b ˙˙ a
a
b œ b œ œ ˙b .̇ b b œ.b
()
23
8. Перед дождем
Vor dem Regen
9. Дождь
Regen
œ
œ w œ ‰ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ b˙ ˙ œ‰œ
Печально
&c Œ J J
p
bw ˙. bœ bœ w
? c ww ww w w œ. ˙
‰
bœ œ w w œ ‰ ˙ œ
& bœ œ œ bœ J
6
bw œ œ b œ œ b œ œ b œ . b œj ˙ œ œ ww
? w w ˙ œ
œ bœ œ ‰ œ bœ bœ œ œ ˙. œ n˙.
bœ b˙ bœ
10
& J
P p
j
? b ˙w œ ‰ œ œ b w˙ ˙
œ bœ œ b˙
bw
n˙.
w
bœ œ
j ‰ œj œ . œ
&˙ œ ‰ œ œ ˙ bœ œ w œ
14
J
œ bœ œ ˙ ẇ œ ˙ œ
? ˙. œ bœ b b˙ w b˙ œ œw
25
b œ œ œ œ œ œ œ. j j ‰ nœ œ œ œ œ œ œ ˙
œ ˙ œ œ
18
&
dim.
w ˙ œ œ ww w
? w œ ˙. nœ w
b œ. a
˙ ˙ ˙ œa œ.a œ. a
Œ ∑ J ‰ J ‰ Œ J ‰
22
&
∏
w w œ
?w w œ b œ.b ‰ ‰ ‰ ∑
œ.b œ
.b
издали
& Œ #œ œ b˙ œ œ b œ b ˙b ∑ ∑
26
π ∏ π
? b œ.b ‰ # œ.b
∑ ∑ Œ œ.b ‰ ‰ ‰ ‰ Œ j‰
œ.b œ. # œ.b
b
# œ. a
# .a
œ
‰ œ.a ‰
как бы еще дальше
&Œ ‰ Œ Œ
30
œ #œ ˙ œ #œ #œ #œ nœ bœ œ
#œ # œ n œb
P ∏
? œ.a ‰ Œ ∑ ∑ j‰ Œ
J œ.b
œ.a
J ‰ Œ œ.a ‰ Œ U
&Œ Œ Œ ∑
34 замирая
œ œb J
œ # œb œ # œb
? œ.a ‰ Œ
U
J j‰ Œ ∑ ∑
# œ.b
26
9. Дождь
Regen
Allegretto
#### c U
Senza tempo
.. œ
poco accel.
∑ ∑
монотонно, однообразно
& # œ
‹œ ≈ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ
∏ π
? # # # # c œ œa UŒ œ œa UŒ œ œ œ œ œ œ œ œ ..
œ œ œ œ œ œ œ œ
#
#### ‰
& # ≈ ‹ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ
4
œ œ œ œ œ œ œ œ
? #### œ œ œ œ œ œ œ œ
#
#### ‰ œ
& # ≈œœœœœœœ œœœœœœœ œœ≈œœœœœœœ≈œœœœœ
6
? #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#
#### ‰
& # ≈œœœœœœœœœœœœœœœ œœ≈œœœœœœœ≈œœœœœ
8
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? #### œ œ œ œ
#
####
# œœ≈œœœœœœœœœœœœœ œœ≈œœœœœœœ≈œœœœœ
10
&
? #### œ œ œ ‹œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#
P 27
####‰ œ
# ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‹œ œ œ œ œ œ œ
12
&
p
œ œ œ œ œ œ œ œ
? #### # œ n œ œ œ œ œ œ œ
#
#### œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& # #œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
14
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? #### œ
dim.
p π
####
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ
16
& œ ‹ œ œ
‹œ œ œ œ œ œ œ œ ‹œ œ
π
? #### œ œ œ # œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#
∏
#### œ ‰ j .. w nnnn bb b
& # n b
18
œ œ #œ œ ‹œ ≈œ œ œ œ≈œ œ œ œ
? # # # # œ œ ‹ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ n n n n b b b
# n b
π
bbb ‰ œ bœ bœ œ. œ ˙
оживляясь
b œ ∫ œ œ
20
& œ J
p
œ œ œ œœœ œ œ
? bb b & bœ œ œ œ
b nœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
28
nœ nœ bœ bœ
bb œ œ œ œ œ œ nœ nœ bœ
&bb ‰
22
P
b
& b bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
nœ œ œ œ œ œ œ œ
b œ #œ nœ nœ œ nœ
& b bb # œ n œ # œ œ # œ nœ nœ œ œ œ
24
F dim.
b
& b bb nœ nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ?
nœ œ œ œ nœ nœ nœ
b bbb n œ n œ œ j ?
26
& nœ œ œ œ. œ n œ œ- nœ #œ
nœ
p P
nœ œ œ œ œ œ œ œ
? b b œ œ nœ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ nœ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ
bb
# œ. a j ‰ ‹ œ. a ‰
? bb b œ . j Œ J ‰ # œ.b J
28
b n œ -̇ &
p π
nœ œ œ œ œ œ œ œ
? bb b n œ # œ œ œ œ œ œ œ n œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b
F # œ. a
#œ #œ #œ # œ . # œ. a
b n œaŒ ? # œ # œ n œa n n Œ
& b bb Œ J ‰ # œa ‰ J ‰
30
nn & J
F p
œœœ œœœ œœœ œœœ
? bb b n œ# œ# œ# œ Œ n œ œ œ œ
a
#œ
& # œ# œn œ Œ
? nn
n
b b n &
n œ œ œœœ 29
bœ œa
b œ b œ œ œa
& ≈ Œ œœœ Œ Œ
32
bœ b œ b œ œ œb
p F cresc.
œœœ
& œ œ œb Œ b œa Œ Œ œ œ œ œa Œ
bœ œ œ n œ œb
b œ b œ œ œa b œ b œ œa
œ œ n œ œa b œ
&Œ Œ Œ Œ
34
œ œ n œ œb
f P
œ œ œ œa
& Œ Œ b œ b œ b œ œa Œ ∑
b œ b œ b œ œb
&Œ Œ b œ œ # œ œb
37
#œ œ # œ œb
p dim.
& Œ œ b œ œ œb Œ Œ b œ b œ œ œa Œ
œ b œ œ œb œ b œ b œ œb
b œ œ œa
œ b œ b œ œa b œ œ # œ œa b œ œ œ bœ œ
&Œ Œ Œ ‰
39
œ #œ œ
π p poco cresc.
& ∑ ∑
b œ b œ œ œ œ œ œ œb
œ œ b œa b œ œa
œa J ‰ œ b œ œJa b œ œ b œ œRa œ œ
J ‰Œ
& J ‰ ‰ ≈ ≈‰ ≈
42
F b œ œa π
œbœ b œa b œ œa œ œ
dim.
œ
& bœbœ œ œa Œ œ Œ ≈ b œ R ≈‰ ≈ R ≈‰ ∑
30
10. После дождя
Nach dem Regen
. . .œ b b b œœœ. œ. b b ˙˙ a
a molto cantabile
. # œ . n œ ˙ œœ
Andante espressivo
. . # .
œ # # œ
œ n .
œ n œ n œ
œ
b œ
œ # œ b œ
& c Œ œ b œ œ. œ œ nœ ‰
. p
p . œa
#œ # œ b œ b œ œ
? c ‰ bœ. œ œ #œ n œ n œœœ b b œœ b œ
œ
Œ
bœ
con
˙ œ œ #œ œ #œ œ #œ
#œ #œ œ œ œ. jn œ n œ œ œ
4
& #œ nœ
œ œa œa
? œ œ Œ # œ œ œ a
Œ œ œ Œ
œ œ œ œ
p bœ
p
P . a Fœ
œa # œ . nœ bœ œ nœ œ œ œ P
‰ # œ.a ‰ œ a
‰ ‰ #œ œ b œ œb ‰ œJ
&J ‰
7
p
œ œ œ œ œa bœ œ
? œ œ J J b œ œ œ
œ Œ b œ
œ œ œ œ œ
p p
b œ.a bœ bœ b˙ bœ œ bœ
n œ.a .a ‰ œ
œ b œ œ b œ j ‰ ‰ œ ‰ ‰ ‰
10
& œb
P bœ
b œ
? bœ bœ bœ œa j
‰ & œ j bœ j b œa Œ ? bœ b œ
Œ
bœ b œ œ b œ
π bœ
p p
13 b œ b œ b œ b œ bœ bœ bœ bœ bœ
bœ bœ b œ bœ bœ bœ bœ bœ
& nœ b œ ‰ b œ b œ bœ œ
b œ b œa b œ b œa bœ bœ œ
? bœ b œ Œ b œ Œ bœ b œ b œ
bœ bœ b œ bœ
bœ
31
16 n ˙a
π b œœœ œœœ b p˙˙ œ œœ n ˙
˙ # ‹ œœ œ # ˙˙ œœ
& Œ œ
π
bœ œ
poco cresc.
? œ œ œ J œ œ œ œJ œ J
nœ b œ J j œ bœ j #œ J œ
nœ J
bœ #œ œ
b œœ œ n œ
œ b œœ # # œœ œœ b n n œœœ œœ œ
œ ‰ b Jœ œ œ
19
& œ b œœ œœ b œœ #œ œ
F P p
œ œa
3
b œ
3
#œ œ œ
3
?
j œ b Jœ n œj œ J jb œ œ œ ‰ ‰ b œ œa ‰ œ œ
3
J ‰ a
œ bœ
b
F
j b b œœœ œœ
œ œœ œ b n
b œœ œ
œ œ # œ
j n œ b œ œa œ œa
b œ b‰ œ b œ b œ œ œœ Œ
22
& b b œœ a
a bœ bœ
p
b œ œ œ œ
dim.
3
œ
3 3
? bœ bœ œ bœ b œ œ œ‰
a a b 3œ œa
j bœ bœ J J J œ ‰ ‰
œ
bœ
œ
j œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œœ a œ œ œœœ œœ œ œœ
&‰ #œ œ œb ‰ œ œœ
25
a
f
œ œ œa
cresc.
œ œ
3
? ‰ œ œa ‰ œ œa ‰ œ ‰ œ J
3 3 3
œb œ œ b œ ‰ œ J J
b b œb œ
œœœ œ œ œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~
œ œa œ œa ‰ # œ œ œ œ ˙ .. œœ
Œ
28
&
p cresc. F
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
? ‰ & bœ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ bœ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ bœ œ ‰ œ œ
b b b b b b b b b b
() f
3 - -
j Ÿ~~~~~~~~~~
32
3 - 3 - # œa 3 œa f
31 œa œ œ bœ œ œ f œ- -
-
œ
a -
œ
a œ bœ bœ bœ œ
& ‰ ‰ ‰ J n œ b œ # œa ‰ ‰ ‰ Jœ
#
f bœ œ
3
b œ b œ œ # œ œ œ #œ œ
& ‰ b œ œb Œ ?
bœ b œ œ œ
π b œ œ
p p
) 3 - 3- Ÿ~~~~ .
( # œ œ F P œa
f a
œ œ # œ œ # œ œ œ # œ œ ‰ œ- ‰ œ- ‰ j # œ œ œ œ œ
a a
j œ œ
J ‰
# œ œ
œ # œ œ œb ‰
34
& œ
œ œ œœ
? œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œœ œ œ œ œ œ
# œ œ œ œ œ
œ p œ œ
p p
i
Ÿ~~~~ b œ. a
œ œ #œ œ J p
‰
3
‰
3
‰ œ œ œ.a ‰ ‰ ‰ 3
‰ 3
‰ j
38
& œ #œ œ œ œ J œ b œb n œ b œb œ bœ nœ
b b
p P
œ œ œa
? œa Œ œ b œ œ œ œ Œ
bœ œ
œ
F p Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~
j . j . j . j . b œ b œ
œ
3 3
œ œ œœ a œ œ œœ a œ œœ a
a
b ˙ . t-
b œ
& b œb ‰ Œ ‰ J ‰
41
p P
œ . œ. a b œ. a
? œ œ n œ b œœa œ J J
a
œ œ b œ & bœ œ
œa bœ ab ‰ ‰ J ‰ ‰
bœ J
bœ
()
b œœ. a
œ œ # œ œ œJ b
44 b œ
a
U
& ‰ ‰ œ #œ œb Œ ? b ˙˙ wwa ∑
5 b œ b
∏ π p ∏
b œœa U
∑ ? b œa b
Œ ∑
& b˙ wa
b˙ wb
33
#### 3 3 p
Molto moderato
‰ # œj œ œ
3 3 3
& # 4 ‰ œ ‹œ œ #œ œ nœ œ œ ‰ œ #œ œ nœ œ nœ œ nœ Œ
3 3
π leggierissimo
#### 3
∑ ∑ ‰
3 3
#
3
& 4 œ# œ œ œ œ œ œ œ
con
#### j j
3
j
3
# œ. œ œ œ œ œ œ œj œ œ œJ œ œ œœ œ
4
&
#### 3 3 3 3 3 3
#
3 3
& œ
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ
####
3 3
œ œ ‰ ‹œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
# œ ‰ œ œ œ
7
& J
3 3
#### 3 3 3 3 3 3 3 3
#
3
& œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#### œ œ ‰ j œ œ œ œ 3
‰ j
& # œ œ œ œ œ œ œ
10
œ œ œ œ
P
3
####
dim. dim.
3 3 3 3 3 3
# œœœœœœœœœ
3 3
&
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#### nnnn œ
# ‰ j œ œ œ nœ œ œ n ‰ œj œ œ
13
& œ ˙
π ∏
#### n œ œœœœ œœœ
nn n œ
3 3
#
3 3 ?
& œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
n 3 3 3
35
œ bœ œ
œ
& œ #œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ bœ œ
16
œ
π
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ
? œ œ œ
œ œ œ bœ œ
3 3 3
3 3 3 3 3 3
# .a
œ
3 # œ. a
j
& œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œj b œ b œ œ # œ n œa ‰ J ‰ J
19
œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ
? nœ œ bœ œ n œ #œ œ #œ
3 3 3 3 3
3 3 3 3
# œ. a # œ. a
j
3
& ‰ #œ #œ œ #œ œ # œ # œb ‰ J ‰ J ‰ j #œ œ #œ #œ œ
22
#œ
#œ œ œ #œ œ #œ œ
? #œ#œ œ œ#œ œ œ œ œ #œ #œ œ #œ #œ œ #œ œ œ œ œ
3 3
3 3 3 3 3 3 3
# œ. a .
#œ
3 Pochissimo più mosso
a
& n œ n œ œ # œj J ‰ J ‰ œj # œ œ # œ œ # œ Œ Œ
a
25
π
Œ Œ 3 3
œ #œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ Œ #œ # œ œ # œœ # œ œ
? nœ nœ œ #œ #œ œ œ˙
3 3 3
3 3 3 3
Œ Œ 3
Œ Œ 3 3
# œ.
3
Œ œ # œ # œ œ Œ Œ Œ œ # œœ # œ œ
& # œ # œ œ # œ˙ œ œ # œ œ
28
#œ # œ œ ˙
3 3
3
Œ Œ 3 3 3
œ˙ . # œ # œ ˙ Œ # œ # œ œ œ # œœ # œ œ œ˙ # œ # œ ˙
? ˙. #œ œ ˙ ˙.
3
36
# œ # œœa
# œa # œ # œ œ
poco rit.
3 b
# œ œ
Œ Œ #œ #œ œ œ #œ œ Œ
31
& 3
3 3
# œ # œ # œ œa # œ # œa
3
.
œ œ œa
? #œ #œ œ
3
Œ ‰ Œ Œ Œ ‰ & # # œœJa
b
3
3
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
a tempo
J # # # # œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
&Œ ‰ #
34
3 3 3 3 3
() # œ. a π p
3
p P π
# œœ a #### Œ ‰ œj œ œ œj ? j
b
& ‰ J Œ Œ # œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# # # # œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
& # 3
37
3 3
3 3 3 3 3
3
# œ j 3
œa
? ## # J & œ œ œ œ œ j ? j œ œ œ ‰ &œ œ
# œ œ J œ-
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# # # # œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
& #
40
3 3 3 3 3 3 3 3
3
œa œ- œ-a
#### j ? œ œ
œ J ‰ œ. J J j œ œ œ&
& # œ j œ
-b œ œ œ
œ œ œ œ3 . œœœ. a
# # # # œ œœ œ œœ œ œœ b
a œ œœ b
‰
a
Œ œœœ a
‰ J ‰
a
b
J Œ
a
b
& # 3
43
˙˙ ˙˙ ..
˙ ˙.
3
œ.a
#### œ œ œ J ‰ Œ Œ Œ ?
& # œ
œ œ ˙ ˙.
37
12. Над вечным покоем
Über die ewige Ruhe
Andante molto 3
3 3 3 3 3
3
π ‰ œ œ œ
3
? c ‰ œ # œ # œ˙ . œ œ œ œ œ œ œ œ n w # œ œ œ œ œ œ œ œ
p3
?c w b ww
w w
rit.
3 3 3 3
‰w n œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ P
? w
b b a tempo
∑ Œ #˙
œ œ œ œ # œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ
3
& #
#œ œœ œ œ œ œ œ # œ
3 3 3 3 3 3
P ∏ 3 3
‰ #œ #œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ
dim.
? bw œ œ
b b w˙ œ œ bœ wwb
b ∑
J J
˙. -
w Œ
& ‰ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ‰ œ œ œ‰ œ œ# œ‰ œ œ œ œ œ
6
‰ #œ #œ œ œ œ œ ‰ œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
? ‰ # œ # œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ # ‰wb# œ # œ œ œ œ œ œ
# ww b
b ∑ # wb
-
Œ .
& ˙ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ# œ œ œ# œ œ œ œ œ œ
9
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3
? # œ # œ # œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ # œ œ œ œ œ ‰wbœ œ # œ œ œ œ œ
∑ # wwbb wb
F
Œ ˙ -
# w œ œ ˙ .
12
& # œ œ œ œ # œ œ œ
‰#œ œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
‰
3 3 3 3
p
3 3 3 3 3
π
3 3 3
? ‰ œ œ # œ # œ œ œ œ # ‰wbœ œ # œ œ œ œ œ ‰ œ œ # œ œ œ œ
wwb # wb # wwb
b # œ
b
38
-
- œ #œ
œ œ# œ œ # œ‰ œ œ# œ‰ œ œ œ‰ # œ # œ# œ‰ # œ œ ‰ œ # œ ‰ œ œ
15
& ˙ #. œ œ œ
‰ œ œ œ œ # œ œ‰ œ œ ‰#œ ‰ œ
3 3 3 3
3 3 3 3 3 3
3 3
‰ #œ œ #œ œ œ # œ œ œ œœ
cresc.
? #œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ # œ œ
#œ ∑ œ # w
# wb b ∑
- Œ # œ# œ œ œn œ œ œ# œ œ œ œ
& # w# œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ n œ œ# œ œ œ œ œ œ
18
#œ #œ # œ
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
3 3 3 3 3 3 3
P dim.
3 3
p cresc.
3
F
3 3
#œ œ ‰ #œ #œ #œ œ œ œ œ ‰ œ #œ nœ œ œ œ œ
? # w‰ b # œ œ œ œ œ # wb
# wb # wb # ww b
b
Œ œ
& œ‰ # œ # œ# œ‰ # œ œ œ‰ œ œ œ‰ œ œ # w‰ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ‰ œ œ ‰ œ œ œ‰ œ œ
21
3 3 3 3 3 3 3
3
3 3 3 3
#œ œ #œ œ
? ‰ œ # œ # œ # œ œ œ œ # ‰w b # œ œ œ˙ œ œ # œ˙ # œ œ n œ˙ œ œ
dim.
# # ww b
b # wb ∑
& # œ‰ œ œ œ‰ # œ œ œ‰ # œ# œ‰ œ # œ # œ œ œ # œ‰ œ œ œ‰ # œ œ # ˙ œ œ œ#œ
24
œ œ
œ œ ‰œ ‰ œ ‰ # œ #œ œ œ œ ‰ ‰
3 3 p 3 3
P dim.
3 3 3 3 3 3 3
3
? ‰ #œ œ œ œ œ œ w‰ bœ # œ œ œ # œ œ œ ‰ œ # œ
‰ œ œ #œ
# ww b
b
#œ wb b œ
˙˙ b ˙˙ b
b
˙˙ # œa
Œ # # ˙˙ Œ
27
&
˙ # œ # œ œ œ œ œ‰ œ œ œ‰ œ œ ˙‰ # œ œ œ œ œ # œ a
b
‰ p π
3 3 3 3
3 3
? ‰ œ œ #œ œ œ œ
‰ #œ
# œ # ˙b # œ œa a ∑
# ww b # ˙b
b
39
b˙ n œa
Œ n b n ˙˙˙ ˙. #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
Œ ?
30
& b˙ ‰ ‰
‰ n œ b œ b œ œ œb œa
π 3 3
p dim.
3 3
p3
3
>
? ‰ n œ n œ b œa ‰ j j
più
∑ œ œ œ œ œ œ
n n ˙˙b wb
a
b wb
˙. œ œ œ ˙. œ œ ∑
? œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œaœ œ œ # œ œ œ œ œ œ œa
33
‰ 3 3
‰ ‰ 3 3
‰ ‰ 3
Œ 3
∏
3
π
3 3 3 3
> >
? ‰ œ œ œ œj œ œj ‰ œ œ œ œj œ œj ‰ œ œ œ Œ œ
wb wb ∑
# wb n wb
3 3 3 3 3 3 3
3
‰ œ œ œ
? ‰ #œ œ nœ #œ œ nœ nœ œ œ nœ œ nw #œ œ œ œ œ œ œ œ
36
∑
π
?w b ww
˙ .. bœ ˙. bœ œ
J
3 3 3 3
b ‰w n œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ 3
?b w
3
œ # œ œ n bn œ˙˙ œ œ œ
38
b# œ˙˙
&
p π
? b b ww
dim.
b˙ œ œ b ˙˙ n bn ˙˙œ b œ œ n œ
J bœ œ bœ œ #œ
J
3 3
U
& b b wwwa ∑ ∑ ∑
40
a
b
p
?
dim.
U
b œ Œ b b œœ a Œ Œ bœ Œ ∑
n b œœ aa
b
b œa
b b œœ- a
b
40
13. Роса на траве
.
Tau im Graß
.œa b œ. a œa œ œ # œ œ œa
J
‰ œ.
‰J 3
Andantino rubato
&c Œ ‰ ‰ Œ Œ ‰J
π dolce
œa œ # œa œ œ
a 3 3
3 3 3
# œa
3
# œa ‰œ ‰
& c ‰ œ œa ‰ œ ‰ œ Œ ∑ ‰ Œ
?
œ. . œ œ n œ œ œa
‰ œ œ #œ œ œ œ
3
b œa Œ ‰ J Œ
a
Œ
3
‰ œ œ œ œ bœ
4
& 3
3
P
#œ œ œ #œ
3
3 a
3 œ #œ œa
? ∑ ‰œ œ Œ ‰ bœ œ œ Œ
3 3
3
b œ œ b œ b œ. a œ bœ
3
&œ
a Œ ‰ bœ n œ J ‰ #˙ œ œa Œ Œ ‰
7
œa π
bœ #œ #œ œa
3 3
# œa
3 3
?‰ œ Œ ∑ ‰ & bœ œa ‰ ‰ bœ Œ
œ œ
3
n œb œ b œ b œ b œ œ
3
œ
3
b œa Œ Œ ‰ œb œ b œb œb œ b œ b œ b œa
10
& 3 nœ
a b œ b œa
3 3
# œ
3 3
3 œa
œ a‰ # œaŒ
3
‰b œ ‰b œ ‰ œ ‰
3 œa
3 3
‰ œ
& œ bœ œ
a ‰ ∑ ?
b œ n œ œ b œa 3 œ
3
bœ œ bœbœ 3 bœ œ
3 3
‰ b œ n œ œ ‰ n œ Œ ‰ # œ œ
J nœ #œ#œ
13
& bœ # œ nœ
#œ b 3 3
3
P
p # œa n œa
n œ
3 3
? ∑ ‰ œ nœ#œ # œ Œ ‰ œ#œbœ Œ
œ 3 œ 3
#œ
41
# œ œ œ
Poco più mosso
œ #œ # œ œ # œ œ3
œ œ œ œ œ œ
a
Œ ‰ bœ œ
16
& 3 3 3
p 3 π ∏ dolcissimo
3 3
œ b œ œ 3 3
bœ
3
?‰ œ
3
a
Œ œ œ œ œ œ œ
œ 3
&
œ œ œ œ œ œ
#œ œ bœ œ œ nœ œ œ bœ œ œ #œ
œ œ #œ œ œ œ œ
bœ œ œ bœ œ
18
& 3
3 3 3
3 3 3
3
3 3 3 3 3
3
œ œ œ
& œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
3 3
()
20 # œ œ bœ œ œ bœ œ
œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ œ bœ œ #œ œ œ
& bœ 3 3 œ 3
3 3 3
3 3
3 3 3 3 3
œ œ œ
3
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
3 3
() 3
#œ œ œ œ #œ œ
œ bœ bœ œ œ
3
œ œ œ bœ œ œ
œ œ œ bœ bœ
22
& bœ œ 3 3 3
3 3 3
3 3 3 3 cresc.
3 3 3
œ œ œ
3
& œ n œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
bœ œ œ œ b œ œ œ œ œ
()
œ œa 3 œa 3 œa 3 œa b œ
3
œ #œ nœ œ bœ œ bœ œ bœ
24
nœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
& 3 3 3 3
f molto dim. P
œ œ nœ
3 3
3 3
b œ
3
œ
3 3
& œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ bœ œ
œ b œ œ œ œ œ œ b œ 3
42
()
poco accel.
26
œ bœ bœ nœ bœ œ nœ nœ œ bœ bœ nœ bœ bœ nœ nœ
& 3 #œ œ #œ œ 3
#œ œ #œ œ
3 3 3 3 3 3
dim.
& œ œ bœ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3
bœ 3
œ
3 3 3
() b œa
œ œ bœ œ œ nœ œ œ bœ œ œ nœ
28
nœ œ bœ œ
&
3 3 3 3 3 3
#œ œ #œ # œa
3
& bœ œ œ œ nœ œ œ œ
3
J ‰ nœ
bœ 3
3
a tempo rit.
3
# œ
3
œa
30 b œ œ b œ
œ œ nœ œ œ bœ œ œ nœ bœ œ bœ œ # œa a
& 3 3 3
‰ ‰ ∑
3 3 3
π F
œ # œ a œ bœ
3
b œ œœ œ œ
& bœ œ œ œ œ œ ‰ ∑
3
œ œ 3
3 3
Tempo I
. .a 3 œ œ œ
œ 3
# œ œa
(Andantino rubato)
n œ a b œ.a ‰ b œ œ #œ
‰#œ œ œ
Adagio
& Œ ‰J ‰ ‰ Œ
33
3
π
3
3 3 3
# œa ‰ # œa Œ ‰ œ #œ œ #œ Œ
3 3 3
œ a
‰
& bœ a ‰ œ n œb ‰ Œ
œ œ œ
œ
() œ. b
# œ œ œ # œ œa . # œ
3 a
36 œa œ a .
# œ b b œœ ab U
& Œ ‰ 3 Œ ‰ J Œ‰ J Œ‰ J ∑
# œ 3 a # œa # œa
3
# œ a 3
œ œ œ
3
‰ œ œ Œ ‰ œ ‰ œ ‰œ Œ ∑
U
∑
& 3
43
V. (№14 - 15)
Два этюда
Zwei Etuden
## c
sempre legatissimo
& ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ J œ J œ œ J œ œ J
4
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3
#
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ J œ J œ J œ J #œ J œ J
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#œ
7
&
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
##
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#œ J œ J n œ œ œJ # œ œ œJ n œ J œ J
## œ
3
œ œ œ œ œœœœœœ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
10
& 3 3
3 3 3 3 3 3 3
3 3
##
& œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œJ œ œ œ Jœ œ œ œ œJ œ œ œ œJ
œ J œ J
45
13
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& 3
3
3 3 3 3
3 3 3 3 3 3
## œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ J œ J œ J œ J œ J œ J
œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ nœ #œ nœ œ œ œ œ œœœ œœœ
16
## œ œœœœœœ œ œœ œ œœ
& 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3
##
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#œ J œ J #œ œ J œ œ J nœ œ J#œ œ J
œœœ œœœ œ œ œ
## œ œœ œ œ œœœœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ
3
œ œ
œ œ
19
& 3 3 œ œœ 3
3
3 3 3 3
3 3 3
##
cresc.
?
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ Jœ œ œ œ œ
nœ J œ J œ J œ J J
# œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœœ œœœœœœœ
3
œœœœœœœœœœœœ
& # 3 # œ œ œ
22
3 3 œ # œ 3 3
3 3 3 3
P
3 3
j j j œ j j
œ œ œ j œ œ œ œ œ
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#œ 3 œ 3
25
& 3 3 3 3 3 3 3 3
j j
3 3
œ œ œj œ j œ œ œj œ œ œj dim.
œ #œ œ œ œ œ
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
46
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
28 œ œ œ œ
& 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3
π P
3 3
j j cresc. j j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
? ## œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
() œœœœœœ
## œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœ œ
œœœœœ œ œœœœœœ
31
& 3 3 3 3 3
3 3
3 3 3 3
3
j j j n œ j œ j
j nœ œ œ œ
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœ
#œ 3 #œ
34
& 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3
j œ j j œ j π
#œ œ œ œ
dim.
? ## # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ
œ˙ œ J # œ˙ œ J
# # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ aœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
37
& ‰ ‰
33 3 3 3 3 3 3 3 33 3
#
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
n œ˙ J # œ˙ J n œw J œ J œw J œ J
wa
47
40
# # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ waœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& ‰ ‰ ‰
3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3
##
& œ œ œ œ
œ œ œJ œ œ œ œJ œ œ œJ œ œ œ œJ œ˙ œ œJ # œ˙ œ œJ
˙a
43
# # œ œ œ œ œ œ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
& ‰ ‰
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3
##
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
n œ˙ J # œ˙ J n œw J œ J œw J œ J
wa
## œ œ œ #˙ œ wa
& ‰œœ
œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ # œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
46
3 3 3
‰ 3
‰ 3 3
3 3 3 3 3 3
#
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ J œ J œ J œ J J J
œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œœœœœœœœœœœœ
49
## œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ
& 33 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
##
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ J œ J œ J œ J œ J œ J
(œ)
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œa œ3 œ œ œ œ œa
## J ‰Œ J ‰Œ U
‰ ∑
52
& 3 3 3 3 3
## U
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œa ∑ ∑ ∑
œ J œ J œ Jœ J
48
15. Ветер во ржи
Wind im Roggenfeld
& œ œ œ œ œ œ
3
œ
3
œ œ
? bb œ œ Œ
œ
œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
œ 3
œ
? bb œ Œ œ Œ
œ œ
œ œ
b œ
& b œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
7
œ
3
? bb
3
œ #œ œa
œ Œ
œ
œ
b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
9
& #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
œ œa
3
? bb
3
œ #œ
œ Œ
œ
œ
49
œ bœ œ bœ œ œ
bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
11
& œ œ œ œ œ bœ
p
œ œ œ œa
3
3
? bb œ Œ
œ
œ
b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
13
& nœ œ œ œ œ bœ nœ
3
œ
3
œ œa
? b œ œ Œ
b œ
œ
b b œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ
15
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb
3
œa 3
œ
œ Œ œ Œ
œ œ
œ œ
b œ
& b œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ
17
œ
3
3
œ œa
? bb œ #œ Œ
œ
œ
bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ
19
& #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ œa
3
? b
3
œ œ #œ
b Œ
œ
œ
50
œ nœ œ
bb œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
21
&
π
nœ œ nœ
3
3
œa
? bb œ œ Œ
œ
bb œ # œ # œ n œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ n œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
23
&
3 3
? bb œ n œa nœ œ n œa
œ #œ Œ œ Œ
bb n œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
25
& œ œ œ œ
3 3
? bb œ n œa œ b œa
œ Œ bœ Œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b
27
œa
3 3
? bb œ œ œa Œ bœ bœ Œ
œ œ
œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ
&b
29
nœ
3
3
œ nœ œ œa
? b œ Œ
b œ
51
nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ
bb nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
31
&
œa
3 3
? bb œ œ n œa
nœ Œ nœ Œ
œ œ
bb œ # œ # œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
33
&
b œa
cresc.
3 3
? b œ n œa bœ bœ
b œ #œ Œ œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ
&b
35
œa œa
3 3
œ bœ
? bb bœ Œ œ Œ
œ œ
bœ
œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
b œ œ œ œ
&b
37
f p
œ
3
bœ
3
3
œ œ œ œ
? bb œ bœ Œ
bœ
bœ
nœ
#œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ #œ œ #œ œ nœ œ œ #œ œ œ nœ œ œ #œ
bb nœ œ œ œ
39
&
F 3
3
nœ n œa
? bb #œ #œ
3
œ nœ nœ Œ
nœ #œ
nœ
52
b œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b #œ œ œ œ nœ œ œ œ
41
dim.
# œa n œa
3 3
? bb nœ Œ #œ Œ
nœ #œ
nœ #œ
#œ œ œ œ #œ œ œ œ
œ
3
3 3 3
œ œ œ
? bb œ #œ nœ nœ bœ œ
œ
œ
& œ œ œ œ
3
œ
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b œ œ œ œ œ œ
b œ
œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
? bb
3
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
b nœ œ
&b œœœœœœœœœœœœœœœœ Œ
49
#œ
3
œ
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb œ #œ œ œ œ œ
œ
œ
53
b œ œ
& b œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
51
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
? bb
3
œ #œ œ #œ œ œ œ
œ
œ
œ
b œ
& b œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ
53
œ
œ
3
? b
3
œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ
œ
œ
b
&b œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ
55
œ œ œ œ œ œb
3
œ œ œ œ œ œ œ
? bb œ œ œa
3
œ œ œ a Œ
œ
œ
œ œ œ
bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œa
œ Œ Œ
57
& œ œb a
œ
œ œ œa
dim. e perdendosi
? bb Œ œœœ Œ
&œ œ œ œ œa
œ œ œ œb
() œa
œœœ œb U
b œ œœ œa wa
wwwa
&b œa Œ Œ Œ ∑
?
59
a
b
œ œœ U
b œœœ
&b Œ œa Œ œa ∑ ∑
?
wb
54
15. Судьба
Schicksal
16. Колыбельная
Wiegenlied
55
15. Судьба
Schicksal
b˙ p
˙
Lugubre
?c b˙ œ Œ b ˙˙ w
˙ ˙w.. bœ
J
P π
? c b˙ ˙ Œ 3
b˙ w œœœœ œ w
b˙ ˙ b˙ Œ œœœœ œ
œ œœœœ œ w
3 3
? Œ 3 Œ 3
œœœœ œ w œœœœ œ
w Œ œ œœœ œ w
3
j œ
? œ˙wb œ ˙ . b wœ œ ˙ . b œw. nœ œ œ œ
œ bœ œ œ ˙ œ b œ œ œ bw
9
? Œ
poco cresc.
3
w œœœœ œ w
Œ œ œ œ œ œ w Œ œœœœ œ
3
3
b bb wœ˙ œ̇ œ œ œ b b œww n œ œ b œ œ œ œ œ
? œ œ œ bœ ∫œ œ bœ œ œ bœ nœ
12
&
b n ww
? Œ 3 Œ 3
œœœœ œ w œœœœ œ
w Œ œ œ œ œ œ w
3
˙
œ œ œ œ bw œ w
P p F
? Œ 3
w œœœœ œ w
Œ œœœœ œ w Œ œœœœ œ
3
3
56
?
& # n# œ˙˙ # œ œ œ œ # œœœ # # ww
18
n œ b œ œ œ ˙œœ b œ b œ
n ˙ Œ #œ œ œ. # œ œ œ œ œ b n ˙˙˙ œ œ
J
? Œ 3 poco dim.
Œ 3
nœ œ œ œ œ #w œœœœ œ
nw Œ #œ œ œ œ œ w
3
21 b ˙ œ œ œ œ b ˙˙ b˙ œœœ œ œ œ b ˙˙
? b ˙˙˙ œœœ b ˙˙ œœœœ b œ œ œ b ˙˙˙ œ b ˙˙
œ
œœœ b œ œ œ
p P 3
? Œ 3
w Œ œœœœ œ
w œœœœ œ Œ œœœœ œ w
Œ œœœœ œ w
3 3
? œ˙wb œ ˙ . œ bœ œ œ
œw œ b œœ b œ n œœ œ b œœ œ b wœ œ ˙ .
œ ˙ œ œ œ bœ
25
p π
? Œ 3
w œœœœ œ w
Œ œ œ œ œ œ w Œ œ œœ œ œ
3
3
Disperato
œœ œœ œ b œ œ
? bb wwœ œ ˙ . # ## ˙˙˙˙ œœœ n b n œœœ œœœ # n # œœœ œœ b n œœœ œœœ # n # œœœ n œœ œœœ b œœœ œœœ
28
& œ nœ œ #œ œ œ #œ
∏ ƒ (Chrom. clusters -
? Œ 3
w n œœ ˙ n˙
- хроматические кластеры)
bœ
œœœœ œ #
# ww # œœ œ #
# ˙˙ # œœ ˙˙ n œœ
w Œ Œ Œ
œœ .. # œœœ ˙˙˙ nœ
Œ n b n œœœ
œœœ n # œœ b ˙˙˙˙ œœœ b œœœ œœœ n œœœ
& # œœ .. œ # # œœ œ bœ œ nœ
31
#œ ˙
J
ffp ƒ
? w nœ bw
#
# w w œ œ b œœ
# œ n n ww b b œœ b œœ n œœ
Œ b ww n ww Œ
57
œ bœ œ œœ œœ œœ œœ b œœ bœ b œœ n œœ œœ
b œœœ b œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ b œœ b b œœœ .... œœœ
œ
˙˙˙
˙ Œ b œœ n œœ
b œœ
34
& J
ffp
? w b w b b œœ
bb ww n œœ b n b œœœ n b œœ w
w b œœ n œœ b ww nw
Œ
Œ
# ˙ .... œ # œœœ œœœ n œœœ œœœ œœœ œœœ b œœœ b œœ .
37 # ˙
# œœ b œœœ b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
# ˙˙ .... # œœ #œ œ n œ œ œ œ b œ b œœ ... bœ œ œ œ œ
& J J
molto ff ƒ
Œ Œ Œ
? w& #œ nœ #œ ? b w b b œœ
# ww # œœœ b n b œœœ œœœ b w & # # œœœœ n b n b œœœœ # n œœœœ ? b b ww & b b œœ b œœœ n # n œœœ
œ #œ
n n ww
&
ƒ
Œ
bw
& b n n b œœœœ # œœœœ b n b b œœœœ
? nw # œœœ n b œœ n n œœ
n œœœœ bw
∫œa
& b b œœœ œœ b b œœ n œ b œ œ n œ b œ ? b n ∫ œœœ a
42
3
b
œœ b b œœ n n œœœ ∫ b b œœœ n œœ n n œœ b b œœ
b
bœ œ nœ bœ # # # œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
ƒ > > > > >
? b Œw
b b ww n œœ
œ b b œœ b bb www a
a
b
? Œ Œ ∑
44
3 3
?Œ ∑ Œ ∑ ∑
48
3 3
p
. b œ. b œ.
? b œ. œ bœ
& b œœ
?
3
j ‰ œ. œ.
œ. - # n n œœœœ œœœœ œœœœ # œœœœ a
b œ
œ. - - - - b œ
œ œ œ œ œ bœ œ œ
# # œœœœ œœœ œ # œ n œ œ # œ œ n œ œ # œ œ n œa
œ
Œ
56
&
. œ. œ. # œ.
dim.
?œ œ .
j ‰ # œ. # œ # ˙˙˙ a
3
?
& œœ &# b
- # # œœœœ œœœœ œœœœ # # œœœœ a
b nœ
n œ.
-b
- - - -
n œ # œa œ n œa Œ œ œaŒ œ b œa Œ b ˙ b œ-a
œœœ œ-a ‰ b œ- œ œ Œ b b bb ˙˙˙˙ ....
&Œ Œ
59
œ
P
. b .
œ b œ. p
b .
œ b œ. b œ
& ? Œ Œ Œ Œ b œ.
œ
# # œœœ a
a
b œ
# # œœœ a
a
b œ
œœœ a
a
b b b # œœœœa
.b
b n n œ
# n œœœ n œ
- n œ.
. b . b . b
w œ b œ-a œ œ w œœb U
& n n ww œœ ‰ J w
aŒ ∑
64
p dim. π
. n œ.a œa. U
? œ Œ Œ &w
œ. .
nœ œb Œ ∑
œ.
*
59
16. Колыбельная
Wiegenlied
œœ œ œ œ
Moderato dolce semplice
b bbb 2 ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& b 4
π p
b œ œ œ œ œ œ
& b b b b 42 ∑ ∑ ∑ ∑ œ
œ œ œ œ œ œ
bb b œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& bb
7
b œ
& b bbb œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ
bb b œ œ œ œ b œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
& bb œ
13
P
b œ œ
& b bbb œ œ œ
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ
bb œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ ˙˙
œ
&bbb
19
b bbb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ ˙˙
b
& b bbb œ œ œ œ
25
b
& b bbb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ nœ
60
œœ œ œ œ œ œ
31
bbbb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
& b
p
b œ
& b bbb ‰ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ ˙ œ ˙
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
bb b b
37
œ œ œ œ œ œ œ œ b œœ œ œ n œ œœ œ œ œ
& b
b œ œ œ œ œ
& b bbb ‰ œ œ œ œ œ œ œ nœ ˙
œ
œœ œœ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ
b œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ
& b bbb œ
43
P
b
& b bbb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
bb b ˙˙ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
& bb ‰
49
b
& b bbb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œœ œœ ˙˙ ˙˙
˙ œ˙ œ œ œ œœ œ
bbbb nn b b ˙ œ
55
& b n
π
b
& b bbb œ œ œ n nn bb œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ n œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
œ
() 61
b ˙-̇ œ œ œ œ œ ˙
&b ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ n˙
61
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b œ œ œ œ œ œ œ nœ
œ œ œ
()
b n œ˙ œ œ œ b œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙
b œœ ˙
67
& - -̇
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b nœ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
U̇ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
rit.
˙
a tempo
b bbb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b b
73
& b
π
b b œ œ œ U bbbb ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ b œ
œœ œ n œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
b bbb œ œ œ œ œ œa
∑
œ œ œ œ œ œ
79
& b
∏
bb œ œœ œœœœ
&bbb ˙ œ ˙a ∑ ∑ œ
œœ œ œœ œ a œœ œ a œ œa U
86
bbbb œ œ œ œ ∑ œ œ ∑ Œ ∑
& b
bb œ œa Œ œa U
b
& bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
62
Четыре печальных
и светлых размышления
Vier traurige
und helle Nachdenken
3
Andante mesto
& 4 #˙. # ˙- . # œ- œ- œ- # œ- œ- œ-
-
∏
?3 ∑ ∑ ∑ ∑
4
& Œ œ #œ œ œ Œ ‰ j ‰ j
5
-- œ # œ œ- œ- #œ #œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ
π
# - œ-
œ -
œ # œ- œ- œ- # œ- œ- œ- # œœ- œœ- œœ-
?
& Œ Œ ‰ j #œ œ ‰ j #œ
9
œ # œ œ- œ- œ # œ œ- œ- #œ œ œ #œ œ œ œ
π
- œœ- œœ- - - œœ- # œœ-
? # # œœ n # œœ œœ œœ- œœ- -
# # œœ œœ- œœ-
-
- -
& ‰ œj œ . œJ œœ œ Œœ # œ . nœ #œ . nœ #œ
13
œœ # œ
‰̇ J . œ
J ‰̇ J . œ
J
p
- - - - --
n - œ- œ-
œ - œ-
œ œœ-
? n œ œ œ #œ œ # œœ œœ ‹ œ œ œœ # # œœ œœ ‹ œ œ œœ
- - - - - -
64
#œ #œ
& ‰ œj œœ œ # œœ œ # # œœ œ œ œ œ œ # ˙ .# œ # œ . ‰ # œj œ # œ
17
Œ Œ ‰ J ‹ œ
P F J
- - - -
# - œ- œ-
œ - œ- œ-
œ # œ œ œ ‹ œœ- œœ ‹ œ œ œœ-
? n œ # œ n œ #œ œ œ # œ œ ‹ œ œ œ #
- -- -
# œ #œ œ #œ œ œ #œ œ #œ # œ œ # œ # œ # œ œ # # œœœ
& œœ
# œœ œœ œœ # œœ # œœ
21
n œœ œœ
#œ #œ œ œ #œ -
#œ
? nœ œ œ œ # # œœ œœ- -
n n œœ
# œœ # œ # œœ œ
- - - - - -
œ œ nœ #œ #œ œ ‰ j
& œœ n œ # œ # œ n œœ # n œœœ œ n œœ œ
24
œœ ˙ œ œ. j
œ œ
F
œ
# œœ- œœ- -
n n œœ œœ- b œœ- # œœ- œœ- œœ- n œœ- œœ- œœ-
dim.
? #œ
-
? #œ ‹ œ œ œ- n œ # œ œ œ- œ
‰ J #œ. #œ
& ‰ n œj œ . Œ Œ
28
j J
œ
p poco cresc.
œa œ- œ- # œ ‹ œ œ- œ-
# œ # œ œ ‹ œœ# œ # œœœ # œ # # œœ b
a #œ ‹œ
? ‰ œJ # œ .
J ‰& Œ
32
J
π π P π
? n n œœ- œœ- # œ # œ j œœ- œœ- - - œœ-
# œ- œ œ # œ
œ ‰ # # œœ œœ ?
- n œ- # œ- n œ- b &
a
b
b œœœb
65
j # œ œ # œ
œ œ b œ
a
a œ # œ œ- œ- œ # œ œ- œ-
#œ œ œ œ
& ‰ #œ #œ œ #œ œ J ‰ & Œ
?
36
π p P p
? j b # œœœ- œœœ- - -
b # œœœ œœœ œœœ-
œ œ œ bœa ‰ & ?
œ # œ # œœ n # œœ-œ œœ-œ œœœ n # œœ a b
œ # œ œ- œ- œœ # ˙˙ ...a
a
# ˙˙˙ # ˙˙ . a
j # œ nb œœœœ œœ a
b b b œœœœ
b œ ‰ œ
b n œœ b n˙
40
& b b b œœœ a
a
b Œ ‹ œ ‹ œ œ œ-
b
π p p F - --
j b b b œœœœ- œœœœ- Œ # # œœœ œœœ
? n b œœ a a‰ ?
b bb ˙˙œ b b œœ n œœ
nœ b & bœ nœ #œ œ #œ # # ˙˙ ..b
b
∑ .a
# # # ˙˙˙˙˙ .... a ∑ # ## ˙˙˙˙˙ ....a
a
.a
a
44
& Œ ‹ œ ‹ œ œ œb a a
Œ n œ # œ œ œb Œ œ œ
#œ bœ Œ # œ # œ œ œb
p - - - p -
- - - - - - - - P
# œœœ œœœ œœœ - dim. -
? # Œ # # # œœœ œœœ # # # œœœ œœœ œœœ Œ n œ # œœ
# # ˙ ..b
˙b
# # ˙ ..b
∑ ∑ ˙
b
# ˙a. # ˙a
.
∑ ∑ U
∑
48
&
Œ Œ #œ #œ œ #˙. b
-
- - - - -
? ‹ # œœœ œœœœ .a U
# œœœœœ # ‹ # # ˙˙˙˙˙˙ .... a
a
b
b ∑
# ˙b. # ˙b.
66
19. Осенний закат
Sonnenuntergang im Herbst
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
Andante
9 œ œ œ œ
&8
π π p
9 j
& 8 Œ. Œ. Œ j ˙. œ j œ. œ œ # œ œ œ œ œa ‰ Œ .
œ œ œœ
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
5
&
œ œ œ #œ œ œ
& ‰œœ J œœ œ
œ #œ œ. œ
œœ
œ œ #œ œ œ œ ˙. œ.
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
œ œ œ
9
&
œ œ œœœ
poco cresc.
#œ œ œ œ j œ # œ
& œ. ‰œœ J œ. œ œj œ œ œ œ œ # œ œ œ œ J J
œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ #œ #œ œ œ œ #œ œ œ #œ#œ œ œ œ nœ œ œ #œ #œ œ œ œ
œ #œ #œ nœ
13
&
sub. pp
œ # œ- œ- . œ n œ- œ- # œ- -̇ . ‰ j b œ œ- -̇ .
& œ
J J J #œ œ œ œ #œ#œ J
17 œ œ œ
# œ # œ œ œ œ œ œ- œ- . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ- œ- œ- œ- œ-
œ J
& J J
F
œ œ bœ œ
poco cresc.
&‰ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ
œ œ
œ #œ œ œ bœ
#œ œ œ
() b œ 67
21 œ bœ œ bœ bœ bœ œ œ œ - œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ-
œ. œ œ bœ J J
# # n œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
F p P
œ œ bœ œ # œ
# œ J ‰ œj # œ .
dim.
a
b
bœ œ œœ bœ œ bœ œ ?
& b œ œ &
bœ bœ bœ œ œ
bœ
- - - - - - - - - - - - - - - - -
-
24 ( ) œ œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- ‰
#œ n œ .n œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
&# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p P p
œ #œ œ œ œa
œ J ‰ & œj œa ‰ ? œ œ J ‰ & œ œ œ œ ?
a
œ œ œ?
& J J #œ œ J
œ œ
P
œ œ
œ ‰ #œ œ ‰ œ #œ œ œ ‰ ‰
# œ œ n œa ‰ œ œ œ œa ‰ œ œ œ œa ‰ ‰
27
&J J #œ œ
P π
# œ œ œ # œa n œ œ œ œa
? œ ‰ œ ‰
œ œ
œ œ
œ b œ œ œa œ # œ œ œa
‰ œ œ œa ‰ œ œ œ œa Œ . œ . œ b œ
œ
& b œJa ‰ ‰
29
J
p # œ π
œ œ
œ.
œ bœ œ a
? œ Œ. Œ.
b œ
œ
# ˙˙˙ ...
# œœœ .. œœœ a
..
. a
b.
& #˙. .
n œa ∑ Œ. Œ.
31
p dim.
œ œ œ #œ #œ.
# ˙˙ .. œœ .. œœ ..
? œ #œ œ œ &
#œ. œ. Œ. Œ.
œ
68
20. Светлая минута
Helle Augenblick
### œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ #œ œ
Andantino piacevole
& c œ ˙ œ w
p
###
& c ∑ ˙˙ ww wœ #œ œ
œ
### nœ œ œ œ œ œ
Œ œ œ œ œ œ œ . Jœ œ ˙ ˙
‰œœ
œ
5
&
p
###
& n ww œ œ œ œ # œ œ # œw ˙ .
˙w. œ
œw.
. œœ
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ˙. œœœœœ
. œ
J œ
9
& J
P P
### Œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ ˙.
& ˙˙ .. ˙˙ .. œ #w œ
w
### œ ˙ . œœœœ ˙ œ. œ œ œ œ œ œ
œ. œ œ ˙.
13
& J
p π π
### ?œ ww œœ Œ
& ˙˙ .. ˙ œ œ œ #˙.
w œ ˙.
œ
#œ œ œœœ
### œœ œ ˙ œ œ œœ#œ œ œœœœ œ
œ œ‰ œ ‰œ œ œ œ œ . Jœ
18
& ˙
p
? ### &˙ ‰œ œ œ ˙ ‰ ‰ œ
˙ ˙˙
œ # œ œ n ww
˙ ˙˙ œ
œ
œ œ œœœœ 69
œ œ œœœ
### œ œ œ. œ
œ Œ ‰ œœœ œ
23
& J
p
###
& œ œ
#œ œ œ
œ œ œ #œ œ œ. j nw ‰ ? œ œ œ œ œ œœ
œwbœ # œ œ w
œ- œ -̇ œ- œœœœœ œ
œ œœ œ œ œœœ œœ
### œ ˙ œ œœ
‰
27
& œœœœ
œ
? # # # # œw. œ œ œ œ œ ww
poco cresc.
w ˙˙ ˙ ww
w ˙
### nw œ. nœ nœ œ œ œ œ
j‰ Œ
32
& œ
œ œ œ œ ˙ œ ˙. #œ ˙ œ
P π
F
? # # # ww ˙˙ ˙ # ww ww n n ww
˙ œ #œ ‹˙
œœ ˙˙ œ a
nn œœœ n n˙˙˙ nn œœœ n n ˙˙˙ a œœ a
œ b œœ b
### n œ ˙ œœ n œ n ˙ œ œ
a
b œ
a a
n n œœ n n œœ ∑ # # œœ Œ
38
& nœ œ
p
? # # # œœ Œ &
n ˙˙ n ww w
# # ww n # www ˙
www a
a
b
# œ œ œ . œ wa
### ˙ œ. œ œ #œ œ œ œ œ œ J ∑
44
&
### ∑
& ∑ ∑ ∑ ∑
70
21. Тишина в душе
Stille in der Seele
#### 2 -
Очень спокойно
& 4œ œ- œ- ˙ œ œ œ
œ œ œ œ
˙
π
? # # # # 2 ˙˙˙ œ- œ- œ- ˙˙ œ- œ- œ- ˙˙
4 ˙ ˙
#### œ œ œ ˙ œ- œ- œ- œ- œ- œ-
6
& ˙ ˙
œ œ œ P œ- œ- œ- ˙˙
œ ˙˙
? # # # # œ œ œ œ œœ œ ˙ ˙
12
####
& ˙ œ˙ œ œ œ œœ œ
Œ œ ˙ œ œ œ œ n˙
p π - - - -
- -
œ- -œ œ-
œœ œ Œ
#
? ## # œ̇ œ œ œ œ˙ œ œ œ˙ œ œ˙ œ œ
#### œ - œ- œ-
œ
œ
#œ ˙ #œ œ
18
&
œ œ œ œ n œ œ œ n œ œ˙ # œ œ œ n ˙œ ‹ œ œ
- Œ π œ
? # # # # œ˙ œ n ˙˙ ˙˙ # ˙˙ # ˙ œ œ œ
#˙
#### œ œ -
œ œ- œ-
œ ˙ #œ œ œ œ. œ ˙
24
& J
œ œ œ œ œ
? #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ‹œ œ œ œ œ
71
#### - œ- œ- œ- œ- œ- œ-
œ œ œ œ œ œ
30
& ˙ ˙
p
œ œ
? #### œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ
cresc.
# # # # œ- œ œ œ œ #œ œ ˙ œ #œ œ œ œ
œ œ œ nœ nœ
36
&
F
? #### n œ œ œ œ n œ œ œ œ œ # œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ
dim.
#### ?œ œ n˙ œ œ œ Œ
42
& œ œ nœ #œ œ &
œ œ
p p
? #### œ œ n œ œ n œ œ n œ œ n ˙ œ # ˙˙œ œ œ
œ œ œ ˙
- - -
48
####
& œ- œ- œ- n ˙- œ- œ- œ- œ- œ- œ- n ˙-
-̇
? # # # # ˙˙˙ n ˙˙ ˙ ˙œ̇ n ˙˙
œ œ œ ˙˙ œ œ ˙˙˙ œ œ œ
- - - - - - - - - - -
# # # # n œ- œ- œ-
54
U
& œ- œ- œ- -̇ œ œ- œ- -̇ œ œ- œ- -̇
U
˙ ˙˙ ˙œ̇ œ ˙ ˙œ̇ œ ˙ ˙˙˙
? # # # # ˙˙
dim.
˙ œ ˙˙ œ ˙˙
- - - - - - - - u-
72
22. О кресте
Über das Kreuz
###
Adagio
c # ˙w n œ œ #œ œ
& œ œ ‹ œ œ # œ œ œ œ œ œ ˙
nw œ œ
Œ #œ
sfp π π
### c j
& nœ. nœ ˙ #œ ˙.
#˙ ˙˙
###
# n œœ œ œ œ œ œ œ œ
4
& ww # ˙w œ œ ‹œ œ
Œ
sfp π
###
& j
#œ ˙. nœ. nœ ˙ #˙ # ˙˙
### œ . j œ œ œ j
& w œ œ ˙˙ œœ œ œ œ # œ˙˙ . œ n œœœ œ œ œ
7
J ‰ Œ
π P
###
& œ ˙. œ ˙. nœ œ n˙
nœ
10
# # # n œ˙ . œj b œœ œ n œ œ nb wœ œ # œ œ # œ # œ # œ œ # n ˙˙ b œ œ œn bn œ˙˙ n œ œ œ
& #˙ bœ ‰ Œ
J
P F
###
& nœ œ b˙ # ww b˙
b n ˙˙ n˙
œ œ bœ bœ
74
# # # b n ˙w
13 nw
bw
nœ bœ bœ nœ .
bw nœ œ
j
&
F p P
### n w
& b b wœ n ˙ . bb n wœ w n˙. n n b www
# # # b n wœ n˙. nœ j
b ˙ bœ bœ nœ œ. œ bb wœ n˙.
16
&
p
###
& n n b www b n b www
nbw
w
### n w
19
∑
& nœ #˙ œ nœ #˙ œ # ˙w œ œ ‹œ œ
π ∏ sfp π
###
j
& n ˙w ˙ nœ. nœ ˙
∑
###
# n œœ œ œ œ œ # œ œ œ
22
& ww # wœ œ nœ ˙
Œ
π
###
& #œ œ
#˙ ˙˙ œ œ ‹œ œ œ #œ œ #œ #œ œ
nœ nœ
### œ œ
œ œ̇ œ # œ œ # ˙
œ n œ #œœ œ ‹ œ˙ œ œ
25
& #˙
sfp π ∏
###
& j
nœ. œ ˙ ˙ # ˙˙ n n n œœœ œœœ œœ œœœ œœ œœ œœœ œœ
- - œ- - œ- œ- - œ-
sfp sFp
75
### œ n œ # œ œ n œ n œ n œ
? # œ .. n œ n b œœ b œ
bœ Œ J Œ
28
& #œ nœ
###
& œ œœ
n n œœ- œ- œœœ œœœ œœ
œ- œœœ œœœ œœœ n n b œœœ œœ
œ- œœœ œœ
œ-
œœ
œ-
œœ
œ- œœœ œœ n b œœ œœ œœ œœ b œœœ œœ œœ œœ
œ- n œ # œ b œ œ n œ b œ œ
- - - - - - - -
n # œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- # œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- n œœ- sfp sfp
? ### # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‹ # œœ œœ n œœ
31
J & #œ nœ
π
### œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ-
& Œ? #œ #œ œ œ #œ œ œ œ jœ œ œ œ œ œ œ
#œ œ #œ #œ #œ œ
p
sFp p œ bœ bœ bœ
### œ œ œ nœ nœ
n b œœ # œ Œ Œ œ
# Œ
34
&
π π
œœ œœ œœ œœ œœœ b œœœ œœ b œœ œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- b b œœ- œœ- a œœ- œœ- a
#
? ## œ œ # œ œ nœ b œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ
a
œb ‰ œ œb a Œ
J
### # œ # œa # œ œa
Œ Œ ∑ œœœ œœ a œœ œœ a
bŒ
37
### Œ U
∑ n œ ∑
41
& # ˙w œ œ ‹œ œ wb œ a
p π
### j U
& ∑ ∑
nœ. bœ ˙ wb
76
23. Пасхальное утро
Ostermorgen
Легко, подвижно, радостно, светло
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
## # # 6 œ œ œ œ
& # 8
π p
#### # 6 œ
& # 8 ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ ˙.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#### # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& #
5
#### # œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
& # ‰ œ. ‰ œ œ J J œ œ œ #œ œ
œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
#### # œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ
& #
9
#### # œ . œ. ∑ ‰ œ œ œ œ œ ˙.
& #
()
#### # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
13
P
#### # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& # ‰ œ œ
J
J J J J
()
#### # œ n œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ n œ n œ œ œ œ œ n œ n œ œ œ
& #
17
F
#### # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
œ œ J J J œ œ nœ œ
& # œ J
() 77
#### # œ œ n œ n œ œ œ œ œ n œ n œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ nœ œ œ
œ œ
& #
21
œ œ œ œ nœ œ œ œ
poco cresc.
œ œ œ
#### # nœ œ. nœ œ. J œ œ nœ
& # J
()
œ œ œ nœ œ œ nœ œ œ œ nœ œ nœ #œ œ œ œ
#### # œ n œ œ œ œ œ œ
& #
25
f dim.
œ nœ œ. œ nœ œ. œ œ nœ œ œ
#### # n œ n œ nœ nœ nœ œ œ œ œ
& #
()
# œa. œa.
#### # œ n œ œ œ n œ œ n œ œ œ œ œ œ œ
& # œ Œ Jœ
29
J
œ P p
#
# # # œ nœ œ œ
& # # œ nœ œ œ œ œ œ œ
nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œa
. œa. nœ œ nœ nœ
#### # Œ nœ Œ nœ œ nœ nœ œ œ nœ
& # ‰ œ
33
J J
F p F
#### #
& # n œ œ œ œ nœ nœ œ œ œ n œ œ œ œ nœ œ œ
œ n œ œ nœ n œ œ nœ nœ
œ. œ. nœ. nœ.
#### # n œ nœ nœ bœ bœ
& # Œ Œ Œ
37
J J J J
P p
#### #
& # nœ œ nœ nœ nœ
nœ nœ nœ œ nœ nœ nœ œ œ nœ bœ nœ œ œ nœ bœ nœ œ œ
bœ nœ nœ bœ nœ bœ nœ nœ bœ nœ nœ
78
# n œ œ œ n œ bœ œ n œœ n œ
## # # b œ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ
œ œ n
& #
41
p
#### #
& # Œ ‰ ‰ nœ nœ œ bœ œ n˙. ‰ nœ nœ œ bœ œ
bœ.
bœ nœ #œ œœ
## # # œ b œ œ n œ
# n œœ œœ œœ œœ œœ
& # œ œ œ œ œ œ œ
45
œ œ œ œ œ
P
#### # œ œ ˙.
∑ ‰ œ œ œ
& # n˙.
()
# # # # # œœ œœ œœ œ œœ œ n œœ n œ œœ œ œœ œ n œœ n œ œœ œ œœ œ
& # œ œ
49
œ œ œ œ
F
#### # ˙. œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ n n œœ œœ œœ nœ œ œ
& # ‰ œ
()
nœ œ œ nœ œ œ
# # # # # n œœ n œ œœ œ œœ œ n œœ n œ œœ œ œœ œ b œ n œ œ œ œ œ b œ n œ œ œ œ œ
& #
53
# # # # # n n œœ œ œœ œ œœ œ n n œœ œ œœ œ œœ œ n n œœ b œ œœ œ œœ œ n n œœ b œ œœ œ œœ œ
poco cresc.
& #
()
b n œœ n œœ œœ b n œœ n œœ œœ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#
## # # nœ œ œ nœ œ œ œ œ
& #
57
f
b œ œ
# # # # # n n œœ œœ œœ œ b œ œ
n œœ œœ œœ œ >œœ . œœœ >œœœ >œœœ >˙˙ .
n œ .
. ˙ ..
& #
() œ œ œ œ œ œ œ
79
#
## # # œ œ n œ œ œ n œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
& #
61
F F
# # # # # n œœœ ...
> œœ œœ œœ n ˙˙ ..
> >
œ œ œ ˙.
> # >œœ
œ ‰ ‰ Œ ‰
& # ∑
J
œœœ œœ œœœ œœ
#### # œ œ œœœ œœ œœœ œœ œœœœœœ
& # œ œ
65
p molto cresc.
#### # œ œ œ œ œ ˙ . œœœœœ œœœœœ
& # ‰ ‰ ˙ . ‰
()
œ œ œ œ œ œœœ œœœ œ œœœ œ
#### # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#
70
&
f œ
#### # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œ œœœ œ
& # ‰ ‰ ‰
()
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
#
## # # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#
74
&
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ >˙˙ ...
# # # # œ œœ œœ
# œ œœ œœ œœ œ œ œ ˙
& #
()
œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ >œœœ a
# # # # # œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ja b U
& # ‰‰Œ ‰ ∑
78
ƒ
> > > . > > > > > > > >a
# # # # # œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ .. œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœa
b U
& # J J J J ‰‰Œ ‰ ∑
80
Три постлюдии
Drei Postludien
26. Ноктюрн
Nachtstück
81
24. Шумят верхи древесные
Die Baumkronen rauschen
Медленно
b 3 Œ
& 4 ˙‰ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ‰ œ œ œ‰ œ œ ˙‰ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ
b œ
œ
3 3 3 3 3 3 3
∏ 3 3
? b 43 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ œ
b Œ
&b œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ #œ œ œ œ œ œ
4
‰ œ ‰ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰
3 3 3 3 3 3 3 3
3
? b œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
b œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
b Œ œ
& b ˙‰ œ n œ œ œ œ‰ œ œ ‰ œ œ œ‰ œ œ œ‰ œ œ ˙‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
7
œ
3 3
3 3 3 3 3 3
π 3
? b nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ
b b Œ œ œ ˙ œ œ Œ
œ œ œ œ œ œ
10
& ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
‰ ‰ œ ‰ œ
3 3 3 3 3 3 3
∏
3 3
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
82
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ˙ œ œ
13
‰ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ ‰ ‰
π
3
π
3 3 3 3 3
3 3
∏
3
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
˙œœ œœœœœ
bb ? œ ˙ œ
& ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
?
16
& œ ‰ ‰
œ
‰ œ œ œ‰ œ œ ‰ œ œ ∏
3 3 3
3 3
3
3 3 3
? bb œ œ œ œ œ
dim.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
π
˙ œ Œ œ œ œ
? bb ‰ # œ œ œ œ œ ‰ œ œ & ˙ œ œ œ œ
‰ #œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
19
3 3 3 3 3
3
3 3 3
∏
? bb œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
œ #œ œ œ
œ œ œ œ
b b œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ œ‰ œ œ œ‰ œ œ œ‰ œ œ œ‰ œ œ
22
& ‰ œ ‰ œ ‰ œ
3 3 3 3 3 3 3 3 3
œ œ
? b
b œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
πj .3 j .
πj 3. j . œ œ œ œ
p 83
b Œ ‰ œ œ œ œa Œ Œ ‰ Œœœœœœœœœ
b œ œ
25
& œa ‰œ œœ Œ b ‰ ‰ ‰
‰ œ œ œ
œ œ bŒ 3 3 π
3 3 3
œ œ œ
œ œ œ œ œ
3 3
? b œ œ
b œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ
bb œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
œ œ œ œ‰ œ œ œ‰ œ œ
28
& ‰ ‰ ‰ ‰ # œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
3 3 3
3 3 3
3 3 3
? bb œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ œ
œ
3
.3 . . . Pœ
π œ œ œ œa
π œ œ œ œa œ
Œ ‰ Œ Œ ‰ Œ b œ œ œœ
œ
j j j j
bb œ œ œ œ œ
& bœ œ bœ
31
‰ b Œ ‰ ‰ ‰
‰ œ b œ œ œb Œ 3 3 3
3 3
p
œ œ bœ œ œ
3 3
? bb nœ œ bœ œ œ bœ œ nœ œ œ
œ
œ œ
œ œ
bb œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
34
& ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
3 3 3 3 3 3 3 3 3
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
dim.
? bb
œ œ œ
p
b œ
& b ‰ œ œ œ‰ œ œ œ‰ œ œ œ‰ œ œ œ‰ œ œ œ‰ œ œ ˙‰ œ œ
37
œ œ œ‰ œ œ
œ
π
3 3 3 3 3 3 3 3
œ œ œ œ œ
3
? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ
œ œ
84
b Œ œ Œ
&b œ ˙ œ œœ œ ˙
40
œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ
‰œ ‰œ ‰œ ‰ œ ‰ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ #œ nœ œ œ œ ‰ œ œ
3
π
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3
? bb œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ nœ œ œ œ œ
œ bœ bœ nœ
b Œ
& ‰ # œ œ œ‰ œ œ œ‰ œ œ ˙‰ œ
b œ‰ œ ˙‰ œ œ‰ œ ˙‰ œ œ œ œ œ‰ œ œ
44
œ
œ œœ œ œ
œ œœ œ œ
3 3 3 3
∏3 3 3 3 3 3 3
3
? b
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ bœ œ œ
∏ œj œj .
.
3
œ œ
b Œ ‰ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ ˙‰ œ œ œ œ œ‰ œ œ Œ
48
& œ œ ‰ ‰
‰ ‰ ‰ œ 3 3
3 3
∏
3 3 3 3
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ
œ
3
. .
œj œ œj œ œ œa œb
œ œ œ
bb ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ U
∑
Œ
51
& ‰ ‰ 3 3
3 3
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œa
? b U
b œ ∑
œ
85
25. Колокольный звон
Glockengelaut
bb 4 œ
Медленно
& b b b 4 wœœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
π sempre non legato
3 3 3 3 3 3
? bb 4 ˙ ˙˙ ˙˙˙
bbb 4 ˙ ˙
˙ ˙
con
b
& b b b b wœœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœœ œ œœ œœ œœ œ œœœ œœ œœ œœœ œœ œœ
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
3 3 3 3 3 3
? bb b ˙˙˙ ˙˙˙
b b ˙˙ ˙˙
b b b œœœ œ œœ œœœ œœ œœ
b ˙œœ œ œœ œ œœ œ œœœ œ œœ œœœ œœ œœ œœœ œœ œœ œœœ œœ œœ
5
& b œ
3
œ œ œ œ
3 3 3 3
3 3 3
? bb b
bb ˙ ˙˙˙ ˙˙˙
˙˙
˙
b
& b b b b wœ œ œ œ œ œ
7
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœœ œœ œœ œœœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
3 3 3 3 3 3
? bb b ˙˙˙ ˙˙˙
bb ˙ ˙
˙ ˙
86
bb
&bbb w
9
bb
& b b b wœœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œœœ œœ œœ œœœ œœ œœ
11
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p 3
3 3
œ
3 3 3 3 3
? bb b œœ ? œœœ ˙˙˙
b b ˙˙ & ˙
˙
b œ
& b b b b œœ œœ œœ œœœ œœ œœ ˙œœ œ œœ œ œœ œ œœœ œ œœ œœœ œœ œœ œœœ œœ œœ œœœ œœ œœ
13
œ œ œ œ
3 3 3 3 3
œœœ
3 3 3
? bb ? œœœ ˙˙˙
poco cresc.
bbb ˙ & ˙
˙ ˙
& b œ
3
F
3 3 3 3
3 3 3
? bb b ˙˙˙ ˙˙˙ œœ
bb ˙ œ œ
˙ œ
b b b ˙œ . œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœœ œ œœ œœ œœ œ œœœ œ œœ œ
b œ œ œ œ œœ œ œœœ œœ œœ
17
& b œ œ œ œ œ œ
œ œ
3 3 3 3 3 3 3
œœœ
3
œ
? œœ œœœ
dim.
? bb b ˙˙ œœ
b b ˙˙ &
87
bb ˙
& b b b œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
?
˙.
19
œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
P
3 3 3
œ 3 3 3
œœœ 3 3
? bb œœ ?
bbb ˙ œ ˙ &
˙ œ ˙ œ
œ
œ
œ œ œa œœœ
? b b ˙œœ . œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œœœ ?
21
bbb &
3 3 3
cresc.
3 3
π 3 3 3
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
dim.
? bb
& œœœ
?
bbb ˙ œ w
˙ œ w
œ œœœ
? b b b œœœ
œa œœœ œ œœ œa œ œœœœ
œœœ ? œ ?
23
bb & &
p
cresc.
3 3
3 3 3 3 3 3
? bb b œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
bb w œ œ œ œ œ w œ œ œ œ œ
w w
œ œa œœœœ œœœœ
? b b b œœ œœœœ œœœœ
25
bb & œœ œa
3
3 3 3
œ cresc.
3 3 3 3
œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ P œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
? bb b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bb w ww
w
œœœœ œ œ
b œœœœ œœœ œœœ
& b bbb œ
27
œa œœ œa
œœ œ
3 3 3 3 3 3 3 3
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bbb w ww
w
88
œœ œœœ œ œœœ œœœ
bb œœ œb
& b b b œœ œa œ œœœ œœœ b œ œ
29
b
œ
3 3 3 3 F cresc. 3 3
œ
3 3
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
œ œ œ œ œ ‰ œœ œœœ œœ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ
? bb b œ œ œ
bb w w
w
w
œb œœœ œœœ œ œœœ b œœœ œœœ
bb œœœ
&bbb œœœ b œ œ œœ œb œ œ
31
œ b œ b
3 3 3
œ œœœ œœœ œœ œœœ œœ œ
3 3 3
œœœ œœ œ œœ œ
3
œ œ œ œ
3
œ œ œ
‰ œœœ œœ œœœ œœ œ œ œœ œ œœ œœœ ‰ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
? bb b
bb ww w
w
œ
œ œ œ œœœ
bb œœœ œœœ b
b œœœ œœœ œœœ œ
œ b œ
œœœ
&bbb œ œ
33
3 f cresc.
? bb b
3
œ 3
‰
3 3 3
‰ & œ œœ œ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œ w & œœœ œœ œœœ œœ œ œœ œ
3 3
? ?
bb ww œœ œ œœ œ œ œ œœ w œ œ œœ œ œœ œœœ œœ œœœ œœœ œ
œ œ œ œœœ œœœ
b œœœ œœ b œ
œ œ
œ œ œ œ œ
& b bbb
b œ œœ œ œ b
b œ
35
3 3 3 3
‰ œ œ
3
? b b b ‰ œœ œ œœ œ œ 3 3 3
? ?
b b w & œ œœ œ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œ ww & œœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œ œœ œ
w œ œ œœ œ œ œœ œ œœ œœœ
œ
œœœ œœœ œ
3
œ œœœœ œ œ œ
3
bb b b œœ œœœ b
b œœœ œœ œ œœ œœœ
œ
37
b
& b
ƒ dim.
3 3 3
‰ œ ‰
3
œ
3 3
? bb b œ œ
3 3
b b w & œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœœ œœ œ œœ œ œ ww & œœ œœœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
?
w œ œ œœ œ œœ
89
œ
bb b œœ œœ œœ
3
œœ œœ œ
3 3 3
œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ
& bb
39
œ
3 3 3
‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œ œœœ œœ œœœ œœ œ
3
b
3
& b bbb
3 3
? œ œœ œ œ œœ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ
3
ww
œ œ
œwœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
3
b
3
& b b b b œœœ œœœ œœ ?
41
œœœ œ œœ œœ
œ 3 3 3 3
3 3 3 3 p
? b b b œ œœœ œœ œœœ œœ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œ
b b œœ œ œ œœ ˙ œ œœ œ
˙ ˙
œœ3 œœ
w œ œœ
? b b b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ
3
& œœœ
œœœ œœœœ
43
bb œ œ
3 3 3 3 3
3
3
œ
‰ œœ œ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
3
? bb b
bb œ œ ww œ œœ œ œ
œ ˙
bb b b œœœœ œœœœ œœœœ œœœ3 œœœœ œœœœ b
3
a
œ a
œœœ
45
œ b Œ
& b ˙˙ ww
3
˙˙ ww
œ œœœ a
3 3
? bb b ‰ 3
œ œ œ
œ œ
œ œ
œ a
b
œ œ œ œ œ œ
b b ww & œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œ œ Œ ?
˙˙ a
b
wb
90
26. Ноктюрн
Nachtstück
P
b c Œ œ œ. œ w
Lento œ œ œ nœ œ œ œ œ œ ˙.
b
& b J
p
œ œ œa œœ
œ œ
? b c
bb bœ œ ‰ œœœ Œ œ
jœ J œ &
œ œ
π
bb œ œ œ œ œ œ œ
b #œ œ œ ˙. œ nœ œ œ nœ œ
5
& œ
π
œ œ œ
cresc.
b a œ œa Œ
&bb œ Œ ? j œ J œ & ?
œ
bœ b˙. œ bœ bœ œ œ bœ b œ œ bœ
b œ œ œ. œ œ
&bb
8
J
F p cresc.
œ œ b œa
? b j bœ œ œ bœ œa Œ b
bœ œ J œ
bb œ J & ?
bœ ‰
œ
œ b œ
bœ. bœ œ ∫œ ∫ ˙- œ œ- œ- œ bœ bœ ∫œ œ œ ∫œ
& b bb J J J bœ
11
F bœ F
b œa b œ ∫ œ
b œ bœ b œa
? b
b b ∫œ bœ bœ ∫œ J ‰ bœ bœ ∫œ & Œ ? b œ œa ‰
bœ bœ
() 91
bb ∫ œ . bœ bœ ∫œ œ bœ #œ nœ nœ nœ #œ nœ
& b J #œ nœ #œ n˙.
14
P
nœ œ
dim.
? b b œ œa n œa œ
b b bœ ‰ ∫ œa ‰ n œ n œ n œJ ‰ j œ n Jœ œ
bœ nœ
bœ nœ œ
b b œ #œ nœ nœ j
& b œ ‰ nœ œ
17
œ œ #œ nœ w
œ
n œa œ p
n œ # œ
dim.
? b œ n œa Œ
Œ bœ nœ #œ
?
bb &
#œ
b
&bb w œ ‰ œ #œ
20
J œ #˙ ˙
œ p
œ #œ œ # œa Œ
? b
bb œ #œ œ ?
# œ œ œ œ #œ œ
œ
& œ
œ
P nœ nœ œ bœ œ œ œ #œ
bbb Œ #œ œ œ œ œ
23
& ˙
p
œ
? b nœ œ #œ
& œ œ # œ œ œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ-
?
bb
# œ n œ œ œa
bb b n # œœjb ‰ ‰
# œ # œ œ œa
‰ n œ # œ œ œa ‰
26
& # œb a
J 3
3
sub F
3
dim.
? b #œ #œ
bb ‰ #œ #œ #œ œ œ
#œ
92
# œ n œ œ œa # œ# œ œ œa
& b bb ‰ ‰
27
3 œ #œ #œ #œ
3
p
? b #œ nœ #œ #œ
bb ‰ nœ
#œ œ nœ bœ
#œ œb
P
P œ nœ œ bœ œ nœ nœ
b j œ
& b b n n œœœ a ‰ nœ œ
œ nœ
28
a
b #œ
p
? b œj
bb &œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ- œ- œ- - - - - - - - - - - - -
()
n œ# œ
b b # œJa # œ œ n œa œ œ œa n œ n œa ‰
b ‰ #œ ‰ nœ ‰
30
&
3
f
3 3
#œ #œ
sub dim.
bb
& b n œja ?
#œ #œ nœ #œ
# œ- b # œ #œ
b # œ n œ # œa
&bb nœ ‰ # #œ˙œ œœœ œœœ œœœ œœœœ œœœ
31
n œ
- - - - - -
p
3
#œ nœ
? bb ‰ # œ œ œ œ
b nœ
#œ œb œ œb nœ bœ
P
j ‰ nœ œ nœ j ‰ œ œ œ
bb b n œœ œœœ #œ œ œ nœ œ
& n œœ b b œœœ œœœ
32
- - P - - P
j
? bb j œa ‰ & œ
b n œ a ‰ & n n œœœ-œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ?
b œœ-œ œœœ œœœ œ œœœ œœœ ?
œ- œ- œ- œ- œ- bœ œ bœ œb
œ- œ- œœ-œ œ- œ-
nœ b
()
93
j ‰ j ‰
bb œ
& b b b œœœ œœ ˙ n œœ
œœœ œœ
34
œ b b œœ œœ œœ œœ n n œœ œœ #˙ œ
œ # œœ œœ œœ œœ n œœ œœ
- - - - - - - - - -
P P - - - - - -
? b bœ w
b b œ ∫œ w w
œ nœ bœ w
b
&bb œ n œ œ b b ˙œœ œœ œœ œ œ œ œ
36
b ˙œœ œœ œ
œœ n œ œ œ œ # œ ∑ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ -J - -J π
-J - J- π
p
p
? bb wa ∑ bwa
b bœœ bœ wb bwb
P
b œ œ œ œ n œ b ˙œ œ œ œ œ # œ œ œ ˙
b œ œ œ œ œ œ .
&bb
39
∑ -J - -J
p œ œ
? bb œ œ
b ∑ w jœ J œ
w œ
œ
P π
nœ œ œ œ œ.
œ
b œ #œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ
J
&bb
42
œa
œ œ œ œ œ œa Œ
? bb Œ jœ ?
b œ J &
œ
π
f
() -.
F π œ œ- œ œ- œ-
bb b
œ œ œ œ cresc. œ œ nœ œ œ œ nœ œ
œ nœ J J J
45
&
œ œ œ
? bb œ œ œ œa œ œ
b œ œ & Œ ? bœ & œ œ bœ
œ bœ
œ œ
π ∏
F
94
()
œ bœ œ œ œ bœ œ œ n˙ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ nœ
b b
& b
48
bb œ Œ bœ
a
bœ
& b ?
bœ œ & bœ œ bœ Œ ?
œ bœ
œ
()
P
bb n œ . nœ
#œ nœ œ #œ #œ nœ œ #œ œ nœ œ bœ bœ. j bœ nœ œ bœ
& b
51
J œ
#œ œ nœ
nœ # œa Œ
? bb #œ
nœ œ ? bœ œ bœ & bœ
b œ &
œ bœ œ bœ
œ œ
∏
() pœ . œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ nœ œ bœ
b b bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ
& b
54
b b œa Œ nœ bœ œ n œa
& b ? œ & œ nœ bœ Œ ?
œ
œ
∏
-̇ œ œ- œ- œ œ œ bœ œ bœ œ
bbb J J œ w
57
&
π p
? bb œa Œ œ œ
bœ œ œ & bœ ?
œ œ œ
b œ bœ œ œ œ œ
&
œ
œ œ
U-
b œ œ œ ? œ œ ˙a Œ œ ww˙ . œ www
&bb b
60
œ w œ œ
π ∏ π
œ
3
3
b œa œ œ œ Œ U
&bb Œ ? œ œ & ∑ ?
œ w
œ -̇ w-