6

‫ִמְכָתּב ַלְסָּתו‬ ‫ִמכְ ָּתב לַ ְּס ָתו‬

‫ רני גולן‬:‫ מאשה קלו | מוסיקה‬:‫מילים‬
‫ מאשה קלו‬:‫מילים‬
‫ רני גולן‬:‫מוזיקה‬

q = 160 A
° 6 ∑ ∑
¢& 4 œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ j
œ
‫ ָשׁ ָכּל‬- ‫ ִלְק ָנה‬- ‫ ַה ַראת‬-‫ְסָּתו‬ ‫ ֳא‬-
6
& 4 œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

{
œ œ œ
? 46
Piano

˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™

j j
4
°
¢& œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ™ œ œ œ ˙™ Œ Œ œ ˙ œ œ™ œ œ œ
- ‫ שׁוֹ ִני‬- ‫ַל‬-‫ ִמְכ לוֹ ַחת‬-‫ָתּב‬ ‫ ֶשׁ‬- ‫לּ ֹא‬ ‫ ִתְּשׁ‬- ‫ַכּח‬ ‫ ָה ֶאת‬- ‫ רוּ‬- ‫חוֹת‬ ‫ ֶשׁ‬- ‫לּ ֹא‬ ‫ ִתְּשׁ‬- ‫ ַכּח‬- ‫ ָה ֶאת‬- ‫ֵרי‬-

& œ œ œ œœ œœ œœ Œ̇ ™b œœ œœ Œ̇ ™ œœ œœ Œ̇ ™ œœœ œœœ œ˙™

œœ œœœ œœœ Œ̇ ™b œœœ œœœ Œ̇ ™ œœ œœ

{
œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? ˙™ ˙™
˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
8
° ‰ j ‰ j
¢& ˙ ™ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
- ‫חוֹת‬ ‫ ֲא‬- ‫ִני‬ ‫ ֻכּ‬- ‫ִלּי‬ ‫ ַג‬- ‫ ְﬠ‬- ‫ גּוּ‬- ‫ִﬠים‬ ‫ ְו‬- ‫ ִתְּשׁ ַאל‬- ‫ֶאת ַכּח‬ ‫ ַה‬- ‫ ְצָּב‬- ‫ִﬠים‬ ‫ֶאת‬

& Œ œ œ Œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

{
n œœ œœ # ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?
˙™ #˙ ™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™

j j
11
° œ™ Œ Œ œ ˙ œ™ b
¢& ˙ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ ˙™ ˙™
‫ַה‬ - ‫ ָלּ‬- ‫ָבן‬ ‫ ִבְּשׁ‬- ‫ ָח ִביל‬- ‫ָצב‬ ‫ֵהן‬ ‫ִאי‬ ‫ ֶאְפ‬- ‫ָשׁר‬ ‫ ִבְּל ְכָּלל‬- ‫ ָע‬- ‫ָדיו‬

& ˙™ œ œ ˙ ™ œ œ ˙™ œœ œœ œ˙™ ˙™ œ œ ˙ ™ œœ œœ Œ œ œ Œ ˙˙ b
œ œ œœ œœœ œœœ n œœ œœ # ˙˙
{
b œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œ œ
Œ Œ Œ Œ Œ
? ˙™ ˙™
˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ b
˙™ ˙™
 7
2 ‫מכתב לסתו‬

15 B
° b ™ œ ˙™ œ ˙™
& ™œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ ˙ œ ˙
‫ֶאת‬ ‫ ַה‬- ‫ ָתּ‬- ‫ֹכל‬ ‫ ִבְּשׁ‬- ‫ִביל‬ ‫ ַכּ‬- ‫ָדּן‬ ‫ֶאת‬ ‫ ָה‬- ‫ ָא‬- ‫ֹפר‬ ‫ ִבְּשׁ‬- ‫ִביל‬ ‫ ָע‬- ‫ָנן‬

¢& b ™
™ ∑ Ó™ œ œ œ œ
˙™ ˙™ œ œ œ œ œ
‫ֶאת‬ ‫ ַה‬- ‫ ָתּ‬- ‫ֹכל‬ ‫ ִבְּשׁ‬- ‫ִביל‬ ‫ ָע‬- ‫ָנן‬ ‫ ִבְּשׁ‬- ‫ִביל‬

& b ™™ Œ ˙˙ Œ ˙˙˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ
˙˙˙ ˙˙˙ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ n œœœ b œœ
{
˙ ˙
? b ™™ ˙ œ ˙ œ ˙™ œ œ œ
œ ˙ œ ˙ ˙™ ˙™

19
°
&b œ œ œ ˙ œ ˙
1.
œ ˙™ ‰ j n
œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙
œ
‫ֶאת‬ ‫ ָה‬- ‫ ָא‬- ‫ֹדם‬ ‫ ִבְּשׁ‬- ‫ִביל‬ ‫ ִר‬- ‫מּוֹן‬ ‫ וּ‬- ‫ ַב‬- ‫ ָקּ‬- ‫שׁוֹת‬ ‫ִלי‬ ‫עוֹד‬ ‫ ָה‬- ‫מוֹן‬ ‫ ְו‬-

¢& b œ œ œ ˙ œ ˙ #œ ˙ ™ bœ œ œ b˙ œ n˙ nœ # ˙
Πn
‫ֶאת‬ ‫ ָה‬- ‫ ָא‬- ‫ֹדם‬ ‫ ִבְּשׁ‬- ‫ִביל‬ ‫ ִר‬- ‫מּוֹן‬ ‫ וּ‬- ‫ ַב‬- ‫ ָקּ‬- ‫שׁוֹת‬ ‫ִלי‬ ‫עוֹד‬ ‫ ָה‬- ‫מוֹן‬

& b Œ œœœ œœœ Œ bœœœ œœœ Œ̇ #œœ #œœœ Œ̇ œ œ Œb nœœ œœ Œ b˙˙ Œ œ œ Œ n˙ n

nn œœ œœ #nn ˙˙˙

{
œ œ bœ œ ˙
? ˙™ ˙ b˙ œ n˙ ™
b ˙™ œ ˙™ ˙™ ˙™ n

C
j
23
°
& œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ j œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ ˙ œ œ™ œ œ œ
- ‫ ַכ‬- ‫ מּוּ‬- ‫ ַה ָבן‬- ‫ ִצ‬- ‫ ֳפּ‬- ‫ִרים‬ ‫ ַה‬- ‫ ַנֲּח‬- ‫ ִלי‬- ‫ ֵא‬- ‫ ַז ְר ִלים‬- ‫ ִזי‬- ‫ִרים‬ ‫ ַה‬- ‫ֲח‬ - ‫ ִסי‬- ‫דוֹת‬ ‫ ָה‬- ‫ ֲא‬- ‫ ָנ‬-

¢& ∑ ∑ ˙™ ˙™
‫הוּ‬ ‫הוּ‬

& œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙™ œ œ ˙ ™ œ œ

{
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œœ œœ œœ œœ
Œ Œ
? ˙™
˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
˙™
 8
‫מכתב לסתו‬ 3

j
26
° œ™
& ˙™ Ó œ ˙ œ œ œ œ ˙™ ‰ j œ œ œ œ˙ ‰ j
˙ œ œ œ œ
- ‫פוֹת‬ ‫ וּ‬- ‫ְסנוּ‬ - ‫ ִנ‬- ‫יוֹת‬ ‫ ְמ‬- ‫ עוֹ‬- ‫ ְפ‬- ‫פוֹת‬ ‫ֶאת‬ ‫ ַה‬- ‫ ֻחְפ‬- ‫ ְו שׁוֹת‬- ‫ ַה‬- ‫ ַח‬- ‫ִגּים‬ ‫ ְו‬-

œ ˙
¢& ˙ œ ˙™ ˙™ œ œ œ ˙ Œ ∑
‫הוּ‬ ‫ וּ‬- ‫ְסנוּ‬ - ‫ ִנ‬- ‫יּוֹת‬ ‫ ְמ‬- ‫ עוֹ‬- ‫ ְפ‬- ‫פוֹת‬

& ˙™ œœ œœ œ˙™ ˙™ ˙™ Œ œ œ Œ ˙ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

œ œ œœ œœœ œœœ b œœœ œœœ œœœ œœœ n œœ œœ # ˙˙˙
{
?
Œ
˙™ ˙™
Œ
˙™
Œ
˙™
˙™ ˙™ #˙ ™ ˙™ ˙™

j
30
°
& œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ™ œ œ œ ˙™ Œ Œ œ
- ‫ ַה‬- ‫ ָשׁ‬- ‫ אוּ ָנה‬- ‫ ַתְק ַלי‬- ‫ִדּים‬ ‫ְו‬ - ‫ָה‬ - ‫ ִע‬- ‫ָקּר‬ ‫ ַה ֶאת‬- ‫ ָמּ‬- ‫ָטר‬ ‫ ְו‬-

∑ œ ˙
¢& ˙™ ˙™ ˙ œ
‫הוּ‬ ‫הוּ‬ ‫הוּ‬ ‫ ְו‬- ‫ָה‬ - ‫ ִע‬-

& œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙™ œ œ ˙ ™ œ œ ˙™ œœ œœ œ˙™
œœ œœœ œœœ

{
œœ œ œ œ œ œ b œœ œœ œœ œœ œ œ
? Œ Œ Œ
˙™ ˙™
˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™

j
bbbb
33
°
œ œ™
2.

& ˙ œ œ œ ˙™ ˙™ ™™ b ˙ Œ
œ ˙
- ‫ָכל‬ ‫ ַה‬- ‫ֶיּ‬ - ‫ ְמ ֶתר‬- ֻ‫ יּ‬- ‫ָתּר‬ ‫עוֹד‬ ‫ ָה‬- ‫מוֹן‬

Œ œ ™™ b n˙ Œ bbbb
¢& ˙™ ˙™ œ ˙™ œ ˙
- ‫ָקּר‬ ‫ ְמ‬- ֻ‫ יּ‬- ‫ָתּר‬ ‫עוֹד‬ ‫ ָה‬- ‫מוֹן‬

& ˙™ œ œ ˙ ™ œ œ Œ œ œ Œ ˙ ™™ b Œ œ œ Œ ˙ bbbb
n œœ œœ # ˙˙˙ n œœ œœ # ˙˙˙

{
b œœ œœ œœ œœ
Œ Œ
? ˙™ ™™ b ˙™ bbbb
˙™ ˙™ ˙™ ˙™
˙™
 9
4 ‫מכתב לסתו‬

D Swing
b
36
b œ
& b b ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ œ œ
3
œ bœ œ bœ œ

{
œ œ nœ
? bb b
b œ œ œ œ nœ œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ œ œ
nœ œ

b nœ œ œ
39

& b bb œ œ œ œ œ
œ #œ nœ bœ nœ œ œ bœ œ
œ nœ œ œ

{
? bb b
b œ œ bœ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ

bbb 3
41

& b œ bœ œ nœ bœ œ œ œ œ b œ œ œ bœ œ œ nœ nœ œ nœ nœ #œ œ b
œ œ bœ œ œ nœ

{
? bb b
b œ œ nœ œ œ œ ˙ œ
#˙ œ ˙ œ ˙ œ
b

44 E
° œ ˙™
&b œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙™
œ œ œ ˙ œ ˙
‫ֶאת‬ ‫ ַה‬- ‫ ָתּ‬- ‫ֹכל‬ ‫ ִבְּשׁ‬- ‫ִביל‬ ‫ ַכּ‬- ‫ָדּן‬ ‫ֶאת‬ ‫ ָה‬- ‫ ָא‬- ‫ֹפר‬ ‫ ִבְּשׁ‬- ‫ִביל‬ ‫ ָע‬- ‫ָנן‬

¢&
b ∑ Ó™ œ œ œ œ œ
˙™ ˙™ œ œ œ œ
‫ֶאת‬ ‫ ַה‬- ‫ ָתּ‬- ‫ֹכל‬ ‫ ִבְּשׁ‬- ‫ִביל‬ ‫ ָע‬- ‫ָנן‬ ‫ ִבְּשׁ‬- ‫ִביל‬
Straight beat

& b Œ ˙˙ Œ ˙˙˙ Œ ˙
˙˙
Œ ˙˙ Œ œ œ Œ œœ œœ
œœ œœ
Œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œ n œœ b œœ

{
˙ ˙ ˙ ˙˙ œœ œœ œ œ
?b ˙ œ ˙ œ ˙™ œ œ œ
œ ˙ œ ˙ ˙™ ˙™
 ‫‪10‬סתו‬
‫מכתב ל‬ ‫‪5‬‬

‫‪48‬‬
‫‪°‬‬ ‫˙‬
‫‪&b œ œ œ‬‬ ‫˙ ‪œ‬‬ ‫™˙ ‪œ‬‬ ‫˙ ‪œ œ œ‬‬ ‫˙ ‪œ‬‬ ‫˙ ‪œ‬‬
‫‪Œ‬‬ ‫‪n‬‬
‫ֶאת‬ ‫ֹדם ‪ָ -‬א ‪ָ -‬ה‬ ‫ִביל ‪ִ -‬בְּשׁ‬ ‫מּוֹן ‪ִ -‬ר‬ ‫שׁוֹת ‪ָ -‬קּ ‪ַ -‬ב ‪ -‬וּ‬ ‫ִלי‬ ‫עוֹד‬ ‫מוֹן ‪ָ -‬ה‬

‫˙ ‪¢& b œ œ œ‬‬ ‫˙ ‪œ‬‬ ‫™ ˙ ‪#œ‬‬ ‫˙‪bœ œ œ b‬‬ ‫˙‪œ n‬‬ ‫˙ ‪nœ #‬‬
‫‪Œ‬‬ ‫‪n‬‬
‫ֶאת‬ ‫ֹדם ‪ָ -‬א ‪ָ -‬ה‬ ‫ִביל ‪ִ -‬בְּשׁ‬ ‫מּוֹן ‪ִ -‬ר‬ ‫שׁוֹת ‪ָ -‬קּ ‪ַ -‬ב ‪ -‬וּ‬ ‫ִלי‬ ‫עוֹד‬ ‫מוֹן ‪ָ -‬ה‬

‫˙˙‪& b Œ œœ œœ Œ bœœœ œœœ ˙ #œœ #œœœ ˙ œ œ Œb nœœ œœ Œ b‬‬ ‫˙‪Œ œ œ Œ n‬‬ ‫‪n‬‬
‫˙˙˙ ‪nn œœ œœ #nn‬‬

‫{‬
‫‪œ œ‬‬ ‫‪œ œ‬‬ ‫‪bœ œ‬‬ ‫˙‬
‫‪Œ‬‬ ‫‪Œ‬‬
‫™˙ ‪?b‬‬ ‫™˙‬ ‫˙‬ ‫™˙‬ ‫™ ˙‪b˙ œ n‬‬ ‫‪n‬‬
‫™˙ ‪œ‬‬ ‫™˙‬

‫™‪U‬‬
‫‪52‬‬
‫‪°‬‬ ‫‪‰‬‬
‫˙ ‪& œ œ œ œ œ œ‬‬ ‫‪j‬‬ ‫‪Œ‬‬ ‫‪w‬‬
‫˙ ‪œ œ œ œ œ œ œ‬‬
‫ָכּל‬ ‫ָנה ‪ָ -‬שׁ‬ ‫ְסָתו ‪ַ -‬ה ַראת ‪ִ -‬לְק‬ ‫ִני ‪ֲ -‬א‬ ‫ַחת ‪ַ -‬ל ‪ -‬שׁוֹ‬ ‫לוֹ‬ ‫ָתּב ‪ִ -‬מְכ‬ ‫ְסָתו‬
‫‪U‬‬
‫˙ ‪¢& œ œ œ œ œ œ‬‬ ‫‪‰‬‬ ‫‪j‬‬ ‫‪Œ‬‬
‫˙ ‪œ œ œ œ œ œ œ‬‬ ‫™‪w‬‬
‫ָכּל‬ ‫ָנה ‪ָ -‬שׁ‬ ‫ְסָתו ‪ַ -‬ה ַראת ‪ִ -‬לְק‬ ‫ִני ‪ֲ -‬א‬ ‫ַחת ‪ַ -‬ל ‪ -‬שׁוֹ‬ ‫לוֹ‬ ‫ָתּב ‪ִ -‬מְכ‬ ‫ְסָתו‬
‫‪U‬‬
‫‪#w‬‬
‫‪& œ‬‬ ‫‪w‬‬ ‫™™™‬
‫‪œœœ‬‬ ‫‪œœœ‬‬ ‫‪œœœ‬‬ ‫‪œœœ‬‬ ‫‪œœœ‬‬ ‫‪œœ‬‬ ‫‪œœ‬‬ ‫‪œœ‬‬ ‫‪œœ‬‬ ‫‪œœ‬‬ ‫‪œœ‬‬ ‫‪w‬‬

‫{‬
‫‪œœ‬‬ ‫‪œ‬‬ ‫‪œ‬‬ ‫‪œ‬‬ ‫‪œ‬‬ ‫‪œ‬‬ ‫‪œ‬‬ ‫™ ‪w‬‬
‫?‬
‫™˙‬ ‫™˙‬ ‫™˙‬ ‫™˙‬ ‫™‪w‬‬

‫ִמכְ ָּתב לַ ְּס ָתו‬

‫ֶאת ַהֻחְפשׁוֹת ְוַהַח ִגּים‬ ‫ֶאת ַהָתֹּכל ִבְּשִׁביל ַכָּדּן‬ ‫מוסיקה‪ :‬רני גולן‬
‫קלו ַ|הְסָּתו‬
‫מאשהאת‬
‫מילים‪:‬ה ִלְקַר‬
‫ָכּל ָשָׁנ‬
‫ְוַהָשָּׁנה אוַּלי ַתְּקִדּים?‬ ‫ֶאת ָהָאֹפר ִבְּשִׁביל ָעָנן‬ ‫ֳאִני שׁוַֹלַחת לוֹ ִמְכָתּב‬
‫ֶאת ַה ֻח ְפ ׁשוֹ ת וְ ַה ַח ִּגים‬ ‫ֶאת ַה ָּתכֹל ִּב ׁ ְשבִ יל ַּכדָּ ן‬ ‫ָּכל ׁ ָשנָ ה לִ ְק ַראת ַה ְּס ָתו‬
‫את ַהָמָּטר‬ ‫וְ ַה ּׁ ָשנָ ה אוְוּלַ ָיה ִ ַעתיְק ָדִּקּר ֶ‬
‫ים?‬ ‫שאבִֹדילם ָע ִנָבּןְשִׁביל ִרמּוֹן‬
‫ֶאת ָה ָאֶאפתֹר ִּ ָב ׁה ְ ָ‬ ‫אוֹ לִַתּ ַחְשׁתַכּלוֹח ִ ֶמאכְ ָתתבָהרוּחוֹת‬ ‫שׁ ילּ ׁ ֹש‬
‫ֲאֶנִ‬
‫ּ‬ ‫ּ‬
‫וְ ָה ִע ָּיקר ֶאְותָכ ַלה ָּמַהָ ֶטיּרֶתר ְמיָֻתּר!‬ ‫ילל ִיר ּעמוֹוֹןד ָהמוֹן‬
‫שׁ ְוֹשבִת ִ‬ ‫ֶאת ָה ָוּא ַדב ָֹםקּ ִּב ׁ‬ ‫ּחוֹריתחוֹת‬ ‫שׁלּלּ ֹֹאא ִּת ִׁ ְ‬
‫תּש ְ ַּשׁכַכּח ֶחא ֶתא ָהתרוָה ֵ‬ ‫ׁ ֶ ֶש‬
‫וְ כָ ל ַהיֶ ֶתר ְמיֻ ָּתר!‬ ‫‪ ‬‬ ‫וּבַ ָּק ׁשוֹ ת לִ י עוֹ ד ָהמוֹ ן‬ ‫ח‪-‬את ָה ֵ‪-‬רי‪-‬חוֹ ת ‪ ‬‬ ‫‪-‬כ ֶ‬ ‫ׁ ֶשלּ ֹא ִּת ׁ ְש ַּ‬
‫ים‪:‬הִצֳּפּ ִרים‪:‬‬
‫מּ ּ ֳוּפ ִָברן ַ‬
‫וְ כַ ּמוּבָ ןְו ַַכה ִּצ‬ ‫יםעים‬
‫א ִיני ֻּכ ִּלֻכּיִלּגַי ְעגַּגו ְ ִעּעגּוּ ִ‬
‫ֲא ֲנִ‬
‫יריים‬
‫ם ַז ְרִזי ִרים‬ ‫הלִַנֲּחיםִלזַ ְיר ֵזִא ִִל‬
‫יא‬ ‫ַה ַּנ ֲחלִ ֵ ַ‬ ‫ים‪ִ:‬עים‪:‬‬
‫שׁ ַחכּ ֶחאתֶא ַהת ְּצבַָה ִעְצָּב‬ ‫וְ ְו ַאַאלל ִּת ׁ ִ ְתּש ְַּכ‬
‫ס ֲיאנָדוֹפוֹתתָהֲאָנפוֹת‬ ‫ח ִָה‬
‫ידוֹה ֲת‬
‫ַה ֲח ִס ַ‬ ‫ילב ָיחצָל בָחָצב‬ ‫שבּבְִשׁ ִ‬
‫הבָָלּןָב ִּבן ׁ ְ ִ‬ ‫ֶ ֶאאתת ַה ַָּל‬
‫ו ְּסנוּנִ ּיוֹ ת ְמעוֹ ְפפוֹ ת‬ ‫ֵהן ִאי ֶא ְפ ׁ ָשר ְּכלָ ל ִּבלְ ָע ָדיו‬
‫וְּסנוִּניּוֹת ְמעוְֹפפוֹת‬ ‫ֵהן ִאי ֶאְפָשׁר ְכָּלל ִבְּלָעָדיו‬