Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Gloria Stefan
Adaptación: Yahir Alejandro Montes Natera
Introducción
Andante
# 4
Oboe & #4 ∑ ∑ ∑
° ## 4
Violín 1 & 4 ∑ ∑ ∑
# 4
Violín 2 & #4 ∑ ∑ ∑
# 4
Violín 3 & #4 ∑ ∑ ∑
? ## 4
Violonchelo
¢ 4 ∑ ∑ ∑
œœœj œœœ œœ œœ œœ œœ œ
Andante
# 4 œ œ œ œ œœ œœœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ ˙˙˙
Guitarra & #4 œ œ œ œ œœ œœ œ b˙˙˙
w w w
#Verso
4 1
Ob. &# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
° ##
Vln. 1 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
#
Vln. 2 &# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
#
Vln. 3 &# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
? ##
¢
Vc. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&# + + + + + + + + + +
#
D E‹7 F©‹7 Fº E‹7 A7 A13 D/F© F‹6 E‹7
Guit.
2
#
11 Full band
Ob. &# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
° ##
Vln. 1 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
#
Vln. 2 &# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
#
Vln. 3 &# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
? ##
¢
Vc. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ +
&# + + + + + +
#
A13 A¨13 A‹7 D7 D9 GŒ„Š7 G‹6 D/F© B‹7
Guit. V
#
18
Ob. &# ∑ ∑ Œ œ œ bœ ˙ n˙ Œ œ œ bœ
cantabile
° ## œ bœ ˙ n˙ œ bœ
Œ œ
œ
Vln. 1 & ∑ ∑ Œ
cantabile
# Œ œ œ œ ˙ œ œ œ
Vln. 2 &# ∑ ∑ ˙ Œ
cantabile
#
&# ∑ ∑ Œ
œ œ œ ˙
Œ
œ œ œ
˙
Vln. 3
cantabile
Œ œ œ
? ## bœ n˙ œ œ bœ
¢
Vc. ∑ ∑ ˙ Œ
cantabile
”
“ œœ œœ œ œ œ D œœ œœ œ F©‹
œ œœ #Fºœœ œœ
V + + +
E‹ F©‹7 GŒ„Š7 E/G© G/A A7(b9) D F©‹ Fº E‹7 A7
# œ œ œ
Guit. &# V V V ‰ œ œ ‰œ ‰J
3 3 3
3
#
23 Verso 2
Ob. &# ˙ n˙ ∑ ∑ Ó œ bœ ˙ n˙ ∑
mf
° ## ˙ n˙ œ bœ ˙ n˙
Vln. 1 & ∑ ∑ Ó ∑
mf
# œ œ
Vln. 2 &# ˙ ˙ ∑ ∑ Ó ˙ ˙ ∑
mf
#
&# ˙ ∑ ∑ Ó œ nœ ˙ ˙
∑
˙
Vln. 3
mf
? ## ˙ œ bœ n˙
¢
∑ ∑ Ó ˙ ∑
Vc. n˙
mf
œ ™
™ œ œ œœ
œ œ ™nœb œ ™ ˙˙
+ + + + + +
n œ œ œœœ
œ
E‹7 A7 D F©‹ Fº E‹7 A7 D F©‹ Fº E‹7 A7 D F©‹ Fº
##
V V V V
œœ
Guit. &
3
#
29 Verso 3
Ob. &# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
° ## ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ w
Vln. 1 & ∑ ˙
cresc. mf
# œ œ w
Vln. 2 &# ∑ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙
cresc. mf
#
&# ∑ ˙ œ œ w
œ œ w
Vln. 3
˙
mf
œ œ w
cresc.
˙ ˙ ˙
? ##
¢
∑ ˙
Vc. ˙
cresc. mf
œ œ œ œ ˙
&# + + + V V + +
# œ œ œ #œ
E‹7 A7 D B‹7E‹7 A7 D F©‹ Fº E‹7 A7
V ≈ œ œ œ œ#œ œ
œ œ
œ œ
Guit.
4
#
34
Ob. &# ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ #œ ˙ Ó
° ## Œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙ #œ
Vln. 1 & ˙ Ó
mp espress. p
# ˙ œ ˙ #œ
&# Œ œ ˙ ˙ œ bœ ˙ ˙ Ó œ œ
Vln. 2
˙
mp espress. p
#
Vln. 3 &# Œ ˙ œ ˙
Ó
œ œ œ ˙ #œ
˙ ˙ œ bœ ˙ n˙
˙ #œ
mp espress. p
˙ œ ˙ ˙ ˙ œ nœ ˙ œ œ œ
? ## Œ ˙
¢
Vc. Ó
mp espress. p
œ œ nA‹7
œ œ
+™
œ #œ nœ œ œ #œ n˙˙
# œ n
D F©‹ Fº E‹7 A7 D F©‹ Fº E‹7 A7 D D7
&# + V V + + + V V + +
#
Guit.
#
40 Coro
Ob. &# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
° ## w ˙™ œ
w ˙ œœœœ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ
Vln. 1 & œ œ w
meno mf
## w ˙™ œ
w ˙ œœœœ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ
Vln. 2 & œ œ w
meno mf
˙™
#
&# w w ˙ œœœœ ˙ ˙ œ œ w
œ ˙ ˙ œ œ
Vln. 3
w ˙™ w
meno mf
œ
? ##
Vc.
¢ & ˙ œœœœ ˙ ˙ ˙ œ œ w ˙ œ œ
meno mf
&# + + + + + + + + +
#
GŒ„Š7 E‹7 GŒ„Š7 E‹7 A7 D/F© B‹7 E‹7 A7
Guit.
5
#
48
° ## ˙
Vln. 1 & Ó ∑ Ó œ bœ ˙ Ó ∑ ∑
mp
#
Vln. 2 &# ˙ Ó ∑ Ó œ nœ ˙ Ó ∑ ∑
mp
#
&# ˙ Ó ∑ Ó Ó Ó œ nœ œ œ
œ nœ ˙
Vln. 3
˙
mp mf
˙
# œ nœ œ nœ œ œ
¢ &# Ó ∑ ? Ó ˙ Ó Ó
Vc.
˙
mp mf
&# + + + + + + + + +
#
D F©‹ Fº E‹7 A7 D F©‹ Fº E‹7 A7 D F©‹ Fº E‹7 A7
Guit. V V V V V V
#
54 Coro 2
Ob. &# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
° ## Ó œ œ œ ˙ #œ w ˙™ œ
w ˙ œœœœ ˙ ˙
Vln. 1 &
p meno mf
# œ œ ˙ #œ w ˙™ w ˙ œœœœ ˙ ˙
œ œ
Vln. 2 &# Ó
p meno mf
˙™
#
Vln. 3 &# Ó œ œ œ ˙ #œ w
œ
w ˙ œœœœ ˙ ˙
˙ #œ w ˙™ w
p meno mf
œ œ œ œ
?#
Vc.
¢ # Ó & ˙ œœœœ ˙ ˙
p meno mf
&# + + + + + + +
# œ œ œ
‰ œ œnœ œ œ œ œnœ œ œ ˙
D A‹7 D7 GŒ„Š7 E‹7 GŒ„Š7 E‹7 A7 D/F©
Guit.
6
# ####
61 Verso 4
Ob. &# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
° ## ˙ #### ˙ œ™ œ
w ˙ œ œ #w J
Vln. 1 & œ œ
mf espress.
# #### ˙ œ™ œ
Vln. 2 &# ˙ œ œ w ˙ œ œ w J
mf espress.
# ####
&# ˙
œ ™ œj
œ œ w w
˙ œ œ ˙
Vln. 3
œ™ œ
mf espress.
## #### ˙
¢ œ œ #˙ ™
?
& ˙ œ œ w ˙ J
œ
Vc.
mf espress.
™
œ
&# + + +
#### +
+
# œ
B‹7 E‹7 A7 B7 E F©‹
V #œ œ#œ œ œ#œ#œnœ
Guit.
#### œ™ œ œ™ œ œ
Œ œœ
66
Ob. & ∑ Ó J w #œ ˙™ ∑ ∑
° #### ˙ b ˙ w w œ œœ œ
& Œ œœ œ ˙ œ
Vln. 1
w w
mp mf
#### ˙ b˙ w w Œ œ œœ œ
& w bw œœ œ ˙ œ
Vln. 2
mp mf
#### œ b˙
& w Œ œ nœ œ œ
œ
w
w bw œœ œ ˙ œ
Vln. 3
mp mf
? #### ˙ n˙ w w
¢
w w
Vc.
w nw
mp mf
&## + + + + + + + +
##
G©‹7 Gº F©‹7 B7 E/G© Gº F©‹7 B7
Guit.
7
##
73
Ob. &## ∑ ∑ œ ˙
œ w
∑ ∑ ∑
° #### ˙ œ œ œ œ œ œ w w œ
Vln. 1 & œ œ œ
cresc.
w
p
nw mp cresc.
## œ œ œ œ œ nœ w
Vln. 2 & # # n˙ nw
œ œ #œ œ
cresc.
w
p
nw mp cresc.
##
&## ˙ œ œ œ œ œ œ w w œ œ ˙
Vln. 3
cresc.
w
p
nw mp cresc.
?# # w w w nw œ #œ œ #œ
Vc.
¢ ## w w
cresc. p mp cresc.
#### + œ œ bGº
œ œ
+ + +
E7 A A‹6 E/G© F©‹ G©‹ AŒ„Š7 F©/A©
Guit. & ˙ œ b˙ œ V V V V
####
80 Solo guitarra
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ˙ ∑ ∑
Ob.
œ w
° #### ˙ n˙ w nw nœ œ œ œ w w
Vln. 1 & w ∑ ∑
poco cresc. mf
#### w œ œ œ nœ w nw ∑ ∑
Vln. 2 & w w w
poco cresc. mf
####
& ∑ ∑
Vln. 3
˙ ˙ w w w nœ œ œ œ w w
poco cresc. mf
? #### ˙ w
¢ ˙ w w w ∑ ∑
Vc.
w w
poco cresc. mf
&## + + + + + + + + + +
##
A/B B7(b9) E E7 B‹7 E7 A A‹6 E/G© C©‹7
Guit.
8
## ‰ œœœœœœœ Œ ‰ œœœœœœ˙
89 CODA
Ob. &## ∑ ∑
mf
° #### œ nœ ˙ #˙
Vln. 1 & ∑ ∑ Œ œ
mf
####
Vln. 2 & ∑ ∑ Œ œ œ bœ ˙ n˙
mf
####
& œ œ œ #œ w Œ
Vln. 3
œ œ nœ ˙ #˙
mf
? #### œ œ œ #œ ˙ ˙
¢
Vc. ˙ ˙ ˙ ˙
mf
œ œœ œ œ œ B7˙
œœœ œ œœœ
F©‹ G©‹ AŒ„Š7 F©/A© A/B B7(b9) E C©‹7 F©‹7
+ +
##
Guit. &## V V V V V Œ V
#### ‰
rit.
œ œœ Œ ‰ œœœœœœ˙
93
œœœ œ
Ob. & w w
° #### Œ œ nœ ˙ #˙
œ œ œ
œ œ œ œ œ
Vln. 1 & œ w
#### Œ œ œ œ
& œ œ bœ ˙ n˙ œ œ œ œ œ
Vln. 2
w
#### Œ
& œ nœ #˙ œ œ œ
œ ˙ œ œ œ œ œ w
Vln. 3
? #### ˙ ˙
¢ ˙ ˙ w
w
Vc.
rit.
œ œ B7˙
œœœœœœ œœœ œ
E C©‹7 F©‹7 EŒ„Š7
+ +
## œ
Guit. &## V Œ V