SINAMICS G120: Le variateur de vitesse modulaire Lede Me eae Cole cd POUR Auris EA Answers for industry.SINAMICS G120 Le syst&me de variateur de vitesse modulaire, sr et économe en énergie SINAMICS G120® est le variateur universel répondant aux exigences les plus diverses de Tindustrie et des métiers. La construction mécanique, le secteur automobile Ie textile, impression, femballage et la chimie font tous confiance ‘ux solutions SINAMICS 6120. Ce variateur est aussi mis cen ceuvre dans le monde entier pour des applications transversales,telles que dans la manutention, la sidérurgie, extraction du pétrolelgaz, ainsi que dans la production dénergie renouvelable. Sa conception modulaire comprenant une unité de controle (Control Unit) et une partie puissance (Power Module) pour une plage de puissance de 0,37kW a 250kW €en fait le systéme idéal pour les applications standards. Les différents constituants disponibles vous permettent dassembler le variateur optimal pour vos besoins. UI vous suffit d'associer les modules correspandants en fonction des exigences en matiére de matériel, de communication ou de sécurité, Des innovations permanentes permettent de faire évoluer sans cesse le systéme G120 en y ajoutant de nouveaux éléments et de nouvelles possibilités ‘= Facilté d'emploi de Finstallation & la maintenance ‘= Robuste et endurant pour les environnements diffciles m Econome en énergie grace a une multitude de fonctions = Nombreuses fonctions de sécurité Points forts + Conception modulaire + Systéme de refroidissement innovant Electronique + Récupération d'énergie, faibles répercussion réseau, économies d'énergie, pas de résistance de freinage + Surveillance de température des semiconducteurs + Safety Integrated (STO, $51, SLS, SDI, SSM) + Carte mémoire amovible MMC / SD Communication + PROFINET, PROFIBUS, PROFIsafe, Modbus RTU, CANopen, USS, BacNet MS/TP + Partie intégrante de Totally Integrated Automation (TIA) * Interaction optimale avec les automates SIMATICSINAMICS 6120 fait partie de la famille SINAMICS, qui est synonyme de solutions d’entrai et pérennes nent innovantes SINAMICS offre une solution appropriée quelle que soit la tache dentrainement a réaliser. Bien entendu, la configuration, le paraméi exploitation de tot homogene age, la mise en service et ios variateurs se font de maniére Large gam puissance de 0,12 kW 8 120 MW ien en version basse tension quien version Fonctionnalités homogénes grace a une plateforme matérielle et logicielle commune Ingénierie commune de tous les variateurs ~ SIZER pour la configuration ~ STARTER pour le paramétrage et la mise en service Flexiblité et combinabilité élevéesLe variateur SINAMICS G120 de conception modulaire convient particuliérement pour les applications présentées. Perfor- mances*) Basique Destination Pompagel Pompes centrifuges Ventilation’ Ventilateurs radiauxiaxiaux Compresseur Compresseurs Bandes transporteuses convoyeurs @ rouleaux transporteurs 8 chaine Broyeurs mélangeurs malaxeurs concasseurs agitateurs centrifugeuses Entrainements principaux pour *tournage ‘fraisage salésage >) Exigences en matiare jon de la vite fonctionnalité récision du couple |p Mouvement continu Pompes centrifuges Ventilateurs radiauxlaxiaux Compresseurs Bandes transporteuses convoyeurs @ rouleaux. transporteurs 8 chaine mécanismes élévateurs/ abaisseurs, ascenseurs, escaliers roulants! ‘mécaniques, ponts de grue, systémes de propulsion maritime, téléphériques Broyeurs mélangeurs malaxeurs concasseurs agitateurs centrifugeuses extrudeuses fours rotatifs Entrainements principaux Elevé Pompes & vis excentriques Ascenseurs portiques & conteneur machines dextraction ‘excavatrices pour mines & ciel ouvert bancs dessai Extrudeuses enrouleursidérouleurs entrainements pilates) assenis entrainements principaux de presses machines & imprimer Entrainements principaux pour pour * alésage *tournage sciage *fraisage + alésage “tillage des engrenages + rectification précision du pasitionnement | coordination des axesConvoyours accélérateurs ‘ranstockeurs Convoyeurs accélérateurs | Transtockeurs transtockeurs robotique sailles preneurs-placeurs changeurs de bobines tables rotatives Ensacheuses verticales ‘Commandes de mouvements monoaxe telles que + profils de position * profils de trajectoire telles que + positionnements multiaxes + profils de came + interpolationsSINAMICS G120: Convivial par sa modularité Flexibilité, combinabilité, grande facilité d'emploi et des logiciels homogénes font du variateur SINAMICS 6120 une solution d’emblée conviviale. La madularité offre de nombreux avantages + Facilté de sélection des piéces + Coiits réduits et remplacement rapide des pices de rechange + Stock de piéces réduit + Evolutivité aisée * Grande fiabilité grace a la communication intégrée “wp Power Control Pupitre variate standara Module Unit opérateur SINAMICS G120 (eption) Obtenir le variateur idéal en ma étapes 0 La parte puissance optimale peut étre sélectionnée rapidement en fonction de la puissance requise pour le moteur, de la tension dalimentation et des cycles de freinage attendus. Power Module PM230 - degeé de protection IPS5/IP20 Concu des applications telles que les pompes, ventilatours et compresseurs a caractéristique quacratique ~ sans possibilité de raccordement dune résistance de freinage. Power Module PM240/PM240-2 - degré de protection 120 Convient pour toutes vos applications ~ raccordement d'une résistance de freinage possible, hacheur de freinage intégré Power Module PM250 - degré de protection P20 Possiilités dutilisations identiques au PM240 ~ énergie éventuellement retournée par le moteur lors des phases de freinage est réinjectée directement sur le réseau. Pas de résistance de freinage nécessaire | | Choisissez votrePowerModule eee 0 Le module de régulatian optimal est c'abord sélectianné en fonction du nombre dentrées et de sorties ainsi que des fonctions supplémentaires éventuellement nécessaires,telles que Safety Integrated ou des fonctions spéciales pour pompesiventilateursicompresseurs. Control Unit CU230P-2 ‘Spécialement congue pour les applications de pompes, ventilateurs et compresseurs. Control Unit CU2408-2/CU240E-2 Convient pour une multitude d'applications dans la construction mécanique générale ~ par exemple bandes transporteuses, mélangeurs et extrudeuses. ToT Ce Ey Des constituants supplémentaires, tels qu'un pupitre opérateur (IOP ou BOP-2) ou la plaque d'obturation, peuvent étre sélectionnés en fonction des besoins.Des logiciels homogénes pour une sélection, une mise en service et une utilisation conviviales Le variateur SINAMICS G120 est non seulement facile & assembler, mais il offre aussi un grand confort duutilisation dés la mise en service ainsi qui ie parla suite lors de son utilisation, Tout cela est rendu possible par des logiciels homogénes. Utilisation conviviale : Intelligent Operator Panel (IOP) et Basic Operator Panel (BOP-2) Pupitre opérateur Mise en service rapide sans connaissances dexpert oerors Mise en service en série grace a une fonction de clonage Liste de parametres personnalisée ‘Mise en service applications standard avec assistants spécifiques Mise en service aisée au pied de appareil grace au pupitre portable *+ Bonne visbilité ensemble grace & Taffichage simultane des paramétres cet de leurs valeurs Grande convivialité et utilisation intuitive Utilisation directe du variateur en mode modes de fonctionnement automatique ‘manuel - commutation aisée entre les et manuel Ecran graphique pour laffichage de valeurs d'état, tels que la pression ou le débit sous forme de bargraphes + Afficheur 2 lignes pour laffichage de jusqu’a 2 valeurs de process avec texte Affichage d'état avec sélection des Unités pour les valeurs physiques + Affichage d'état d'unités prédéfinies Minimisation des temps attente Diagnostic par affichage en clair, sans documentation et au pied de appareil + Diagnostic avec guidage par menus et affichage 4 7 segments, Mises a jour aisées des langues, des assistants et du firmware via USB ‘Souplesse des possibilités de ‘Mise en couvre en montage direct sur la Control Unit, en montage sur la pporte ou avec un dispositif portable (en fonction du type de variateur) * Mise en ceuvre en montage direct sur la Control Unit ou sur la porte (en fonction du type de variateur)Safety Integrated : la réponse intelligente aux exigences accrues en matiére de sécurité Partout ol sont mises en couvre des unités rotatives, telles que des scies, des cylindres et des broches, mais aussi la ol das axes de manutention et des chariots de machine sont déplacés de maniere linéaire souvent a des vitesses tres élevées, les personnes sont exposées & un risque élevé de blessure Safety Integrated est le concept de sécurité qui maitrise les situations de danger spécifiées en toute fiabilité. est sensiblement plus rapide en termes de temps de réponse et plus performant en termes de fonctionnalité - et ce généralement sans diminution et parfois méme avec une augmentation de la productivité. Les constituants sont certifiés, selon CEI 61508/SIL 2, EN ISO 13849-1 cat. 3 et PL. Fonctions de sécurité pour SINAMICS 6120 eri Immobilisation eee eee Teer es cn ec Seo) off (STO) * Protection contre tout |+ Immobilisation | + Réduction et démarrage intempes- | rapide et controlée ees (cy Pca sD) * Cette fonction garantit que Peete vitesse sre (SSM) * Cette fonction signale quun tifdetentrainement | de entrainement | continue dela Fentrainement ne | entrainement (pas deséparation | Surveillance vitesse du moteur | peut tournerque | fonctionne en galvariqueentele | indépendanteet + Aucun codeur dans le sens dessous c'une 1 | moteuretlevariateur)] continue pour des | moteurriest requis | sélectionné vitesse de rotation / & |-Lentrainement est | temps de réponse davance spécifiee | commutédemaniére | les plus courts § | sireatétatsans + Aucun codeur = | couple appliqué moteur n'est requis * Convayage de | Scies, dérouleurs, | Presses, *Transtockeurs, | Rectifieuses, bagagesipaquets, | rectifiouses, poinconneuses, presses, déroulours | aléscuses, alimentation! centrifugeuses, andes transpor- fraiseuses déchargement de | levage, teuses, rectifiouses 2 | piéces extrudeuses, + Travaux de réglage 2 transtockeurs, et de maintenance $s chariots & directement sur = éplacement latéral | installation en < service Bande transporteuse | Scie Presse Portique Fraisouse NS LCUn systéme pour une efficacité énergétique encore meilleure Les économies d'énergie réalisées par nos variateurs de vitesse s'élévent jusqu’a 65% ~ grace a une régulation de vitesse optimisée at spécifique a application ainsi qu’a une récupération de énergie de freinage lors du fonctionnement en géneratrice. En outre, des fonctions d'économie d’énergic aS intégrées peuvent vous permettre de minimiser encore davantage les colts électriques. Efficient infeed Technology Standard Grace a lfficient Infeed Technology, une innovation Ad tinge ectelle monde, mere tesvaateus delta yy] Reauises Meares esse es pls singles tardies prennent en charge Iasi ivccuptaon energie Les domsnesdapplcation ont ceux ot une ésitance de _/Gobe | |Standord Fables freinage est mise en ruvte par exemple, dans les erin applications avec des déplacements verticaux, les 9 enianeentspourlamanutenionetlesmactnes——Tiggmaniquee | Sandra aaa cnirniessvecun rarer dina lee tteruo'es all Ccnigeues: mae dance domain ts orgies Tenewabe lar que ferric yaralue et éohenre, | Bigagomentde | On Wen eiaeulaai rae eee sander Enron 20% etcabe pls alles Csimertain acké | Sondra Dome Durabilité grace a PROFlenergy ured Cnn Le variateur SINAMICS G120 avec interface PROFINET PROFleneray fiers prend en charge PROFleneray, une interface de données basée sur PROFINET permetiant de couper les consommateurs pendant les temps darrét de mani@re coordonnée et centralisée indépendamment du constructeur ou de lappareil + Affectation des cots électriques aux consommateurs + Coupure des consommateurs non nécessaires Bree + Réduction des pointes de charge onéreuses G10) + Abaissement de la bande d'énergie ansponeuse eansponeuse Autres fonctions + Mode Lif éco : pour la réduction des courants moteur dans la plage de charge partielle ; économise jusqu'a J 5% dénergie opi Acion Roamer? cate Ain feo? + Mode hibernation : mise hors/sous tension automatique du variateur en fonction des besoins du process + Circuit intorméciaire optimisé : réduit le courant consommé (puissance active absorbée élevée)Autres avantages pour le client Fonctions Avantages Modularité * Lassociation des constituants peut étre réalisée simplement et sur place + Seule une partie du variateur doit étre remplacée ‘+ Vous ne payez que les fonctions dont vous aver besoin + Remplacement de module sous tension et sans reinstallation + Extension aisée de la puissance et des fonctions par simple remplacement de ‘quelques constituants + Toutes les applications standards peuvent étre réalisées avec un méme variateur + Réduction des coats = alachat ~ pour le stock de piéces de rechange = en cas de remplacement + Remplacement rapide lors d'une intervention de maintenance + Mise a jour et extension du systéme économique et rapide + Facilité de sélection du variateur approprié Installation et mise en service conviviale + Port USB intégré + Choix de pupitres opérateur enfichables ~ avec affichage graphique — avec afficheur a 2 lignes + Choix d'un pupitre confort ou basique selon Tutilisation + Emplacement pour Micro Memory Card (MMC) + Borniers et connecteurs de puissance débrochables + Létablissement intuitif dune connexion en ligne simplifie ingénierie et le diagnostic + Mise en service rapide sans connaissances expert + Minimisation de la maintenance + Mise en service, maintenance, et diagnostic simplifiés et centralisés + Simplicité de la mise en service de série ot de la sauvegarde de données dans le cadre dune intervention de maintenance + Installation aisée ne nécessitant aucun outil spécial mi Pern Een ‘+ Fonctians PROFINET 10 ~ découverte des topologies de réseau de proche en proche (LDP) ~ communication sans fil avec Industrial WLAN = structure en anneau possible (MRP, MRPD) = PROFlenergy ~ PROFlsafe ~ dispositif commun (Shared Device) + 2 ports PROFINET integrés ~ Entrées/sorties standard et de sécurité en tant que périphérie décentralisée + Grand nombre dabonnés at topologies les plus diverses sans constituants supplémentaires + Integration directe de la communication dans le variateur + Fonctions PROFINET IO ~ communication rapide avec des fonctions innovantes ~ grande disponibilité de installation = aptitude au diagnostic ; gestion de énergie = facilité de remplacement lors d'une intervention, de maintenance + Structure linéaire sans constituents supplémentaires = réduction des coats et du temps de cablage réduction de cots + Manipulation aisée + Réduction du nombre dinterfaces + Haute performance, aucun probleme d'interface Fonctions logicielles tégrées + Fonctions d'automatisme intégrées pour taches de commande locales + Régulateur PID librement paramétrable + Maitrise des coupures du réseau de courte ‘durée par maintien cinétique + Redémarrage automatique aprés une coupure + Reprise au vol + Economies d'énergie grace au mode veille + Contrble de la charge pour la surveillance des courtoies et des flux + Souplesse de mise en couvre des fonctions intégrées + Fonctionnalité mini-automate sans constituants supplémentaires * Continuité de service y compris en présence de conditions de réseau instables + Nombrouses fonctions lagicielles pour une sou: plesse de mise en ceuvre dans diverses applicationsFonetions vantages spécifiqu ‘compresseurs ‘Assistants spécifiques a application dans le pupitre opérateur et dans le logiciel STARTER 4 régulateurs PID intégrés, librement, programmables 3 interrupteurs temporisés numériques, librement programmables Interface pour sondes thermomeétriques NI1000/PT1000 Connexion directe de relais 230 V Courbe de couple linéaire et quadratique pour ‘machines a flux continu et machines volumétriques Connexion directe de 3 capteurs de pression! + Simplicité de la mise en service sur la base de valeurs de process dans la langue de l'utilisateur, y compris pour les applications complexes (par ex. les tours de refroidissement, indicateurs de niveau) * Regulation décentralisée pour une commande du processus sans automate et indépendante du moteur + Commande de programmes quotidiens et hebdomadaires au choix + Connexion directe de sondes thermométriques sans unité diinterface externe + Commande directe des groupes ausiliares, par ex. entrainements pour vanne et clapet + Performances de régulation adaptées aux applications + Raccordement des actionneurs usuels pour application sans constituants supplémentaires Cen Pca Variante traversante sur une sélection de modules de puissance Evacuation de la puissance dissipée au moyen d'un radiateur externe Les modules électroniques ne se trouvent pas dans le conduit de ventilation Modules électroniques vernis, particuliérement robustes Large plage de tension 380 Va 480 V =10% Mise en couvre a une température ambiante ouvant atteindre 60°C Le courant dair circule uniquement par le radiateur externe + La chaleur dissipée est menée vers lextérieur, gain de place dans armoire + Augmentation considérable de la robustesse et de la fiabilite + Mise en couvre possible y compris sous des conditions climatiques contraignantes Caractéristiques de tensioni/fréquence pour tun couple constant, quadratique et avec des points diinterpolation programmables pour Lune optimisation manuelle Flux Current Control Régulation vectorielle sans codeur Fonctions de boost complémentaires pour augmentation du couple de démarrage * Commande simple pour faibles exigences ~ bandes = mélangeurs = pompes centrifuges = compresseurs radiaux + Exploitation de moteurs spéciaux a magnétisation ron linéaire ~ broyeurs = agitateurs = ventilateurs + Un systéme de régulation simple 8 orientation de champ assure une variation de vitesse robuste et précise avec suffisamment de dynamique, y compris en présence de charges variables + Systéme de régulation vectorielle avancée pour entrainement exigeants avec régulation vitesse robuste et des exigences de dynamique élevées, = pompes et ~ élévateursiabaisseurs compresseurs — ponts de grue ~ centrifugeuses ~ extrudeuses + Application du couple de décollage a faible vitesse uCaractéristiques techniques Ieee) Ferpeconce du ese) Pusance Fife fos SSkw HO) Nonfité 03730060 (HO) [Noni 15, 7 1W (WO) Ho=High overload — |o.25.. 73H) Jos7. 75kw (0) 035.” 2504W 0) 1835, 904m (10) Kore surherae 037. 90K 10) Fie O37 75\MCHO) [Fie 55. 754 THO) LO Low Overond 055" 90KW 10) 75.904 (9) {dail surcharge) [courant denuce signe [09 — 1s5aro) OP. TOBAGO) PARA FERGK GO Wirontine: [132 EATON fenfonciondelachame |1.3 1651.0) 13135400) 22.3442 ACHOILO) 38 i66AUD) iad #5 6 (400 fe 22,3 208 AWOUO) courant de so eign éacssament gout DB TSAO) aa HOARE PAZAO Fs GK 400 Iona? | 13 EAD 13 178AU0) 13 HSAUO) 13..370A(0),17..477 (0) |1,7-- 175A (0) peratures ambistes Zao #5 8 (400 five > 40°C (10) os 13.4 BAGO), 17. 78AU0) 50°C (HO), i ceastenet |e pease Ton iad usearce an CO) [won ve (posses on) eT pusanee e610) ° Sedan: {532704165 |D:185.20\m: 275x619x208 Fr ve 8 (puissance eno): _| rite (puissance en 10) Jox:te0.2soune 226% 1522x547 |D:185.20KN: 275 «5124204 i037. 3kW Vat 460 249 [a:0,37.. 340: 73796765, [Fie (puisance en LO) ELS) ADAM: 27546354204 D:185.301W- 204610099 [9-22 a7kw- Zosxsizxz0e [C-78.-154W: tapcaae TES Se lagev. oxgisxaie [F.7590KW. SsDKS30x316 [E-37 ASW: 9754635 0208 rotendeur 7 euns0 =e cua 38 supplemerare cuzo: 40 pour cUen nn xceion 56X09 suppiemenate ors (P25 pou pure en Exception FXO Conform auxnomes UL CE etek Toa ee ctie, Tae cae uarauage = Frequence dy réseau ‘oofernan a a drecve basse erion DODSTCE capaci ce srchrge Tale srcharge (LO) 50% pendants pls 110% pendant 57 sen Fespce fun eye de chrge de 300 Frequerce de serie 103650 ne node de commande U et FC) Feguence de aecoupage THis andar 0048 16 the avec declsement Tau Gandara oo Talla te andor) ov ‘of he esasemen) compat Five eau ire de dasse A Fire éeau optional Fonctons de freinage Fienageparinecion Co Frein ynamique, ein C, Reciptration nei en tio an tin combing fonationnenent en genre arar aE THT By RCNOTSE NE ot eu syeTvones TREE Fonctons deprotection “ous anon anendon,Aipanamentnuchage fa lene, court cheat, dcrochage, blcage du aie cholate, rhea Ga ‘aaa vevoullage des prams Beare deprotection PSST Type 7 1 Tale eaute pour vaane wavetsante2) Cycle Ge suhag eG pour FUEGO FED par Ge RW (HO BELO) et PNIZAD Spa Ge BOR (HO), vr documeaNON pout puede deals 2pour apoliation technigue de seeieirtagide cote encasement] avec Modbus ATU et potocole USS PROFit = - CURE 2 DPF, cUR4OE2 NF invraces eS 05 Cini catee2 (CUMOE2, CURI0E-2F eAnopen nveraces USB Page de réavence ocutable Tension alienation AVEC (va Power Mocule ou exter) Erde TOR parardrbies é « é séoaaton ghanaue Entrées TOR de secure = = CUROE?, CURNGEZOR T parameables, separation cUMOE2 OFFS es analogiuesperamevabes | commutblerenue-T0asT0Va [1 z ia 3 20.mA,urlseles en antqu'en- [03 10¥, 08 20mAet 4 10v,0820maet sreeToR ommutableente108 +10 | commutableente 104 «10 Tcommutableente04 820 mast | Toutes lex eres TOR OarDVetDs 20m iseoarrveo0, ipplemetavessontuiaales | Toutes les entée TOR fu ntiooarT%000| ‘Sipplemertats son utlsables Series TOR 7 Gelaisimverseur, 50VER 7A] Grantor, 30VEG OA (1 wanstor, 2 rele inverse, paramtrables, separation jovecsa vecosa Sent araogaues 2, commutabies ete0 ToVetG |, {AODTOATOVeTOAIOMA) | (RGD TORTOVALGR IO mA paramévabes tazoma HON 6 maa 20-8) 4. aroorammabies rocks de equation modes de ommande Veco SINE), UF Unda ‘usage ire, #2, £60) ‘Veco BIC), Ui Cigar, quaratigue re, FF, ECD, ruation decouple Fenaions FepiotaTon Raguater PC, hibernation 3 mteuptews temporssibremeat rogtammabes edema uromatique,reprseau vel Compensation di serene ‘Snatiue(onquement on acoation vec ls poner Maes PUBD) et Fadbnaag aloraiqe, opis 2 a, Cmparsaion do gluse, harche pa coups, marten chefige,suellance dele temperature moter Hees fonctionel bres st ban aie, Fancions deprotection Surveiance dea template du mote rave tare snd ermonique STANTER SUPE oni oT [> : : earn cunnscF cunieSoP IOP, $072, oe ce raccovgement de bindage, kde connexon FEZ. are memove WMC 04 50)Références de commande Pears Power Modules PM230 - Power Modules PM240/PM240-2 ~ degré de protection IP20/1P55, dagré de protection |P20 Les Power Modules PM230 sont concus Les Power Modules PM240 disposent pour une mise en ceuvre dans les dun hacheur de freinage (applications ompes, les ventilateurs et les 8 quatre quadrants) et conviennent compresseurs a caractéristique pour de nombreuses applications dans quadratique. lsne disposent pas de _la construction mécanique générale. hhacheur de freinage intégré (applications 8 un quadrant). (6S13210-1NEN1 3210 613210 1NETI 7OLO 6SLS2101NETZ ILO 6513210 1NETS. TEL (S13210-1NET4 TOLO 6SL32101NETS- BLO 6SLS21D ANETTA eSLSTOANER OI (65L3210-1NEZI 310 613210 1NEZI BL esLSzTOANERZ ELD 6SL32101NEDS 2-10 6s132101 NEP LD esLazTONEDA SLO (6SL3210-1NER6-O=LO 613210 NEZ7 SLO 6SL3210.1NE28 LD sLs2101NESI TOLO (65L32101NESI SLO Filtre réseau intégré on ire Clase A (pour réseaux TN) Classe & (pour seaux TN) Variante de radiateur Standard Power Module PM250 - degré de protection 1P20 Les Power Modules PM250 sont concus our les mémes applications que les PM240. Toute Iénergie de freinage est réinjectée directement dans le réseau (applications a quatre quadrants ~ aucun hacheur de freinage n'est requis). 6513273-00E13-7A0_|6513210-1PE1 1-810" (513225. 0DE15 SAO 6513270 19611 0 1513223-00617-53A0[65L3270-1PE123CL0" 1513223. 00621-1CAO_| 6513270719613 2040 1513223-00621-5CAO_[65L3270-1PE14 3010" 6513223-00622 20A0__| 6813210. 1PE16-10U0 16513223.00623 0FAO | 6513271 1PeTS OULD = 6513224-08673-0AA0" GSLSRTEODEIEEIAD | 6513924. 08624-0000 6513225-00825-501A0_|- 1613223, 00627 STA | = @SLIED4 QUEDS SUD | 6515225 0BE75 SAAT GSLS27S.ODESTICAO | 6513224 08627-5-1AO | 6512225.08527-5AAT (513223-0DE31 5CIAO | 6513224 08631 1-.A0 | 65L2225-09631 SAAT 1513273. 0DE1-BAADS |= 6513225: 00EST-8BAD" [651322408637 SCAO_]6515225-08631 SAO (6513293.00E32 21AO_| 6513224 08637-8 1AO | 6513225.00631 8-00 113273. 00E33-OCAO | 6513224 08632 AO | 6513225-09632-2000 16513223: 0DE33-7UAO | 6513224-08635-0-1AO | 6513225-008335-07A0 613273-00624.501A0_|6SL3224.08623 7-AO | 6S12225.08632.701A0 165322500835 5.IAO | 6513224 08634 5UAO [6513225 08ES4 SAO (6513223-00E37 5CAO_| 651322408635 5UA0 | 6512225.0883550A0 (13223-00638 6 1AO_| 6513224 08637-5UA0 | 6513225.00637 5-00 6513224 09638 BUAD 651228 08641 6513220-0XE81 6513228-0XE81 TWAO- 3UAG ‘U0 (6513228-0X€42-00A0 Traversante o 1 Ls pulsanceassgnéeinciquée correspond au cycle de charge Low Oveiong (10), le sappiqve genralement aux apleaton avec une cracterstaue ompesseurs. Le le de charge High velo (HO) applique ‘ertalement aus apgcavonsbcaractesque decouple constants tlle: us les bandes wanspoteses (aracesisiques dans cllogue D311) 4 2) Ges valeurs de courant sappiquent sous 400 23) 41230 P20 pte de 22 40 ‘Ssponbies parte eset 2012 4) Taversante uniquement dspribe fd 5)Non fe Fle de casee Ante 1) ite de case Aintere 8) Utne os inductances sou et de feenage du 6120¢ (a Catalogue pou instat pas inductanceenn Control Unit CU230P-2 Les Control Units CU230P-2 sont spécialement concues pour les applications de pompes, ventilateurs et ccompresseurs. Ex Blocs libres (FFB) 4 régulateurs PIO Regulation en cascade Hibernation Essential Service Mode Régulation 82 ones! mutizones Blocs libres (FFB) 1 régulateur PD Frain a faret 1 régulateur PID 20) Frein bande Control Unit CU240B-2/CU240E-2 Les Control Units CU2408-2/CU240E-2 conviennent pour de nombreuses applications dans la construction mécanique générale, telles que les bandes ‘ransporteuses, les mélangeurs et les extrudeuses, RS4851USS/ ous ATU! BACnet MST [cu230P 2 HVAC ]6513243-08830-1HA2 PROFIUS DP [cuzsor 2 0P |esta243.08830 TPAD [cANopen R5485/USS/ Modbus ATU [CU230P 2 CAN | 6S(3243.08830-1CA2 fcu2soe 2 1512246-08000-12A1 PROFIBUS DP Blocs libres (FFB) TFOI(opt pour) RS4B5/USS/ Moos RTU [cuzaoe 2 oP | esLs244-0BH00 TPAT (cu240e-2 16513244-08812-18A1 PROFIBUS DP PROFisafe feuaace 20 | @sia264-0Bp12 1PAT PROFINET [euzaoez Pu esi2e4 oBeTDAFAD 515,$8M, |20 so STO, 551, |SFOI(opt pour |RSE85/USS/ Modbus ATU (cu2a0e-2F | 6513260-05813-18A1 PROFIBUS DP PROFIeafe (euRacE TOP | eSLa248-OBETS PAT PROFINET | CURAOED PALF _|6513244-00613-1FAO = ord res 5 Pupitre opérateur!OP (6513255.0AA00-$1A0 Pupite opérateur 10? porablet) 513255 ona00-4H0 | | TalleA SEasenoe Pupite opérateur BOP2 esi325sonan-scat | | Tile 6515262 14800 00 A0 Kitde montage surportet) pour OPiBOP 2 | 6513256:0ap00-01a1 | | Taille C Rea aCenOay Plague dobturation pour PMZ30 151225618A00-0KA0 | | Tiles Dette 6513262 140000000 Canes mémoive2) Taille F 16513262-1AF00-00A0 SINAMICS Micro Memary Card (MC) 64 Mo | 6S13054-44G00-0AA0 Perera cere nn rr 7 SINAMICS Memory Cord (5D) (6657954. 81801-0AA0 : Brake Rey” 16s1325218000-0000 | | Tale (6513262-1FD00-0CA0 /Adaptateur pour montage Sur ail DIN symétique Taille F 653267-1F00-0CA0 Pour Power Modules de talle A (6513261 800-0800 E du blindag : Pour Power Modules de tale 8 151326218800 08A0_| | Pour CU230P2 (6513266-1EAD0-0FAD Kite connexion PC-varlateur 2 @5132551AA002CA0 | | Pour cuZ40E2 et cU24082 | 6513264 1EADI-OHAD 1 toes dune ulation en assedaton avec PHO PSS pete du degre de Logiciel de mise enservice | 6513072 0AA00-0AGO 2) Soltune carte UMC ov une car SO peu ee wee, STARTER sur DVD-ROM: torive sur DVD ROM. Lagiciel de mise en service Star- | 65L3072-4AA02-0XG0 1sgen acu ea pee Crag Siemens AG Industry Sector Motion Contr Postiach 31 80 91050 Erangen viques 06/12 zane bechure comrtent uniquement ede reference "€80001-4400.P210% 7700 es aactestiqesdepertormaee dre bapecisos etree W0!40128 Go.Mc.cMsiPR.52.2.18 WS06123.0 stoop ron ova sr seontes foe {airque ov es noms de produits de Semens Seu auves