Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
POPURRI DE CANDOMBES
4 Ó¿ Œ œ¿
/4Ó Œ ¿ ¿ ¿ ¿ O¿O ¿¿œ ¿¿œ ¿O O ¿¿œ ¿O¿œ ¿¿ OO ¿¿œ œ¿¿¿O O¿œ¿
œ¿ ¿ ¿¿OOœ¿¿¿ œ¿¿¿ ¿¿¿
™ ™
3
/ ˙O¿¿O ¿¿œ ¿œ¿ œ¿¿O O¿œ¿ œ¿¿O¿ ¿¿OO¿œ¿ œ¿¿¿O O¿œ¿ œ¿¿¿OOœ¿¿¿ œ¿¿¿ ¿¿¿ ˙O¿¿O ¿œ¿ ¿œ¿ œ¿¿O O¿œ¿ œ¿¿O¿ ¿¿OO¿œ¿ œ¿¿¿O O¿œ¿ œ¿¿¿OOœ¿¿¿ œ¿¿¿ ¿¿¿
™
5
/ ÔÔn œO¿œOO ¿œ¿ ¿œ¿ ÔÔ ¿Oœ nœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿Oœ¿ ¿¿ OœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿¿Oœ O¿¿ ÔÔn œœ¿¿OO œ¿¿¿ œ¿¿¿ ¿¿¿
RÔ n ¿O RÔnœ¿¿ RÔ ¿ RO ¿ R ¿ ¿¿œ œ RÔ œO œO
8
¿ œ ÔÔ œO œ¿¿ ÔÔÔnn O¿¿¿œ ¿¿ œOO œ¿¿ ÔÔÔnn O¿¿¿œ œ¿O
/ Ôn œO¿OœO œ¿¿ œ¿¿ ÔÔ œ¿O
Ô
œ œ œ ¿ O¿O œ¿¿ ÔÔn œ¿¿¿œ ¿¿
œ¿ ¿
/ ÔÔn œO¿œOO ¿¿œ ¿¿œ ÔÔ ¿Oœ ÔÔ œO ¿¿œ nÔÔ œ¿¿O ¿¿ OœO ¿¿œ nÔÔ œ¿¿O O¿¿ œ¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ œ œ
RÔ nYO¿Y ™™ ¿¿ ¿ RÔ nO¿ RÔ ¿ RÔ n¿ ¿œ RÔ nœ ¿¿ RÔ O O
12
œ
/ ÔÔnœO¿œOO ¿œ¿ ¿œ¿ ¿O œO ¿œ¿ nÔÔ œ¿O¿œ ¿¿ ÔÔnœOœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿¿Oœ O¿¿ ÔÔn œ¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ V.S.
EMAIL:fernando@ita.com.py
RÔ n¿¿¿ ™™
2 PERCUSION
/ nÔÔ œO¿œOO ¿¿œ ¿¿œ ÔÔ ¿Oœ ÔÔ œO ¿¿œnÔÔ ¿O¿œ ¿¿ OœO ¿¿œ nÔÔ œ¿¿O O¿¿ ÔÔn œ¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ œ œ œ
/ ÔÔn œO¿œOO ¿œ¿ ¿œ¿ ÔÔ ¿Oœ nœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿O¿œ ¿¿ OœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿¿Oœ O¿¿ œ¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿ ¿¿¿
œ
/ ÔÔn O¿œOO ¿œ¿ ¿œ¿ ÔÔ ¿O ÔÔ œO ¿œ¿ nÔÔ œ¿O¿ ¿¿ OœO ¿œ¿ nÔÔÔ œn¿¿¿O O¿œ¿ÔÔn œœ¿¿OO ÔÔnœ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ œ œ œ œ œ
/ ÔÔn œO¿œOO ¿œ¿ ¿œ¿ ÔÔ ¿Oœ nœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿O¿œ ¿¿ ÔÔnœOœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿¿Oœ O¿¿ ÔÔn œœ¿¿OO œ¿¿¿ œ¿¿¿ ¿¿¿
/ ÔÔn œO¿œOO ¿¿œ ¿¿œ ÔÔ ¿Oœ nOœ ¿¿œ nÔÔ œ¿¿Oœ ¿¿ ÔÔnœOœO ¿¿œ nÔÔ œ¿¿Oœ O¿¿ ÔÔn œœ¿¿OO œ¿¿¿ œ¿¿¿ ¿¿¿
Ô œ
/ ÔnœO¿œOO ¿¿œ ¿¿œ ¿O œO ¿¿œ nÔ œ¿¿Oœ ¿¿ ÔnœOœO ¿¿œ nÔ œ¿¿Oœ O¿¿ nÔ œœ¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿œ ¿¿¿
Ô Ô Ô Ô
/ ÔÔn œO¿œOO ¿¿œ ¿¿œ ÔÔ ¿Oœ ÔÔ œO ¿¿œ nÔÔ œ¿O¿ ¿¿ OœO ¿¿œ nÔÔ œ¿¿O O¿¿ œ¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ œ œ
/ ÔÔn œO¿œOO ¿œ¿ ¿œ¿ ÔÔ ¿Oœ ÔÔ œO ¿œ¿ nÔÔ œ¿O¿ ¿¿ OœO ¿œ¿ nÔÔÔ œn¿¿¿O O¿œ¿
œ œ œ O œ¿¿ Ônœ¿¿œ ¿¿
/ ÔÔn œO¿œOO ¿¿œ ¿¿œ ÔÔ ¿Oœ ÔÔ œO ¿¿œ nÔÔ œ¿O¿ ¿¿ OœO ¿¿œ nÔÔ œ¿¿O O¿¿ ÔÔn œ¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ œ œ œ
/ ÔÔnO¿œOO ¿œ¿ ¿œ¿ ÔÔ ¿O ÔÔ œO ¿œ¿ nÔÔ œ¿O¿ ¿¿ OœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿¿O O¿¿ œ¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ œ œ œ œ
/ nÔÔ œO¿œOO ¿œ¿ ¿œ¿ ÔÔ ¿Oœ ÔÔ œO ¿œ¿ nÔÔ ¿Oœ¿ ¿¿ OœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿¿O O¿¿ œ¿¿OO œ¿¿¿ Ônœ¿¿¿œ ¿¿¿
œ œ œ
/ ÔÔn œO¿œOO ¿œ¿ ¿œ¿ ÔÔ ¿Oœ ÔÔ œO ¿œ¿ nÔÔ œ¿O¿ ¿¿ OœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿¿O O¿¿ ÔÔn œ¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ œ œ œ
/ ÔÔn œO¿œOO ¿¿œ ¿¿œ ÔÔ ¿Oœ ÔÔ œO ¿¿œ nÔÔ œ¿¿O ¿¿ OœO ¿¿œ nÔÔ œ¿¿O O¿¿ œ¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ œ œ
/ Ôn œO¿œOO ¿¿œ ¿¿œ Ô ¿Oœ nœO ¿¿œ nÔ œ¿O¿œ ¿¿ OœO ¿¿œ nÔ œ¿¿Oœ O¿¿ Ôn œœ¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿œ ¿¿¿
Ô Ô Ô Ô Ô
/ ÔÔn œO¿œOO ¿¿œ ¿¿œ ÔÔ ¿œO nœO ¿¿œ nÔÔ œ¿O¿ ¿¿ OœO ¿¿œ nÔÔ œ¿¿O O¿¿ ÔÔn œ¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ œ œ œ
/ ÔÔn œO¿œOO ¿œ¿ ¿¿œ O¿¿ ÔÔn œœ¿¿OO ¿œ¿ œ¿ ¿¿ ÔÔn œO¿œOO ¿ ¿ ¿ ¿
/ ÔÔnœO¿œOO ¿œ¿ ÔÔnœ¿œ¿ ÔÔ ¿Oœ nœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿O¿œ ¿¿ OœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿¿Oœ O¿¿ œ
ÔÔn œ¿¿OO œ¿¿¿ œ¿¿¿ ¿¿¿
œ
/ ÔÔn O¿œOO ¿œ¿ ¿œ¿ ÔÔ ¿O ÔÔ œO ¿œ¿ nÔÔ œ¿O¿ ¿¿ OœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿¿O O¿¿ ÔÔn œ¿¿OO œ¿¿¿ œ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ œ œ œ œ
/ ÔÔn œO¿œOO ¿œ¿ ¿œ¿ ÔÔ ¿Oœ ÔÔ œO ¿œ¿ nÔÔ œ¿O¿ ¿¿ ÔÔn OœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿¿O O¿¿ ÔÔn œ¿¿OO œ¿¿¿ œ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ œ œ œ
/ ÔÔn œO¿œOO ¿¿œ ¿¿œ ÔÔ ¿Oœ Ô œœO ¿¿œnÔ œ¿¿Oœ ¿¿ ÔnœOœO ¿¿œnÔ œ¿¿Oœ O¿¿ Ôn œœ¿¿OO œ¿¿¿ÔÔnœ¿¿¿œ ¿¿¿
/ ÔnœO¿œOO ¿¿œ ¿¿œ Ô ¿Oœ nœO ¿¿œ nÔ œ¿¿Oœ ¿¿ ÔnœOœO ¿¿œ Ônœ¿¿Oœ O¿¿ Ôn œœ¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿œ ¿¿¿
Ô Ô Ô Ô Ô Ô
/ ÔÔn œO¿œOO ¿¿œ ¿¿œ ÔÔ ¿Oœ ÔÔ œO ¿¿œ nÔÔ œ¿O¿ ¿¿ OœO ¿¿œ nÔÔ œ¿¿O O¿¿ œ¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ œ œ
/ ÔÔn œO¿œOO ¿œ¿ ¿œ¿ ÔÔ ¿Oœ ÔÔ œO ¿œ¿ nÔÔ œ¿O¿ ¿¿ OœO ¿œ¿ nÔÔÔ œn¿¿¿O O¿œ¿
œ œ œ O œ¿¿ Ônœ¿¿œ ¿¿
/ ÔÔn œO¿œOO ¿¿œ ¿¿œ ÔÔ ¿Oœ ÔÔ œO ¿¿œ nÔÔ œ¿O¿ ¿¿ OœO ¿¿œ nÔÔ œ¿¿O O¿¿ ÔÔn œ¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ œ œ œ
/ ÔÔnO¿œOO ¿œ¿ ¿œ¿ ÔÔ ¿O ÔÔ œO ¿œ¿ nÔÔ œ¿O¿ ¿¿ OœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿¿O O¿¿ œ¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ œ œ œ œ
RÔ nœ¿¿™™ RÔnœ¿¿ RÔ ¿ RO ¿™ R ¿ R¿ O
52
RÔ nœ¿¿™™ RÔnœ¿¿ RÔ ¿ RO R ¿™ R ¿ R¿ œ œO
53
/ ÔÔn œO¿œOO ¿¿œ ¿¿œ ÔÔ ¿Oœ ÔÔ œO ¿¿œ nÔÔ œ¿O¿ ¿¿ OœO ¿¿œ nÔÔ œ¿¿O O¿¿ ÔÔn œ¿¿OO œ¿¿¿ œ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ œ œ
r Œ
¿ ¿ RÔ n¿ œ ™
¿ ¿ RÔ n¿ œ RÔ ¿ RÔ n¿
O r ¿ RÔ nœ ¿¿ RÔ O O
3
RÔ n ¿œ RÔ
55
/ ÔÔnœO¿œOO ¿œ¿ ¿œ¿ ÔÔ ¿Oœ nœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿O¿œ ¿¿ ÔÔnœOœO ¿œ¿ ÔÔnœ¿¿Oœ O¿¿ ÔÔn œœ¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿œ ¿¿¿
V.S.
RÔ n¿¿¿ ™™
6 PERCUSION
/ nÔÔ œO¿œOO ¿¿œ ¿¿œ ÔÔ ¿Oœ ÔÔ œO ¿¿œnÔÔ ¿O¿œ ¿¿ OœO ¿¿œ nÔÔ œ¿¿O O¿¿
œ œ œ œ¿¿OO œ¿¿¿ Ônœ¿¿¿œ ¿¿¿
/ ÔÔn œO¿œOO ¿œ¿ ¿œ¿ ÔÔ ¿Oœ ÔÔ œO ¿œ¿ nÔÔ œ¿O¿ ¿¿ OœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿¿O O¿¿ œ¿¿OO œ¿¿¿
œ œ œ
ÔÔnœ¿¿¿ ¿¿¿
œ
/ ÔÔn O¿œOO ¿œ¿ ¿œ¿ ÔÔ ¿O ÔÔ œO ¿œ¿ nÔÔ œ¿O¿ ¿¿ OœO ¿œ¿ nÔÔÔ œn¿¿¿O O¿œ¿ O œ¿¿ Ônœ¿¿œ ¿¿
œ œ œ œ œ
/ ÔÔn œO¿œOO ¿œ¿ ¿œ¿ ÔÔ ¿Oœ ÔÔ œO ¿œ¿ nÔÔ œ¿O¿ ¿¿ OœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿¿O O¿¿ ÔÔn œ¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ œ œ œ
RÔ nœO¿¿ ™™ RÔnœ¿¿ RÔ ¿ RO ¿™ R ¿ ¿ R O
63
RÔ n¿™ RÔnœ¿¿ RÔ ¿ RO ¿™ R ¿ R¿ R O
64
¿
/ nÔ œO¿œOO ¿¿œ ¿¿œ ÔÔ ¿Oœ
Ô ÔÔ œO ¿¿œ nÔÔÔ œn¿¿O¿ ¿¿ OœO ¿¿œ nÔÔÔ œn¿¿¿O O¿œ¿ ÔÔÔnnœœ¿¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔÔnœ¿¿œ¿ ¿¿¿
œ œ œ œ œ
/ ÔÔn œO¿œOO ¿¿œ ¿¿œ ÔÔ ¿Oœ ÔÔ œO ¿¿œ nÔÔ œ¿O¿ ¿¿ OœO ¿¿œ nÔÔ œ¿¿O O¿¿ œ¿¿OO œ¿¿¿ Ônœ¿¿¿œ ¿¿¿
œ œ œ
/ ÔÔn œO¿œOO ¿œ¿ ¿œ¿ ÔÔ ¿Oœ nœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿O¿œ ¿¿ OœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿¿Oœ O¿¿ œ¿¿OO œ¿¿¿ Ônœ¿¿¿œ ¿¿¿
/ ÔÔnœO¿œOO ¿œ¿ ¿œ¿ ÔÔ ¿Oœ nœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿O¿œ ¿¿ OœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿¿Oœ O¿¿ ÔÔn œ¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ
RÔ nœ¿¿™™
PERCUSION 7
/ ÔÔn œO¿œOO ¿¿œ ¿¿œ ÔÔ ¿œO nœO ¿¿œ nÔÔ œ¿O¿ ¿¿ OœO ¿¿œ nÔÔ œ¿¿O O¿¿ ÔÔn œ¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ œ œ œ
/ ÔÔn œO¿œOO ¿œ¿ ¿œ¿ ÔÔ ¿œO nœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿O¿ ¿¿ OœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿¿O O¿¿
œ œ œ
ÔÔn œ¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ
/ ÔÔn O¿œOO ¿œ¿ ¿œ¿ ÔÔ ¿œO nœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿O¿ ¿¿ OœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿¿O O¿¿ ÔÔn œ¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ œ œ œ œ
/ ÔÔn œO¿œOO ¿œ¿ ¿œ¿ ÔÔ ¿œO nœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿O¿ ¿¿ OœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿¿O O¿¿ ÔÔn œ¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ œ œ œ
/ ÔÔn œO¿œOO ¿œ¿ ¿œ¿ ÔÔ ¿œO nœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿O¿ ¿¿ OœO ¿œ¿ nÔÔ œ¿¿O O¿¿ ÔÔn œ¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ œ œ œ
/ ÔÔn œO¿œOO ¿¿œ ¿¿œ ÔÔ ¿œO nœO ¿¿œ nÔÔ œ¿¿O ¿¿ OœO ¿¿œ nÔÔ œ¿¿O O¿¿ ÔÔn œ¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ œ œ œ
RÔ nœ¿¿™™ RÔ n¿¿ ¿ RO ¿™ R ¿ R¿ R O
74
/ ÔÔn œO¿œOO ¿¿œ ¿¿œ ÔÔ ¿œO nœO ¿¿œ nÔÔÔ œn¿¿¿O ¿¿ OœO ¿¿œ nÔÔÔ œn¿¿¿O O¿œ¿ ÔÔÔnnœœ¿¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔÔnœ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ œ œ œ
RÔ nœ¿¿™™ RÔ n¿¿ ¿ RO ¿™ R ¿ R¿ R O
75
/ ÔÔn œO¿œOO ¿¿œ ¿¿œ ÔÔ ¿œO nœO ¿¿œ nÔÔÔ œn¿¿O¿ ¿¿ OœO ¿¿œ nÔÔÔ œn¿¿¿O O¿œ¿ ÔÔÔnnœœ¿¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔÔnœ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ œ œ œ
/ ÔÔn œO¿œOO ¿¿œ ¿¿œ ÔÔ ¿œO nœO ¿¿œ nÔÔ œ¿O¿ ¿¿ OœO ¿¿œ nÔÔ œ¿¿O O¿¿ ÔÔn œ¿¿OO œ¿¿¿ ÔÔnœ¿¿¿ ¿¿¿
œ œ œ œ œ
™ ˙¿™
79
/ O¿O ¿œ¿ ¿œ¿ œ¿¿O O¿œ¿ œ¿¿O¿ ¿¿OO¿œ¿ œ¿¿¿O O¿œ¿ œ¿¿¿OOœ¿¿¿ œ¿¿¿ ¿¿¿
˙ ¿ œ
¿OO ¿œ¿ ¿œ¿ œ¿¿O O¿œ¿ œ¿¿O¿ ¿¿OO¿œ¿ œ¿¿¿O O¿œ¿ ¿¿¿OOœ¿¿¿ œ¿¿¿ ¿¿¿
V.S.
8 PERCUSION
™
81
/ ÔÔn œO¿œOO ¿¿œ ¿¿œ ÔÔ ¿Oœ nœO ¿¿œ nÔÔ œ¿¿Oœ ¿¿ OœO ¿¿œ nÔÔ œ¿¿Oœ O¿¿ ÔÔn œœ¿¿OO œ¿¿¿ œ¿¿¿ ¿¿¿
/ ÔÔn œO¿OœO œ¿¿ œ¿¿ ÔÔ œ¿O nœO œ¿¿ ÔÔn œO¿¿œ ¿¿ œOO œ¿¿ ÔÔn œO¿¿œ œ¿¿O O¿O œ¿¿ ÔÔn œ¿¿¿œ ¿¿¿
œ¿