Vous êtes sur la page 1sur 493

A propos de ce livre

Ceci est une copie numérique d’un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d’une bibliothèque avant d’être numérisé avec
précaution par Google dans le cadre d’un projet visant à permettre aux internautes de découvrir l’ensemble du patrimoine littéraire mondial en
ligne.
Ce livre étant relativement ancien, il n’est plus protégé par la loi sur les droits d’auteur et appartient à présent au domaine public. L’expression
“appartenir au domaine public” signifie que le livre en question n’a jamais été soumis aux droits d’auteur ou que ses droits légaux sont arrivés à
expiration. Les conditions requises pour qu’un livre tombe dans le domaine public peuvent varier d’un pays à l’autre. Les livres libres de droit sont
autant de liens avec le passé. Ils sont les témoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont
trop souvent difficilement accessibles au public.
Les notes de bas de page et autres annotations en marge du texte présentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir
du long chemin parcouru par l’ouvrage depuis la maison d’édition en passant par la bibliothèque pour finalement se retrouver entre vos mains.

Consignes d’utilisation

Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothèques à la numérisation des ouvrages appartenant au domaine public et de les rendre
ainsi accessibles à tous. Ces livres sont en effet la propriété de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine.
Il s’agit toutefois d’un projet coûteux. Par conséquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inépuisables, nous avons pris les
dispositions nécessaires afin de prévenir les éventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des
contraintes techniques relatives aux requêtes automatisées.
Nous vous demandons également de:

+ Ne pas utiliser les fichiers à des fins commerciales Nous avons conçu le programme Google Recherche de Livres à l’usage des particuliers.
Nous vous demandons donc d’utiliser uniquement ces fichiers à des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet être employés dans un
quelconque but commercial.
+ Ne pas procéder à des requêtes automatisées N’envoyez aucune requête automatisée quelle qu’elle soit au système Google. Si vous effectuez
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractères ou tout autre domaine nécessitant de disposer
d’importantes quantités de texte, n’hésitez pas à nous contacter. Nous encourageons pour la réalisation de ce type de travaux l’utilisation des
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous être utile.
+ Ne pas supprimer l’attribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet
et leur permettre d’accéder à davantage de documents par l’intermédiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en
aucun cas.
+ Rester dans la légalité Quelle que soit l’utilisation que vous comptez faire des fichiers, n’oubliez pas qu’il est de votre responsabilité de
veiller à respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public américain, n’en déduisez pas pour autant qu’il en va de même dans
les autres pays. La durée légale des droits d’auteur d’un livre varie d’un pays à l’autre. Nous ne sommes donc pas en mesure de répertorier
les ouvrages dont l’utilisation est autorisée et ceux dont elle ne l’est pas. Ne croyez pas que le simple fait d’afficher un livre sur Google
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut être utilisé de quelque façon que ce soit dans le monde entier. La condamnation à laquelle vous
vous exposeriez en cas de violation des droits d’auteur peut être sévère.

À propos du service Google Recherche de Livres

En favorisant la recherche et l’accès à un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le frano̧ais, Google souhaite
contribuer à promouvoir la diversité culturelle grâce à Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet
aux internautes de découvrir le patrimoine littéraire mondial, tout en aidant les auteurs et les éditeurs à élargir leur public. Vous pouvez effectuer
des recherches en ligne dans le texte intégral de cet ouvrage à l’adresse http://books.google.com
U K GENT

UN 9UJ
GENT

1958
61700%
C170oy

L’ANGE
CONDUCTEUR
DANS

LES PRIÉRES ET

EXERCICES DE PIÉTÉ,
Très -propres aux Ames dévotes ,
pour s'aſſurer de la bienheu
reuſe éternité
NOUVELLE ÉDITION.

&

A GAND , chez PIERRE De Goesin ,


Imprimeur de Sa Majeſté. 1761 .
JE

REI
ET

Bant

i
iai Eps

Vous

fatFille i
de outes
Ine de

grue
mi
ÉPITRE
DÉDICATOIRE
A LA

REINE DUCIEL
ET DE LA TERRE.

SAINTE ET Sacre’e MAJESTE',


Il n'appartient qu'à Dieu de faire re
gner lesReines,de rendre les Princeſſes
Imperatrices , de relever de leurs Loix
leurs Epouſes, & de lesfaire entrer dans
une communication d'autorité & de puiſ
fance.
Vous êtes , divine MARIE , cette
royale Epouſe du pluspuiſſant des Rois ,
la Fille ainée de l'Egliſe , & lapremière
de toutes les Saintes, qui brillez près du
Trône de Dieu , comme la Lune dans ſon
Ciel : Vous êtes celle qui par votre Ange
m'avez inſpiré àrecueillir ces fleurs d'une
dévotion aiſée, pour les dédier á Votre
A 2
É PITRE
DÉDICATOIRE
A LA

REINE DUCIEL
1 ET DE LA TERRE.

SAINTE ET Sacre'e 'MAJESTÉ ,


Il n'appartientqu'à Dieu de faire re
gner lesReines , de rendre les Princeſſes
Imperatrices , de relever de leurs Loix
‫و‬
leurs Epouſes, & de lesfaire entrer dans
une communication d'autorité & de puif
fance. :
Vous êtes , divine MARIE , cette
royale Epouſe du pluspuiſſant desRois,
la Fille ainée de l'Egliſe ,& la première
de toutes les Saintes, qui brillez près du
Tróne de Dieu , comme la Lune dans ſon
Ciel : Vous êtes celle qui par votre Ange
m'avez inſpiré à recueillir ces fleursd'une
dévotion aiſée, pour les dédier à votre
A 2
EPITRE DEDICATOIRE
Majeſté, & en faire de nouveaux fleurons
ſur votre couronne : Votre grace m'a aidé
à les mettre dans un ordre de pratique ,
& l'eſpérance que j'ai de votre ſecours ,
m'a donné la confiance de l'entreprendre
de nouveau.
Animez de votre céle & de votre ef
prit les mots de ce livre, & les ames dé
votes, pour qui il eſt compoſé, connoi
tront , en le liſant ,2 les étroiter obligations
qu'elles ont de vous ſervir , d'aimer votre
Fils , & de reconnoitre les foins obligeans
de leurs Anges Gardiens. Parlez àleurs
cours , au même temps que ces lettres par
leront à leurs yeux: ceſont les youhaits
de celui qui vous offre ce petit travail, &
les voux particuliers de tous vos dévots
& dévotes , par leſquels nous proteſtons
bautement, aux pieds de vos Autels &
de votre Tróne , d'être éternellement avec
un profond reſpect,

DE VOTRE Majeste',

Les très -humbles & très -obéiflans


Serviteurs & Servantes.
De l'Année & de ſes parties.
a douze mois , qui font 52. ſe
LA'Année
maines & un jour.
Les ſemaines portent 365. jours , & près
de ſix heures.
Ces fix heures de quatre ans en quatre
ans , font un jour de plus , ce qui fait que
certe quatriéme année s'appelle biſſextile.
Des Quatre-Temps.
Es Quatre - Temps viennent toujours le
L
la ſemaine après le troiſiéme Dimanche de
l'Avent ; après le premier Dimanche du Ca
rême, après le Dimanche de la Pentecôte ,
& après la Fête de l'Exaltation de la ſainte
Croix.
Touchant les Noces ſolemnelles.

EllleLles font défendues incluſivementdepuis


epremier
1
Dimanche de l'Avent juſqu'au
jour de l'Epiphanie inclus. , & depuis le
jour des Cendres inclus,juſqu'au jour de
l’Oétave de Pâques ou Quaſimodo ,auſſi in
clus. Hors de ces temps elles ſont permiſes.

NB. Le jour margné j.c. ſignifie jour de com


mandement d'entendre la Merle }, mais qui ne dé
fend point de travailler .
A 3
Table des Fêtes mobiles.
Ans de Lett. Your des Les La Pen .
grace. Dom Cendres. Pâques. tecôte.

1759. g 28. Févr. 15. Avril Ž. Juin..


1760 fe 20. Févr. 6. Avril | 25. Mai.
1761 d4. Févr. 22. Mars 10. Mai.
1762 24. Févr. 11. Avril | 30. Mai.
1763 b 16. Févr. 3. Avril 22. Maia
1764 Ag 7. Mars 22. Avril 10. Juin .
1765 f 20. Févr. 7. Avril | 26. Mai..
1766 е 12. Févr. 30. Mars 18. Mai.
1

1767 d 4 . Mars 19 . Avril 7. Juin .


6
‫ܝܘ‬

1768 Cb 17. Févr. 3. Avril 22. Mai.


1769 A 8. Févr. 26. Mars 14. Mai.
1770 g 28. Févr. 15. Avril 3• Juin .
1771 f 13. Févr. 31. Mars 19. Mai.
1772 ed 4. Mars 19. Avril 7. Juin .
1773 с 24. Févr. II . Avril 30. Mai.
1774 b 16. Févr. 3. Avril ! 22. Mai..
1775 A 1. Mars 16. Ayril 4. Juin .
1776 gf 21. Févr. 7. Avril 26. Mai.
e
1777 1.2. Févr.30. Mars 18. Maj.
1778 d 4 . Mars 19. Avril 7. Juin .
1779 C 17. Févr. 4. Avril23. Mai.
1780 bA 9. Févr. 26. Mars 14. Mai.
buch

1781 28. Févr. 15. Avril 3. Juin .


1782 13. Févr. 31. Mars 19. Mai.
1783 5. Mars 20. Avril 8. Juin .
1784 dc 25. Févr. II . Avril | No. Mại.
1785 b
9. Févr. ) 27. Mars 1 15. Mai.
以 政 政 政
JANVIER FEVRIER

631. jours , la Lune 30. a 28. jours, la Lune 29.


>

Le jour a buit benres , Le jour a neuf heures ,


& la nuit ſeize. & r la nuit quinze.
I A Circonciſion N. S. I d. s Ignace Mart.
2 bsMacaire 2 e Purification N.D.
3 C ste Genevieve 3.f s Blaiſe Ev.
4 d ste Pharailde 4 g s Iſidore Conf.
5 es Edouard 5 Aste Agathe
6 f Les 3. Rois :
of 6 b.ste Dorothée
7 g s Lucien 7 cs Romuald Abbé
8 Aste Gudule 8 d s Jean de Mar.
9.bsJulien 9 e ste Apolline
10 C s Gundiſalve 10 f ste Scholaſtique
Il d s Théodore Ev. II g ste Euphrofine
12 es Arcade 12 A ste Eulalie
13 f s Godefroid 13 b ste Cathar. de R.
14 g $ Hilaire : 14 C s Valentin Mart.
15 As Maur . 15 d s Fauſtin
16 bsMarcel 16 e ste Julienne
17 cs Antoine 17 f s Romule
S

18 d Chaires Pierre 18 g ste Conſtantine


19 e s Sulpice 19 As Alvare
20 fs Sébaſtien 20 bsEleuthére
21 g ste Agnès 21 c s Pepin
22 As Vincent 22 d Ss Severin Evêq.
23 b s Raymond 23 e ste Walburge
24 c s Marcollin 24 f Ss Mathias Ap.j.c.
25 d Converſion s Paul 25 g s Serapion
26 e s Policarpe 26 As Neſtor
27 f s Jean Chryfoft. 27 bb s Léandre Evêq.
28 g s Charles M. 28 c s Juſte Mart.
29 As François de Sal. Chaque Année biſex
30 b ste Aldegonde tile ce Mois a 29. jours ,
31 cs Pierre Nol. & la Lune 30.
A 4
SSS
. MARS AVRIL

* 31. jours, la Lune 30. a 30. jours, la Lune 29.


Le jour a onze beures, Le jour a douze beures,
& la nuit treize. & la nuit douze.
Ids Albin Evêque Ig s Hugues
2e s. Baſile 2 As François de P :
3 f ste Cunegonde 3 b s Richard
4 g s Caſimir 4 c s Iſidore
5 As Adrien 5 d s Vincent Férier :
6 bis ste Colette . 6 es Céleſtin
7c s Thomas d'Aq. 7 f ste Epiphane
8 d s Jean de Dieu 8 g s.Janvier
9 e les 40. Martyrs 9 As Albert
10 f ' s. Victor 10 b. Ss Ezéchiel
Il g s.Vindicien II C s Léon Pape
12 As.Gregoire 12 d s Jules
13 6 N. D. de 7. doul. 13 e ste Hermenegilde
14 c s Zacharie 14 f s Pierre Telm
15 d s Longin Mart. 15 g s Calixte
16 e s Abraham 16 As Martiat
17 f ste Gertrude 17 b s Anicete
18 g s Gabriël 18.c s Idesbalde
19 A s Joſeph joco 19 d s Urſmare
20 b s Joachim 20 e ste Agnès Pol.
21 cs Bénoît 21 f s Simeon
22 d s Ambroiſe 22 g s Soter & s Caie .
23 e s Fidéle Marts 23 As George
24 f s Siméon 24 b s Albert
25 g Annonciat.N.D . 25 C s Marc
20 Ås Ludger 26 d s.Clére & Marcel :
27 b s Sixte 27 e s . Amand
28 c s Malch 28 f s Vital
29 d s Bertolde Conf. 29 g s Pierre Mart.
30 e s Jean Climaque 30 Aste Catherine
31 f ste Anne de Thol.
siste
M -A Į JUIN
a 31. jours ,la Lune 30. a 30. jours , la Lune 29.

Le &jouratreizebeures,
la nuit onze.
Le &
jour,a quinze beures,
la nuit neuf.
I b s Phil. & Jacq 1 $ Ies Antonin
2 Cs Athanaſe 2 f Ss - Marcel
3. d Inv. s Croix ;.c. 3 g s Eraſme
4 e steMonique 4 AsQuirin
5 f s Pie V. 5 bsBoniface
6. g. s Jean porte Lat. 6 csNorbert
7 As Stanillas 7 dsLucien
8 b Apparit. s Michel 8e s Medard
9 csMachaire 9 f ste Jeanne
1o ds Antonine 10 g steMarguerite
11e's Mamerte II As Barnabé
12 f S Germain 12 bsNazaire
13 g s Servais. 13 C's Antoine de Pad .
14. A s-Boniface 14 d s Bafile
15 b ste Dimne 15 e's Guy
16 CsSimon Stock . 10 f ste Ludgarde
17 d s Aquilain 17 g s Amand
18 es Felix 18 A ste Ofanne
19 f s Ive 19. b. S Gervais & Pror.
20 g s Bernardin 20 csFlorentin
21 As Hoſpice 21 d s Louis de G. ,'
22 b ste Helene 2 ? e s Paulin
23 c s Didier 5 23 f ste Ediltrude Vig.
2
24 dsDonatien 9 24 g S Jean Baptiſte
25 e s Marie Magdal. 25. A s Éloi
26 f s Urbain 26 b.s Jean & Paul
27 g s Philippe Néri 27 c s Ladiſlaus
28 As Germain 28 d s Léon Vigile
29 -b ste Catherine Sen. 29 e S Pierre Paul
36 c s Ferdinand 30 f ste Emilienne
31 d ste Petronille 5

A 5
JUILLET A OUT

á 31. jours, la Lune go. i 31. jours ,la Lune zo .


Le jour a feize beures Le jour à quatorze beu
& la nuit buit. res, & la nuit dix .
igs Rombauld I és Pierre ès liens
q A Viſitation N. D. 2. d Indulg. Port.
3 b s Hyacinthe .
g e Invent. s Etienne
4 C ste Eliſabeth 4 f s Dominique
5 d s Cyrille 5.g.N. D. aux Neiges
6 e ste Godelive 6 A Transfigur. N. S.
7 f s Bénoît IX . 7 b Ss Albert Conf,
8 g s Kilian 8c s Cyrille
9 Ale 19. Martyrs 9.d ss Romain Vigile

10 b ste Amelbege 10 e s Laurent j.co
il c s Pie Mart. fsGaugeric ..
12 d s Jean Gualbert 12 g ste Claire
13 es Anaclete 13 As Hipolit
14 f s Bonaventure 14 b s Euſébe Vigile
15 g ste Roſalie 15 c Alomption N. Da
16 A ste Renilde 16 d s Roch
17 b s Alexis 17 e ste Julienne
18 C s Frederic 18 f ste Helene
19 d s Vincent à Paul. 19 g s Louis Evêq.
20 e ste Margerite 20 As Bertrand
21 f sS Daniel 21 b s Philibert
22 g ste Marie Magdel. 22 C s Timothée
23 As Liboire 2 23 d s Zachée
24 b ste Chriſtine 24 € s Barthelemé ;.c.
25 ç s Jacques Ap. j.c. 25 f s Louis Roi
26 d ste Anne 26 g s Severin
27 es Pantaléon 27 Ås Céſare
28 f . s Nazaire 28 b s Auguſtin
29 g ste Marthe 29 c Décoll. s Jean B.
30 As Abdon 30 d ste Roſe
31 b s Ignace Loyola 31 e ste Iſabelle
SEPTEMBRE OCTOBRE

* 30. jours, la Lune 29. a 31. jours, la Lune 30 .


Le jour a douze beures, Le jour a dix beures ,
& la nuit douze . & la nuit quatorze.
ifs Gilles Abbé . I A Ss Bavon
2 g s Antonin 2 b ss Anges Gard.
3. A s Siméon Stylite 3 ç s François Mart.
4 bsMarcel
S 4. d s François Conf.
5 c s Victorien 5 e s Placide
6 d s Zacharie 6 f s Bruno
7 e ste Reine V.“ 7 g s Willebrorde
8f Nativité N. D. 8 A ste Brigitte Mart.
9 g s Grégoire 99bb s Denis
10 As Nicolas de Tol. 10 c s Franç. de Borg.
11 b s Proche s Hyaci. Il d s Nicaife
12 C s Guidon 12 e s Maximilien
13 d s Materne 13 f S Eduard
14 e Exalt. ste Croix 14 8 s Caliste
15 f s Nicodeme 15 A ste Théréſe
16 g s Cornille 16 bºs Galle
17 A s Lambert 17 C S Marian
18 b ste Sophie 18 d s Luc Evang.
19 cs Janvier 19 e s Pierre d'Alc..
20 d s Agapite 20 f ste Iréne
21 e s Mathieu Ap.j.c. 21 g s Hilarion
22 f s Maurice 22 A ste Cordule
23 g ste Técle 23 b s Severin Ć
24 A s Gerard 24 © $ Raphaël
25 b s Louis Ev. 25 d s Crépin & Criſp.
26 cs Cyprien s Juſtin . 26 e sEverard
27 d s Come & Dam . 27 f s Florent Vigile
28 e ste Euſtoche 281g. $ Simon & J . ;. c.
29 A sS Narcille
29. f s Michel Arc. j.c. 30.b s Lucien
30 g s Jérôme
31 C s Wolfgange Vig.
sere SSS :SSSSSSSS
SSSS
NOVEMBRE DECEMBRE
a 30. jours, la Lune 29. a 31.jours , la Lune30.
Le jour a beuf heures, Le jour a buit heures ,
& la nuit quinze. & la nuit ſöözeo
id La Touſſaint 1
ifs Eloi
ze Le Trépaſſés 2 g ste Bibiane
3 f s Hubert 3. AsFrançois Xav.
4 g s Charles Borr. 4 b ste Barbe
5 As Zacharie 5 c s Sabbas
6 b S Léonard
6 ds Nicolas
7 C s Willebrorde 7 e s Ambroiſe
8 d. s Godefroid 8 f Conception N. D ..
9 e s Théodore 9. g sté Léocade
10 f s.Juſte 10 Aste Eulalie ..
II g s Martin u bsS Damaſe
12 As Livin 12 c s Juſtin
13 b s Eugéne 13 d ste Lucie
14 C ste Vénérande . 14 e s Nicaiſe
15 ds Léopold 15 fs Eufebo
16 e ste Lucie Narc . 16 g s Everard
17 f sS Grégoire Taum 17 A ste Begge
18 g s Romain 18 b Ss Baſilien
19 A ste Eliſabeth 19 C ste Fauſte .
20 b s Edmond 20 d Ss Macaire
21 C Préſentation N.D. 21 es Thomas Ap. j.col .
22 d ste Cécile 22 f s Honoré
23 e s Clément 23 g s Servules
24 f s Jean à Cruce 24 As Eugénie Vigile
25 g ste Catherine 25 b Nativité de N. S.
26 A Ss Staniſlas 26 C S Etienne
27 b ste Ode Apôtre j.Co
27 d s JeanInnoc
28 c s Jacques à Mev. 28 e les ss . j. c.
29 d Vigile. 29 fs Thomas Cant,
30 e s André Ap. j.c. 30 g s David
31 As Silveſtre.
rii
L'
L ANGE
CONDUCTEUR
DANS LA

DÉVOTION CHRÉTIENNE
DES PRIE’RES DU MATIN ..
PLANTILLA
7
' Abord à votre premier réveil ,.
faites le ſigne de la Croix , & di
D Siltesavec reſpect troisfois le Gloria
Patri ;‫ و‬pour bonorer la très-adora
Fb ble Trinité. 3

Adreſſez -vous incontinent à la ſacréeFamil,


le , & dites :
Jeſus , Joſeph , Joachim , Anne &
Marie , je vous donne mon cour ,
mon ame & ma vie.
Mon cher Ange ,ſaint Michel , tous,
les Anges , mes Patrons & Patrones ,
les Saints & Saintes dont on fait au
jourd'hui la fête , venez me tenir com
pagnie, & m'alliſter en tousmes be ..
ſoins.
2 L'Ange Conducteur
Imaginez - vous que votre Ange vous
dit : Mon cher pupile , puiſque Dieu
vous donne encore cette journée , tâ
chez de la bien employer à l'aimer
le ſervir & le glorifier de votre mieux...
En vous habillant, occupez votre eſprit
des penſées & priéres ſuivantes :
On cher . Tutélaire , je fais que
M Dieu par ſa bonté m'a mis ſous
votregarde & protection ;jevous ſup
plie d'avoir compaſſion de la fragilité
de ma nature qui panche au mal , &
je vous félicite de la faveur qu'il vous
a faite , n'ayant jamais eu votre en-..
tendement taché d'aucune erreur , ni
votre volonté ſouillée d'aucun péché :
ce qui fait que vos louanges & béné- -
dictions lui ſont toujours préſentées
dans un vaſe très -pur & très-net ; &
qu'au contraire , mon ame ayant été
impure avant ma naiſſance, & n'ayant
jamais été ſans fouillure depuis l'ufage
de raiſon , je n'ai jamais offert à Dieu
aucunes priéres ni oraifons que dans
un vafe très-fale & très-vilain :: c'eſt
pourquoi je vous prie , mon cher An
ge ‫و‬, de concourir & agir avec moi en
dans les Prières du Matin. 3
tout ce que je ferai , afin que le tout
foit d'autant plus agréable à la divine
Majeſté. Jemets entre vos mains tou
tes' mes penſées , paroles & æuvres ,
pour lui être offertes de ma part en
la manière qui peut lui être agréable,
& lui donner plus de gloire & d'hon
neur. Priez que mon cœur ſoit illu
miné , afinqueje révérefes grandeurs,
& que je l'aimepar-deſſus toutes cho
ſes.
Je protefte , mon cher Ange , que
je renonce à tout péché ' , tout petit
qu'il ſoit, purement pour ſon amour,
& je défire de faire tout ce que les
Bienheureux font dans le Ciel , met
tantmon coeur auprès des leurs , pour
participer à l'amour , aux louanges &
à la gloire qu'ils lui donnent inceſſam
ment.

En fortantdu lit, prenez de l'eau bl


nite , dites :

MonDieu
& par le ,
arcetteeaubénite,
pfang précieux de Jeſus
mon Sauveur , faites -moimiſéricorde ,
à tous mes parens , & aux ames du
Purgatoire .
L'Ange Conductear
Puis mettez-vous à genoux, pour re
mercier Dieu en cette forte :
On Dieu,je vous adore& recon
nois pour mon Créateur & fou
verain Seigneur ; je vous remercie de
tout moncœur de m'avoir gardé cette
nuit. j'offre mon corps & mon ame
à votre ſervice , & toutes les actions
de cette journée , pour être toutes
unies à celles de Jeſus-Chriſt, & con
ſacrées à votre gloire, déſirant d'agir
en toutes choſes ſelon vos ſentimens
& volontés.
Je propoſe de mieux vivre que je
n'ai fait, & de plutôt mourir mille fois ,
que de vous offenſer mortellement,
SainteVierge, ma bonneMere, ob
tenez-moi cette grace, & donnez-moi.
votre ſainte bénédiction.
Glorieux faint Joſeph , Pere & Pro
teeteur de mon ameo protégez -moi..
Mon Ange Gardien , faint Michel ,
mes Patrons& Patrones,tous lesSaints
& Saintes dont on fait aujourd'hui la
fête , ſecourez -moi dans mes beſoins,
& priez pour moi maintenant & à
l'heure de ma mort ...
dans les Prières du Matin . 5

En vous habillant , entretenez votre


eſprit des élévations ſuivantes :
P EreEternel, Seigneur del'univers,
divin Jeſus, Rédempteur du mon
de , glorieux Saint-Eſprit , Réforma,
teur des meurs , je renonce à tous pé
chés , & à tout ce qui peut vous dé
plaire dans mes penſées , paroles &
euvres.

Jevous reconnois, grandDieu,pour


le principe de mon être & de ma vie.Je
vous offre tous les momens de cette .

journée , & je vous demande la grace:


de vous aimer parfaitement.
Aimable Marie ,Mere de Jeſus , pre
nez -moi ſous votre protection ,& mets
tez mon cœur auprès du vôtre , pour
participer à l'amour, aux louanges &
aux bénédictions que vous rendez in
ceflamment à la très-auguſte Trinité .
Glorieux ſaint Joſeph , ſoyez mon
Avocat. & mon Directeur en ce jour ,
tous le temps de ma vie , & fur-tout
à l'heure de ma mort .
Mon cher Ange , inſpirez -moi ce
que je dois faire pour être plus agréa
ble à Dieu ; ſoyez en tous événemenş.
6 L'Ange Conducteur
mon Défenſeur, Protecteur & Guide JE

très - fidéle .
Saint Michel , tous les Anges & tous
les Saints & Saintes , louez & béniſ
ſez en ma place la Majeſté divine en
ce jour & tout le reſte de ma vie , &
affiftez -moi à l'heure de ma mort.

Etant habillé , mettez - vous à genoux ,


vous tournant du côté de l'Egliſe la
plus proche ,oùrepoſe le faint Sacre
ment, pour l'adorer .
Mon
faintDieu
Sacr
evousadoreautrès
j, emen t de l'Autel , je
crois fermement que vous y êtes pré us

ſent , votre corps , votre ame, . votre


divinité .
Mon Dieu , je vous remercie de ce
que vous vous êtes mis en cet état“
pour mon amour ; Ôo Jeſus! ma lumiére
& ma fanctification , ouvrez les yeux
de mon eſprit , afin que je connoiſſe 1
la grandeurdecet amour , l'importance
que j'ai à' me bien diſpoſer , lorſque:
je vous vais recevoir ,afin que je le :
.
faſſe dévotement.
Je ſupplie la ſainte Vierge , faint Jo «..
ſeph , mon Ange, tous les Anges &
dans les Prières du Matin . 7
tous les Saints , de vousaimer , louer ,
bénir & glorifier pour moi pendant
cette journée & en toute éternité.
Ainſi ſoit -ili
Adoration à lafainte Trinité.
Très-adorable Trinité ! Pere , Fils
O
trin & un , je vous adore avec toutes
les créatures qui font au Ciel , en la
terre & aux enfer's , abymantmonnéant
dans votre immenfité , bonté , infinité
puiffance , éternité , fageffe , miféri
corde , & tout le reſte de vos divines
perfections. Je vous adore avec tous
les Anges, les Patriarches , Prophétes ,
Apôtres , Martyrs , Dodeurs is, Con
feffeurs , Anachorétes , Vierges , avec
toute l'Egliſe țriomphante & militante,
& je vous reconnois pour mon Sou
verain . Je vous adore dans l'eſprit
d'adoration deJeſus-Chriſt mon Sau
veur , & dans. : celui de la très- fainte
Vierge Mere de Dieu, defaint Joſeph ,
de mon Ange , de tous mes Patrons
& Patrones. Je voudrois en ĉe ino
ment de vie & en tous les momens de
mon éternité vous pouvoir rendre
8 L'Ange Conducteur
des millions d'actes d'adoration , de
gloire., d'honneur & delouanges,aufle
auſſi
dignes qu'ils vous les rendront éter
nellement dans le Ciel. Ainſi ſoit - il.

Comme on peut demander ta bénédiction


à Dieu , à la Vierge , à ſaint Joſeph,
à fon Ange, & à ſes Patrons & Pac
trones .

M onDieu,je vous
ner votre faint
rie demedon
e pbénédiction , &
la grace de ne jamais vous offenfer
mortellement , ni véniellement. Sainte:
Vierge , je vous prie de me donner
votre ſainte bénédiction . Is it's
Saint Joſeph , mon bon Ange Gar
dien , fainte Urſule & fes ſaintes Com
pagnes , mes chers Patrons ou Patro .
nes , tous les Saints & Saintés du
Paradis , je vous prie de me donner
votre ſainte bénédiction , & de de
mander pour moi la grace de bien vi-,
vre & de bien mourir.
Au nom du Pere qui m'a créé , du
Fils qui m'a racheté , du Saint-Eſprit
qui m'a illuminé. Dieu me garde de
feu, d'eau , de mort ſubite , & de
tous périls.
dans les Prières du Matin , 9

Offrandepour conſacrer à Dieu toutes


ſes actions.
je
me conſacre à vous , & par vous
à votre Pere Eternel ‫ܟ‬, abſolument &
pour jamais. Je vous offre mon corps ,
mon ame ., mon eſprit , mon coeur,
ma vie . , toutes les parties, de mon
corps , toutes les puiſſances de mon
ame, toutes mes penſées , paroles &
actions , toutesmes reſpirations , tous
les battemens de mon cæur & de mes
veines , tous mes pas12, mes regards
& l'uſage de mes ſens intérieurs &
extérieurs , & généralement tout ce
qui a été , qui eſt, & qui ſera en moi,
défirant que toutes ces choſes Toient
conſacrées à votre gloire , & que ce
4

foient autant d'actes de louanges ,


d'adorations & de pur amour envers
vous. Faites , s'il vous plaît , Ô mon
Seigneur ! par votre grande miſéricor
de , que cela ſoit ainfi , afin que tout
ce qui eſten moi vous rende honneur
& hommage continuel.
Je vous offre auffi, Ô très-aimable
Jefus ! & par vous à la ſainte Trinité ,
1ο L'Ange Conducteur
tout l'amour & la gloire qui vous fera
rendu aujourd'hui & en toute éter
nité au Ciel & en la terre. Je me joins
à toutes les louanges qui ont été , qui
font & feront données à jamais au
Pere par le Fils & par le Saint-Eſprit ,
& au Pere , Fils & Saint - Eſprit par
la ſacrée Vierge Marie , par faint Jo
feph , par mon Ange , par tous les
>
+

Anges , partous les Saints , & par tou


tes les créatures.
O Jeſus ! adorez & aimez le Pere
& le Saint-Eſprit pour moi.
.

O Pere de Jeſus! aimez & glorifiež


votre Fils Jeſus pour moi.
O Saint-Eſprit ! aimez & glorifiez
Jeſus pour moi.
O Mere de Jeſus ! béniſſez & aimez
votre Fils Jeſus pour moi.
O glorieux faint Jofeph .! Ô mon
Ange ! faint Michel', tous les Anges
& tous les Saints & Saintes , adorez ,
aimez & glorifiez -mon Sauveur pour
moi, maintenant & en toute éternité.
Offrande à Dieu de les actions par le
moyen de ſes Patrons.
G Lor ieuſe ſainteAnne, machere
Avocate , S. Joachim , mon bon
dans les Priéres du Matin . Il
Patron , & Saints ... mes chers Patrons
& Patrones , je vous conjure par la
bonté infinie de Dieu‫ܐ‬,‫ & ܪ‬par le ſang
précieux de Jeſus , par lesmérites du
quel vous êtes ſauvés, qu'il vous plaiſe
de m'affifter , ſecourir & aider en tou
tes mes néceſſités ſpirituelles & tem
porelles . Offrez à Dieu mon corps &
l'uſage de ſes ſens , mon ame & fes
puiſſances , ma vie , ma mort & mon
éternité ; & priez -le qu'il reçoive tous
mes ſoupirs comme autant de déſirs
de l'attirer dans mon cour , & de le
voir un jourà face découverte. Ditez
lui que tous les battemens de mon
caur & de mes veines ſont autant de
déteſtations de mes péchés ; tousmes
pas , comme autant de déſirs d'aller à
lui; tous les mouvemens de mon corps
comme autant des parfaits actes de fou
miſſion à fes divines volontés. Offrez
lui auſſi tous les cours des hommes ,
en particulier ceux de mes parens , de
mes bienfaiteurs & de mes ennemis ,
priant qu'ils les rempliſſe de ſes gra
ces & de fon divin amour. Offrez pa
reillement tous les cantiques des An
ges , en contre- change de tant de blaf
12 L'Ange Conducteur
phêmes , de reniement, de jurement
& detant d'exécrations qui ſe font con
tinuellement dans les enfers & par tout
le monde. Offrez toutes les médita
tions , mortifications , pénitences &
bonnes cuvres de tous les gens de
bien , de tous les Religieux & Reli
gieuſes, avec leſquels je joins mon in
tention ; vous priant de leur impétrer
à chacun en particulier la grace de l'ef
prit de vocation . Priez pour les ames
du Purgatoire , pour les perſonnes ,
pour qui je ſuis obligé de prier , &
pour les enfans qui ſont encore à
naître , leur octroyant le faint Bap
tême , & la grace qu'il puiſſent avec
moi & mes parens fi bien vivre , que 1

nous puiſſions mériter le bien de voir


la Majeſté de Dieu , pour le louer ,
bénir & l’aimer en votre compagnie ,
par tous les ſiécles des fiécles.
Adreſſe à la Vierge pour ſe mettre sous
få protection , & luioffrir les actions.
Mere de Dieu , Reine desVierges ,
O Avocate des pauvres pécheurs !
jettez les yeux de votre miſéricorde
fur moi , me prenantſous votre pro
tection ,
dans les Prières du Matin . 13
"tection , & dans le ſein de votre bonté
maternelle : je vous conſacre mon
corps , mon ame , mes biens & ma
vie, & vousprie de me mettre aunom
bre de ceux que vous aimez le plus.
Purifiez mon cour de tous péchés ;
donnez -moi votre fáinte & inaternelle
bénédiction , inclinez votre cherFils
à me donner la fienne , & à me faire
préſentement & éternellement miſéri
corde, & la grace de paſſer cette jour
née ſans l'offenſer mortellement ni
véniellement.
Divine Marie , Mere de mon ame,
je confie à vos ſoins maternels mon
eſpérante , ma conſolation , mes pei
nes & afflictions que je ſouffrirai toute
ma vie juſqu'au derniermoment‫;ܪ‬afin
que par votre interceſſion & par vos
mérites toutes mes actions ſoient dref
fées & conduites ſelon l'adorable vo
lonté de votre Fils & la vôtre.
Oraiſon pour ſe dédier à S. Joſeph.
Bienheureux faint Joſeph! très
O ,
&très-digne Epoux de la façrée Vierge
Marie , je me dédie & me donne tout
B
14 L'Ange Conducteur
à vous ; ſoyez inon Pere , mon Pro- s5
tecteur & mon Directeur aujourd'hui
& toute ma vie. Glorieux ſaint Joſeph ,
impétrez-moi une grande pureté de
corps & d'ame , & la grace de bien
faire toutes mes actions à la plus grande
gloire de Dieu , & de bien garder ma
langue de tout péché , & aſſiſtez -moi
toujours, & particulièrement à l'heure
de ma mort. Ainſi ſoit- il.
Prière à Jeſus, Marie & Jofeph. 1

T terre créée
Rinité, qui regardez furla
& regnante
& adorez fans
interruption la Trinité divine dans
l’Empirée ; Trinité déifiée , honora
ble & aimable , recevez la trinité des
puiſſances qui ſont en moi , mon en
2

tendement , ma mémoire &ma volon


té , pour être employées à vous glo
rifier avec la Trinité divine, adorable
& admirable en ſa grandeur: Trinité f
amoureuſe du ſalut des hommes , opé
rez efficacement le mien .
A cet effet Jeſus mon Sauveur,
préſentez à votre Pere vos plaies , &
le ſang que vous avez répandu pour
inon amour .
dans les priéres du Matin . 15
Marie , ma chere Mere, découvrez
vos mammelles , & le lait virginal du
quel vous avez allaité le Verbe incarné.
Mon aimable Joſeph , montrez vos
mains & les ſueurs à l'aide deſquelles
Jeſus a été nourri.
Trinité très-miſéricordieuſe , que
Jeſus verſe ſur inoi en abondance les
bénédictions du Ciel, & ſes graces
méritées par ſa vie & par ſa mort.
Que Marie me faſſe part des dou
ceurs du fruit de ſon facré ventre .
Que Joſeph me rempliſſe des béné
dictionsdelaterre , qui ſont ſes ſueurs
& ſes travaux.
Offrande à fon Ange Gardien.
O Mon Ange! o l'agréable objet des
affections de Dieu!qu'il plaiſe à
votre bonté de gouverner aujourd'hui
mon caur & mon corps ; dreſſez mes
ſentimens,mes paroles & mes actions,
afin que je faſſe toutes choſes ſelon
les ordres & les defleins de Dieu.
Soyez mon eſpérance dans mes misè
res, ma confolation dans mes ennuis ,
mon refuge dans mes détreſſes , mon
appui contre les attaques de mes en
B 2
16 L'Ange Conducteur
nemis , qui ne cherchent qu'à me per
dre , & mon ſecours à l'heure de ma
mort. Ainſi ſoit -il.
Prière à ſon Ange Gardien pour offrir
à Dieu toutes ſes actions.
On cher
M d'adorer, louer , bénir,aimer&
,
glorifier mon Dieu en ma place ; pré
fentez -lui mon cœur , mes penſées >

toutes mes actions & tout ce que je


ferai , afin que le tout ſoit à ſa plus
grande gloire & honneur.
O mon ſaint Ange Gardien ! je m'of
fre à vous, offrez-moi à Jeſus, àà ſa
>

très-ſainte Mere , à fon Epoux faint


Joſeph & à mes chers Patrons & Pa
trones .; priez -les qu'ils me donnent
leur fainte bénédiction , & la grace de
les honorer & aimer en toute la per
fection qu'ils demandent de moi.
Lorſque l'heure ſonne , dites :
à
A Cetteheure, &àtoutescelles
qui
Jeſus , l'unique Souverain , l'infini, le
grand , le puiſſant , le parfait & très
miſéricordieux Seigneurſoit dans mon
Qur. Ave Maria , & c.
dans les Prières du Matin . 17
Mere de Dieu , ſouvenez -vous de
moi & des ames du Purgatoire.
Dites le De profundis , ou le Pater ,
pour leur foulagement.
ORAISON UNIVERSELLE
Pour tout ce qui regarde le Salut.
On Dieu , je crois en vous , mais
fortifiez ma foi ; j'eſpère en vous ,
mais aſſurez mon eſpérance ; je vous
aime , mais redoublez mon amour ;
je me repens d'avoir péché , mais aug
mentez mon repentir.
Je vous adore comme mon prenier
principe , je vous déſire comme må
dernière fin;‫ ܪ܂‬je vous remercie comme
mon bienfaicteur perpétuel , je vous
invoque comme mon ſouverain dés
fenſeur.
Mon Dieu , daignez me regler par
votre ſageſſe , me contenir par votre
juſtice , me conſoler par votre miſe
ricorde , & me protéger par votre
puiſſance,
Je vous conſacre , ô mon Dieu !
mes penſées, mes paroles , mes ac
9

tions, mes ſouffrances;‫ ܪ‬afin que déſor


B 3
18 L'Ange Conducteur
mais je penſe à vous , je parle de vous ,
j'agiſſe ſelon vous , & je ſouffre pour
vous .
Seigneur , je veux ce que vous vou
lez , parce que vous le voulez , comme
vous le voulez , & autant que vous
le voulez.
Je vous prie d'éclairer mon enten
dement, d'embraſer ma volonté , de .

purifier mon corps , & de fanctifier


mon ame.
Mon Dieu , aidez -moi à expier mes
offenſes paſſées, à ſurmonter mes ten
tations à l'avenir , à corriger les paf
ſions qui me dominent , & à prati
quer les vertus qui me conviennent.
Rempliſſez mon coeur de tendreffe
pour vos bontés , d'averfion pour mes
défauts, de zèle pour mon prochain ,
& de mépris pour le monde.
Qu'il me ſouvienne, Segneur , d'ê
tre foumis à mes ſupérieurs , chari
table à mes inférieurs , fidèle à mes
amis , & indulgent à mes ennemis .
Venez à mon ſecours , pour vain
cre la volupté par la mortification ,
par l'aumône , la colère par
l'avarice
la douceur , & la tiédeur par la dévo
2

tion.
dansles priéres du Matin . 19
Mon Dieu , rendez-moi prudent
dans les entrepriſes , courageux dans
>

les dangers , patient dans les traver


ſes, & humbles dans les ſuccès.
Ne me laiſſez jamais oublier de
joindre l'attention à mes prières, la
tempérance à mes repas , l'exactitude
à mes emplois , & la conſtance à mes
réſolutions.
Seigneur, inſpirez-moi le ſoin d'a
voir toujours une conſcience droite ,
un extérieur modeſte , une converſa
tion édifiante & une conduite régu
lière.
Que je m'applique fans ceſſe à
dompter la nature , à ſeconder la gra
ce , à garder la loi , & à mériter le falut.
Mon Dieu , découvrez -moi quelle
eſt la petiteffe de la terre , la grandeur
du Ciel, la brieveté du temps , & la
longueur de l'éternité.
Faites que je me prépareà la mort,
que je craigne votre jugement, que
j'évite l'enfer , & que j'obtienne en
fin le Paradis. Par Jeſus-Chriſt notre
Seigneur. Ainſi ſoit-il.

В 4
20 L'Ange Conducteur

PRIERES DU SOIR .
Abord que vous ſerez entré dans vo ..
Dotre chambre pour prendre votre repos ,
prenez de l'eau bénite , mettez -vous
à genoux , faites le ſigne de la Croix , .
adreſſes-vous à votre Ange , dites-lui :
->

Mon fidèle Gardien , & très-chari G


table Protecteur de mon corps & de
mon ame , ayant heureuſement paſſé
cette journée, je vous remercie très
humblement du foin que vous avez
eu de moi, de m'avoir préſervé de
tous dangers & accidens funeſtes..
Imaginez -ocus qu'il vous dit : Mon cher-Pu
pile , profternez -vous devant Dieu en toute bu
milité & demandez-lui la grace de vous ré
concilier avec ſa Majefté.
Avant de faire votre examen , remerciez
Dieu de toutes les graces & faveurs qu'il vous
a faites , & demandez-lui. la . grace de vous
ſouvenir des offences que vous avez commiſes.
pendant la journée.
dans les Prières du Soir. 21

Après avoir fait l'examen , faites des


actes de Contrition tels que celui-ci.
On Dieu je vous demande très
humbleme,nt pardon des péchés
que j'ai commis , avant un grand re
gret de vous avoir offenſé , parce que
vous êtes infiniment bon , & que le pé
ché vous déplait ; je propoſe, moyen
nant votre grace , de ne plus retour
ner aux fautes que j'ai faites : je les
mets toutes en l’abyme de la ſainte
Croix de votre Fils Jeſus , vous ſup
pliant par les mérites de ſon ſaint nom ,
& pour l'amour de lui , de me faire
miſéricorde , me pardonnant & me
recevant en grace.
En après dites les Litanies de la Vierge
Marie , le Salve Regina , & vos autres priè.
res de dévotion .
Puis demandez la bénédiction à Jeſus, Ma
rie , Joſepb , votre Ange & tous vos Patrons
& Patrones , comme il eſt marqué aux Priè
res du Matin , page 1 .
Offrez votre repos en cette ſorte.
© Bon Jeſus! je vous offre le repos
que je vais prendre pendant cette
nuit , en union du repos éternel que
B 5
22 L'Ange Conducteur
vous avez dans le ſein de votre Pere ,
& en hommage du dormir & du re
pos temporel que vous avez pris dans
le ſein de votre Mere pendant le
temps que vous étiez ſur la terre . Je
vous offre toutes les reſpirations que
je ferai durant cette nuit , tous les bat
temens de mon caur & de mes vei.
nes , déſirant que ce ſoientautant d'ac.
tes d'amour , de louanges , de béné-..
dictions , d'adorations, de joie , de re
mercimens & de tous devoirs qui vous
ſeront rendus durant cette nuit au Ciel,
& que vous en pourroient donner des
mondes infinis l'eſpace de l'éternité :
de plus , je ſupplie votre bienheureuſe
Mere , le glorieux faint Joſeph , &
vous-même, de vous aimer & glori
fier pour moi pendant cette nuit &
éternellement:

Prenez de l'eau bénite e dites :


On Dieu , par cette eau bénite ,
M pa
& rle ſang précieux de votre
&
Fils Jeſus, faitez -moi miſéricorde &
me gardez de tout mal & de mort
fubite.
dans les prières du Soir. 23
Avant quede vous mettre au lit , faites le
figne de la Croix aux quatre coins de votre
couche , l'aſpergeant d'eau bénite , priez que
les quatreEvangeliſtes , ſaint Jean , SaintLuc,
ſaint Marc &ſaint Mathieu y ſoient placés
pour votre défenſe contre l'ennemiinfernal.
Etant couché, penſez qu'un jour votre corps
Jera mis en un cercueil , couvert de terre , &
puisEtrongé despers.
aprese
ledivin Jejusqu'ilprenne
pollefion de votre cæur comme Roi, qu'il s'en
ferue comme dei fon Fróne, & qu ilgouverne
toutes oos paffions. )
Que la Vierge Marie , se. chere Mere , lui
tienne compagnie avec ſaint Joſeph , que
pendant votre ſommeililsl'adorentſurlesgran
deurs & ſur ſes attributs.
Mettez àvos côtés votre Ange ,faint Michel
& tous les faints Anges , votre Patron & Pa
trone, & tous les Saints , afin que pendant la
nuit ils 4aiment Dieu en votre place , ils le bé,
niſſent, le glorifient & luidonnent mille louanges.
Avantque de vous endormir , formez le ſa
cré nom de Jeſus , Marie & Jojeph ſiir votre
front,, ſur vos yeux , ſur votre bouche & & ſur
votre cour , & dites trois fois
Jeſus, Joſeph , Joachim , Anne &
Marie , je vous donne mon cæur ,
>

mon ame & ma vie .


Mon très- pitoyable Jeſus, je vous
24 L'Ange Conducteur
recommande mon eſprit , & je lemets
entre vos mains , ainſi que vous re
commandâtes le vôtre à votre Pere
Eternel ſur la Croix.
Que vos dernières penſées &
paroles ſoient:
Jeſus, Marie , Joſeph , ſoyez-moi
propices maintenant & à l'heure de
ma mort.
Mon Ange , je vous recommande
le ſoin de mon ame & de mon corps ,
veillez & priez pour moi, defendez
votre Pupile contre l'eſprit malin
qui ne cefle , comine un lion rugiſ
fant , de faire tous ſes efforts pour
vous ravir le dépôt que Dieu vous a
mis en main : car que me fervira -t'il
d'avoir gagné tout le monde , ſi je
viens à perdre mon ame?
dans les Prières dela SainteMeſje..25
KAL

P R T E R ES
DURANT
LA SAINTE MESSE .
Ntre les décorions de l'Egliſe Catho
Е. $ lique , il n'y en a pas de plus ſainte
ni de plus falutaire que de dire la
many Melle, quant aux Prêtres ,' ou de
l'ouïr. tous les jours , quant aux Séculiers , non
ſeulement entant que c'eſt une repréſentation
de la Paſſion de notre-Seigneur Jeſus-Chriſt,
mais auſſi le même Sacrifice qu'il offrit lui
même ſur la Croix .
LaMelle eſt appellée Sacrifice de louanges,
d'autantque par la Melle nousbonorons & nous
adorons Dieu de l'honneur qui lui eſt le plus
agréable , qui eft qa ?on lui offre le corps & le
fang de Jon Filsuniqué.
La Melle eſt auſſi un Sacrifice Euchariſti
que, c'eſt-à-dire , d'actions de graces, d'autant
que par cet infini Sacrifice nous rendons gra
ces à Dieu des bienfaits qu'il nous a élargis.
C'eſt encore un Sacrifice propitiatoire&nik
ritoire , d'autant que par fon moyen parfa
26 L'Ange Conducteur
vertu , nous pouvons impétrer nosz-ſeulement le
pardon des péchés ; mais encore eſpérer divers
dons & bénéfices de Dielli , tant corporels que
Spirituels, tant temporels qu'éternels.
>

Enfin la Meſle chaſſe le diable , guérit les


malades , aſiſte les voyageurs, les préſervant
des dangers, fait fructifier la terre , impêtre
la paix en temps de guerre, & donne aſiſtance
en toutes ſortes de beſoins.'.
Allant à l'Egliſepour entendre la Melle,
penſez que vous vousacheminez àla montagne
de Calvaire , pour y voir Jeſus-Chriſt ſacrifié.
En entrant dans l'Egliſe , réfléchiſſez
ſur la grandeur de la Majeſté divine. .
B Enifoitle
en ce lieu . grandDieuqui habite
O que ce lieu eſt ter
rible ! qu'il eſt digne de reſpect! puiſ
que cette Egliſe eſt la demeure de ce 4

lui qui eſt le Dieu de l'univers , qui a


créé le Ciel & la terre , qui les con
ferve par fa bonté. Trembléz , mon
corps & mon ame; c'eſt ici que tous
les Anges & les Saints font dans des
reſpects inconcevables. ‫وفي رم‬
En prenant de l'eau bénite.
cette eau bénite & par le fang
P Ar
précieux de Jefus-Chrift , mon
Dieu , pardonnez-moi mes péchés ,
dans les Prièresde la ſainteMeſſe. 27
faites miſéricorde aux ames du Puri1

gatoire , fignamment à celles de mes


parens , &àcelles dont les corps font
ici enterrés .
Prière à fon Angë avant la Meſſe.
Nge deDieu vivant, noble Prince.
A de la Cour du Roi de gloire , mon
charitable Tutélaire , qui m'êtes donné
pour mon Guide très- fidèle , afin de
me faire acheminer dans le Ciel , de
firant grandement d'aller dans cette
demeure de vie éternelle , je vous
conjure de m'aider à pratiquer les ver
tus , pour plaire & donner plus de
gloire à mon Dieu. Offrez -lui ce ſaint
Sacrifice de la Meſle avec toutes les
intentions & toutes les fins qui peu
vent lui agréer & m'être profitables.
En action de gracesde tous les béné
fices reçus de votre libérale bonté.
Pour un acquit de tous les péchés
dontje ſuis redevable à lajuſticedivine.
Pour obtenir une telle vertu ...
Pour le bon ſuccès d'une telle af
faire ... & c .
Offrez -lui auſſi cet admirable Sacri
fice pour tous ceux & celles qui ne
28 L'Ange Conducteur
le peuvent entendre , comme les ma
lades, bleſſés.', ..priſonniers , captifs ,
voyageurs ; pour tous les Infidèles &
Hérétiques , pour leur impétrer la lu
mière & la grace d'être enfans de
l'Eglife.
Pour la délivrance des ames du Pur
gatoire , fignamment telles....
Mon cher Ange , demandez pour
mes parens , mes amis , ennemis &
bienfaicteurs, tout ce que je demande
pour moi-même.
Au jour de la fainte Vierge, ou de quelque
Saint ou Sainte-, offrez le faint Sacrifice de
la Melle en remerciment des graces &faveurs*
que Dieu leur a départies.
Entendez la ſouvent en l'honneur de votre,
Ange Gardien . "
Oraiſon au Pere Eternel avant
la Melle
Ere Eternel , Dieu d'amour, Dieu
P de bonté & de miſéricordeinfinie ,
je vous préſente ce faint Sacrifice de
la Meſſe pour vous honorer le plus
parfaitement qu'il m'eſt poſſible , &
autant que vous le méritez , défirant
d'avoir toutes les intentions que votre
dans les Prières de la ſainte Meſſe. 29
Fils Jefus a eues pendant ſa vie & fa
mort .
Recevez auſſi , grand Dieu , ce Sa
crifice en action de graces pour tous
les bienfaits que j'ai reçus de votre
bonté infinie.
Je vous préſente votre Fils pourre
merciment de nous l'avoir donné: un
tel don ne peut être payé que par une
telle offrande queje vous fait en toute
humilité.
Acceptez, je vous prie , ce Sacrifice
pour fatisfaction de mes péchés , de
tous ceux de mes parens, & de ceux
de tous les hommes qui ſont ſur la
terre. Ne regardez pas , ô grand Dieu !
la multitudede mes offenſes , mais bien
la voix du ſang précieux de cet Agneau
qui crie à vous de l'Autel, comme
autrefois ſur la croix .
Je vous préſente encore cet auguſte
Sacrifice pour la délivrance des pau
wres ames du Purgatoire , fignamment
pour ... auſſi pour m'obtenir ce qui
m'eſt le plus néceſſaire. Grand Dieu ,
comme vous nous avez déja donné
votre cher Fils , & en lui toutes for
tęs. de biens, je vous offre ce même
30 L'Ange Conducteur
Fils , pour vous ſupplier inſtamment
de m'en conſerver la poſſeſſion & de
me faire la grace de n'être jamais fé
paré de vous.
Agréez , grand Dieu , que je vous
offre ce faint Sacrifice de la Meſſe en
l'honneurde mon Ange , demes chers
Patrons ou Patrones , & c .
C'eſt en reinerciment des graces que
vous leur avez conférées , priant vo
tre Majeſté d'augmenter leur gloire ,
& de me faire la faveur que je puiſſe
voir de fidèles Avocats dans le Ciel ,
afin que par leur moyen , je parvienne
à l'heureuſe béatitude , pour vous
louer & bénir en toute éternité .
Ainſi ſoit- il.
Des fins & des parties de la Melje.
LA
A Melle a quatre fins ,l'hommage', 9
le re
merciment , la ſatisfaction & l'impétration .
9

On peut la diviſer en quatre parties , y par


courant la vie & la mort de notre Seigneur
Jeſus-Chriſt.
1. Depuis le commencement de la Meſejuf
qu'aux premiers Oremus , offrez ce que notre
Seigneur a fait en ſon enfance.
Depuis les Oremus juſqu'à l'Offertoire,
offrez la vie qu'il a menée juſqu'à ſa Paffion.
dans les Prières de la ſainte Meſſe . 31
1 3. Depuis l'Offertoirejuſqu'à l'Agnus Dei,
offrez toute ſa Paſſion.
4. De-là juſqu'à lafin , offrez ſa Sépulture ,
Ja Reſurrection& Jon Aſcenſion .
5
Offrande avant la Melle.
P Ere Eternel,jevous
la offrecefaint
des
intentions avec leſquelles mon Sau
veur Jeſus-Chriſt s'eſt offert à votre
s

divine Majeſté ſur l'Autel de la Croix ,


faites-moiparticipant de ſes faints mé
rites , & donnez -moi la grace d'y af
Giſter dignement
Au commencement de la Melle.
Supreme Majefté, votre
terné aux pieds deme voicimiſéri
prof
corde , me reconnoiffant la plus indi
gne de toutes vos créatures; je vous
ai offenfé par mes penfées, par mes
paroles & par mes deuvres, j'ai irrité
votre juſte colère par tous les déré
glemens de ma vie , je le confeffe ,
Ô mon Créateur & mon Juge ! qui
m'avez fouffert , attendu & cherché
juſqu'à maintenant par une bonté inef
fable , parce que je ſuis l'ouvrage de
32 L'Ange Conducteur
vos mains , & le prix du fang de vo
tre Fils. Ah ! mon Dieu , j'ai un ex
2

trême regret d'avoir offenſé un Pere


fi aimable ;‫ ܪ‬pardonnez -moi , je vous
en ſupplie , pár les plaies de ce di
vin Sauveur , dequi le ſang & l'obéif
ſance ſur la Croix vous ont demandé
mon pardon .
Mon aimable Rédempteur , dont le
caur bleſſé d'amour & de douleur ,
a conçu tant de regrets de tous les
péchés du monde , que ne puis-je ref
fentir la même douleur que je vous
ai cauſée par les miens ! Suppléez ,
je vous prie , par la contrition que
vous avez eue , à celle qui me man
que ; imprimez dans mon caur l'hor
reur & la crainte des offences les plus
légères; changez & réformez ce caur
malheureux ſur le modèle du vôtre
infiniment pur, ſouverainement ſaint,
& toujours embraſé de l'amour de
votre Pere: car je proteſte que défor
mais je ne veux plus aimer que ce
qu'il aime , comme je déteſte de tout
mon cæur tout ce qu'il lui déplait.
dans les Prières de la fainte Meſje. 33
A l’Introite.
divin ! ſplendeur de la gloire
O Verbe
du Pere , difſipez mes ténèbres.
O Soleil de juſtice! éclairez -moide
vos lumières , afin que je vous con
noiſle & que je vous aime de tout
mon coeur .
Aux Kyrie.

mes eſpérances, ayez pitié de moi


ſelon la grandeur & la multitude de
vos miſéricordes.
Au Gloria in excelſis.
Loire ſoit au Pere qui nous a
G créés , au Fils qui nous a rache
tés, au Saint-Eſprit qui nous a fancti
fiés , à la ſainte Trinité qui nous a
fait miſéricorde. Pere Eternel, nous
vous louons , nous vous adorons ,
nous vous rendons graces par votre
Fils unique : & vous , mon adorable
Sauveur, nous vous honorons dans
l'amour de votre Pere , & de votre
Saint- Eſprit : vous êtes le ſeul Saint ,
le ſeul Seigneur, le ſeul Très-haut
avec le Saint-Eſprit en la gloire de
Dieu le Pere ; à vous ſeul donc ſoit
34 L'Ange Conducteur
rendu tout honneur par tous les fie
cles des ſiécles. Ainſi ſoit -il.
Au Dominus vobiſcum.
Eigneur, demeurez avec nous ;
vous êtes notre lumière , notre
force & notre appui.
Aux Oremus.
Ieu tout-puiſſant & éternel , exau
D cez nos prières en conſidération
de votre Fils ; accordez -nous par ſes
mérites les graces & les fecours né
ceſſaires pour accomplir vos faintes
volontés . Rendez -nous des inſtrumens
capables d'avancer votre gloire , éclai
rez les infidèles , convertiſſez les pé
cheurs , échauffez les tiédes ; faites
enfin que tous les hommes vous con
noiſlent & vous aiment autant qu'ils
le doivent dans le temps & dans l'é
ternité.
A l’Epitre.
Onduiſez -moi, Seigneur , dans le
C droit ſentier de votre Loi & de
préceptes : vous êtes la voie , la vé
rité & la vie ; je veux marcher par
cette voie ſûre , obéir à cette vérité
ineffable , & donner ma vie pour cette
vie très - ſainte.
dans les Prières de la ſainte Meſje. 35
Au Graduel.
On Jeſus , vous êtes la lumière
M du monde ; celui qui marche avec
- vous , ne marche pas dans les ténè.
1. bres : ſoyez toujours l'objet de mes
regards , de mes déſirs & de mon
amour .
A l'Evangile.
Eigneur, vous avez les paroles de
vie , parlez fi efficacement à mon
ame , qu'elle ſe convertiſſe , & qu'elle
vous. ſuive par-tout. Je crois , & je
ſuis prêt de mourir pour les vérités
de l'Evangile que vous avez prêché
& cimenté de votre ſang.
Au Credo.
Ue vos miſéricordes font gran
Q des Ô mon Dieu , de m'avoir
fait enfant de votre Eglife : que tous
les Anges vous louent à jamais pour
cette grace ineſtimable. Ah ! que de
bon cœur je crois & je tiens pour af
ſuré tous les Myftères & toutes les vé
rités que vous lui avez révélées ! je
m'y attache avec toute la fermeté pof
fible , étant prêt , avec votre grace ,
de mourir pour les ſoutenir à la face
du Ciel & de la terre .
36 L'Ange Conducteur
Ou bien dites à chaque Article.
O Ui; & Djeieu
rité ,mon ,jecroiscettevé
voudrois du plus pro
fond de mon cour la figner de mon
fang.
A lOffertoire.
Ere Eternel , ce pour reconnoître
P. votre ſouverain Domaine , que je
vous offre en cette hoſtie fans tâche
votre Fils unique , qui ſe facrifiant
foi-même pour votre gloire , vous ho
nore autant que vous le méritez . Re
cevez -le auſſi, mon Dieu , en action
de graces pour tousles bienfaits que
j'ai reçu de votre bonté , & que vous
avez départis à toutes les créatures ,
en particulier à la très-ſainte Vierge ,
à ſaint Joſeph , à mon Ange Gardien ,
&c. à ... dont nous faiſons la Fête en
ce jour , afin qu'ils intercèdent pour
nous dans le Ciel pendant que nous
honorons leur mémoire ſur la terre.
Je vous l'offre encore en ſatisfaction
de tous mes péchés , & deceux de tous
les hommes , pour toutes mes omif
ſions & mes négligences , enfin pour
m'obtenir des graces efficaces pour
faire mon ſalut , queje vous demande
par
dans lesPrières de laſainte Meſſe. 37
par les mérites de ce cher Fils , non
ſeulement pour moi , mais encore pour
tous les vivans , & pour les Fidèles
1 trépaſſés ; afin que cette oblation nous
ſerye à tous pour la vie éternelle. C'eſt
pour toutes ces intentions , ô mon
Dieu ! que je vous offre tous les Sa
crifices qui vous ont été offerts , qu'on
vous offre préſentement, & que l'on
vous offrira juſqu'à la fin des ſiécles.
Lorſque le Prêtre lave les doigts.
L ches
Avezde, Seigneur, les moindres ta
mon ame, afin que je fois
digne de vos regards. Je m'offre à vous
pour être une victime de votre ado
rable volonté , & pour être immolé
à votre gloire en la manière qu'il vous
plaira : faites que je meure à moi-mê
me , pour ne vivre plus que de votre
divin Eſprit ; confumez dans le feu
) de votite divin amour tout ce qu'il y
a en -moi qui vous déplaît. Je renou
velle de tout mon cour les promef
que je
fes que vous ai faites à mon Bap
tême , &c. Faites-moi la grace , Sei
1 gneur , de m'y rendre fidèle inviola
blement juſqu'à la mort.
1 C
ur
38 L'Ange Conducte
A la Préface.
H ! qu'il eſt juſte , ô Pere ſaint &
A tout-puiſſant! devant qui les Sé
raphins tremblent de reſpect, de vous
rendre graces en tous temps & en tous
lieux. Dieu infiniment parfait, je vous
adore avec tous les Eſprits bienheu
reux qui vous louent inceſſamment :
0 Saints des Saints ! le Ciel & la terre
font remplis de la Majeſté de votre
gloire , & mon coeur eſt rempli de
joie au ſouvenir de vos perfections
infinies. Quand vous verrai-je face à
face dans votre divine Eſſence ? Ô mon
Dieu ! que vous êtes peu connu ! ò ſi
les hommes vous connoiſſoient , ils
ne vous offenſeroient jamais !
Au Memento .
S Eigneur, convertiſſez lesHéréti
ques , & ſanctifiez les pécheurs ;
conſolez les affligés , aſſiſtez les ago
niſans ; donnez à notre faint Pere le
Pape & aux Prélats l'abondance de vos
graces. Protégez & regardez d'un ail
favorable les Rois & les Princes Chré
tiens , les Gouverneurs & les Magif
trats , rendez -les juſtes & inflexibles
dans tous vos intérêts. Comblez de
dans les Prièresde la ſainte Meſje. 39
vos biens mes parens, mes amis , mes
ennemis , & enfin tous les hommes
en particulier... Je demande pour eux
& pour moi le pardon de nospéchés ,
le temps pour faire pénitence, la grace
& la conſolation du Saint-Eſprit , la
perſévérance finale dans les bonnes
cuvres. O mon puiſſant Libérateur !
vous allez changer ce pain & ce vin
en la ſubſtancc de votre corps & de
votre fang, changez les froideurs de
món cæur terreſte dans l'ardeur de
votre amour , & transformez -moi tel
lement en vous, queje n'aie plus qu'un
même eſprit & une même vie avec
vous . i
S' A l'Elévation de l’Hoſtie.
On Seigneur & mon Dieu , je
con
crois & que vous êtes
fermement
! dans cette Hoſtie , vrai Dieu & vrai
Homme; je vous yadore avec lesmil
lions d’Anges qui vous environnent
fur cet Autel; je conſacre à votre gloire
món corps , mon ame, ma vie & ma
mort . O très-doux Jeſus ! faites -moi
miſéricorde , cachez - moi dans vos
plaies , & ne permettez jamais que je
Tois ſéparé de vous .
C 2
40 $
L'Ange Conducteur ;
A ľElévation du Calice. Po
Sang précieux de mon Sauveur !
O
qui a été répandu pour moi en la croix ;
faites couler ſur mon ame une goutte
de ce langdivin que j'adore , afin qu'é
tant purifiée , elle s'unifle à vous pour
jamais. Jeſus-Chriſt , ſanctifiez mon
ame ; corps adorable de Jeſus-Chriſt ,
fauvez -moi, ne laiſſez pas périr mon
ame , qui vous a tant couté de tra
vail ; répondez pour moi à votre Pe
re , montrez-lui vos plaies , & faites
que je fois pour toujours l'objet de
fes miſéricordes.
Pere Eternel , regardez cette Hoftie
pure , ſainte & immaculée que votre
cher Fils vous offre pour les péchés
de ſes freres , & pour l'amour de lui ,
pardonnez -nous la multitude de nos
crimes. Je vous adore par ſon ceur ,
je vous aimepar ſon amour , je vous
loue & je vous rends gracęs par ſes
louanges & par ſes bénédictions. Re
cevez , ô mon Dieu ! fon divin Sacri
fice , donnez à la voix de fon ſang le
pardon de nos offenſes ; c'eſt notre
rinçon , c'eſt le ſang d'un Dieu , c'eſt
dans les Prières de la ſainte Melle. 41
Dieu même que je vous offre pour
l'aquit de toutes nos dettes , & pour
>

la délivrance des ames du Purgatoire:


ayez pitié de ces pauvres captifs , ti
rez-les de ce feu de votrejuſtice, pour
aller chanter vos louanges dans l'aſſem
blée triomphante des Bienheureux ,
après laquelle elles ſoupirent inceſ
famnent. Bon Jefus , offrez à votre
Pere ce ſang précieux que vous avez
répandu pour elles avec tant d'amour.
Je recommandeà votrefacré chef mon
Pere , ma Mere , mes Parens , mes Su
périeurs , & c. à votre pied droit ceux
que j'ai fcandaliſés , & qui font dans
ces flammes à mon ſujet ; à votre pied
gauche l'ame la plus abandonnée ; à
votre main droite mes bienfaicteurs ;
à votre main gauche mes ennemis ;‫ ܪ‬å
votre ſacré côté celle qui vous glori
fiera le plus dans le Ciel. Seigneur ,
.

quoique vous ſoyez ſur cet Autel pleïn


de gloire & de Majeſté , vous y pa
roiſſez cependant d'une façon morte ,
pour me faire ſouvenir de votre dou
loureuſe Pallion : faites -moi la grace ,
ô mon divin Réparateur ! d'avoir un
continuel & très-vif reflentimentde ce
C 3
42 L'Ange Conducteur
que vous avez voulu endurer pour
moi ; faites qu'à votre exemple , j'aime
les croix & les humiliations , puiſqu'el..
les ont été vos plus cheres délices;
que je ſouffre avec humilité, avec four
million & avec amour toutes les pei
nes qui m'arriveront aujourd'hui, les
regardant comme des ſujets de ma >

fanctification , & des moyens infailli


bles pour me conduire à vous ;
A l'Agnus Dei. 11:11 +
!

S le monde ne peut-nous donner ; la


paix avec vous parla bonne confcience
& la foumiſſion à votre volonté ; la
paix avec le prochain , en l'aimant &
le ſupportant avec douceur ; la paix 11
2
avec mon ame , par la haine de moii.
même , & par la mortification en toua
tes choſes. 9107
Pour la Communion ſpirituelle. 19 :1
E crois , mon Jefus, que vousêteś
JIſous ces eſpèces facramentelles
pour ſervir de nourriture à nos
ames. O Sageſſe incompréhenſible ! qui
avez trouvé ce remède à nos infirmi.
tés , Ô amour fans boines & fan's mie .
ſure! ô libéralité exceſſive ! le Créa
dans les Prières de la ſainte Meſſe. 43
teur ſe donne à la créature , le Saint
des Saints à un pécheur.
Au Domine non ſum dignus.
vous veniez en moi , parce que je
fuis un abyme de misères, de malice
& de péchés ; cependant ſans vous
rebuter de mes indignités , vous ve
nez à moi pour me changer & me
transformer tout en vous : vous avez
dit à vos Apôtres en inſtituant cet au
guſte Sacrement : j'ai déſiré , ardem
ment de manger cette Pâque avec
vous. O excès de bonté ! Ô charité
fans égale ! ah ! bon Jeſus, je vous dé
fire de tout mon cour. O la vie de
mon'ame ! venez me ſoutenir & me
faire vivre de vous , en vous & pour
vous ; entrez dans mon coeur pour y
regner abſolument , fanctifiez mon
ame, éclairez mon eſprit , embraſez
moi du feu de votre amour , anéan
tiſſez cet eſprit de nature qui eſt en
moi , cet orgueil & cet amour pro
pre qui domine par-tout , gouvernez
mes paſſions, réglez mes puiſſances,
purifież mes ſens , & les 'aſſujettiſſez
à l'eſprit. Enfin , Seigneur, Cvouscon
4
44 L'Angè Conducteur
noiffez ma foibleſſe , & que ſans vous
tous mes efforts font inutiles ; ne m'a
bandonnez pas , ô l’unique appui de
mon ame ! détouinez les occaſions
qui peuvent me porter au mal ‫ܪ‬, arrê
tez mon inconſtance , affermiſſez -moi
dans une ſi heureuſe, perſévérance ,
que je viye & que je meure dans la
fidèlité que je vous dois.
O Marie ! très-digne Mere de mon
Dieu , & vous , glorieux faint Joſeph ,
obtenez- moi cette grace de votre cher
Fils ; il ne peut rien refuſer à vosméri-
tes ni à vos déſirs : je remets entre vos
mains le ſoin demon ſalut , & le der
nier moment de ma vie ; faites que je
meure dans un véritable regret de mes
offenfes : vous pouvez tout, aſſiſtez-:
moi dans ce paſſage ſi dangereux ;
faites que Jeſus me foit alors favora
ble , qu'il faſle couler une goutte de
ſon fang précieux ſur mon ame , pour
la purifier , & pour la rendre agréable à
ſes yeux & à ceux de ſon Pere ; je
vous demande auſſi un regard d'amour,
pour conſoler cette ame dans cet in
ftant, & pour lui donner aflurance de
ſon bonheur éternel. Accordez la me
dans les Přières de laſainte Melſe. 45
me grâce à .... & à tous les agoniſans.
A la bénédiction du Prétre.
Ue la bénédiction du Peré 2, du
Fils & du Saint-Eſprit deſcende
für nous & y .demeure à jamais !
Ainſi ſoit - il.
L'Evangile de ſaint Jean.
A U.& commencement étoit le Verbe,
le Verbé étoit avec Dieu ; &
le Verbe étoit Dieu. Il étoit au com
te
mencement avec Dieu . Toutes cho
ſes ont été faites par lui , & rien de
ce qui a été fait , n'a été fait ſans lui.
Dans lui étoit la vie , & la vie étoit
la lumière des hommes , & la lumière
luit dans les ténèbres , & les ténèbres'
ne l'on point compriſe. Il y eut un
homme envoyé de Dieu qui s'appel
loit Jean . Il vint en ténioignage , pour
rendre témoignage à la lumière , afin
que tous cruſlent par lui. Il n'étoit
pas la lumière ; mais pour témoigner
de la lumière . Celui-là étoit la vraie
lumière qui illumine tout homme ve
nant en ce monde. Il étoit dans le
monde , & le monde a été fait par
lui , & le monde ne l'a point connu .
Il étoit venu chez ſoi , & les ſiens 11c
C 5
46 L'Ange Conducteur
l'on point reçu ; mais il a donné à
tous ceux qui l'ont reçu , le droit d'e
tre faits enfans de Dieu , à ſayoir,
6

ceux qui croient en ſon nom , leſquels


ne ſont pointnés de ſang , ni de la
volonté de la chair , ni de la volonté
de l'homme , mais de Dieu même.
ET LE VERBE A E'TE' FAIT CHÄIR ,
& a habité parmi nous, & nousavons
yu ſa gloire ; ſa gloire, dis-je , comine
du Fils unique du Pere jj3 étant plein
de grace & de vérité. Deo gratias. .. ?
Après la Melle.
Oyez béni, Seigneur , pour la grace
que vous m'avez faite d'affifter à
ces divins Myſtères , conſervez & aug
mentez tout ce qu'il vous a plu d’opé
rer en mon ame: je.yousdemande par
don des négligences commiſes , & du
peu d'attention que j'ai eu pendant ce
faint Sacrifice .
dans le Sacrement de Pénitence. 47

1x1
PRIER ES
DU SAINT

SACREMENT
DE PE’NITENCE .

Les utilités du Sacrement de Pénitence


ou de la Confeſſion
Ar la Confeſſion bienfaite on obtient
P *grands
Р. rémiſſionqu'ils être. quelque
tous péchés,
de puiſſent
2. Outre que la coulpe des péchés
mortels eftpardonné par ce Sacrement, la peine
2

éternelle qu'ils méritoient en enfer , eft auſi


changée en temporelle.
3. Lespéchés qui auront étébien confellés &
abſous ence monde , ne ſerontplus mis en compte
devant Dieu , pour être punis.
4. On eſt délivré de Peſclavage du diable ,
& rétabli en l'état & dignité defils de Dieu ',
& d'héritier du Ciel.
5. ParchaqueConfeſon , on obtient non -ſelle
43 L'Ange Conducteur
iement rémiſſion de la coulpe & de la peine
éternelle du péché mortel ; mais on impétre aula
le pardon de quelque partie de la peine tempo
relle qui lui eſt dûe , & pour laquelle il fau
droit ſatisfaire ici ou en Purgatoire.
6. Lorſque l'on n'a que des péchésvéniels à
confeſler ,on impétre quelque accroiſſement de
graces , defaçon que qui ſe confeſſe quatrefois le
mois , reçoit quatre accroiſſemens de graces ,
& s'ilfe confeſleplus ſouvent ,plus reçoit-il d'ace
croiſemens.
7. Par la Confeſſion les mauvaiſes habitudes
& accoûtumances invétérées de pécher ſont auſi
débilitées & diminuées , tant par la grace de
ce Sacrement, que par un ſurcroit d'autres fa
veurs & aides queDieu élargit aux Pénitens.
8. Les forces de notre ennemi ſont auſſi af
foiblies , d'autant quele Diable craint de s'op
procher de celui qui ſe confeſſe ſouvent.
9. Finalement, la fréquente Confeſſion récrée
extrêmementl'Ange Gardien, apporteune gran
depaix , unejoie & le repos de la conſcience,& c.
Or donc , quique vous ſoyez , táchez defré
quenter la Confeſſion , afin d'aſſurer davantage
votre ſalut, & d'acquérir uneplus grandecou
ronne au Cielo

Prière à ſon Ange avantla Confeſſion.


Mon cher Ange , le bien-aimé de
Dieu!! jeje fais
O Dieu fais un
un état nompareil de
votre grandeur ; mais ce que je priſe
dans le Sacrement de Penitence. 49
uniquement en vous , 0 belle Intelli
gence ! c'eſt que vous n'avez jamais
offenſé Dieu ,‫ و‬ni déplu à ſes yeux en
aucune choſe. Ayez compaſſion de
moi , pauvre créature , qui ne fais que
l'offenſer journellement, & par votre
bonté :,. impétrez -moi la grace de me
réconcilier avec fa divineMajeſté par
une bonne Confeſſion : vous avez été
ſpectateur de més défauts & péchés ,
travaillezje vous prie,ame faire reſſou
venir de tout ce que j'ai fait: obtenez
moi la lumière pour bien & duement
examiner ma confcience, la grace d'être
marri d'avoir offenſé un Dieu aimable ,
& de produire des Actes d'une con
trition parfaite , avec une ferme réſo
lution de m'amender , & puis la grace
de m'étudier à combattre le péché ,
.
afin que l'ayant en horreur, je ne tombe
plusen quelque faute que ce ſoit:
Mon cher Tutélaire , priez les ſaints
Pénitens qu'ils m'aſſiſtent à bien faire
cette importante action à la gloire de
Dieu , & pour mon ſalut, m'obtenant
les mêmes ſentimens de douleur de
mes péchés , qu'ils ont eu en regret
tant & pleurant leurs défauts & im
50 L'Ange Conducteur
perfections , & que je puiſſe conce
voir un déſir d'amendement , comme
ils ſe font amendés & corrigés de tout
ce qu'ils ont vu déplaire à Dieu . Je
vous prie de demander les mêmes gra
ces pour les pécheurs endurcis , afin
qu'ils puiſſent faire une bonne Con
feſſion , & à ceux qui ne peuvent ſe
confeffer , la grace de former de par
faits Actes de contrition , & des déſirs
d'amendement.
Après avoir fait une exacte recherche de tous
lespéchés quevouspouvez avoir commis par pen
ſées par
, paroles , par durres , par omiſſions
déteſtez -les devant Dieu , faites un ferme pro
pos de vous amender , & uniſſez votre peu de
2

douleur aux abymes de contrition que Jeſus


Cbriſt a eue de vospéchés, quiſeul connoiſſant
les mérites infinis de ſon Pere , a pucompren:
dre l'énormité du péché ; & enſuite le haïr &
le déteſter ſelon qu'il mérite d'être bai.
Prières & Oraiſons pour. ſe préparer
à faire une bonne Confeſſion.
Mon aimable Jeſus ! yous contem
O plant dans le Jardin des Olives à
l'entrée de votre Paſſion , je vous vois
proſterné en terre devant la face de
dans le Sacrement de Pénitence. 51
votre Pere , au nom de tous les pé
2

2 cheurs , comme vous étant chargés de


.

tous les péchés du monde , & des


2 miens en particulier , que vous avez
tous rendu vôtres en quelquemanière :
] je vois que par votre divine lumière
vous vous mettez devant les yeux tous
ces mêmes péchés pour les confeffer
à votre Pere , au nom de tous les pé
3 cheurs , pour en porter l'humiliation
& la contrition devant lui , & pour
vous offrir à lui, afin d'en faire la fa
tisfaction & la pénitence qu'il lui plaira ,
Enſuite de cette vue de l'horreur de
męs péchés , & de l'honneur qui eſt
ravi à votre Pere par eux , je vousvois
réduit, ô bon Jeſus! dans une étrange
agonie ! dans une horrible triſteſſe &
dans une douleur extrême , dont la
violence vous fit fuer du fäng en telle
abondance , que la terre en fût toute
trempée. Et afin que j'entre mainte
nant avec vous dans ce même eſprit,
faites-inoi participant de l'humiliation
& de la contrition que vous avez por.
tée devant votre Pere , comme auſſi
de l'amour avec lequel vous vous êtes
offert à lui pour en faire pénitence :
52 L’Ange Conducteur
donnez-moi la gracede faire cette Con :
feſſion avec une parfaite humilité , ſin
cérité & repentance , & avec une ferme
& puiſſante réſolution de ne plus vous
offenſer à l'avenir.
Pour demander à Dieu la contrition :
Bon Jeſus! je déſire d'avoir toute
O >

péchés que vous défiriez quej'aie ;


mais vous ſavez que je ne la puis avoir
fi vous ne me la donnez. Donnez -la
moi donc , s'il vous plaît , mon Sau
veur, par votre grande -miſéricorde :
je ſais bien que je ſuis très-indigne
d'être regardé & exaucé de vous ; mais:
j'ai confiance en votre infinie bonté ,
que vous m'accorderez ce que je vous
demande très-inſtamment par les mé
rites de votic fainte Paſſion , de votre
ſainte Mere & de tous les Saints.
I. Acte de contrition .

EEqueproteſte
Javoir devant le Ciel & la terre ,
j'ai un ſenſible déplaiſir devous
déplu , ô grand Dieu ! parce que
vous êtes la bonté infinie , & que vous.
méritez d'être ſervi & d’être aimé de
dans le Sacrement de Pénitence. 53
mille cours , fi je les avois. Je vou
drois avoir donné mille fois ma vie ,
plutôt que d'avoir offenſé une ſeule
fois votre Majeſté ; je regrette amère
ment d'avoir commis tant de péchés.
contre une bonté ſi aimable , contre
un Pere qui de toute éternité m'a aimé
tendrement , contre un Rédempteur
que je devois aimerplus que moi-me
me , puiſqu'il s'eſt abandonné à la inort
pour me donner la vie , & contre mon
e Juſtificateur & Sanctificateur , qui m'a
fait tant de bien , & qui m'a tantde fois
pardonné mes péchés. Je vous remer
: cie , mon : Dieu , de tous ces bénéfices,
je vous offre tout ce que j'ai , en action
de graces , & je propoſe de ne plus
pécher , & d'éviter les occaſions de
vous offenſer , vous demandant cette
.
faveur par les mérites de la mort &
? Pallion de votre bien -aimé Fils. Ainſi
foit- il, !
2. Acte de contrition .
Mon Dieu ! ô te fouverain bien de
mon ame ! qui méritez un honneur
& un amour infini , à cauſe de votre
infinie bonté ; je ſuis triſte de tout mon
54 L'Ange Conducteur
caur & de toutes les puiſſances de
mon ame de vous avoir offenſé , &
d'avoir manqué à faire votre équitable
volonté.
Je voudrois pouvoir avoir une dou
leur infinie , comme mes péchés le
méritent.
Grand Dieu , je détefte tous mes pé
‫و‬

chés , & je les veux déteſter le reſte


de ma vie. Je fais un fermepropos de
ne jamais plus vous offenſer.
Pardon , mon Dieu , pardon à mon
ame, qui regrette fon péché, à cauſe de
votre ſouveraine bonté ‫ ;ܪ‬je vous prie
de lui faire miſéricorde , quoiqu'elle
en ſoit indigne , & d'agréer le déſir
qu'elle a de vous aimer durant l'éter
nité.
3. Acte de contrition.
Rand Dieu , contemplant votre
G bien-aimé Fils élevé ſur lebois de
la Croix pour nous racheter & payer
notre rançon , j'eſpère conſtamment
que toutes mes offenſes feront payées
avec ſon ſang précieux , que mon ar
rêt de mort ſera croiſé avec ſa fainte
croix , & brûlé dans le feu de ſon di
dans le Sacrement de Pénitence. 55
yin amour. C'eſt l'eſpérance en la
quelle je veux vivre & mourir , vous
proteſtant,mon Dieu , que quand mes
Offenſes crieroient vengeance contre
moi ;, avec des clameurs éternelles,
j'eſpérerai que la voix du fang du di
vin Jeſus, prévaudra contre tous mes
ennemis ;‫ ܪ‬même quand j'aurois tous
les démons à mes côtés avec les inains
levées pourmeravir ,j{eſpéreraj en vo
tre divin FilsJefus, qu'il înefauvera,
&
I puiſqu'il a payéma rançon , &acquitté
3 les dettes de mes péchés , qui ont été
& effacés par la vertu du ſang précieux
3 de celui qui eſt notre Juge & notre
Avocat dans le Ciel.
1 J'eſpérerai, ô mon Dieu ! dans tou
tes vos miféricordes , parce que vo
tre Fils nous donné tout avec lui, &
puiſqu'il vous donné ſoi-même,vous
ne pouvez exiger davantage. Je vous
>

demandé mille pardons , étant extrê


mement triſte de vous avoir offenfé ,
pour l'amour de vous même:
- & je
vous offre les mérites infinis de votre
Fils , pour l'expiation de mes péchés ,
& pour obtenir la grace de n'y plus
retomber
56 L'Ange Conducteur
Après avoir produit des actes de contrition
approchez -vous du Confeſſeur avec un grand
relentiment de vos péchés.
Mettez - vous à genoux en toute humilité
priant tous les Saints de vous alliſter à vous
préſenter devant Dieu , en la perſonne du Con
feſſeur qui tient ſa place.
Lorſque vous aurez déclaré vos péchés ,
pendant que le Prétre vous abfout,dites:
On bénin Jeſus penda que ce
M Prêtrem’abfout',,,lavez nt
& purifiez
mon coeur avec le ſang de votre ſacré
côté.
- Après la fortie duConfeſſional, dites :
Efus , mon ſouverain Monarque ,
JparEjeceuxvousde votre
ſupplie par vos mérites ,
fainte Mere , de mon
Ange & de tous les Saints , de rece
voir cette Confeflion , me pardonnant
tous lesmanquemens que je puis avoir
faits ; & ratifiez ', je vous prie , dans
le Ciel l'abſolution que je viensde rece
voir de votre Lieutenant en terre.
Incompréhenfible Trinité , je vous
adore & je vous remercie de la grande
miſéricorde que vous m'avez faite en
me recevant à pénitence.
dans le Sacrement de l'Euchariſtie. 57
Wu
get

DEVOTION
A U SA IN T

SAC R E MENT
DE L'EUCHARISTIE .
L eſt requit d'avoir une ferme foi
touchant la vérité du corps & du
fangde notreSeigneur Jeſus-Chriſt
au Jaint Sacrement de l'Autel.
vt :-2. Il eſt néceſſaire avant que de
communier ,de- blen nettoyer fa conſcience de
tozs péchés mortels par un diligent examen ,
& par une bonne & légitime confeſſion.
3. Ilfauttâcher qu'on ſoit aufli épuréyau
| tant qu'il est poſſible , de fous péchésvéniels,,
d'autant qu'encore bien qu'ils n'empêchent pas
Proprement les fruitsde la communion , toute
2

fois ils amortiſſent la ferveur & diminuent la


dévotion : d'oue- s'enfuit que 'ce divin Sacrement
n'opèrepas f'bien ſes effets qu'ilferoit ,ſil'ame
étoit pure & netté de toute fouillure. Il faut
donc déteſter & retrancher toute volonté& af
58 L'Ange Conducteur
fection de vouloir jamais commettre aucun péche
4. Il eſt aufi grandement néceſſaire d'ap
porter une ſingulière pureté de corps & d'ef
prità ce très-auguſte Sacrement.
Finalement , il faut prendre peine d'exciter
>

en foi une profonde humilité , un ardent amour


&une filiale confiance ,un grand déſir & une
faim ſpirituelle de ce Pain divin , parce que la
grace que cè Sacrement confère ,tant de fa
propre vertu , qu'à cauſe de la bonne diſpoſition
de celui qui le reçoit ,ſera d'autant plus abon
dante , qu'il le recevra avec plus d'humilité ,
.

de charité , de ferveur & de dévotion .

Prière à son Ange Gardien avant la


Communion .
On Ange , mon très-cher Bien
M faicteur , qui ne ceſſez de travail
ler à mon ſalut avec une bonté inal,
térable , n'ayant rien plus à coeur que
de me voir agréableaux yeux de Dieu;
pour mepouvoir rendre tel , je déſire
maintenant de communier ; mais afin
que je puiſſe avec fruit recevoir le
corps & le ſang précieux de Jeſus
Chriſt'mon Sauveur , offrez pour moi
toutes les intentions qui peuvent lui
être agréables , impétrez-moi toutes
les diſpoſitions requiſes pour faire que
dans le Sacrement de l'Euchariſtie. 59
cette Communion ſoit la meilleure de
ma vie , peut- être ſera-t'elle auſſi la
dernière que je ferai. Conviez la ſainte
Vierge , faint Joſeph , faint Michel ,
tous les Saints , à ce qu'ils viennent
préparer inon cæur , l'ornant de leurs
ſaints mérites , pour plaire davantage
à ce grand Dieu d'amour. Mon cher
Tutélaire , vous ſavez les vertus dont
j'ai le plus de beſoin , & les vices &
imperfections qui me grevent le plus:
faites-moi la grace de m'obtenir ce qui
m'eſt le plus néceſlaire. Offrez cette
Communion pour telle fin , & c. ou $

pour telle perſonne ... aulli pour la


délivrance d'une telle ame du Purga
toire ... & pour tous ceux & celles
qui ne peuvent communier.
Oraiſon au PereEternel
Communion.
avant la ſainte
SI : 1 ‫܂‬
On Dieu , mon Seigneur , & mon
M Touli,je viensmepréſenter de
,
vant votre ſouveraine Majeſté , pour
négocier l'affaire de mon falut & de
ma vie éternelle : vous plaît-il de me
donner audience , & de ne pas pren
dre pour une audace ou témérité, fi
60 L'Ange Condučteur
je me viens préſenter pour recevoir
dans mon caur votre bien-aimé Fils ,
quoique je ſois la plus abjecte , la plus
miſérable & abſolument la plus indi
gne créature qui foit ſur la terre ? Ne
regardez pas mon indignité , je vous
en prie , parce que vous n'approuve
rez pas ma volonté ; mais regardez vo
tre bien-aimé Fils , & en conſidération
de fes: mérites , permettez -moi que je
lé vienne adorer, honorer & incorpo
rer en moi , afin qu'ayant reçu cette
divine Viande de ſon corps & de fon
ſang précieux , je puiſſe mener une
meilleure vie , pour vous agréer &
plaire davantage. Préparez donc mon
cæur , diſpoſez mon eſprit , purifiez
toutes les facultés de mon -ame, &
Ôtez-en tout ce qui vous déplaît, pour
y mettre ce qui peutmériter vos graces.
Pere Eternel , il y va de votre intérêt
ſi votre bien -aimé Fils n'eſt honoré ,
& de mon fálut ſi je ne lui rends les
honneurs qu'ilmérite. FOT !: 7 ) .
Glorifiez -le en me donnant les ver
tus & les graces qu'il faut pourm'ap
procher dignement de la ſainte Table
& pour profiter de la nourriture qu'il .
me
dans le Sacrement de l'Euchariſtie. 61
T me donné en ce Sacrement d'amour
5. que je vais recevoir en toute humi
lité , appuyé de vos divines faveurs.
Intention pour la Communion.
Mon Dieu ! je vouspréſente tou
tes les intentions que vous avez
eues , me donnant votre ſaint Sacre
ment., & je veux le recevoir pour vous
adorer , louer , glorifier & remercier
plus dignementdesperfections qui ſont
en vous , & de celles que vous faites
paroître en ce Sacrement.
Pour entrer en tous les deffeins de
ſalut que vous avez ſur moi & fur
toutes les créatures pour votre gloire ,
renonçant à moi-même & à tous mes
1
propres intérêts , pour embraſſer les
vôtres au péril de ma vie .
Pour honorer vos grandeurs & re
mercier votre miſéricorde des graces
que vous avez faites à la ſainte Vier
ge , à mon Ange , à tous les Saints &
à toutes les créatures vivantes & tré
paſſées, ſpécialement de celles que
vous m'avez faites , pour tant de biens
reçus , & pour tant de maux dont vous
m'avez préſervé.
D
62 L'Ange Conducteur
Pour ſatisfaire votreJuſtice des dés
honneurs & mépris que vous avez
reçus de moi , pour détruire en moi
toutes les imperfections de mon ame,
renonçant de tout mon coeur pour vo
tre amour à tout ce qui vous déplaît
en moi, & à toutes les fautes que j'ai
commiſes en ma vie , je voudrois avoir
enduré mille morts , plutôt que de vous
avoir offenſé en la moindre choſe que
ce ſoit.
O Jeſus! mon Sauveur , je déſire de
communier pour unir cette Commu
nion à la vôtre , pour rendre vos mé
rites efficaces en moi, pour demeurer
avec vous,
Pour vousremercier detout ce que
'vous avez fouffert & pâti pour mon
ſalut &
& pour celui de tout le monde.
En union de l’union perfonneļle que
vous avez avecla naturehumaine,je de
fire aujourd'hui communier pour être
éternellement vôtre , pour vous louer,
adorer , glorifier & reinercier en votre
Perſonne de toutes les perfections que
vous avez en vous - même & de vous
même ; pour vous remercier de tou
tes les graces & dégrés de gloire que
dans le Sacrement de l’Euchariſtie. 63
vous avez communiqués à la Vierge ,
à ſaint Joſeph , à mon Ange & à tous
les Saints , & de celles que vous leur
communiquerez pendant toute l'éter
nité , & des miſéricordes que vous
7
faites journellement à tous les hom
mes , & à moi en particulier, & à tous
mes parens , &c.
En union de la dévotion , des inten
tions & de préparation que la ſainte
Vierge avoit en communiant , & de
2.
celles de tous les Saints', je déſire de
communier pour prendre partaux def
ſeins de ſalvation que vous avez ſur
moi en venant en moi , afin qu'en vertü
de ce Sacrement, vous me protégiez ,
: vous me délivriez de tous maux , tant
I de l'ame, que du corps , & fur-tout
de la mort éternelle ; vous demandant
© la grące de gagner les, Indulgences à
votre gloire , la paix pour la ſainte
Egliſe , l'union entre les Princes Chré
tiens, la converſion des pécheurs &
2 des infidèles, la ſatisfaction desJuſtes,
le foulagement des pauvres affligés &
malades", la délivrance des priſon
niers , le ſalut pour tous les vivans ,
& le repos des fidèles trépaſſés, prin
D 2
64 L'Ange Conducteur
cipalement de mes parens , amis , &
de ceux qui font le plus abandonnés
dans le Purgatoire.
Comme on peut offrir la Communion
:: pour Viatique.
On Dieu , fi peut-être je devois
MO
mourir aujourd'hui , ou à l'im- :
pourvu , je prends cette Communion
pour Viatique , & je défire que ma
dernière viande foit le corps & le ſang
de mon Sauveur & Rédempteur Je
ſus-Chriſt ; ma dernière parole , Jeſus ,
Marie ,Joſeph ;ma dernière affection ,
un pur amour de Dieu & une dou
leur extrême de mes péchés , ma der
nière confolation , de mourir dans vo
tre fainte grace.
Offrande au Pere Eternel.
Ere Eternel ,jen'ai rienpour vous
p offrir qui ſoit digne de vos gran
deurs , & qui correſponde aux obli
gations que je vous dois pour les bé
néfices reçus de votre Majeſté : je
vous offre votre cher & unique Fils,
en qui vous prenez tous vos plaiſirs;
je vous l'offre avec toutes les amer
dans le Sacrement de l’Euchariſtie. 65
i tuines triſteffes intérieures & exté
rieures qu'il a ſouffertes en ce monde
pour votre gloire & pour notre ſalut,
touslespas qu'il a faits , toutes les pa
roles qu'il a prononcées , toutes ſes
actions faintes, ſes inſpirations amou
reuſes, ſes regards adorables,fes prières
efficaces , ſes jeûnes , ſes veilles, ſes
2

i
larmes , ſon amour , faſa pureté , ſa fain
teté , pour préparation à la ſainte Com
munion .
O Pere céleſte ! je vous offre tou
tes ſes plaies ſacrées, toutes les gout
} tes de ſon ſang précieux , toutes ſes
I faintes vertus , tous les mérites de fa
vie , de fa mort & de fa paſſion , pour
fatisfaction de tous mes péchés , né
gligences ,, ingratitudes , impuretés,
& des abus que j'ai faits de vos gra
ces : en lui vous trouverez une fatis
faction entière pour l'injure que vous
avez reçue de moi , & pour l'amour
de lui , faites -moi miſéricorde.
O Pere de miſéricorde & Dieu de
toute conſolation , je vous offre tous
lesmérites de la ſainte Vierge , & ceux
de toutes les amesbienheureuſes ,pour
fuppléer à mes défauts.
D 3
66 L’Ange Conducteur
O Jeſus! mon Sauveur , je vousof
fre mon ame & mon corps pour vous
fervir de demeure perpétuelle , avec
proteſtation de n'y plus loger que
vous , & d'obéir ſans aucun délai à vos
divins commandemens,de correſpon
dre àvos ſaintes graces , & deme ſou
mettre pour toujours à votre bon plai
ſir. 1

Demandes aus Pere Eternel avant la


Communion .

Mon Dieu ! faites , je vous fup


O plie , cette miſéricorde à votre ſera
viteur , de lụi donner votre Fils en la
Communion , avec le même amour
que vous l'avez donné au monde,
pour réparer les ruines que les péchés
ont cauſées en moi, pour renouveller
ma vie par ſa nouvelle vie pour ac
complir en moi, tous vos deſſeins ,
pour faire en moi tout ce que vous
déſirez de moi.
O Pere Eternel ! je vous demande
au nom de votre cher Fils la grace de
recevoir ce faint Sacrement avec la
purete , la révérence , la dévotion &
I'amour qu'il fut reçu , lorſqu'il l'in
ſtitua.
dans le Sacrement de l'Euchariſtie. 67
O Pere Eternel !-envoyez -moi votre
Saint-Eſpritpourm'enrichirde ſes gra
çes , pour m'orner de ſes dons , pour
me rendre fa demeure agréable , pour
faire naître dans inon ame des affec
tions correſpondantes à la grandeur ;
afin que mes misères n'empêchent
point les effets de les miſéricordes. Je
vous conjure , donnez-moi votre Fils ,
qui eſt toute mon eſpérance , ma con
fiance & mon ſalut‫ ;ܪ‬que mon ame ſe
prépare à le recevoir avec de fervens
déſirs; que toute ma vie ne ſoit qu'une
diſpoſition à le recevoir, & une con
7 tinuelle action de graces pour l'avoir
1 tant de fois reçu .
Oraiſon avant la Communion.
1 Jeſus ! ma lumière & ma ſanctifi
OO .cation , ouvrez &
les yeux de mon
eſprit , & rempliſſez mon ame de vo
tre grace ‫و‬, afin que je connoiſſe l'im
portance de l'action que je fais faire ,
2 & que je la faſſe ſaintement & digne
Ĉ ment pour votre plus grande gloire &
2 honneur.
i Mon Şauveur , les Anges plus purs
que le ſoleil, ne s'eſtiment pas dignes
D4
68 L'Ange- Conducteur
de vous regarder , de vous louer &
de vous adorer , & aujourd'hui non
ſeulement vous me permettez de vous
regarder , de vous adorer & de vous
aimer , mais aufli vous déſirez que je
vous loge dans mon cœur & dans mon
ame, & qu'enſuite j'aie en moi toute
la Divinité , toute la très- ſainte Tri
nité & tout le Paradis. Ah ! Dieu ,
quelle bonté ! D’où me vient ce bon
heur que le ſouverain Roi du Ciel &
de la terre veuille venir faire fa de.
meure dansmoi ? O mon Dieu ! com
bien füis-je indigne d'une fi grande
faveur. Mais puiſqu'il vous plaît
Ô mon Sauveur ! de 'vous donner à
moi , je défire de vous recevoir avec
2

toute la pureté , l'amour & la dévo


tion qu'il m'eſt poſſible. A cette in
tention je vous donne mon ame , Ô
bon Jeſus, préparez -la vous-même en
la manière que vous défirez ; détrui
fez en elle tout ce qui vous eſt con
traire , & rempliſſez-la de votre divin
amour , & de toutesles autres vertus
graces & diſpoſitions,avec leſquelles
vous voulez que je vous reçoive,
O Pere de Jeſus ! anéantiſſez én
dans le Sacrement del'Euchariſtie. 69
moi tout ce qui déplaît à votre Fils ,
& faites-moi participant de l'amour
que vous lui portez.
O Saint-Efprit, je vous offre mon
ame, ornez -la , s'il vousplaît ,detou
tes les graces & vertus qui lui font
néceſſaires & requiſes pour recevoir
fon divin amour :
O Mere de mon Dieu , faites -moi ,
s'il vous plaît , participant'de la foi,
de la dévotion , de l'amour & de l'hu
milité, de la pureté & de la ſainteté
avec laquelle vous avez tant de fois
2 communie.
2.0 faints Anges , & vous tous bien
heureux Saints,‫ و‬priez Jeſus qu'il pré
pare lui-même mon âme , & qu'il me
faffe participant de votre pureté &
ſainteté , & du grand amour que vous
!
lui portez.
Mon cher Jeſus , je vousoffre l'hu
milité & la dévotion, toute la pureté
& là ſainteté, tout l'amour & toutes
1 les préparations avec leſquelles vous
1 avez jamais été reçu dans toutes les
ſaintes ames qui ont été & qui ſeront
ſur la terre ; à la imienne volonté que
3 j'euflé en moi cet amour & cette dé
D 5
70 L'Ange Conducteur
votion , même, s'il étoit poſſible , tou
tes les faintes ferveurs& tous les purs
amours de tous les Anges , de tous
les Séraphins & de tous les Saints de 45

la terre & du Ciel, pour vous rece


voir plus ſaiņtement& plusdignement.
Mais , Ôô mon Sauveur ! il n'y a
point de lieu qui ſoitdigne de vous
même, & il n'y a pointd'amouravec
lequel vous puiſliez être reçu digne
ment, que celui que vous avez pour
vous-même; c'eſt pourquoi, afin de
vous recevoir non en moi, étanttrop
indigne de cela , mais en vous-même,
je m'anéantis à vos pieds autant que
je
mepuis,
donn&e tout
tout àcevous
quieſtdemoi,je
, & vous iup
ſup
plie de m'anéantir vous-même , de KO
vous établir en moi , & d'y établir
votre divin amour , afin que venant
en inoi par la ſainte Communion , vous
ſoyez reçu non en moi , mais en vous
& avec l'amour que vous
même , &
vous portez à vous-même.
Etant prêt de recevoir laſainte Com
.

inunion , dites :
Enez , divin Jeſus, venez , ne tar
V dez plus , venez poſſéder mon
dans le Sacrement de l’Euchariſtie. 77
ceur , quoique j'avoue que ce n'eſt
pas une demeure digne de votre Per
s Tonne;mais plutôt un égout d'immon
e dicité , & un réſervoir de péchés , une
école de vices , & un lieu du tout abo ,
1 minable : je prends pourtant la hardieſle
2 de vous ſupplier d'y vouloir entrer
eſpérant que ſi vous y entrez , les
ec , rayons de votre préſence feront éva
porer à l'inſtant toute l'immondiçité ,
tous les vices & tous les péchés , pour
lors vous y ſerez le maître , & mon
caur pourra dire avec droit: foyez le
2. très-bien venu , mon doux Jefus , mon
1 Juſtificateur & mon Sauveur. Faites
déſormais que mon caur ſoit votre
demeure & votre temple vivant , où
vous réſidiez éternellement.
Ti Recevant la ſainte Hoſtie, dites avec
grand reſpect & amour :
Uele précieux corps de Jeſus
Chriſt entre dans mon ame > &
qu'il me conduiſe à la vie éternelle.
D'où me vient ce bonheur, que Jeſus
mon Sauveur veuille habiter en mon
I cæur? Ha ! mon doux Jefus , ſoyez
2 le très bien venu; diſlipez , je vous
72 L'Ange Conductetur
prie , à votre arrivée , par les rayons
de votre charité , les ténèbres demes
péchés, prenez vos plaiſirs & vos dé
lices dans mon cæur, mon bénin Je
fus 2 & n'en fortez jamais ; que ce
bonheur m'arrive , s'il vous plaît, par
votre bonté infinie.

Oraiſon après la Communion .


O Grandeur ! Ô Bonté ! Ô Amour !
quand ferai- je tout à vous ,comme
vous êtes tout à moi ? Vous êtes le
bien venu , mon aimable Rédempteur:
ma pauvre ame avoit grand beſoin de
votre heureuſe viſite ‫ ;ܪ‬toutes mes puiſ
ſances intérieures treffaillent d'allé
greſſe à votre divine arrivée ; mon
caur vous ſalue de toute l'étendue de
ſes affections ; il vous adore & vous
embraſſe avec tout le reſpect poſſible .
Soyez mille fois béni, mon Créateur
& mon Rédempteur , de la grace que
vous me faites de venir dans mon
cour ; faites- y votre demeure , je vous
en prie , & n'en ſortez jamais plus ;
demeurez en mon ame, & purifiez-la.
Vierge admirable , Reine du Ciel &
de la terre , venez louer, bénir , ado
dans le Sacrement de l'Euchariſtie. 73
rer , aimer & glorifier votre bien -aimé
Fils Jeſus pendant qu'il eſt dans mon
ceur ; & vous auſſi , glorieux faint Jo
feph , vous tousles Séraphins & Ché
rubins , Trônes , Dominations , Ver
2

tus ,‫ و‬Puiſſances , Principautés , Ar


changes & Anges , tous les Patriar
ches , Prophètes , Apôtres, Martyrs ,
Docteurs , Confeſſeurs, Anachorétes,
Vierges & Veuves , venez vous prof
terner tous demapart devant ceħui qui
eft vos délices & complaiſances , pour
produire à mon défaut , tous les ac
tes d'amour , de louanges , de béné
dictions & de remercimens qui peu
vent lui être agréables.
Vous tenantprofterné auxpieds de l'ai
mable Jeſus ,dites- lui :
Dorable Jeſus , mon aimable Ré
2
A dempteur , je confeſſe que vous
êtes le Fils de Dieu vivant , un abyme
de toutes perfections, une mer de fa
geſſe , de puiſſance , de bonté & de
miſéricorde : Ô Seigneur ! illuminez
mon cœur, donnez la parole à ma lan
gue , afin que mon caur & mon ame
vous révèrent, & que ma bouche
74 L'Ange Conducteur
ſoit pleine de voslouanges, que jevous
adore , mon Dieu , avec toute la Cour
céleſte , que je vous honore , que je
vous révère , avec les plus humbles
ſentimens que ſauroit avoir une créa .
ture vers ſon Créateur & fon Şeigneur;
je me proſterne à vos pieds , j'adore
vos grandeurs, je m'abandonne à vo
tre empire , regnez , commandez , tran
chez ,faites ce qu'il vous plaira dans
mon cœur , faiſiſſez-vous-en , & que
rien ne demeure devantvousqui puiſſe
vous déplaire ; humiliez ſon orgueil,
abattez à vos pieds ſon faſte , & ren
dez-le ſi puiſſamment amoureux de
votre humilité, qu'il en faſſe l'objet de
ſes déſirs.
J'adore , ô divin Sacrificateur! tou .

tes les faintes actions que vous y fai


tes , puiſque vous me permettez de
vous y loger , de yous y entretenir &
de vous offrir à vous-même , mon
Dieu ! je ne veux pas perdre ce privi
lège : j'unis,mon aimable Sauveur,mes
intentions aux vôtres. Mais eſt-il bien
poflible que votre ſouveraine Majeſté 19

ait daigne viſiter la dernière de fes créa


tures &
, abaiſſer ſon incompréhenſible
dans le Sacrement del’Euchariſtie. 75
115 grandeur juſqu'à mon néant ? Vous,
grand Dieu , qui au moinent que je
vous parle, êtes adoréavecdes reſpects
& des révérences ineffables de toute
la Cour céleſte ,& cependantvous dai
gnez venir vous loger dans mon pau
It vre cour !
B !,
FO
17 Oraiſon à Jefus après la Communion .
11
Dor able Jeſus
Dorable
A jamaisolé Jed ins,roc ne vous aurois
je hes
ZI approcher, li jen'euffe
ſurl'excée
ie été appuyé
50 votre bien
veillance, qui m'invite à la manduca
21 tion de cette divine Viande : je vous
aidonc approché , o mon béninJeſus!
di pour trouver la guériſon à ineş maux';
puiſque vous êtes le Médecin de la vie
éternelle, gưériſez, s'il vousplaît, l’in
2 firmité où je ſuis ; vous êtes la fontaine
di de miſéricorde , & inoi un vaſe de cor
& ruption : rendez-moipur & net, & dans
l'aveuglement où je ſuis , vousqui êtes
la lumière , conduiſez -moi au chemin
de la perfection. Vous êtes le Roidu
1 Ciel & de la terre,, enrichiſſez -moi de
cedont j'ai le plus beſoin .
Et enfin , grand Dieu , ouvrez vos
tréſors , & faites m'en part : béniſſez
76 L'Ange Conducteur
s'il vous plaît , la famille de votre de
meure : béniſſez mon corps, afin qu'il
ne ſoit plus rebelle à la raiſon : béniſ
fez mes yeux & mes oreilles , ma lan
gue , mes mains',mes pieds & tous
mes fens ,afin qu'ils me conduiſent à
vous : béniſſez mes paſſions , afin qu'el
les ſoient bridées , & que je ne vous
offenſe plus: béniſſez ma mémoire,
afin qu'elle ſe ſouvienne inceſſamment
de vos bienfaits , mon entendement
pour être enflammé & transformédu
tout en vous , & ma volonté pour
être conforme à la vôtre , & être ſou
miſe à toutes vos ordonnances telles
beviſlez"mesparens,
qu'elles ſoient: béniſléz
mes amis , mes ennemis , tant viváns
que treſpaſſés , vous
- ſuppliant de leur
donner ce dont ils ont le plus de beſoin .
Action de graces ou Pere Eternel après
la Communion.

O mercimens
Pere Eternel! en union des re
que Jeſusmon Sauveur
vous a faits , je vous remercie de l'a
mour que vous avez eu pour moi de
l'éternité , & ſpécialement de m'avoir
donné votre Fils bien-aimé en la ſainte
dans le Sacrement de l'Euchariſtie. 77
+ Communion : en reconnoiſſance de
2 cette faveur , je vous offre l'action de
graces que l'ame ſacrée de mon Sau
veur vous fit dès aufli-tôt qu'elle fut
créée & unie perſonnellement à votre
Verbe. Je vous adore avec ſon adó
ration : je vous reconnois avec ſes re
2013 connoiſſances , je vous facrifie avec
T2, fon oblation ; Pere très-ſaint , je l'of
fre entièrement à votre divine Majeſ
té , en cette charité avec laquelle il
s'eſt offert en la croix , afin de fup
pléer à món peu d'amour & à tout
1
ce qui me manque .
8
Et comme je ſuis redevable à vo
tre Juſtice de très -grandes & diverſes
IX
peines pour le grand nombre de pé
2010
chés que j'ai commis , je vous offre
pour ſatisfaction tous ſes travaux &
I
ferventes oraifons, enfin tout ce qu'il
- a fait & pâti depuis le premier inffant
de fa conception jufqu'à ce qu'il a
-
expiré ſur la croix. Voilà le tréſor,
I
ô Pere très- clément ! auquel j'ai mis
2
toute ma confiance , & lequel votre
Fils mon doux Jeſus m’a inaintenant
donné. Voilà les richeſſes que je pré
fente à votre Juſtice en fatisfaction de
78 L'Ange Conducteur
mes dettes ; regardez la face de votre
cher Fils , lequel m'eſt maintenant in
timement conjoint : & par les trous
de ſes amoureuſes plaies , & par ſes
>

jalouſies d'amour , regardez des yeux


de votre miſéricorde ma pauvre ame.
Je me préſente devant vous ſous l'om
bre de ſes mérites ; regardez -moi
coinme un ſujet qui lui appartient en
tièrement; ne permettez pas que cette
ame périffe , qui tant de fois reçoit
votre Fils , ni qu'elle ſoit jamais ſépa
rée de lui par quelque péché.
Demande au Pere Eternel après
la Communion.

de nos Dieu vivant, Protec


Ere Eternel,
P teur
ſur Jeſus-Chriſt, votre très-cher Fils ,
& arrêtez votre vue ſur moi avec la
même bienveillance que vous l'arrêtez
furlui, puiſqu'il eſt dedans moi , s’al
liant & fe faiſant une même choſe avec
moi. Ne me regardez pas comme une
choſe ſéparée de lui & hors de lui, mais
en fa faveur faites - moi miſéricorde ;
vous l'offre & moi en lui , & en ſes
mérites ; & en vertu de la promeſſe
dans le Sacrement de l’Euchariſtie. 79
qu'il nous a faite , que vous nous oc
troyeriez tout ce que nous demande
rions en ſon nom , je vous demande
que fes divines vertus ſoient infuſées
dans mon ame, & que par ſon Incar
nation adorable , il vous plaiſe me don
ner une humilité profonde ; en vertu
de fa Nativité une pauvreté évangéli
que ; en vertu de fa ſainte Circonciſion
une chaſteté immaculée ; en vertu de
c. fa fainte Préſentation au Temple une
obéiffance parfaite jufqu'à la mort e
;n
vertu de ſa fainre vie un mépris de ſoi
même & de toutes les choſes du mon
de ; en vertu de fa fainte conyerſation
unedébonnaire manſuétude ,une com
paffion à toutesles afflictions de inon
I prochain , une vigilance au bien ,un
très-parfait amour en vous & en tout
ce que vous aimez .
Je vous demande, mon Dieu , en
vertu de la mort & paſſion , une fé
raphique charité , une abnégation de
moi-même , & un ſouhaſt d'endurer
pour votre gloire , une prompte vo
lonté pour vous ſervir , tant en prof
périté qu'en 'adverfité , tant en la vie
qu'en la mort.
80 L'Ange Conducteur
Pere ſaint, je vousdemande en vertu
de la glorieuſe Réſurrection de votre
Fils , qu'il vous plaiſe de protéger &
défendre votre Epouſe la ſainte Egliſe
Catholique , Apoſtolique & Romaine,
& je vous ſupplie pour l'amour que
vous portez à votre Fils , de vouloir
bénir , maintenir & conſerver telles
perſonnes .... & de bannir & d'éloi
gner d'elles tout ce qui vous déplaît.
Pere Eternel , je vous demande en
vertu de fon Aſcenſion triomphante
au Ciel , la converſion de tous les In
fidèles , Hérétiques & pécheurs , &
vous prie de donner la grace à tous
ceux quimeſont parens, defaire leur
falut. 1

Je vous demande la grace de con


ſolerles affligés , & de leurdonner une
confiance en votre miſéricorde , afin
qu'ils puiſſent endurer patiemment
leursmaux , & fe conformer aux four
<
frances de votre Fils.
Je vous recommande toutes les créa
tures , & en vertu de ſon ſaint nom ,
verſez en nos ames les vertus qu'il à
pratiquées en ce monde , afin quenous
puiſſions le fervir , & vous aimer com
mę vous le méritez.
dans le Sacrement del'Euchariſtie. 81
Je vous recommande toutes les ames
du Purgatoire ,‫ و‬particulièrement cel
les auxquelles la nature m'oblige ; ap
pliquez-leur les mérites de la mort &
paſſion de mon Sauveur Jeſus-Chriſt,
& en vertu de fon faint Sacrement,
faites-les jouir de votre gloire à ja
mais.
O Pere ſaint ! je jette, toutes les né
ceſſités de nous pauvres créatures dans
l'ineffable tréſor de votre bonté ; je
voudrois vous pouvoir faire une de
mande ſi agréable en faveur de tout
le monde , qu'elle vous appaiſât ,
conviât votre miſéricorde à nousdon
ner les graces que nos péchés einpe
chent de deſcendre ſurnous : & à cet
effet , j'unis mon intention & ma de
mande à celles de Jefus mon Sauveur,
de la ſainte Vierge , de tous les An
ges & de tous les Saints , de la ſainte
Egliſe triomphante & militante , la
quelle ne ceſſe de vousimportuner, ſes
requêtes étant toutes écrites du ſang
précieux de votre Fils , & ſouſſignées
de fon ſaint nom de Jeſus , à la vue
duquel vous nous avez promis l'entier
effet de nos demandes.
82 L'Ange Conducteur
Offrande après la ſainte Communion .
E vous offre , mon Dieu , & je vous
JEconſacre irrévocablement tout ce
que je ſuis , tout ce que je puis , &
tout ce que je ferai.
1. Je vous offre mon caur & tou
tes ſes actions.
2. Mon ame & toutes ſespuiſſances.
3. Mon corps & tousſes ſens, pour
vous honorer , reſpecter & ſervir en
toute occaſion.
4. Je vous offre mes biens & tout
ce qui eſt en mon pouvoir , pour être
employés ſelon votre bon plaiſir.
5. Je vous offre ma vie , ma ſanté ,
mes forces > mes induſtries & tous
mes travaux , pour les conſumer tous
à votre ſervice.
1 6. Je vous offre ma mort & mon!

éternité inême , pour en diſpoſer à


votre volonté .
7. De plus , je vous offre le cæur ,
l'ame , lesmérites & la Perſonne de
Jeſus-Chriſt & de Notre-Dame, de
tous les Saints , avec toutes les bon
1
nes affections & actions des
си ,
Anges &
des hommes durant toute l'éternité.
dans le Sacrement de l'Euchariſtie. 83
8. Enfin , j'unis toutes mes offran
des & tous mes déſirs aux intentions
de l'Egliſe ; je les mets tous entre les
mains de votre Fils Jeſus-Chriſt &
de Notre -Dame, pour vous être plus
parfaitement préſentés.
Trente - trois demandes à l'honneur de
trente-trois ans de notre Seigneur Je
ſus -Chriſt.
OPBonrifiezJeſus ! Agneau de Dieu
-moi.
pu
O bon Jeſus, mon bon Paſteur , re
cherchez -moi.
O bon Jefus , mon cher Maître , en
ſeignez -moi.
O bon Jefus , Prince de paix , gou
vernez -moi.
O bon Jeſus, Guide aſſuré , dirigez
moi.
O bon Jefus, mon Rédempteur , ra
chetez -moi.
O bon Jeſus, mon Sauveur , ſauvez
moi.
O bon Jeſus, voie du Ciel , condui
ſez -moi.
O bon Jeſus, vérité infaillible , inſtrui
ſez -moi.
84 L'Ange Conducteur
O'bon Jefus , la vie des ames , vivi
fiez -moi.
O bon Jeſus, mon unique refuge , re
cevez -moi .
O bon Jeſus , mon fidèle appui , ſou
tenez -moi.
O bon Jeſus , mon reconfort , forti
fiez -moi.
O bon Jeſus , lumière du monde ,
éclairez -moi.
O bon Jeſus, ma juſtice , juſtifiez -moi.
O bon Jeſus,mon Médiateur, défen
dez-moi.
O bon Jeſus, Médecin de mon ame ,
guériſſez -moi.
Obon Jeſus,mon Juge, abſolvez -moi.
O bon Jeſus., mon unique paix , déli
vrez -moi.
O bon Jeſus , Fils de David , pardon
nez -moi.
O bon Jeſus, ma fanctification , net
toyez-moi.
O bon Jeſus , vrai pain de vie , raf
ſaſliez -moi.
O bon Jeſus, mon cher Pere , gardez
moi.
O bon Jeſus, ma joie, conſolez -moi.
O bon Jeſus , mon aide , aſſiſtez -moi.
0
dans le Sacrementde l'Euchariſtie. 85
71
O bon Jeſus, mon Protecteur , garan
tiſſez -moi.
O bon Jeſus, unique amour de mon
coeur , transformez -moi du tout en
Vous .
O bon Jeſus, tout favorable , cachez
moi dans vos ſaintes & facrées plaies.
O bon Jeſus , vie éternelle , recevez
moi au nombre de vos Elus.
O bon Jeſus , ma gloire , glorifiez-moi.
ů
Demandes après la Communion .

Corps deJeſus, ſauvez -moi. .


A MedeJeſus-Chriſt,fanctifiez-moi
Précieux lang de Jeſus , enivrez -moi.
Eau du côté de Jeſus, lavez -moi.
Paſſion de Jeſus, confortez -moi.
O bon Jeſus ! exaucez -moi.
i Cachez -moi dans vos ſaintes plaies.
Ne permettez pas que je fois jamais
ſéparé de vous.
Défendez -moi de l'ennemi malin .
Åppellez-moi à l'heure de ma mort &
commandez que je vienne à vous ,
i pourvous louer, bénir & aimer éter
nellement. Ainſi ſoit-il.

E
86 L'Ange Conducteur
Oraiſon pour mériter les Indulgences
après la Comununion .
Pere céleſte & Dieu très - miſéri
O cordieux ! qui pardonnant au Roi
David ſes péchés , lui avez toutefois
encore réſervé des châtimens tempo
iels pour fatisfaire à votre juſtice ,
aufli-bien qu'à votre miſéricorde, vous
me voyez chargé de dettes b en gran
des ; car quoique j'eſpère d'avoir ob
tenu de votre miſéricorde , la rémiſ
ſion des peines éternelles de l'enfer
par le Sacrement de la Pénitence , j'ai
toutefois ſujet de craindre que par le
manquement d'une ſuffiſante contri
tion & autres défauts , je ne fois en
core redevable envers vous de beau
coup de peines temporelles pour fa
tisfaire à votre juſtice , ſoit en cette
vie ou en l'autre . Mais , mon Seigneur ,
conſidérez , je vous prie , les mérites
& les ſatisfactions infinies de Jeſus
Chriſt votre Fils bien -aimé,qui me font
appliquées par la diſtribution que la
ſainte Egliſe en fait , parce que tout
ce que je faurois faire , n'eſt pas capa
ble de m'acquitter envers vous. Ac
men hariſ
c re Euc
e
m Sa de l' . 87
ceptez donc , Seigneur, ſes travaux &
ſes peines, fes douleurs & ſes angoiſ
ſes , & enfin ſa paſſion & la mort qu'il
a ſoufferte pour moi : quittez & dé
.chargez -moi en ſa conſidération , de
toutes les peines dont je ſuis redeva
ble à votre juſtice , & ne me chargez
point d'une croix plus peſante que je
ne puis porter ; faites-moi la grace que
je puiſſe être participant de ce 'tréſor
ineſtimable de la ſainte Egliſe par une
vive foi , par une ferine eſpérance, &
par une ardente charité envers l'aima
ble Jeſus crucifié , qui eſt une ſource
inépuiſable de toute miſéricorde.
Accordez à votre Egliſe la force de
vaincre ſes ennemis , de réduire les
Hérétiques & convertir les Infidèles.
Au ſouverain Pontife , aux Prélats ,
aux Prêtres & au Clergé, une ſainteté
de corps & d'ame, digne de vos faints
Autels.
Aux Princes Chrétiens, aux Répu
bliques & aux Etats , l'union de la
bonne intelligence entre eux , l'amour ,
le ſoin & la compaſſion pour les pau
vres peuples.
Aux Religieux , l'obſervance de
E 2
88 L'Ange Conducteur
leurs væux & de leur inſtitut.
Aux affligés , la patience -; à ceux
qui font en état de grace , le don de
perſévérance ; à ceux qui ſont en pé
ché mortel , une grace efficace d'en
ſortir par une vraie penitence ; à ceux
qui font à l'agonie, une ſainte mort ;
à tous mes parens , amis & ennemis , >

même à tous les vivans , de telle con


dition qu'ils ſoient, & à moi, des af
ſiſtances particulières pour bien vivre
& pour bien mourir.
Enfin, la dernière requête que je
vous préſente , ô Sauveur de nos ames!
c'eſt pour la délivrance de nos intimes
alliés du Purgatoire , de tous , s'il eſt
poflible , ſinon, pour le moins , de
l’ame de mon pere ou de ma mere ,
de mon frere,, dema feur ,de mon on
cle , de ma tante , & c. ou de celles
qu'il plaira à la ſainte Vierge votre
bien -aimée Mere. A cette fin je vous
préſente la communion que je viens
de faire ‫ ;و‬appliquez à l'ame de ....
toute l'Indulgence que j'eſpère avoir
gagnée: s'il arrive qu'elles n'aient pas
beſoin de ce fecours , faites- en , je vous
prie , mon doux Jeſus , part au plus
dans le Sacrement de l'Euchariſtie. 89
délaiſſées , & à celles qui n'ont per
ſonne qui prie pour elles, ou pour cel
les qui y ſont à mon occaſion ., & c .
Récitez cinq Pater & cinq Ave.
Oraiſon àfon Ange , &aux AngesGar
diens de ſes parens & alliés , & c.
On cher Ange , & vous , tous les
faints Anges de mes parens , al
liés & bienfaicteurs trépaſſés , je vous
prie , offrez au- Pere Eternel les mé
rites infinis de Jefus fon cher Fils ,
ceux de la Vierge Marie & de tous
les Saints pour leur délivrance , afin
qu'étant par vos aſſiſtances au repos
éternel , elles glorifient avec vous la
Majeſtédivine dans les fiécles des fié
cles. Ainſi ſoit -il..

E 3
90 L'Ange Conducteur
alsk Astellasta

1912 DEVOTION
DE LA
COMMUNION SPIRITUELLE .
Près la Communion réelle , c'eſt une
al action fortagréable àDieu& très
Aprofitable à Pame,de communier
Spirituellement. On le peut faire
touslesjours étant à la Mele , à la
Communion du Prêtre. Il fautprendre de vés
bémens déſirs de communier , pour honorer &
glorifier Dieu , et enſuiteparticiper aux grą.
ces que confère la réception du corps & du
ſang de Jejiss-Chriſt à celui qui le reçoit digne
ment ſacramentellement.Invoquez tous les Saints
& Saintes qui ont été les plus fervens à ce di
vin Myſtère, afin qu'ils vous impétrent les dif
poſitions & les graces que Dieu accorde aux
ames qui s'en rendent dignes.
Prière à fon Ange pour bien communier
Spirituellement.
Mon très -cher Tutélaire ! qui ré
vérez inceſſamment avec tous les
Anges l'humilité ſainte deJeſus caché
dans la Communion ſpirituelle. 91
fousles eſpèces ſacramentelles au faint
Sacrement de l'Autel, je vous prie de
m'aſſiſter maintenant à communier fpi
rituellement , & de m'obtenir de Dieu
les fruits & les graces qu'il donne à
ceux qui le reçoivent avec les diſpo
ſitions requiſes. Obtenez-moi auſſi la
pureté , l'humilité & les vertus que
les ames les plus dévotes ont eu pour
agréer à Dieu. Offrez-luimes prières ,
dites -les avecmoi pour lui donner plus
de gloire , & afin que mon ame en re
çoive plus de profit , & celles de mes
parens & amis tant vivans que trépaſ
ſés , & c. & pour obtenir telles choſes...
> Oraiſonpour communier ſpirituellement.
E vous adore , ô divin Jefus! vrai
JI Dieu' & vrai homme; & c'eſt avec
toute la tendreſſe & dévotion de mon
caur. Divinité cachée, qui faites vo
tre demeure ſousle voile des eſpèces
du pain , je confeſſe que vous êtes
le Fils de Dieu vivant, & je ſuis prêt
de ſoutenir cette vérité aux dépens
de ma vie.
O doux Jeſus! quemon cour vous
- déſire ardemment ! quand ſera -ce que
E4
92 L'Ange Conducteur
vous viendrez le viſiter ? quand fera
ce que vous le réjouirez de votre di
vine préſence , & que vous le rafla
fierez parfaitement , vous donnant à
lui ? Seigneur, je confeffe que je ſuis
indigne de cette faveur ;néanmoins ap
puyé fur votre bonté & miſéricorde
infinie , je vous ſupplie de venir dans
mon coeur 2. pour le purifier de tous
péchés & de toutes affections déré
glées ; car fi ſeulement vous le vou
lez , vous pourrez parfaitement le net
toyer. Or donc , Seigneur, créez en
moi un caur pur & net ; arroſez ce
cour qui eſt un jardin plein de ron
ces , arrachez - en toutes les mauvaiſes
herbes , & embelliſſez -le des vertus
>

qui agréent davantage à vos yeux, di


vins , & auxqueles vous prenez vos
plus douces complaiſances.
Venez , mon doux Jeſus, ne diffe
rez pas plus long-temps à ſatisfaire au
déſir de votre pauvre créature. Atti
rez-moi à vous , & donnez -moi votre
bénédiction paternelle .
Uniſſez -moi très- étroitement à vous,
attachez -moi inſéparablement à vous ,
& ne permettez pas que jamais parau
dans la Communion ſpirituelle. 93
cun péché mortel , ni même véniel,
je me ſépare de vous. Je vous aime
ſur toutes choſes , ô mon Sauveur !
pour vous-même, & je ſuis marri de
toute l'étendue de mon coeur , de ce
que votre bonté ſouveraine ait été of
fenfée par une perſonne chétive com
me moi.
Pour ſatisfaction , je vous offre tout
l'honneur que vous rendent tous les
Saints.
Enfin , mon bénin Jeſus , dites à mon
ame : je ſuis votre falut ; allez -vous -en
en paix , & je vous louerai & bénirai
dans le temps & dans l'éternité..
Outre la Communion ſpirituelle , il y va en
core de la gloire de Dieu , & du grand profit
& mérite à l'ame , de Jaluer ſouvent le ſaint
Sacrement de l'Autel. C'eſt pourquoi , lorſque
vous paſſerez devant quelqueEglife , fi elleeſt
ouverte , ne négligez jamais d'y entrer pour y
adorer Dieu ?, le bénir & le glorifier de vo
tre mieux.

Oraiſonpouradorer le faint Sacrement


de l'Autel.
E vous adore , divin Jeſus , aimable
JSacrement
]。 , jedevous
Jeſus adore au très-ſaint
l'Autel, croyant très
E 5
94 L'Ange Conducteur
fermement que vous y êtes caché ſous
le voile des eſpèces ſacrées.
Je crois auſſi que c'eſt le même ſang
qui a été répandu ſur le Calvaire pour
me ſauver & tout le inonde.
O doux Jeſus ! je vous révère , je
vous adore & je vous aime dans cette:
Hoſtie.
O Vierge , Mere demon Dieu , ado-..
rez 9 béniſſez & aimez votre Fils en
ma place : mon Ange , tout le reſte des
Anges & tous les Saints , préſentez
vos ardeurs en mon nom à ce grand
Dieu d'amour ; priez que Jeſus prenne
poſſeſſion de mon ame avant que je
parte d'ici, qu'il enflamme mon caur
de ſon amour , & qu'il me donne faſa
ſainte bénédiction , & à toutes perſon
nes pour qui je ſuis obligé de prier ,
& aux ames du Purgatoire du ſoula
gement dans leurs peines,
Adreſſe à Feſus.
Corps demon Jelus! ſoyez le Roi
O de mon corps.
O ame de mon Jeſus , ſoyez la Reine
de mon amé.
O eſprit de mon Jeſus , ſoyez le con
ducteur de mon eſprit .,
dans la Communion ſpirituelle . 95
O vie de mon Jeſus, ſoyez ma vie &
mon tout.
Ocæur de mon Jeſus! foyez le Roi
de mon ceur .
0 Jeſus , mon aimable Jeſus, faites
e moi miſéricorde ', maintenant & à
l'heure de ma mort , & à telles &
telles perſonnes...
Oraiſon pour réciter quand on donne
la bénédiction du faint Sacrement.
Jeſus ! Ô amour ! ô bonté infinie !
!
je vous adore dans le faint Sacre-
ment , croyant fermement que vous y
êtes yrai Dieu .& vrai homme; je vous
adore avec toutes les adorations de la
Vierge, les Anges& de tous les Saints ,
je vous bénis & je vous aime avec leur
amour.
Je vous offre mon corps, mon ame
& mon eſprit, pour être entièrement
vôtre ; je me profterne à vos pieds ,
vous demandant humblement votre
ſainte bénédiction , vous priant de la
donner auſſi à tous mes parens , en par
ticulier à ... + Au nom du Pere &
.

du Fils , & du Saint-Eſprit ; donnez


nous la grace de ne vous offenfer ja
mais mortellement.
96 L'Office

Hola L'OFFICE
DE LA
TRE'S - SAINTE

TRINITÉ ,
POUR LE DIMANCHE.
Les Hymnes ſont tirées du Bréviaire
Romain .

A MATINES ET LAUDES.
* Enie ſoit la très - ſainte & in

B & ſéparable Trinité ,maintenant


& toujours , & par les infinis
ſiécles des ſiécles. Ainſi foit - il
Ņ. Seigneur, vous ouvrirez mes lè W
vres ,
R. Et ma bouche publiera vos
louanges.
N. Mon Dieu , foyez attentif à mon 1
aide.
de la très-ſainte Trinité. 97
R. Seigneur , hâtez -vous de me fe
courir .
Gloire ſoit au Pere , & au Fils , & au
Saint-Eſprit ; ainſi qu'elle étoit au com
-

mencement, & maintenant , & tou


jours , & par tous les fiécles des fié
2

cles. Ainſi ſoit - il.


Η Υ Μ Ν Ε.
carrière ,
L Nous fourtrait bientôtla clarté ;
Mais votre gloire , 0 Trinité !
Eſt notre immortelle lumière :
Echauffez -nous donc chaque jour
Des doux rayons de votre amour .
? Belle unité ſans ſolitude ,
Ternaire ſans diviſion ,
Objet d'heureufe viſion ,
Qui ferez ma beatitude :
En ouvrant les yeux de la foi ,
Je vous trouve au milieu de moi.
Ant. La ſainte & inſéparable Tri
nité qui a tout créé & qui gouverne
tout , ſoit bénie maintenant & toujours
& par lesinfinis fiécles des ſiécles.
Ý. Béniſſons le Pere & le Fils , avec
le Saint-Eſprit.
R. Louons-le , & le ſurexaltons à
jamais.
28 L'Office
ORAISO N.
Ieu tout-puiſſant & éternel , qui
D avez fait la grace à vos ſerviteurs
de connoître la gloire de l'éternelle
Trinité dans la confeſſion de la vraie
Foi , & d'en adorer l'unité en la puiſ
ſance de la Majefté , nousvousprions
que par la fermeté de la même Foi ,
nous ſoyons toujours défendus con X

tre toutes ſortes de malheurs . Ainſi :


ſoit- il .
A PRI M E.
Bénie ſoit, &c. Voyez la page 96.
H Y M N E ..

L 'Chargerlesombres de lanuit ;
Ainſi le menſonge s'enfuit ,
Quand la ſainte Foi nous fuggère.
O Trinité ! que le Chrétien
Doit chercher en vous tout ſon bien !
Ant. Nous vous remercions Ô
grand Dieu ! nous vous remercions ,
ô vraie & unique Trinité ! unique &
ſouveraine Déité , fainte & unique
Unité.
V. Béniſſons le Pere , & c .
O RAISON.
Dieu tout-puiſſant , & c. Voyez le
page 98 ...
de la très -ſainte Trinité. 99
A TI E R C E.
Béni foit ., & c. Voyez la page 96.
Η Υ Μ Ν Ε.
Ouverain Tout d'unique effence
S
Vous gouvernez tout ce bas lieu
1 D'une paternelle clémence ,
Et votre bel Etre divin
En eſt le principe & la fin .
mi
Ant. Nous vous implorons , nous
vous louons , nous vous adorons
2

vous qui êtes notre eſpérance & no- .


tre bonheur ; délivrez-nous , vivifiez
nous , ô bienheureuſe Trinité !
V. Béniſſons le Pere , & c .
OR AIS O No.
Dieu tout-puiffant , &c. Voyez les
page 98.
A SE X TE.
1 Béni foit , & c . Voyez la page. 96.
HY M N E...

Me bras de votrepuiſſa
Sie tiédeurnce
3 Mon cour plein d'une ſainte árdeur,
Vous dira par reconnoiſſance ,
4

Que c'eſt peu d'une éternité ,


Pour vous bénir , Ô Trinité.
Ant. Le Pere eſt charité , le Fils eſt
100 L'Office
grace , le Saint-Eſprit communication .
Le Pere eſtvéritable , le Fils eſt vérité,
& le Saint-Eſprit pareillement. Le Pe
re , le Fils & le Saint-Eſprit ne font
qu'une ſubſtance , ô bienheureuſe Tri
nité !
V. Béniffons le Pere , & c ..
OR AIS O N.
Dieu tout-puiſſant , &c. Voyez la
page 98.
Α Ν Ο Ν Ε.
Bénie ſoit , & c. Voyez la page 96.
H Y M N E.

S Ain Unité des troisPerſonnes,


Quitedominez
Ecoutez nos accens divers ,
Qui pour mériter vos couronnes ,
Chantent tous unanimement ,
Celui qui regne au Firmament.
Ant. A vous la louange ‫و‬, à vous la
gloire , à vous les humbles remerci
mens par tousles ſiécles de l'éternité :
& béni ſoit le nom de votre gloire ,
qui eſt faint, louable & furexalté à ja
mais ?, ô bienheureuſe Trinité !
V. Béniſſons le Pere , &c.
Oraison . Dieu tout-puiffant, &c.
Voyez la page 98.
de la très-ſainte Trinité. IOI
A VESPRE S.
Bénie ſoit, &c . Voyez la page96 .
Η Υ Μ Ν Ε.

N Ous n'e
gesnto
, nnons que vos louan
Dès l'aube du jour juſqu'au ſoir :
O Trinité ! faites -nous voir
Ce qui ravit là-haut les Anges ;
Afin de vous dire avec eux
Les cantiques .des Bienheureux.
Ant. C'eſt vous, un ſeul Dieu, Pere
inacceſſible , Fils unique , Eſprit con
ſolateur , toujours une fáinte & inſe
parable Trinité , que nous confeffons >
louons & béniffons de bouche & de
tout le cour : la gloire vous ſoit ren
due à jamais.
X. Béniſſons le Pere , & c.
O R A ISO N.
Dieu tout-puiſſant , & c. Voyez la
page 98.
A COMPLIE S.
Bénie ſoit, & c . Voyez la page 96 .
V. Convertiſſez -nous , Ô Dieu no
tre Sauveur !
R. Etdétournez de nous votre in
dignation.
V. Mon Dieu , foyez , &c. Voyez
la page 96.
102 L'Office de la ſainte Trinité.
H Y M N E.
Rois fois Saint de grandeur égale ;
T Destrois dans une Déité
Que votre nom ſoit exalté
Dans l'étendue générale
Du Temps paffé & à venir ,
Qu'on ne ceſſe de vous bénir.
Ant. Gloire au Père qui nous a
créés: gloire au Fils qui nous a ra
chetés : gloire au Saint-Eſprit qui nous .
a fanctifiés : gloire à la ſouveraine &
inſéparable Trinité , notre grand Dieu,
par tous les fiécles des ſiècles.
V. Béniſſons le Pere , &c.
OR A I S O N.
Dieu tout-puiſſant , &c. Voyez la
page 98.
Humble recommandation à la ſainte
>

Trinité.
Rand des Grands ſans comparai
G ſon ,
Pere , Fils , & leur ſainte flamme ,
Prenez en gré mon Oraiſon ,
Afin que pour ſauver mon ame ,‫و‬.
Mourant en votre fainte paix,
Je regne avec vous à jamais .
Ainſi ſoit- il.
103
SS SS

LIT ANIES
De la très - ſainte
TRINIT É .
Eigneurayez
S Jeſus, pitiépitiédenous.
, ayez de nous.
Seigneur, ayez pitié de nous.
O bienheureuſe Trinité ! écoutez
nous.
0 adorable Unité , exaucez -nous..
Pere céleſte , vrai Dieu , ayez pitit
de nous .
3 Fils de Dieu , Rédempteur du
mende ,
Åyež
nous
pitié
Saint- Eſprit , vrai Dieu
de.

Sainte Trinité , un ſeul Dieu ,


Vraie & unique Trinité ,
Une ſeule & ſouveraine Déité ,
Sainte & inſéparable Unité ,
Unité en ſubſtance , Trinité en
Perfonnes ,
Une ſeule & égale puiſſance,
Une feule & coếternelle Majeſté ,
Une ſeule & égale gloire ,
Une feule & divineTrinité J
104 Litanies
Pere Créateur ,
Fils Rédempteur ,
Saint-Efprit Confolateur ,
Un ſeul Dieu en fubſtance de
trois Perſonnes ,
Pere inacceſſible , .

Fils unique ,
Eſprit ſaint procédant du Pere &
du Fils ,

Ayez
Une ſeule & fainte Trinité , qui

nous.
pitié
créez tout & gouvernez tout ,

de
Puiſſance fans limite du Pere Eter
nel ,
Sageſſe incompréhenſible du Fils
de Dieu ,
Très- efficace bonté du faint-Eſprit
Une ſeule & fimple Déité ,
Saint, Saint , Saint., Seigneur Dieu
des armées ,
Par qui nous avons vie , mouve
ment & ſubſtance ,
De qui , en qui & par qui ſont
13
toutes choſes ,
Roi des fiécles , immortel & in
vincible ,
1
Dieu d'Abraham , Dieu d'Iſaac ,
& Dieu de Jacob ,
Qui étiez , qui êtes & qui ſerez ,
de la très-ſainte Trinitë. 105
Pere , Verbe , & Saint-Eſprit un feul
Dieu , ayez pitié de nous.
Soyez-nous propice: pardonnez -nous,
Ô fainte Trinité:!
Soyez-nous propice: exaucez -nous ,
Ô ſainte Trinité !
De toute ſorte de mal : délivrez -nous,
Ô ſainte Trinité !
De toutpéché : délivrez-nous, ôỔ fainte
Trinité !
Au jour du jugement :délivrez-nous,
Ô ſainte Trinité .!
Pauvres pécheurs que nous ſommes :
nous vous en prions, écoutez-nous.
Afin que nous vous adorions & ne
ſervions qu'à vous ſeul: nous vous
en prions , écoutez -nous.
Afin qu'il vous plaiſe de nous faire
parvenir à la viſion & jouiſſance de
votre gloire : nous vous en prions ,
écoutez -nous.
Dieu engendrant , Dieu engendré ,
Dieu procédant de ces deux : nous
vous en prions, écoutez-nous .
Agneau de Dieu , qui ôtez les péchés
du monde , rendez -hous favorables
à votre Pere .
Agneau de Dieu , qui ôtez les péchés
106 Litanies de la très-ſainte Trinité.
du monde , foyez propice à de pau
vrespécheurs tels que nous ſommes.
Agneau deDieu , qui ôtez les péchés
du monde , donnez - nous votre
Saint-Eſprit.
o bienheureuſe Trinité ! écoutez
nous .
O adorable Unité ! exaucez -nous.
. Seigneur, exaucez ma prière.
R. Et que mes cris parviennent juf
qu'à vous.
OR AIS O N.

SEigneu
le bon r ,notredesvraiDieu,faitesque
uſage Sacremens de vo
tre Egliſe , & de la créance & confef
fion de la ſainte & éternelle Trinité ,
& de ſon inſéparable Unité, nous ſerve
au ſalut du corps & de l'ame. Ainfi
ſoit- il.
Recommandation .
A Nge,;ſervice
qui me gardez, agréez ce
Comme un effet d'amour dans mon
humble devoir ;
Faites qu'à mon trépas Jeſus me ſoit
propice ,
Et qu'auſli-tôt mon ame ait le bien de
le voir, Ainſi ſoit- il.
107

% 1 %
L'OFFICE
DU

SAINT - ESPRIT ,
Pour le Lundi.

A MATINES ET LAUDES.

U’il plaiſe au Saint-Eſprit


d'illuminer par fa
ſa fainte gra
Q ce nos cours & nos fenti
R
Sc mens. Ainſi ſoit- il.
V. Seigneur , vous ouvrirez mes lè
vres .
R. Et ma bouche publiera votre
louange.
N. Mon Dieu , ſoyez attentif à mon
aide.
B. Seigneur , hâtez - vous de me
ſecourir .
108 L'Office
Gloire ſoit au Pere , & au Fils , &
au Saint-Eſprit; ainſi qu'elle étoit au
commencement., & maintenant & tou
jours , & par tous les ſiécles des fié
cles. Ainſi ſoit -il.
Η Υ Μ Ν Ε.
V Enez ; 0 Saint-Eſprit!
lombe & ,
feu , co
Qui fûtes de la Vierge & l'amour &
l'Epoux,
Quand par l'Ange duCiel humblement
faluée ,
Elle conçut un Dieu qui s'incarnoit
pour nous .
Ant. Venez , ô Saint-Eſprit ! rem
pliſſez les cours de vos Fidèles , & al
lumez - y le feu de votre amour .
N. Envoyez votre Eſprit , qui leur
donnera une nouvelle création .
R. Et vous renouvellerez la face
du monde .
ORAISO N.
Ous vous ſupplions , Seigneur ,
N que la force du Saint-Eſprit nous
aſſiſte , afin qu'elle purifie ſuavement
nos ceurs ,& nous garde de tout mal
heur. Ainſi ſoit - il.

A PRIME.
du Saint- Eſprit. 109
A PRIM E.
Qu'il plaiſe ,&c. Voyez la page 107.
2

Η Υ Μ Ν Ε.
Our attirer d'enhaut cet Eſprit de
P victoire ,
Jeſus le mérita naiffant, vivant, inou
rant ;
Puis vainqueur de la mort , il monta
dans ſa gloire ,
Pour envoyer de-là .ce feu tout éclai
rant.
Ant. Venez , &c. Voyez la page 108.
-O'R A ISO N.
Nous vous ſupplions , &c. Voyez
la page 108.
A TIER C E.
Qu'il plaiſe , &c. Voyez la page107.
Η Υ Μ Ν Ε.
Uand Jeſus' fut au Ciel , tous ſes
Q biens furent nôtres ;
Et pour ne pas laifler ſes enfans dé.
folés ,
Il verſa fon Eſprit en feu furles Apo.
tres ,
Et les ſecrets du Ciel leur furent ré
vélés.
Ant. Venez , &c. Voyez la page 108.
F ,
ΙΙο L'Office
ORAIS O.N.
Nous vous ſupplions, &c. Voyes
la page 108.
AS E X T E.
Qu'il plaiſe, &c. Voyez la page107 .
Η Υ Μ Ν Ε.

1L changea leur frayeur en un veil


lant courage ,
Les comblant des ſept Dons , dont il
orne les cours :
Il les fit ſur le champ diſerts en tout
langage ,
Et les dignes Hérauts de toutes ſes
grandeurs.
Ănt. Venez , &c. Voyez la page 108 .
ORAISON.
Nous vous ſupplions , &c. Voyez
la page 108.
Α Ν Ο Ν Ε.
Qu'il plaiſe , &c. Voyez la page 107.
Η Υ Μ Ν Ε.

D. Onvifiante
° de Dieu , charité , ſource vi
Ce ſont, 0 Saint-Eſprit! vos admira
bles noms :
On vous dit Onction , on vous dit
flamme ardente ,
Principe de la grace & l’Auteur des
ſept Dons .
du Saint - Eſprit. ገ 1
Ant. Venez , &c. Voyez la page 108.
OR A I S 0 - N.
.

Nousvous
la page 108. ſupplions , &c. Voyez
A V E -SP R E S.
Qu'il plaiſe, &c. Voyez la page 107.
HY M N E.

Doigt de la dextre de Dieu,fórce


Gardez -nous de tout mal , Pere des
Orphelins;
Tenéz.nous à couvert ſous l'ombre
de votre aîle ,
Afin que nous bravions tous les ef
prits malins.
Ant. Venez , & c.Voyez la page 108.
ORA ISO N.
Nous vous ſupplions , &c. Voyez
la page 108.
A CO M P L I E S.
Qu'il plaife, &c. Voyez la page 107.
X. Convertiſſez -nous, Ô Dieu no
tre Sauveur.
R. Et détournez de nous votre in
dignation.
V.Mon Dieu , &c. Voyez la page 107 .

F 2
112 Litanies.
H Y M N E.
E Sprit Conſolateur , donnez -nous
aſſiſtance ,
Dreſſez tousnosſentiers , éclairez tous
nos pas
Afin que quand Jeſus viendra donner
ſentence ,
Son arrêt juſticier ne nous condamne
pas .
Ant. Venez , & c. Voyez la page 108.
ORA ISO N.
Nous vous ſupplions , & c. Voyez
la page 108.
Recommandation .
de ſainteté ,
E Sprit
Agréez mes ſervices ,
Puis m'ayant viſite
Et purgé de mes vices
Comblez-moi de délices
Durant l'éternité. Ainſi ſoit- il.
datelem
LI TA NIES,
DU 7710
SAINT -ESPRIT.
Eigneu
sJeſu r, ayez pitié denous.
s , ayez pitié de nous.
Seigneur , ayez pitié de nous. .
du Saint- Eſprit. 113
Saint-Eſprit , écoutez -nous.
Eſprit paracfèt , exaucez-nous.
Pere céleſte , yrai Dieu , ayez pitié
de nous.
Fils , vrai Dieu , Rédempteur dumon
de , ayez pitié de nous.
Saint-Eſprit , vrai Dieu ,
Sainte Trinité , un feul Dieu ,
Eſprit de vérité & de fapience ,
Eſprit d'entendement & de con
feit",
Eſprit de force & de ſcience,

Ayez
pitié
Eſprit de piété & de crainte du

nous
de.
Seigneur,
Eſpritdecharité,de joie & de paix ,
Eſprit de patience , de bonté &
de bénignité ,
Eſprit de longanimité & de man
fuétude ,
Eſprit de foi & đe modeſtie
Eſprit de continence & de chaf
teté ,
Eſprit d'humilité & de prudence,
Eſprit de vie & de ſalut,
Eſprit de vértú & des différentes
graces ,
Eſprit d'adoption des enfans de
Dieu ,
F 3
114 Lita nies
WATO
Purificateur de nos ames ,
Sanctificateur & Gouverneur de
S

l'Egliſe Catholique ,
Dieu , qui fondez les cours &
les reins , Chi
Diſtributeur des dons du Ciel ,
Examinateur des penſées & des

nous
Ayez
pitié
intentions du cour ,

de.
Secours aſſuré au temps de la tri
bulation ,
Douceur de ceux quicommen
cent à vous fervir ,
Force & courage de ceux qui
profitent en vertu , 1 " : 1,
Couronne des Parfaits, toy .
Félic des Ange
ité s obs
Lumi ère des Patriarches ,
Inſpiration des Prophètes ,
Langué & fapience des Apôtres,
Victoire des Martyrs , -Dji
Sapience des Confeffeurs j
, os
s
Pureté des Vierge ,
Onction intérieure de tous les
Saints ,
Soyez -nous propice : pardonnez -nous
Ô Saint-Eſprit!
Soyez -nous propice; exauceż -nous , ô
Saint-Eſprit !
du Saint -Eſprit. 115
De tout mal & de tout péché : déli
vrez -nous , ô Saint- Eſprit.
De toute tentation & tromperie de
ſatan :délivrez -nous, ôÔ Saint-Eſprit.
Au jour du jugement: délivrez -nous ,
Ô Saint-Eſprit.
Pauvres pécheurs que nous ſommes ,
nous vous en prions, écoutez -nous.
Afin que vous nous pardonniez )
tous nos péchés ,

No
vous
Afin qu'il vous plaiſe d'inſpirer à
nos ames de ſincères affections

us
en
d'amour de Dieu & du pro
chain , de miſéricorde & depár
don à nos ennemis , écoutez-
Afin qu'il vous plaiſe de nous don
prions,
ner lumière , conſeil & bon ſuc
nous.

cès en toutes nos affaires & en


trepriſes ,
Afin que vous nous rendiez dignes
de ſouffrir généreuſement les
diſgraces pourl'amourde vous ,
Afin que vous allumiez en nos
caurs un déſir conſtant & inſa
tiable de laperfectionChrétienne
Afin que vous nous affermiſſiez én
la paix intérieure , & dans une
vraie tranquillité d'eſprit ,F
4
écout
116 Litanies du Saint- Eſprit.

v.pr.
Afin que vous nous confirmiez

N.
..n
dans votre ſainte grace juf
qu'au dernier ſoupir,
Afin que vous nous receviez au
nombre de vos Elus,
Afin que vous daigniez nous exau
cer ,
Agneau de Dieu , qui ôtez les péchés
du monde , répandez fur nous. le
Saint -Eſprit.
Agneau de Dieu, qui Ôtez les péchés
du monde , envoyez nous l'eſprit
duPere que vous nous avez promis.
Agneau deDieu , qui ôtez les péchés
du monde , donnez-nous le bon Ef
prit.
W. Seigneur , exaucez ma prière.
R. Et que mon cri parvienne juf
qu'à vous.
O RAISON .
Rand Dieu , à qui tout cæur eſt
.
G découvert , toute volonté parle ,
2

tout ſecret eſt évident , purifiez par


l'infuſion du Saint-Eſprit , les penſées
de nos cæurs ; afin que nous méritions
de vous aimer parfaitement, & de vous
louer dignement.. Ainſi foit-il.
Hymne, Veni Creator , & c. 117
E

Hymne, Veni Creator , &c.


Enez , grand Eſprit Créateur,
V Et daignez viſiter nos ames ;
Rempliſſez de vos faintes flammes ,
Les cours dont vous êtes l'Auteur.
Conſolateur de l'attriſté ,
Don de la Hauteſſe éternelle ,
Vraie Onction ſpirituelle ,
Vive Source , Feu , Charité.
Don comprenant ſept Dons divers
Doigt puiſſant de la main maîtreſſe ,
Riche gage de la promeſſe ,
Qui rendez les hommes diferts.
Eclairez nos ſentimens ,
Rendez nos volontés ardentes;
Quand nos forces
I
ſont languiſfan -s,
tes ,
e Venez nous aider -puiſſamment.
Chaſſez fatan qui nous pourſuit,
Donnez-nous une paix tranquille ,
Et qu'à l'abri de votre aſyle ,
Nous évitions ce qui nous nuit.
Faites que nous connoiſſions inieux
Le Pere & fa vivante image :
Que notre Foi vous rende homma
ge ,
F 5
118 Hymne , Veni Creator , & c .
Comme à leur Eſprit glorieux.
Honneur ſoit au Pere divin ,
Honneur foit à ſon Fils unique ,
Honneur à l'Eſprit pacifique,
Et que leur gloire ſoit ſans fin .
Ainſi ſoit il..
OR AIS O N.C. 12) .

vivans & des


morts , je me viens proſterner à
vos pieds.;, pour vous demander mi-.
ſéricorde & pardon d'une infinité d'of
fenſes &de péchés dontjemerecon
nois coupable. Faites , monCréateur,
qu'en ce jour, où commence le tra-,
vail de la ſemaine , & qui a donné com
inencement aux ouvrages que vous
avez créés en ma faveur , je com-;.
mence à vous reconnoître & à vous
honorer de tout mon pouvoir. Ainſi
ſoit - il.
119

L'OFFICE
DU
TR ES-SAINT

NOM DE JESUS ,
} POUR LE MARDI.
Les Hymnes
ſont tirées de Saint
Bernard.

A MATINES ET LAUDES.
E nom du Seigneur ſoit bé.
L ni à jamais. Ainſi ſoit -il.
. Seigneur, vous ouvri
rez mes lèvres.
R. Et ma bouche publiera votre
louange.
W. Mon Dieu , ſoyez attentif à mon
aide.
R. Seigneur, hâtez - vous de me ſe
courir.
I 20 L'Office
Gloire ſoit au Pere , & au Fils , &
au Saint-Eſprit , ainſi qu'elle étoit au
commencement , & maintenant & tou
jours , & par tous les ſiécles des fié
cles. Ainſi ſoit- il.
Η Υ Μ Ν Ε.
Efus , votre - douce mémoire
J
Mais vous comblerez nos déſirs ,
pelaifirs;
Quand nous vous verrons dans la
gloire.
Ănt. Le Seigneur Jeſus s'eſt humi
lié lui-même , ſerendant obéiſſant juf
qu'à la mort, & la mort de la Croix.
C'eſt pourquoi Dieu l'a exalté , & lui
a donné un nom qui eſt ſurtoutnom ;
afin qu'au nom de Jeſus tout genou
fléchiſſe au Ciel, en- la terre & aux
enfers .
♡.. Que toute la terre vous adore ,
O grand Dieu ! . & chante vos louanges.
Re. Qu'elle diſe un càntique à vo
tre faint nom , Seigneur Jeſus.
2

OR A I S O N.

G Rand Dieu , qui avez rendu le


très-glorieux,nom de votre Fils
unique, notre Seigneur Jeſus -Chriſt,
aimable d'une très -douce affection à
du très- ſaint nom de Jeſus. 121
vos Fidèles , & très- épouvantable aux
malins eſprits , accordez -nous par vo
tre bonté propice , que tous ceux qui
révèrent dévotement en terre ce faint
nom de Jeſus, en reçoivent la dou
ceur d'une fåinte conſolation en cette
vie., & en l'autre le tréſfaillement de
la joie céleſte , & d'une interminable
jubilation. Ainfi foit-il.
A PRIME
Le nom , &c. Voyez la page 119.
HY M N E.
Que c'eſt un charmant cantique,
O Ce beau nom du diyin Epoux !
Peut- on penſer rien de plus doux ,
Que Jeſus, du grand Dieu l'unique ?
Ant. Le Seigneur , & c. Voyez la
page 1206
OUR A ISO N.
Grand Dieu , & c Voyez la page 120x ,
A TI E R C E.
Le nom , & c . Voyez la page 119.
9

H Y M N E.
Efus , natre unique eſpérance ,
JJJeſus , doux entretien de ceux
Qui le cherchent de tous leurs væux :
Que ſera -ce de ſa préſence ?
Ant. Le Seigneur , & c . Voyez la.
page 120 .
1 22 L'Office
ORA ISO N.
Grand Dieu , &c. Voyez la page 120.
A SE X T E.
Le nom , &c. Voyez la page 119.
HY M N E.
Elus, des cours la douce flamme,
J Vive ſource, éclair des Eſprits ,
Plaiſir qui ſurpaſſe tout prix , )
,
Et tous les ſouhaits de notre ame.
Ant. Le Seigneur , & c . Voyez la
page 120 .
ORA ISO N. ,
Grand Dieu , &c. Voyez la page
1 20 ..
Α Ν Ο Ν Ε ...
Le nom , &c. Voyez la page 119.
H Y M N E.

L'EsLaprit nele fauroit comprendre ,


langue
Jefus, qu'il fait bon vous aimer ,
Qui la gouté le peut entendre.
Ant. Le Seigneur , &c. Voyez la
page 120.
ORAISO N.
Grand Dieu , &c. Voyez la page
I 20.
A V ESP R E S.,
Le nom , &c. Voyez la page 119.
du très-ſaint nom de Jeſus. 223
Η Υ Μ Ν Ε..
Efus , grand Roi tout admirable ,
JFT
Jeſus, des monſtres le dompteur ,
Noble & puiſſant triomphateur ,
>

Jeſus tout doux , tout déſirable.


Ant. Le Seigneur , &c. Voyez la.
page 120 .
OR A ISO N.,
Grand Dieu , &c Voyez la page 120 .
A C O M P L I E S.
Le nom , &c. Voyez la page 119.
. Convertiſſez -nous , Ô Dieu no
tre Sauveur !
B. Et détournez de nous votre in
dignation .
W. Mon Dieu , & c. Voyez la page 119.
Η Υ Μ Ν Ε. ,
Efus , nous compagnie ,
JI Et des rayons de votre fplendeur ,
Diſſipez la nuit de nos cœurs;
Quel'amertume en ſoit bannie.
Ant. Le Seigneur , & c . Voyez la
page 120.
OR AIS O Ņ .
Grand Dieu , & c. Voyez la page 120.
Recommandation à Jeſus.
’Eſt à vous , Jeſus, que j'entonne
C Ee
124 Litanies
Soyez ma force au dernier jour ,
Puis après au Ciel ma couronne..
Ainfi foit- il.
4

111

L IT A N I E S
Du très-ſaint o

NOM DE JESUS. au

Eign
S Jef useur
a, ye
, aye
zpitié denous.
z pitié de nous.
Seigneur , ayez pitié de nous.
Jeſus ‫و‬, écoutez -nous:
Jeſus , exaucez -nous.
Pere céleſte , vrai Dieu , ayez pitié de
nous .
nous

Fils , vrai Dieu , Rédempteur? du


Ayez
pitié

monde ,
de.

Saint-Eſprit , vrai Dieu ,


Sainte Trinité , un feul Dieu ,
Jeſus , Fils du Dieu vivant ,
.011
Jeſus très-puiſſant,
Jeſus très-fort ,
Jeſus très-parfait , )۱ ‫إ‬
Jefus très-glorieux ,
Jefus faifeur de merveilles , ??
Jeſus très-ſuave ,
du ſaint nom-dě Jeſus.. 125
Jeſus très-aimable ,
Jeſus plus éclatant que le . Soleil ,
Jeſus admirable...
Jeſus délectable ,
Jeſus honorable
Jeſus tout humble ,
Jefus tout pauvre ;
Jeſus tout débonnaire ;
Jefus très -patient ,

Ayez
Jeſus très-obéiſſant,

nous.
pitié
Jeſus très-chaſte ,

de
Jefus ami de la paix ,
Jeſus amateur de la chaſteté ,
Jeſus tout notre antour ,
Jefus idée des vertus,
Jeſus zélateur de nos ames ,
e Jeſus notre refuge ,
Jeſus Pere des pauvres
Jeſus conſolateur des affligés,
Jeſus tréſor des Fidèles ,
Jeſus bon Pafteur des agneaux ,
Jeſus vraie lumière ,
Jeſus ſapience éternelle ,
Jeſus bonté infinie ,
Jeſus la joie des Anges
Jeſus Roi des Patriarches
Jeſus inſpirateur des Prophètes ,
Jeſus maître des Apôtres',
126 Litanies
Jeſus force des Martyrs , ayez pitié
de nous.
Jeſus lumière des Confeſſeurs , ayez
pitié de nous.
Jeſus Epoux des Vierges, ayez pitié
de nous.
Jefus couronne de tous les Saints ,
ayez pitié de nous.
Soyez-nous propice : pardonnez -nous,
ô Jefus !
Soyez -nous propice. : -exaucez -nous ,
0 Jeſus !.
De tout mal préſent & à venir : déli
vrez -nous , ô Jeſus !

Délivrez
De votre indignation ,
Des embuches du démon
Jeſus
nous6!,-
De la peſte , de la guerre & de la
famine
Dumépris de vos commandemens
Par votre Incarnation ,
Par votre avenément ,
Par votre Nativité ,
Par toutes vos peines ,
9

Par votre flagellation ,


Par votre douloureuſe mort,
Par- votre Réſurrection ,
Par votre Aſcenſion ,
Par votre gloire ,
dů ſaint nom de Jeſus. 127
Par votre Mere la ſainte. Vierge , dé
livrez -nous, o Jeſus.
1
Par l'interceflion de tous vos Saints ,
délivrez -nous, ÔÔ Jeſus..
3 Agneau de Dieu, qui ôtez les péchés
du monde,pardonnez-nous, o Jeſus.
3 Agneau de Dieu , qui ôtez les péchés
du monde, exaucez -nous, o Jeſus.
Agneau de Dieu , qui ôtez les péchés
du monde", ayez pitié de nous , Ôo
3 Jefus.
X. Seigneur, exauceż ma prière.
Re. Et que mon cri parvienne juf
qu'à vous.
O RAIS. O No.
D Ieudesvertus de qui provient
tout ce qui eſt excellemmentbon ,
mettez dans nos cours un grand
amour de votre faint nom , & faites
croître en nous la dévotion ; afin que
vous entreteniez ce que nous avons

de bon , & que l'ayant ainſientretenu ,
vous le conſerviez dans la perſévé
rance par le moyen d'une ſolide piété.
Ainſi ſoit -il.
***
128 L'Office :

L'OFFICE
DES

SAINTS ANGES
G A RD I ENS ,
POUR LE MERCREDI.

LA MATINES ET LAUDES.
VIeu a commandé pour vo
tre bien à ſes Anges , qu'ils
90 D 0 vous gardent en toutes vos
voies . Ainſi ſoit-il.
2
W. Seigneur , vous ou
vrirez mes lèvres.
Bc. Et ma bouche publiera votre
.

louange.
N. Mon Dieu , ſoyez attentif à mon
aide.
R. Seigneur , hâtez - vous de me
fecourir .
des ſaints Anges Gardiens. 129
Gloire foit au Pere , & au Fils , &
au Saint-Eſprit ; ainſi qu'elle étoit au
commencement 9 & maintenant &
toujours , & par tous les ſiécles des
ſiécles. *Ainſi ſoit - il.
H Y - M N E.
Rand Eſprit , à qui Dieu commet
G notre défenſe ,
Qu'il envoie au ſecours de notre in
firmité,
Aidez-nous puillamment à faire réfir
tance
Au lion rugiſſant contre nous irrité.
Ant. - Saints Anges , qui êtes nos
Gardiens, défendez -nous dans le com
bat ‫ ;ܪ‬afin que nous ne périſſion's pas
au redoutable jugement.
. Je chanterai vos louanges en
préſence de vos Anges, ômon Dieu !
& B. Je vous adorerai en votre ſaint
Temple , & jebénirai votreſaint nom .
ORAI Śs o N.
Rand Dieu , qui par votre ineffa
GB
'ble providence daignez envoyei
vos ſaints Anges pour nous garder ,
accordez à nos humbles prières , que
nous ſoyons toujours défendus de
leur protection , & que nous jouiſ
130 L'Office
fions de leur éternelle compagnie,.
Ainſi ſoit- il.
A PRIM E.
Dieu à , &c.
& Voyez la page 128.
H Y M ' N E.
E ſuperbe Apoftat , qui pour fa
CE fiere audace ,
Précipité du Ciel , ' tomba dans les
Enfers ,
Jaloux de voir que Dieu nous pré
fente ſa place ,
Tâche de nous ſurprendre , & de nous
réduire aux fers.
Ant. Saints Anges , &c. Voyez la
page 1 29.
OR A I S O N.
Grand Dieu , & c. Voyez la page 129.
A TIER CE.
Dieu a , & c. Voyez la page 128.
HY M N E. ,

V Enez donc , Gardien vigilant,frere


Qui prenez ſoin de nous, & ne dor
mez jamais ;
Renverſez devant nousles monſtres
de labymes
Détournez ce qui peutalterer notre
paix.
des ſaints Anges Gardiens. - 131
Ant. Saints Anges , &c. Voyez la
page 129.
OR A I S O N.
Grand Dieu , & c . Voyez la page 129.
A SE X T E.
Dieu a , &c.. Voyez la page128.
Η Υ Μ Ν Ε.
Š TEfus , à qui le Ciel & la terre font
JELUhommage >

3 L'An adora ſon Maîtr


ge nt e , & l'hom
me ſon Sauveur ,
Faites-nous parvenir au bienheureux
partage ,
Où l'on ne pourra plus perdre votre
faveur.
Ant. Saints' Anges , & c. Voyez la
i page 129.
OR A I S O N.
Grand Dieu , & c. Voyez la page129.
Α Ν Ο Ν Ε.
Dieu a , &c. Voyez la page 128.
Η Υ Μ Ν Ε.
MIchel , Ange de paix , pacifiez la
terre ;
Chaſſez -en la diſcorde , & finiſſez nos
maux :
Si quelqu'un aime encore les troubles
de la guerre ,
132 L'Office
Qu'il les aille chercher dans les creux
infernaux.
Ant. Saints Anges , &c. Voyez la
page 129.
ORAISON.
Grand Dieu , &c . Voyez la page 129 .
A VESP R E S.
Dieu a , & c , Voyez la page 1.28.
Η Υ Μ Ν Ε.
T vous , Ange de force & Guer
E rier invincible ,
Gabriël, viſitez nos ſaints lieux d'ici
bas ;
Chaſſez le vieux dragon qui nous eft
ſi nuiſible ,
Et cueillez les lauriers de vos heu
reux combats .
Ant. Saints . Anges , & c. Voyez la
page 129.
ORAISON.
Grand Dieu , &c. Voyez la page 129.
A COMPLI E S.
Dieu a, &c. Voyezla. page 128.
V. Convertiſſez -nous , o Dieu no
tre Sauveur !
Re. Et détournez de nous votre in
.

dignation ,
.Mon Dieu , &c. Voyez la page 1 28.
HYMNE.
des ſaints Anges Gardiens. 133
HY M N E.

y Ous nos
auffi, Raphaël, médecin de
Guide des Pélerins, venez nous ſe
courir ;
Dreſſez nos pas au Ciel , rendez nos
ames faines :
Nous avons bien des maux , venez
les tous guérir.
Anto Saints Anges , &c. Voyez la
page 129.
RAISON ,
Grand Dieu , &c. Voyez la page 129.
Recommandation .
A Nge , quime
, gardez , agréez ce
Comme un effet d'amour dans mon
humble devoir ;
Faites qu'à mon trépas Jeſus me ſoit
propice ,
Et qu'auſli-tôt mon ame ait le bien
de le voir . Ainſi ſoit- il.
Verſion de la Prière à l’Ange Gardien .
Angele Dei., quicuſtos es mei , & c.
ANge, à quienDieu
Pour être votrem'a confié,
ſainte garde ,
Inſtruit , régi , fortifié ,
G
134 Litanies
Faites que rien ne me retarde
D'être avec vous glorifié. Ainſi ſoit -il.
XSSSSSSSSSSSS

L IT A N I ES
DES SAINTS

ANGES GARDIENS.
Eigneur, ayez pitié de nous.
SJeſus , ayez pitié de nous.
Seigneur, ayez pitié de nous.
Jeſus, écoutez-nous.
Jeſus, exaucez -nous.
Pere céleſte , vrai Dieu , ayez pitié
de nous.
Fils , vrai Dieu , Rédempteurdu mon
de , ayez pitié de nous.
Saint-Eſprit, vrai Dieu , ayez pitié de
nous .
Sainte Trinité , un ſeul Dieu , ayez
pitié de nous.
Sainte Marie , Reine des Anges , priez
pour nous .
Saint Michel , priez pour nous .
Saint Gabriël, priez pour nous .
Saint Raphaël , priez pour nous .
Tout le Chaur des Séraphins , pr. p. n.
des ſaints Anges Gardiens. 135
Tout le Chaur des Chérubins,
Tout le Cheur des Trônes ,
Tout le Cheur des Dominations,
Tout le Chæur des Vertus ,
Tout le Cheur des Puiſſances ,
Tout le Chour des Principautés,
Tout le Chæur des Archanges,
Tout le Cheur des Anges ,
Qui environnez le Trône fublime
& élevé du grand Dieu ,

Priez
pour
nous.
Qui chantez inceffamment devant
Dieu , Saint , Saint , Saint ,
Dieu des armées ,
Qui diſſipez nos ténèbres & éclai
rez nos eſprits
Qui annoncez les choſes divines ,
Qui avez reçu de Dieu la charge
de garder les hommes ,
Qui contemplez toujours la face
du Pere céleſte ,
Qui avez une grande joie de la
converſion du pécheur ,
Qui avez retiré le juſte Loth du
milieu des pécheurs ,
Qui montiez & deſcendiez par
l'échelle de Jacob ,
Qui avez donné la Loi de Dieu à
Moïſe ſur lamontagne de Sinaï
G2
136 Litanies
Qui avez annoncé lajoie au monde
en la naiſſance du Sauveur 2
Qui l'avez ſervi dans le déſert ,
après ſon jeûne de quarante jours
Qui avez porté Lazare dans le
fein d'Abraham ,
Qui étiez en habit blanc auprès
du ſépulcre de Jeſus ,
Qui avez parlé aux Diſciples ,
auſſi-tôt queJeſus fùt monté au

Priez
pour
nous.
Ciel ,
Qui accompagnerez Jeſus en fon
dernier jugement ,
Qui préſentez nos oraiſonsà Dieu ,
Qui nousfortifiez au dernier com
bat à l'heure de la mort ,
Qui tirez du Purgatoire les ames
qui ſont aſſez purgées ,
Qui faites des miracles par la
puiſſance divine ,
Qui préfidez aux Etats & aux
Monarchies ,
Qui avez délivré les amis de Dieu
des priſons & autres dangers ,
Qui avez conſolé les Martyrs dans
leurs tourmens
Qui protégez d'un ſoin particu
lier les Prélats & les Princes ,
des ſaints Anges Gardiens. 137
Tous les Ordres & Hiérarchies des
bienheureux Efprits , priez pour n.
De tout malheur & danger , délivrez
nous , Seigneur.
De toute attaque & malice du Démon ,
délivrez -nous, Seigneur.
De tout ſchiſme & héréſie , délivrez
nous , Seigneur.
D'une mort foudaine & imprévue,
délivrez-nous , Seigneur,
De la mort & damnation éternelle ,
délivrez -nous, Seigneur.
Agneau de Dieu , quiôtez les péchés
du monde , pardomez-nous ‫و‬, Sei
2

gneur.
Agneau de Dieu , qui Ôtez les péchés
du monde , exaucez -nous, Seigneur.
Agneau de Dieu , qui Ôtez les péchés
du monde , ayez pitié de nous , Sei
gneur.
N. Seigneur, exaucez ma prière.
R. Et que mon cri parvienne jul
qu'à vous.
ORAISON.
Eigneur , qui diſpenſez avec un
S ordre admirable , les divers miniſ
tères & fonctions des Anges & des
hommes accordez-nous par votre
G 3
138 Litanies des ſaintsAnges Gardiens.
grace , que ceux qui aſſiſtenttoujours
dans le Ciel en votre préſence pour
vous fervir , défendent aufli notre vie
ſur la terre. Par notre Seigneur Jeſus
Chriſt , qui vit & regne vrai Dieu avec
vous , en unité du Saint-Eſprit , par
tous les ſiécles des ſiécles. Ainſi ſoit -il.
Oraiſon à fon Ange Gardien.
M On
caurAnge
le plus chéri demon
, je ,ſais que par un excès
d'humilité , vous vous abbaiſſez ſi bas
que de me conduire & prendre ſoin de
mon ame , je vous prie de me conti
2

nuer ce bon office juſqu'au dernier


moment de ma vie. Par les mérites de
notre Seigneur Jeſus - Chriſt. Ainſi
ſoit- il.
139
A All

L'OFFICE
DU
TRE'S - SAINT
7
SACREMENT ,
POUR LE JEUDI.

A MATINES ET LAUDES .
'Homme a été repu du pain
des Anges , & on lui prépare
la table de ſon Seigneur.
W. Seigneur , vous ouvri
rez mes lèvres.
Rs. Et ma bouche publiera vos
louange.
V. Mon Dieu , ſoyez attentif à mon
aide .
Re. Seigneur , hâtez-vous de me ſe
courir.
Gloire ſoit au Pere , & au Fils , &
G4
140 L'Office
au Saint-Eſprit ; ainſi qu'elle étoit au
commencement , & maintenant &
toujours , & par tous les ſiécles des
ſiécles. Ainſi ſoit- il.
HYMNE. Pange lingua , & c .
C Hantons leglorieux
& Myſtère
,
Que leFils de la noble Mere
Immola pour ouvrir les Cieux ,
A toute notre humaine race ,
Comme Auteur de la Loi de grace.
Ant. O que votre Eſprit eſt doux !
Seigneur , puiſque pourfaire voir vo
tre bénignité envers vos enfans, leur
ayant donné le très-ſuave pain du Ciel ,
Vous rallafiez de l'abondance de tous
biens les pauvres affamés , & laiſſez à
jeûn les riches, ſuperbes & dédaigneux
V. Seigneur, vous les avez pour
vus d'un pain céleſte.
Re. Qui contient en foi toute agréa
ble faveur.
ORA ISO N.
avez laiſſé
G lefouvenir de votreſaintePaffion
dans cet admirable Sacrement , don
nez-nous la grace d'honorer fi parfai
tement les facrés Myſtères de votre
du très-ſaint Sacrement. 141
corps & de votre ſang, que nous ref
ſentions perpétuellement les effets de
votre Rédemption. Ainſi ſoit-il.
A P R I M E.
L'homme , &c. Voyez la page 139.
HYMNE. Nobis datus , & c.
I D'un ventre fans corruption :
Et laiſſant la terre féconde
Des fruits de ſon inſtruction ,
Il voulut finir ſa carrière
D'une merveilleuſe manière.
Ant. O que , &c. Voyez la page 140.
OR A I S O N.
Grand Dieu , &c. Voyez la page 140.
A TI E R C E.
1
L'homme, &c. Voyez la page 139.
I
HYMNĘ. In fuprema , & c.
L ESoupant
ſoir de la Cène dernière ,
avec ſes chers amis ,
Il garde la Loi toute entière ,
Mangeant ce qu'il avoit promis :
Puis pour montrer comme il les aime ,
1 Il ſe donne à manger lui-même.
Ant. O que , & c. Voyez la page 140.
ORAIS O N.
Grand Dieu , &c. Voyez la page 140.
G 5
142 L'Office
A SEX T E.
L'homme , &c. Voyez la page 139.
HYMNE . Verbum caro , &c .
E Verbe fait chair par ſa parole ,
L Change du vrai pain en ſa chair ,
Du vin au fang qui nous conſole ;
Et ſi notre vil n'y voit pas clair ,
Pour affermir un caur ſincère , IO
Suffit ce que la foi ſuggère.
Ant. O que , & c. Voyez la page 140.
ORA ISO N.
Grand Dieu , &c. Voyez la page 140 .
Α Ν Ο Ν Ε.
L'homme , &c. Voyez la page 139.
HYMNE. Tantum ergo , & c.
Ue chacun donc humblement
Q
Adorer ce grand Sacrement,
Voyant céder l'ombre ancienne
Au jour du nouveau Teſtament :
Si le ſens s'y trouve imbécile ,
La Foi nous le rendra facile.
Ant. O que , &c. Voyez la page 140.
OR A I S O N.
Grand Dieu , &c. Voyez la page 140.
A VE S P R E S.
L'homme, &c. Voyez la page 139.
du très-ſaint Sacrement. 143
HYMNE. Genitori , &c.
& c.
U’au Pere & qu'au Fils chacun
chante ,
Louange & jubilation ,
Salut, honneur , force & puiſſance ,
Comme auſſi bénédiction ,
Etque la mêmegloire poſsède
Celui qui de ces deux procède.
Ant. O que , &c. Voyez la page 140.
ORA ISO N.
Grand Dieu , &c. Voyez la page 140.
A: C O M P L I E S.
L'homme , &c. Voyez la page 139.
V. Convertiſſez-nous , o Dieu no
tre Sauveur !
R. Et détournez de nous votre in
dignation.
V. Mon Dieu , ſoyez , & c. Voyes
la page 139.
HYMNE. Panis Angelicus , & c.
E pain des bienheureux Eſprits
L Devient notre vie divine :
En ce pain ſurpaſſant tout prix ,
Toute figure ſe termine.
Le pauvre & petit ſerviteur
Mange ſon Maître & Créateur.
Ant. ( que , &c. Voyez la page 140.
144 Litanies
OR A ISO N.
Grand Dieu , & c. Voyez la page 140.
Recommandation .
Efus , Grand -Prêtre & facrifice ,
JE Agréez ma dévotion ;
Faites qu’un jour je vous béniſſe
Dans votre céleſte Sion. Ainſi ſoit- il.

LIT ANIES
DU TRE'S -SAINT

SA CREM E N T.
SEigneur,
Jeſus , ayezayez
pitiépitié
de de nous.
nous.
Seigneur, ayez pitié de nous,
Jeſus, écoutez-nous.
Jefus, exaucez -nous.
Pere céleſte , vrai Dieu , ayez pitié
de nous.
Fils , vrai Dieu , Rédempteur du mon
de , ayez pitié de nous.
Saint-Eſprit, vrai Dieu , ayez pitié de
nous.
Sainte Trinité , un ſeul Dieu , ayez
pitié de nous.
Pain de vie deſcendu du Ciel , ayez
pitié de nous.
du très-ſaint Sacrement. 145
Corps de Jeſus pour la vie du
monde ,
Dieu caché & Sauveur ,
Vous qui nous aimez d'un amour
perpétuel ,
Vous de qui la converſation n'a
point d'amertume,
Vous de qui l'amitié eſt un ſaint
contentement

Ayez
nous.
Pain favoureux & les délices des

pitié
Rois ,

de
Vous de qui l'entretien porte le
plaiſir & la joie ,
Nourriture des Anges ,
Pain vivant qui nous fortifiez
Vrai breuvage qui nous réjouiſſez,
Grande ſuavité à ceux qui crai
gnent Dieu ,
Vous de qui l'eſprit eſt plus doux
que le miel ,
Viande dont la douceur ſurpaſſe
le rayon des abeilles ,
Froment des Elus ,
Vin qui produiſez les Vierges ,
Manne cachée ,
Vous en qui eft toute l'eſpérance
de vie & de vertu ,
Vous en qui eſt toute grace de
146 Litanies
conduite & de vérité ,
Abrégé & mémorial des merveil-
les de Dieu ,
Pain ſur toute ſubſtance ,
Verbe incarné pour nous ,
Compagnon de demeure avec
nous ,
Agneau ſans tache,
Hoſtie ſainte ,

nous
Ayez
Calice de bénédiction ,

pitié
Céleſte préſervatif contre le péché

de
Principal ſouvenir de l'amour de
Dieu envers nous,
Don furpaſſant toute plénitude ,
Vraie propitiation pour nos pé
chés ,
Torrent de la libéralité divine ,
Médicament d'immortalité ,
Viande & le Maître de la table ,
Feſtin délicieux où les Anges ſer
vents
Lien de charité ,
Offrant & offrande ,
Douceur ſpirituelle goutée en fa :
propre fource ,
Réfection des faintes ames ,
Viatique de ceux qui meurent au
Seigneur ,
du très-faint Sacrement. 147
Gage de la gloire à venir , ayez pitié
de nous.
Soyez -nous propice: pardonnez -nous,
Seigneur.
Soyez -nous propice : exaucez-nous,
Seigneur.
De l'indigne réception de votre facré
corps & fang , délivrez--nous, Sei
gneur.
De toute convoitiſe des plaiſirs

Seigneur
richeſſes & honneurs ,

Délivrez
De tout conſentement aux tenta

nous,.-
tions ,
Par le grand déſir que vous aviez
de célébrer votredernière Cène,
Par votre extrême humilité à laver
les pieds de vos Diſciples ,
Par l'ardente charité qui vous a fait
inſtituer ce divin Sacrement,
Par votre fang précieux que vous
avez laiſſé au ſaint Sacrifice de
la Meſle ,
Par les cinq glorieuſes plaies de
votre ſacré corps , que vous
avez reçues pour l'amour de
nous ,
Pauvres pécheurs que nous ſommes :
nous vous en prions , écoutez - nous.
148 Litaniès
Afin qu'il vous plaiſe d'accroître &
de conſerver en nous la foi, le ref
pect & la dévotion envers cet ad
mirable Sacrement : nous vous en

écoutez
prions
prions , écoutez -nous.

Nous
nous
vous
Afin qu'il vous plaiſe de nous af

en,.-
fectionner à la fréquente Com
munion , avec une dûe prépa
ration & confeſſion de nos pé
chés ,
Afin qu'il vous plaiſe de nous gar
der de toute héréſie , infidélité
& aveuglement d'eſprit ,
Afin qu'il vous plaiſe denous faire
la grace d'être participans des
divins & précieux effets de ce
très- ſaint Sacrement ,
Afin qu'aux approches de la mort
il vous plaiſe de nous défendre
& munir de ce Viatique céleſte ,
Vrai Fils de Dieu ,
Agneau de Dieu , qui ôtez les péchés
du monde , pardonnez-nous , Sei
gneur .
Agneau de Dieu , qui Ôtezles péchés
du monde, exaucez-nous , Seigneur.
Agneau de Dieu , qui ôtez les péchés
du monde , ayez pitié denous , Sei
gneur.
du très-ſaint Sacrement. 149
V. Seigneur,‫ و‬exaucez ma prière.
R. Et que mon cri parvienne juf
qu'à vous.
ORAISON

MonSeigneurJeſus-Chrift,qui
la volonté de
ſelon
Pere avec la
coopération du Saint-Eſprit, avez don
né la vie au monde par votre mort , dé
livrez-nous de tout péché & de toutes
ſortes de maux , par l'adorable Sacre
ment de votre corps & de votre ſang;
& faites que nous foyons toujours
attachés d'une fidèle obéiſſance à vos
faints commandemens, & ne perinet
1
tez pas que nous nous feparions ja
mais de vous. Ainſi ſoit -il.
694 204 soo
Chapelet de l'adoration perpétuelle di
très-ſaint Şacrement de l'Autel.
E vous adore , mon Seigneur ,
Jl'Autel
dans le très - faint Sacrement de
, du plus profond de mon
caur ,2 avec toute l'humilité & tout
1 l'amour avec lequel les Anges & les
hommes vous adorent. Bon Jeſus , no
tre cher Sauveur, pardonnez -nous nos
150 Chapelet de l'adoration perpét.&c.
péchés, maintenant & à l'heure de
notre mort. Ainfi foit- il.
Il faut dire cette prière avec attention ,
plus du cour que dela bouche , ſur les petits
grains d'un Roſaire ou Chapelet. Ces deux pe
tites oraiſons égalent la longueur d'un Ave &
d'un Sancta : Jur les gros grains on dira le
Pater & l'Ave Maria , & ſur la croix le Credo.
Si on veut abréger , on pourra fe ſervir de
ces paroles :
Loué ſoit Jeſus dans le faint Sacre
ment de l'Autel à jamais. Bon Jeſus,
que votre ſainte Mere & tous vos
Saints vous bénillent pour les irré
vérences qu'on commet contre vous.
Il eſt bon de dire ſouventce Chapelet",& faire
d'autres dévotions,pour réparer les profanations.
que l'on commet contre le faint Sacrement.
Ats
151
Alle
tante
ht

L'OFFICE
DE
LA PASSION
DU SAUVEUR ,
POUR LE VENDREDI.

A MATINES ET LAUDES.
Ar le ſigne de la Croix , Ô
Р notre grand Dieu ! délivrez
nous de nos ennemis.
W. Seigneur , vous ouvri
rez mes lèvres.
B. Et ma bouche publiera votre
louange.
V. Mon Dieu , ſoyez attentif à mon
aide.
R. Seigneur, hâtez -vous de me ſe
courir.
Gloire ſoit au Pere , & au Fils , &
au Saint-Eſprit ; ainſi qu'elle étoit au
152 L'Office
commencement & maintenant &
toujours , & par tous les ſiécles des
ſiécles. Ainſi ſoit- il.
Η Υ Μ Ν Ε.

Eft garotté en pleine nuit ;


Toute la troupe qui le ſuit
,
Se laiſſe emporter à la crainte.
Ainſi cet Amour incarné
Eft trahi, vendu , mal mené.
Ant. O vénérable Croix ! qui avez
apporté le ſalut aux miſérables, com
mentpourrai-je vous louer dignement,
puiſque vous nous avez acquis une
vie ceieite
V. Nous vous adorons, Seigneur
Jefus , & nous vous béniſſons.
R. D'autant que vous avez racheté
Bc.
le monde par votre ſainte Croix .
ORA ISO N.
On Seigneur Jefus-Chriſt , Fils
M de Dieu vivant
de Dieu vivant , mettez votre
Paffion , votre Croix & votre mort
entre votre jugement & mon ame,
maintenant & à l'heure de ma mort ;
& daignez me donner grace & miſé.
ricorde; aux vivans& trépaſſés repos
& pardon ; à votre Egliſe , paix &
de la Paſſion 1:53
union ; & à nous pauvres pécheurs ,
vie & gloire éternelle. Ainſi ſoit -il.
A PRI M E.
Par le ſigne , & c. Voyez la page 151 .
HY M N E.

T Out au matin en grand' hate ,


On va l'accuſer fauſſement ;
Il ſouffre un cruel traitement
Dans le Prétoire de Pilate ,
Fouets , épines , brocards & coups ,
Comme un agneau parmis les loups.
Ant. O victoire de la Croix & ſigne
admirable ! faites-nous parvenir au
triomphe de la Cour céleſte.
X. Nous yous adorons , &c
ORAISON.
Mon Seigneur, & c. Voyez la page
152.
A TIE RC E.
Par le ſigne , &c. Voyez la page 151.
Η Υ Μ Ν Ε .
L'heure de Tierce on le montre
A :
Le Juge dit qu'on lui fait tort ;
Mais les Juifs crient à l'encontre;
Puis contraint de porter fa - Croix ,
Il tombe ſouvent ſous le poids.
Ant. Le châtiment de la mort éter
154 L'Office
nelle fut aboli , quand Jefus -Chriſt
détruiſit par ſa Croix les liens de nos
péchés.
V. Nous vous adorons , &c.
ORAISON .
Mon Seigneur , &c. Voyez la page
152 .
A SE X TE.
Par le ſigne , & c . Voyez la page 151 .
H Y M N E.

APalitlevoyant en douleurs 5,
Sur la croix entre deux voleurs.
Ce Seigneur ſur l'heure dernière ,
Se plaint fort de ſoif & d'ennui ;
Mais on n'a que du fiel pour lui.
Ant. Un arbre défendu nous a mis
en eſclavage , & l'arbre de la croix
nous a remis enliberté. Le fruit mangé
avec déſobéiſſance nous a perdus :
l'obéiſſance du Fils de Dieu nous a
rachetés.
V. Nous vous adorons , &c.
OR A I S O N.
Mon Seigneur , &c. Voyez la page
152 .
Α Ν Ο Ν Ε.
Par le ſigne , &c. Voyez la page 151 ..
de la Paſſion. 155
H Y M N E.
L'heure de None il expire
A Sousle titre de Royauté:
Une lance ouvre ſon côté ;
La terre adorant ſon martyre ,
Frémit d'horribles tremblemens ,
Et fait ouvrir les monumens.
Ant. O le grand cuvre de piété !
1 la vie en mourant ſur la croix , a tué
la mort par fa mort.
V. Nous vous adorons, &c.
ORA ISO N.
Mon Seigneur , & c. Voyez la page
152.
A VESPRES.
Par le ſigne , &c. Voyez la page 151 .
H Y M N E.
Oici qu'à Vépres on le décloue,
V Et bien qu'il ſemble furmonté ,
Il fait triompher fa bonté.
O mort de mon Dieu ! je vous loue :
Votre croix , vos cloux , votre fiel,
M'ont ouvert les portes du Ciel.
Ant. O bénie croix ! qui ſeule avez
été digne de porter le tréſor du mon
de : bois très-doux , qui portez des
cloux ſi doux & une ſi douce charge,
vous êtes plus haut que tous les cè
F56 L'Office
dres. En vous a été attaché le prix
de notre ſalut ‫ ;ܪ‬par vous Jeſus-Chriſt
a triomphé , & la mort a été vaincue
par ſa mort pour jamais.
V. Nous vous adorons , &c.
ORAISON,
Mon Seigneur , &c. Voyez la page
152.
AC: 0 M P L LE S.
Par le ſigne, &c. Voyez la page 151 .
V. Convertiſſez -nous , Ô Dieu no
tre Sauveur.
R. Et détournez de nous votre in
dignation.
V. Mon Dieu , &c. Voyez la page 151 .
9

Η Υ Μ Ν Ε.
U ſoir environ les ténèbres
ASa
S mere & ſes amis en deuil ,
Portent ſon corps dans le cercueil ,
Lui rendant les honneurs funèbres,
Gravons- y pour titre d'honneur :
ICI GÎT TOUT NOTRE BONHEUR .
Ant.Sauveur du monde,fauvez,
nous , qui nous avez rachetéspar votre
croix & votre fang: aidez-nous , nous
vous en fupplions , Ô ô notre grand
Dieu !
Ñ. Nous vous adorons, &c.
ORAISON.
de la Paſſion . 157
ORA ISO N.
Mon Seigneur , &c. Voyez la page
152.
Recommandation.
Gréez ma triſte complainte ,
A
Employer une morte fi -fainte
A me procurer le falut:
Par cette mort que je réclame ,
A ma moſt recevez mon ame.
Ainſi ſoit - il.

LIT ANIES
De la Paſſion du
S A UV E U R.
Eigneur, ayez pitié de nous.
S
Seigneur, ayez pitié de nous.
Jeſus, écoutez -nous.
: Jeſus , exaucez -nous.
Pere céleſte , vrai Dieu ,'ayez pitié de
nous .
Fils , vrai Dieu , Rédempteurdumon
de , ayez pitié de nous.
Saint-Eſprit,vrai Dieu, ayez pitié den.
H
158 Litanies
Sainte Trinité , un ſeul Dieu, ayez pi
tié de nous .
Jeſus fait homme pour nous ra
cheter ,
Jeſus durant toute votre vie défi
reux de mourir pour nous ,
Jeſus trahi & vendu par Judas ,
Jeſus profterné en oraiſon au jar
din des Olives ,
Jeſus ſuant du ſang en votre ago
nie ,

Ayez
nous.
pitié
Jeſus pris & garotté par vos en

de
nemis ,
Jeſus abandonné de vos Diſciples ,
Jeſus préſenté au Tribunal d'Anné
& de Caïphe ,
Jeſus frappéd'un ſoufflet à lajoue,
Jeſus accuſé par de faux témoins ,
Jeſus voilé ſur les yeux & battu
à coups de poing ,
Jeſus fali en votre ſacré viſage ,
Jeſus renié trois fois par Pierre,
Jeſus conduit à Pilate en criminel,
Jeſus envoyé à Hérode , & ren
voyé comme un fol ,
Jeſus poſtpoſé à Barrabas ,
Jeſus flagellé inhumainement,
Jeſus déchiré pour nos péchés ,
de la Paſſion. 159
Jeſus couronné d'épines ,
Jeſus revêtu de pourpre par mo
querie ,
Jeſus frappé d'un roſeau ſur votre
couronne d'épines,
Jeſus préſenté au peuple , & de
mandé à mort ,
Jeſus condamné àmourir en croix,
Jeſus chargé de votre croix , &
mené au ſupplice ,

Ayez
Jeſus parvenu au Calvaire, & dé

nous
pitié
pouillé de vos habits ,

de,
Jeſus attaché & élevé ſur lacroix ,
Jeſus navré pour nos iniquités ,
Jeſus priant votre Pere pour vos
ememis ,
Jeſus outragé de blaſphèmes &
de moqueries ,
Jeſus promettant le Paradis au lar
ron pénitent,
Jeſus donnant pour fils ſaint Jean
à votre:Mere ,
Jeſus abreuvé de vinaigre en votre
1

foif extrême,
Jeſus aſſurant que les prophéties
de vos travaux font accomplies,
Jeſus recommandant votre eſprit
entre les mains de votre Pere
H 2
160 Litanies
Jeſus panchant la tête & mourant
par obéiſſance ,

Ayez
nous.
pitié
Jeſus tranſpercé d'une lance en vo

de
tre facré côté
Jeſus décloué & deſcendu de la
croix
Jeſus enſeveli honorablement dans
un ſépulcre nouveau ,
Jeſusgrandjuge des hommes,pour
leur demandercompte du profit
qu'ils auront fait de votre mort
& paſſion ,
Soyez - nous propice : pardonnez
nous , Seigneur.
Soyez-nous propice : exaucez-nous ,
Seigneur.
De tout mal & de tout péché : déli
vrez -nous , Seigneur.
De la mort & damnation éternelle : dé
livrez-nous , Seigneur.
Par les douleurs de votre corps & les
détreſſes de votre ame : délivrez
nous , Seigneur.
Par votre ſoif, vos larmes & votre nu
dité : délivrez -nous , Seigneur.
Par votre ſang , votre croix & votre
mort : délivrez -nous , Seigneur.
Au jour du jugement général & par
de la Paſſion 161
ticulier : délivrez -nous, Seigneur.
Pauvres pécheurs que nous ſommes :

éco
nous vous prions , écoutez-nous.

pri
No
vo
no
ute
Afin que vous nous pardonniez

us
ons
us
us.z-,
tous nos péchés par une vraie
pénitence ,
Afin que vous nous donniez la
grace d'imiter votre humilité &
votre charité ,
Afin qu'il vous plaiſe de nous dé
livrer des mauvaiſes penſées ,
des tentations du démon , &
I d'une mauvaiſe mort ,
Afin que vous nous donniez la
perſévérance finale , & la cou
ronne de gloire ,
Afin qu'il vous plaiſe de nous
exaucer ,
5. Agneau de Dieu , qui ôtez les péchés
du monde , pardonnez -nous , Sei
gneur.
Agneau de Dieu , qui ôtez les péchés
du monde , exaucez - nous , Sei
O

. gneur.
Agneau de Dieu , qui ôtez les péchés
du monde , ayez pitié de nous.
W. Seigneur, exaucez ma prière.
R.
Re Et que mon cri parvienne juf
qu'à vous. H 3
162 Litanies
ORA ISO N.

S tre Pere êtes


Jefusdeſcendu en terre , &
qui avez donné votre précieux fang
pour la rémiſſion denos péchés ,nous
vous ſupplions très - humblement
qu'au jour du jugement nous méri
tions d'entendre de votre bouche ces
paroles : Venez les bénis de mon Pere.
Ainſi ſoit- il..
O mon Dieu ! ô mon Rédempteur!
qui eſt - ce qui vous a crucifie ? c'eſt moi.
Qui eſt-cequi vous a flagelle à la co
lonne ? c'eſt moi. Qui eſt-ce qui vous
a couronné d'épines ? c'eſt moi. Qui
eſt-ce qui vous a abreuvé de fiel &
de vinaigre ? c'eſt moi.
Et ainſi paſſez par tous ces doulou
reux diſcours avec beaucoup de larmes ,
de gémiſſemens & de componction , ſelon
que notre Seigneur vous en fera la gra
ce , dans la vue de vos ingratitudes, &
de celles de toutes les nations & de tou
tes les créatures.
de la Paſion. 163
Elévations à Jeſus.
Efus foit mon eſpoir , Jeſus foit
JEfu ma lieſle.
Jeſu ſoitmon ſavoir , Jeſus foit ma
s
richeſſe.
Jeſus ſoit ma défenſe, Jeſus foit mon
Roi .
Jeſus foit mon bonheur, Jeſus foit ma
loi.
Jeſus ſoit dans mes ſens, & mon en.
tendement.
Jeſus foit mon plaiſir , & mon conten
tement.
Jeſus ſoit mon ſentier , Jeſus ſoit en
mes pas .
Jeſus me ſoit Jeſus à l'heure de mon
trépas. Ainfi foit -il.

11

mos

H4
164 L'Office

L'OFFICE
DE

L'IMMACULE’E CONCEPTION
DE LA

BIENHEUREUSE
VIERGE MARIE ,
POUR LE SAMEDI..

A MATINES ET LAUDES.
Uvrez -vous mes lèvres , an
noncez préſentement les
louanges & les grandeurs de
la Vierge immaculée.
Puiſſante Dame , venez à mon
aide .
Re. Délivrez -moi des mains de mes
ennemis .
Gloire ſoit au Pere , & au Fils , &
de l'immaculée Conception . 165
au Saint-Eſprit ; ainſi qu'elle étoit au
commencement , & maintenant &
toujours , & par tous les ſiécles des
ſiécles.' Ainſi foit -il.
Η Υ Μ Ν Ε.
vous ſalue , Dame du monde ,
JEEReine des Cieux : je vous ſalue ,
Vierge des Vierges & éclatante Etoile
du matin : je vous falue , pleine de
grace , qui brillez par la lumière di
vine. Håtez - vous , ô grande Dame !
de venir au ſecours du monde ; le Sei
gneur vous a prédeſtinée de toute éter
nité pour être la Mere de ce Verbe ,
Fils unique du Dieu vivant , par qui
il a créé la terre , la mer & les Cieux :
il vous a ornée de graces , comme ſa
chere Epouſe , qui n'a point péché
en Adam .
Ant. Dieu l'a choiſie , & il l'a pré
Ć deſtinée , & il l'a fait demeurer dans
fon Sanctuaire.
♡. Sainte Dame protégezma prière.
R. Et que mon cri s'élève juſqu'à
vous . ‫܀‬

O RAISON .
Ainte Marie , Reine des Cieux ,
& S Mere de notre Seigneur Jeſus
H 5
166 L'Office
Chriſt, & Dame du monde , qui n'a
bandonnez & ne rebutez perſonne
regardez -moi favorablement des yeux
de votre miſéricorde , & impétrez -moi
de votre Fils bien -aimé le pardon de
tous mes péchés ; afin que retraçant
dans mon cour avec une dévotion
reſpectueuſe votre ſainte & immacu
lée Conception , je reçoive à l'avenir
la récompenſe éternelle des mains de
notre Seigneur Jeſus-Chriſt , que vous
avez enfanté demeurant toujours Vier
ge , & qui vit & regne avec le Saint
Eſprit , par tous les ſiécles des ſiécles.
Ainſi ſoit -il.
A · PR I M E.
.

V. Puiſſante , &c. Voyez la page 164.


HY M N E.
E vous ſalue , e Vierg très-fage ,
JHMaiſon conſacrée à Vieu , foute
nue par fept colonnes , ornée d'une
table couverte de pain divin : vous
avez été préſervée de toute la conta
gion de ce monde corrompu : vous
avez été fanctifiée au ſein de fainte
Anne votre Mere , avant que d'être
née : vous êtes la Mere des vivans &
la Porte des Saints: vous êtes la nou
de l'immaculée Conception. 167
velle Etoile de Jacob & la Reine des
Anges : vous êtes plus redoutable aux
Démons , qu'une armée rangée en ba
taille : foyez le port & le refuge des
Chrétiens.
Ant. Dieu l'a créée par la vertu de
fon Eſprit ſaint , & il l'a exaltée par
deſſus ſes ouvrages .
N. Sainte Dame, &c.
OR A I S O N.
Sainte Marie , & c. Voyez la page 165.
A TI E R C E.
V. Puiſſante , &c. Voyez la page 164.
Η Υ Μ Ν Ε.
E vous ſalue , Arche de la nou
JEvelle alliance , Trône du vrai Salo
mon : vous êtes l'agréable Arc du Ciel
& le Buiſſon ardent & incombuſtible ,
la Verge fleurie qui avez produit le
fruit de vie , la Toiſonmyſtérieuſe de
Gédéon , la porte fermée à tout autre
qu'à Dieu feul: vous êtes le rayon de
miel que le fort Samſon a tiré de la
gueule du lion : il étoit très-juſtequ'un
tel Fils préſervât une telle Mere de la
malédiction commune aux deſcendans
.

de la malheureuſe Eve , & que cette


Viergechoiſie pourêtre la vraie Mere
168 L'Office
de Dieu , ne fût jamais ſujette à la
moindre impureté .
Ant. Je demeure dans les lieux très
hauts & très-élevés , & mon Trône
eſt établi ſur une colonne de nuée.
X. Sainte Dame, & c .
OR A I S O N.
Sainte Marie , &c. Voyez la page 1650
A SE X Í E .:
V. Puiſſante , &c. Voyez la page 164.
H Y M N E..
E vous falue, Mere très-féconde ,
JE & Vierge très-pure , facré Temple
de la Trinité, la joie des Anges , la
છે
retraite de la pureté : je vous ſalue ,
fecours des miſérables, jardin des dé
lices de Dieu , palmier de la patience ,
cèdre de la chaſteté : vous êtes la terre
bénie , la terre facerdotale , fainte &
affranchiedu péché originel: vous êtes
la Cité du Très - Haut , & la porte
C

Orientale ; toute grace eſt en vous ,


Ô Vierge fans pareille !
Ant. Comme le lis ſe conſerve au
milieu des épines ; ainſi eſt mon Amie
parmi les filles d'Adam.
V.Sainte Dame , protégezma prière .
R. Et que , & c.
de l'immaculée Conception. 169
ORA ISO N.
Sainte Marie , &c. Voyez la page 165.
Α Ν Ο Ν Ε.
Ý. Puiſſante , &c. Voyez la page 164.
H Y M N E.
E vous ſalue ,- Ville de refuge ,
JITour de David environnée de baſ
tions imprenables , & munie de tou
tes les armes de lumière ; ayant été
ſainte dans votre Conception, toute
embraſée de charité , vous avez domp
té la puiſſance orgueilleuſe du dra
gon des abymes. O femme forte ! Ô in
vincible Judith !0 belle & fage Vierge
Abiſag , qui avez donné le repos au
véritable David ! Rachel a mis au
monde le Provediteur de l'Egypte ;
Marie a enfanté le Sauveur du monde.
Ant. Vous êtes toute éclatante de
beauté , mon Amie , & il n'y a pas du
tout de tache en vous.
W. Sainte Dame, protégez maprière.
ß. Et que mon cri s'élève juſqu'à
vous.
ORA ISO N.
Sainte Marie , &c. Voyez la page 165.
A V ES P R E S.
X. Puiſſante , & c . Voyez la page 164.
170 L'Office
HY MN E.
E vous ſalue , Horloge admirable ,
JE
où le Verbe , le vrai Soleil du
monde , rétrogradant de dix lignes ,
eſt deſcendu par ſon Incarnation dans
votre fein virginal ;. & afin que l'hom
me fût du fond des enfers élevé au
plus haut des Cieux , l'Immenſe s'eſt
abaiſſé au -deſſous des Anges ;c'eſt par
les rayons de ce Soleil de juſtice ,que
>

Marie , reſplendiffante de lumière , ſe


levant comme l'aurore , nous marque
par la ſplendeur de ſa Conception ,
la venue de cet Aſtre divin , qui - la
rendue toute éclatante de graces, & la
comblée de gloire. Vous êtes le lis en.
tre les épines. C'eſt vous qui avez briſé
la tête du ſerpent; c'eſt vous qui rayon
nant dans la nuit comme la pleine lu
ne , éclaireznos pas , ramenant au che
min du Ciel les aveugles égarés.
Ant. J'ai fait paroître dans les Cieux
une lumière inextinguible , & comme
une nuée j'ai couvert toute la terre .
Ď. Sainte Dame , &c.
ORAIS O'N .
Sainte Marie , & c . Voyez la page
165.
de l'immaculée Conception . 171
A COM PLI E S.
Ame très- charitable , faites que Je
D
par vos prières , convertiffe nos ames
& qu'il détourne de nous ſon indi
gnation . ???

V. Puiſlante Dame , venez å mon


aide.
Bc. Délivrez-moi des mains de mes
ennemis .
Gloire ſoit, & c. Voyez la page 164.
HY M N E.
vous ſalue , Vierge infiniment fé
JEEconde qui êtes vraie. Mere de
Dieu , fans la moindre altération de
votre pureté ineffable. O Reine de la
clémence! vous êtes couronnée d'étoi
les , étant plus fainte & plus immacu
lée que tous les plus purs eſprits.Vous
êtes à la droite du Roi de gloire , re
vêtue d'une robe de fin or : Ô Mere
de grace ! douce eſpérance des cou
pables , refplendiſlante Etoile de la
mer , havre aſſuré de ceux qui ont fait
naufrage , porte du Ciel, falut des in
firmes , ſanté des langoureux , faites
par votre interceflion , que nous puiſ
172 L'Office
ſions voir le Roi votre Fils dans la
Cour fainte de ſes Elus.
Ant. Votre nom , Marie , eſt une
huile embaumée qui attire tous les
cours ; & vos fidèles ſerviteurs vous
aiment parfaitement.
X. Sainte Dame , & c.
OR A I S O N.
Sainte Marie , &c. Voyez la page 165.
Que le Seigneur Tout-puiſſant &
miſericordieux, le Pere , le Fils & le
Saint-Eſprit nous béniſſe & nous pro
tège toujours. Ainſi ſoit-il.
Recommandation .
Ierge très-pieuſe ; profternés à vos
V pieds, nous vous offrons ces louan
ges & ces éloges comme autant d'hom
mages reſpectueux de notre amour fi
lial. Recevez nos - ſoupirs , Ô très- ai
mableMere !' & durant le triſte exil de
cette vie périlleufe , conduiſez - nous
heureuſement par la voie du ſalut :
mais ſur-tout dans notre dernière ago
nie , aſſiſtez-nous avec autant de force
que de bonté , ô très -douce & très
puiſſante Marie ! vraie Mere de notre
Dieu , de notre Jeſus & de notre tout.
Ainſi ſoit-il.
de l'immaculée Conception. 173
Ant. Celle-ci eſt la Vierge dans la
1
quelle ne furent jamais , ni le neud
du péché originel, ni l'écorce du pé
ché actuel.
Ñ. O Vierge ! qui avez été imma
S culée dans votre Conception .
R. Priez pour nous le Pere de ce
Fils que vous avez enfanté.
O RAIS O N.
qui parl'immaculée Concep
D tion de la ſainte Vierge , avez pré
paré en elle un logement digne de vo
tre Fils , nous vous ſupplions , que
.

comme vous l'avez préſervée de toute


i tache par les mérites de la mort de ce
et même Fils , que vous aviez prévue ,
vous nous faſſiez la grace par l'inter
ceſſion de cette glorieuſe Vierge , d'ar
river avec un caur pur juſqu'à vous.
Par le même Jeſus-Chriſt qui vit &
regne Dieu avec vous en l'unité du
Saint-Eſprit , par tous les ſiécles des
fiécles. Ainſi ſoit - il.
Que l'immaculée Conception de la
bienheureuſe
fauve garde
Vierge Marie foit notre
protection
- & Ainfi
ſoit- il.
174 Litanies

LIT ANIES
DE L A

SAINTE VIERGE .
Eigneur , ayez pitié de nous.
S
Seigneur, ayez pitié de nous.
Jeſus, écoutez-nous.
Jeſus, exaucez -nous.
Pere céleſte ", vrai Dieu , ayez pitié
de nous .
Fils , vrai Dieu , Rédempteur du mon
đe , ayez pitié de nous.
Saint-Eſprit , vrai Dieu , ayez pitié de
nous.
Sainte Trinité', un ſeul Dieu , ayez
pitié de nous.
Sainte Marie , priez pour nous .
Pri
nou
pouezs.r

Sainte Mere de Dieu ,


Sainte Vierge des Vierges ,
Mere du Chriſt ,
Mere de la grace divine ,
Mere très -pure ,
Mere très -chafte >
Mere toujours Vierge ,
Mere ſans corruption ,
de la ſainte Vierge... 175
Mere aimable ,
Mere admirable ,
Mere du Créateur g .
Mere du Sauveur ,
Vierge très-pure ,
Vierge digne de reſpect ,‫و‬

Vierge digne de louange ,


Vierge puiſſante ,
Vierge de douceur ,
Vierge fidèle,

Priez
pour
nous.
Miroir de juſtice ,
Trône de ſapience ,
Cauſe de notre joie ,
Vaſe fpirituel ,
Vaſe honorable
: Vafe infigne de la dévotion ,
Roſe Myſtérieuſe ,
Tour de David ,
Tour d’yvoire ,
Maiſon d'or ,
Arche d'alliance ,
Porte du Ciel,
Etoile matinière ,
Guériſon des malades,
Refuge des pécheurs ,
Confolation des affligés ,
Secours des Chrétiens,
Reine des Anges,
Litanies

Priez
176

pour
nous.
Reine des Patriarches ,
Reine des Prophètes ,
Reine des Apôtres ,
Reine des Martyrs ,
Reine des Confeſſeurs ,
Reine des Vierges
Reine de tous les Saints ,
Agneau de Dieu ,qui ôtez les péchés
du monde , pardonnez -nous , Sei
gneur.
M

Agneau de Dieu , qui ôtez les pechés


du monde, exaucez -nous, Seigneur.
Agneau de Dieu , qui Ôtez les péchés
du monde , . ayez pitié de nous , Sei
gneur.
9. Sainte Mere de Dieu , priez pour
nous.
R. Afin que nous ſoyons dignes
des promeſſes de Jeſus-Chriſt..
ORAISON.

A vos ,
ferviteurs quivous en prions ,
de jouir d'une perpétuelle ſanté de
corps & d'ame, & que par la glo
rieuſe interceſſion de la bienheureuſe
Marie toujours Vierge , nous foyons
délivrés des afflictions préſentes , &
jouiſſions des contentemens éternels.
de la ſainte Vierge. 177
Par Jeſus-Chriſt notre Seigneur. Ainſi
ſoit - il.
HYM'NE . O gloriofa Domina.
Vierge
O Qui & Princeſſeglorieuſe!
paſſez les Cieux en hauteur ,
Vous fûtes mille fois plus heureuſe ,
D'allaiter votre Créateur.
Par ce fruit vous rendez au monde
Ce qu'Eve nous avoit ôté :
Par vous , 0 Vierge fans ſeconde !
On entre dans la félicité .
Porte d'un éclat admirable ,
L'entrée du ſouverain Seigneur ,
Le monde vous eſt redevable
De ſa vie & de ſon bonheur.
I Jeſus né d'une Vierge Mere ,
Gloire vous foit donnée à toujours
Et à votre ſuprême Pere ,
Et au naud du divin amour. Ainſi
ſoit - il.
. Vous êtes bénie ſur toutes les
femmes , 70 0 Marie !
R. Et Jefus le fruit de votre ventre
eſt béni.
ORAISON .
Ie
lewu qui avez
D Verbeprit youlu:que votre
chair humaine des plus
pures entrailles de la bienheureuſe
178 Oraiſons.
Vierge, quand l'Ange la vint ſaluer *

de votre part , accordez à vos hum 基

bles ſerviteurs ſupplians, que comme


nous la tenons d'une vive foi pour la
yraie Mere de Dieu , nous ſoyons ai
dés auprès de vous par ſon intercef
fion. Par le même Jeſus-Chriſt notre
Seigneur. Ainſi ſoit-il.
Oraiſon pour obtenir une bonne mort.
, ſaint Joſeph &
O fainte Anne, faint Joachim ,tous
mes chersPatrons & Patrones, je vous
prie par la ferveur & le feu de l'amour
qui a tiré vos cours à Dieu , aſſiſtez
moi maintenant & à l'heure de ma
mort. Ainſi ſoit - il.
Oraiſon avant de recevoir le
ſaint Scapulaire.
S Vierge très-ſacrée , moi....
de Dieuvous
prends & choiſis aujourd'huipour ma
Mere , ma Patrone , ma Maîtreffe &
mon Avocate , propoſant & proteſ
tant de ne jamais laiſſer votre ſervice
& amour ni faire ou permettre au
cune choſe qui ſoit contre votre hon
neur ; vous priant auſſi du profond
Oraiſons. 179
de mon coeur de vouloir me recevoir
pour votre ſerviteur, & de m’affifter
1 en toutes mes actions , & à l'heure
de ma mort . Ainſi ſoit-il.
Oraiſon pour dire après avoir reçu le
Saint Scapulaire, & aux Fétes de la
Sainte Vierge.

je ſoismere
SaintequeMarie,
O core indigne Dieu reçu
ded'être ! en 4

au nombre de vos ferviteurs , cepen


dant appuyé fur la grandeur de vos
miſéricordes , & pouſſé du grand dé
21
ſir que j'ai de vous ſervir, en préſence
1
de mon Ange Gardien & de toute la
Cour céleſte , je vous prends & choi
ſis pourma Mere , ma Dame & ma
Maîtreſſe , proteſtantque dorénavant
jevous ſervirai & aimerai tous les jours
de ma vie , & que jamais je ne permet
trai aucune choſe contre votre hon
neur, par mes ſujets. C'eſt pourquoi
je vous ſupplie par les mérites devo
tre cher Fils Jeſus-Chriſt , de me vou
loir recevoir ſous votre garde & ſous
la conduite de votre protection , m'im
7 pétrant la grace de me comporter tel
lement entoutes mes actions, que ja
180 Les quinze Myſtères
mais je ne l'offenſe. Jevous prie auſſi
particulièrement, de m'affiſterà l'heure
de ma mort , & de faire en ſorte par
votre interceſſion , queje puiſſe échap
per le feu éternel. Ainſi ſoit- il.

IIIIIIIII &IIIIIIth EV

Moyen facile pour dire avec de


votion le ſacré Roſaire de No
TRE-DAME .
Ntre les dévotions à la glorieuſe Vierge
E & Marie, la plus célèbre eſt celle du Ro
faire, compoſée par ſaint Dominique ,
Fondateur de l'Ordre des Freres Prêcheurs, de
quinze' Pater nofter , & de cent & cinquante
Ave Maria , 'qui font en tout quinze dizaines.
Et en le récitant ,'on peut méditer le quinze
principaux Myſtères de notre Seignear Fefus
Chrift , & de fa ſainte Mere, méditant à cha
que dizaine un des Myſtères , qui ſe diviſent en
2
trois ordres.
Le premier contient les Myſtères-joyeux de
la ſainte Vierge; ſavoir , fon Annonciation ,
ſa Vifitation , la Naiſſance du Sauveur du
monde ; la Purification de la ſainte Vierge ,
& quand elle retrouva fon Fils au Temple
entre les Docteurs.
Le
du Roſaire. 181
.
Le ſecond contient les Myſtères douloureux ,
qu'ils furent fort pénibles à Jeſus-Cbrift & à
ja Mere;ſavoir, l'Oraiſon de notre Seigneurau
jardin , avec triſteſſe & ſueur de ſang , fa fla
2

gellarion , ſon couronnement d'épines , le


portement de ſa croix , & quand il у fut
artaché.
Le -troiſième contient les Myſtères glorieux ;
Javoir , la Réſurrection de notre Seigneur,
ſon Aſcenſion , la deſcente du Saint-Eſprit ,
l'Aſſomption de la ſainte Vierge ,& ſon cou
ronnement au Ciel.
Ceux qui ne peuvent réciter tout le Roſaire
.

à la fois , peuvent le diviſer en trois parties,


& dire la première , qui contient les cinq pre
mières dizaines & les cinq Myſtères joyeux ,
le Lundi, le Mardi & le Samedi; la ſeconde,
qui comprend les cinq dizaines ſuivantes & les
cinq Myſtères douloureux , ' le Mercredi o le
Vendredi ; & la troiſième , qui comprend les
cinq dernières dizaines & les cinq Myſtères
glorieux , le Dimanche & le Jeudi.
SSSSSSSSSS
PREMIÉRE PARTIE .
Les Myſtères joyeux du Roſaire , polir
le Lundi, le Mardi & lă Samedi.
PREMIER MYSTERE .
Diſant un Pater & dix Ave , contemplez
comme l'Ange Gabriël annonca à la
I
ſainte
182 Les quinze Myſtères
- Vierge qu'elle concevroit enfanteroit le
Fils de Dieu .
ORA ISO N.
Marie! Reine des Vierges,jeme
réjouis de ce que vous avez eu
le bonheur d'être élevée & choiſie.

pour être la Mere de Dieu , par le très


haut Myſtère de fon Incarnation : ob
tenez -moi, je vous fupplie , la grace
de concevoir & de porter toujours
dans mon cour votre cher Fils le pe
tit Jefus, lui adreſſant toutes mes ac
tions & penſées. Ainſi ſoit-il.
II. MY S T E R E.
Diſant un Pater & dix Ave , conſidérez comme
la ſainte Vierge alla en diligence viſiter la
couſine ſainte Eliſabeth , enceinte defix mois,
& demeura trois mois avec elle.
ORA ISO N.
Vierge ! miroir très- éclatant d'hu
-
milité , par cette grande charité
avec laquelle vous allâtes viſiter ſainte
Eliſabeth , impétrez -moi, je vous ſup
plie , cette faveur que mon coeur ſoit
viſité de votre cher Enfant , que ma
conſcience ſoit lavée de toute tache
de péchés, & que fans fin je le loue.
Ainſi ſoit-il,
du Roſaire. 183
II 1. MYSTER E.
Diſant un Pacer & dix Ave , méditez comme
la ſainte Vierge enfanta notre Rédempteur
dans Bethléem à l'heure de minuit dans
une pauvre étable.
ORA IS ON.
Très- de Dieu je
1 O fuppie-par la joyeuſe naiſſance de
mon Sauveur votre Fils unique , de
le prier pour moi , afin que je puiſſe
devenir un enfant en innocence , très
petit en humilité , muet dans le ſilence
quand je ſuis obligé de le garder , &
charitable envers mon prochain , afin
de lui être agréable. Ainſi foit-il.
6
I V. MY S T E R E.
Diſant un Pater & dix Ave , conſidérez comme
la ſainte Vierge preſenta notre Seigneur au
Temple le jour de ſa Purification , & le mit
2

entre les bras du bon vieillard Siméon . 2

OR A I S O N.
Dmirable . Maîtreſſe d'obéiſſance ,
A qui préſentâtes au Temple le Sei
gneur même du Temple , impétrez
moi, je vous prie, la gracé de luiof
frir mon caur par une parfaite obéif
ſance en tout , afin de le pouvoir bé
I 2
184 Les quinze Myſtères
nir dans le Ciel avec le bon Siméon.
Ainſi ſoit - il.
V. MY S T E R E.
Diſant un Pater & dix Ave , conſidérez comme
la ſainte Vierge ayant perdu & cherchſé on
Fils l'eſpace de troisjours., elle le retrouva
enfin dans le Temple , diſputant au milieu
des Docteurs , n'étant pour lors âgé que de
.douze, ans.
O.RAISON.
O Marie! ,puiffante
la Conſolatrice
que vous des
tes, retrouvant votre cher Enfantdans
le Temple au milieu des Docteurs ,
obtenez -moi , je yous en ſupplie , la
grace de le chercher & de le trouver
toujours dans la fainte Egliſe , & que
jamais mes péchés ne me ſéparentde
lui. Ainfi foit-il.

SECONDE À PAR TIE.


Les Myſtères douloureux du Roſaire,
pour le Mercredi 11
&Ujori
le Vendredi
.
to!,
. P R E M I ERM - S T E R Egg
Dijarit un Pater & dix Ave , contemplez no
tre Seigneur faiſant for or aifon dans le
du Roſaire. 185
jardin des Olives avec triſtelle & ſueur de
Jang.
OR A ISO N.

O ſupplie
ViergeplusqueMart
par le mérite yre !jevous
de l'ardente
1
prière que mon Sauveur votre Fils
préſenta danslejardin à fon Pere Eter
net , de prier pour moi , afin que je
>

me ſoumette toujours à ſa divine vo


lonté. Ainſi ſoit- il.
I I. MY S T E R E.

Difant un Pater & dix Ave , méditez comme


Jeſus-Chriſtfut fouetté cruellement chez Pi
late .
ORAISON.

Mere de Dieu ! fontaine inépuiſa


O ble de patience , je vous prie que
cette cruelle flagellation qu'endura
s pour moi votre divin Enfant Jeſus,
s'imprime ſi avant dans mon eſprit ,
qu'elle ſerve de correction à mes ſens,
les retenant toujours dans leur de
voir , & que le glaive de douleur qui
traverſa votre ame , retranche de moi
toute occaſion de péché. Ainſi ſoit-il.
I 3
186 Les quinze Myſtères.
I I I. MY S T E R E.
Diſant un Pater & dix Ave , conſidérez comme
Jeſus-Chriſt fut couronné de très -piquantes
épines.
OR A ISO N.

O nelle ! par ces cruelles épines qui


ont percé la divine tête , priez -le qu'il
arrache l'orgueil de mon cœur ., &
qu'il me délivre des peines que mes
péchés méritent. Ainſi ſoit-il.
1

I V. MY S T E R E.
Diſant un Pater & dix Ave , méditez comme
notre Seigneur porta la croix ſur ſes épau
les , afin de ſouffrir plus de douleur de
bonte .
OR A ISO N.
Mere ! vrai miroir de patience ,
O par ce péfant fardeau de la croix
ſur laquellemon Sauveur Jeſus' porta
tous mes péchés, obtenez -moi la vertu
de porter après lui juſqu'à la fin de
ma vie , la croix de pénitence. Ainſi
ſoit - il.
V. MY S T E R E.
Diſant un Pater & dix Ave 2 conſiderez
comme notre Seigneur fut dépouillé & atta
du Rofaire. 187
ché à la croix ſur le mont du Calvaire , ois
ſa très-affligée Mere fut préſente.
OR A ISO N.
Très - douce Mere de Dieu ! tout
O ainſi que les membres délicats de
votre cher Fils furent étendus ſur la
croix , de même je le ſupplie que mes
déſirs s'étendent à le ſervir , & que
mes entrailles ſe rompent en compa
tiſſant à ſes ſouffrances :; & vous , Ô
douloureuſe Mere ! que vous mepre :
niez en votre ſainte garde. Ainſi ſoit-il.

TROISIE'ME PARTIE .
Les Myſtères glorieuxdu Roſaire , pour
le Dimanche & le Jeudi.
PREMIER MY S T E R E.
1 Diſant un Pater & dix Ave , contemplez comme
notre Seigneur relluſcita glorieux & trion
phant de la mort.
ORA ISO N.
Vierge incomparable ! par la joie
O
vous vîtes mon Sauveur votre Fils
reſſuſcité en gloire , je vous prie de
m'obtenir cette grace , que mon cøur
I 4
188 Les quinze Myſtères
ne s'attache jamais aux faux plaiſirs
de ce monde; mais plutôt qu'il ſe re
poſe en la contemplation. Ainſi ſoit-il.
I I. MY S T E R E.
Diſant un Pater om
& dix Ave , confiderez
comme Jeſus- Chriſt monta triomphant au
Ciel en préſence de la Sainte Mere & de
tout ſes Diſciples, le quarantième jour après
Sa Réſurrection.
ORA ISO N.
Mere de Dieu ! Avocate des pau
O vres pécheurs , par la joie que vous
eûtes de voir monter votre Fils ſur
les Cieux , obtenez-moi , je vous ſup
plie , la bénédiction qu'il donna aux
fiens en y montant , afin que je vive
de telle façon en terre , que je puiſſe
mériter le Ciel , pour y contempler
un jour la gloire de la ſouveraine Ma
jeſtë. Ainſi ſoit-il.
I I ). MY S T E R E.
Diſant un Pater & dix Ave , contemplez comme
le Saint-Eſprit deſcendit ſur les Apôtres le
jour de la Pentecôte , en forme de langues
>

de feu .
OR A ISO N.
Très- douce Vierge! parl'allégreſſe
O que reçut votre ame à la deſcente
du Roſaire. 189
du Saint-Eſprit ſur vous, ſur les Apo
tres & autres Fidèles ,je vous ſupplie
de m'obtenir la vertu de charité pour
aimer Dieu par-deſſus toutes choſes
& mon prochain comme moi-même ,
& les dons du même Saint- Eſprit;
afin que je me laiſſe conduire à fes
ſaintes inſpirations. Ainfi ſoit - il.
I V. MYSTERE .
Difantun Pater & dix Ave , conſidérez.comme
laſainte Vierge fut élevée au Ciel en corps
& en ame lejour de fon Aſomption .
ORAISO N.

V Terge très-prudente , je me réjouis


de la joie que vous' eûtes en vo
tre Aſſomption , quand vous futes éle
vée par-deſſus tous les Chậurs des
Anges , & jevous ſupplie de m'obte
nir la grace de cheminer toujours dans
les voies d'humilité que vous m'avez
enſeignées ; afin que mépriſant la ter
re,je puifle arriver un jour en l'heu
reuſe Patrie , où votre Fils regnefans
fin. Ainſi ſoit-il.
V. My Ś T E R E.
Difantun Pater & dix Ave' , contemplez comme
lá ſainte Vierge fut couronnée par fon Fils
I 5
190 Sept Allégreſſes
dans le Ciel ,enſemble la gloire de tous les
Saints.
OR A ISO N.
Reine des céleſtes Hiérarchies !
O recevez , je vous prie , cettecou
ronne du Roſaire que je viens de dire
en votre honneur , & obtenez-moi
une fainte & heureuſe mort ; afin que
ſortant de ce malheureux monde , je
puiſſe jouir de la viſion bienheureuſe
de mon Dieu en la compagnie de tous
les Saints. Ainſi ſoit- il.
Bone DIQO0000
SEPT ALLÉGRESSES
Que la ſainte Vierge , Meré de Dieu ,
a reçues du monde.

1. R Ejo uiſſez-vous , Marie, de cecé


qu'étant faluée par le Meſſager
des Cieux , vous avez conçu le Verbe
divin dans vos ſacrées entrailles , avec
un contentement infini de votre ame
très- ſainte. Ave Maria .
2. Réjouiffez-vous , Marie , de ce
que brûlant du divin amour , & ani
mée du Saint-Eſprit , vous avez ſur
monté la hauteur & les difficultés des
montagnes de la Judée , pour aller
de la ſainte Vierge. 191
trouver votre Couſine Eliſabeth , où
vous ouîtes les belles louanges qu'elle
vous donna , & où élevée en eſprit ,
vous glorifiâtes votre Dieu & Sau
veur. Ave Maria.
3. Réjouiſſez -vous, Marie, de ce
qu'au bout de neuf mois , ce divin
Meſſie , que vous aviez tant déſiréau
monde pour notre ſalut , nâquit de '
vous brillant d'une céleſte lumière ,
5 & fut adoré par toutes les troupes
des Eſprits bienheureux. Ave Maria .
4. Réjouiſſez-vous , Marie , de ce
que vous l'avez vu adorer & recon
noître pour vrai Dieu , Roi & Sau
1 veur du monde par trois Rois de
l’Orient , parce que, ô Mere bienheu
2 reuſe ! ce vous devoit être un grand
contentement de voir de fi bonne
heure des marques de fa grandeur ,
& de fi aſſurés préſages de la future.
converſion des Gentils. Ave Maria.
5. Réjouiſſez -vous , Marie , de ce
qu'après l'avoir cherché trois jours
durant, avec une très -grande affliction ,
& ennui de votre pauvre cour , vous
le trouvâtes enfin dans le Temple au
milieu des Docteurs , tout étonnés de
192 Sept Allégreſes
fa prodigieuſe doctrine, & de fa faci
lité à réſoudre leurs plus ſubtils argu
mens,& à expliquerles points & ſecrets
de la ſainte Ecriture. Ave Maria .
6. Réjouiſſez-vous , Marie , de ce
qu'après avoir demeuré tout le Ven
dredi & le Samedi dans un rigoureux
océan de douleurs , vous en futes mi
raculeuſement tirée & doucement ra
nimée d'une joie égale à votre ſeul
mérite , le Dimanche au point du jour ,
voyant votre Fils , l'ame de vos défirs
& de vos plus cheres penſées , ref
ſuſcité ; le voyant , dis-je , accompa
gné de tous les faints Peres , triom
phant de la mort , chargé dės glorieu-'
ſes dépouilles de l'enfer , & enfin au
tant plein de gloire & de félicité , que
vous l'aviez vu deux jours auparavant
rempli de douleurs & d'affictions.
Ave Maria .
7. Réjouiſſez -vous, Marie , de ce
qu'étant parvenue à l'heure de votre
heureux trépas , les Apôtres s'y trou
vèrent miraculeufement, & de ce
qu'ayant rendu l'ame, vous futes trois
jours après élevée au Ciel, couronnée
& établie par la ſainte Trinité , Reine 1
de la ſainte Vierge. 193
des Anges & de tout l'univers. Ave
Maria .
Gloire foit au Pere , & au Fils , &
au Saint-Efprit ; ainſi qu'elle étoit au:
commencement, & maintenant & tou
jours , & par tous les ſiécles des fil-.
cles. Ainſi ſoit- il.
over
SE PT DO U L E U R S
Que la ſainte Vierge a reçues en ce
monde.
Ivine Marie , Mere de miſéri
1. D corde ,par cettedouleurque
1
vous avez reçue lorſque faint Siméon
vous prédit que le glaive de douleur
perceroit votre ame, fortifiez nos ames
contre toutes ſortes d'adverfités. Ave
Maria .
2. Mere de douleur , par la trifteffe
que vous avez ſoufferte , voyant que
le méchant Roi Hérode maſlacroit les
Innocens, & par les afflictions & in
commodités que vous avez endurées
pendant l'exil de ſept ans en Egypte,
conſolez -nous pendant le fâcheux ban
niſſement de cette vie mortelle. Ave
Maria .
194 Sept Douleurs
3. Aimable Marie , Mere d'amour ,,
par cet oppreffement de cour que
vous ayez ſouffert l'eſpace de trois
jours , quand votre cher Enfant étoit
perdu , impétrez -nous la faveur de ne
le jamais perdre par le péché mortel.
Ave Maria .
4. Douce Mere demiſéricorde , par
les cruelles tranchées que votre cour
innocenta reſſenties lorſque vous avez
vu votre Fils tout couvert de fueur
de ſang porter une groſſe croix au mont
de Calvaire , impétrez -nous la grace
de porter patiemment la croix de tri
bulation. Ave Maria.
5. Bénie Vierge Marie , par cette
douleur incomparable que votre caur
a reſſentie ſur le mont de Calvaire ,
lorſque vous avez vu votre bien -aimé
Fils cloué à la croix , les membres
tout diſloqués & enſanglantés, impé
trez-nous la grace d'être purifiés dans
le fang de cet Agneau débonnaire.
Ave Maria.
6. Mere ſacrée , par la douleur de
votre cour , & par le torrent de lar
mes que vous avez verſé ſur le corps
de votre doux Fils , lorſqu'on le dé
de la Sainte Vierge. 195
tachoit de la croix , & que vous le re
ceviez en votre ſein virginal , impé
trez-nous la grace de pleurer nos pé
chés , qui ont couté tant de maux &
de douleurs à votre Fils & à vous .
Ave Maria .
7: Sainte Vierge , Mere de Dieu ,
par la triſteſſe que vous avez foufferte
en enſeveliſſant le corps précieux de
notre très -doux Rédempteur , impé
trez -moi la grace de bien mourir; afin
que notre corps retournant en terre ,
notre ame ſoit portée dans la gloire
éternelle. Ainſi ſoit- il.

E
SEPT ALLE'GRESSES
Dont la glorieuſe Vierge jouit au Ciel.
IR Saint
Ejouiffez :- vous
-Eſprit , leEpouſe
, pour du
contente
ment que vous recevez maintenant en
Paradis , parce que pour votre pureté
& pourvotre virginité ,vous êtes exal
tée au -deſſus des Chœurs des Anges:
Ave Maria,
2. Réjouiſſez-vous., Vierge Mere
de Dieu , pour la joie que vous reſſen
tez en Paradis ; parce que comme le
196 Sept Allégreſſes
foleil ici-bas en terre illumine tout le
monde, de même votre ſplendeur em
bellit & fait reluire tout le Paradis.
Ave Maria .
3. Réjouiſſez -vous, Fille de Dieu
le Pere , pour le bienque vous pof
ſédez en Paradis ; d'autant que tous
tes Cheurs des Anges , des Archan
ges ,‫ و‬des Trônes , des Dominations &
de tous les Eſprits bienheureux vous
honorent, vous révèrent & vous re
connoiffent Mere de leur Créateur ,
& ſe rendent très-obéiſſans au moindre
ſigne que vous leur faites. Ave Maria .
4. Réjouiſſez - vous, Servante de la
très- ſainte Trinité , parce que toutes
fitoty
les graces que vous demandez à bes
votre
Fils , vous ſont au ;
même ( comme dit faint Bernard ) il
ne s'en accorde aucune qui ne paſſe
par vos très- ſaintes mains. AveMaria
5. Réjouiſſez - vous , très -illuſtre
Princeſſe , parce que vous avez mérité
la gloire toute particulière d'être af
liſe à la droite de votre très- faint Fils,
qui fied à la droite du Pere Eternel.
Ave Maria
-6. Réjouiſſez -vous, Eſpérance des
de la ſainte Vierge. 197
pécheurs & Refuge des affligés , pour
cette grande joie que vous poffédez
en Paradis , parce que le Pere Eternel
récompenſera tous ceux qui vous
louent & révèrent de fa grace en ce
monde , & en l'autre de ſa gloire. Ave
Maria .
7. Réjouiffëz -vous , Fille , Mere &
Epouſe de Dieu , parce que toutes les
graces , les allégreſles , & les faveurs
dont vous jouiſſez en Paradis, ne fe
diminueront jamais , mais dureront
toute l'éternité. Ave Maria.
Gloire ſoit au Pere , & au Fils , &
au Saint-Eſprit ; ,ainſi qu'elle étoit au
commencement , maintenant & tou
jours , & par tous les fiécles des fie
cles. Ainfi foit- il.

Profe ſur la ſainte Vierge du pied


de la Croix .
I
Ousla ,
S LeSaint des Saints
s'eft faitvictime,
Sa chaſte Mere étoit en pleurs ,
Et dans cet état pitoyable
Son triſte cour inconſolable
Fut percé de mille douleurs.
198 Profe
O triſteſſe incompréh enſible
Du caur ſi pur & fi ſenſible
De la Mere: du Roi des Cieux !
A tant d'horreurs être préſente ,
Et voir ſur une croix ſanglante ,
Son Fils expirer à ſes yeux .
Qui pourroit fans verſer des larmes ,
Penſer à ces mortelles allarmes ,
Dont tous ſes ſens furent ſurpris ?
Quelle ame fans en être atteinte , 9

Pourroit voir une Mere fi fainte


Souffrir tant avec ſon ſaint Fils ?
Elle vit ce Fils fi adorable ,
Ce Fils infiniment aimable ,
Battu , percé par des ingrats.,.. .|
Et par le plus cruel ſupplice
Mourir enfin en facrifice ,
Dans les douleurs de cent trépas.
Mere du Dieu de la nature ,
Du pur amour fource très-pure,
Jemêle mes pleurs à vos ſoupirs:
Allumez en moi votre zèle ,
Afin qu'étant pur & fidèle ,
Mon Jefus aittous mes déſirs.
Que les douleurs les plus cruelles ,
Que les pointes les plus mortelles
Percent mon Ceur dans ce moment :
C'eſt pour moi que Jeſus expire ,
ſur la ſainte Vierge. 199
C'eſt pourmoi qu'on le déchire ;
Je dois partager ſon tourment..
Que ne puis-je à cette croix ſainte ,
Qui du fang de Jeſus eſt teinte,
Attacher comme vous mon cour !
Hélas ! 'ma plus puiſſante envie ,
C'eſt de ſentir toute ma vie
Votre amour & votre douleur.
O Vierge que le Ciel admire !
Fạites que ſans ceſſe je ſoupire.
Après mon Sauveur mort pour inoi ,
Et que dansmon ame fouffrante
Sa fainte mort toujours préſente,
Nourrifle & mon zèle & ma foi.
Que dans lesprofondes bleſſures
Qu'il reçut de ſes créatures ,
Mon cæur s'abyme entièrement ,
Etqu'un rayon de votre flamme
Protège & défende mon ame
Au jour du dernier jugement.
Que Jeſus pour moi fait victime ,
Par ſa croix effaçant mes crimes
Me rende agréable à fes yeux ,
Et qu'enfinmon ame épurée ,
Etant de mon corps ſéparée ,
Avec lui vive dans les Cieux.
Ainſi ſoit- il
V. Votre ame ſera percée d'un glaive
de douleur.
200 Dizaine , & c.
B. Afin que les penſées des cours
de pluſieurs ſoient découvertes .
OR A ISO N.
'

Nousvous
,
fupplions, SeigneurJe
près de votre bonté maintenant- & à
I'heure de notre mort , par l'interceſ>
fion de la très -ſainte Vierge Marie
votre Mere ,l'ame de laquelle percée
d'un glaive de douleur au temps de
votre Paſſion , que nous adorons au
jourd'hui , fut ravie d'une joie extreme
pour votre glorieuſe Réſurrection:
Qui étant Dieu vivez & regnez éter
nellement. Ainſi ſoit -il.
WAŁA
tatatatatatataALALALALALA AAL

Dizaine pour ſaluer le coeur de


ta ſainte Vierge.
M on douxJefus,je vousfupplie
dë m'accorder les graces & les
vertus queje demande par l'intercef
fion de la très- fainte Vierge Marie vo
tre très-pure Mere , à laquelle je m'a
dreſſe , & dont je fålue le ſacré cour
qui vous a tantaimé.
1. Sainte Vierge , ma bonne Mere ,
je falue votre ſacré cour ‫و‬, comme le
Dizaine, &c. 201
plus rempli de grace: obtenez-moide
votre bien-aimé Fils une goutte de
cette mer de grace, Ave Maria.
2. Sainte Vierge, mabonneMere ,
je falue votre ſacré cour , comme le
plus pur entre les pures créatures:
obtenez -moi de votre bien-aimé Fils
la pureté de ceur. Ave Maria.
3. Sainte Vierge, ma bonne Mere ,
je falue votre facré ceur , comme le
plus profond en humilité ; obtenez
E moi de ,votre bien -aimé Fils l'anéan
tiſſement de moi-même. Ave Maria.
4. Sainte Vierge ,ma bonne Mere ,
je ſalue votre ſacré caur, comme le
plus élevé en contemplation :obtenez
moide votre bien -aimé Fils un petit
dégré de cette élévation en oraiſon.
Ave Maria , 92191V
5. Sainte Vierge, ina. bonne Mere,,
ję Talue votre ſacrécour, comme le
plus enflamıné de l'amour de Dieu:
obtenez -moi de votre bien -aimé Fils
une étincelle de ce divin braſier. Ave
Maria .
6. Sainte Vierge ,ma bonne Mere ,
je ſalue votre ſacre ceur , comme le
plus fidèle au fervicé divin : obtenez
202 Dizaine, & c.
moi de votre bien -aimé Fils la fidé .
lité en toutes mes actions. Ave Maria.
7. Sainte Vierge , ma bonne Mere,
je falue votre ſacré cæur , comme le
plus tendre en dévotion : obtenez -moi
de votre bien -aimé Fils un vrai ſenti
ment de dévotion . Ave Maria.
8. Sainte Vierge , ma bonne Mere ,
je falue votre ſacré cour , comme le
plus fort & le plus patient: obtenez
moi de votre bien -aimé Fils la vertu
de cette forte patience en toute ad
--verſité . Ave Maria .
9. Sainte Vierge, ma bonne Mere,
je Talue votre ſacré caur comme le
plus fage : obtenez-moi de votre bien
aimé Fils un rayon de cette ſageſſe.
Ave Maria .
10. Sainte Vierge ,mabonneMere ,
je falue votre ſacré cour , comme le
plus vigilant: obtenez -moi de votre
1

bien -aimé Fils , que mon coeur foit


fous la garde de votre ſoin maternel.
Ave Maria .
203
la fick
es
Mere Aſſociation pour bien mourir , & pour
mme!
être bien -tôt délivré du Purgatoire,
nez
: ſous la protection de la très-ſainte
Vierge MARIE.
3. Ette alſociation n'eſt qu'uneaſſemblée de
Fidèles, qui s'uniſſent pour défendre & bo
One norer d'une même culte , l'immaculée Concep
btained tion de la très-ſainte Vierge ., & pour s'obſte
a vam
nir mutuellement par fon interceſion , lagrace
de bien mourir d'être bien - fót déliorés du
ute Ad
Purgatoire.
On ne peut foubaiter ni demander rien de
Mera plusimportant; car l'éternité bienheureuſe de
mme. pend dune bonne mort. Pour doncla gagner
te bier
fagel
&la rendre beureuſe
Les moyenspoſſibles deſon tous
il faut chercherſalut,
pour, s'aſſurer
& cette aſociation y conduit,
Mer
Pours'y enroler ,il n'eſt pasnéceſſairequ'on
se falle enregiftrer , il ſuffit de communier .&
>
mar
dedire après la Communion , l'Oraiſon qui fuit
VOR
i ci-après : Très-fainte Mere de Dieu , & c . On
url 1
a la liberté de choiſir tel jour qu'on voudra :
teme & pour demeurer dans l'aſociation , il n'y a
que très - peu dechoſes à obſerver , faciles , &
Jans obligation d'aucun péché; ſavoir ; de com
munier chaque année àla fête de l'immaculée
Conception ; de renouveller là même Oraiſon ;
de viſiter ce même jour un lieu où ſera expoſée
294 Aſociation
l'image de la très-ſainte Vierge, y diſant trois
fois l'Ave Maria, pour impétrer tant à ſoi ,
qu'aux aſſociés, la grace de bien mourir de
fortir bien -tôt du Purgatoire ; & de dire tous
les jours les deux petitesOraiſons ci-deſſous in
férées , l'une pour les aſſociés oivans , &
& l'au
tre pour les aſſociés trépaſſés.
Rès-ſainte Mere de Dieu , Reine
du Ciel , porte du Paradis , vous
etes Vierge par excellence , vous êtes
conçue ſans péché originel, je le re
connois , & je vous en félicite mille
& mille fois : je me réjouis de cette
faveur ſignalée , & de ce grand hon
neur dont Dieu vous a prévenue: je
ſouhaite paſſionnément que tous les
hommes foient du ſentiment , que vo
tre Conception eſt parfaitement ſainte
& fans tache : déſormais je ſuis réſolu
de vivre . & de mourir dans .cette opi
nion , & de défendre le premier mo- li
ment de votre vie , vous ſuppliant de 1
défendre le dernier moinent de la
miemne .
Je m'adreſſe donc à vous , Ô Mere
aimable ! en cette "vallée ? .. :
après Dieu , vous êtes mon unique
conſolation ,mon ſupport & mon ef- ||
poir.
pour bien mourir . 205
poir. Je vous prie de lui demander
une grace pour moi & pour mes af
fociés , une grace que vous défirez
2

que nous ayons , ſavoir , de bienmou


rir, & d'être bientôt délivrés du Pur
gatoire ;- & pour l'obtenir , je propoſe
de communier.chaque année à laFête
de votre immaculée Conception , de
renouveller cette prière , de viſiter le
même jour votre Image au lieu défi
gné. Jettez ſur nous vos yeux de mi
-1 .

ſéricorde , & montrez -nous après cet


exil le béni fruit de votre ventre Je
ſus. O pitoyable ! Ô débonnaire ! Ô
.

douce Vierge Marie ! Ainſi ſoit-il.


Oraiſon pour les aſſociés qui font
en vie .
1

P ception immaculée ,parô très- ſainte


ViergeMarie! impétrez -moi &à tous
mes affociés la grace de bien mourir
& d’être bientôt délivrés du Purga
toire.
Ou bien :
Marie , Mere de grace , Mere de
miſéricorde , protégez -moi & mes af
K
206. Aſſociation pour bien mourir.
fociés contre l'ennemi, & recevez
nous à l'heure de la mort.

Oraiſon pour les aſſociés qui ſouffrent


en Purgatoire.
Rès - débonnaire Vierge , Reine
T je
prie d'obtenir_ſoulagement à mes af
Tociés que le Purgatoire purifie.
Ou celle -ci :
O Mere immaculée ! impetrez le
repos éternel aux ames de mes aſſo
ciés qui ſont en Purgatoire, & que
la lumière perpétuelle les éclaire.
207

6:777

DEVOTION FILIALE
A LA

SAINTE VIERGE
MERE DU BEL AMOUR .
* Près Dieu on ne doit rien tant
As aimer , ſervir & honorer que la
Sacrée Vierge Marie , parce qu'é
tant la Mere de Dieu , elle eſt la
cauſe de notre bonheur & des fa
veurs que nous recevons journellement de ſon
Fils Feſus par ſon moyen. On doit avoir une
baute eſtimedelagrandeur & de la préémi
nence dont Dieu la privilégiée & avantagée
par-deſus tgutes les créatures ; ce qui doit nous
porterà l'honneur & au ay culte d'Hyperdulie ,
qui eſtdû àelle ſeule comme à laplus grande
après Dieu , '& à l'Impératrice du Ciel & de
la terre .
Adreſſez -vous à elle comme au canalpar le
comme
ſesgraces: demandez -lui
quel Dieu diſtile
å l'Aumônière & à la Tréſorière des finances
de Dieu , 'tout ce dont vous aurez le plus de be
K 2.
208 L'Ange Conducteur
Join : elle eſtle refuge des pécheurs , le ſoulas
9

des bannis , la délivrance des captifs , la ſanté


des malades , l'aliſtance des orphelins , & 113
fin l'amour des Anges & des Saints ; on doit
l'aimer , la reſpecter , ſervir & honorer pour
9

toutes les graces & prérogatives dont Dieu l'a


ornée. Voici diverſes prières entre leſquelles on
pourra choiſir celle qui ſera le plus au gré.
Adreſſe à ſon Ange avantde faireſes
prières à laſainte Vierge.
On cher Ange , le bien -aimé de
M mon cour , je ſais qu'aprèsDieu ,
vous avez le plusde reſpect & d'amour
pour la ſacrée Vierge Marie votre Im
pératrice. Déſirant donc d'avoir la
inême inclination , & de me donner
tout à cette divine Prínceſſe, je vous
préſente mon corps. , mes ſens , mon
ame & mes puiſſances , vous ſuppliant
de les dédier & conſacrer à ſon fer
vice. Priez-la fortement qu'elle m'ac
cepte en qualité de ſon ferviteur, &
qu'elle agrée les prières que je déſire
de réciterà ſon honneur; pour qu'elles
lui ſoient plus agréables , ô mon cher
Tutélaire ! dites -les avec moi pour
m'obtenir une pureté d'intention , un
cſprit dégagé des créatures , une hu
dans la dévotion à la fainte Vierge. 209
milité profonde , une grandedévotion ,
& ſur -tout l'amour de fon Fils. De
mandez le même pour mes parens ,
amis , & c . & pour tous ceux & celles
qui lui ſont les plus dévots & affec
tionnés : pour ceux auſſi qui ne l'ai
ment point, & qui n'ont pas la con
noiſſance de la grandeur : demandez ,
en conſidération de ſes mérites , la dé
livrance des ames du Purgatoire , par
ticulièrement de celles de mes parens
& de ſes dévots ; & recommandez -lui
telle affaire .... & telles choſes dont
j'ai le plus de befoin.
Oraiſonpour ſe dédier à la facrée
Vierge Mere de Dieu .
SainteMarie,Mere de Dieu,&
aſſuré refuge des pécheurs , en très
vue
de vos incomparables perfections & de
l'éminence de votre auguſte dignité,
je vous révère & je vous honore de
tout mon caur , avec toutes les plus
humbles ſoumiſſions qu'il m'eſt polli
ble. Je vous prends & je vous choi
ſis dès à cette heure & à toujours pour
ma Souveraine. Je veux dépendre en
tièrement de vous & de vos faintes
K 3
210 L'Ange Conducteur
volontés , avec un vrai aſſujettiſſement
de cour: Ô0 ſainte Vierge ! je vous
prends pourmaMere , acceptez -moi,
je vous prie , pour votre enfant , &
faites-moi participant de ces tendreſ.
fes & de cet amour que vous avez
pour ceux qui vous appartiennent en
cette qualité. De plus , je vous de
mande la grace que vous daigniez
m’impétrer l'amourde votre Fils , afin
qu'il ſoit la vie de mon ame , & que
tout ce qui eſt en moi ſoit conſacré
à ſa gloire ; pour pouvoir le bénir ,
l'aimer & le louer dans les ſiécles des
fiécles. Ainſi ſoit - il.

Oraiſon à la fainteViergepour lui deman


der fonſecours dans toutes les néceſſités.
E vousſalue , aimable Mere , Reine
JEdu Ciel & de la terre ,2 je vous fa
lue , Mere du bel amour , toute par
faite , auſſi pleine d'amour que de gra
ces & de perfections: dans la baſſeſſe
où je parois devant votre grandeur ,
je vous prie de jetter les yeux de vo
tre bonté ſur toutes mes misères : le
monde vous appelle , & vous êtes le
foulas & la conſolation des affligés;
dans la dévotion à la ſainteVierge. 211
faites-moi donc reſſentir cette vérité,
relevez -moi demes chûtes , défendez
moi dans mes combats , fortifiez -moi
dans mes foibleſſes , guériſſez --moi
dans mes bleſſures , excitez -moi dans
ma pareſſe , conſolez -moi dansmes en
nuis , aidez-moi dans mes beſoins , &
faites en ſorte que je n'offenſe jamais
plus votre bien -aimé Fils ; & pour les
fautes & péchés que j'ai commis du
paſſé , obtenez -m'en la contrition &
le pardon. Que ſi vous demandez de
moi des mérites pour acquérir ces fa
veurs , je ne puis que vous préſenter
la continuelle admiration que j'ai des
vôtres , car je n'ai rien en moi digne
de vous , que la ſeule eſpérance en
vous-même , ſachant bien que qui pof
sède la grace de la Mere en ce monde ,
jouira de la gloire du Fils dans l'autre.
Ainſi ſoit-il.
Oraiſon à la ſainte Vierge pour impé
trer une bonne mort.
Ierge très -haute , très - éminente en
V perfection , & très -parfaite par ex
cellence , vous êtes celle qui ſeule a
été trouvée digne d'être la Mere de
Jeſus-Chriſt, Dieu & Sauveur du mon
K4
212 L’Ange Conducteur
de. Je me conſacre tout à vous , je me
donne tout à vous , corps & ame,
caur & eſprit : je vous donne tout
pouvoir ſur inoi , & je me jette en
tre les bras de votre particulière con
duite , comme un enfant dans le ſein
de fa mere , vous ſuppliant de régler
tout l'état de ma vie conformément
à la volonté de votre Fils : mon refuge
eſt en vous , Ô divine Marie ! confo
lez -moi, protégez-moi , & préſervez
moi toujours de mal faire ; détournez ,
s'il vous plaît , par votre vertu & par
votre puiſſance , toutes les mauvaiſes
tentatians qui environnentmon caur ,
afin qu'elles ne m'empêchent pas de
faire mon ſalut: enfin je vous recom
mandemon ame & l'heure de ma mort ,
avec le dernier ſoupir de ma vie , que
je mets entre vos mains , comme en
tre celles de ma protectrice ; aſſiſtez
moi pareillement à mon jugement, &
faites en ſorte que je ſois du nombre
des Bienheureux , pour jouir de vo
tre compagnie en préſence de votre
bien -aimé Fils Jeſus :: pour le louer ,
le bénir , l'aimer &le glorifier éternel
lement. Ainſi ſoit -il.
dans la dévotion à la ſainte Vierge. 213
Autres oraiſons à la ſainte Vierge
pour obtenir une bonne mort.
Ncomparable Vierge , puiſque le
I Pere Eternel vous a communiqué
ſa puiſſance , vous faiſant Mere de fon
Fils , daignez vous en ſervir en ma fa
veur contre le pouvoir de l'enfer qui
s'oppoſe à mon entrée dans le Ciel.
Ave Maria.
O très-aimable Vierge ! dès l'inſtant
que votre Fils fût formé de votre ſang
très -pur,il vousfitpart de faſageſſe avec
les très-hautes lumières des vérités de
la foi ; daignez en éclairer tellement
mon ame , qu'elle ne ſoit féduite par
aucune erreur ni par autre tentation
de l'ennemi. Ave Maria.
O très - puiſſante Avocate ! par
l'amour dont le Saint-Eſprit embraſa
votre ame , lorſque le Verbe Eternel
prit chair en votre ſein , faites couler
en mon ame quelques gouttes de cette
dilection pour adoucir ces peines , afin
que je puiſſe louer vos bontés éter
nellement. Ave Maria .

K 5
214 Oraiſon.

Oraiſon en l'honneur de la Paſſion de


notre Seigneur Jeſus-Chriſt & de la
bienbeureuſe Vierge Marie fa Mere >
pour demander ce dont on a le plus
de beſoin.
Ainte Marie , éternelle Vierge des
SiVierges , Mere de miféricorde ;
Mere de grace , & eſpoir de tous les
déſeſpérés , par ce glaive de douleur
qui traverſa votre ame, lorſque votre
Fils unique Jeſus - Chriſt notre Sei
gneur enduroit le fupplice de la mort
ſur la croix , & par cette affection fi
liale , qui le fit compatir à votre dou
leur maternelle , & le fit avoir foin de
vous recommander à ſon bien -aimé
Diſciple faint Jean , héritier du très
parfait amour qu'il vous portoit , je
vous prie de porter compaſſion , &
tout enſemble d'apporter reinède à
l'angoiſſe , à l'affliction , à l'infirmité ,
à la pauvreté , à la peine & à quel
qu'autre ſorte de néceſſité où je me
trouve. O refuge aſſuré des miſéra
bles ! ô douceconſolation des affligés!
Mere de miſéricorde , très-pitoyable 1
Oraiſon . 215
confolatrice des déſolés & très
prompte libératrice des orphelins en
toutes leurs néceſſités , écoutez mes
prières , & voyez les larmes de ma
folitude & de ma misère , & parce
que je me vois accablé de maux &
d'angoiſſes , à cauſe de mes péchés ,
je ne ſais à qui recourir , ſinon à vous ,
ma chere Dame , très - douce Vierge
1
Marie , Mere de notre Seigneur Je
1 ſus-Chriſt , à qui vous êtes conforine
& ſemblable en qualité de Réforma
trice de l'humanité qui vous eſt pro
pre. Je vous ſupplie de prêter l'oreille
de votre pitié ordinaire & de votre
miſéricorde accoûtumée , à mes priè
res ; & je vous prie par les entrailles
de votre très -doux & très-miſéricor
dieux Fils , par la douceur qu'il ref
>

ſentit au temps de ſon alliance avec


la nature humaine , qu'il délibéra con
jointement avec le Pere & le Saint
Eſprit , de prendre notre chair mor
telle pour notre ſalut ; & qu'enſuite ,
ô bienheureuſe Vierge ! l’Ange vous
en portant la nouvelle , & le Saint
Eſprit vous faiſant ombre , il fe cou
vrit de notre mortalité , & demeura
216 Oraiſon.
neuf mois dans vos facrés flancs vrai
Dieu & vrai homme ; puis ce terme
étant expiré par la coopération du
Saint-Eſprit , ſortant de la glorieufe &
royale Cour de votre ventre virginal,
il daigna bien viſiter le monde ; par
l'angoiſſe que votre même Fils eûten
ſon ceur , lorſqu'il pria fon Pere Eter
nel ſur le mont des Olives , que s'il
ſe pouvoit faire, il fût délivré du Ca
lice de fa Paſſion ; par cette triple orai
ſon , comme auſſi par cette triſte dé.
marche dont vous le ſuivites en pleu
rant , ſans l'abandonner jamais en tout
le ſpectacle de ſa paſſion & de la mort ;
1
par les opprobres , les outrages & les
crachats ; par les foufflets , les moque
ries , les faux témoignages & le juge
ment injuſte qui fut donné contre lui ;
par cette robe fans couture gagnée au
hazard du jeu ; par les liens & lescoups
de verges qu'il reçut fur fon facré
corps; par les larmes qu'il verſa trois
fois ; par les gouttes de ſa fueur de
fang ; par fa patience & ſon ſilence ;
par ſa crainte , ſon ennui & la triſteſſe
de fon cœur ; par la honte qu'il reçut ,
ſe voyant tout nud en la croix pen
Oraiſon. 217
dant en votre préſence , ở pitoyable
Vierge ! & en celle de tout le peuple ;
par ſon chef royal ; par ſon ſang di
vin ; par fon rofeau briſe ; par ſa cou
ronne d'épines ; par ſa ſoif & par le
dégoût qu'il eut du vinaigre détrempé
de fiel ; par la lance qui lui perça fon
ſacré côté ; par le ſang & l'eau qui
découlèrent de ſes plaies , & nous fu
rent de vives ſources de grace & de
miſéricorde; par les cloux dont ſes
pieds & ſes mains furent percés ;, par
la recommandation qu'il fit de la chere
ame à ſon Pere ; par ſon très-doux ef
prit qu'il lui rendit , criant hautement :
Mon Dieu ,mon Dieu ,pourquoi m'avez
vous délaiſſé ? & baiſſant la tête , dit :
1
Tout eſt conſommé. Par la rupture du
voile du Temple & des pierres ; par
l'éclipſe du ſoleil & de la lune ; par
le tremblement de terre ; par la miſe
ricorde qu'il exerça envers le bon lar
ron ; par fa paſſion & fa croix ; par la
defcente aux limbes ; par la joie qu'il
communiqua en la viſite à toutes les
ames juſtes ; par l'honneur & la gloire
de fa triomphante Réſurrection ; par
les apparitions qu'il fit l'eſpace de qua
218 Oraiſon .
rante jours à vous , ôÔ fainte Vierge !
aux Apôtres & aux autres ames d'é
lites ; par ſon aſcenſion , en laquelle
à votre vue & à celle de tous les Apô
tres il fut élevé dans le Ciel ; par la
grace du Saint - Eſprit Conſolateur ,
qu'il répandit dans les cours de ſes
Diſciples en forme de langues de feu,
& que par eux-mêmes il fit porter en
tous les endroits de la terre ; par le
terrible jour du jugement auquel il
doit venir juger les vivans & les morts
& tout le monde par le feu ; par toute
la compaſſion que vous eûtes avec
lui en ce monde ; par la douceur de
ſes baiſers ; par la joie ineffable de vo
tre Aſſomption , jour auquel en la
préſence & en compagnie de votre
Fils , vous futës ravie au Ciel " ,‫ و‬où
vous êtes comblée de joies & de dé
lices éternelles. Je vous prie de faire
en ſorte que mon cour en foit parti
cipant, & de m'accorder la demande
que je vous fais avec toute l'humilité
& la dévotion qu'il m'eſt poſſible.
Demandez ici vos beſoins.
T comme je fais trèsbien vo
E tre Fils vous honore tant, que
qu'il ne
Oraiſon. 219
vous peut rien refuſer faites , Ô
ma très-chere Mere ! que je reſſente
facilement & promptement , pleine
ment & efficacement le ſecours de
votre fainte conſolation , ſelon la dou
ceur de votre cæur très -miſéricor
O

3 dieux , & ſelon la volonté de votre


3 très -doux Fils , qui exauce ceux qui
2 le craignent & qui fe plaiſent en lui ,
} ſelon la prière & le déſir de leur cæur ,
j en la néceſſité où je me trouve de plu
3 fieurs chofes , & principalement en
celle- ci , en laquelle j'invoque votre
ſaint nom & la vertu de fon ſecours ,
afin qu'il vous plaiſe de m'obtenir de
vôtre très - aimable Fils une eſpérance
1 ferme , une parfaite charité dans la
t Foi Catholique , une vraie contrition
de cœur 2
une ſource de ſaintes lar
& mes ,> une ſincère & parfaite confef
$ fion , une digne & fuffiſante fatisfac
tion , une diligente veille ſur moi pour
l'avenir , un grand mépris du monde ,
un vrai ainour de mon Dieu & de
mon prochain , une imitation des dou
leurs de votre très -cher Fils , & la
mort même , s'il la faut endurer ; un
parfait accompliſſement de mes væux ,
220 Oraiſon .
la perſévérence dans les bonnes qu
vres , la mortification de ma propre
volonté , une converſation qui vous
agrée , un heureux trépas & une vraie
repentance à la fin de ma vie , avec
un bon ſens , une parole libre & un
jugement ſain, & enfin la vie éternelle
en la compagnie des ames de mes pa
rens , de mes amis , de mes freres , de
mes fæurs & de tousmes bienfaicteurs
tant vivans.que trépaſfés. Ainſi ſoit-il.
Elévation & prière à la ſainte Vierge,
pour commencer à bien vivre.
Sainte Vierge ! Mere de mon Dieu
O & de mon Sauveur Jeſus, je vous
honore & révère autant que je puis
dans le premier moment de votre vie ;
j'honore & révère toutes les diſpoſi
tions de votre ame fainte , & tout ce
qui s'eft paffé en ce moment. Vous
avez commencé en cet inſtant, Ô
Vierge ſacrée ! à aimer & glorifier
Dieu très-parfaitement, & depuis ce
moment juſqu'au dernier de votre vie ,
vous l'avez toujours glorifié & aimé
de plus en plus ; & moi, depuis tant
d'années que je ſuis au monde , je n'ai
Oraiſon. 221
pas encore commencé à l'aimer & à
le ſervir comme il faut. O Mere de mi
ſéricorde! priez votre Fils Jeſus qu'il
me faſſe miſéricorde ; fuppléez , s'il
vous plaît , à mes défauts , offrez-lui
pour moi tout l'amour & la gloire que
vous lui avez jamais rendue en ſatis
factiondes manquemens que j'aicom
mis à l'aimer &à le glorifier. Faites
moi participant de l'amour que vous
lui portez , & priez -le qu'il me donne
la grace , que je commence pour le
moins maintenant à l'aïmer parfaite
ment , & que tout ce qui ſe paſſera
3 en moi cette journée & en toute ma
vie , ſoit conſacré à ſa gloire & à vo
tre honneur , dans les ſiécles des ſié
cles . Ainſi ſoit-il

REST
222 L'Angè Conducteur

DEVOTION FIDELE
EN V ERS

SAINT JOSEPH .
A dévotion à ſaint Joſeph doit ſuivre
L celle de la ſacrée Vierge Marie.Il
eft fon Epoux , le Nourrifier de Je
* fus, & le Protecteur de nos ames :
ayez donc recours à lui en toutes vos néceſſités,
comme au Diſtributeur de toutes graces après
la Vierge ; aimez-le & cherchez-le plus que
tout autre , puiſque c'eſt lui , après Jeſus &
Marie , à qui vous devez attribuer le bonheur
qui vous arrive. Priez -le tous les jours , afin
qu'il vous protège & qu'il vous conduiſe dans
la vie intérieureſelon le deſſein de Dieu .
Adreſſe àfon Ange avant de faire ſes
prières à ſaint Joſeph.
On cher Ange , mon cher Con
ducteur , connoiſſant que les flam
mes d'amour que vous avez pour la
ſacrée Vierge Marie votre Reine s'é
tendentjuſqu'au grand faintJoſeph ,j'ai
dans la dévotion envers fon Joſeph. 223
·mon recours à vous , afin qu'il vous
plaiſe en ma place de faire éclater ſes
grandeurs & fon élévation à la gloire
de ſon auguſte miniſtère, qui eſt que
la ſainte Vierge eſt ſon Epouſe , &
que Jeſus eſt fon Fils. Rendez donc ,
je vous prie , pour moi la gloire à ces
très -ſaintes Perſonnes , comme il con
vient ; & puiſque ſaint Jofeph a cet
avantage d'être ſi grand engloire qu'on
ne peut douter que ſon pouvoir nė
+
ſoitégal, conjurez-le qu'ilmeprotège
de toute l'étendue de ſon crédit. Pour
que j'entre en fa faveur , préſentez -lui
ces prières que je déſire de réciter à
ſon honneur , & dites-les avec moi
pour lui être plus agréables, afin qu'il
m'obtienne un recueillement intérieur,
un bon emploi du temps , le don d'orai
fon , la garde de ma langue, pour n'of
fenfer Dieu par aucunemédifance, ni
détraction , &c.
Oraiſon pour ſe mettre ſous la protec
tion de ſaint Joſeph.
G Rand Saint, je vousprends au
pour Patron ſingulier , pour Maître ,
224 L'Ange Conducteur, & c.
pour Conducteur de mon ame & de
mon corps , de mes penſées , de mes
paroles, demesactions , demesdéſirs,
de mes inclinations , de mon honneur
& de mes biens , de ma vie & de ma 1

mort; & je propoſe de ne vous ou


blier jarnais , mais d'exalter votre ſaint
nom , & d'avancer votre gloire autant
qu'ilme ſera poflible. Je vous ſupplie
donc , Ô grand -Saint ! de m’accepter
pour votre ſerviteur perpétuel; affif
tez -moi dans toutes mes actions , & ne
m'abandonnez point à l'heure de ma
mort. Ainſi ſoit-il.
225

L'OFFICE
DE

SAINT JOSEPH .
Α Μ Α Τ Ι Ν Ε S.
La prédeſtination & la naiſſance de
ſaint Joſeph.
Eslèvres , ouvrez -vous , 1e
M Monarque des Anges
Veut que vous annonciez
ſes divines louanges.
Regardezma foibleſſe , ineffable bonté ;
Hâtez - vous de m'aider' en cette vo
lonté.
La gloire Toit au Pere , & au Fils ado
rable ,
Et à l'Eſprit tout faint, également ai
mable ;
La même gloire qu'il a pour ſa Divi
nité ,
226 L'Office
Qu'il cut & qu'il aura pendant l'éter
nité. Ainſi foit -il.
Η γ Μ Ν Ε.

J L'Eternel en fon faint Conſeil


Vous deſtine au rang fans pareil
Par une divine alliance ;
Divin favori de l'amour ,
Naiſſez pour poſſéder un jour
Les careſſes les plus ſublimes :
Venez être Pere d'un Dieu
Qui doit pour effacer nos crimes ,
Naître bientôt en ce bas lieu .
Ant. Louons cet homme incompa
rable ,
Ce Patriarche entre les Saints :
L'Eternel bénit ſes deſſeins
Comme étant ſon très-redevable.
V. A la gloire des Saints votre gloire
eſt pareille.
Re. Vous êtes au grand Roi un fu
jet de merveille.
ORAISON.
M On Seigneur & monDieu, nous
ſupplions votre bonté de nous
vouloir aider par les mérites de l'E
poux de votre ſainte Mere ; & de
nous accorder par ſon interceflion ,
de ſaint Joſeph. 227
ce qu'il ne nous eſt pas poſſible d'ob
tenir de nous-mêmes. Qui vivez &
regnez avec le Pere & le Saint-El
prit , par tous les ſiécles des ſiécles.
Ainſi ſoit-il.
A L A U D E S.
Les épouſailles deſaint Joſeph.
Regardez , &c. Voyez la page 225.
H Y M N E.
votre nobleſſe
F Nevouscaulepointtantd'honneur
Comme fait l'extrême bonheur
D’être Pere de la Sageſſe.
Chaſte Epoux de l'intégrité ,
Votre innocence a mérité
Cet avantage de la grace ,
D'être Tutélaire d'un Homme -Dieu ;
Le Ciel vous a cédé la place ,
Pour le conſerver en tout lieu.
Ant. Louons, & c.Voyez la page 226 .
OR ALSO N.
Mon Seigneur, & c. Voyez la page226.
A PRI M E.
Son grand trouble & ſa conſolation .
Regardez, &c. Voyez la page 225.
Η γ Μ Ν Ε.
Ous ignoriez le grand Myſtère ,
V Que Dieu cachoit auxpurs eſprits:
228 L'Office
Votre cæur ſe trouva ſurpris
En voyant votre Epouſe mere.
Vous ſaviez fa virginité
Vous voyiez fa fécondité.,
Vous craigniez bien , mais ſans vous
plaindre ,
Lorſque l'Ange en votre ſommeil
Vous avertit de ne rien craindre
D'une Mere plus pure que le ſoleil.
Ant. Nous vous faluons humble
ment ,
Inſigne & prudent Econome ,
Par qui pour nous un Dieu fait homme
Fut conſervé fidèlement.
V. Dieu vous a fait entrer dedans
ſon héritage .
R. Et vous a fait Seigneur de ſon
propre partage.
ORAISON.
Mon Seigneur , & c. Voyez la page
226.
A TIER CE.
Il fe trouve à la naiſſance de Jeſus.
Regardez., & c . Voyezla page 225.
Η Υ Μ Ν Ε.

Pourvou
V Pus у s rendez dans une étable ,
Qui veut naître en ce pauvre lieu ,
Pour
de ſaint Joſeph. 229
Pour ſe rendre plus imitable.
Auguſte lit , trône pompeux :
Crèche ſervant au Roi des Cieux ;
Joſeph vous voyant s'embaraſſe ,
Et fon eſprit refte étonné,
Son cæur fond d'une douce extaſe ,
Adorant ce Verbe incarné.
Ant. Aimable foulas de Marie ,
Protecteur du Verbe éternel,
Par votre foin tout paternel,
Vous nous ayez nourri la vie .
y. Dieu vous a choiſi pour Pere
auſſi chaſte qu'un Ange.
R. Votre bouche lui rend un tri
but de louange.
0 RAISON.
I Mon Seigneur , &c. Voyez la page
-
226.
A SE X TE .
. Il admire le grand Myſtère de la crêche.
Regardez , & c. Voyez la page 225.
Ή Υ Μ Ν Ε.
O Gro tte plus
Miroir
demerv
pleineclair queeil
leles
!
jour ,
Temps d'hyver , mais êté d'amour,
Muſique de voix nempareilles :
Les Anges chantant ſon pouvoir,
Joſeph à le bonheur de voir
L
230 L'Office
Les Paſteurs dans leur innocence ,
Et les Rois avec leurs tréſors ,
Qui pour lui rendre obéiſſance ,
Immolent leurs cours & leurs corps,
Ant. Très - fidèle témoin des mer
veilles
De la naiſſance d'un vrai Dieu ,
Votre cour dans ce pauvre lieu ,
Eut des délices nompareilles.
. Enſeignez -nous, aimable Maître.
B. Les vertus que devons connoître.
ORAISON.
Mon Seigneur: &c. Voyez la page
226.
A NONE.
Ilfuit la perſécution d'Hérode.
Regardez &
, c. Voyez la page 225 .
H Y M N E.

P Eu de jours après la naiſſance ,


Hérode , ce Roi forcené ,
Craignant que notre Nouveau -Né
Ne vint lui ravir fa puiſſance ,
Conçoit un deſſein criminel,
Autant injuſte que cruel:
O Joſeph ! trompez ſon envie ,
Quittez ce barbare ſéjour ,
En fuyant prolongezla vie
A qui nous a donné le jour.
de faint Joſeph. 231
Ant. Fortuné Sauveur de la vie
En la perſonne du Sauveur,
Vous nous conſervez la faveur ,
Qu'un Hérode nous eût ravie.
. Prudent Joſeph , très - chaſte
0

Epoux.
Bc. Tous nos hommages font à vous.
O RAISON.
Mon Seigneur, &c. Voyez la page
226 .
& A V ESP R E S.
Son retour à Nazareth , & la perte de
l’Enfant Jeſus dans le Temple.
Regardez , & c. Voyez la page 225 .
HY M N E.
Ais puiſque ce monſtre d'envie
M A reſſenti ſa punition ,
Et que pour fon obſtination ,
Dieu aa mis des bornes à ſa vie ,
Ramenez ce divin flambeau
Qui mettra bientôt au tombeau
L'horreur des ténèbres paſſées :
Je vois déja l'obſcurité ,
Dont les ombres ſont effacées ,
Faire place à la vérité.
Quand ce divin & petit Maître
À douze ans s'enfuit de vos yeux ,
Et que la lumière des Cieux
L 2
232 L'Office
s'en vint dans le Temple paroître ;
Hélas ! que ce triſte malheur
Vous cauſa d'extrêmes douleurs !
Combien de foupirs & de craintes ,
Juſqu'à ce que par ſa bonté ,
Se laiſſant gagner à vos plaintes ,
Vous vîtes où il étoit reſté.
Ant. Joſeph très -charitable Pere ,
Vous cherche Jefus égaré,,
Et vous n'avez point différé
De le rendre à ſa digne Mere.
N. Que dans le ſéjour des ſaints An
ges.
B. On chante vos dignes louanges.
ORAISO N.
Mon Seigneur , &c. Voyez la page
226.
A C O M P L I E S.
La mort de ſaint Joſeph.
Converti ffeze , nos cæurs par grace
falutair
Et éloignez de nous , Ô Dieu ! votre
colère.
Regardez , & c. Voyez la page 225.
H Y M N E.

F Nfin , vous avez la victoire,


Ce jour commençant vos plaiſirs,
Tout le Ciel eſt dans le déſir
de faint Joſeph. 233
De vous couronner de ſa gloire.
Jeſus eſt votre paſſeport,
Vous ne reſterez dans la mort ,
Ni ſujet à la pourriture :
Votre corps a l'immunité
Du fort commun à la nature ,
Qu'il aura dans l'éternité.
Ant. Amebénie & glorieuſe,
Jeſus eſt tout votre bonheur ,
Et vous a fait part de l'honneur
Qu'il a dans ſa Cour bienheureuſe .
3 3. Jeſus a couronné votre fidélité.
R. Vos travaux ont reçu ce qu'ils
5 ont mérité.
ORAIS O N.
Mon Seigneur , & c. Voyez la page
226 .
Recommandation ,

3 p Rotecteur
les des humains , recevez
Des petits ſerviteurs de votre intégrité :
Protégez -les toujours >, répandez vos
lumières
Sur ceux que vous aimez ſans l'avoir
mérité.
Regardez ces ames immortelles ,
Qui ſouffrent dans les flammes cruel
les ;
I3
234 Litanies
Elles méritent votre compaſſion.
Conduiſez nos pas à la vie ,
Où votre bonté nous convie ,
Pour regner dans la fainte Sion.

LIT ANIES
de L'AIMABLE

SAINT JOSEPH .
Ieu le Pere tout-puiſſant , notre
Créateur , faites - nous miſéri
corde .
Dieu le Fils , notre Rédempteur ayez
pitié de nous.
Dieu le Saint-Eſprit , notre Sanctifica
teur , ayez pitié de nous.
Sainte Trinité , un feul Dieu , ayez
pitié de nous.
Sainte Marie , Mere de Dieu , épouſe
de ſaint Joſeph , priez pour nous.
Saint Joſeph , époux de Marie , priez
pour nous.
Saint Joſeph , nourriſſier du Verbe in
carné , priez pour nous.
Saint Joſeph , coadjuteur du grand
Conſeil, priez pour nous.
de ſaint Joſeph. 235
Saint Joſeph , homme ſelon le
ceur de Dieu ,
Saint Joſeph , fidèle & prudent
2

ſerviteur
SaintJoſeph , Gardien de la vir
ginité de Marie ,
Saint Joſeph , doué de très-gran
des graces ,
Saint Joſeph ,très-puren virginité,

Priez
pour
nous.
Saint Joſeph très-profond en hu
milité ,
SaintJoſeph ,très-haut'en contem
plation ,
Saint Joſeph , très-ardent en cha
1
rité ,
Saint Joſeph , qui avez été déclaré
3 hommejuſte par le Saint-Efprit,
Saint Joſeph ', qui avez été divi
nement inftruit du ſacré Myf
tère de l'Incarnation ,
Saint Joſeph , qui avez eu ſous
votre protection & ſous votre
obéiſſance le Seigneur des Sei
gneurs
Saint Joſeph , qui avez eu durant
tant d'années , la vie de Dieu
même pour régle de la vôtre ,
Saint Joſeph , qui avez vu avec)
I 4
236 Litanies
Marie dans les actions de Jeſus,
tant de ſecrets inconnus au reſte
des hommes >
Saint Joſeph , très -fidèle imitateur
du grand ſilence de Jefus & de
Marie ,
Saint Joſeph , qui avez été inconnu
aux hommes & connu de Dieu :
ſeul ,
Saint Joſeph ,qui tenez le premier

Priez
pour
nous.
rang parmi les Patriarches ,
Saint Joſeph , qui êtes mort lain
tement entre les bras de Jeſus
& de Marie ,
Saint Joſeph , qui avez annoncéla
venue du Chriſt aux Limbes ,
Saint Joſeph , que l'on croit être
reſſuſcité avec Jeſus-Chriſt,
Saint Jofeph ,qui êtes récompenſé
au Ciel d'une gloire toute par
ticulière ,
Saint Joſeph , Pere & Conſolateur
des ames affligées ,
Saint Joſeph , Protecteur des pé
cheurs pénitens ,
Saint Joſeph , très-puiſſant pour
nous ſecourir dans le péril de
la vie & à l'heure de la mort,
de faint Joſeph. 237
Par votre enfance , écoutez - nous ,
Jeſus.
Par l'intégrité de votre ſainte Mere ,
purifiez -nous, Jeſus.
Par la fidélité defaint Joſeph , proté
gez-nous , Jeſus.
Agneau de Dieu , qui ôtez les péchés
du monde , párdonnez-nous , Sei
gneur
Agneau de Dieu ; qui Ôtez les péchés
du monde,exaucez -nous, Seigneur.
Agneau de Dieu , qui Otez les péchés
du monde , ayez pitié de nous , Sei
gneur ..
W : Priez pour nous , bienheureux
faint Joſeph
R. Afin que nous ſoyons rendus
dignes des promeſſes de Jeſus-Chriſt.
ORA ISO N.
Rand Dieu de puiſſance & de
bonté infinie ; qui avez choiſi le
juſte Joſeph , fils de David , pour être
le digne Epoux de Marie votre ſainte
Mere toujours Vierge , & pour être
votre ſacré nourriſſier , nous vous
prions par ſon interceſſion , par ſes
ſervices & par tous ſes mérites , de
faire jouir votre Egliſe d'une heureuſe
L 5
138 Dévotion
tranquillité , & de la conduire au re
pos, de votre préſence & félicité éter
nelle. Qui vivez & regnez par tous
les ſiécles des ſiécles. Ainſi foit -il.
Salutations & prièresàfaint Joſeph pour
chaque jour de la ſemaine.
LE DIMANCHE.
E vous ſalue , bienheureux ſaint
J.Jofeph , dépoſitaire des tréſors in .
comparables du Ciel & de la terre ,
Pere nourriflier de celui qui nourrit
toutes les créatures vrai & fidèle
Epoux de la Vierge Mere de Dieu ,
qui avez été choiſi de toute éternité
pour un tel office, & qui avez eu
l'honneur d'élever , de conduire &
d'embraſſer amoureuſement celui que
tant de Prophètes & de Rois avoient
déſiré de voir , & n'ont pas vu. O ai
mable faint Joſeph ! impétrez-moi , je
vous prie , le pardon de mes offenſes
& la grace que déſormais à votre éxem
ple je fois humble & ſimple de coeur,
afin que je trouve entre les ſimples
d'eſprit & débonnaires une placedans
la gloire céleſte. Ainſi ſoit -il. Pater
nofter. Ave Maria.
à faint Joſeph. 239
L E L U N D I.
E vous falue , bienheureux faint
JFJoſeph , qui avez été fait digne de
jouir tant d'années de la converſation
familière du Fils de Dieu en terre , le
quel même par une humilité admira
ble s'eſt rendu ſujet & obéiſſant à vous:
obtenez-moi , je vous fupplie , le don
9

d'oraiſon , & foyez - y mon Maître &


mon Directeur ; afin que converſant
humblement avec Dieu ., je ne m'a
muſe plus au choſes de la terre ; mais
que je fois attentif à faire la volonté
. de celui qui nous a faits pour lui, &
qui veut toujours opérer en nous ſes
faintes graces , ſi nous y diſpoſons bien
nos cours ,9 & fi de notre part nous
n'y mettons pas d'obſtacles. Ainſi
foit -il. Pater noſter. Ave Maria.
EULE MARD I.
E vous falue, faint Joſeph , très

1 Marie , qui ſeulavez eu l'honneur &


la prérogative d'être gardien fidèle &
témoin de fa virginité , & devivre tant
de temps comme époux & compagnon
1
de celle qui eſt Reine du Ciel & de
la terre , & qui a mérité d'être vraie
240 Dévotion
Mere du Fils de Dieu vivant : impé
trez-moi , je vous prie , une pureté de
ceur , d'ame & d'eſprit , & fuppliez
cette Reine votre Epouſe , qu'elle
faſſe ma paix envers ſon Fils , & qu'elle
me prenne ſous ſa protection mater
nelle , comme l'un de ſes enfans. Ainſi
ſoit-il. Pater nofter . Ave Maria.
L E M E R CR E D I.
E vous ſalue , très-aimable faint
JFilsJoſeph , qui avez fervi & aſſiſté le
deDieu de tout votre pouvoir
en ſes néceſſités , & au voyage labo
rieux d’Egypte , ſans jamais manquer
à aucun devoir qui fût de votre char
ge : impétrez-moi, je vous prie , d'a
voir au cour tout ce que notre béni
Rédempteur a fait & enduré pour
notre falut; afin que jamais ni lamé
moire ni le fruit ne s'en perde en mon
ame; & rendez-moifervent & diligent
dans toutes les cuvres de charité en
vers mon prochain . Ainſi ſoit-il. Pa
ter nofter. Ave Maria .
LE JEU D I.
E vous ſalue, élu de Dieu , bien
JEheureux ſaint Joſeph , qui ayant ,
dans l'amertume & la douleur de vo
à faint Joſeph. 241
tre cour , avec la très-ſacrée.Vierge,
cherché le très -doux & très-aimable
Jeſus, qui étoit ,pour quelque temps,
refté en Jéruſalem , vous l'avez re:
trouvé après trois jours avec une très
grande joie au Temple , & qui ayez
vécu avec lui familiérement , le nour
riflant du travail de vos mains: je vous
fupplie humblement que par votre in
terceffion & par celle de votre chere
épouſe , je recouyre toutes les graces
que j'ai perdues par le péché, & que
jamais plus je ne fois ſéparé de mon
Dieu par aucune offenſe. Ainſiſoit-il.
Paternoſter. Ave Maria.
L E V E N D RE D I.
E vous ſalue , ſaint Joſeph , miroir
Jade toute vertų ., qui êtes ſorti de ce
monde , plein de mérites & de bon
nesæuyres , recommandant & rendant
votre eſprit à celui que vous nourriſ
ſiez comme fils , & qui regnez main
tenant avec lui glorieux au Ciel : je
vous prie de toute mon affection , que
par vos interceſſions je fois préſervé
de mort mauvaiſe & fubite , & que
vous m'impétriez , quemuni des ſaints
Sacremens de l'Egliſe , je parte de ce
242 Devotion
monde avec foi, eſpérance , charité ,
& une vraie contrition & repentance
de mes péchés ; afin que je trouve
grace & miſéricorde devant la face de
Dieu mon Seigneur & monJuge. Ainſi
ſoit-il. Pater nofter . Ave Maria .
LE SA ME D I.
E vous falue, bienheureux faint Jo
TE feph , mon cher & bien -aimé Pa
tron , qui avez eu fi grand crédit en
terre auprès de Dieu fait homme pour
notre falut, & qui l'avez maintenant
encore plus grand au Ciel , où vous
regnez , & où rien ne vous eft refuſé
par celui qui s'eſt rendu ſujet à vous
en ce monde ,qui a accompli tous vos
déſirs , & qui donne la grace à ceux
pour qui vousla deinandez : regardez
moi bénignement, moi qui me fuis
voué à votre fèrvice , & obtenez -moi
la charité , la dévotion & un recueil
lement intérieur , avec toutes les ver
tus néceffaires pour l'accompliſſement
de mes bons déſirs , une vie vertueuſe ,
une mort bien préparée , & & enfin la
vie éternelle. Ainſiſoit-il. Pater nofter .
Ave Maria ,
à Saint Joſeph. 243
Elans dévots & amoureux envers
Saint Joſeph.
Dmirable ſaint Joſeph , époux de
3 A 9

me fera le bien de me voir ſous votre


protection ? Qui me mettra fous votre
fidèle conduite ? Ô Ange terreſtre ! di
vin flambeau de la haute perfection ,
miroir animé des vertus lesplus héroï
ques ,lis raviſſant de la pureté la plus
parfaite , ô homme le plus heureux &
le plus glorieux de tous les hommes ,
n choiſi ſeul entre tous pour cacher quel
que temps l'adorable Myſtère de l'In
carnation du Verbe ! cachez-moi aux
yeux deſa colère, & veillez ſur moi qui
FH fuis toujours en péril de me laiſſer fur
t prendre.
Divin Joſeph , ſongez à moi ; veil
-- lez ſur moi , aimable Chérubin , qui
gardez le Paradis du nouvel Adam ;
R travaillez à me fanctifier , cher nour
riſſier de la facrée Victime de notre
falut; pourvoyez à tous mes beſoins,
fidèle dépoſitaire du plus précieux de
tous les tréſors. Je vous conjure en
fin d'exercer ſur moi une autorité fou
244 Dévotion
veraine , & de ſoumettre toutes mes
puiſſances à vos loix , ô Chef illuſtre
de la plus ſainte famille qui fût jamais !
Tuteur & Gouverneur de la Sageſſe
incarnée , qui commandiez paternel
>

lement à un Homme-Dieu , étant par


commiſſion Lieutenant de l'autorité
du Pere céleſte ſur l'Enfant-Dieu .
C
00000000
CHAPELET DE S. JOSEPH.
Vousdirezſur la croix du vôtre,le TeDeum ,
pour remercier Dieu des graces qu'il a fai
tes à ce grand Saint : ou ſi vous ne ſavez pas
le Te Deum , vous direz le Pater & Ave , à
>
même fin .
Sur les gros grains , vous direz le Gloria
Patri , ou Gloire au Pere , & C.
Sur les petits , vous direz : Jeſus , Marie ,
Joſeph , venez à mon ſecours maintenant &
à l'heure de ma mort.

Oraiſon à Saint Joſeph pour le choix ·


d'un bon état.
Glorieux faintJoſeph ! je conſacre
O ma vie , mon corps & mon ame
à yotre ſervice , & à celui du divin
Jeſus votre aimable Fils , & de votre
à faint Foſeph. 245
chere Epouſe la ſacrée Vierge Marie ;
illuminez , s'il vous plaît , mes ténè
2

bres , me faiſant connoître en quel


état , condition & vocation , je pour
rai mieux faire mon falut. Conduiſez
moi par une voie très-parfaite , & im
pétrez-moi la grace de paſſer ſi fain
tement ma vie , que je puiſſe mériter
celle de glorifier, bénir & aimer Dieu
dans votre compagnie en toute éter
nité. Ainſi ſoit- il.
Pour obtenir la grace de faire un bon
mariage.
Rand faint
G bonsmariages te fontauCiel,je
vous conjure bien humblement parle
bonheur incomparable que vous reçue
tes , lorſque vous futes fait le vrai &
légitime Epoux de Marie la ſacrée
Mere. de Dieu , de m'aider à trouver
quelque parti favorable à ma condi
1 tion , ( un marie , une compagne fidèle)
avec qui je puiffe aimer & ſervir mon
Dieu en bonne union & concorde ,
& attirer par ce moyen , les céleſtes
bénédictions ſur notre famille. Ainſi
ſoit -il..
2
246 Dévotion
Comment les femmes enceintes doivent
prier ſaint Joſeph.
GLorieux faint Joſeph , par l'incon
cevable bonheur dont a joui la fa
crée Vierge Marie votre très - ſainte
Epouſe , enfantant fans douleur le di
vin Enfant Jeſus, impétrez -moi , je
vous ſupplie , un fruit qui ne puiſſe
ſervir qu'à la gloire de Dieu , & le fou
lagement néceſſaire dans les douleurs
de mon accouchement.
Comment le Pere & la Mere doivent
offrir leur enfant à faint Joſeph.
Rès-débonnaire faint Jofeph , je .
T vous dédie & je mets fous votre
protection cet enfant nouvellementné;
recevez-le , s'il vous plaît , dans votre
ſauvegarde , car il eſtaſſuré que l'Hé
rode infernal , cé malheureux Satan ,
ne manquera jamais de le chercher &
de le pourſuivre pour le perdre , s'il
le peut'; mais étant couvert des ailes
de votre ſainte & puiſſante protection ,
il n'aura rien à craindre , & il rem
plira un jour , fi vous l'aidez de vo
tre ſecours favorable , un des ſiéges
.
à Saint Joſeph. 247
céleſtes , dont ſont déchus les Anges
prévaricateurs par leur ambition .
Pour invoquer ſaint Joſeph en affliction
ou en maladie .

On aimable Patron faint Joſeph ,


je vous prie par la grande dou
leur que vous avez refſentie, lorſque
vous avez vu circoncire Jefus , & ré
pandre ſon ſang précieux , qu'il vous
plaiſe de me délivrer de la peine ( de
la grande douleur ) dont je ſuis acca
ble, ou bien >, de m'obtenir la grace
de la ſouffrir avec patience ..
248 L'Ange Conducteur
Antolat Asalate Alta

५.

DEVOTION
RESPECTUEUSE
ENVERS

SAINTE ANNE:
Prière à l'Ange Gardien .
On cher Ange Tutélaire ,
Protecteur de mon ame
M puiſque Dieu a fait tant de
graces à fainte Anne , que
de l'avoir choiſie pour.être Mere de
la Reine du Ciel & de la terre , la fa
crée. Vierge Marie , je la reconnois ,
je l'honore & je la reſpecte pour ma
chere Patrone , pour mon Avocate
& pour ma Médiatrice : priez - la ,
qu'elle me prenne pourſon ſerviteur,
afin qu'elleait grand ſoin de mon ſa
lut : je l'aimerai toute ma vie , & je
l'invoquerai en toutes mes néceſſités.
dans la dévotion envers Ste Anne. 249
Mon cher Ange , les petites prières
que-je déſire de faire en ſon honneur ,
récitez -les avec moi , s'il vous plaît ,
afin qu'elles lui ſoient plus agréables ,
& impétrez -moi la conformité à la
volonté de Dieu , la charité envers
mon prochain , & la patience à ſup
porter les mépris & les calomnies.
+

Obtenez le même pour mes parens ,


amis , & c . & mettez leur famille fous
11
la garde de cette fage Conductrice ;
priez -la qu'elle me faffe réuſſir telle
affaire ... & recommandez-luilesames
du Purgatoire, en particulier ....
Oraiſon à ſainte Anne , Mere de
la ſainte Vierge.
Lorieuſe & fainte Dame , que le
Ciel admire , que les Saints ho
>

norent & ' que la terre révère ; Dieu


>

le Pere vous chérit comme la Mere


de - fa Fille bien-aimée , & la Grand
Mere de ſon fils : le Verbe vous aime
pour lui avoir donné une Mere de la
quelle il eſt né homme & Sauveur
des hommes : le Saint-Eſprit vous aime
pour lui avoir donné une fi-belle , fi
digne & fi parfaite Epouſe: les An
250 L'Ange Conducteur
ges & les Elus vous honorent comme
l'arbre ſacré qui leur a produit cette
belle fleur qui les récrée , & ce digne
fruit qui eſt leurdouce vie : les juſtes,
les pénitens & les pécheurs vous ré
clament en terre comme leur puiſſante
Avocate envers Dieu ; car par votre
interceſſion les juſtes eſpèrent l'ac
croiſſement des graces; les pénitens
la juſtification de leurs ames , & les
pécheurs la rémiſſion de leurs crimes ;
ſoyez-nous douce & clémente , &
pendant que nous vous honorons &
que nous vous invoquons ici - bas ,
ménagez notre ſalut dans le Ciel. Uſeź
du crédit que vous y avez en notre
faveur , & ne permetteż point que les
ames qui vous révèrent , périffent ;
montrez -vous toujours le refuge des
pécheurs , l'aſyle des coupables , la
conſolation des affligés, & l'aſſurance
de vos fidèles ſerviteurs : entreprenez
notre cauſe maintenant & à l'heure
de notre mort ; je vous en prie par
tous les amours & par toutes les pri
yautés que vous eûtes en terre avec
mon Jefus & avec ſa Mere votre Fil
le ; afin qu'appuyés de vos prières &
dans la dévotion envers Ste Anne. 251
3 favoriſés de vos mérites , nous puiſ
fions un jour avoir la jouiſſance de la
vie éternelle. Ainſi ſoit- il.
Oraiſon à l'honneur de Ste Anne.
Rand Dieu , qui avez fait la grace
G à la glorieuſe ſainte Anne de por
ter & d'élever par ſes ſoins maternels
la ſacrée Vierge Marie , donnez-nous
la grace par l'interceſſion de la mere
& de la fille , d'obtenir ce que nous
demandons, & que nous puiſſions par
venir à la gloire éternelle. Ainſi ſoit-il
Oraiſon à ſainte Anne,pour lui recom
mander quelque affaire.
Glorieuſe ſainte Anne ! Patrone
O très-débonnaire de ceux qui vous
invoquent , & Conſolatrice des affli
gés , me trouvant dans diverſes peines
- & oppreſſions de cæur , je me jette
à vos pieds, vous ſuppliant très-hum
blement de prendre ſous votre con
duite très-charitable ( une telle affaire..)
Je vous la recommande bien inſtam
ment , vous priant de la repréſenter
1 devant la Majeſté divine, & devant
votre chere fille la facrée Vierge Ma
252 L'Ange Conducteur , & r.
rie , pour m'en impétrer une iſſue fa
vorable : ne la quittez pas , je võus
prie , que ma requête ne ſoit heureu
ſement entérinée . Pour cette grace ſi
ſignalée que j'eſpère par votre bonté ,
je vous en aurai des reconnoiſſances
immortelles ; vous priantauifidem'ob
tenir de Dieu qu'ilme rende digne de
le voir un jour à face découverte ,
pour le louer , le bénir & l'aimer en
votre compagnie , & en celle de vo
tre Fille , par tous les fiécles des fié .
cles. Ainſi ſoit-il.

L'OFFICE
253

.
L'OFFICE
DE

SAINTEANNE
MERE DE LA VIERGE

M AR IE . 1

A MATINES ET LAUDES.
Eigneur, ouvrez mes lèvres.
Et ma bouche annoncera
vos louanges.
V. Mon Dieu , ſoyez at
tentif à mon aide... !
- Bo Seigneur , hâtez -vous de me ſe
courir.
Gloire foit au Pere , & au Fils , &
au Saint-Eſprit ; ainſi qu'elle étoit au
commencement, maintenant & tou
jours & par tous les ſiécles des fié-.
cles. Ainſi foit- il.
M
254 L'Office 1

H Y M N E.
A tige de Jeffé , qui eſt fi célèbre,
a produit une verge de laquelle eft
ſortie une fleur qui ne pourra jamais
faner. Anne eſt cette tige , la Mere de
Dieu eſt cette verge , & l'Homme
Dieu & cette fleur.
. Anne, Mere de la Mere de Je
ſus -Chriſt , priez pour nous.
Re. Et augmentez l'eſpérance que
nous avons en VOUS .
OR A ISO N.
Rand Dieu , qui avez accordé à
2

G la bienheureuſe ſainte Anne cette


excellente grace de porter en ſon ſein
la très-heureuſe Vierge Marie votre
Mere , donnez -nous , s'il vous plaît
par ſon interceffion , une abondance
que par les prières &
de graces ; afin
mérites nous puiſſions parvenir à la
céleſte Jéruſalem ; Ô Dieu! qui vivez
& regnez dans tous les fiécles des fié .
cles . Ainſi ſoit -il.
A PRIME.
V.Mon Dieu , & c . Voyez la page 253.
H Y MNE.
Nne , qui êtes l'illuſtre racine de
A Jefté , & qui éclatez en toute forte
de fainte Anne. 255
de vertu , c'eſt de vous que la Vierge
royale a pris naiſſance ; reconciliez
nous avec le Roi des Rois.
. Priez pour nous , bienheureuſe
ſainte Anne,
B. Afin que nous ſoyons délivrés
de tous maux en cette vie.
OR A I S O N.

agréable que la bienheureufe fainte


Anne eût l'honneur de porter en ſon
fein la Vierge Marie votre Mere , oc
1 troyez -nous par l'interceflion de cette
Mere tant aimée , & de fa fainite &
très-chere Fille , que nous foyons ga
rantis de tous les dangers qui pour
roient être contraires à notre ſalut ;
afin que nous puiſſions jouir avec el
7 les des joies éternelles; Ô Dieu ! qui
vivez & regnez dans tous les fiécles
3 des ſiécles. Ainſi foit - il.
A TIERCE.
V. Mon Dieu , &c. Voyez la page 253.
Η Υ Μ Ν Ε.
A noble tige de Jeffé a produit
L une verge agréable , d'où eft for
tie une fleur remplie d'une odeur mer
veilleuſe. Anne eſt cette verge , & lą
M 2
256 L'Office
Mere de Dieu eſt cette fleur qui en a
tiré ſa naiſſance.
V. Priez pour nous , bienheureuſe
ſainte Anne.
Re. Maintenant & à l'heure de no
tre mort.
ORAIS.O.N.

G ayez
la bienheureuſe ſainte Anne fût que
Mere de votre Mere , nous vous ſup
plions que par les mérites de la Mere 1
& de la Fille nous puiſſions parvenir
à la jouiſſance du Royaume céleſte ;
Ô Dieu ! qui vivez & regnez par tous
les ſiécles des ſiécles. Ainſi Toit-il.
A SE X T E.
V. Mon Dieu , &c. Voyez la page
253 .
HY M N E.
Ue ſainte Anné ſoit bénie , de
Q qui Marie 'a tiré ſon origine , &
par laquelle l'eſpérance du falut éter
nel s'eſt montré à nous .
V. Sainte Anne > par le moyen de
votre Fille .
Re. Rendez -nous favorable ſon très
cher Fils.
de fainte Anne. 257
1 ORA ISO N.
Rand Dieu , qui êtes l'auteur de
G notre ſalut , exaucez nos prières ,
afin que comme nous célébrons la
mémoire de la bienheureuſe ſainte
Anne , Mere de Marie, nous ſoyons
excités à imiter ſes vertus par les mou
vemens d'une véritable dévotion . Par
notre Seigneur Jeſus-Chriſt , qui vit
1
& regne dans tous les ſiécles des ſié
cles. Ainſi ſoit- il.
A N O N E.
I
X. Mon Dieu , &c. Voyez la page 253.
HY M N E.
$
JMere
mEevous , fainte Anné , pieuſe
re, quiſalueportez un nom ſi doux.
Bienheureuſe ſainte Anne', que la
2 grace accompagne , recevez nos priè
res .
¥. Grande Sainte , heureuſe pour
avoir enfanté la Vierge.
Re. Nous ſommes heureux par la
naiſſance de votre Fille.
ORAIS O N.
Dieu tout - puiſſant! nous vous
o fupplions denousaccorder la gra
ce , que nous , qui célébrons joyeu-.
ſement la mémoire de la bienheureuſe
M 3
258 L'Office
ſainte Anne , Mere deMarie , puifſions
profiter de l'exemple de la merveil
leuſe foi dont ellea été douée . Par
notre Seigneur Jeſus-Chriſt , qui vit
& regne par tous les ſiécles des fié
cles. Ainſi ſoit- il.
A V ESP R E S.
V. Mon Dieu , &c. Voyez la page253.
HY M N E.

du Rédempteur des hommesMere


; An
ne , très-noble Dame, qui regnez main
tenant avec les Anges , couronnée de
gloire , faites-nous la faveur de vous
ſouvenir de nous parmi la félicité fo
lide dont vousjouiſſez : 0 fainte Anne!
priez pour nous, afin que nous puiſ
ſions un jour être participans d'une
femblable beatitude.
v. Priez pour nous , bienheureuſe
ſainte Anne.
B. Afin que nous ſoyons rendus
dignes des promeſſes de JeſusChriſt.
O RAIS O N.
SEig PereDieu
neur
faint tout-puiſſ
Eternel & très,
ant, -nous
, accordez
s'il vous plaît , par l'interceſſion de
la bienheureuſe ſainte Anne , Mere
de Sainte Anne. 259
de celle qui a mis au monde votre Fils
unique , une grande quantité de gra
ces ; afin que comme célébrant famé
moire , nous publions vosmerveilles,
nous puiſlions auſſi parl'interpoſition
de ſon crédit auprèsde vous , obtenir
le pardonde nos péchés. Par le même
Seigneur Jeſus-Chriſt , qui vit & re
>

gne avec 'vous dans tous les ſiécles


des fiécles. Ainſi ſoit- il.
A COMPLI E S.
♡.
ė
Convertiſſez-nous,
de o .Dieu ! au
B. Et détournez de nous votre co
lère.
. Mon Dieu , ſoyez attentifà mon
aide.
R. Seigneur , hâtez-vous de me fé
courir .
Gloire ſoit , & c. Voyez la page 253 .
Η Υ Μ Ν Ε.
IS Nne a été honorée par la Provi
Z A dencedivine, d'unefaveurfingu
lière , la Vierge Marie nous ayant été
donnée par elle : 0 ſainte Anne ! vous
êtes bénie entre les femmes , & bien
heureuſe entre les meres.
V. Très-heureuſe ſainte Anne , priez
pour nous. M 4
260 L'Office
Re. Et aidez-nous de votre intercef
fion ..
ORAISON .

Nous vousfupplions, Seigneur ,,


de nous accorder par l'interceſ ſion
de ſainte Anne , très- digne Mere de
la glorieuſe Vierge Marie, votre Mere,
ce que nous ne pouvons obtenir de
nous-mêmes ; Ô Dieu ! qui vivez &
regnez dans tous les fiécles des fié .
cles. Ainſi ſoit- il ..
Recommandation .
heureuſe ſainte
Ejouiſſez
R Anne, - vous,
de ce quevousavez conçu
1

celle qui devoit enfanter le Sauveur


du monde.
Réjouiſſez - vous , heureuſe ſainte
Anne , de ce que vous êtes la Mere
2

d'une excellente Fille. C'eſt une étoile


éclatante qui a produit un ſoleil très
excellent.
Réjouiſſez - vous, heureuſe fainte
.

Anne , de ce que vousavez engendré


celle qui conſervant ſa pureté toute
entière , a donné au monde un Hom
me-Dieu , qui eſt le Meſlie.
Réjouiſſez -vous, heureuſe ſainte
-

Anne, de ce que vous avez ſeule mé


de ſainte Anne. 261
rité l'honneur d'enfanterla ViergeMa
rie , qui devoit être la Mere de Jeſus
Chrift
‫مغمغمغمغاد‬ AtA Altar

LITANIES
DE

SAINTEANNE .
S Eigneur , ayez pitié de nous.
Jefus , ayez pitié de nous.
Seigneur, ayez pitié de nous.
Jeſus, écoutez -nous.
Jeſus , exaucez-nous.
Pere céleſte , yrai Dieu , ayez pitié
3

de nous.
Fils , vrai Dieu , Rédempteur du monë
de, ayez pitié de nous.
Saint-Eſprit , vrai Dieu , ayez pitié de
nous.
Sáinte Trinité , un ſeul Dieu , ayez
pitié de nous.
Sainte Marie , priez pour nous.
Sainte Mere de Dieu , priez pour nous
Sainte Vierge des Vierges ‫و‬, priez p . n.
Sainte Annę , épouſede faintJoachim ,
priez pour nous.
Mere de la faintę Mere de Dieu ,pr.p.n.
M 5
E

262 Litanies
Belle-mere de faint Joſeph ,
Arche de Noé ,
Arche de l'Alliance du Seigneur ,
Montagne d'Oreb ,
Racine de Jeſle ,
Arbre fertile ,
Vigne fruitière ,
Deſcendue de race Royale ,
Joie des Anges ,
Enfant des Patriarches ,

Priez
nous.
pour
Gloire des Saints & des Saintes
Nuée féconde ,
Nuée reluiſante ,
Nuée très -claire ,
Vaiſſeau rempli de graces ,
Miroir d'obéiſſance ,
Miroir de miféricorde ,
Miroir de dévotion ,
Fortereſſe de l'Egliſe ,
Refuge des pécheurs ,
Aide des Chrétiens ,
Délivrance des priſonniers,
Confort des mariés ,
Mere des veuves ,
Matrone des Vierges ,
Port aſſuré des navigeans ,
Chemin des pélerins ,
Médecin des malades,
de Sainte Anne. 263
Santé des languiſfans, priez pournous.
Lumière des aveugles , priez pour nous
Langue des muets , priez pour nous.
Oreille des fourds , priez pournous.
Conſolation des affligés , priez pour
nous.
Sainte Anne , aide de tous ceux qui
vous invoquent , intercédez pour
nous .
V. Le Seigneur a aimé ſainte Anne.
Priez

Be. Et il a été amateur de ſa beauté .


ORA ISO N.
mod

O avez voulu- choiſir la bienheureuſe


fainte Anne pour être la mere de celle
nous.

qui a enfanté votre Fils unique OC


troyez fayorablement que nous , qui
honorons dévotement fa mémoire ,
puiſſions par ſes mérites parvenir à la
gloire de la vie éternelle. Par Jeſus-
Chriſt. notre Seigneur. Ainſi ſoit-il.
264 L'Ange Conducteur
: ‫لطميهما‬:‫ اللغا‬:‫ لعبدلعها‬:‫المطبعا‬

D E V Ο Τ Ι Ο Ν
EN VERS

SAINT ANTOINE
DE PADOUE.
Adreſſe à fon Ange avant de réciter
les prières à ſaint Antoine.
On cher Ange Tutélaire,
mon cher Médiateur , qui
avez la connoiſſance des
vertus éclatantes & des qua
lités ſublimes qui rendent ſaint An
toine de Padoue un digne objet de
l'amour de Dieu , đes Anges & des
hommes , puiſque ce Saint eſt donné
dans ce grand univers pour Patron des
Fidèles , pour exemple dans la prati
que des vertus , & pour aſſiſtance dans
les beſoins ſpirituels & temporels , je
vous prie de me faire entrer dans ſa
bienveillance , afin qu'il daigne me faire
dans la dévotion à ſaint Antoine. 265
reſſentir ſon ſecours : je le tiens pour
mon Avocat , pour mon confolateur
& pour mon cher défenſeur, & je
me mets ſous la protection & ſous la
garde très-fidèle , afin qu'il me ſoulage
dans mes peines, qu'ilm'obtienne ume:
conformité à la volonté de Dieu , &
une précaution contre le péché , qu'il
rompe les liens de mes perverſes ha
bitudes , & quand j'aurai fait la perte ,
d'un bien ſpirituel ou temporel , que
je le recouvre incontinent par ſon af-. ,
ſiſtance , & que je fois éloigné de.tout
ce qui pourroit déplaire à la Majeſté
divine. Pour m'impétrer plus favora
blement ces choſes , & tout ce qui
m'eſt le plus néceſſaire, préſentez-lui
les prières que je vais réciter à la gloire,
de Dieu & à ſon honneur . Demandez
le même pour mes parens & amis 3
que les ames du Purgatoire jouiſſent
bientôt du repos éternel , & que je
puiſſe ſortir (ďune telle affaire ...) qu'il
m'octroie ( telle choſe.... ) fi c'eſt lebon
plaiſir de Dieu..
266 L'Ange Conducteur
Oraiſon à ſaint Antoine pour obtenir
une bonne mort.

Rand faint Antoine de Padoue ,


G puiſſant défenſeur de ceux qui ſe f
mettent ſous votre protection , je vous
fupplie bien humblement par le déſir
embraſéquevous avezeu de mourir
pour Jeſus-Chriſt , qu'il vous plaiſe.
de m'impétrer la grace de n'être pas
furpris de mort ſubite & imprévue
dont ſont menacés tous ceux qui ſont
encore au milieu des misères de ce
monde : ménagez toutema vie , tenez
moi la main, de peur que je ne tombe
dans le péché , & faites en forte que
je reçoive de Dieu des lumières qui
conduiſentmes pas, & quim'enſeignent
à m'acquitter dignement de tous les de
voirs d'un bon Chrétien : affiftez -moi ,
grand Saint, &tous mes parens & amis
dans tous nosbeſoins , principalement
dans l'agonie , afin que nous puiſfions
par votre moyen heureufement finir
nos jours dans la grace de Dieu , &
que par votre puiſſant ſecours, nous
>

foyons préſervés du malheur irrépa


rable de la damnation éternelle .
dans la dévotion à ſaint Antoine. 267
Hymne de faint Bonaventure à l'hon
neur de Saint Antoine de Padoue.
S I vous ſouhaitez des ſpectacles
Qui déclarent fa ſainteté ,
Si vous demandez des miracles ,
En voici grande quantité.
Le grand Antoine de Padoue ,
Le puiſant Favori des Cieux ,
3 A qui tout le monde ſe voue ,
Produit des effets merveilleux .
II Il fait bannir la mort affreuſe ,
L'erreur & la calamité ,
Les Démons & la lèpre hideuſe ,
2 Par -tout il donne la ſanté.
La mer appaiſe ſa colère ,
Et cède à fon commandement ;
Il briſe la chaine ſévère
D'un fâcheux empriſonnement.
Quelque choſe eſt-elle perdue ,
3 On la retrouve par ſon ſecours ;
I A tout le monde eſt très -connue
La vérité de ce diſcours.
1 Les dangers du corps & de l'ame
3 Sont heureufement évités ,
Par le mortel qui le réclame
Dans toutes les néceſſités.
Que par -tout un chacun le loue ,
208 : Neuvaine
Puiſque dans ſa calamité ,
Auſſi-bien que ceux de Padoue,
Il peut bien en être aſſiſté.
X. - Saint Antoine, donnez -nous fe
cours .
Re. Puiſque à vous nous avons re
cours .
O RAIS O N ...
T Rès-doux& très-clémentJefus;
qui avez - rendu votre Confeſſeur
faint Antoine illuſtre par les miracles
continuels qu'il a opérés , faites que
nous recevions effectivement par ſon
intercefſion , - ce que nous demandons
fidèlement par ſes mérites. Qui vivez
& regnez par tous les ſiécles des fié .
cles. Ainſi ſoit- il.
***** met
Méthode pour faire la Neuvaine
à l'honneur de faint Antoine
de Padoue .
Pour le premier jour:
ORAISON.
Lorieux
Gdebonnaire & refuge desaffligés,
je vous ſupplie de recevoir mes très
à Saint Antoine. 269
humbles, prières , & de m'impétrer
de Dieu la force & la grace de ſup
porter les maux de cette miſérable vie
avec courage & patience , & de venir
à bout des angoiſſes qui me preſſent:
je vous en ſupplie par la miſéricorde
que Dieu vous a faite dès votre ten
dre jeuneſſe , vous prévenant des dou
ceurs de fa bénédiction , & vous at
tirant à ſoi pour l'aimer au -deſſus de
tout ce qui eſt créé. Ainſi ſoit-il. Pa
5 ter . Ave.
Pour le ſecond jour.,
1 ORAIS O N.
Rés -doux & très- aimable Patron
1.
T faint Antoine , penſez à moi , vo
tre pauvre ſerviteur, obtenez -moi le
vrai repos de mon ame parmi les tra
ces de ce ſiécle , & d'être affranchi
des angoiſſes & fâcheries où je fuis;
2
afin de jouir de la liberté des enfans
de Dieu : je vous en ſupplie par ces
délicieuſes douceurs dont votre ame.
jouiffoit dans la retraite d'une vie re
ligieuſe qui vous rendoit ici un vrai
citoyen du Ciel , & vous faiſoit pui
ſer les avant-goûts du Paradis. Ainſi,
ſoit-il. Pater. Ave.
270 Neuvaine
Pour le troiſième jour.
O RAIS N .. CE
Saint Antoine ! très- alinable & très de
O aimant , échauffez -moi de vos 11
flammes , pour reſſentir dans mon 21
caur le feu de l'amour divin qui
m'encourage à ſurmonterles afflictions
quimepreſſent , & qui me faffe mou
rir au monde ,à la chair & au péché , î
pour ne vivre qu'à Dieu :je vous en
fupplie par la très-ardente charité qui
vous brûla le cour à la vue du fang
des Martyrs de l'Ordre de faint Fran
çois ,-. & qui vous fit changer d'état,
afin de trouver le moyen de mourir
*

comine eux ,pour le nom de Jeſus.


Ainſi ſoit- il. Pater. Ave.
Pour le quatrième-jour .
ORA ISO N.
Aint Antoine , ami de Dieu , je
vous recommande la conduite de ,
ma vie , vous ſuppliant de la régler
ſelon la vôtre, & de me tenir la main ,
pour que je netombe pas dans le pé
ché mortel ; faites que je m'acquitte
dignement de tous les devoirs d'un 1
bon Chrétien ‫و‬, fans jamais me détour
ner des voies de Dieu par quelque
à faint Antoine. 271
preffante tribulation & tentation que
ce ſoit , me gardant de donner fcan
dale ou ſujet de fâcherie à perſonne ;
mais plutôt m'efforçant de coopérer
0] au falut de tous & un chacun , par
3 paroles & par bon exemple : je vous
en ſupplie par le zèle ardent du falut
des ames qui vous fit entreprendre de
ſi grands travaux pour convertir les
C1 pécheurs à la pénitence , & conduire
les hommes dans les bonnes voies..
Ainfi foit- il. Pater. Ave.
Pour le cinquième jour.
ORA: I'S . O N.
Uiſlant & charitable Médecin , ſaint
3 P ,
maladies , tant des amès que des corps,
prenez pitié de moi , car je ſuis ma
lade , dépourvu de force & languiſ
ſant, à guiſe d'un pauvre fiévreux ,
travaillé tantôt du froid , tantôt du
T chaud : l'orgueil, la luxure , la con
voitiſe , la colère , l'impatience & au
tres genres de vices, font mes fiévres ;
votre puiſſance s'étend ſur tout cela,
intercédez pour moi, afin que jouif
fant d'une parfaite ſanté de corps &
d'ame, j'employe l’un & l'autre à fer
272 Neuvaine
vir Dieu , & à exécuter de toutes mes
forces les cuvres qui lui font agréa
bles : je vous en ſupplie par cette vertu
qui fortoit de vous , & qui vous fai
ſoit opérer tantde guériſons miracu.
leuſes. Ainſi ſoit- il. Pater. Ave.
Pour le ſixième jour.
ORA ISO N.
Atron & Protecteur de ceux qui
ſe confient en vous , ſaint Antoine,
je viens vous demander , non l'abon
dance , ni la pauvreté , craignant que
l'un ne m'emporte à la vanité, l'autre
à l'impatience , au chagrin ou au dé .
>

feſpoir ; mais une honnête ſuffiſance


des chofes néceſſaires à l'entretien de
ma pauvre vie (de ma famille.) Je ſuis
compoſé de corps & d'ame: le corps
a beſoin de nourriture & de vêtement,
la grace eſt néceſſaire à l'ame pour vi
vre d'eſprit , & pour ſervir Dieu qui
eſt eſprit; tous les deux ſont expoſés
à beaucoup de périls & fâcheries :
Pere & Proviſeur des pauvres , aſſif
tez-moi , & délivrez -moi de tout ce
qui me peut nuire en l'un ou en l'au
tre ; je vous en ſupplie par le ſoin cha
ritable que vous avez toujours eu de !
à faint Antoine. 273
donner la main de votre ſecours à vos
dévots. Ainſi ſoit-il. Pater. Ave.
Pour le ſeptième jour.
ORAISON .
Lambeau lumineux du monde
F Chrétien ., faint Antoine , je vous
prie d'éclairer les yeux de mon eſprit
pour connoître les vérités néceſſaires
à la bonne conduite de mon ame , &
de celles qui me font commiſes ; com
me auſſi pour découvrir les ruſes de
fatan & les piéges qu'il tend pour me
ſurprendre. Ne permettez pas que je
fois ſéduit par aucun effort violent ,
d'injure, d'adverſité , ou de tentation ,
quelque preflante qu'elle ſoit;‫ و‬afin que
marchant toujours dans la voie de la
vérité , je puiffe plaire à mon Dieu &
fauver mon ame: je vous en ſupplie
par le don de votre éclatante ſcience ,
que le Pere deslumières a fi largement
épandue ſur votre bénie ame , pour
en éclairer l'univers. Ainſi ſoit-il. Pa
ter . Ave,
Pour le huitième jour,
ORAIS O N.

CHaritabAntoine
le Conſolate
, voyezurdes affligés
274 Neuvaine
qui me preſſent , & tirez -moi de ma
peine , ou demandez à Dieu qu'il me
donne une conſtante réſignation , afin
d'endurer pour l'amour de celui qui
étant innocent, a bien daigné fouffrir
pour les coupables. Je vous prie de
ne jamais m'abandonner dans mes dif
graces, & de m'obtenir les conſolations
néceſſaires & à tous ceux quifont mi
férables commemoi: prenez pitié des
pauvres qu’on laiſſe périr de faim , des
orphelins qu'on laiſſegémir, hélas ! des
veuves que l'on opprimecruellement:
eſfuyez leurs larmes , fufcitez des pro
tecteurs qui défendent leurs caufes ,
des nourriſſiers qui pourvoyent à leurs
befoins , des conſolateurs qui les en
couragent à la patience ; afin qu'après
avoir été bien fidèles à Dieu , nous
méritions d'ètre introduits dans les ta .
bernacles éternels : je vous en ſupplie
par la grande charité que vous avez
toujours euepour tous les miſérables.
Ainſi ſoit-il. Pater. Ave.
Pour le neuvième & dernier jour.
ORAIS O N.

fer
O viteur dela très-digneMere deJea
à Saint Antoine. * 275
ſus , Toyez -moi & à tous vos dévots
bon Avocat auprès d'elle , afin qu'elle
nous ſoit favorable près de fon Fils ,
nous impétrant la rémiſſion de nos pé
chés , les graces néceſſaires pourplaire
à l'un & à l'autre , & le ſecours effi
cace dans nos afflictions & dans nos
dangers., ſur-tout dans la dernière ago
nie de la mort , afin que nous puif
fions heureuſement finir nos jours
dans la grace de Dieu , & jouir avec
vous de la gloire : je vous en ſupplie
par la joie inexplicable qui remplit vo
tre ame, lorſque l'Enfant Jeſus repo
foit entre vos bras , & lorfquefa douce
Mere Marie vous viſita perſonnelle
ment au lit de la mort, toute prête à
otre, benie ame , pour la
$ conduire"dans la joie du Seigneur.
Ainfi föit-it. Pater , Ave,
2
207sildi od
il

fiti:: 19 "
+

.:: . "- .

| | || |
276 L'Office
LALALLALALA

L'OFFICE
D E

SAINT ANTOINE
DE PADOU E. 1

La Bénédiction de ſaint Antoine.


Voici la Croix du Seigneur , fuyez , Démons
jaloux & ennemis de notre bonheur . Le Lion ru
giſſant de la Tribu de Juda , qui eſt ſorti de la fa
crée tige de David , vous a vaincu .
18 :: ‫ريم‬

A MATINES ET LAUDES.
Eigneur vous ouvrirezmes
7 lèvres.
S
Et ma bouche publiera vos
louanges. E
♡ . Mon Dieu , foyez attentifà mon
aide.
t
R. Seigneur, hâtez -vous de me fe
courir.
Gloire foit au Pere , & au Fils , &
au
de ſaint Antoine de Padoue. 277
au Saint-Eſprit; ainſi qu'elle étoit au
commencement , & maintenant & tou
jours , & par tous les ſiécles des ſié
cles. Ainfi ſoit -il.
Η Υ Μ Ν Ε.
yrs
L The de cinq Mart de l'Or
dre Séraphique
Le zèle couronné a verſé tout leur
ſang ,
[ Antoine ààcetattrait de ſon cæurtout
brûlant,
Sent redoubler l'ardeur qui l'embraſe
& le pique.
Enflammé de l'ardent déſir
D'obtenir la même couronne ,
Il vient engager la perſonne
Parmi les freres des Martyrs.
Mon Dieu , que par -tout on vous loue
Qui êtes toujours .merveilleux ,
Agréez d'Antoine de Padoue
Pour nous les prières & les veux .
1
Ant. Admirable Héros de l'Eſpa
gne,, terreur des infidèles , lumière
éclatante de l'Italie , précieux dépôt
de la ville de Padoue :grand faint An
toine, obtenez -nous la grace de pro
fiter du petit temps de la vie que la
bonté divine nous a accordé , afin que
N
278 L'Office
nous ne perdions pas les heureux ino
mens qu'elle nous donne pour faire
pénitence de nos péchés.
N.Donnez , ames ſaintes , des louan
ges à Dieu.
R. D'Antoine les merveilles chan
tez en tout lieu.
ORAISON .

Mon Dieu , qui êtes , comme le


publie la ſainte Egliſe , merveil
leux dans vos Saints , & qui nous don
nez par leur interceſſion du ſecours
dans nos misères, accordez -nous par
celle du glorieux Antoine , l'effet de
nos juſtes demandes, afin que nous
ne ceſſionsjamais de bénir votre faint
nom. Ainſi ſoit-il.
A PRIM E. a
Ý. Mon Dieu , &c. Voyez la page276 .
Η Υ Μ Ν Ε. 7

IlL combat , il confond , il pourſuit , 1


il renverſe ,
Par la haute vertu de ſes doctes dif
cours ;
Des efforts de l'Enfer il arrête le cours,
Et défend l'Egliſe de ſes rudes traver
ſes.
Mon Dieu , &c. Voyez la page 277 .
de faint Antoine de Padoue. 279
Ant. Il convainc & il éblouit par
la lumière puiſſante de ſes miracles ,
les pécheurs & les Hérétiques perni.
1 cieux, qui par leurs dogmes & par
leurs maximes perverſes déchirent l’E
gliſe , qui eſt l'Epouſe ſacrée de Je
ſus-Chriſt.
X. Ah ! grand Saint , venez à notre
ſecours .
B. Vous qui êtes par-tout notre re .
1 cours .
ORAISON
1 On Dieu , qui avez fait du mira
dia M culeux faint Antoine le paranym
phe de votre gloire & le héraut de
1 votre parole; par les lumières divines
que vous lui avez communiquées ,
accordez -nous la grace de profiter de
# ſes faintes inſtructions, & de prati
quer les vertus qu'il nous a enſeignées
it, par ſes exemples. Ainſi ſoit-il.
par
A TIE RC E.
V. Mon Dieu , &c. Voyez la page 276.
HY M N E.
AS
les douceurs,du miel qui coule
P.Ar de
Il attendrit chacun , & fait verſer des
pleurs ;
N 2
280 L'Office
Il perce , il amollit des endurcis les
cours. ,
Et les porte à vouloir de leur vie le
change.
Mon Dieu, &c. Voyez la page277.
Ant. Il étoit ſans ceſſe altéré des
eaux ſacrées qui coulent de vous , Ô .
divin Sauveur! il enduroit un ſoif ap
prochant celle que votre amour vous
à fait ſentir ſur la croix ; & ayant tou
jours les yeux de ſon ame attachés au
Ciel , il ne cherchoit que les lumières
céleſtes dont vous l'éclairez.
V. Recevez , grand Saint , nos væux
& nos pleurs.
Re . De l'amour divin embraſez nos.
coeurs .
ORA ISO N.
Seigneur ! infiniment doux & in
O finiment aimable , répandez , :s'il
vous plaît , les torrens de votre cha
rité fur nos cours ſecs & arides , &
nettoyez toutes les taches de nos pé
chés , en vue de mérites du glorieux
>

ſaint Antoine. Les Cieux , tout incor


ruptibles & lumineux qu'ils font , ne
paroiſſent pas ſans fouillure à vosyeux ;
purifiez donc, je vous prie, nos cæurs ,
de ſaint Antoine de Padoue. 281
afin qu'ils vous ſoient agréables , & qu'é
levant nos déſirs à vous , nous puiſ
ſions goûter en eſprit vos douceurs
céleſtes, & jouir heureuſementde vo
tre amour , fan's nous mettre en peine
de chercher aucune autre conſolation
qu'en vous ſeul , qui regnez de ſié
cles en ſiécles Ainſi foit -il.
A SEX T E.
Ý .Mon Dieu ,&c. Voyez la page 276.
Η Υ Μ Ν Ε.
Otre croix dans ſon caur étoit fi
VOEbien gravée ,
3
Que par-tout ,mon Sauveur ,il en por
toit les poids:
De tourmens on l'a vu toujours faire
le choix ,
Pour avoir avec vous la même deſti
} née.
Mon Dieu , &c. Voyez la page 277 .
Ant. Que le Ciel, la terre & l'onde
béniſſentſans ceſſe le Seigneur , qui
a donné aux mortels par l'entremiſe
de faint Antoine , de glorieuſes aſſu
rances du bonheur qu'il leur prépare
dans le Ciel.
. Peuples , faites en ce jour écla
ter votre joie.
N 3
282 L'Office
Re. Vous qui parce grand Saint avez
reçu la foi.
ORA ISO N.
On Dieu , qui avez effacé les ta
ches de nos péchés par le fang
adorable de votre Fils bien -aimé, ac
cordez -nous en vue de ſes mérites ,
par l'interceſſion de faint Antoine , de
vivre en toute pureté , & de nous ſer
2

vir en telle manière des biens tempo


rels, que jamais leur amour n'éteigne
le déſir ardent que nous devons avoir
de jouir avec vous de votre gloire éter
nelle. Ainſi ſoit- il.
A N O N E.
V. MonDieu, &c. Voyez la page 276 ..
HY MN E.
E Héros ſe voit donc atteint de
CE maladie ,
Et lui procure au Ciel un éternel bon .
heur ,
Qui étoit ici-bas le charme de ſon
ceur .
Mon Dieu , &c. Voyez la page 277.
Ant. O heureuſe, & trois fois heu
reuſe ville de Padoue ! qui poſſédez
un grand tréſor , duquel le dépôt &
la place avoit été marquée auparavant
deſaint Antoine de Padoue. 283
par une viſion ſurprenante & merveil
leuſe.
W. Notre Saint à préſent vit heu
*
reux dans la gloire.
R. N'ayons rien de fi doux que fa
chere méinoire .
ORA ISO N.

F une jevous
Aites;
riche prie,omon
profuſion Dieu !
de vos graces
ſur votre fainte Egliſe, lorſqu'elle vous
en ſupplie par l'entremiſe du glorieux
faint Antoine, afin que n'ayantjamais
manqué de ſecours ſpirituels pour
combattre & vaincre les ennemis en
ce monde , elle puiſſe recevoir dans
f
l'autre les couronnes de l'immortalité,
& jouir de la beatitude ſuprême qui
d lui eſt préparée. Ainſi ſoit-il.
A VESPRE S.
V. Mon Dieu , &c. Voyez la page276 .
Η Υ Μ Ν Ε.
1 Si ſon corpseſt réduiten un peu de
pouſſière ,
Sa langue , qui ſans ceſſe a béni le
Seigneur,
Par une ſignalée & bien rare faveur,
Demeure incorruptible , & reſte toute
entière.
N4
284 L'Office
Mon Dieu, &c. Voyez la page 277.
Ant. O langue bienheureuſe & fain
te ! qui avez annonce les merveilles
du Seigneur à toutes les créatures ,
qui l'avez fi ſouvent béni , & qui avez
porté tant de fois les autres à chanter
ſes louanges , ſoyez bénie à jamais : la
rare merveille par laquelle il vous con
ſerve fans 'corruption , eſt un témoi
gnage bien auguſte des miracles que
vous avez opérés ;‫ & ܪ‬le ſoin que Dieu
prend de vous , eſt une preuve bien
évidente de vos grands mérites.
. Qu'Antoine ſoit loué & béni
en tout lieu .
R. Puiſqu'il eſt maintenant dans le
Ciel tout glorieux.
ORA I S O N.
Ieu de miſéricorde & de bonté ,
D exaucez nos prières ,&& accordez,
nous par l'interceſſion & par les mé
rites de ſaint Antoine , le don admira
ble du Saint-Eſprit , que vous avez
promis à tous ceux qui le demande
ront ;; afin qu'ayant ſuivi ſes inſpira
tions, ſecondé ſes graces , & vécu unis
avec lui , nous n'en foyons jamais fé.
parés aux fiécles des ſiécles. ' Ainſi
ſoit- ili
de ſaint Antoine de Padoue. 285
A C O M P L I E S.
*. Convertiſſez-nous:ÔDieu
de ſalut ! au
R. Et détournez de nous votre co
lère .
Ý. Mon Dieu , ſoyez attentif à mon
aide .
Re. Seigneur, hâțez-vous de me fe
courir :
Gloire ſoit , &c. Voyez la page 276.
HY MNE .
Btenez donc, grand Saint, les pieu
fes demandes
1
Qu'aux pieds de vos Autels font tou
jours vos dévots :
Faites-leur recevoir la grace du Très
Haut ;
Parce qu'auprès delui votre puiſſance
eſt grande.
Mon Dieu , &c. Voyez la page 277.
V. Glorieux faint Antoine > priez
pour nous.
R. Afin qu'heureux nous ſoyons
avec vous.
OR A ISO N.
Rès-doux & très-clément Jeſus,
T
ſaintAntoine illuſtre par lesmiracles
N 5
286 Litanies
continuels qu'il a opérés , faites que
nous recevions effectivement par ſon
interceſſion , ce que nous demandons
fidèlement par ſes mérites , qui vivez
& regnez des ſiécles en ſiécles. Ainſi
ſoit-il.
2 SEX

LI TA NIES
DE

SAINT ANTOINE
DE P A D OU E.
SJeſus-Chriſt,
Eigneur, ayez ayez
pitié pitié
de nous.
de nous.
Seigneur, ayez pitié de nous.
Jeſus-Chriſt , écoutez -nous.
Jeſus-Chriſt , exaucez -nous.
Dieu le Pere , qui regnez dans les
Cieux , ayez pitié de nous.
Dieu le Fils , Rédempteur du mon
de , ayez pitié de nous.
Dieu le Saint-Eſprit, ayez pitié de nous
Sainte Trinité , un ſeul Dieu , ayez
pitié de nous.
Sainte Marie , Mere de Dieu , priez
pour nous.
de ſaint Antoine de Padoue. 287
+
Saint François, Patriarche des pau- ?
yres ,
Saint Antoine de Padoue ,
L'ami de Jeſus & de Marie ,
Grand Héros de l'Eſpagne
Lumière éclatante de l'Italie ,
1
Apôtre de la France ,
Trompette de l'Evangile ,
L'ornement de l'Ordre Séraphi

Pri
que ,

pou
nouez
Lis blanchiſſant de chaſteté ,

r
s.
. Perle précieuſe de pauvreté ,
Etoile brillante d'obéiſſance ,
Vrai Miroir de patience ,
Flamme brûlante de charité ,
Vaiſſeau très-pur de ſainteté,
Pilier de la ſainte Egliſe.,
Arche du Teſtament,
Tréſor des Ecritures ,
3
Docteur de la vérité
Extirpateur des vices ,
Deſtructeur des héréſies,
Fléau des tyrans ,
Terreur des infidèles ,
L'effroi des démons ,
Conſolateur des affligés,
Médecin des malades,
!!
Reſſuſcitateur des inorts ,
288 Litanies
Opérateur des miracles ,

pour
Priez
nous.
Sur-intendant des choſes perdues ,2

Connoiſſeur des cours ,


Imitateur des Patriarches ',
Prophète des choſes à venir ,
Portrait des Apôtres ,
Martyr de volonté
Eminent entre les Docteurs ,
Pere , Protecteur & Patron très
fidèle ,
Doux Jeſus, foyez -nous propice.
De toutmal ,délivrez -nous, Seigneur.
De tout péché , délivrez -nous, Sei
gneur.
Des embuches du démon , délivrez Seigneur
Délivrez
nous , Seigneur.
De peſte , de guerre & famine ,
nous.,-

De la mort éternelle
Par les mérites de faint Antoine .
Par ſon ardente charité ,
Par ſon eſprit prophétique ,
Par ſon grand zèle pour la con
verſion des pécheurs,
Par ſon déſir ardent d'endurer le
martyre ,
Par les travaux infatigables ,
Par ſa conſtante obſervance des
vaux d'obéiſſance , de pauvreté
& de chaſteté ,
de Saint Antoine de Padoue. 289
· Par la prodigieuſe variété & multitude
de ſes miracles , délivrez -nous , Sei
gneur . 11
Au jour duปกjugement , délivrez -nous ,
Seigneur pijat31
Pauvres pécheurs : nous vous prions,

écoutez
écoutez -nous.

prions
Nous
nous.
vous,-
Qu'il vous plaiſe de nõus amener
à une véritable pénitence ,
Qu'il vousplaiſe d'allumer en nos
cours le feu du divin amour ,
Qu'il vous plaiſe de nous rendre
participans des interceflions &
mérites de faint Antoine ,
HIS Qu'il vous plaiſe de mettre & de
conferver 'ce pays ſous la pro
tection de ſaint Antoine ,
Qu'il vous plaiſe d'accorder en
tière ſanté d'ame & de corps à
ceux qui recourent à faint An
- toine
Fils de Dieu .
Agneau de Dieu , qui Ôtez les péchés
du monde , pardonnez-nous , Sei
gneur.
Agneau de Dieu , qui Ôtez les péchés
du monde, exaucez -nous, Seigneur.
Agneau de Dieu , qui Ôtez lespéchés
290 Litanies de S. Antoine de Padoue.
du monde , ayez pitié de nous , Sei
gneur.
Jeſus-Chriſt , écoutez -nous.
Jeſus-Chriſt , exaucez -nous. 1

V. Saint Antoine, priez pour nous.


R. Afin que nous ſoyons rendus
dignes des promeſſes de Jeſus-Chriſt.
ORA ISO N.

O Seigneur Jeſus-Chriſt ! qui le jour


du vendredi environ les ſix heu
res ayez voulu être élevé ſur l'autel
7

de votre très- ſainte Croix , & environ


les neuf heures remettre votre eſprit
entre les mains de votre Pere , nous
vous prions très -humblement par les
mérites de ſaint Antoine , qui mourut
auſſi un vendredi , que nous puiſſions
aſſiduement reſſentir en nous le fruit
& les effets de votre très-ſainte Paſ
ſion, par l'entremiſe du même Patron .
O Dieu ! qui vivez & regnez par tous
les ſiéclés des ſiécles. Ainſi ſoit -il.
291

PSEAU MES
DE LA

E! PÉNITENCE .
PSE A UM E 6.
T
David abbatu Sous, le poids de ſespéchés , &des
malbeurs qui en étoit les ſuites, demande à Dieu
d'étre delivré de ſes maux. Il reproche enſuite à
ſes ennemis , qu'ils ont en vain eſpéré ſa perte.
3

Ant. Ne vous ſouvenez point.


* Eigneur 2 ne me châtiez
point dans votre colère ; ne
me puniſſez pas dans votre
2
googte indignation .
Ayez pitié , mon Dieu , du languif
fant état où je fuis : que le trouble ,
où vous me voyez , vous engage à
me guérir.
Mon amé eſt toute abattue : ah !
Seigneur , juſqu'à quand tarderez
vous à me ſecourir ?
292 Pſeaumes
Tournez , Seigneur , vos regards
ſur moi; tirez mon ame de ſes pei
nes : ſauvez -moi pour l'intérêt de vo
tre miſéricorde.
Car quelle gloire ſerai-je en état de
vous rendre , quand je ſerai parmi
les morts ? & peut-on vous louer dans
le tombeau ?
Vous ſavez ce que mon péché m'a
déja couté de pleurs ; & je ne ceſſes
rai pas de le pleurer , dans le temps
même deſtiné à mon repos : chaque
nuit j'arroſerai mon lit de mes larmes.
Mes yeux abattus par la douleur ,
avoient long -temps fait croire à mes
ennemis , que j'y ſuccomberois à la fin .
Retirez - vous de moi , pécheurs
maintenant que le Seigneurtouché de
mes larmes ‫و‬, a eu pitié de moi.
Le Seigneur a exaucé ma prière ; le
Seigneur a reçu favorablement mes
veux.
Que tous mes ennemis en ſoient
couverts de honte , & faiſis de trou
ble ; qu'ils s'éloignent au plutôtde moi
confus de voir leur malice trompée.
Gloire ſoit au Pere , & au Fils , &
au Saint-Eſprit ; ainſi qu'elle étoit au
de la Pénitence. 293
commencement , & maintenant & tou
jours , & par tous les ſiécles des fié
cles. Ainſi ſoit -il.
P s E‫ ܂‬A U M E. 31.
‫ܐ‬
3 David oppoſe à l'état malheureux d'un ceur qui
s'endurcit, le bonbeur d'un caur penitent. Il rend
I graces à Dieu deſa converſion , &il lui demande
1 d'être délivré de ſes ennemis.
Eureux ceux dont les iniquités
H
chés ſont effacés ! >

Heureux l'homme, qui par les re


grets ſincères d'un cour droit & fans
artifice, a obligé le Seigneur à ne plus
T
ſe ſouvenir de font péché !.
Au lieu de vous confeffer- le mien ,
Ô mon Dieu !je me ſuis tô trop long
3 temps , & j'ai ſoufferts des remords fi
vifs, quej'en pouffeis continuellement
des cris.
}
Votre main s'eſt appeſantit fans re
$ lâche für moi : vous m'avez plongé
dans l'amertume, & livré aux plus
piquants déplaiſirs.
Alorsje vous ai découvert la plaie
de mon ame , & je ne vous ai point
déguiſé mon péché.
Je me ſuis dit à moi-même qu'il
294 Pſeaumes
falloit m'accuſer devant vous demon
iniquité : je l'ai fait, & vous me l'a
vez aufli-tôt pardonnée.
Un tel exemple de bonté portera
tous vos ſerviteurs à vous adreſſer
leurs prières , & à ne pas laiſſer paſ
ſer le temps de vos miſéricordes.
Ils ſe verront par-là à l'abri de vo
tre colère , quand vous enſevelirez
vos ennemis comme dans un déluge
de maux .
Oui , mon Dieu , vous êtes mon
aſyle contre les afflictions qui m'aſſié
gent: vous êtes ma conſolation & ma
joie , & vous m'arracherez à la vio
lence de ceux qui m'attaquent.
Je vous éclairerai , m'avez -vous dit;
je vous inſtruirai du chemin que vous
devez ſuivre , j'aurai toujours lesyeux
attachés ſur vous.
Vous donc , qui me perſécutez ,
ceſſez de reſſembler aux animaux que
la raiſon ne gouverne point.
Vous ſaurez bien , Seigneur , don
ner un frein à ceux qui s'éloignent
de vous , en fecouant le joug de
l'obéiſſance qu'ils vous doivent.
Les pécheurs ſeront expoſés à tou.
de la Pénitence. 295
tes ſortes de fléaux ; tandis que ceux
qui eſpèrent au Seigneur , ſeront en
vironnés de fa miſéricorde.
Juſtes , mettez donc votre joie dans
le Seigneur ; vous qui avez le cæur
droit , glorifiez-vous tous en lui.
Gloire ſoit au Pere , &c.
PSE A U M E 37.
David perſécutépar ſes ennemis , repréſente à Dieu
tous les maux, enlui expoſant la ſoumiſion qu'il
e eut à les recevoir. Il lui en demande la delie
vrance ou la diminution , diſpoſe cependant à en
al
accepter de nouveaux.

NEme corrigez pas, Seigneur,en


pas dans votre colère.
56 Atteint & percé des traits de votre
juſtice , je n'ai déja que trop ſenti le
IH poids de votre bras vengeur.
Il n'eſt aucune partie de mon corps
qui ne porte des marques de votre in
dignation ; & la vue de mon péché
jette le trouble juſqu'au fond de mon
ame.
d
DIE
Je me vois en effet chargé d'iniqui
JI tés par-deſſus ma tête, & je ſuis comme
accablé ſous leurpeſant fardeau.
B
Mon égarementm'a attiré cetteplaie
296 Pſeaumes
dont la corruption & la puanteur aug
mentent chaque jour. .
Miſérable que je fuis ! je me ſuis
fenti de plus en plus plier fous le poids
de mes maux ; on m'a vu languir , &
traîner par-tout la triſteſſe avec moi.
La concupiſcence m'a livré les com
bats les plus rudes , & je n'ai plus
éprouvé que foibleſſe dans ma chair.
Enfin affligé & abattu à l'excès ,
j'ai pouflé vers le Ciel des ſanglots
femblables à des rugiſſemens.
Vous les avez entendus , Seigneur ,
vous qui connoiſſez tous les mouve
mens de mon cour , & vous avez été 1
témoin de mes gémiſſemens.
Vous avez vu à quels troubles mon
ame étoit livrée , vous avez vu mes
forces épuiſées , & mes regards éteints.
Mes amis ſe font déclarés contre
moi ; j'ai vu ſe ſoulèver contre moi
mon propre ſang.
Ceux qui doivent être le plus at
tachés à ma perſonne , m'ont aban
donné à la violence de ceux qui ont
conſpiré ma perte .
Mes ennemis ne ſe font occupés
jour & nuit qu'à femer contre moi
de la Penitence 297
des menſonges , & qu'à inventer des
moyens d'avancer ma chûte.
Je me ſuis conduit à leur égard ,
comme ſi j'étois ſourd ; je n'ai pas
plus ouvert la bouche , que ſij'avois
été muet.
Et l'on eût dit , ou que j'ignorois
leurs diſcours, ou que je n'avoisrien
à y oppoſer.
J'ai eſpéré ,Seigneur., que vous au
riez compaſſion de mon état , & j'ef
père encore , ô mon Dieu ! que vous
exaucerez ma prière.
1 Quoi ! diſois-je , le Seigneur vou
droit-il donner à mes ennemis le plai
ſir de me voir ſuccomber , eux qui
pour m'avoir vu chanceler , triom
continue phent déja avec tant d'orgueil ? ::
18 Cependant je ſuis prêt à recevoir
de votre main toutes ſortes de châti
mens‫و‬, parce que j'ai toujours devant
les yeux la cauſe de ces châtimens.
2 Je .confeſſerai hautement mon ini
1 quité, dans la penſée qu'il n'y a point
pour moi de punitiontrop rigoureuſe.
J'oſe pourtantvous repréſenter que
mes ennemis ſubſiftent ; qu'ils ſe for
tifient contre moi , & que le nombre
en croît tous les jours.
298 Pleaumes
Ce ſont des ingrats , qui me ren
dent le mal pour le bien , & qui ne
me déchirent que parce que je me ſuis
attaché à la vertu .
Ne m'abandonnez pas , Seigneur
mon Dieu , ne vous éloignez pas de
moi.
Hâtez -vous de me fecourir , Ô Dieu !
de qui ſeul j'attens la fin de mes maux.
Gloire ſoit au Pere , &c.
Ps E A U ME 50.
David coupable de deux grands crimes , répand
dans ce Pſeaume ſa douleur devant Dieu , & im
ploreſa grande miſericorde. C'eſt l'eſprit même
de pénitence , qui prie ici dans ce pécheur.
Yez pitié de moi , ô mon Dieu !!
A ſelon votre grande miſéricorde.
Et effacez mes iniquités , ſelon la
multitude des miſéricordes qui font
en vous.
Purifiez - moi de plus en plus de
mes ſouillures : effacez entièrement
mon péché.
Je connois la grandeur de mon ini.
quité ; & mon péché eſt toujours
préſent à mes yeux
Vous ſeul avez été témoin de mon
de la Pénitence. 299
crime ; c'eſt devant vous ſeul que je
l'ai commis : cependant je le confeſſe
publiquement, afin que vous puiſſiez
juſtifier en ma perſonne la promeſſe
que vous avez faite depardonner aux
pécheurs contrits , & confondre ceux
qui oferoient vous accufer d'infidélité.
J'ai péché : mais que devoit -on at
tendre d'un homme conçu dans l'ini
quité , & avec un ſi funeſte panchant
pour le mal ?
Mais vous vous contentez de l'aveu
ſincère d'un pécheur. Je confeffe donc
que je ſuis d'autant plus coupable ,
je vous m'aviez fait part des plus
ſecrets myſtères de votre ſageſſe.
Pour me rendre de nouveau agréa.
ble, à vos yeux , vous' m'arroſerez
| Seigneur , avec l'hyſope , & je ſerai
purifié : vous melaverez , & je ferai
plus blanc que la neige.
Vous me ferez entendre au fond
du coeur de paroles de joie & de con
ſolation ; & toutes mes puiſſances re
prendront une nouvelle vigueur.
Détournez donc les yeux , pourne
plus Voir mes fautes , & effacez-les.
pour jamais de votre ſouvenir.
300. Pfeaumes
Créez en moi un caur pur , ô mon
Dieu ! & renouvellez dans le fond de
mon ame cet eſprit de droiture qui
me conduiſoit autrefois.
Ne me rejettez pas de votre pré
fence , & ne retirez pas de moi votre
eſprit ſaint.
Rendez -moi cette joie qui doit être
le gagé dema paix avec vous , & don
nez -moi cet eſprit de force , qui m'af.
fermiſle dans le bien .
J'apprendrai vos voiesauxpécheurs
& ils retournerontà vous dans l'eſpé
rance du même pardon .
O Dieu ! Ô Dieu ! de qui j'attends
mon falut , délivrez -moi des remords
que me cauſe le ſouvenir du ſang in
nocent que j'ai répandu ; & ma lan
guepubliera avec joievosmiſéricordes
Par-là , Seigneur , vous ouvrirez
mes lèvres, & ma bouche annoncera
vos louanges.
Si pourl'expiation de mon crime
vous aviez exigé des ſacrifices , je
vous en aurois offert bien volontiers:
mais cene ſont pas là, les facrifices
qui vous agréent.
Le ſacrifice que vous demandez
d'un
!
de la pénitence. 301
i d'un pécheur, c'eſt un eſprit de com
ponction: le ſacrifice que vous ne re
jettez point , c'eſt un cæur contrit &
humilié.
Que mes péchés , Seigneur, n'ar
rêtent pas le cours de vos bontés ſur
Sion ‫܀‬: faites que nous puiſſions bâtir
les murs de Jéruſalem .
Alors vous recevrez avec joie mes
offrandes & mes holocauftes: alors
le peuple , à mon exemple , chargera
vos Autels de victimes.
Gloire ſoit au Pere , &c.
P s E A UM E IO1 .

Le Prophète , dansla perſonne d'un fuif qu'ilfait


parler, expoſe ici à Dieu le triſte état du peuple
captif, & le conjure , pour ſa propre gloire ,d'y
mettre fin. La délivrance du peuple Fuif , & le
rétabliſſement de Jéruſalem , Jont la figure de la
rédemption dugenre bumain, &de l'établiſſement
de l'Eglife par le Mellie Ce Pleaume convient à
une ame qui veut ſortir de la captivité du Démon.
Eigneur , écoutez ma prière , &
S que mes cris aillent juſqu'à vous,
Ne détournez pas vos yeux de def
ſus moi ; & en quelque temps que je
vous invoque , prêtez l'oreilleà ma
voix.
En quelque temps que j'iinplore vo
0
302 Pſeaumes
tre ſecours , håtez -vousde m'exaucer.
Mes jours s'évanouiſſent comme la
fumée , & mon corps ſe conſume
comme du bois rongé par le feu .
Frappé de votre juſtice , on me voit
ſécher comme l'herbe brûlée par le
ſoleil ; & ma douleur me fait ſouvent
oublier de prendre ma nourriture or
dinaire.
A force degémir& de m'affliger , je
n'ai plus que la peau colée ſur lesos.
Semblable au pelican & au hibou .,
qui font leur demeure dans les lieux
déſerts ,je fuis le cominerce des hom
mes.
Mes yeux ne ſe ferment plus ; &
comme un oiſeau farouche , je cher
che les endroits les plus retirés de
ma maiſon .
Mes ennemis m'inſultent à toute
heure ; & ceux qui me félicitoient
autrefois ſur ma fortune , m'accablent
d'imprécations.
Déchu de l'état floriſſant où je m'é
tois vu , je ne prends plus de goût à
rien ‫ ;ܪ‬je mange mon pain comme ſi
c'étoit de la cendre , & je mêle mes
2

larmes avec ma boiſſon .


de la Pénitence. 303
C'eſt votre colère Ô mon Dieu !
qui in’afflige ainſi : il ſemble que vous
ľ ne m'ayez élevéque pour me briſer.
Mes jours paſſent avec la même vi
teſſe que l'ombre : je me vois ſécher
l comme l'herbe que l'on fauche.
Mais vous , Seigneur, vous êtes à
jamais le inême, & la mémoire de
vos merveilles ne s'effacera jamais du
ſouvenir des hommes.
6 Bientôt fortant comme d'un ſom
meil , vous vous leverez pour ſecou
I rir Sion : le temps approche où vous
ſerez touché de ſes malheurs.
Cette ville n'eſt plus qu'un mon
ceau de pierres , cependant vos fer
viteurs ſoupirent ſans celle après le
bonheur de la revoir , & à s'employer
à ſon rétabliſſement.
Alors les Nations révèreront votre
1 nom , & les Rois de la terre admire
ront votre puiſſance.
Ils ſeront faiſis de reſpect, quand
ils verront que vous aurez rebâti Sion ,
& que vous y reparoîtrez dans tout
l'éclat de votre gloire.
Car vous écouterez à la fin los priè
res d'un peuple humilié , & vous n'en
D 2
304 Pleaumes
rejetterez pas toujours les veux.
Ces merveilles gravés ſur lesmonu
mens publics , ſe conſerveront d'âge | 12
en âge ; & la poſtérité la plus recu
lée en rendra gloire au Seigneur. 11
Le Seigneur , diront - ils a bien 11
voulu jetter , du haut de ſon Sanctuai
re , les yeux ſur la terre , & confide-.
rer les misères de fon peuple .
Il a prêté l'oreille aux gémiſſemens
de ces malheureux captifs , il a briſé
les chaînes de ces infortunés qu'on
deſtinoit à la mort.
Il les a ramenés à Jéruſalem , pour I
y chanter ſes louanges , & y célébrer
ſon ſaint noi.
On y a vu , diront-ils enfin , venir
les peuples & les Rois de la terre ,
pour y rendre leurs hommages au
Tout-puiſſant.
Mais, Seigneur, oferois-je vous de.
mander ſi le petit nombre des jours
qu'il me reſte à vivre eſt tellement
déterminé , que je ne puiſſe être le
>

témoin de ce merveilleux rétabliſſe


ment ?
Ne me retirez pas de la vie au mi
lieu de ma carrière. O Dieu ! dont les
de la Pénitence. 305
années ſont éternelles , il ne tient qu'à
2

[ vous de prolonger le nombre des mien


nes .
C'eſt vous, Seigneur , qui au com
mencement des temps , avez poſé la
소 terre ſur ſes fondemens; & les Cieux
font l'ouvrage de vos mains.
Ces æuvres de votre puiſſance pé
riront ; ils s'uſeront comme un vête
ment ; mais vousdemeurerez toujours
le même.
Vous le changerez comme un vieux
manteau , & vous les renouvellerez :
mais vous ne changerez point , & vos
années n'auront point de fin .
Vous ſerez toujours en état d'ac
complir vos promeſſes ; & fi vos ſer
viteurs n'en voient pas les effets , leurs
enfans au moins verront la Cité fainte ,
& leur poſtérité y ſera à jamais l'ob
jet de vos ſoins.
Gloire ſoit au Pere , &c.
Ps E A U M E I 29.
Ce Pſeaume regarde encore les Juifsaccablés de
misères à Babylone Il convient auſi à tout pe
cbeur qui veut fléchir la colère de Dieu .
U des
Dje fuis plonge , je pouffe descris
O 3
306 Pfeaumes
vers vous , Seigneur : écoutez , mon
Dieu , ma triſte voix .
Prêtez l'oreille aux humbles fup
plications d'un peuple qui gémit de
vant vous .
Si vous examinez nos iniquités à
la rigueur , ô mon Dieu ! qui pourra
ſoutenir vos jugemens ?
Mais vous avez en vous un fonds
inépuiſable de clémence ; & la loi que
vous vous faites de ne pas réfifter à
un vrai repentir , me fait tout attendre
de votre miſéricorde.
Ce ſont les promeſſes du Seigneur,
qui m'ont foutenu dans mes maux,
& j'ai toujours eſpéré en lui.
Qu'Ifraël ne fe laffe point d'eſpérer
au Seigneur , qu'il ſe confie en lui de
puis le point du jour juſqu'au foir.
Car le Seigneur eſt plein de miſe
ricorde ; & il trouve toujours dans les
tréſors de ſa puiſſance , des moyens
de nous délivrer .
Oui , le Seigneur délivrera bientôt
Iſraël de toutes misères que ſes ini
quités lui ont attirées.
Gloire ſoit au Pere , & c.
de la Pénitence. 307
PSE A UM E 142.
Davidchaſe de Jéruſalem , regarde la révolte de
fon fils comme un juſte châtiment de fa révolte
contre Dieu . Il méle ici des ſentimens de péni
tence à la prière qu'il fait à Dieu de le délivrer
de ſesennemis. C'eſt ainſi que le Chrétien en doit
uſer dans l'affliction.
S Eigneur , écoutez ma prière , &
montrez , en l'exauçant, la vérité
de vos promeſſes , & l'équité de vo
tre conduite.
N'entrez pas en jugement avec vo
tre ſerviteur : car quel homme vivant
peut ſe flatter de paroître innocent à
vos yeux.
1
Oubliant doncmes iniquités , voyez
avec quelle fureur mesennemis s'a
charnent contre moi : ils m'ont fait
deſcendre honteuſement du trône.
Ils m'ont réduit à me venir cacher
dans ces lieux déſerts , comme ſi j'é
tois mort au monde : mon efprit en
eſt accablé de triſteſſe 2 mon ame en
eſt toute troublée .
Dans ce déplorable état , j'ai rap
pellé le fouvenir de ces jours fi fa
meux dans les ſiécles paſſés ; j'ai mé
dité les prodiges que votre main puiſ
ſante y opéra en faveur de nos peres.
04
308 Pleaumes
Alors j'ai étendu mes mains vers
vous. Mon ame fe tourne vers vous
comme une terre deféchée par les ar
deurs du ſoleil vous ouvre Ton ſein .
Håtez-vous , Seigneur , de m'exau
cer : mon ame eſt prête à me quitter.
Ne détournez pas les yeux de def
ſus moi : fans quoi je ferai ſemblable
à ceux qu'on deſcend dans le tombeau .
Donnez-moi au plutôt quelque fi
gne de votre miſéricorde : car j'eſpère
beaucoup en vous.
Comme ce n'eſt qu'à vous que je
m'adreſſe dans mes malheurs , faites
moi connoître la route qu'il me faut
prendre pour en être délivré.
Dérobez -moi à la fureur de mes en
nemis , puiſque c'eſt entre vos bras ,
que je me ſuis jetté ; & puiſque vous
êtes mon Dieu , apprenez-moi à faire
votre volonté en toutes choſes.
Sous la conduite de votre Efprit
faint , j'entrerai dans les ſentiers de la
juſtice ; & pourla gloire de votre nom ,
vous me conſerverez la vie ſelon vos
juſtes promeſſes.
Vous me tirerez de mon affliction ;
& votre miſéricorde attendrie ſurmoi,
de la Pénitence . 309
vous animera contre mes ennemis ,
que vous mettrez hors d'état de me
nuire.
Vous détruirez tous ceux qui atta
quent ma vie ,& vous vengerez ainſi,
votre ſerviteur.
Gloire ſoit au Pere , &c.
Ant. Ne vous ſouvenez point , Sei
gneur , de nos fautes, ni de celles de
nos proches , & ne prenez pas ven
geance de nos péchés . Pardonnez ,
Seigneur , pardonnez à votre peuple ,
que vous avez racheté de votre pré
cieux fang : ne ſoyez pas toujours en
colère contre nous..

LIT ANIES
DE TOUS LES

SAIN T S.
Eigneur, ayez pitié de nous.
S Jeſus-Chriſt, ayez pitié de nous.
Seigneur , ayez pitié de nous.
Jeſus-Chriſt , écoutez -nous.
Jeſus-Chriſt, exaucez -nous:
Pere céleſte , vrai Dieu , ayez pitié
de nous . O 5
310 Litanies
Fils , vraiDieu , Rédempteur du mon
de , ayez pitié de nous.
Saint-Eſprit, vrai Dieu , ayez pitié de
nous.
Sainte Trinité , un feul Dieu , ayez
pitié de nous.
Sainte Marie , priez pour nous .
Sainte Mere de Dieu ,
Sainte Vierge des Vierges ,
Saint Michel ,
Saint Gabriël
Saint Raphaël ,
Tous les faints Anges & Archan
Priez
pour
nous.
ges ,
Tous les faints Ordres des Eſprits
bienheureux ,
Saint Jean -Baptiſte ,
Saint Jofeph ,
Tous les faints Patriarches & Pro
phètes ,
Saint Pierre ,
Saint Paul,
Saint André ,
Saint Jaques ,
Saint Jean ,
Saint Thomas
Saint Jaques ,
Saint Philippe ,
de tous les Saints.. 311
Saint Barthelemi,
Saint Mathieu ,
Tema Saint Simon ,
Saint Thadée ,
are Saint Mathias ,
Saint Barnabé ,
Saint Luc ,
Saint Marc ,
Tous les faints Apôtres & Evan
géliſtes ,

Priez
pour
nous.
Tous les ſaints Diſciples du Sei
gneur ,
Tous les ſaints Innocens ,
Saint Etienne.
Saint Laurent ,
Saint Vincent ,
Saints Fabien & Sébaſtien ,
Saints Jean & Paul,
Saints Come & Damien ,
Saints Gervais & Protais ,
Tous les faints Martyrs ,
Saint Silveſtre ,
Saint Grégoire ,
Saint Ambroife ,
Saint Auguſtin ,
Saint Jérôme ,
Saint Martin ,
Saint Nicolas ,
312 Litanies
Tous les faints Pontifes & Con
feſſeurs ,9

Tous les ſaints Docteurs ,


Saint Antoine ,
Saint Benoît

Priez
pour
nous.
Saint Bernard ,
Saint Dominique ,
Saint François ,
Tousles fàipts Prêtres & Lévites ,
Tous les ſaints Moines & Her
mites
Sainte Marie Madelaine ,
Sainte Agathe ,
Sainte Lucie ,
Sainte Agnès ,
Sainte Cécile ,
Sainte Catherine ,
Sainte Anaſtaſie ,
Toutes les ſaintes Vierges & Veu
ves ,
Tous les Saints & Saintes de Dieu ,
intercédez pour nous.
O Dieu ! ſoyez -nous favorable : pár
donnez -nous, Seigneur.
O Dieu ! ſoyez-nous favorable : exau
cez-nous , Seigneur.
Detout mal, délivrez-nous , Seigneur.
9.

De tout péché , délivrez-nous, Seign.


de tous les Saints . 313
De votre colère ,
De mort fubite & imprévue ,
Des embuches du Démon ,

Déliv
Seign
De la colère , de la haine & de
toute mauvaiſe volonté ,

nous
rez
eur.,-
De l'eſprit de fornication ,
De la foudre & de la tempête ,
De la mort éternelle ,
Par le Myſtère de votre ſainte In
carnation ,
Par votre avénement ,
Par votre Baptême & votre ſaint
jeûne ,
Par votre Croix & votre Paſſion ,
Par votre mort & votre ſépulture ,
Par votre ſainte Réſurrection ,
Par votre admirable Aſcenſion ,
Par l'avénement de votre Saint
Eſprit conſolateur,
Aujour du jugement,
Dich Ecoutez- nous , Seigneur , nous qui
ſommes pécheurs..
Pilo
Nous vous demandons qu'il vous
plaiſe de nous pardonner , écoutez
10
nos prières.
Nous vous prions de nous faire mi."
OWE ſéricorde , exaucez nos prières.
ristina Nous vous prions de nous porter à
314 Litanies
faire une véritable pénitence , exau .
9

cez nos prières.


Nousdemandons qu'il vous plaiſe
de gouverner & de conſerver
votre fainte Eglife ,
Nous vous prions de conſerver
dans votre ſainte Religion le
ſouverain Pontife , & tous les

Exauceż
Ordres de la Hiérarchie. Ecclé.
ſiaſtique ,

nos
Nous vous prions d'humilier les
ennemis de la fainte Eglife ,
Nous vous prions d'établir une
paix & une véritable concorde
entre les Rois & Princes Chré .
tiens prières.
Nous demandons qu'il vousplaiſe
de donner la paix & l'anion à
tous les peuples Chrétiens ,
Nous vous prions de nous forti
fier & de nous conſerver dans
votre ſainte ſervice
Nous vous prions d'élever nos
eſprits vers vous par des déſirs
céleſtes ,
Nous vous prions de récompen
ſer tous nos bienfaicteurs par
des biens éternels ,
de tous les Saints. 315
2011
Nous demandons qu'il vous plaiſe de
délivrer nos ames & celles de nos
freres , de nos proches & de nos
bienfaicteurs de la damnation éter
nelle , exaucez nos prières.
Nous vous prions de donner & de
conſerver les fruits de la terre , exau
cez nos prières.
Nous vous demandons qu'il vous
plaife. d'accorder le repos éternel à
tous les Fidèles qui font morts ,
exaucez nos prières.
Daignez , Seigneur , exaucer nos prièr.
O Fils de Dieu ! exaucez nos prières.
Agneau de Dieu , qui ôtez les péchés
du monde , pardonnez - nous Sei
gneur.
Agneau de Dieu , qui Ôtez les péchés
dumonde , exaucez-nous Seigneur.
Agneau de Dieu, qui ôtez les péchés
du monde , ayez pitié de nous 2

Seigneur.
o

Jeſus-Chriſt , écoutez -nous.


Jeſus-Chriſt, exaucez-nous.
Seigneur, ayez pitié de nous.
Jeſus-Chriſt, ayez pitié de nous.
Seigneur , ayez pitié de nous.
Pater noſter , tout au long.
316 Hymne Te Deum , &c.
W. Seigneur, exaucez ma prière.
R. Et que mon cri s'élève juſqu'à
vous.
OR A ISO N.

O Dieu
O !dont lepropre
de la compaſſion est d'avoir,
& de pardonner
recevez notre inſtante prière , & ayant
pitié de nous par votre miſéricorde ,
faites -nous la grace de rompre les liens
qui nous tiennent, nous & vosautres
ferviteurs dans le péché.
00:04 00004
HYMNE Te Deum , & c .
Nousvouslouons, ô grand Dieu !
& nous vous reconnoiſſons pour
notre ſouverain Seigneur.
Toute la terre vous révère comme
le Pere & la ſource éternelle de tout
être.
Tous les Anges, les Cieux & tou
tes les Puiſſances ,
Les Chérubins & les Séraphins vous
crient ſans ceſſe à haute voix :
Saint , Saint , Saint eſt le Seigneur
le Dieu des armées.
Les Cieux & la terre font remplis
de la grandeur & de l'éclat de votre
gloire .
Hymne Te Deum , &c. 317
Le Chour glorieux des Apôtres ,
La troupe vénérable des Prophètes,
L'innocente & nombreuſe armée
des Martyrs célèbre éternellement vos
1 louanges .
La ſainte Egliſe confeſſe & publie
votre nom par toute la terre ,
O Pere d’infinie majeſté !
Et le nom adorable de votre Fils
véritable & unique
Avec celui du Saint-Eſprit confo
X lateur.
Vous êtes le Roi de gloire , Ô Jeſus!
Vous êtes le Fils éternel du Pere.
Et cependant pour vous revêtir de
la nature humaine , afin de la fauver ,
vous n'avez pas dédaignéd'être conçu
3 & enfermé dans le ſein d'une Vierge.
3 Vous avez rompu l'aiguillon de la
mort , & vous ayez ouvert aux Fides
< les le Royaume du Ciel.
Vous êtes aſſis à la droite de Dieu ,
| dans la gloire de votre Pere.
Nous croyonsquevous êtes leJuge
qui doit venir juger l'univers.
Nous vous ſupplions donc de nous
protéger comme étantvos ſerviteurs ,
que vous avez rachetés par votre pré
cieux ſang
318 Hymne Te Deum , & c.
Mettez -nous au nombre de vos
Saints , pourjouiravec eux dela gloire
éternelle .
Seigneur, fauvez votre peuple , &
béniſſez ceux que vous avez choiſis
pour votre héritage.
Conduifez -les &
, élevez-lesjuſques
dans l'éternité.
Nous vous béniſſons chaque jour ,
Et nous louons votre nom à jamais,
& dans la ſuite de tous les ſiécles.
Daignez , Seigneur , en ce journous
conferver fans péché.
Ayez pitié de nous , Seigneur ,ayez
pitié de nous.
Et répandez fur nous vos miſéri
cordes, ſelon que nous avons efpéré
en vous .
Car c'eſt en vous , Seigneur , que
j'ai mis mon eſpérance : ne permettez
pas que je fois jamais confondu .
319

Oraiſon pour le choix d'un état.


2 On Dieu , je reconnois que je
M ſuis tout à vous , que mon être , ,
ma vie , mon corps , mon ame vous
appartiennent ; je défire auſſi de les
conſacrer entièrement à votre ſervice :
1 Seigneur, illuminez mes ténèbres, &
faites-moi connoître en quelle condi
8 tion & en quel emploi vous déſirez
D que je vous glorifie , & par quelle vo
cation vous avez deſtiné de me con
1 duire au port du falut. O Pere de mi
féricorde ! conduiſez -moi dans la voie
$ de vos divines volontés .Je me donne
entièrement à vous , faites-moi entrer
dans la voie de mon falut, & donnèz
1 moi la grace de paſſer faintement ma
vie dans la vocation quevous m'avez
deſtinée dès l'éternité : Ô mon aima
ble Jefus, que je vous connoiſſe &
que je vous ſerye , que je vous aime
& que je vous béniſſe dans le temps
& dans l'éternité. O Saint-Eſprit! Ef
prit d'ainour, c'eſt vous qui répan
dez les lumières céleftes dans les ef
prits ; je vous demande la grace de
320 Oraiſon
ma vocation , attirez-moipuiſſamment
par vos divines inſpirations , dans la
condition de vie dans laquelle je vous
ferai le plus agréable.
O ſainte Vierge ! je m'adreſſe à vous:
vous êtes la Mere de mon Sauveur ,
ſoyez la Mere de mon falut: vous
êtes la tréſorière des graces de votre
Fils , obtenez-moi celle de connoître
l'état dans lequel votre bien -aimé Fils
veut que je le ſerve tout le temps de
ma vie. Ainſi ſoit -il.
Oraiſon pour le diſpoſer à bien mourir.
Mon Dieu , mon Seigneur, mavie
eſt dans vos mains, & je ne fais
point quand il vous plaira de me l'Ô
ter pour m'en donner une meilleure ;
afin de me tenir prêt à cette heure,
de laquelle dépend l'éternité bienheu
reuſe ou malheureuſe. Voici ce que
je dis maintenant pour, ce temps-là :
Je vous remercie de tout mon cøur
de tous les biens que j'ai reçu de vo
tre miſéricorde : je regrette ſur tout
mal , tout ce en quoij'ai offenfé vo
tre infinie bonté ; j'en demande hum
blement pardon ; & pour l'obtenir fa
pour le choix d'un état. 321
cilement, je pardonne du fond de mon
ame à tous ceux qui m'ont fait quel
que tort ou déplaiſir. J'aſpire de tout
mon caur & d'une ferme confiance ,
33 à l'éternelle contemplation de votre
ſouveraine bonté & beauté. Enfin
je vous bénis , je vous aime , je vous
adore & je vous glorifie pour finir
ma vie par le commencement de celle
que j'eſpère de mener à jamais dans
le Ciel avec tous les bienheureux .
Ainſi ſoit- il.
LALALLALAAsta ALLA Altele

Prières en temps depeſte , famine ,


& néceſſités publiques.
Antienne divine & miraculeuſe
contre la peſte.
A très - facrée mort de notre Sei
L gneur Jeſus-Chriſt nous préſerve
de la triſte mort de la peſte , de la fa
mine , & nous délivre de tous nos
ennemis.
Antienne à la fainte Vierge.
du
E lui quiatriomphedela mort,que
notre premier Pere avoit plantée par
322 Prièr. en temps depeſte,famine, & c..
ſon péché au milieu des hommes ,
nous vous ſupplions de contenir les
aſtres qui nous attaquent par des in
fluences malignes, & par un ulcère
horrible & mortel.
V. Priez pournous , Mere de Dieu
très-pitoyable.
R. Aidez -nous , Mere de miſéricor
de , qui avez briſé la tête du ſerpent.
ORA ISO N.

leu debonté
D corde , & Dieu demiſéri
, qui avez eu pitié de votre
peuple affligé de peſte, nous vous
prions qu'en faveur de cette Etoile
glorieuſe votre ſainte Mere qui vous
a allaité , il vous plaiſe nous ſecourir
de votre grace , nous délivrant de la
peſte & de la mort ſoudaine : nous
vous en prions, dis-je , doux Jeſus,
Roi de gloire , qui vivez & regnez
avec le Pere & le Saint-Eſprit en toute
éternité. Ainſi ſoit -il.
323

LIT A N I E S
Pour être délivré de la peſte.
Eſus-Chriſt , notre Sauveur , ayez
JER pitié de nous.
Sainte Marie , priez pour nous.
Saint Joſeph ,
Nos faints Anges Gardiens,
Sainte Anne ,
Saint Sébaſtien ,
Saint Chriſtophe ,
Saint Adrien Priez
pour
nous.
Saint Silveſtre
Saint Martin ,
Saint Nicolas ,
Saint Eloi,
Saint Charles Borromée ,
Saint Antoine ,
Saint Bernard ,
Saint Roch ,
Saint Alexis ,
Saint François Xavier ,
Saint Barbe,
Sainte Genevieve,
Sainte Gertrude ,
324 Prière à ſaint Roch.
E vous ſalue, très-cher ami de Dieu ,
JP faint Roch , né de nobles & illuf
tres parens , & dès votre naiſſance di
vinement marqué du ſceau de Jeſus
votre Capitaine , qui étoit la figure
de la croix gravée ſur votre côté gau
che: vous avez généreuſementquitté
tout pour vous tranſporter en divers
Pays , dans le deſſein d'y ſervir ceux
qui étoientaffligésde la peſte , & vous
même en étant ſaiſi , ayez miraculeu
ſement guéri ceux qui en étoient at
teints par le ſeul ſigne de la croix au
nom du Tout-puiſſant. O très-ſaint
Roch ! appellé divinement par un An
ge , & qui avez obtenu cette grace
ſpéciale de guérir & de préſerver tou
tes perſonnes de la peſte , nous implo
rons la faveur de vos prières.
V. Saint Roch , priez pour nous.
Bc. Afin que nouspuiſſions être pré
ſervés de la peſte & de mort ſubite.
OR A I S O N.

Nous vouspromis
qui avez fupplions,Seigneur,
au bienheureux
ſaint Roch , que celui qui l'invoque
roit , ne ſeroit atteint ni bleflé de la
peſte , l'un de vos déaux , & qui lui
en
Prière à ſaint Roch. 325
ED en avez confirmé la promeſſe par le mi
-1 niſtère d'unAnge, nous vous ſupplions
bien humblement, que nous qui le ré
clamons en notre néceſſité , il vous
plaiſe par ſes mérites & interceſſions,
nous délivrer de la peſte, & de toute
autre contagion mortelle, tant du corps
que de l'ame, , au nom de notre Sei
gneur Jeſus -Chrift votre IFils , qui vit
1 & regne avec vous en l'unité duSaint
CH Eſprit par tous les ſiécles des ſiécles.
Ainſi ſoit-il.
la Askasi
MFVFVTV W VIT

PRIE’RES POUR LES MORTS.


Oraiſon au. Pere Eternelpourles ames
du Purgatoire
TIE
PlEre Eternel, défirant de délivrer
ess ames du Purgatoire , ou , pour
10
21 le moins de les foulager, je ſais qu'il
n'y aa rien de plus puiſſant & de plus
agréable à votre Majeſtě ,ni de tréſor
DO plus précieux pour payer & acquitter
leurs dettes à votre juſticedivine qui
les retient en ce cachot brûlant, que
les mérites infinis de votre bien - aimé
Fils ; je vous offre donc toutes les fa
P
326 Prières
tigues de ſa vie , tous les tourmens de
fà Paflion ', toutes les douleurs de fa
mort , toutes les gouttes de ſon ſang
précieux , & toute la gloire de la Re.
Turrection & defon Afcenfion au Ciel,
non - ſeulement en fatisfaction de tou.
tes leurs fautes & offenſes,mais auſſi
pour ſupplément d'honneur d'a
mour , de louanges & d'actions de
graces pour tous les bienfaits qu'elles
ont- reçus, vous priant de recevoir
A

pour un acquit général ces donsdivinis


en odeur de fuavité , & pour leur
faire miſéricorde en leur donnant la
vie éternelle . Ainfi foit- il. < T
Oraiſon au faintSuaire pour les ames
du Purgatoire.
D leu tout-puiff ant
‫و‬
, quidansleſaint
Suaire danslequel votretrès-ſaint
Corps fut enfėveli par Joſeph d’A1
mathie , après qu'il fut dépoſé de la
croix , nous avez laiffé les marques
de votre Paffion , octroyez-nous &
aux Fidèles trépaſſés par votre miſe
ricorde , & par les mérites de votre
mort & ſépulture , que nous puiſſions
parvenir à la gloire de votre glorieuſe
pour les Morts. 327
Réſurrection,qul vivez & regnez
avec
le Pere , en l'unité du Saint-Eſprit ,
par tous les fiécles des ſiécles. Ainſi
ſoit-il. .979101
Oraiſon à Saint Joſeph ,pourles ames
Dionedb 04 Purgatoire, . For
Idèle Econome de la maiſon de
Dieu , Pere de Jeſus , & digne
Epoux de la facrée Vierge, incompa
Joſeph , quinepouvez rien
rablee faint
refyret de tout ce qu'on Vous de :
mandé, permettez-moi de vous faire
une très-humble prière en faveur des
änesquiſont'eh Purgatoire : elles brû
lent & üfʻgratia elit Aallér jouir de
Dieu & de fa gloire dans les Cieux.
Ayez pitié de ces pauvres ames qui
its ſont dans des langueurs extrêmes ;&
it fi autrefois vous avez ſauvé Jeſus &
Marede la cruautéd'Hérode, fauvez
de des peines Mi Purgatoire des ames
YE racheites parJelus aimées de Ma
rellecouterleurs clameurs , écoutez
mleurs ſoupirs amoureux , & ne diffé
vez pas de leur obtenir miſéricorde,
métant
glorieuſes dans le Ciel,
elles folentvos compagnés à louer ,
P2
328 Prières
ſervir , aimer & glorifier Dieu pendant
l'éternité. Ainſi ſoit- il.
Oraiſon pour l'ame de ſon pere ou9-1de
ſa mere.
Dieu très -miféricordieux ! qui
O nous avez commandé d'honorer
pere & mere , je vous prie très-hum au

blement d'appliquer les mérites de la la


vie & de la douloureuſe mort & paf
fion devotre FilsJeſus à l'ame de.mon &
&
pere , ( de ma mère) afin qu'il vous
plaiſe d'avoir cette bonté de la faire
bientôt jouir de la gloire immortelle PE
VE
qui lui aété acquiſe , par le même Je
VO
ſus-Chriſtnotre doux Sauveur & Re
dempteur Ainſi ſoit;il.rit ob sic
" Oraiſonpour les proches parens",amis
',
& bienfäitteurs..2 -
gneurprie
O jeSeivous neffablebomettre
:! Dieuquęd'idaigniez nté,
l'ame demon frere , (de maseurs amis
& bienfaiteurs ) au lieu du repos:
n'ayez pas ſouvenance de leurs pé
chés , & n'entrez point en jugement
avec eux , afin qu'étant délivrés par
votre miſéricorde, ils puiſſent être con
pour les Morts. 329
dir duits par vos Anges au repos éternel.
Ainſi ſoit -il.
. Oraiſon pour les amesquin'ont aucune
confolation.
Dieu de ayez
4
G pitiedetoutes les ames quin'ayant
aucune prière ni conſolation ‫ܕ‬, font par
HUF
la longueur du temps , par pauvreté
.

ou paruchalance , miſes en oubli ,


& de celles défquelles les funérailles
& anniverfáires font peu ſouvent cé
lébrés : Séigneur , Dieu de clémence,
pardonnez-leur , & daignez lesdéli
vrer , elles qui onttant couté à Jeſus
votre cher Fils , les tirant des peines,
pour les joindreà la compagnie de vos
Elus , en la joie éternelle , par le même
77 Jeſus - Chriſt notre. Sauveur.
CSS
Ainſi
foit - il.
ina
LIT ANIES
POUR LES FIDELES
pi
TREPASSÉS.
, ayeziédenous.
Eigneur,ayezpit
DIX
51
S Jeſus-Chriſt pitié de nous.
Seigneur , ayez pitié de nous.
P3
330 Litaries.:
Jeſus Chriſt , écoutez -nous.
‫ما‬ ‫الر *با‬
Jeſus-Chriſt , exaucéz -nous. ut in
Dieu le Pere , qui regnez dans les
Cieux, ayez pitié des fidèles Tré
paffés.muniti
Dieu le Fils , Rédempteur du mon
de, ayez pitié des fidèles Trépaſſés.
Dieu le Saint-Eſprit , ayez pitiédes
fidèles Trépaſſés.
Song C162
Sainte Trinité , un ſeul Dieu ",ayez
pitié des fidèles Trépaſſés.
Sainte Marie , Mere de Dieu . , priez
pour les fidèles Trépaſſés.
Saint Michel Archange1971.
linge desno
17
Mon faint Ange, & l'Ange
1PN ) 007
fidèles Trépaſſés Priez
pour
nous.
Tous les Chours des
W
Ange
19 s
Saint Joſeph , sobre
Saint Jean-Baptiſte ,
Tous lesſaints Patriarches &Pro
phètes ,
Saint Pierre & ſain't Paull I
Tous les ſaints Apôtres & Evan
géliſtes ,
Etienne ,
Saint Laurent
Saint , sir ?!
Tous les ſaints Martyrs , :)
2 .
Saint Grégoire ,
pour les fidèles Trépaſſés. 33 1

Priez
nous
pour.
Saint Auguſtin ,
Tous les ſaints Docteurs , Papes
& Confeſſeurs ,
Sainte Anne ,
Sainte Marie Madelaine,
Sainte Catherine,
Sainte Urſule & ſes Compagnes ,
Toutes les Saintes Vierges & Veut
ves , :)
Tous les Saints & Saintes ,
Soyez propice , pardonnez-leur , Sei
gneur.
Soyez propice , exaucez-nous 2 Sei
gneur.
Par votre très - doux nom de Jeſus,
ayez pitié des fidèles Trépaſſés
Par votre très - grande miſéricorde
ayez pitié des fidèles Trépaſſés. )
Par votre très-amère paſſion , ayez pi
tié des fidèles Trépaflés.j.
Par vos très-facrées plaies, ayez pitié
des fidèles Trépaſſés. 17. Esi
Par votre très-précieux fang , ayez pi
tié des fidèles Trépaſſés.
Par votre très - ignominicuſe mort ,
ayez pitié des fidèles Trépaffés .
Pauvres pécheurs que nous ſommes,
nous vous prions , exaucez -nous.
P4
332 Litanies.
Qu'il vous plaiſe de leur faire miſéri
corde , nous vous prions , exaucez
nous .
Qu'il vous plaiſe de relaxer la
peine que méritent leurspéchés,
Qu'il vous plaiſe d'adoucir la ri
gueur de votre Juſtice,

exaucez
Qu'il vous plaiſe de les tranfpor

prions
Nous
nous
vous.-,
ter au lieu de paix & de repos,
Qu'il vous plaiſe de les mettre en
poſſeſſion de l'héritagepaternet,
Qu'il vous plaiſe de les admettre
à contempler votre admirable
beauté ,
Qu'il vous plaiſede les raffafier &
e remplir du torrent de vos bon
tés ,
Qu'il vous plaiſe d'accompliren
tièrement leurs déſirs ,2
Que les ſaints Sacrifices de la Mef
fe , les facrées Communions of
fertes pour eux , leur ſoient
profitables ,
Qu'il vous plaife de mettre en re
pos particulièrement les ames
de nos chers pere , mere , fre
res >ſoeurs , amis & bienfaic
teurs ,
pour les fidèles Trépaſſés. 333

prion
exau
Nous
Qu'il vous plaiſe de recevoir en

vousc-ns,..
ts miſéricorde les ames des ſoldats
*7
Catholiques , qui meurent en
juſte guerre ,
Qu'il vous plaiſe de ne pas oublier
les ames qui n'ont aucune par
ticulière prière ou conſolation
Qu'il yous plaiſe , Seigneur ,de re
1
tirer ces ames des flammes , &
de les faire bientôt conduire
.

par les Anges, en la terre des


vivans
Agneau de Dieu ,qui ôtez les péchés
du monde,accordez à ces pauvres
ames Ie repos éternel.
Oraiſon générale.
Dieu 2,463 bucht ? accor
teur de ,Créateur&Rédemp
Mon
dez aux amęs & fer
tes
van le pa rd on de tou leu péchés ;
s rs
afin que par leshumbles prières ,elles
puiſſent obtenir la miſéricorde qu'els
les onttoujours délirée , qui vivez &
règnez avec . Dieu par tous les ſiécles.
des fiécles . Ainfi foit -il s ' til :

P 5
334 Chapelet pour les Morts.
Oraiſonparticulière.
SEigneur quin'avez mis aucune
þorne ni limitejà potre miſéricorde,
nous vous ſupplions très-humblement
qu'il vous plaiſe avoir pitié de l'ame
de votre fidèle ſerviteur ( fervante...)
laquelle étant délivrée de la priſon de
ce corpsmortel , foupire après votre
infinie miſéricorde , & de lui donner
part en la terre desvivans. Par Jefus
Chriſt notre Seigneur. Ainſi foit-il.
Ver
MANIERE DE DIRE SON CHA
PELET POUR LES MORTS.
LE Chapelet pour lesMortsfe dit ſur leCha
pelet ordinaire, récitant ſur la Croix le De
profundis ; ſur les gras grains le Pater ; ſur
les petits, cesparoles , au lieu de l'Ave Maria:
de thiféricorde",aye?
O bon Jeſus ! Dieu'de
pitié de l'ame de...trépare ; & octroyez
lui le repos éternel. " Ainlii Toit-il -12 CET
Si vous voulez adréſſer le mêmeChapeler å
Notre-Dame, vous pourrez dire :03:31
Très-pitoyable >Márió ,2Mere defilerin
corde , priez pour l'ame delarrúpallé ; &
impérrez-lui le repas éternel. Ainsi foit-il..
335

***

LES VÊ PRES
DU

DIMANCHE
Pater nofter. Ave Maria .
M.moOnn Die
aide .
D.Eus in adjuto
u,venez à D છે .

78 tende.
Seigneur, hâtez- vous de Domine , ad adju
me fecourir. vandum me feſtina,
Gloire Toit au Pere , & Gloria Patri, & Fi
au Fils ,& au faint Eſprit. lio , & Spiritui ſancto.
Ainsi qu'elle étoit au Sicut erat in prin.
mainte
commencement , &par cipio , & nunc &fem
nant & ſiéc
tous les toujours,
les desſiécles. per , & in fæcula fae
Ainſi, ſoit- il. culorum . Amen .
On dit , Alleluia , c'eſt- à -dire, Louez le Seigneur ,
ou bien , Laus tibi , Domine , Rex æternæ gloriæ ,
c'eſt-à-dire, Louange à vousSeigneur ,Roi d’éter
nelle gloire.
- Ant. Le Seigneur a dit.
Poiside. czni2:43
u Ant. Dixit Domi
17. oui ‫ننه نادرش‬
nus .
336 Les Vépres
PSE AUME. 109 .
Ixit Dominus E Seigneur à dit à
D Domino meo : L mon Seigneur : af.
ſeyez- vous à ma droite .
ſede à dextris meis.
Donec ponam ini- Tandis que terraſſant vos
micos tuos : fcabel- ennemis >, je les ferai fer
vir d'eſcabeau à vospieds.
lum pedum tuorum .
Virgam virtutis tuæ Le Seigneur fera ſortir
emittet Dominus ex de Sion leſceptre de votre
Sion : dominare in puiſſance , pour étendre
votre empire au milieu de
medio inimicorum vos ennemis.
tuorum
Tecum principium Votre peuple ſe rangera
in die virtutis tuæ in auprès de vous au jour de
ſplendoribus Sancto- votre force , étantrevêtu
de la fplendeur des Saints :
rum : ex utero ante , je vous ai engendre inno
luciferum genui te, cent avant l'étoile du ma
tin.
Juravit Dominus & Le Seigneur a juré,il ne
ſe rétractera point: Vous
non pænitebit eum : êtes, dit- il, Prêtre éternel
Tu es Sacerdos in lement ſelon l'ordre de
æternum fecundùm Melchifedech.
ordinem Melchiſe
dech.
Dominus à dextris Le Seigneur qui eſt à
tuis : confregit in die pos côtés,briſera l'orgueil
des Roisau jour de la fu
iræ ſuæ Reges. reur .
Judicabit in natio- Il exercera fá juſtice fur
nibus implebit ruinas: toutes les nations,& caf-.
conquaſſabit capità in ſeralatête à pluſieursmu
tins qui ſont ſur la terre.
ferra multorum.
du Dimanche . 337
Il boira en chemin des De torrente in via
eaux du torrent , & par-là biber : proptereà exal
il s'élevera,dans ſa gloire. tabi capu
t t.
Gloitefoit au Pere,& c. Gloria Patri , &c.
Ant. Le Seigneur a dit. Ant Dixit Domi.
àmon Seigneur, ſoyez aſ- nus Domino meo : ſe
ſis à ma droite. de à dextris meis.
Ant. Rien ne pourra . Apt. Fidelia.

PSE AUME IIо .


Onfitebor tibi,
vos louanges de tout
mon cœur, lespubliant en
C in
l'affemblée des Juſtes & corde meo : in confi
en la congrégation desFi- lio juſtorum & con
dèles . gregatione.
Les ouvrages duSeigneur Magna opera Do.
ſontgrands;& ceux quiles mini : exquiſitain om
conſidèrent, neſepeuvent
lafler de les admirer . nes. voluntates ejus..
La gloire & la magnifi Confeflio & mag
cence paroiſſent dans les nificentia opus ejus :
ouvrag de ſes mains , fa
juſticeesdemeure inviola & juftitia ejus manet
ble pendant l'éterniré. in fæculum fæculi.
Ilnous a fait célébrer la Memoriam fecit
mémoire de ſes merveil. mirabilium ſuorum
VE les , le bon & miſéricor- mifericors. & miſera
>

dieux Seigneur qu'il eſt;


ilnourrit ceux qui le fer? tor:Dominus : eſcam
vent avec crainte : 1
dedit timentibus ſefe. :
Il n'y a point de fiécle Memor erit in fæ
ni de durée qui lui faſſe: culum teftamenti fui :
N perdre le ſouvenir de fon
alliance: il fera paroître à virtutem operum ſuo
338 Les Vépres
rum annuntiabit po- ſonpeuple la vertudeſes
pulo ſuo . exploits.
Ut det illis hæredi · Il augmentera ſon héri
.

tatem gentium : opera tage par les biens de na


manuum ejus veritas tions in pensant qu'il eſt.
nous
& judicium . juſte & véritable .
Fidelia omnia mana Rien ne pourra jamais.
data ejus confirmata ébranler la force de ſes
loix , fondées ſur la durée
in fæculum fæculi de l’éternité , compoſées
facta in veritate & felon les régles de la veri
æquitate té & de la juſtice
Redemptionem mi- Il lui a plu d'envoyer la
fic populo ſuo : man- rédemption à fon peuple ,
& de faire avec lui une
davit in æternum ter alliance qui demeurera ,
tamentum ſuum . toujours
Sanctum & terri- Son nom ſaint & redou.
bile nomen ejus : inic table , nous fait allez voir
tium ſapientiæ timor que le commencement de
la ſageſſe eſt la crainte dua
Domini. Seigneur.
·: Intellectus bonus. En effet , il n'y a que des
omnibus facientibuso perſonnesbien aviſées qui
eum : laudatio ejusi leurs
obſerventſespiéceptes,&
louangesfubfifteront
manet in fæculum fæ
durant l'éternité
culi. U
Gloria Parri , & c. Gloire ſoit au Pere ,& c.
Ant. Fidelia omnia - Ant. Rien ne pourra ja
mandata ejús: confir ) mais ébranler la force de
máta in fæculum , déetes ſurla du
fæ- fesloix fon
il . réé de l'eterni .
culi.
Ant. In mandatis . Ant. Il ne trouve pointe
du Dimanche. 339
PSEAUME 111 .
III

fert le Seigneur DB met


Eureux eſt l'homme
qui to EatusDom quimtin:
virinu
avec crainte‫ ܪ‬ilmettera in mandauisejus volet
fon plaiſir à exécuter ſes nimistui
commandemens.
Sa poſtérité ſera puil; -1.Potens in terra erie
ſante ſur la terre ; la race femen ejus : genera
desjuſtes ſera combléede tidsréétorum benedi
bénédictions.
cetuna
La gloire & les richeſſes - Gloria & divitiæ
rendrontla maiſon florif- indomo ejus: & jufti
fante , & fon équité fub- cia ejus ,manet in ſæ
fiftera éternellement.
culum fæculi.
AinG1 la lumière, ſe ré- ei:Exortum eft in te
pand, ſur les bons parmi nebris lumen rectis :
les ténèbres: parce que le
Seigneur eſtjuſte,pitoya miſericors & miſera
ble& mifericordieux . tor & juftus.
L'homme quieſt ſenſi- Jucundus homo qui
ble auxactions de ſon pro- miferétur & commo
chain , l'affiftant ſelon ſa
commodité,&heureux; dat, diſponerſermo
régit fesparo
qui,disaje ,régitfespa ro nesl ſuos in judicio :
les & ſes actions ſur les quia in æternum non
préceptés. der la juſtice , commovebitur. i::
né tombera jamais.
Sarmémoire ſera ima In memoria æterna
mortelle,&ilne craindra erit juſtus:ab auditio
9

73
point les langųesmédiſan ne mala
9122,51 ) la non timebit .
tes.
33 Son cœur eſt diſpoſe a si Paracum cor ejús:
mettre toute ſa confiance fperare in Domino ,
au Seigneur;‫ ܪ‬il ne craint confirmatum eſt cor
340 Les Vépres
ejus: non commove. rien ,> & il attend avec
bitur donec deſpiciat conſtance la déroute de
inimieos fuos. ſes ennemis.
Diſperſir dedit pau- Il foulage & nourrit les
peribus , juſtitia ejus pauvres; fa juſticedemeu
manet in fæculum faes rera éternellement, & fa
puiſſance ſera honorée de
culi : cornu ejus exal tout le monde..
cabitur in gloria.
Peccator videbit Lesméchans voyant ce
& iraſcetur , dentibus la , créveront de dépit &
fuis fremer & cabel de rage ; ils en ſécheront
de colère : car les déſirs
cet : defiderium pec: des méchans périront.
eatorum peribic.
Gloria Patri , &c. Gloire ſoit au Pere , &c.
Ant. In mandaris Ant. Il met fon plaiſir
ejus volet nimis ... ang à exécuter les comman
demens.
Ant. Sic nomen Ant. Que le nom du
Domini. Seigneur...
PSE A UM -E 1-12
Audate , pueris f Nfans, quiêtes appel
L Domimum ": laus E Ies au fervice du Seig .
date nomen Domini peur, louezfobfaint
ſon nom
Sit nomen Domini Que le nom du Seigneur
benedictum : ex hoc foit beni dès à préſent, &
in fæ- pendant toute l'éternité.
nunc & uſque in MTB i .
culum . uta
A folis ortu ufque Car depuis le ſoleil les
ad occaſum : laudabile vant juſqu'au point qu'il ſe
Domen Domini. Tort couche , le nom du Sei
Excelſas ſuperom- gneur mérite des louanges
Le Seigneur eſt exalté
du Dimanche. 341
par-deſſus toutes les na nes gentes Dominus :
tions: fa gloire eſt élevée & ſuper cælos gloria
par-deſſus les Cieux.
ejus.
Quieſt-ce donc quipeut Quis ficut Domi
der ſe comparer au Seigneur nus Deus noſter qui
1,1
notre Dieu , qui demeure in altishabitat : & hu.
007 là -haut , & qui s'abaiſſe
toutefois juſqu'à conſide- milia refpicit in coelo
rer les choſes du Ciel & & in terra ?
de la terre ?
Il relève les miſerables Sufcitans à terra
dem
BChVis
es de
deusla pouſſ
pl pa de la f e inopem : & de ſterco
ière, & retiraengles
uvres .
re erigens pauperem .
iran Pour les établir dans les Ut collocet eum
charges honorables , &
cum principibus: cum
er,e 4 avec les Princes de ſon
con pile peuple. principibus populi
fui.
COME Qui rend féconde la Qui habitare facit
femme ſtérile , joyeuſe fterilem in domo: maa
nom d'être la mare depluſieurs trem filiorum lætan
enfans.
tem .
Gloire ſoit auPere, &ci, Gloria Pacri , & c .'
resenta Ant. *Sit nomen
edue
Ant. Que le nom du
aint a Seigneur Toit béni pen- Domini benedictum *

dant tous les fiécles. in fæcula .


Seigt Ant. Nos qui vivi
rélenni
Ant. Nous qui vivons.
mus.
'éter
PSE AUME 113 .
-Solai Orfqu ?Iſraël ſortit de N exitu Ifraël de
Dine qui
L b >
eu I
in diz ? fon de Jaco du mili Jacob de populo bar
es dones d'un peuple barbare .. baro .
elles
342 Les Vépres
Facta eſt Judæa Dieu établit ſon fanc
fanctificatio ejus : If- tuaire dans la Judée , &
2

raël poteftas ejus.


1
fon empire dans Ifraél.
Mare vidit & fu- La mer vit cette haute
git : Jordanis conver- entrepriſe,& s'enfuit, &
fus es retrorfum ? le Jourdain remonta vers
fa Tource.
Montes exultave Les montagnes fautě
runt ut arietes : & col. rent comme des béliers
les ficut agni ovium. &les collines comme des
agneaux.
* Quid eſt tibi mare Omerrouge ! pourquoi
qudd fugiſti ? & tu vous retirâtes-vous ? &
vous fleuve du Jourdain ,
Jordanis quia conver qui vous fit retourner en
ſus es retrorſum ? arrière ?
Montes exultave- Montagnes & collines ,
runt ficur arietes : pourquoi bondiſfiez-vous
& colles ficut agni comme les agneaux au
près de leurs meres ?
ovium .
A facie ' Domini C'eſt que la terre s'eſt
mota eft terra : à faa mué en la préfence du
cie Dei Jacob . Seigneur , en la préſence
du Dieu de Jacobi
Qui convertit pe- Qui faitfortir des étangs
tram in ftagna aqua- de la pierre , & qui con
rum : & rupem in vertitles rochers en fon
taines.
fontes aquarum .
Non nobis , Domi Non point à nous,Ser
nc , non nobis : ſed gneur , non point à nous,
nomini tuo da glo mais donnez à votre nom
tuo
çiamSuper
. miſericordia
la gloirequi luiappartient.
Afin que les nations
tua & veritate tua ;ne- ne diſent point ‫ر‬, où eſt
du Dimanche. 343
deur Dieu ? quando dicant gentes
:30 ubi eft Deus eorum ?
el Gariteft au Ciel, où il s autem nofter
Deuşa
fait tout qu'il lui eplaîſoitt, in cælo :omnia quæ
fans que cefa puiſſanc
Dü SI
cumque voluit fecit .
limitée .
Mais tesimages des gen- műSimulacra gentium
tils font d'or & d'argent, argentuin & aurum :
ouvrages des mains des opera . manuum hoa
MI
hommes ‫ " رابع‬، " ‫ر‬ minum:
Iſs oficíune Bouchejo & Os habent & non
ne parlentpoint ; ils ont logusntur:oculosha
EMO des yeux,& ne voientrien. bent& nonvidebunr.
Ils ne font point capa Aures habent &
bles d'écouter avec leurs non - audient , : nares
1 oreilles , nide faireravec habent &non odora
leurs marines ab 203256 buŋt. 20
Leurs mains fontinuti Manus habent &
el
les pour troueher.,& leurs nonpalpabunt,pedes
pieds Iont incapables de
marcher ; ils ne fauroient habent & non ambu
it rendre aucun fon de leur labunt : non clama
gorges in this serve bunt in gutture ſuo.
ci : i
Que ceux-là qui les font - Similesii illis fiant
1 leur puiſſent reſſembler,& qui faciunt ea : & omi
tent en eux mes
tousleshom anis. nes qui confidunt in
qui met
leur confi
eis.'
La maiſon d'Ifraël a mis .: Domus . Iſraël ſpen
toute ſon efperance au ravit in Domino : ad
Seigneur; il eſt prêt àfan
ſecours , car il eſt fon jutor eorum & pro
protecteur. >
tector eorum eft .
La maiſon d'Aaron a Domus Aaron ſpe
eſpéré en la ſeule bonté: Cavic in Domino : ada
344 Les Vépress
jutor eorum &
& pro- il eſt fon appui & ſon
tector eorum eſt. !! ur protecte .
Qui timent Domi- Ceux qui craignent le
num fperaverunt in Seigneur ,fe confient en
lui: il eſt leur refuge &
Domino : adjutor eo leur protecteur.
rum & protector eo
rum eft.
Dominus memor Le Seigneur s'eſt fouz
fuit noftri : & bene- venu de nous , & nous a
donné fa bénédiction .
dixit nobis .
Benedixit domui If a comble de faveurs
Ifraël : benedixit do- la maiſon d'Ifraël ; il a
béni la mailon d'Aaron .
mui Aaron .
Benedixit omnibus Il a béni tous ceux qui
qui timentº Domi- le craignent , depuis les
grands juſqu'aux plus
num : puſillis cum plus
petits..
. 1
majoribus.
Que leinceflammen
Adjiciat Dominus , favorife Seigneur vous
t,
fuper vos : ſuper vos pous & vos enfans.
& fuper filios veſtros.
Benedi ti vos àDo- Soyez béni du Sei
mino : quia fecit coe gneur, qui a fait le Ciel
& la terre ,
lum & terram .
Cælung cæli Doe La Ciel eſt la demeure
mino : terram autem
du Seigneur ,& il a donné
la
hominum hommesterre aux erfans des
dedié filiis . .
Non mortui lauda- Toutefois , Seigneur ,
bunt
que te, Domine ; ne les morts ne vous loue
omnes qui 'def rontpas, ni ceux qui def
cendent dans les lieux
cendunt in infernum . profonds.
Sed nos qui vivimus Mais nous qui vivons ,
du Dimanche. 345
rendons continuellement benedicimus Domi
des actions de graces au no ; ex hoc nunc &
Seigneur.,
fons & reconnoif
à jamais . fes. faveurs. uſque in fæculum .
Gloire ſoit au Pere, & c .
- Gloria Patri , &c.
Ant. Nous qui vivons, Ant. Nos qui vivi
rendons des actions de mus , benedicimus
graces au Seigneur. Domino.
CHAPITRE . 2. Cor. 1.
&
foit 2 Enedictus Deus ,
B Pere de notre Sei &iteater Domini
gneurJefus-Chriſt,quieft noftriJeſuChriſti,Pa
le Pere de mifericorde ,
is & le Dieu de toute con . ter miſericordiarum ,
folation , qui nous con- & Deus totius eonro
ſole en toutes nos aftlic- tationis , qui conſola
cions. ‫دو ۔ م‬ turnos in omni eribu
10:59 12.16
lacione noftra.lt
ATTI
R. Rendons graces à Tiga Deo gratias...
Dieu . 15A
CICLOUD ,19H Y MNC . , 1080iia x
Véateur excellentde
lumps
Veis.Creator op
act
‫ان‬
la Tou
qui Lume
rs pro dccime lucem die
pré :
parant l'origine du mon rum proferens oprit
de , dans tecoor
ment d'une diis lucis novæ ,
Pice:.i
den toute mundi parans origi
130 os 90 3

ar
nouvelles 9.0 nem .: 350
Vous qui avezérdonné -icQui manè junctum
qu'on
tin appellâ
jointau t jourle
ſoir, ma
débroui l- veſperi,, diem yoca.
Tant l’horrible confufion ti præcipis wstetrum
deschoſes : 'enténdez nos chaoscillabịwr , audi
prières quiſontaccompa preces cum fietibus,
gnées des larmes.
284-1 sing
3.46eT Les Vépres
N mens gravata De peur que l'efprit op
crimine , vitæ lit exut primé par fes crimes, ne
munere ‫ܕ‬ dùmnil foit privé desbiens de la
viertandis que ne ſongeant
perennecogitat, ſeſe- point àméditer les choſes
qué culpis illigat. éternelles, il ſe précipite
vilni dans les liens du péché.
Cælorum pulſeç Qu'il poufle fes déſirs
incimum , vitale rol juſques dans le Ciel, qu'il
lat præmium , vite- remporte'le prix de la vie :
évitons toutce quiluipeut
mus omne noxium être contraire, & parune
purgemus
fimum .
pénitence
fairtęs notr
omne pef geon C pur
e ame de tou
$ " OLIVIU tes ſes iniquités !
- Präſta Pater piilli- - Faites-nous cette far
me, Patrique compat veür,Pere très-ſaint, vous
unice, cumi Spiricu fon Fils unique , & vous
Eſprit confolateur , qui
Paracletol , regnans regnez éternellement.
per omne fæculum. Ainfi foit-it. 20.37
Amen .
. Dirigatur , Do- Im . Seigneur, que mon
minë , orätio mea.Topaifon s'élèveverspons.
B. Sieut incenfuth Re .Comme les parfums
in confpectu cubit Cortent de l'encenſoir."
vor iioul alibroni.
Castique, de la ſantéPierge,
sainte Lfic 1 ?.
On ame glorifiele
Viima-mea Domi OM
múm . rib itory -JIONIvoi tillsager'n ".
fill.Er exuléavit ſpirit O Et mon eſprit s'eſt ré
tus meusidid Deo la joui en Dieu ,auteur de
ſalute sol impass
kutari mcovo 295971 mon ſalut,
Quia reſpexit hu- Parcequila' regardé fa
du Dimanche.
HE
vorablement la baflefle militatem ancillæ347
fuæ :
de fa ſervante, & je ſerai enim
nommée Bienheureuſe ecce ex hoc
dans la ſuite de tous les beatam me dicent
30 âges. omnes generationes.
Car le Tout-Puiſſant aa Quia fecit . mihi
opéré en moi de grandes mas
merveilles , & fön nem magna qui m nos
eft : & fanctupoten
eſt faint.
men ejus.
Sa miſéricordepaſſe de siEle
t ricordia
0:11
lignée en lignée ſur ceux
qui lé -craignent. * 31: ejus à progenie in
20 se lis bu
progenies
eu
cimenti
s. m.
Il a fait parpirre Ja Fecit potentiam in
force de fon bras , faiſant brachio ſuo ; diſperſic
.
diſperſer les deffeins des ſuperbos mente como
,
fuperbes. ***** Just 97 dis rui.
Il a fait deſcendre ,les .1911011
fede :& exaltavics
puiſſances de leurs trônes, Sude Depoſuitpotente
& aa élevé les petits.
humiles.
Efurientes imple
Il arempli debiens les .2014
néceſſiteux, & a réduitles vit bonis : & divites
richesà la mendicité ?
en la protec dimifit
Il a pris en la protec-
tion ſon ferviteur Ifraël,
inanesiebude
Suſcepit Iſraël pue
IC ' s'étant reſſouvienu de la rum fuum : recarda
ja miſéricorde. tus miſericordiæ fuæ .
ir ?
Selon la parole qu'il en Sicur " locutus eft
avoit donnée ànosperes, ad patre
Darre s mnoftro
tta s i:
afemin
à Abraham , & & routefa Abraham & fil

poſtérité à jamais,
Gloire ſoit au Pere, & c. ejus infæcula
Glori a Patri., & c.
348 A Complies.
OR À ISO N.
Dieu tout-puiſſant & éternel ! qui avez
O fait connoître à vos ferviteurs par la lu
mière de votre foi , la gloire de l'éternelle
Trinité ., & adorer en elle l'unité de votre
nature ſouveraine , nous vous prions de nous
fortifier dans cette même foi, afin que nous
Toyons inébranlables dans toutes les afflic
tions & accidens de cette vie. Par notre Sei
gneur Jeſus-Chriſt, qui vit & regne avec vous,
en l'unité du Saint-Eſprit, par tous les fié
cles des fiécles. Ajinſi ſoit - il.

A CO M P L I E S.
Onvertiſſez -nous, Ô

C Deus , falunotasri,s treCſalut.


noſter.
Et averte iram tuam Er détournez de nous
‫عده‬

nobis. Votre colère .


Deus , in adjuto-
2 Mon Dieu > venez à
rium meum inrerde, mon aide.
Domine , ad adju- Seigneur , hâtez -vous
vandum me feftina.de me fecourir.
- Gloria Patri, & c. Gloire foitau Pere,& c.
Au tempsde Pâques on dit, Alleluia, c'eft-à -dire, !
Louez le Seigneur . 1
1
Ant. Miſerere. Ant. Ayez pitié, .

PSEAUME 4. H

Um Uand je vous ai in
invocarem O
Cum vogué , Ô Dieu de
juſtice ! vous m'a
ma 1

Deus Juſticiæ meæ : vez


Les Cómplies. 349
vez exaucé, & vous m'avez in tribulatione dila
tiré de la tribulation . taſti mihi.
Ayez pitié de moi, & Miſerere mei : &
permettez que ma priére exaudi orationem
obtienne ce qu'elle de meam .
mande de votre bonté.
Enfans des hommes , Filii hominum uf
juſqu'à quand
Teront-ils vos pour
endurcis? cæurs quequò gravi corde ?
quoi aimez -vous tantla ut quid diligitis va
vanité ? & d'où vient que nitatem , & quæritis
vous cherchez le men- mendacium ?
ſonge ?
Sachez que le Seigneur Et ſcitote quoniam
a rempli de gloire & de “mirificavit Dominus
magnificence
ſanctifié ; le celuiqu'il
même Seiaa ſanctum fuum : Domi
20 gneur m'exaucera quand nus exaudiet me cùm
je l'invoquerai. clamavero ad eum.
Mettez -vous en colère, Iraſcimini & noli
mais ne péchez point ; te peccare : quæ dici
examinezle fond de votre cis in cordibus veſtris
ceur , & excitez - vous au
regret de vos péchéz pen. in cubilibus veftris
dant la nuit. compungimini .
Préſentez à Dieu des ſa- Sacrificate ſacrifi
crifices de juſtice , & ef- cium juſtitiæ , & ſpe
>

pérez en lui; pluſieu


fent: Quand rs di rate in Domino : mul
ſerons-nous
comblés de biens ?. ti dicunt , quis often
dit nobis bona ?
2 Seigneur , vous avez
> Signatum eſt ſuper
imprimé ſur nous la lu nos lumen vultûs tui ,
mière de votre viſage ,
effe Domine : dediſti læti.
vous avez mis l'allégr
tiam in corde meo.
dans mon caur.
Q.
350 Les Complies.
A fructu frumenti , En donnant aux hom
vini & olei fui: mul mes du blé , du vin & de
l'huile en abondance,
tiplicati ſunt.
In pace in idipfum : Ainſi je dormirai & je UC

dormiam & requief- repoſerai en paix.


cam .
Quoniam tu , Do- Puiſqu'en vous ſeule .
mine , ſingulariter in ment , Seigneur vous
avez aſſuré toute mon el
ſpe : conſtituiſti me. pérance.
Gloria Patri , &c.. Gloire ſoit au Pere, & c,
Ps. E A U ME 30.
INte, Domine,fpe- Seigneuron lai mis en
vous eſpérance ,
darravi
2
in æternum : in je n'en recevrai point de
confuſion : délivrez -moi CE
juſtitia tua libera me. ſelon l'équité de votre
juſtice,
Inclina ad me au- Panchez votre oreille
rem tuam : accelera vers moi , hâtez -vous de
ut eruas me . me retirer du pouvoir de
mes ennemis. &
Eſto mihi in Deum Mon Dieu , ſoyez mon
protectorem & in do- protecteur, donnez-moi la
mum refugii : ut fal- retraite en votre maiſon ,
vum me facias. afin que je puille être fau
vé.
Quoniam fortitu- Car vous êtes ma forte
do mea & refugium reſfe & mon aſyle: & pour
meum es tu : & prop la gloire de votre nom,
vous me conduirez &
t'er nomen cuum de- vous medonnerez les lou
duces me & enutries tiens de la vie.
me .
Educes me de la- Et d'autant que vous
Les Complies. 351
1 ères mon protecteur, vous queo hoc quem abf
m'empêcherez de tomber conderunt mihi : quo
E dans les filets que mes en
nemis ont cachés ſous niam tu es protector
mes pas. meus .
Je recommande mon In mànus tuas, Doo
eſprit entre vos mains : mine , commendo ſpi
vous êtesmon Redemp- ricum meum : rede
teur , Seigneur, qui êtes
* le Dieu de vérité. miſti me , Domine ,
Deus veritatis.
Gloire ſoit au Pere, & c. Gloria Patri , & c.
PS E A UM E 31 .
Ui habitat in ad
ſecours du Très -haut
Q
demeure en la protection mi : jutori
i du Dieu du Ciel.
o Altiffi
'in protectione
Dei Coli commora
bitur.
Il dira au Seigneur 2 Dicet Domino fuf.
vous êtes ma ſûre garde,
& le fort où je me reti- ceptor meus es tu ,
re : en vous , mon Dieu , & refugium meum :
j'ai mis mon eſpérance. Deus meus, ſperabo
in eum .
Car il eſt vrai que lui li
avit me de ipre
ſeul m'a délivré des filets berQuoniam laqueo
des chaſſeurs , & de la ca
lomnie de mes ennemis. venantium : & à ver
bo aſpero.
Il vous mettra à l'om
Scapulis
bre de ſes ailes : vous ſe- brabit : &obum
tibiſuis ſub
rez en fûreté à l'abri de
ſes plumes. pennis ejus fperabis.
La vérité de ſes pro Scuto circumdabit
meſlesvous ſervira de bou- te veritas ejus: non
Q2
352 Les Complies.
timebis à timore noc- clier , & vous ne ſerez
turno . pointſaiſi de frayeur pen
dant la nuit.
A fagitta volante Ni des apprehenſions
in die, à negotio per- de la flêche qui vole le
ambulante in tene- jour , ni de la peſte qui
bris : ab incurfu & frappe le ſoir , ni du de
mon de la mortalité qui
dæmonio meridiano . rode ſur le midi.
Cadent à latere tuo Mille & dix mille traits
mille & decem millia tomberont à vos côtés;
à dextris tuis : ad te ſans qu'aucun vous bleſle,
ni puifle vous approcher.
autem non appropin
quabit. Vous remarquerez tou
Verumtamen ocu tes ces choſes de vos pro
lis tuis conſiderabis : pres yeux , & vous ver
& retributionem pec- rez quelle ſera la punition
catorum videbis. des pécheurs.
Parceque vous avez dit:
Quoniam
Dom es ,: Seigneur,vousêtes mon
ine, fpestu mea
eſpérance , & que vous
Altiflimum poſuiſti mettez votre confiance au
refugium tuum . Très -Haut.
Non accedet ad te Les afflictions ne tom
malum : & flagellum beront point ſur votre tê
non appropinquabit te, ni aucune plaie n'ap
chera
pro re ſon.
de vot mai
tabernaculo tuo .
Quoniam Angelis Car il vous aime ſi ten
ſuis mandavit de te : drement , qu'il a donné
ut cuftodiant te in ordre à ſes Anges de vous
conduire en toutes vos
omnibus viis tuis. voies .
In manibus porta Ils vous ſoutiendront
bunt te : ne fortè of- entre leurs mains, de peur
Les Complies. 353
que votre pied ne heurte fendas ad lapidem pe
contre quelque pierre. dem tuum .
Vous marcherez hardi
ment ſur l'aſpic & le baſi
Super afpidem &
lic , & vous froiſſerez la bafilifcum ambulabis :
tête du lionceau & du & conculcabis leo
dragon . nem & draconem.
1

Puiſque cet homme a Quoniam in me ſpe


eſpéré en moi , je le déli- ravit , liberabo eum :
vrerai; je ſerai ſonprotec
teur , d'autant qu'il a con- protegam eum , quo
nu mon nom. niam cognovit no
men meum .
Il s'eſt écrié vers moi , Clamabic ad me , &
& je ne le délaiſſeraipoint, ego exaudiam eum :
jel'aſſiſterai aumilieu de
les tribulations;& quand cum ipſo ſumin tribu
je l'en aurai retire , je le latione , eripiam eum
comblerai de gloire . & glorificabo eum.
BRE Je prolongerai ſes jours Longitudine die
15 juſqu'à la durée de l'éter rum replebo eum : &
nité , & je lui ferai ſentir
les effets de ma miſéricor oſtendam illi ſalutare
de infinie. meum .
Gloire ſoit au Pere, &c. Gloria Patri , &c.
Pse A UM E 133 .
VOu stousquiêtesfer
viteurs
Cce nunc bene
Cocina Dominum :
du Seigneur,; E dicite
and il eſt tempsque vous le omnes ſervi Domini.
béniſſiez.
Vous quidemeurez dans Qui ſtatis in domo
fa maiſon , & quine vous Domini : in atriis do
éloignez pas des pavillons mûs Deinoftri.
de notre Dieu.
Elevez vos mains vers In noctibus extol
Q 3
354 Les Complies,
lite manus veſtras in fon ſanctuaire durant la
ſancta : & benedicite nuit même , & béniſſez le
Dominum . Seigneur.
Benedicat tibi Do- Je ſouhaite auſſiquede la
minus ex Sion: qui fe- montagne de Sion le mê
me Seigneur vous béniſſe,
cit cælum & terram . quia fait le Ciel& la terre.
Gloria Patri , &c. Gloire foit au Pere , & c.
Ant. Miſerere mei, Ant.Ayez pitié de moi,
Domine , & exaudi Seigneur, & exaucez má
prière.
orationem meam .
Depuis Págues juſqu'à la Trinité on dit , Alleluia,
c'eſt-à- dire , Louez le Seigneur.
H Y M N E.
TTE um antèter.
minlucis Ô Créateur decourtes
A facedlateur
, Rerum choſes ! nous vous prions
Creator poſcimus , de veiller à notre conſer
Ut folitâ clementiâ , vation , ſuivantvotre clé
Sis præſul ad cuſto- mence accoutumée .
diam .
Procul recedant Que les fonges & les
fomnia , Et noctium fantômes de la nuit fe re
tirent loin de nous ; em
phantaſmata ,Hoſtem pêchez auſſi les artifices
que noftrum compri- de notre ennemi , afin que>

me , Ne polluantur nos corps ne contractent


corpora .
aucune impureté.
Præſta Pater om Accordez -nous cette fa .
ô
veur Pere tout-puiſ
nipotens , Per Jeſum fant! parlesméritesde no
Chriftum Dominum , tre Seigneur Jeſus-Chriſt
Qui tecum in perpe- votre Fils, qui étant Dieu,
tuum , Regnat cum regne éternellemenat vec
fancto Spiritu. Amen. vous , & avec le Saint-Et
>

prit. Ainſi ſoit-il.


Les Complies. 355
CHAPITRE Jérém . 14 .
in no
V Seigneur, && nous in- TBUbisautem
2 es , Domine,
voquons votre ſaint nom, & nomen fanctum
comme vous appartenant :
ne nous délaiſſez donc tuum invocatum eft
pas , Seigneur , comme ſuper nos, ne derelin
la prunelle de l'oeil. quas nos , Domine ,
Deus nofter .
B. Rendons graces à Bc. Deo Gratias.
Dieu ,
y. Gardez -nous, Sei- y. Cuſtodi nos Dom.
gneur, commela prunelle ut pupillam oculi.
de l'eil. .
R.Protégez-nous , en R. Sub umbra ala
nous couvrant de vos ai- rum tuarum protege
les.
nos .
Ant. Sauvez -nous. Ant. Salva nos.
17

Cantique de ſaint Siméon . Luc. 2.


Vous ,laitet. Nunvucm ditumiumttis, fe
Seigezneurmain
mant ,pouv Do
r
fer mourir votre ſerviteur mine : ſecundùm ver
en paix ſelon votre pro- bum tuum in pace .
meſle .
Puiſque mes yeux ont Quia viderunt ocu- .
vu celui que vous faites li mei : ſalutare tuum .
auteur de mon ſalut.
L'ayant expoſé àla face Quod paraſti : ante
de toutes les nations du faciem omnium po
monde . pulorum.
Pour ſervir de lumière Lumen ad revela
aux Gentils , & de gloireà tionem gentium : &
>

votre peuple d'Ifraël. gloriam plebis tuæ


Ifraël.
Q 4
356 Les Complies.
Gloria Patri , &c. Gloire ſoit au Pere, & c.
Ant. Salva nos , Ant. Sauvez-nous, Sei
Domine, vigilantes , gneur , quand nous ſom
cuftodi nos dormien mes éveillés , gardez-nous
quand nous ſommes en
tes , ut vigilemus cum dormis, afin que nous re
Chriſto , & requiefca- pofions en paix avec Je
mus in pace . ſus -Chriſt.

O.RAISON.

Nousvousfupplions,
ter demeure Seigneur, degner
&d'en éloi>
viſi.
toutes ſortes d'embuches de l'ennemi: que
vos faints Anges y habitent , afin de nous
conſerver en paix , & quevotre bénédiction
ſoit toujours ſur nous. Par notre Seigneur
Jeſus -Chriſt votre Fils , qui vit & regne
avec vous en l'unité du Saint-Eſprit , & c.
. Domine , exaudi Ý. Seigneur , écoutez
orationem meam . ma prière.
k. Et clamor meus R. Et que mon cri aille
ad te veniat . juſqu'à vous.
v. Benedicamus V. Béniſſons le Sei
Domino . gneur.
Bc. Deo gratias. R. Rendons-lui graces.
Bened. Benedicat Bénédiction. Quele Sei
& cuſtodiat nos om- gneur tout-puiſant & mi
féricordieux , le Pere , le
nipotens & miſeri Fils , & le Saint-Eſprit
cors Dominus , Pa nous protège toujours.
ter , & Filius , & Spi
ritus Sanctus.
R. Amen . RX . Ainſi ſoit - il.
357

13

ASSISTANCE

D'UN MALADE
A FAIRE UNE BONNE MORT.

es
D'abord que vous ſavez qu'un malade
VI
eſt bien diſpoſé , faites telle ou ſembla
ble Prière à son Ange.
LPVVO " E vous ſalue, Ange de
Dieu , Protecteur & Con
41
5
J 06 ducteur de ... quieſt bien
malade ; je vous le recom
COM mande inſtamment, puiſ
que vous avez ſoin de ſon corps , de
ed ſon ame 2 de ſa vie & de fa moit . Je
vous ſupplie d'exalter le nom de Je
fus , & d'avancer ſa gloire , le proté
geant & lui donnant toutes les affil
tances poſſibles , pour qu'il ſoit ap
puyé de votre fecours contre les en
nemis infernaux , afin qu'ils ne le dé
tournent pas du chemin du Ciel.
Q 5
358 L'Ange Conducteur
Je ſupplie auſſi tous les Anges &
ſes Patrons & Patrones , de vouloir
venir l'aſſiſter, & prier que Jeſus , ſe
lon fa grande miſéricorde , lui faſſe
part de ſes mérites infinis , & qu'il
lui veuille pardonner ſes péchés; qu'il
adouciſſe auſſi les peines & angoiſſes
qu'il doit ſouffrir en ce dernier paſſa
ge , ſur -tout qu'il reçoive ſon ame
lorſqu'elle fortira de ſon corps, pour
la placer en votre compagnie , pour
l'aimer & le glorifier avec vous éter
nellement. Ainſi ſoit -il.

Oraiſon très-profitable qu'il faut faire


dire au malade avant qu'il devienne
plus indiſpoſé.
On Seigneur & mon Dieu , je
M veux pour votre amour & la plus
grande gloire de votre Majeſté endu
rer volontiers toutes les douleurs de
cette maladie , les prenant comme au
tant degouttes du calice de votre dou
loureuſe Paſſion . Je ſouhaite les en
durer avec un même ſentiment d'a
mour que vous avez fouffert les vô.
tres ſur la croix .
O Très-doux Jeſus ! en union de la
dans l'aſſiſtance d'un malade. 359
charité avec laquelle vous vous êtes
offert à votre Pere pour mourir pour
moi , je vous offre mon cæur , afin
qu'en moi s'accompliſſe votre bon
plaiſir , lequel je choiſis pour régle de
tous mes déſirs.
C'eſt pourquoi je m'abandonne en
tièrement à votre divine Providence ,
1
vous priant très-humblement de tirer
le fruit que vous prétendez de cette
viſite : ne permettez pas , Ô mon ai
mable Jeſus! que par mon impatience
ou ingratitude j'y mette aucun empê
chement ; mais plutôt châtiez -moi ;
appliquez -moi le fer & le feu ſi vous
voulez , pourvu qu'éternellement je
fois l'objet de vos miſéricordes. Si
0
vous me rendez la ſanté je l'employerai
à vous mieux ſervir ; & fi vous trou
vez bon de me tenir en langueur , ou
IN
de m'ôter la vie , que votre volonté
foit faite.
2 Oraiſon pour demander pardon de ſes
péchés, qu'il fautfaire dire au malade.
li
Egardez , ôÔ Pere Eternel ! votre
R Fils bien -aimé', tourmenté pour
moi en une croix , pourme ſervir de
360 L'Ange Conducteur
remède & d'exemple. Il a déja ſatis
fait au châtiment que je méritois. Ne
ſoyez donc plus irrité contre moi ;
mais plutôt jettez les yeux fur la face
de votre Fils & fur fes membres tout
meurtris ‫ ;ܪ‬afin que vous ayez pitié
d'une créature fi ingrate , qui vous
demande le pardon qu'il m'a procuré
en mourant. Si vous me faites part
d'un ſeul de ſes ſoupirs , j'en aurai aſ,
ſez pour effacer les crimes d'un mil
lion de mondes.
Avant que le malade empire , faites qu'il
faſſe une bonne confefron.
Avant qu'il faſſe ſon examen,‫ & ܪ܂‬après ice
lui , il ſera bon de lui dire quelques oraiſons à
ce ſujet : vous en trouverez en ce livre > où il
traite de la confeſſion.
Après avoir achevé ſa confeffion , induiſez-le
à recevoir le faint Viatique.
Interrogez-le en cette forte :
D Emandez-vous,
ſacré
.qu'onvousadminiſtre
le Viatique du précieux corps & ſang
de notre Seigneur Jeſus-Chriſt., & enſuite le
Sacrement de l'Extrême-Ončtion , fi on juge
.

vous être néceſſaire ?


Faites répondre le malade : Oui je le de
mande très -humblement.
Pendant qu'on ira chercher le faint Sacre
ment , faites-lui dire quelques oraiſons pour le
dans l'aſſiſtance d'un malade. 361
bien difpofer à communier ; vous en trouverez
en ce livre ; prenez celles qui vous ſembleront
être les plus propres.
* Lorſque le Prétre entrera avec le faint Sa
crement de l'Autel, faites dire au malade in
térieurement , s'il ne peut de bouche :
Oici mon Créateur & Sauveur qui
V vient à moi , pauvre & indigne
créature que je ſuis , afin que je re
çoive ſon corps & ſon ame pourmon
7
ſalut. Je vous adore , mon grand Dieu ,
avec toute la révérence poſſible. Je
vous déſire , mon aimable Seigneur ,
avec le plus ardent amour que je puis :
hat venez , mon grand Dieu , venez , afin
9.

de renforcer ma foibleſſe , de guérir


mes infirmités , d'adoucir mes dou
leurs , chaſſer mes ennuis , me fancti
fier de vos graces , & remplir mon ame
de votre amour divin ; afin qu'il vous
plaiſe , mon aimable Jeſus, demeurer
en moi , & moi en vous.
Le Prétre ayant fait quelques exhortations
au malade , & l'ayant diſpoſé ſur la réception
de la ſainte Communion ou ſacré Viatique
qu'il
va recevoir , tenant la ſainte Hoftie , & diſant :
Domine , non ſum dignus , &c. vous lui pour
rez faire dire en François de ceur s'il ne
peut de bouche :
362 L'Ange Conducteur
Seigneur , je ne ſuis pas digne que
vous entriez en mon ame; mais dites
ſeulement une parole , & mon ame
ſera guérie .
Après que le Prêtre ſera retiré , liſez quel
ques oraiſons propres pour actions de graces
après la Communion ; il y en a diverſes en ce
livre , où il traite de la ſainte Communion ;
prenez celles qui vous plairont le plus.
Rendezgraces à ce très-bénin Sauveur pour
Ja libéralité infinie envers vous , & excitez en
votre ame une vraie douleur de tous vospéchés
en général,afin que la vertu de ce Sacrement
lesefface & les āboliſſe entièrement.
Lorſqu'on ſe diſpoſera à donner l'Ex
trême-Onction au malade.
S ’!! eſt en bon jụgement vous lui pourrez
dire. ... voici
7

de nouveau un remède que no


tre Seigneur nous envoie pour votre ſalut , tant
ſpirituel que corporel; c'eſt le Sacrement de
l'Extrême- Onction .
L'on vous oindrales cinq ſens de nature , qui
font les portespar où les péchés entrent dans nos
ames , comme auſſi lesmains & les pieds, afin
2

que par la vertu de cette ſacrée onction vous


receviez le pardon de tous les péchés que vous
avez commis par iceux .
Cette ſainte action effacera auſſi tous les pe
chés , pourvu que vous en ayez une vraie re
pentance.
dans l'aſſiſtance d'un malade. 363
.
Puis elle vous donnera une force pour réſif
IND ter aux tentations du diable.
En outre , vousſerez fortifié contre les dou
>

leurs de la maladie , les angoiſſes de la mort ,


2

& l'apprébenfion du jugementde Dieu.


Ainſielle peut vousrendre laſantédu corps ,
TRA ſi c'eſt la volonté de Dieu , & s'il eſt expédient
pour votre ſalut.
AVERTISSEMENT.
CAT
SI le maladeſe ſouvenoit dequelque péché qu'il
DOME n'eût pas encore confellé, il le doit confeffer
/
fi faire Je peut, avant l'Extrême-Onction.
>

Et puis on le doit exciter à demander 2 en

cas qu'ilſoit de la Confrerie de la très -Sainte


-75 Trinité, Pabſolution générale.
Que s'il avoit perdu la parole , excitez-le à
la demander par quelque figne de douleur &
de contrition , &
& qu'il faſſe un propos de s'en
9

confeſſer , fi Dieu lui en faiſoit la grace.


itel
Avant que le malade reçoive l'Extrê
me-Onction , faites-lui dire :
‫وان‬
On grand Dieu , je demande la
MOgrace de recevoir à votre gloire
1 le Sacrement de l'Extrême-Onction ,
afin de recevoir par le moyen d'ice
lui , la guériſon des plaies que les pé
chés, ont faites en mon ame par mes
ſens tant intérieurs qu'extérieurs; fai
364 L'Ange Conducteur
tes couler en mon ame l'huile de vo
tre miſéricorde pour jamais.
O Jeſus mon Rédempteur! je vous
demande en vertu de votre ſaint nom ,
la rémiſſion de mes péchés , & la grace
de recevoir le faint Sacrement de l'Ex
trême-Onction à votre gloire & hon
neur,
Mon aimable Jeſus , c'eſt en votre
nom & en vertu de votre fang , que
je vous demande l'efficace des paroles
du Sacrement , par leſquelles il eſt ad
miniſtré au malade ; cachetez les ſens
de mon ame avec votre ſainte croix ,
afin que jamais le péché n'y puiſſe en
trer .
O mon divin Sauveur ! c'eſt en vertu
de votre nom & de votre ſainte croix ,
que je vous demande la grace d'arri
ver au Ciel , pour vous y bénir à ja
mais avec tous les Saints.
Il ſera utile de faire faire au malade le tefta
ment d'un bon Chrétien en cette forte :
E donne mon ame à Dieu , mon
JEcorps à la terre , à la pouritrure &
aux vers : j'abandonne volontiers les
biens temporels qui ne ſont que va
nité : je me repens de tout mon cour
dans laſiſtance d'un malade. 365
pour l'amour de Dieu , de tous les 9

péchés que j'ai commis. Je pardonne


de tout mon cour à tous mes enne
mis : je crois en Dieu , un en eſſence
& trin en Perſonnes , Pere , Fils &
>

Saint-Eſprit, Créateur, Conſervateur,


Rédempteur & Rémunérateur tout
puiſſant , tout bon , tout fage ; tout
ce que la ſainte Egliſe nous propoſe
pour article de foi. J'eſpère de la bonté
de Dieu la rémiſſion de mes péchés,
& la vie éternelle .
J'aime Dieu de tout mon cœur , de
toute mon ame & de toutes mes forces.
Je me remets pureinent , entière
ment & abſolument en la diſpoſition
12 de ſa très - ſainte & très -adorable vo
CHE' lonté , étant prêt d'agir & de pâtir ,
dia d'être fain & malade , de vivre & de
ir mourir, ſelon qu'illui plaira :fa très
ſainte volonté foit faite. Ainſi ſoit -il.
‫ܛܐ‬ Je recommande mon ame & tout
Cortes ce que je ſuis aux interceſſions de la
U, DE glorieuſe Vierge Marie ma bonne
Mere & Avocate , de ſaint Joſeph ,
>

de mon Ange Gardien , de tous les


e quera Saints du Paradis , leſquels je ſupplie
d
man très-humblement de me vouloir aſlif
366 L'Ange Conducteur
ter à l'heure de ma mort. Pourmes der
nièresparoles ,je dis en toute humili
té : Jeſus , Marie , déſirant mourir en
tre leurs bras, & que l'on me répéte
ſouvent ce que je dis avec amour : 0
Jeſus & Marie ! je vous donne mon
ceur , mon ame & ma vie :: fi lors ma
langue ne peut prononcer ces ſaints
noms, je le fais de cæur : fi je perds
le jugement, le ſentiment & la paro
le , je le dis maintenant pour lors avec
toute l'affection poſſible, Jeſus , Ma.
rie. Ainſi ſoit - il.
Et après on pourra dire au malade :
Vous voilà diſpoſé pour aller au dernier
combat contre adverſaires
vos inviſibles >

quand il plaira à Dieu vous appeller : eſpérez


en ſes bontés, & remerciez -le de bon cour de
ce qu'il vous a muni de tous les Sacremens ;
& ne craignez point l'ennemi infernal, ni toua
tes ſes paſſions : car outre que notre Seigneur
Jeſus-Chriſt les a briſées par ſa Paſſion , il les
a encore affoiblies par cette ſacrée. Onction.
Il faut ſouvent arroſer le malade d'eau be
nite , & lui faire dire :
>

Mon Dieu , par cette eau bénite ,


& par le ſang précieux de mon Sau
veurJeſus-Chriſt ,pardonnez -moi mes
dans l'aſſiſtance d'un malade. 367
péchés , & me faites miſéricorde.
Il ſera fort profitable au malade de lui dona
ner ſouvent le Crucifix à baiſer , & lui faire
dire de ceur , s'il ne peut de bouche :
Mon aimable Jeſuscrucifié , je baiſe
Dit de tout mon cæur les facrées plaies
que vous avez ſouffertes pour me ſau
ver. Je vous fupplie par la grande cha
ata rité qui vous a fait mourir en croix
pour l'amourde moi , qu'il vous plaiſe
2 me pardonner tous mes péchés , &
me faire miſéricorde.
Faites -lui faire quelques Actes de Foi, d'ES
He
pérance & de Charité , tels que ceux -ci:
Acte de Foi.
Dorable Trinité
A Saint-Eſprit, , Pere
je crois , Fils &&à
fermement
W
tout ce que vous avez révélé , & je
ſuis prêt d'endurer toutes ſortes de
tourmens , plutôt que de me départir
d'un ſeul point de ce que vous déſi
rez que je croie .
Acte d'Eſpérance.
MoD
nieude, vos
abymes je mejettedans
miſéricordes ; les
&
quoique je ne mérite aucune grace de
votre bonté , j'eſpère cependant qu'au
B dernier moment dema vie , vous me
368 L'Ange Conducteur
fervirez de reconfort contre mes en
nemis.
Je renonce , mon grand Dieu , dès
maintenant à toutes les ſuggeſtions de
défiance qui me pourroient venir
ébranler , & je veux que cette parole
ſoit gravée ſur mon cœur:
ce
mon Dieu ,
Actenan
vous êtes ma & mon tout.
Acte de Charité.
.
O &Dieu ne fais cæur!
ſijedemon je ,vousaime;
pas aſſez faites que
je vous aime davantage. Ofeu con
ſumant & qui brûlez toujours ! en
flammez mon ame de votre ſaint
amour , puiſque vous êtes mon ſou
verain bonheur , mon premier prin
cipe & ma dernière fin.
Acte de Contrition .
Mon
je ſuis de cherSeigneur,
, mon
Dieumarri tout mon cour
de vous avoir offenfé , parce que vous
êtes une bonté infinie ; je voudrois
avoir une douleur infinie , comme mes
péchés le méritent. Grand Dieu , je
déteſte mes péchés , parce qu'il vous
déplaiſent ; & je vous dis que j'aime
rois mieux avoir mille fois dû ſouffrir
la mort , que de vous avoir offenſé
une ſeule fois.
dans l'aſſiſtance d'un malade. 369
Pardon , mon Dieu , pardon à mon
ame , qui regrette fon péché à cauſe
de votre ſouveraine bonté : je vous
prie de lui faire miſéricorde , & d'a
gréer le déſir qu'elle a de vous aimer
durant l'éternité.
Commentle målade peut demander Palliſtance
de la Vierge , deſaint Joſeph , de ſon Ange,
de faint Michel d, e ſon Patron & Patrone,
>

afin qu'ils lui tiennent compagnie pour le dé


fendre contre. l'ennemi infernal.
Rès- , de
T Dieu ,très-miſéricordieufe & uni
que refuge des pécheurs, venez , ve
nez , approchez demoi , je vousprie ,
pour me défendre des ennemis infer
naux .
Divine Marie , vous êtes celle après
Dieu en qui je mets toutes mes eſpé
rances , fecourez -moi de votre béni
My
TI
gnité dans ce périlleux danger où je
ſuis.
Préſentez à votre Fils tous les de
-0%
voirs de Mere que vous lui avez ren
], dus pour ſatisfaire aux petits devoirs
o
d'eſclave que je devroislui rendre.
Glorieux faint Joſeph , mon très
aimé Patron , je vous demande votre
370 L'Ange Conducteur
ſecours , afin qu'il vous plaiſe me ve
nir tenir compagnie ence dernier paf
ſage , pour vous oppoſer aux attaques
de mes ennemis ; ayez pitié de moi à
cette heure , & au dernier moment
de ma vie.
Mon Ange , mon cher Tutélaire ,
ne m'abandonnez pas ,, aſſiſtez-moi en
ce dangereux paſſage ; c'eſt à préſent
qu'il eſt temps de montrer le zèle que
vous avez de conſerver le fruit du
ſang précieux de Jeſus en moi , chaf
fant ſes ennemis & m'en rendant vic
torieux.
Saint Michel , cher Patron , venez
à moi , puiſque vous ſerez à ma der
nière ſentence : écartez , je vous prie ,
à cette heure & au dernier moment
de mavie , tous les démons tentateurs,
& accufateurs de mon ame , afin que
je puiſſe réſiſter aux puiſſances de
l'Enfer.
Glorieux faint Michel , fortifiez
moi , défendez -moi, & aſſiſtez -moi à
parvenir à la vie éternelle.
Sainte Urſule , & vos onze mille
Compagnes, qui aſſiſtez à la mort ceux
qui vous réclament , venez toutes près
dans l’aliſtance d'un malade. 371
de moi pour m'octroyer , par votre
puiſſante protection , la force de ſur
monter mes ennemis ; ne permettez
pas qu'ils me viennent tenter , mais
faites que je meure en la grace de mon
Dieu .
Sainte Anne , & tous mes chers Pa
trons .... & Patrones .... ne me dé
laiſſez pas dans ce redoutable paſſage
de la mort où je ſuis , faites-moi ref
ſentir les effets de vos charitables in
terceflions, m'impétrant uneheureuſe
1 mort .
Tous les Saints & Saintes , venez
m'aſſiſter, me protéger & ſecourir dans
+ ce périlleux paſſage de la mort.
De tempsen temps donnez au malade le Crucifix
à baiſer , & dites - lui , s'il ne peut parler :
4

V vous
Oyez regarde
Jeſus-Chriſt crucifié qui
, demandez -lui une
goutte de ſon ſang pour l'appliquer
ſur votre mal , avecl'invocation de ſon
ſaint nom ; dites-lui d'un caur tout
plein d'amour: Jeſus , Jeſus , divin Je
lus, ſoyez-moi Jeſus , maintenant &
à l'heure de mort.
Aimable Jeſus , offrez à votre Pere
les mérites de votre douloureuſe Paf
372 L'Ange Conducteur
fion , afin qu'en votre conſidération ,
je meure en grace. VC
O Pere Eternel !juſtice divine, tou ch
tes les peines queJeſus mon bon Mai ai
tre a endurées pour notre ſalut, je
vous les offre pour celles que je de Que
vrois ſouffrir en Enfer ou en Purga
toire . P
Pere Eternel , je vous offre les abaif 12
femens d'humiliation que votre Fils

比如 加 除此
Jefus a endurés tout le temps de ſa da
vie , pour ſatisfaction de mes éléva
tions d'orgueil , par leſquelles j'ai of PRO
fenſé votre Majeſté. de
Pere Eternel , en union de la ſou 910
miſſion que Jeſus mon Sauveur vous lur
a rendue tous les jours de ſa vie , je
vous offre mon être à jamais. de
Grand Dieu , je confeſſe queje vous
2ఉ

ai grandementoffenſé par toutes ſor faz


tes depéchés, je vous en demande par
1
don par la bouche de votre Fils , je
les pleure avec ſes yeux , je les re
grette avec fon cœur ,‫ & و‬j'y ſatisfais
avec ſes mérites.
Mon Dieu , mon cher Seigneur , je
déteſte tous les momens que je ne
vous ai pas aimé. }
Pere
dans l'aſiſtance d'un malade. 373
Pere Eternel , recevez l'amour que
vous porte votre Fils pour contre
1 change du peu d'amour que je vous
ai porté.
Quand on donnera au malade le cierge bénit ,
e
on pourra dire :
Renez
Renez.
p teſtez ... ce ciergebénit en main , && pro
par ce figne extérieur , quevous vou
lez perſévérer enla Foi de Jeſus-Chriſt jufqu'à
la fin , & que vous déſirez de tout votre cæur,
d'aller au - devant de votre Sauveur , pour té
.

moigner que vous l'aimez ., & . que vous êtes


Prêt de le ſuivre & ſervir par toute l'étendue
de l'éternité.
Souvenez -vous.. que ce même cierge ardent
nous repréſente Jeſus-Chriſt , qui eſt la vraie
-1 lumière qui illumine tous les hommes; partant
8. ne craignez pas la mort , ayant Jeſus auprès
de vous vers l'éternité , puiſque Jefus eſt votre
W guide , & qu'il vous aſiſtera contre dos adver
ſaires.
Ne craignez pas... les eſprits malins; cette
lumière que vous tenez en main , les chaſſera
arrière de vous.
3
Dites de cæur ces paroles après moi , ſi vous ne
les pouvez dire de bouche:
Bon Jeſus ! lumière éternelle , il
1 O
la mort .
R
374 L'Ange Conducteur
O divine lumière ! découvrez -moi
les émbuches de l'ennemi , afin que
je les puiſſe échapper.
O mon doux Jeſus! conduiſez -moi
par le vrai chemin de l'éternité bien
heureuſe .
O mon Dieu ! mon ſouverain Sei
gneur , me voici , j'attens après votre
venue , pour être affifté dans ce der
nier paſſage
Avant que le malade ait perdu le jugement,
il faut l'avertir que pour gagner l'indulgence
plénière ; ſoit dela Confrerie de l'Ange Gar
dien , ou quelques autres . , Qu ſoit ſur quelque
inédaille ou croix , qu'il diſe dévotement de cæur ,
sil ne peutdebouche : Jeſus , Maria. "
Faites-lui ſouvent répéter ces ſacrés noms:
Jeſus, Jofeph , Joachim , Anne & Marie,
affiſtez -moi maintenant & au dernier mo
ment de ma vie .

Mon Ange , ſaintMichel , faint An


toine de Padoue , ſainte Urſule , tous
mes Patrons & Patrones , avec tous
les Saints , venez à mon aide , hâtez
vous de me venir ſecourir dans ce re
doutable paſſage de la mort.
D'abord
que le malade viendra àl'agonie ,
faites-luibaiſer le Crucifix ; & jettez -luiſouvent
de l'eau bénite , parce qu'elle chaſſe les diables.
dans l'aſſiſtance d'un malade. 375
Paites- lui faire des actes de Foi , d'Eſpérance
& de Charité , lui difant à l'oreille .

JEcr ois en vous, mon Seigneur &


E crois
mon Dieu; je crois tout ce que
l'Egliſe croit & nous enſeignede croire
Je crois , mon Dieu , que par vo
tre miſéricorde infinie , vous me par
1 donnerez mes péchés. ” 3 : )
J'eſpère en vous, mon doux Jeſus,
parce que vous êtes un - Dieu plein
de bonté & de miſéricorde.
Bon Jeſus, mon refuge ,, défendez
moi.
DivineMarie , Mere demon Dieu ,
ayeż pitié de moi.
Jeſus , ma patience , fortifiez-moi.
Sainte Vierge, mon Avocate ,fe
courez -moi.
Jefus,mon refuge, pardonnez -moi.
AimableMarie , obtenez-moi le par
US " don . de mes offenſes , & la grace de
.

TO mourir en l'amour de mon Dieu . : ?


10 mon Jeſus! je recommande mon
eſprit entre vos mains, comme vous
avez recommandé le vôtre entre les
mains de votre Pere .
っ !
10 divine Marie ! foyez la Proteca
trice demon amei, je mets entre vos
R 2
376 L'Ange Conducteur
mains mon ſalut, & l'heure dernière
de ma vie & de mon éternité.
O mon ſaint Ange Gardien ! je vous
fupplie , ne me laiſſez pas périr dans
ce dernier paſſage , mais ſecourez-moi
& me defendez puiſſamment de mes
ennemis.
Mon cher Ange Tutélaire , fecou
rez -moi & me défendezde mes ad
verſaires , & par votreaſſiſtance con
duiſez -moi au Ciel, pour y bénir Dieu
avec vous à jamais.
Saint Michel, tous les faints An
ges , tous mes Patrons & Patrones ,&
tous les Saints , je yous prie de m'af
ſiſter par vos prières à cette dernière
heure de ma vie ...?
O bénin Jeſus ! par la dure agonie
que vous avez endurée fur la croix ,
adouciſſez la mienne, le
t O Dieu d'infinie miſéricorde ! ca.
chez -moi dans vos faintes plaies, dé.
livrez -moi, Jeſus , par votre mort de
lamortque j'ai méritée parmes offen
ſes.. ، ‫از‬ ‫را‬
O Pere Eternel ! ſouvenez - vous
que je ſuis l'æuvre de vos mains ; par
tant ne me traitez pas ſelon mes mé
dans l'aſſiſtance d'un malade. 377
rites , mais ſelon votre grande miſéri
corde.
VO Mon Sauveur Jefus , mettez votre
Paſſion & votre croix entre votre ju
::D gement & mon ame.
21 Mon aimable Marie , Protectrice
des pécheurs , venez meconduire au
jugement de votre Fils.
! Saint Joſeph , refuge des miſérables,
0 ſecourez-moi, &mevenez tenir com
-D
pagnie , pour comparoître devant vo
tre Fils pour être jugé.
O mon bon Ange ! mon très- cher
Tutélaire , tenez -vous près de moi ,
ne m'abandonnez pas en ce dangereux
cnie paffage , mais conduiſez -moi heureu
ſement au jugement de Dieu .
Si le malade décline & achemine à la mort >,
Ta
faites-lui encore baiſer le Crucifix , jettez
lui de l'eau bénite , dites de nouveau :
cher
ell
PS,
M je croisen,vous, j'eſpè re en vous,,
0.X je vous aime de tout mon cour.
Doux Jeſus 9, par la dure angoiſſe
& agonie que vous endurâtes en la
. croix , délivrez ma pauvre ame des
f peines & angoiſſes qu'elle endure pré
lentement.
R 3
378 L'Ange Conducteur
Doux Jeſus , donnez - moi part à
l'héritage que vous m'avez acquis par
votre ſang précieux.
Très-pitoyable Jeſus, par les méri
tes de votre mort innocente , délivrez
moi de la mort que j'ai méritée par
mes offenſes.
Bon Jeſus , quej'ai aimé & veux ai
mer éternellement, ayez pitié de moi.
O fang de Jeſus! purifiez-moi.
Corps de mon Jeſus, fauvez-moi.
Eau du côté de Jeſus-Chriſt , là
vez-moi. C
Paſſion de Jeſus-Chriſt, confortez
moi.
O bon Jeſus !exaucez -moi,‫ ܕ‬cachez
moi dans vos plaies , ne permettez pas,
ô bon Jeſus ! que je fois ſéparé de
vous ,2 appellez -moi à l'heure de ma
mort , faites-moi venir à vous , afin
que je vous loue en lacompagnie de
vos Saints à jamais. :
O bon Jeſus! recevez mon eſprit,
& laiſſez -moi entrer dans votre paradis.
O Mere de Dieu ! ſouvenez -vous
de moi , je me jette dans le fein de
votre miſéricorde .
Mere très-pitoyable , défendez -moi
dans l'aſſiſtance d'un malade. 379
· contre mes ennemis , & tendez-moi
la main de votre ſecours , pour me
faire arriver heureuſement au port af
furé de l'éternité bienheureuſe. i
2 : Mon très-faint Ange , puiſque Dieu
1 m'a mis fous votre garde , feçourez
moi dans le beſoin que j'ai de votre
aſliſtance . " ..
1 + Saint Michel &tous les noeuf Chậurs
si des Anges , avec tous mes Patrons &
Patrones , & tous les Saints & Sain
.1, tes, venez à mon aide , & défendez
moi en ce dernier combat.
on Jefus, doux Jefus , aimable Jeſus,
-mettez les mérites de votre Pallion &
at de votre facrée croix entre votre ju
22 gement & mon ame'; & par tout ce
qui eſt de plus admirable en vous ,
1 faites-moi miſéricorde.
Venez ;, mon bon Jeſus , venez , di
vin Jeſus , venez me délivrer de la
priſon de mon corps , pour më me
ner avecvousau Royaume de gloire.
0 Jefus , Jeſus ! je recommande
.17 mon eſprit entre vos mains : Jeſus,
Marie , ſecourez-moi, protégez-moi,
aidez -moi ܽ‫ܕ‬, & faites-moi miſéricorde.
11
R4
380 L'Ange Conducteur
Prière pour recommander à Dieu le
inalade qui eſt aux abois de la mort..
Artez de ce monde , o amefidèle !
P au nom de Dieu le Pere qui vous
a créée à ſon image & reſſemblance :
au noin de Dieu le Fils qui vous a fi
chérement rachetée & délivrée avec
tant de peine , de la mort éternelle ,
par la ſienne très-innocente : au nom
de Dieu le Saint-Eſprit qui vous a
préparée & ſanctifiée pour ſon tem
ple. Que le grand Dieude miſéricorde
vous veuille garder & défendre de
l'ennemi de l'Enfer , par la très-dou
loureuſé Paſſion de fon Fils Jeſus
Chrift, & qu'il vous faſſe conduire
par votre Ange en la terre des vi
vans , pour jouir de la félicité éter
nelle avec tous les Saints & Saintes,
par tous les ſiécles des ſiécles. Ainſi
ſoit - il.
D'abord que l'agoniſant expirera ,
l'on pourra dire :
Ccourez tous à ce moment
A glorieux Saints & Saintes du Pa
radis ! ſecourez cette pauvre ame qui
dans l'aſſiſtance d'un malade. 381
D
fort de ſon corps ; håtez -vous , ve
nez-lui au -devant , Ô Eſprits céleſtes!
recevez -la entre vos mains , & la pré
ſentez devant le trône de Dieu. Que
Jeſus-Chriſt vousreçoive , Ô ame chré
9

tienne qui vous a appellée à ce mo


ment , & que les bienheureux Anges
vous veuillent conduire en la Région
des vivans. Seigneur Dieu de miſéri
corde , ſoyez propice à cette pauvre
OE ame, & donnez-lui le repos éternel.
Ainſi ſoit- il.
FIT
die Kyrie eleiſon. Chriſte eleiſon .
Kyrie eleiſon. Pater. Ave..
aka
LES
06
it
: !
:

27.
ul
c R 5
382 Eminentes. Vertus
Natal:777
7
% 10x1
ACTES
DES PLUS EMINENTES
VERTUS
D’UN CHRÉTIEN.
i

AĆ TE DE FOI.
Ouveraine & adorable Ma
che non
jeſté , qui m'avez mis au
2 monde pour vous hono
rer ,
pour vous ſervir , pour vous
aimer , & pour me faire regner éter
nellement dans le Ciel avec vous :
me voici proſterné devant votre Trône
pour vous rendre mes hommages , &
reconnoîtreque vous êtes mon Dieu ,
l'unique Seigneur de l'univers , le prin
cipe de mon être , l'objet de toutes
mes eſpérances , & le ſouverain bien ,
qui ſeul me peut rendre éternellement
heureux.
d'un Chrétien . 383
Je vous adore avec des reſpects in
finis , & je ſoumets mon eſprit à tou
tes les vérités que vous avez révé
lées. Je crois tout ce que la fainte
Egliſe nous enſeigne ; je reçois tout
ce qu'elle propoſe; je condamne tout
ce qu'elle condamne ; & je veux mou
rir dans la communion de ceux qui
la reconnoiſſent pour Mere.
Je crois en particulier " toutes les
vérités ſuivantes , pour la défenſe def
quelles je ſuis prêt de mourir : à fa
voir , qu'il y a un Dieu en trois Per
fonnes, le Pere , le Fils , & le Saint
Eſprit ; que ce grand Dieu a créé tout ;
qu'il gouverne tout;qu'il jugera tout;
qu'il récompenſera le bien , & qu'il
châtiera le mal , l'un & l'autre pen
dant une éternitétoute entière.
Je crois que Jeſus-Chriſt fon Fils ,
fe Verbe incarné , eſt vrai Dieu , &
vrai Homme ; qu'il regne de toute
éternité entant que Dieu avec ſon Pe .
re , & qu'il eſtnédans le tempsentant
qu'Homme de la Vierge Marie fa
Mere.
- Je crois qu'il eſt venu au monde
pour nous éclairer par fa Doctrine ,
384 Eminentes Vertus
pour nous inſtruire par ſes exemples ,
pour nous racheter par ſa mort , pour
nous enrichir par ſes mérites , pour
>

nous fanctifier par la grace. , & pour


nous rendre ſouverainement heureux
par ſa gloire.
Je crois que l'ame de l'homme eft
immortelle; que la grace deDieu nous
eſt néceſſaire pour faire l'ouvrage de
notre ſalut ; & qu'il y a ſept Secre
mens dans l'Egliſe , inſtitués par no•
tre divin Sauveur pour la ſanctifica
tion de nos ames . n

Je crois que Jeſus notre Rédemp mo


teur eſt réellement & ſubſtantiellement
préſent dans le très-auguſte Sacrement
del'Autel; que ſon corps, fon ſang, ſon 0

ame , ſon humanité , & fa divinité y


9.

font tout enſemble ; & que quiconque


ST

le reçoit indignement, mange & boit ſa


propre condamnation .
Enfin je crois très-fermement tous
ces articles , parce que c'eſt vous , Sei
gneur , qui nous les avez révélés , & it
qu'étant la Sageſſe infinie , la Vérité à
ſouveraine & éternelle ; vous ne pou d
vez ni vous tromper dans vos con
noiffances , ni vous tromper dans vos u
d'an Chrétien . 385
paroles : c'eſt auſſi la raiſon qui m'en
A gage à dire avec les ſaints Peres , que
1 je crois toutes ces vérités d'une foi
ſi ferme , fi aſſurée , & fi inébranlable ,
que j'aimerois mieux douter de la réa
lité de mon être , que d'un ſeul arti
cle de cette créance...
J'oſe même dire , ô grand Dieu !
%

qu'il eſt abſolumentimpoſſible , qu'en


tout ce que nous croions, il y ait la
-1 moindre erreur oumépriſe ; parce que
les . Myſtères de notre Religion font
manifeftés par tant de ſignes , affer
mis par tant de prodiges ,& appuiés
par tant de miracles, qu'ils ne peuvent
être attribués qu'à vous , ni avoir été
produits que par votre toute - puiſ
ſance ,
VE
ACTE D'ESPE’RANCE .
Dieu de clémence & de douceur !
O Ô Abyme infini debonté ! :0 Source
intariſſable de miféricorde ! ſi j'aitout
à craindre de moi , j'ai tout à eſpérer
de vous, puiſque votre bonté ſurpaſſe
infiniment ma malice. D'un côté vo
tre juſtice m'allarme, mais de l'autre
386 Eminentes Vertus
votre miſéricorde me raſſure ; & c'eſt
à elle , comme à mon unique aſyle ,
que j'ai recours , pour me mettre à
couvert des peines que j'ai méritées..
Si je ne confidère quemaperſonne
& més offenſes, je tremble de frayeur,
& tombe dans une triſteſſe mortelle ;
mais lorſque je refléchis ſur vos ſouf.
frances , & .fur vos mérites infinis , 0
mon divin Sauveur ! je fens renaître
mes forces avec mon eſpérance ; parce
qu'étant mort pourmespéchés , vous
m'en promettez la rémiſſion entière ,
que j'attends avec une humble & ferme
confiance.
It eſt vrai , qu'en jettant les yeux
ſur ina misère, je ine reconnois indi
gne d'une ſi grande grace ; mais quand
je les arrête ſur les entrailles de votre
immenfe & inépuiſable miſéricorde ,
quand je penfe que vousêtes la ſource
& le principe de mon être , que je ſuis
l'ouvrage de vos mainsi, le ſouffle de
votre bouché , le foupir de votre cour,
te prix de votre fang & de votre mort,
il me ſemble que j'ai fujet de tout ef
pérer.
Oui , mon Dieu , je ſens déja que
‫و‬

1
d'un Chrétien . 387
vous mettez l'eſpérance dans mon
çour ; d'autant plus', que vous m'af
i furez par vos faints Prophètes , que
dansle même momentque le pécheur
di ſe tournera vers vous ,vous vous tour
og nerez également vers luiz qu'au même
jour qu'il ſe repentira ‫و‬, vous oublie
rez toutes ſes iniquités;qu'au premier
foupir , au premier cri qu'il pouſſera,
vous répondrez d'abord à ſa voix ;
& qu'enfin vous ne rejetterez jamais
un coeur contrit , humilié & briſé de
TE douleur.
O mon Dieu & mon Pere , je ne
Ons aaiipointconnu juſqu'à préſent ,
vous
jayois des impreſſions terribles de vo
trejuſtice; mais je n'avois pascompris
la grandeur de vos miſéricordes. Quel
que énormes que foient mes crimes
7 ils n'égaleront jamais vos bontés. C'eſt
pourquoi, tout miſerable que je ſuis ,
jamaisje ne medéfierai de votre amour;
& lorſque je verrai dans moi un abyme
de misères , j'invoquerai l'abyme de
yós miféricordes.
ci. Je renonce de toutmon coeur à tous
actes de défiance , & à toute tentation
de déſeſpoir .Ne permettez pas , Sei
388 Eminentes Vertus
gneur, que je tombe pour jamais dans
le gouffre où Caïn & Judas ont fait
un malheureux naufrage . Préſervez
moi de ce péché énorme , qui eſt con
tre le Saint-Eſprit : faites -moi la grace
de ne pas préſumer de votre miſéri.
corde , & de ne pas déſeſpérer du par
don de mes crimes , afin que je neme
précipite ni dans l'une ni dans l'autre
de ces extrêmitez ..
voor een
AU TRE

ACTE D'ESPE’RANCE .
Ue puis-je déſirer dans le Ciel &
Q fur la terre , ſi ce n'eſt de vous
poſſéder , Ô le Dieu de mon cour !
mon ſouverain & unique bien. Je ſçai,
que je ſuis indigne d'entrer dans vo
tre cité. Céleſte , où vien d'impur ne
fauroit:être admis : mais je ſçai auſſi,
qu'une feule, goutte du ſang de mon
Sauveur répandu lur moi , peut laver
toutes les taches de mon ame . C'eft
ce qui fait mon eſpérance , & nul de
ceux qui efpèrent en vous ,Seigneur,
ne ſera jamais confondu , car votre
1
d'un Chrétien . 389
volonté n'eft point qu'aucun de nous
périſſe.
Ne me perdez donc pas avec les
impies , qui n'eſpèrent point en vous.
Ne livrez pas aux démons une ame.
准 qui bénit encore votre faint Nom .
Pour moi je ne ceſſerai point d'efpé.
21 rer en votre miſéricorde , lors même
li que vous me frapperez du coup de
la mort. Non mon Rédempteur, vous
ne me perdrez pas aprèsm'avoir la :
cheté , vous qui m'avez racheté quand
j'étois perdu. Vous conſerverez juf
qu'à la fin l'ouvrage de votre bonté.
C
Je ſuis fortement perſuadé que
vous veillez ſur tous ceux qui eſpè
F rent en vous , & qu'on ne peutjamais
manquer de rien quand on attend tout
de vous. Je ſuis ſûr , ô grand Dieu !
j que je ne puis trop eſpérer en vous ,
& que je ne puis avoir moins que ce
que j'aurai eſpéré de vous.
Les hommes peuvent me dépouil.
ler & des biens & de l'honneur ; les
maladies peuvent m'ôter les forces ;
je puis même être aſſez malheureux
pour perdre votre grace par le péché ;
mais jamais je ne perdrai mon eſpé
390 Eminentes Vertus
rance ; je la conſerverai juſqu'au der
nier moment de ma vie ; & tous les dé
mons de l'enfer ne ſeront pas capa
bles de me l'arracher.
.
Ainfi j'eſpère que vous me ferez
grace & miſéricorde, que vous me re
tiendrez dans les penchants les plus
rapides , que vous me fortifierez con
tre les aſſauts les plus furieux , & que
vous ferez triompher ma foibleſſede
mes plus redoutables ennemis.
J'eſpère que vous m'aimerez tou
jours, & que je vous aimerai auſſi
ſans relâche ; & pour porter tout d'un
coup au ſouverain degré, je vous ef
père , ô mon Dieu , vous-même de
vous-même; & qu'après vous avoir
aimé adoré & fervi dans le temps ,
j'aurai le bonheur de vous voir & de
jouir de vous éternellement dans yo
tre céleſte Royaume. C'eſt dans ces
douces penſées que je me repoferai,
& que jevous rendrai mon eſprit.

?? "
ci d'un Chrétien. 391
SSSSSSSS
SSSSSS
3
ACTE DE CONFIANCE ,
Appuyé ſur les mérites & les fouffran
-cès de Jeſus-Chriſt.
1 11: 112piti
H Elas ! Seigneur, quand je conſi
226 dère l'énormité & la multitude de
mes crimes ,mabaſſeſſe; & votre Ma
i jefte , que j'ai oſé outrager pour un
bas intérêt , pour un infame plaiſir
211. aprês tant d'obligations que je vous
avois, quand je penſe à la haine infi
: nie que yous portez au péché , &
OLA aux vengeances terribles que vous en
avez tirées, je ne vois que des fujets
de déſeſpoir pour moi. Mais , quand
content je viens à jetter les yeux ſurmon crų .
rå cifix , que j'y vois un Dieu répandant
fon fang juſqu'à la dernière goutte
*' pour expier mes péchés , je çefſenon
GA ſeulement de déſeſpérer , mais même
en quelque façon , . de craindre.
J'avoue , que vos jugemens font
terribles ‫ ;ܪ‬mais vos miſéricordes ſont
-infinies' & les mérites de mon Say ..
- Yeur font ineſtimables. Il eſt bon de
craindre , mais il eſt meilleur d’eſpé
392 Eminentes Vertus
rer. Celui qui eſpère en vous‫وا‬, ne ſera
jamais fruſtré de ſon eſpérance. Celui
qui s'abandonneà vous , ne ſerajamais
abandonné de votre miſéricorde .
Ah ! Pere des miſéricordes , ne me
regardez pas , moi qui ne ſuis qu'un
miſérable pécheur : mais regardez vo
tre Fils attaché ſur la croix pour mon
amour ; ou ſi vous me regardez re
gardez -moi au -travers de ſes plaies,
oir je me ſuis refugié . La voix de ſes
plaies crie plus haut & plus efficace
-"ment que celle de mes erimes ; elles
ont plus de force pour attirer vos
graces, Lur: moi, que mes péchés n'en
ont pour attirer vos vengeancës.
Je dois beaucoup à votre juſtice ,
.

mais je vous paye plus que je ne vous


dois , quand je vous offre le fang &
les ſatisfactions de mon Sauveur. Mes
'crimes , quelque grand & quelque
nombreux qu'ils ſoient , ne ſont pas
abſolument infinis , mais ſes mérites
& ſes ſouffrances ſont d'un prix infi
ni : & ainſi refugié dans le ſacré cour
de Jeſus, comme dans un aſyle inac
ceſſible à votre colère , je ſuis à l'a
bri de vos coups , & j'ai plus de quoi
d'un Chrétien . 393
me confier dans votre miſéricorde à
la vue des fouffrances de votre Fils ,
i que je n'ai de quoi craindre votre juf
了 tice à la vue de mes péchés.
O aimable Jeſus ! que vous êtes
doux , que vous êtes charitable , que
vous êtes tendre & miſéricordieux en
vers les pécheurs , je craignois comme
E Adam , après mon péché, de paroître
devant vous ; je me cachois dans les
forêtsles plusfombres & les plus épaiſ
les ; mais à préſent que je découvre
les tréſors immenſes de vos mérites ,
que je connois votre cæur rempli
d'amour & debonté pourles pécheurs,
je retournerai à vous avec confiance ,
&jenem'abandonnerai jamais au dé
ſeſpoir .
Dieu mon Sauveur ! O l'unique
ſujet demon eſpérance ), & toute la
conſolation de mon ame ! je in'aban
donne entièrement à vous-, je m'ap
puie & je me repoſe ſur vous. Puif
que je vous choiſis pour mon guide,
fi je m'égarel, on dira que vous êtes
la cauſe demon égarement : puiſque
je ne m'appuie que , ſur vous , fi je
tombe , on dira que vous êtesla cauſe
394 Eminentes Vertus
de ma chûte : puiſque je vous aban
donne tous mes intérêts , fi je me
perds , on dira que vous êtes la cauſe
de ma perte. Pouvez -vous mé perdre ?
pouvez-vous m'égarer ? pouvez - vous
me trahir ? Je ne puis donc me per
dre , ni tomber , ni m'égarer , pourvu
que je mette ma confiance en vous.
Quelque indigne que je ſois de vos
3
graces', quelque criminel que je fois
à vos yeux , vótie facré Nom ſeul
m'enhardit & me raſſure. Je ſuis pé
cheur , mais vous êtesmonJeſus, mon
Sauveur, & môn Dieu ???
.

ASPIRATIONS A JESUS
CHRIST SUR LA CROIX
4.
Jefus , lorfqu'ils
nemis avez vouscrucifioient,
pardonnez-moimesoffenſes,comme
je pardonné à ceux qui m'ont offenſe.
O Jefus! qui étant ſur la croix pro
mîtes au bon larron dele faire entrer
avec vous dans le Paradis , accordez
moi tout indigne & criminel que je
fuis, une place dans votre Royaume
d'un Chrétien . 395
O Jeſus! qui recommandates votre
Diſciple bien -aimé à votre bienheu
ad reuſe Mere , mettez-moi fous fa pro :
tection , & rendez -moi digne de l'a
voir pour
pour Mere pendant la vie , & à
Et l'article de la mort.
O Jeſus ., qui par un ardent amour
pour les fouffrances avez voulu dans
die le plus fort de vos douleurs être dé:
Jaiffé de votre Pere , ne me délaiſſez
pas à l'heure de mamort; ſoyez tou
jours près de moi,de peur que je ne
S1 Tois ébranlé par les efforts de mes en
nemis , & maaccordez-moi
lo une retraite
ſûre dans vos plaies ſacrées .
O Jeſus! qui dans votre plus brû
lante foif ne fûtes abbreuvé que de fiel
& de vinaigre, allumez dansmon coeur
21une foif ardente pour monſalut , &
* pour votre gloire, 22.01.is
O Jéſus, quiconſommatespar vo
71 tre mort l'ouvrage de notre rédemp
tion , faites-moi la grace de conſom
mer & d'accomplir , avant que de
mourir, tous les deffeins que vous
avez ſur moi,ܽ‫ & ܕ‬pour votre honneur
& pour mon ſalut.
O Jefus, qui remîtes en mourant
396 Eminentes Vertus
votre eſprit entre les mains de votre
Pere , recevez le mien entre les bras
de votre miſéricorde , lorſque je ren
drai le dernier ſoupir.
O Jeſus! ayez pitié de moi. O Je
fus , fauvez -moi.OJeſus ,pardonnez
moi. O Jeſus, foyez-moi Jeſus , &
recevez -moi à l'heure de ma mort au
nombre de vos Elus.
000 Dienos
ASPIRATIONS
A JESUS - CHRIST
Agoniſant, pour obtenir une heureuſe
mort.

Dorable Jeſus, que je me repré


A ſente , comme ſi vous pendiez en
core ſur la croix , dans les fupplices
inconcevables qui ont enlevé votre
ſainte ame : je vous adore du plus pro
fond de mon ame , & parmi les irri
ſions & les blaſphèmes , que les Juifs
vomiſſent contre votre adorable per
ſonne., je proteſte hautement que je
vous reconnois , & revère pour mon
Dieu , pour mon Souverain & mon
Créateur .
Oui
d'un Chrétien . 397
Oui, mon Sauveur , j'adore votre
ſainte humanité , fi inhumainement
traitée: j'adore votre chair hachée &
meurtrie , vos os difloqués, vos nerfs
it déchirés, vos pieds & vos mains
+

or cloués ; j'adore votre tête percée d'é


fur
pines, vos yeux baignés de larmes,
DIAI
votre langue abbreuvée de fiel , &
3
votre corps tout couvert de fang.
Mais ſur-tout , je vous adore , Ô
coeur affligé de mon Jeſus 'agoniſant!
je vous adore , Ôô belle ame, plongée
dans la dernière triſteſſe & amertume ,
I fainte agonie de mon Dieu ,dernie
rès larmes de ſes yeux , derniers fou
pirs de la poitrine , derniers batte
mens de ſon cour , dernière affliction
1
de ſon âme, dernier moment de fa
vie , & premier inſtant de fa très-ſainte
mort, jevous adore comme la fource
28
& la cauſe achevée de notre rédemp
tion .
O miſéricordieux Jéſus, ouvrez en
core une fois vos yeux pour regarder
le miſérable létat de mon ame , mais
avec la même efficacité que vous re
gárdates ſaint Pierre au moment de
la chûte . Oreilles divines , écoutez
S
398 Eminentes Vertus
ma prière , comme vous reçûtes celle
du larron , afin qu'à l'heure de ma
mort j'entende ces doux mots : Vous
ſerez aujourd'hui avec moi dans le Pa
radis.
O miſéricordieux Jeſus ! par la trif
teſle exceſſive de votre divine agonie ,
par votre mort très-amère,ayezpitié
de mon ame , lorſqu'elle ſera ſur le
point de franchir le pas dangereux ,
qui me conduira à mon éternité : qu'à
ce moment votre précieux ſang me
purifie , que votre triſteſſe me conſo
le , que votre croix me défende , que
la plaie de votre cour me ſerve de
refuge , & qu'après mon trépas elle
me donne l'entrée à la gloire ', que
vous m'avez acquiſe au prix de votre
ſang , & de votre très-ſainte mort.
‫مغمغمغمغمغمغمغاغمغمغمغمغمغمغمغم‬
ACTE D'AMO U R.
Dieu de mon cæur ! le bien -aimé
O de mon ame ! D'où , vient , que
vous me commandez de vous aimer ?
Peut-il y avoir de plus grand bien au
monde que de vous aimer ? Peut-il y
avoir de plus grand mal que de ne
d'un Chrétien . 399
vous pas aimer? Pouvez-vous me me
nacer d'une plus grande misère , que
de celle de ne vous pas aimer ?
Quel moyen de ne pas aimer un
Dieu infiniment bon ? Un Dieu qui
ch nous aime infiniment ? un Dieu qui
nous aime de toute éternité ? un Dieu
ezi qui nousaime gratuitement ? un Dieu
qui nous aime tendrement ? un Dieu
GEN qui nous aime conſtamment ? un Dieu
qui eſt infiniment faint ? un Dieu qui
lle ades perfections infinies ? un Dieu qui
nous a fait des biens infinis ? un Dieu
Be, qui nous veut rendre ſaints & bien
heureux comme lui ?
Et cependant je ne vous aime point ,
,! Ô Dieu de bonté! Je n'ai pas dans le
cậur une étincelle de charité ; je ſuis
tout de feu pour les créatures , & tout
de glace pour vous; je ſuis ſuperbe ,
2 impatient, chagrin , colère, envieux,
médiſant, ſenſuel & avare ; je ne crois
rien , je n'eſpère rien , je ne fouffre
rien , je ne pardonne rien .Hélas ! com
ment ſerai-je donc fauvé , n'ayant ni
011 amour ni charité ?
1:10 . mon Dieu , que j'ai de déplaiſir
e de vous avoir préféré de miſerables
S2
400 Eminentes Vertus
créatures ! Ô je vous ai trop tard aimé ,
Beauté toujours ancienne & toujours
nouvelle ; je ne ceſſerai déſormais de
vous ſervir , de vous louer , & de vous
aimer , charité demon Dieu ; & je vous
conjure de m'ôter plutôt la vie que
de me laiſſer vivre ſans vous aimer.
Je ne veux penſer qu'à vous , je ne
veux déſirer que vous , je ne veux
travailler que pour vous , je ne veux
ni vivre , nireſpirer que pour l'amour
de vous.

*****************
AU TRE

ACTE D'AMO U R.
Grand Dieu de bontés
Offliniesz; o centre detousles.cours
& de tous les amours ! Comment fe
peut-il faire que je ne vous ai point
aimé juſqu'à préſent , & que je n'aie
répondu à vos bienfaits que par des
ingratitudes extrêmes ? Jeveux com
mencer à vous aimer., mon Dieu ,
mon amour , & mon tout. Oui certes ,
je vous aimerai , mon Seigneur , ma
force. , & mavie.Je vous aimerai ali
d'un Chrétient. 401
deſſus de toutes choſes , puiſque vous
êtes infiniment bon , infiniment doux,
A infiniment aimable.
Je vous aimerai de toutes mes for
BE ces , de toutes les affections de mon
cæur , de toutes les puiſſances de mon
ame , &c de toute l'étendue de mon
,
eſprit. Je n'aimerairien comme vous ,
rien avec vous , rien après vous. Je
EK vous aimerai uniquement , je vous ai
21
sil
merai ardemment, je vous aimerai con
ſtamnent. Je vous aimerai dans le
3

temps , je vous aimerai dans l'éternité,


Boris je vous aimerai à jamais.
O ! queje ſouhaiterois que mon caur
fût embraſé d'un feu immenſe , d'un
R feu infini d'amour ‫و‬, pour vous pou
be
voir aimer de la même manière dont
vous vous aimez vous-même ; ou du
127 moins tout autant , que la très- fainte
Vierge , les Séraphins, les Anges , &
ey lesJuſtes tous enſemble ſont capables
VI de vous aimer. Je voudrois en même
ily
temps que toutes les créatures de l'uni
Dr versvousaimaſſent de la même façon:
car vous êtes la bonté même. Bonté
ſouveraine , bonté infinie , digne de
tout amour.
S 3
402 Eminentes Vertus
O Dieu , qui m'avez créé , lorſque
n'étois qu'un pur néant : Ô Dieu ,
qui m'avez racheté , lorſque j'étois ef
clave: Ô Dieu , quim'avez aimé , lorf
que je vous offenſois ; qui m'avez
fauvé , lorſque j'étois perdu : quim'a
vez cherché , lorſque j'étois égaré ;
qui m'avez fait grace , lorſque j'étois
>

rebelle ! Que ferai-je pour reconnoi


tre vos bontés , & pour vous marquer
les ſentimens de mon caur ?
Vous nous avez dit , qu'il n'y a
point de plus grand amour que de
mourir pour la perſonne qu'on aime.
Je vous déclare donc, que je veux
mourir pour vous : oui,mon Sauveur,
je vous fais une offrande volontaire
de ma vie , afin que vous en diſpoſiez
felon votre bon plaiſir. J'accepte la
mort avec toutes ſes fuites , & je dis
de caur & de bouche avec un de
vos Apôtres: Allons , allons, & mou
rons avec lui : mourons pour celui
qui eſt mort pour nous : mourons dans
ſon amour ; & s'il eſt poſſible , mou
rons d'amour.
I'd'un Chrétien . 403
MOTIFS D'AMOUR.
Imons Dieu , parce qu'il nous a
A aimé le preinier ; ſon amour eſt
3 auſſi ancien que lui-même. Il nous a
aimé de toute éternité d'un amour
tendre , tel que celui d'une mere en
>

vers ſon enfant , & d'une nourriſfe


1 envers ſon nourriſſon .
1 ? Il nous a aimé d'un amour déſinté
réflé , n'ayant aucun beſoin de nos
o ſervices, & n'attendant rien de nous.
7 Il nous a aimé d'un amour fort & ge
nereux , ayant ſurmonté toutesles dif
ficultés & les repugnances qu'il avoit
II à aimer des ingrats & des rebelles.
Il nous a aimé d'un amour infini ,
puiſque il nous aime d'un amour dont
09 il s'aime lui-même, & que fon Fils a
verſé pour nous fon ſang , qui eſt d'un
Il prix infini. Il nous a aimé d'un amour
conſtant & invariable , n'ayant jamais
ceflé de nous aimer , & ' étant prêt de
mourir encore pour nous , fi cela
étoit néceſſaire.
O que le Dieu d'Iſraël eſt bon !
qu'il eſt doux & qu'il eſt aimable ,
qu'il eſt bienfaiſant & patient ! Mon
S4
404 a Eminentes Vertus
ame, béni ton Seigneur , & que tout
ce qui eſt en moi béniſſe ſon ſaint
nom ; car c'eſt lui , qui te pardonne
toutes tes offenſes ; c'eſt lui , qui gué
rit toutes tes infirmités ; c'eſt lui ,qui
t'a rachetée de l'eſclavage, & qui t'a
tirée du goufre de la mort; c'eſt lui,
qui te couronne de graces & de mi
ſéricordes ; c'eſt lui , )qui remplit tes
déſirs de l'abondance de les biens;
c'eſt lui , qui va renouveller ta jeu
neſſe comme celle de l'aigle , & tere
vêtir d'immortalité.
Je vous aimerai donc , mon Sei
gneur , parce que vous m'avez aimé
de toute éternité , & que vous vou
lez encore m’aimer durant toute l'é
ternité. Je vous aimerai, parce que
vous avez donné votre vie pour l'ex
piation de mes crimes. Je vous aime
rai, parce qu'il n'y a rien qui vous
ſoit comparable , & qu'il n'y a que
vous ſeul , qui puiſſe calmer les dé
firs inſatiables de mon ame.
SENTIMENS D'AMOUR .
Ous m'aimez , ô mon Dieu ! par
V ce que vous me demandez mon
cour , & que vous m'appellez ten
d'un Chrétien . 405
drement votre fils en me le demandant:
Fili præbe mibi cor tuum .
Vous m'aimez ; cette vérité m'en
lève , elle fait toute ma gloire , tout
mon bonheur , & chaque fois que je
la répéte , j'y ſens un nouveau plaiſir .
Oui , vous m'aimez ,... Dieu d'a ;
mour ! pourrois-je en douter , moi
33

qui ai reçu des témoignages ſi mar


3a
34

qués de votre tendreſle paternelle


Vous m'avez créé , je ſuis votre ima
ge : fi vous ne m'aimiez pas , vous ne
12 vous ſeriez pas copié en meformant,
Vous avez pouflé votre amour >
juſqu'à prendre, ma reſſemblance ?
25 après m'avoir donné la vôtre : revêtu
SE de ma chair , vous m'avez ſacheté par
votre fang , & par votre mort.
ce Voilà , Seigneur , des bienfaits infi
TL nis , dont mareconnoiſſance eſt acca
blée , & je ne puis faire pour vous
ce que vous avez fait pour moi : mais
je puis pourtant vous aimerz.voilà mà
reſſource & maconfolation .
O que je ſuis heureux d'avoir un
11 caur capable d'aimer ,mon Dieu !
puiſque c'eſt par l'amour ſeul que je
puis lui rendre le réciproque.
S 5
406 Eminentes Vertus
Aidez-moi donc à vous aimer, Sei
gneur , je ne le puis fans votre ſecours.
Enflammezce cour d'un amour char
te , de peur qu'il ne ſe tourne vers la
créature : fondez - en la glace , amoliſ.
ſez en la dureté , réveillez- en la lan
gueur , ſoutenez-en la fragilité , baniſ
fez-en l'inconſtance :afin que je vous
aime avecardeur & fans partage juf
qu'à la mort.
Feu ſacré pénétrez -moi , élèvez
moi ,' embraſez -moi , féparez -moi,
uniſſez -moi : pénétrez-moi de votre
amour , élèvez-moi au -deſſus de moi.
même : embraſez -moi de vos divines
ardeurs , ſéparez -moi de la créature,
uniſſez -moià vous pour toujours, &
créez en moi un caur nouveau , qui
ſoit ſelon le vôtre.
Je fuis à vous , ſoyez à moi; je ne
$

veux penſer qu'à vous ' , je ne veux


vivre que pour vous , je ne veux ai.
mer que vous , & que pour l'amour
de vous. Enfin je veux être tout à
vous , & je veux m'oublier moi-mê.
>

me pour ne me ſouvenir que de vous.


Que ne puis-je , Seigneur , produire
& multiplier mes actes d'amour autant
d'un Chrétien . 407
de fois que je reſpire ! Je vous offre
tous les déſirs & toutes les affections
de mon coeur : je vous les dois , puif
que vous m'avez donné toutes les
gouttes de votre fang.
1 Sang adorable , c'eſt l'amour qui
.

vous a tiré des veines de mon Dieu


-W
& de mon Sauveur ; arroſez -moi , la
vez-moi , purifiez -moi , conſacrez
moi , effacez mes foibleſſes , & unif
fez -moi à celui, quimeladonné , pour
-D le temps & pour l'éternité.
SOUPIRS AMOUREUX .
Dieu depour
O partage monjamais
coeur! peut-on
à Dieumon
vous
connoître , & ne vous pas aimer , vous
qui furpaſſez en beauté , en vertu , en
grandeur, en bonté , en libéralité , en
ei toutes ſortes de perfections ; & ce
quimetouche de plusprès , en amour
12 pour moi, tout ce que leseſprits créez
ICE peuvent comprendre ?
1 O amour fans commencement , qui
It m'avez aimé durant des ſiécles infinis ,
* & lors même que je ne pouvois ni le
reſſentir , ni le reconnoître : Ô amour
B fans meſure ‫و‬, qui m'avez fait ce que
408 Eminentes Vertus
je ſuis, qui m'avez donné ce que j'ai ,
& qui m'en promettez encore infini
ment d'avantage ! ô amour fans inter
ruption & fans inconſtance , que tou
tes les eaux amères de mes iniquités
n'ont pu éteindre! Ai-je un caur , ſi
je ne ſuis pas pénétré de reconnoif
ſance & de tendreſſe pour vous ?
Vous avez penſé à moi , Ôô mon
Dieu ! avant même que je ne fuſſe ca
pable de penfer à vous , & vous n'y
avez penſé que pour me faire du bien,
Ce que vous avez médité dans l'éter
nité , vous l'avez exécuté dans le
temps. Votre main bienfaiſante a ré
pandu ſur moi une infinité des biens.
Mes infidélités mêmes , nimes ingra
titudes , preſque aufli nombreuſes que
vos faveurs , n'ont pu encore tarir la
ſource de vos bontés , ni arrêter le
cours de vos graces. Et cependant je
ne veux ſouvent ni penſer à vous , ni
me ſouvenir de vos bienfaits , ni vous
en donner la moindre marque de re
connoiſſance ou d'amour.
Eſt - ce que je puis avoir le cour
aſſez dur pour ne pas aimer un Dieu
qui ſe donne lui-même , après avoir
d'un Chrétien. 40.9
tout donné ; un Dieu . qui me 'vient
B chercher juſqu'au. néant , parce que
mon péché m'a fait deſcendrejuſqu'à
i là ; un Dieu qui prend la forme d'un
+

i eſclave pour me délivrer de l'eſclavage


33 de mes ennemis; un Dieu qui fe fait
pauvre pour m'enrichir; un Dieu qui
m'appelle , & qui court après moi ,
quand je le fuis , un Dieu qui expire
dans les tourmens pour m'arracher
des bras de la mort , & pour me ren
7 ...
dre une vie heureufe
O amour ſacré , qui avez bleſſé mon
amour , & qui de vos propres traits
Vous êtes Vous-mêmebleſſé pourmoi!
N venez me guérir , ou plutôt venez ren
dre la bleſſure , que vous m'avez faite ,
encore plus profonde, & plus vive.
Séparez-moi de toutes les créatures ,
ellesmincommodent,elles m'impor
21 tunent ; vous ſeul me ſuffiſezi ,, & je
ne veux plus que vo S.
Quoi il ſera dit que les amans in
EM
fenſés de la terre porteront juſqu'à un
excès d'ardeur leurs folles paflions ,
& on ne vous aimeroit que foiblement
& avec meſure ? Non , non , mon
Dieu , il ne faut pas que l'ainourpro
410 Eminentes Vertus
fane l'emporte ſur l'amour divin . Fai.
tes voir ce que vous pouvez ſur un
ceur , qui eſt toutà vous ; l'accès vous
en eſt ouvert , les reſſorts vous en font
connus; vous ſavez ce que votre grace
eft capable d'y exciter; vous n'atten
dez que mon conſentement, je vous
le donne mille & mille fois ; agiſſez‫܀‬

en Dieu , embraſez -moi , confuméz


moi. Tu ni ? ..; : . ;
Foible & impuiſſante créature que
je ſuis , je n'ai rien à vousdonner que
mon amour. Augmentez -le , Seigneur,
& rendez - le plus digne de vous. O f
j'étois capable de faire pour vous de
grandes choſes ! Ở fi j'avois beaucoup
à vous ſacrifier ! mais tout ce que je
puis n'eſt rien . Soupirer , languir , ai
mer , & mourir , pour aimer encore
davantage,c'eſt déſormais tout ce que
je veux. til19
:: ‫امروز‬ ei 1 : 1

COLLO QUE
Plein de tendreſſe avec Jeſus-Cbriſt.
O étes
Jefusle plus
infinimentaimable !! yous
beau de tous les hom
dun Chrétien . 411
mes , vous êtes le plus grand de tous
B les Rois , vous êtes le plus charitable
BE de tous les perés , vous êtes le plus
fidèle de tous les amis-, vous êtes le
lus doux de tous les maîtress yous
plus 3

êtes le plus parfaitde tous les époux,


vous êtes le plus vigilant & le plus
infatigable de tous les Paſteurs. lo sé.
. C'eſt vous , qui veillez ſur tous mes
beſoins , qui me gouvernez par votre
ur ſageffe qui me protégez par votre
Tel puiſſance. C'eſt vous, qui me menez
dans de beaux & de gras pâturages ,
X/
où je trouve toutes ſortes de biens
en abondance . C'eſt vous , qui faites
UN
naitre dans mon cœur des fontaines
d'eau vive , pour déſaltérer ma foif.
C'eſt vous, quimeguériſſez quand
lly je fuis malade , quime défendez quand
H
je ſuis attaqué, quime conſolez quand
je ſuisaffligé , qui me cherchez & qui
me ramenez quand je ſuis égaré.
Vous êtes deſcendu du Ciel pour
moi ; vous vous êtes fait hommemor
tel & paſſible pour moi; vous vous
êtes rendu enfant, pauvre, & miſéra
ble pour moi ; vous avez travaille
11
l'eſpace de trente-trois ans pour moi.
412 Eminentes Vertys
Vous avez ſouffert toutes ſortes d'in
jures , de mépris , de tourmens, & de
perſécutions pour moi. Vous avez
verſé tout votre ſang pour moi; il n'en
eſt pas une goutte , qui ne ſoit à moi.
Il n'y a pas une épine ſur votre cou
ronne , une plaie ſur votre corps , un
ſoupir dans votre cour , un moment
dans votre paſſion , un inftant dans vo
tre agonie , quine m'appartienne. Vous
êtes, encore prêt , fi cela étoit néceſ.
>

faire, de ſouffrir , & de mourir pour


moi.
Vous avez toujours les yeux. arrê :
tez ſur moi. Vousordonnez à vos An
ges de veniren terre , demetenir com
pagnie , de me ſuivre par -tout , de
m'inſtruire , de me défendre , de me
conſoler , & de prendre ſoin de moi.
Vous m'aimez de tout votre cour;
vous êtes toujours à la porte du inien ;
où vous voulez entrer pour le rendre
heureux , en l'uniſſant au vôtre .: vous
me priez & me conjurez de vous don ,
ner mon cour ; vous avez donné vo
tre vie & votre lang pour le gagner :
ne ſuis-je pas le plus ingrat , & le plus
injuſtedetous les hommes , ſi je vous
d'ún Chrétien .'. 413
le refuſe , ou ſi je ne vous en donne
qu'une partie ?
Quel moyen , aimable Jeſus , de ne
pas vous aimer , vous qui êtes un fi
bon Pere., un ſigrand Roi, un Paſteur
fi charitable, un ami fi fidèle , un mai
tre fi 'doux , un époux ſi beau , ſi par
fait , & fi accompli ?
;. Et cependant je ne vous aime point ;
car je ne garde point vos commande
mens , & j'offenſe mon prochain , qui
eſt la chofe du monde qui vous eſt
la plus ſenſible.
B.
Je ne penſe point à vous ; je ne fais
VO
rien pour vous ; je ne puis demeurer
in
une heure en votre compagnie , ſans
chagrin & fans ennui ; je me range
f même du parti de vos ennemis ; je
ed s
préfère le ſervice de fatan au vôtre.
TCC Si je vous aime , ce n'eſt qu'avec
due froideur , ce n'eſt qu'avec lâcheté , ce
entre n'eſt qu'à demi , ce n'eſt qu'en appa
"5
.

rence , ce n'eſt que de bouche , & non


OUR pas de cour.
O amour de tous les amours ! 6
coeur de tous les cours ; que je vous
1 aime comme vous m'aimez , que je
fjall yous aime autant que vous le méri.
414 Eminentes Vertus
tez . Anathême à celui qui ne vous
aime pas, Seigneur Jeſus r; ien au -deſ
i
fus de vous , rien de comparable à
Vous .

‫ععمعمعمعجن العجل‬ALALALAL SAR


AMOUR DU PROCHAIN .
Ccordez -moi, Seigneur , une par
A faite & ardente, charité pour mon
prochain ; car il eſt impoſſible que je
puiſſe avoir de l'amour pourvous, fije
n'en ai point pour lui: & ce n'eſt qu'a
vec injuſtice que je porte le nom de
Chrétien , fi je n'aime pas mon pro
2

chain comme moi-même.v " ;


Cependant je me fens dur à fon
égard , & inſenſible à ſesmisères ; tou
jours occupé de moi-même, & pref
que jamais occupé de lui, fi ce n'eſt
dans les occafions où il me peut faire
du bien ', ou dans celles oir je lui veux
faire du mal. '.;
.: Guérătrez donc , mon Dieu , ce
ceur empoiſonné : Ôtez -moi ce caur
de pierre , & mettez à ſa place un ceur
de chair , pour que touché de com
paſſion & la vue des maux du pro
chain , je me porte avec promptitude
à les foulager.
d'un Chrétien . 415
Donnez -moi un caur bienfaiſant,
qui agiſſe toujours en la faveur , qui
lui donné du ſecours en ſes beſoins
qui contribue à fon bonheur , & qui
empêche tout ce qui peut tourner
à ſon défavantage.
Donnez-moi un cour doux & cha
ritablepour pouvoir l'aimer , & le re
garder comme inon frere , pour ſup
porter: ſes défauts , pour compatir à
fes foiblefles , pour modérer mes pa
roles , & pour arrêter le cours de mes
emportemens. :: } } ).
:- Enfin donnez -moi un ceur fembla
ble au vôtre , toujours incliné à ren
dre le bien pour le mal , à aimer les
3:1 adverſaires, & à pardonner à tous ſes
XF ennemis. Si je leur
refufe cette jur
CCB tice , Seigneur , vous me refuſerez cer
ri tainement votre miſéricorde , étant
convaincụ par les principes de ma
Religion , qu'on n'a point de pardon
jeu,
à eſpérer de vous , à moins qu'on ne
COM
pardonne à ceux dont on a été offenſe.
J'aimerai donc déſormais mon pro
chain , & je l'aime dès-à-preſentcom
me moi-même , & pour l'amour de
du
vous-même, o mon Dieu ! j'aime mon
416 Eminentes Vertus
prochain , parce qu'il eſt votre image
comme moi, parce qu'il eft créé pour
vous poſſéder éternellement comme
moi ,. parce qu'il eſt racheté par vo
tre: ſang précieux comme moi , &
parce que c'eſt ainſi que vous vou
lez que je l'aime.
Je mets aux pieds de votre croix
les injures les plus atroces , les calom
nies les plus noires , & les affronts les
plus ſanglants qu’on ma faits ; je con
damne à un éternel oubli toutes les
penſées de vengeance ; je ſacrifie tous
més reſſentimens à la charité de celui
qui eſt mort pour moi; je les plonge
dans ſon fang , qui ne crie que par
don & miſéricorde.
Pleins de ces ſentimens , je vous
.

demande grace & miſéricorde , ô mon


Dieu ! pour toutes les créatures que
vous avez rachetées par votre fang :
en particulier pour les véritables en
fans de votre fainte. Egliſe , & pour
ceux dont j'ai reçu quelque déplaiſir,
à qui je pardonne du fond de mon
caur pour l'amour de vous , comme
je défire que vous me pardonniez.
ſ'implore votre miſéricorde pour eux ,
d'un Chrétien . 417
& je vous prie de nous accorder à
tous , & votre grace dans ce monde ,
& la gloire éternelle dans l'autre. Ainli
foit - il.
Alufinal de
ACTE DE CONTRITION.

1
O vous
Seigneur ! que j'ai
avoir offenſe.de0 douleurde
Dieu de
i mon cour , j'ai un regret infini de
mes péchés, je les déteſte du plus
profond de mon ame par le ſeul mo
tif de votre divin amour.
Comment ai - je pu vous quitter ,
fource detoutes les confolations, pour
Id aller boire dans ces cîternes bourbeu
ſes, où il n'y avoit pas 'une goutte
d'eau pure pour étancher ma foif ?
: ' Malheur à mes ténèbres & à mon
1stignorance, malheur au temps, que je
el ne vous ai point connu, malheur au
jour, que je ne vous ai point aimé. ?
&? Je vous aitrop tard aimé, o beauté
toujours ancienne & toujours nouvel
del le , je vousai trop tôt offenſe , obonté
9

COM toujours aimable & toujoursmépriſée.


Hz : Oui , mon Pere, j'ai péché contre
le ciel, & devant vous: -je ne ſuis:
ntes s
418 Emine Vertu
plus digne d'être appellé votre enfant.
Je me ſuis égaré comme une brebis,
qui s'eſt perdue.
Mais j'eſpère en vous , ô Pere des
miſéricordes , j'eſpère que par le fang
précieux de Jeſus monSauveur, vous
effacerez mes iniquités de votre mé
moire , & que vous les brûlerez en
tièrement dans le feu de votre ſaint
amour.
O que je regrette infiniment d'avoir
ſi ſouvent, offenſé votre aimable &
ſouveraine bonté ; d'avoir ſi ſouvent
mépriſé votre divine & adorable Ma
jefté. Pardon , mon Dieu , pardon ,
je vous le demande par les entrailles
de votre miſéricorde infinie.
Pardon pour tout le mal que j'ai
commis , & que j'ai fait commettre:
pardon pour tout le bien que je n'ai
pas fait , ou que j'ai mal fait: pardon
pour tous les péchés que je connois
& que je ne connois pas...
- 0 Dieu d'amour & de bonté , don
nez à mes yeux une ſource abon 1

dante de larmes , pour pleurer jour


& nuit mes péchés. Je les défavoue
avec une extrême douleur , & dans
d'un Chrétien . 419
toute l'amertume de mon ame.
O mon Dieu , mon Pere , le meil
leur & le plus patient de tous les Pe
res , je déteſte avec un cour touché
& pénétré de repentir toutes mes in
11
gratitudes & toutes les injures, dont
je vous ai tant de fois chargé , & que
0
Prezi
vous avez néamoins ſupportées jur
2014
qu'à préſent avec tant depatience.
J'ai un ſenſible & très-fenſible de
plaiſir , mon aimable Seigneur , d'avoir
ned mené une vie fi contraire à vos divi
nes ordonnances , d'avoir ſi mal uſe
I de vos graces , & d'avoir fi
alt ſi peu ré
rabil
pondu aux attraits de votre amour.
par Mais je ſais que vous ne mépriſe
enti rez pas un cour contrit & humilié.
Je ſais que vous nevoulez pas la mort
I qui du pécheur , mais plutôt que vous
mm déſirez ardemment ,qu'il ſeconvertiſſe
uel & qu'il vive.ort Postsov :
1:tips - Effacez donc mon iniquité parla
ecce multitude de vos bontés.Lavez-moi
de plus en plus, & purifiez-moi de
unte',/ mes offenſes ; carmon péché eſt tou.
ces jours devant moi , & remplit mon
urer ame de frayeur 007 Ú
lir
dede o Jeſus, Fils de David , ayez pitie
, di
420 Eminentes Vertus
de mới. O Dieu de miſéricordes ,
foyez -moi propice. Ayez pitié de
moi , Seigneur, ſelon l'étendue de vo
tre grande miſéricorde.
Beauty
GEMISSEMENS D'UNE AME
PENITENTE.
Uis-je , ô mon Dieu , vous cacher
le trait douloureux qui perée mon
cæur , je vous ai offenſé , & j'en ſuis
inconſolable.
Quelle a été ma fureur de plonger
le poignard dans le ſein de mon pro
pre Pere, & d'attacher mon divin Saus
veur à une nouvelle croix ? )
. Puis-je aſſez pleurer un fi barbare
attentat ? je mérite la mort '. Un tel ác
cès de folie n'eſt pas pardonnable.
Mais vous êtes le Peré des miféri
cordes: vous faites grace à 'qui ne la
mérite pas; & qui eſt- ce qui: la mé
rite moins que moi ?2+#7 3D ; "
Mavie eſt- elle aſſez longue , & mes
larmes aſſez -amères pourgémir , com
me il faut ,ſur mes iniquités paffées ?
Vous ſeul , ô mon Dieu ! pouvez
arrêter mon déſeſpoir. Un rayon d'ef
pérance
d'un Chrétien . 421
pérance me ſoutient: c'eſt que vos
mérites & votre ſang ſont d'un prix
infini , & que votre amour pour moi
eſt inexplicable.
Je ne trouve de reſfource à mes
maux , que dans vos ſacrées plaies.
Daignez donc, mon adorable Sauveur,
me donner une entrée dans ce divin
propitiatoire : c'eſt là , que vous lave
rez mes péchés dans votre Sang , &
que je deviendrai plus blanc que la
neige.
Je ſuis une pauvre brebis égarée ,
o mon cher Paſteur ! cherchez -moi,
& fauvez -moi : je fuis un enfant pro
digue, qui ai conſumé tous les biens
que j'avois reçu de votre bonté päter
nelle .
Vous ſavez-, Seigneur , que j'ai be
>

foin de vos grandes miſéricordes. Je


ne vous demande pas vos confolations
fenſibles , elles ſont reſervées auxames
innocentes ; mais je ne cefferai point
de crier aux pieds de votre trône :
grace , pardon , miſéricorde à ce mi
férable pécheur ! Deus propitius efto
mibi peccatori.
T
422 Eminentes Vertus
ACTE DE BON PROPOS.
E me propoſe dès-à -préſent, mon
JE Seigneur &mon Dieu , moyennant
votre fainte grace , avec laquelle je
puis faire tout , & ſans laquelle je ne
puis rien , de ne jamais plus conſentir
au péché, d'éviter avec ſoin les ſources
& les occaſions du péché , de reſiſter
efficacement à toutes les tentations
du démon , du monde & de la chair ;
enfin de mourir plutôt mille fois , que
d'offenſer de ' propos déliberé votre
divine & adorable Majeſté.
Ah mon Dieu ! ſi les hommes vous
connoiſloient , ils ne vous offenſe.
roient jamais. Faites donc , Seigneur,
que je vous connoiſſe tous les jours
de plus en plus , que je penſe à vous
ſans ceſſe , & que je vous aime fans
relâche ; que votre ſouvenir ſoit le
tréſor de mamémoire , votre connoif
fance la lumière de mon eſprit, &
yotre amour la vie de mon cœur. Fai
tes que je puiſſe dire avec vérité :
Dixi , nunc coepi : c'eſt aujourd'hui ,
mon Dieu , que je commence à vous
aimer , à vous ſervir , & à déclarer la
d'un Chrétien . 423
guerre à mes paſſions , & à tout ce
qui eſt contraire à votre Loi fainte.
Mais vous connoiſſez ma foibleſſe ,
mon inconftance & la malice de mon
cour. Cependant tous les caurs ſont
entre vos mains; vouspouvez fléchir
5 les plus obſtinés , & amolir les plus
durs. Donnez -moi donc ce que vous
commandez, & commandez -moi ce
que vous voudrez. Que votre grace
me prévienne , qu'elle m'accompagne ,
& qu'elle me ſuive en toutes mes pen
ſées , ines paroles & mes actions ; pour
me garantir de tout ce qui peutblef
ſer ma conſcience & pour éloigner
de moị tout ce qui peut : me
ITION LYſéparer
!
de vous.TTI
Puretédemon Dieu , purifiez-moi;
fainteté de mon Dieu , ſanctifiez -moi;
bonté de mon Dieu ,ſauvez -moi. Fai
tes graee' par miſéricorde à celui que
vous pouvezcondamnerpar juſtice ;
car je ſuis réfólu de faire pénitence ,
& de donner autant de joie aux An
ges par ma 'converſion , que je leur ai
cauſé de douleur par le déréglement
de ma vie. 17
p11.

T 2
424 Eminentes Vertus

ACTE DE REMERCIEMENT.
E vous remercie , mon Dieu , des
JEIbiens infinis , que vous m'avez faits
juſqu'à préſent, & de tous les maux ,
dont vous m'avez préſervé pendant
ma vie .
Je vous remercie très-particulière
ment de ce que vous m'avez mis au
monde , préférablement à une infinité
d'autres créatures , qui reſteront tou 1

jours dans leur néant, & qui vous


auroient bien mieux ſervi que moi ,
qui vous .ai fi ſouvent offenſé par mes
péchés.
Je vous remercie de m'avoir con
ſervée la vie juſqu'à ce moment , &
de m'avoir donnédes marques ſi con
ſtantes de votre protection dans tous
les dangers & toutes les rencontres
fåcheuſes , où je me ſuis trouvé.
Je vous remercie de m'avoir fait
ſervir par toutes vos créatures , & d'a
voir mis en mouvement l'univers en
tier pour fournir , pendant le temps
que j'ai vécu , à mes beſoins & à tout
ce qui m'étoit néceſſaire.
d'un Chrétien. 425
Quelle grace ! de m'avoir délivré
par vos ſouffrances & par votre mort
des peines de l'enfer , que j'ai méri
tées aveế tant de juſtice ; de m'avoir
fait naître dans le ſein de votre Egliſe
& de parens Catholiques;‫ ܪ‬de m'avoir
adopté pour un de vos enfans ; d'a
voir inſtituésles ſaints Sacremens pour
mon ſalut ; de m'avoir lavé tant de
fois dans le bain ſacré de la Peniten
ce ; de m'avoir fi ſouvent nourri de
votre propre chair & de votre pro
pre fang , & de m'avoir animé de vo
tre Eſprit.
Que vous rendrai -je , Seigneur ,
pour tant de conſolations, que vous
avez verfées dans mon cœur ; pour
tantde lumières ,dont vous avez éclai
ré mon eſprit ; pourtant de maux ,
dont vous m'avez délivré ; pour tant
de péchés ; que vous m'avez pardon
nés , & pour la patience que vous
avez euede m'attendre & de me fup:
porter l'eſpace de tant d'années ?
O mon Dieu ! c'eſt trop peu qu'une
éternité pour vous remercier ; c'eſt
trop peu qu'une vie pour vous ai
fi
mer & pour reconnoître des graces ſi
T 3
426 Eminentes Vertus
ſignalées. Si j'en avois autant que j'ai
vécu de jours ſur la terre , je devrois
2

les facrifier toutes pour votre gloire ;


mais helas ! je n'en ai qu'une , qui
vous appartient par une infinité de ti
tres , & que j'ai preſque toute conſu
mée à vous offenſer : je vous l'offre ,
Ô mon Dieu ! toute miſérable qu'elle
eſt: je vous prie de la recevoir en re
connoiſſance de vos bontés , & en fa
tisfaction de mes offenſes.
Béniſſezdonc mon ameleSeigneur,
& tout ce qui eſt en moi beniſſe ſon
faint Nom. Béniſſez mon ame le Sei
gneur ,, & n'oubliez jamais les graces
qu'il vous a faites. Que ma bouche
ſoit toujours remplie de ſes louanges,
afin que je ne ceffe jamais de chanter
fa gloire. Que rendrai-je au Seigneur
pour tous les biens qu'il m'a faits ?
Je le louerai pendant ma vie ; je ce.
lébrerai la gloire de mon Dieu auſſi
long - temps que je vivrai. Rendez
gloire au Seigneur , parce qu'il eſt
bon , parce que fa miſéricorde eſt
2

éternelle. 3

Gloire ſoit au Pere qui m'a créé à


ſon image ; gloire au Fils qui m'a ra
d'un Chrétien . 427
cheté par fa mort; gloire au Saint-El
prit qui m'a fanctifié par la grace.
Gloire au Pere qui me ſoutient par fa
puiſſance ; gloire au Fils qui me gou
verne par ſa ſageſſe ; gloire au Saint
Eſprit qui m'échauffe par ſon amour.
Gloire au Pere qui ſoutient inon être ;
gloire au Fils qui éclaire mon enten
dement 3; gloire au Saint- Eſprit qui
& conſacre ma volonté. Que la très
ſainte Trinité ſoit louée & adorée
des Anges & des hommes , dans le
temps & dans l'éternité . Ainſi ſoit -il.
SSSSSSSSSSSSSSSS
A CT E
De conformité & d'abandonnement
à la volonté de Dieu .
Mon Pere,que votre volonté ſe falle
& nonpasla mienne : qu'elle ſefaile
ſur la terre comme dans le Ciel. Mais
quand ſera -ce , que je vous diraj ces
paroles de bonne foi , & que j'aurai
ces ſentimens bien gravés dans mon
ceur? Quand me laiſſerai-je conduire
ſans réſiltance, & quandmelaiſſerai -je
gouverner ſans réſerve par votre ſainte
volonté ? quand entrerai-je parfaite
T 4
s
428 Eminente Vertus
ment dans vos adorables deſſeins ?
quand vous aimerai-je de tout mon
cour ? quand vous chercherai-je fans
inconſtance ? quand vous obéirai-je
ſans contradiction ? quand vous di
rai-je en toute occaſion avec fincéri
té : Que votrevolonté ſoit faite, & non
pas la mienne ?
Comment ai-je mérité, ô mon Dieu ,
d'être gouverné par une volonté li
droite ,fi aimable , & fi paternelle ?
Quand me ſuis-je mal trouvé de l'a
voir ſuivie , & quand me ſuis-je bien
trouvé d'avoir ſuivie la mienne ? C'eſt
par la conduite de cette divine vo
lonté , que tous les Saints abandon
nants le foin d'eux-mêmes , & ne s'ap
pliquans qu'à vous obéir , font par
venus au bonheur qu'ils poſsèdent,
& qu'ils poſsèderont éternellement:
& moi , qui ne ſuis qu'un ver de ter
re ,je veux me gouverner moi-même.
Le Ciel , les élémens, tout l'univers
ne conſervent l'ordre & la régularité
de leurs mouvemens , que par l'im
preſſion qu'ils reçoivent de votre fa
geffe ; & moi , cendre & pouſſière ,
j'oſe préſumer , que je puis quelque
d'un Chrétien . 429
choſe , quand je ſuis ſéparé de vous.
1
Vous daignez jetter les yeux furmoi,
quoique vous ayez tant de ſerviteurs
3 faints ;-fidèles , attachés ; & je me re
tire de votre aimable conduite pour
fuivre ma propre volonté .
Aveugle , inſenſé, miſérable que je
fuis ,-je crois connoître tout ce qui
me convient , & je ne vois pas feu
lement les maux qui m'environnent ,
ni l'impuiſſance ou je ſuis de me con
noître ſans vous , qui êtes la lumière
e1 de mes peux . '
Sansvous, mon amour proprem'a
ei veugle dans les choſes qui me regar
dent ; & je n'apperçois ni le mal dont
je ſuis menacé , ni celui que je me
fais à inoi-même. Sans vous , je fais
3 convertir le bien en mal , mais jene
fais pas tirer le bien du mal ; je ſuis
Ei eapaple de tomber , mais incapable de
me relever ; je puis me jetter dans la
tentation , dans le péril , dans l'abyme
de la misère ,mais je n'en puis en ſortir.
.. Sans vous , je marche comme un
aveugle;tje me gouverne comme un
infenſe ; je me laiſle abattre à la moin
dre contradiction , comme un homme
T5
430 Eminentes Vertus
ſans courage ; je me conſole ſans rai
ſon , comme un enfant : & cependant
je préſume toujours beaucoup de moi ,
je crains de in'abandonner à vous, je
veux que vous me couduifiez ſelon
mes foibles vues , & je ne me fie pas 1

à la conduite de votre providence.


Pardonnez -moi ces bizarreries, Ô
Pere des miſéricordes , & faites tou
jours votre volonté‫و‬, & non la mienne.
C'eſt à vous , Ô entrailles paternelles ,
à ſupporter ce fils ingrat & à le gué
rir. Ne me traitez pas ſelon mon in
dignité , mais ſelon votre amour.
Vous mé gouvernez toujours avec
ſageſſe & avec bonté , vous changez
tous mes maux en biens ; les pertes ,
les tentations , les adverſités qui m'ar
rivent , deviennent entre vos mains
la ſource des graces que vous avez
deſſein de me faire : & vous me con
duiſez fouvent à inon bonheur par
la voie même où je me crois perdu .
Vous voyez tousmes beſoins , par
ce que vous êtes un Dieu infiniment
ſage ; vous me voulez toutes ſortes
de biens , parce que vous êtes un Pere
infiniment aimable ; vous adouciſſez
d'un Chrétien , 431
toutes mes peines , parce que vous êtes
un parfait conſolateur ; vous guérif
ſez : tous les maux , parce que vous
êtes le ſouverain Médecin .
Faut-il donc , que je balance en
core à me ſoumettre à votre adorable
volonté ? Faut-il , que je vous refuſe
mon caur , que vous voulez bien
conduire par vos ſoins paternels , &
par la ſageſſe de votre admirable pro
vidence ?
Que vois-je , ô mon Dieu , dans
le cours des aſtres , dans l'ordre des
1 faiſons , dans les événemens de la vie,
52 finon votre volonté qui s'accomplit ?
Qu'elle s'accompliſſe donc auſſi en
moi ; que je l'aime ; qu'elle m'adou
ciſle tout ; qu'elle ine faſſe anéantir
ma volonté , pour faire regner uni
quement la vôtré. Car enfin , c'eſt à
N vous , Seigheur , de vouloir , & c'eſt
-1 à moi d'obéir.
432 Eminentes Vertus

AFFECTIONS
D'une ame qui ſouhaite deplaire à Dieu
& d'aceomplir en tout ſa ſaínte vo
lonté.

V Ous avez dit , mon divin Jeſus ,


en parlantde vous-même, par rap
port à votre Pere céleſte , que vous
faiſiez toujours ce qui lui plaiſoit. Ap
prenez -moi juſqu'où cet exemple me
doit mener : Vous n'avez rien fait ſur
la terre que ſelon le bon plaiſir de vo
tre Pere , qui veut bien être nommé
le mien .
Agiſſez en moi comme en vous
même, ſelon votre bon plaiſir ; afin
qu’unis inſéparablement à vous , je ne
conſulte que vos délirs. Non - ſeule
ment prier , inſtruire , ſouffrir , édia
fier , mais manger , dormir , conver
ſer , que tout ſe faſſe par la ſeule vue
de vous plaire. Alors tout fera ſancti.
fié dans ma conduite ; alors tout ſera
en moi ſacrifice continuel ,prière ſans
relâche , amour fans interruption.
Quand ſera -ce , ôÔ, mon Dieu , que
je me trouverai dans cette heureufe
1

I
d'un Chrétien .. 433
ſituation ? Ah ! daignez donc m'y con:
duire. Daignez dompter & aſſujettir
par votre grace ma volonté , elle ne
ſait pas ce qu'elle veut ; je ſens qu'il
n'y a rien de meilleur pour moi , que
de la conformer à la vôtre.
N'ayez donc plus d'égard à cette
volonté rebelle & ennemiede ſon pro ,
pre bien ;:que. la vôtre s'exécute en
tout temps , en tout lieu , en toutes
ET choſes. Je lui faisaujourd'hui de tout
mon cæur un ſacrifice de la mienne.
1 Conduiſez -moi, mon Dieu , quand
s je m'égare ; rappellez -moi, quand je
m'éloigne; arrêtez-moi , quand je fuis;
embraſſez -moi , quand je vous cher
che. Traitez -moi , Seigneur , ſelon vo
tre volonté toujours droite , toujours
fainte , toujours miſéricordieuſe , &
ne me jugez pas felon la mienne, qui
eſt ſi foible , fi inconftante , ſi injuſte.
J'aime mieux vivre par votre vo
lonté , dans les chaînes , dans la puiſ
ſance de mes ennemis ,, abandonné
affligé, perſécuté , que d'être libre &
heureux par mon choix. Un ſeul mo
ment de vos divines communications,
peut me rendre douces les choſes les
434 Eminentes Vertus
plus amères ; & les chemins les plus
perdus deviennent , par votre lumiè
re , les plus droits & les plus aſſu-.
rés .
Ainſi , Seigneur , s'il né m'eſt pas
avantageux d'être dans la joie & de
vous ſervir en pleine paix , troublez
de la manière qu'il vous plaira , le re
pos & la ſérénité de ma vie ; mais te
nez -moi ſans ceſſe ſous votre main ,
& ne permettez pas que ma volonté
ſe faſſe jamais au préjudice de la vô.
tre.
O mon Dieu ! ne m'abandonnez
point à mes paſſions déréglées ; ne
ſouffrez plus , que je m'écarte de vo
tre conduite ; détruiſez ma volonté ,
de peur qu'elle ne détruiſe la vôtre;
contraignez -moi , ſi je ne veux pas
obéir ; tirez -moi par force , ſi je ne
veux pas vous ſuivre ;‫ ܪ‬faites-moi fer
vir , ſi je ne veux pas aimer. "
O vérité de mon Dieu ! vous êtes tou
tema ſageſſe , toutema conſolation , &
toute mon eſpérance.Je neſuis en aſſu
rance qu'entre vosbras : ſi je m'écarte
de vos voies , le loup me dévorera ,
comme un brebi égarée de ſon Paſteur :
d'un Chrétien. 435
le milan m'enlevera , comme un pouf
fin éloigné de fa mere : l'ennemi me
faifira , comme un ſoldat hors de ſes
retranchemens. Ah ! Seigneur, ne m'a
>

bandonnez pas à mon ſens & à ma pro


pre conduite ; mais menez-moi au Ciel
par tel chemin qu'il vous plaira.
Si je marche , ô divine Lumière ,
éclairez -moi ; ſi je m'égare du bon
chemin , redreſſez -moi , ſi je m'arrète
en chemin , pouſſez -moi,preſſez -moi,
piquez-moi; fi je tombe, relevez -moi;
fi je ſuis las , fortifiez -moi ; ſi je ſuis
D

foible , portez-moi ; ſi je ſuis attaqué ,


3 défendez-moi; ſi je ſuis perdu , cher
chez -moi.. !
Olas Je me laiſſe conduire à votre fageſ
in
ſe , je me repoſe ſur votre bonté : je
CULT
m'appuye ſur votre force , je me fie
à votre miſéricorde , je m'attache à
vos volontés , je me dévoue à votre
-M0 .
ſervice , je m'abandonne à votre amour
erena & à votre providence. Je veux tout ce
que vous voulez ; mon plaiſir eſt de
latia
vous plaire , & ma volonté d'obéir.
emai Je veux être ce que vous voulez.
d ene que je ſois ; je veux faire ce que vous
voulez que je faffe ; je veux fouffrir
436 Eminentes Vertus
ce que vous voulez que je ſouffre.
Enfin je dis de caur & de bouche
avec la ſainte Vierge : Voici la ſervante
du Seigneur , qu'il me foit fait ſelon vo
tre parole .
00000000:00 soos
A CT E
De réſignation dans les adverſités
ou tribulations.
Ue votre Nom ſoit béni dans tous
Q les ſiécles , 0 Seigneur , qui avez
permis , que cette affliction m'arrivât .
Je ne ſuis pas le maître de la fuir ,
mais j'ai beſoin de votre ſecours ‫ ;و‬afin
qu'en m'aidant à la fupporter , vous
la faſſiez tourner à mon avantage. Tout
mon intérieur eſt troublé , mon coeur
eſt hors de ſon alliette , les chagrins
me tourmentent , & ne me laiſſent au
cun repos .
Cependant vous êtes juſte , Sei-.
gneur, & vos jugemens font équita
bles ; & quoique vous me châtiez avec
juſtice , ce n'en :eſt pas moins un ef
fet de votre miſéricorde ;c'eft l’amour ,
& non pas la haine qui vous fait agir :
d'un Chrétien . 437
& je confeffe que mes peines ſont
très légères , lorſque je les compare
avec mes crimes .
Quelque ſévères que paroiſſent vos
châtimens , c'eſt toujours un Pere qui
punit ; & je ſçai.,, ô mon Dieu , que
lors même que vous portez les plus
rudes coups , c'eſt votre cœur qui
conduit votre main , & que votre cour
eſt conduit par l'amour.
Puiſque vous trouvez donc à prox
st
pos de me frapper , ô mon aimable
>

Pere ! faites par votre grace qu'il


TH n'échappe à ma langue aucun mur
f
mure ; mais qu'au contraire en confi
dérant qu'il n'eft pas jufte que vous
1
ſouffriez tout de moi , & que je ne
ſouffre rien de vous; j'apprenne à vous
remercier pour toutes ſortes de trai
temens & à me conformer entière
ment aux difpofitions de votre ado
rable providence.
Que votre ſaint Nom foit donc éga
lement loué , adoré , & béni dans les
1
adverſités, comme dans les proſpéri:
tés. Que votre fainte volonté s'accom
pliſſe en toutes rencontres , & que la
mienne ne ſe falſe jamais , à moins
438 Eminentes Vertus
qu'elle ne ſoit parfaitement réglée ſur
la vôtre.

PRIE R E
Pour demander la patience.
Dieu unique ,
M On
& toute maconfolatio n dans les
eſt chaque jour
peines , dont ma vie
traverſée , ſoutenez -moi du ſecours
puiſſant de votre grace ; car je tombe,
mafoibleffe , & mon impatience m'en
traînent.
Quoique je fache , qu'il vaut mieux
ſouffrir ſur la terre , que d'y être dans
la joie ; qu'il faut fouffrir pour expier
les fautespaſſées, pour mériter le Ciel,
pour être femblable à vous , mon di
vin Sauveur , dont la vie n'a été que
croix & qué douleurs. Quoique
fois perſuadé, que l'impatience & le
dépit ne font qu'aigrir mes peines au
lieu de les adoucir ; que par -là je perds
le fruit demes maux , la devotion dans
mes prières , la paix avec tout le mon
de , & avec moi-même : cependant ſi
vous ne me ſoutenez , Dieu de force,
d'un Chrétien . 439
je me livre avec éclat à tous mes ref
ſentimens , je m'abandonne à ma mau
vaiſe humeur , à des indécences pi
?
toyables , à des dégoûts qui m'abat
tent, quime déſolent , & qui empoi
ſonnent tout .
Mon Dieu ! envoyez-moi dansces
triſtes momens votre Ange confola
teur , ou plutôt foyez -moi vous-même
mon confolateur; ſoutenez-moi par la
conſidération des joies durables , qui
1 doivent ſuivre ces courtes peines ; ani
ei miez -moi à fouffrir comme ces grands
Saints , qui ont ſignalé leur patience
dans les opprobres, dans les tourmens
ret du corps , dansles peines de l'eſprit,
dans les perſécutions, dans la pauvre
té , dans le mépris & l'abandonnement
i de tout le monde. Ils ont eu plus à
ſouffrir que moi : leurs peines ſont fi.
nies , les miennes paſſeront;vous étiez
leur force , Jefus crucifié foyez la
mienne auſſi.
Je ne refuſepas de ſouffrir :je veux
ſouffrir , ſouffrir pour vous , & s'il ſe
peut , avec la même réſignation que
vous. Je m'abandonne donc à vous
Ô mon Dieu ! dans l'eſpérance , qu'a
440 Eminentes Vertus
près m'avoir aidé à porter ma croix
un peu de temps fur la terre , vous
m'accorderez un éternel repos, dans
le Ciel. Ainſi ſoit - il.

ACTE d'humilité & d'anéantiſſe


ment.

Ui êtes vous , mon Dieu , & qui


Q ? ſuis -je ? Vous êtes l'être par ef .
fence, & je ne ſuis qu'un néant: vous
êtes tout, & je ne ſuis rien ; vous fa
vez tout, & je ne ſais rien ;vous pou
vez tout , & je ne puis rien ; vous n'ê
tes , que lumière , & je ne ſuis que té
nèbres ;.. Vous n'êtes queforce , & je
ne fuis que foibleſſe ; vous n'êtes que
vérité , & je ne ſuis que menſonge ;
vous n'êtes que fainteté ; & je ne ſuis
que malice ; vous êtes le Saint des
Saints , & le Roi des Rois , je ſuis le
pécheur des pécheurs , & l'eſclave
des eſclaves.
O grand Dieu ! j'attribue à votre
grace tout le bien que j'ai fait , & tout
le mal que je n'ai pas fait. Il n'y a point
de péché que je n'eufle commis , fi
vous ne m'en eufliez préſervé. Et
d'un Chrétien . 441
d'où vient donc , que je ſuis ſi ſuper
be , & que je veux , qu'on ait de l'ef
5,6 time pour moi ? Je ſuis rempli d'a
V mour propre , & tout petri de vanité :
je veux m'élever au -deſſus de tous les
hommes ; je n'aime que l'honneur &
l'éclat ; je ne puis ſouffrir qu'on re
marque mes défauts , mes vices & mes
foibleſſes , moins encore qu'on me
,& mépriſe ; je ne veux point m'abaiſſer,
par ni au -deſſous de mes égaux , ni au
Oui
deſſous de mes ſupérieurs.
asP
Helas ! que je ſuis un méchant dif
TUS
ciple à l'école de Jeſus-Chriſt ! je n'y
GUES
apprends rien , ayant un Dieu pour
maître , qui me fait des leçons ſi ſa
if
vantes , & qui m'enſeigne l'humilité
tes ; non - ſeulement par les paroles , mais
encore par ſes exemples. Je le vois
੧ ) anéanti , & je ſuis encore bouffi d'or
int
furi
gueil; je le vois pauvre , & j'ai en
core une paſſion infinie d'être riche ;
cil
je le vois humilié au -deſſous de tous
les hommes , & je veux m'élever au
7 deffus de tout le monde ; j'adore un
21 .
Dieu humilié pour l'amour de moi
ap juſqu'à la mort de la croix , & je ne
ſuis pas humble.
442 Eminentes Vertus
O Jeſus anéanti ſous la forme d'un
homme ! O Jeſus anéanti ſous la forme
d'un miſérable ! O Jeſus anéanti fous
3
la forme d'un pécheur ! O le plus
grand & le plus petit ! O le premier
& le dernier ! O te plus élevé & le
plus abaiffé ! apprenez -moi non à mar
cher ſur les eaux , ni à reſſuſciter les
morts ; mais à être humble de cæur ,
& à memettre ſousles pieds de tout
le monde.
Tout ſuperbe que je ſuis , Seigneur,
je vous demande une grace , que je
vous connoiſſe ; & que je me connoiſ
ſe ; que je connoiſſe vos grandeurs
que je connoiſſe ma baſſeſſe ; que je
connoiffé vos bienfaits ; que je con
noiſſe més ingratitudes ; que je con
noiffe vos bontés ; que je connoiſſe
ma malice ; que je connoiffe ce que
j'ai de vous, pour vous en louer; que
je connoiſſe ce que j'ai de moi , pour
m'en humilier. O mon Dieu , mon
tout ! quand ſerai-je vuide de tout ce
que je ſuis ? Quand ſerai-je rempli de
tout ce que vous êtes ?
1

Mais comment ſe peut-il faire', mon


divin Jeſus ! que j'eſtime ſi fort l'hu
d'un Chrétien . 443
milité, & que je haïſſe fi fort l'humi
liation , puiſque ſans l'humiliation je
ne puis acquérir l'humilité. Donnez
moi à quelque prix que ce ſoit cette
123
vertu , m'en dût-il coûter mon hon
neúr, & tousles biens que je poſsède
nas dans la vie. Faites-moi la grace , que
iten j'aiine le mépris , ou du moins que je
CE
le ſouffre avec patience , afin que je
dhe vous poſsède dans le Ciel , où je n'en
trerai jamais , ſi je ne ſuis humble de
cæur & d'eſprit.
W
ce
Soo

CU ACTE de défir , ou d'aſpiration à la


„ Čeleſte . Patrie, nii
Omme le cerf foupire après la frai
cheur des eaux , ainſi mon ame
ſoupire après vous , ô mon Dieu. Je
2

me ſuis réjoui , lorſqu'on ma dit :


CV !
Nous irons dans la maiſon du Sei
ETI
gneur.
biji O belle ville de Jéruſalem ! 8 fainte
1, Cité de Sion ! dont les Habitans ſont
ON
F2014unis enſemble par des liens indiffolu
nibles de concorde & de paix .
O Dieu des vertus, que vos Taber
Te , nacles ſont beaux ! qu'ils font riches ,
UT
444 Eminentes Vertus
qu'ils ſontaimables ! Mon aine languit
du déſir d'entrer dans votre facré Pa
lais , & de vous y louer en la compa
gnie des Eſprits céleſtes, qui forment
votre auguſte Cour.
O qu'heureux ſont ceux qui habi
tent en votre maifon ! ils y chante
ront vos louanges pendant tous les
fiécles des ſiécles.
Dieu des Armées 9, exaucez mes
prières , & jettez les yeux fur la face
de votre Chriſt ; car un ſeul jour dans
votre maiſon vaut mieux, que mille
des plus fortunés dans les tabernacles
des pécheurs.
L'il n'a jamais vu , l'oreille n'a ja
mais entendu , & le ceur de l'homme
n'a jamais compris la grandeur des
biens que vous avez préparés à ceux
qui vous aiment.
Venez donc , Seigneur Jeſus,venez
me rappeller de cet exil. Tirez mon
ame de fa captivité , afin qu'elle bé
niffe votre faint Nom ; car mon caur
eft inquiet-, & lefera toujours juſqu'à
ce qu'il puiſſe ſe repoſer en vous.
- "Les juſtes m'attendent , hâtez -vous
de m'appeller , & de me faire entrer
dans
d'un Chrétien . 445
dans leur compagnie , afin queje vous
loue , & que je vous béniſſe avec eux
durant toute l'éternité.
Je vous déſire , ô mon eDieu ! parce
l
que, vous e ſeulpouvez tel
u n e
am imm
o r ire
er d'
ſirs . Je déſ
đ’être délivré
ir e de e ecorps
ce e 'ede il mort ,
e
& d ſ o r t d c e t t t r r d x
, our
p
jouir éternellement de votre préſence.
007, Je déſire d'entrer dans votre maiſon ,
ri pour vous y voir face à face , pour
vous y aimer ;‫ & و‬vous y louer avec
de
les Anges & tous vos Elus pendant
toute l'éternité.
00
Pere céleſte , faites-moi voir ma pa
28 trie , ce délicieux ſéjour du Paradis,
pour lequel vous m'avez créé : Fils
Rédempteur, conduiſez -moi dans ce
Royaume de gloire , que vous m'a
5%
vez acquis & mérité par votre mort :
!

5,
Eſprit ſaint , ſanctifiez-moi par votre
22 '
grace faites-moi participer à la
ali
joie de vos Saints & à leur incompa
rable félicité.
ni
C'eſt la prière que vous fait la plus
OF
humble de vos créatures , & le der
nier de vos ſerviteurs , qui mourra
22
fomblé de joie , parce qu'il mourra
V
446 Emin entes
Vertu s
enfant de votre Egliſe , & dans la com
munion des Saints , qui vous fervent
ſur la terre & de ceux qui regnent
avec vous dans le Ciel , où j'eſpère
de vous voir , & de vous aimer avec
eux dans les ſiècles des ſiécles. Ainſi
ſoit - il.
*: Some ***
А СТЕ
D'acceptation de la mort , pour s'y pré
parer & s'y ſoumettre pendantla vie.
Adore , ô mon Dieu ! votre Etre
Jecelui nque vous
deéternel; je remets entre vos mains
m'avez donné , pour
être détruit", quand il vous plaira ,
par la mort quej'accepte avec fou
miſſion , & en eſprit de pénitence: ,
Je déſire , o mon Dieu ! vous faire
par ma mort un ſacrifice de moi-mê.
me , & rendre ainſi hommage à la
grandeur devotre Etre19 par l'anéantiſ
.
ſement du mien .
Je déſire que ma mort ſoit un fa
crifice d'expiation , qui vous agrée ,
& qui répare , pour ſatisfaire à votre
juſtice , toutes les 'offenſes que j'ai
cominiſes contre votre divine Majeſté.
d'un Chrétien . 447
J'accepte , ô mon Dieu ! ce que la
. mort a de plus affreux aux ſens & à
la nature , en juſte punition de mes
péchés.
Tento
J'accepte la mort,& jë vousl'of
fre en union de celle de votre cher
Fils, avec toutes les douleurs , dont
qui elle pourra être accompagnée.
J'eſpère, que l'acceptation que j'en
fais, attirera ſur moi votre iniſéricor
de ,pour me faire faire heureuſement
ce redoutable paſſage.
Je conſens que mon ame foit fépa
3D rée d'avec mon corps , en punition
E, de ce que je me ſuis ſéparé tant de
*
fois de vous par mes péchés.
Je conſens quemoncorps ſoitieprivě
r
010 de tous ſes fens , pour Bahat de
l'abus que j'en ai fi fouvent fait.
Je veux même que ce corps ſoit
I foulé aux pieds, & 'caché en terre ,
pour punir mon orgueil, qui m'a fait
chercher à paroître aux yeux des
21 créatures. aparoître
J'accepte qu'elles m'oublient , &
| qu'elles ne ſe ſouviennent jamais plus
de moi , en punition de ina vanité , &
du plaiſir que j'aieu d'être aimé d'elles
V 2
448 Eminentes Vertus
J'entre volontiers dans la ſolitude
& l'obſcurité du tombeau , pour ré
parer mes diſſipations & amuſemens.
Je déſire que mon corps ſoit livré
aux vers , & réduit en pouſſière , pour
punir l'amour déréglé , dont je l'ai
aimé, & pour vous faire un facrifice
entier de la vie que vous lui aviez
donnée , & dont il a fait un fi mau
yais uſage.
J'accepte la poudre., la cendre , &
les vers , comme les inſtrumens de la
juſtice de mon Dieu , pour venger fes
intérêts , pour réparer les outrages
que je lui ai faits , pour détruire ce
9

corps de péché , cet ennemide Dieu ,


ces membres d'iniquité, & pour faire
triompher, la puiſſance du Créateur
ſur la foibleſſede ſon indigne créature.
Je défire enfin ,, ô mon Dieu ! que
ce corps de terre retourne dans la
terre; mais que mon ame créée à vo
tre image , & faite pour vous poffé
der , retourne dans votre ſein , & ſe
réuniſſe à vous pour toute l'éternité.
Ainſi ſoit-il.
d'un Chrétien . 449

***
ACT. E.
.
D'adoration & de louange.
Enétré de l'excellence de vos grani
P deurs , & frappé de l'éclat de votre
fouveraine Majeſté , je me proſterne
au pied de votre trône , & vous adore ,
Ô Dieu vivant, commemon premier
principe. Je vous adore avec des ref
pects infinis , ô grand Dieu ! Roi des
Rois ! Roi de tous les ſiécles ! ſouve
rain Dominateur & Créateur de l'uni
vers ! je vous adore du plus profond
de mon ame , Ô Dieu tout-puiſſant !
Dieu infini ! Dieu immenſe ! Dieu éter
nel ! Dieu immortel ! Dieu ineffáble !
Dieu incompréhenſible ! Tout le
monde eſt devant vous comme un pe
tit grain de pouſſière , & comme une
goutte de la roſée du matin , qui tombe
fur la terre .
Vous êtes un Etre , dont nulle crea
ture ne peut avoir une connoiffånce
parfaite : il n'y a que vous qui puiſ
ſiez vous comprendre vous - même.
Vousêtes celui qui eſt tout ; celui par
V 3
450 Eminentes Vertus
qui tout eſt ; celui dans qui tout eſt ;
celui pour qui tout eſt , & qui ſubſiſte
par lui-même. Vous êtes le principe,
la fin , & le fondement de tous les êtres,
dont le centre eſt en tout lieu , & dont
la circonférence n'eſt nulle part , puiſ
que vous êtes infini.
Vous êtes une volonté toute -puiſ
fante , une beauté raviſſante , une rai
fon infaillible, une puiſſance fans foi
bleſſe , une juſtice ſans paſſion , une
vérité fans erreur ., une immenſité ſans
borne , une éternité ſans commence
ment & ſans fin .
Vous êtes l'auteur de tout ce que
je vois , & vous n'êtes rien de ce que
je vois ; vous êtes le beau , par lequel
tout eſt beau ; vous êtes le bon , par
lequel tout eſt bon . C'eſt vous , qui
êtes dans le ſoleil , pour m'éclairer;
dans le feu , pour m'échauffer , dans
l'eau , pourmerafraîchir; dans le pain ,
pour menourrir ; dans les fleurs , pour
me recréer ; dans la terre , pour me
porter & pour me foutenir.
Vous êtes un Etre incompréhenſi
ble en ſa nature ; mes ſens ne ſauroient
ni dire , ni comprendre ce que vous
d'un Chrétien . 451
êtes : vous êtes une lumière au -deſſus
de toute lumière , que l'æil ne peut
voir ; yousêtes une voix au -deſſus de
toute voix , que l'oreille ne peut en
tendre ; vous êtes une odeur au-del
ſus de toute odeur , que l'odorat ne
peut ſentir ; vous êtes une douceur
au -deſſus de toute douceur , que le
goût nepeut ſavourer, vous êtes une
ſübſtance au -deſſus de toute ſubſtan
ce , que la main ne peut toucher.
Vousêtes un Etre incompréhenſi
ble , qui comprend tout ; inviſible ,
qui voit tout; indiviſible , qui unit
o tout; inacceſſible, qui eſt par-tout;
Eternel , qui donne commencement
à tout ; immobile , qui remue tout;
invariable, quichangetout. Vous êtes
un Etre qui habite en lui-même, qui
eſt heureuxparlui-même , quiſe ſuf-:
fit à lui-ineme, qui trouve tout dans
lui-inême: qui eſt infini ſans nombre,
5,1 étendu fans borne, éternel fans durée,
JU tout & entier ſans parties.
Vous êtesun Etrequieſt par-tout,
& qui n'eſt point diviſé; qui eſt dans
tout, & quin'eſt point renfermé;qui
ell eſt hors de tout, & qui n'en eſt point
V4
452 Eminentes Vertus
ſéparé ; qui eſt au - deſſus de tout , &
qui n'eſt point élevé ; qui eſt au- def
ſous de tout , & qui n'eſt point abaiſſé.
C'eſt dans vous, que je vis , c'eſt dans
vous , que je demeure ;c'eſt dansvous,
que je marche ; c'eſt dans vous , que
je me repofe : je ſuis toujours dans
vous , & vous êtes toujours dans moi;
& cependant je nepenſe point à vous,
je n'ai point d'amour pour vous , je
ne penſe qu'à moi, je ne travaille que
pour moi. O quelle injuſtice', quelle
ingratitude! ‫۔‬:)

Vous êtes un Etre , dont la nature


n'eſt que bonté, dont la grandeur n'eſt
que majefté, dont la vie n'eſt que fé.
condité , dont l'entendement n'eſt que
ſageſſe , dontla volonté n'eſt que fain
teté, dontla penſée n'eſt que lumiè
re , dont l'inclination n'eſt qu'amour.
Vous êtes un Etre toujours préfent
& toujours ſecret , toujours agiſſant
& toujours en repos , toujours don
nant & toujours égalementriche. Vous
êtes admirable dans vos 'effets , adora
ble dans les Anges ' , aimable dans les
homines , fouhaitable dans les préder
tinés , terrible & formidable dans les
réprouvés.
d'un Chrétien . -453
O grand Dieu ! 0 Eſprit ſublime!
fi vous êtes 'terrible à nos connoiſfair
ces , vous êtes aimable à nos volon
tés : car vous êtes une bonté fansma
lice , une beauté ſanstache , une per
fection ſans défaut , une fageffe fans
erreur ", une force fans foibleſle , un
>

plaiſir ſans douleur , une abondance


ſans pauvreté, une gloire ſans confu
ſion , une félieité ſansmisère , une paix
ſans guerre& ſans trouble ; & cepen
3
dant je ne vous aime point, je ne vous
eherchepoint; je ne vousdéſire point,
quoique vous renfermiez toutes for
tes de biens en vous , & que je n'aie
jamais trouvé quelque choſe hors de
vous , qui eût pu me contenter. Ah !
véritablement mon coeur eſt bien ava
re , fi vous ne lui fuffiſez pas ; il eft
bien méchant , fi yous ne lui plaiſez
pas.
O mon Seigneur & mon Dieu ! je
vous aimerai déſormais de tout mon
cour , puiſque vous êtes ma joie &
mon ſouverain bonheur ; le principe
de mon être , & le centre de mon re
1
pos. Je ne chercherai plus rien hors
de vous'; puiſque je trouve tout ce
V 5
454 Eminentes Vertus
que je puis déſirer en vous. O que
j'ai de confolation ! quand je penſe ,
que je vous puis plus aimer , que je
ne vous puis connoître , & que fi je
ne puis vous renfermer dans mon ef
prit, je puis , tout infini que vous êtes,
(vous contenir dans mon cœur.
baxml
! PRIE R E
musik. Sur les perfections de Dieu .
Tre fouyerain de mon Dieu , affu .
E
Unité demon Dieu , détachez -moi.
Vérité de mon Dieu , inſtruiſez -moi.
Bonté de mon Dieu , pardonnez-moi.
Vie de mon Dieu , animez -moi.
Infinité de mon Dieu , pénétrez -moi.
Gloire de mon Dieu , regnez en moi.
Grandeur de mon Dieu, humiliez -moi.
Sainteté demon Dieu , fanctifiez -moi..
Eternité de mon Dieu , donnez - vous
à moi. 1
Immenſité de mon Dieu , rempliſſez
moi.
Beauté de mon Dieu , attirez -moi.
Spiritualité demon Dieu , élèvez -moi.
d'un Chrétien . 455
Pureté de mon Dieu , purifiez-moi.
Solitude de mon Dieu , ſéparez-moi.
Droiture de mon Dieu , rectifiez -moi.
Sageſſe de mon Dieu , conduiſez-moi.
Science de mon Dieu , éclairez -moi.
Autorité de mon Dieu, ſoumettez 4

i moi. -
Immutabilité demon Dieu , fixez -moi.
Amour demon Dieu , enflammez -moi.
Plénitude de mon Dieu , jrépandez
vous en moi:
Libéralité de mon Dieu , comblez -moi.
Force de mon Dieu , foutenez -moi.
Douceur de mon Dieu , pacifiez -mois
e
e demon Dieu ., gouver
Providenc nez
1 moi. rd
co ve
z
3
é ri de mon Dieu
Juſtice o n , épargnez-moi.
e u
a u
. l e i , ſ
.. a d m D
moi. ;) ‫ܐ ܐܪ‬ ‫܂܂‬

Puiſſance de mon Dieu , aſſiſtez -moi.


Fidélité de mon Dieu , couronnez
moi .
Patience de mon Dieu , attendez -moi.
Zèle de mon Dieu , embrafez -moi de
.

vos divines ardeurs pour le temps


9. & . pour l'éternité. Ainſi loit- il.
456 Eminentės Vertus
PRIE'RE ' UNIVERSELLE
Pour tout ce qui regarde le. Salut.
M On Dieu , je crois én vous,mais
fortifiez mafoi; j'eſpère en vous,
mais aſſurez mon eſpérance ; je vous
aime au -deſſus de toutes choſes , mais
redoublez dans mon cæur le feu de
votre faint -amour , je me repens de
vous avoir offenſé , mais augmentez
mon repentir , & faites , mon Dieu !
que je m'en repente toujours davan
tage. " ( ( " ‫راب‬
Je vous adore comme mon premier
principe ; je vous défire comme ma
dernière fin ; je vous remercie comme
mon bienfaicteur perpétuel ; je vous.
invoque comme mon ſouverain de
fenſeur.
- Mon Dieu , daignez me 'regler par
votre ſageſſe , me contenir par votre
juſtice , me conſoler par votre miſéri
corde , & me protégerpar votre puif.
>

ſance.
Je vous conſacre mes penſées ,mes
paroles, mes actions ,mes ſouffrances ;
afin que déſormais je ne penſe qu'à
d'un Chrétien. 457
vous , je ne parlé que de vous , je
n'agiſſe que ſelon vous , je ne ſouffre
que pour vous. m .
Seigneur, je veux ce quevous vou
lez ,parce que vous le voulez ,comme
vous le voulezi, & autant que vous
le voulez / Train I fi
1 cufJe vous prie d'éclairer mon enten
dement, d'embraſer ma volonté , de
3 purifier mon corps, & de fanctifier
mon ame. OF
Mon Dieu , aidez -moi à expier mes
offenſes paſſées, à ſurmontér mes ten
tations à l'avenir , à corriger les paf
3 fions quime dominent, & àpratiquer
les vertus qui me conviennent, s 09
1 Rempliſſez mon coeur de tendreſſe
í pour vos bontés , d'averſion pour mes
1 défauts, de zèle pour le prochain , &
de mépris pour le monde.
1 Qu'il me ſouvienne , Seigneur, d'ê
tre ſoumis à mes fupérieurs , charita
ble à mes inférieurs , fidèle à mes amis ,
& indulgent à mes ennemis.
Venez à mon fecours , pour vain
cre la volupté par ,
la mortification',
$ l'avarice par l'aumône , la colère parla
douceur & la tiédeur par la dévotion .
458 Eminentes Vertus
Mon Dieu , rendez -moi prudent
dans les entrepriſes , courageux dans
les dangers , patient dans les traver
fes , & humble ,dans le fuccès .
Nemelaiſſezjamais oublier de join
dre l'attention à mes prières , la tem
pérance à mes repas , l'exactitude à
mes emplois , & la conſtance à mes
réſolutions.
1. Seigneur , inſpirez -moi le ſoin d'a.
voir toujours une conſcience droite
un extérieur, modeſte , une converſa
tion édifiante & une conduite régu.
lière. 109 12 !!
Que je m'applique ſans ceffe à dom;
ter la narure , à ſeconder la grace , à
garder la loi, & à mériter le falut.
Mon Dieu , découvrez-moi, quelle
eſt la petiteſſe de la terre ,la grandeur
du Ciel , la brieveté du temps , & la
longụeur de l'éternité.
Faites , que je me prépare à la
mort , que je craigne votre jugement,
que j'évite l'enfer , & quej'obtienne
enfin le Paradis : par les mérites de
notre Seigneur Jeſus-Chrift: il
Ainſi ſoit- il.
..
d'un Chrétien . 459
1
$
PRIE'RE affectueuſe à la ſainte
Vierge.
Puiſſante Mere de mon Dieu ! je
O ne puis contenir les tranſports de
ma joie , quand jeconſidère que vous
avez la bonté d'être ma Mere
l , & que
2

j'ai le bonheur d'être yotre enfant ,


de yous fervir , & de vous aimer.
Je renouvelle à vos pieds le ſacri
fice de mon cæur , en vous proteſ
tant, que votre faint Nom ; y ; eft fi
bien grayé , qu'on m'arracheroit plu
1 tôt la vie ‫و‬, que l'amour que je vous
porte , & le déſir que j'ai de vous
ſervir.
Agréez donc mes ſervices & mon
amour ; ils ne finiront qu'avec mna
vie , & ſi je ſuis aimé de vous , ils ne
finiront jamais.
O Mere de grace & de miſéricor
de ! Ô Mere du bel amour & de la
fainte eſpérance ! prenez -moi telle
ment fous votre protection ,que l'en
fant ne fe ſépare jamais de fa bienheu
reuſe Mere.
Je fais un ferme propos de vous
400 Eminentes Vertus
honorer , de vous aimer , & de vous
ſervir fidèlement , le reſte de ma vie ;
de ne jamais rien faire , ni dire con
tre le reſpect & l'honneur qui vous
eſt dei & de ne permettre jamais
qu'aucun de ceux qui dépendent de
de moi, diſe ou faffe rien qui vous
puiſſe déplaire."
Vous ſavez , Vierge ſainte , que
dès ma plus tendre jeuneffe je vous
ai regardée comme ma Mere , mon
Avocate & ma Patroné. Vous avez
bien voulu dès-lors me regarder com
me un de vos enfans; & toutes les
graces que j'ai reçues de Dieu ,> je
confefle avec un humble fentiment
de reconnoiſſance , que c'eſt par va
tre moyen que je les ai reçues. Que
n'ai-je eu autant de fidélité à vous fer
vir , aimable . Souveraine , que vous
avez eu de bonté à me fecourir ! inais
je veux déſormais voushonorer , vous
ſervir & vous aimer.
Recevez donc, Vierge ſainte , la
proteſtation que je fais d'être parfai
tement à vous. Je vouschoiſis en pré
fence de toute la Cour céleſte , pour
ma ſouveraine Dame, pour ma chere
‫܀‬ ‫ܪ‬
.... d'un Chrétien,. wa 401
Mere , & pour mon Avocate. Vous
êtés ma vie, ma conſolation , & après
Dieu toute mon eſpérance. Vous êtes
e

toute -puiffante auprèsimdu Tout-puif


fant , & votre bonté pour‫ی‬les
‫ز‬
hom
mes égale le pouvoir que vous1 avez
dans le Ciel.
4.Agréez la confiance que j'ai en
vous ; obtenez-moi par votre puiſ
une foi vive, une
fante intercellion , úite
8, eſpérance ferme, un amour tendre ,
OUS généreux, & conſtant. Obtenez-moi
ardero une pureté de cour & de corps , que
tours rien ne puiſſe térnir ; une humilité,
e the que rien ne puiſſe altérer ; une pa
le femei tience & une fourniſſion à la volonté
de mon Dień , que rien ne puifle
i reçues ?
troubler. Obtenez -moi de vous imi
elite da parte ter fidèlement dans la pratiquede tou
tes les vertus pendant ma vie , afin
nie, oxy
e ſecourit de mériter le ſecours de votre pro.
tection à l'heure de ma mort.
zus honorer,
Souvenez -vous , très-pieuſe Vierge
Vierge faire Marie, Mere de Dieu , Mere de con
ſolation , qu'il
fais d'étmeper oui, que vous n'a jamais été dit , ni
ayez refuſé ou aban
olls Choilme
bonnéperſonne de tous ceux qui ont
Cour célelt, eu recours à votre aſliſtance & à vo
u
m ,poirea
462 Eminentes Vertus d'un Chrétien .
tre tendreſle maternelle ; auſſi eſt - ce
dans cette confiance , Ô Mere des
Vierges ! que je m'adreſſe à vous, &
que je vous prie de m’affifter dans
toutes mes actions ,, de me ſoutenir
dans toutes mes ſouffrances , & de
me conſoler dans toutes mes afflictions.
Obtenez-moi , s'il vous plaît , Mere
charitable , toutes les graces qui me
ſont néceſſaires pendantma vie , &
fur- tout ne m'abandonnez point à
.

l'heure de ma mort.
Enfin je vousfupplie,' Ô0 Mere de
miſéricorde , & je vous conjure par
le Sang précieux que mon Sauveur ,
votre cher Fils , a répandupour moi,
de m'obtenir cette unique grace de
lui , que quand je ſerai ſur le point
d'expirer , la plaie de ſon facré côté
ferve de chemin à mon ame pour ar
river à ſon çæur, pour me plonger
dans cette vive ſource de tout bien ,
& pour l’aimer & l'adorer pendant
toute l'éternité. Ainſi ſoit-il.
is 1

F Ii N.
SXS SSS

TABLE
De ce qui eſt contenu dans ce Livre.
L'Ange Conducteur dans la devotion Chré
tienne Prières
des du matin , page 1
Prières du ſoir , 20

L'Ange Conducteur dans la dévotion du ſaint


Sacrifice de la Meje 25
L'Ange Conducteurdans la dévotion du faint
Sacrement de Pénitence , 47
L'Ange Conducteur dans la dévotion au Sacre
ple ment de l'Euchariſtie , i 57
L'Ange Conducteur dans la dévosion dela Com
Ò
ONPLEIE
munion Spirituelle inte rinise, 90
L'Office de la très-ſainte Trinité ,
02 Saune Litanies de la très-ſainte Trinité , 103
du peut L'Office du Saint- Eſprit., Jé... 107
Litanies du Saint -Eſprit , II2
que gratis
i ſur le Hymne, Veni Creator , en François 117

fon facere L'Office du très-Saint Nom de Jeſus, 119


Litanies du très-ſaint Nom de Jeſus 1 24
n ame pour L'Office des ſaints Anges Gardiens , 128
our me per Litanies des ſaints Anges Gardiens ; 134
te de tout di L'Office du très-laint Sacrement , 139
l'adorer.pl Litanies du très-ſaint Sacrement , 144
elperpétuelle du très -laint
doratiuon
Chapelet de l'ae
li loit-i.l l'At ,
S 149
L'Office de la Paſſion du Sauveur , 151
Litanies de la Paſion du Sauveur 157
Elevations à Jeſus, 163
N.
T A B L E.
L'Office de l'Immaculée Conception , 164
Litänies de la ſäinte Vierge 174
Hymne O glorioſa Domina ! en François , 177
Oraiſon pour obtenir une bonne mort , 178
Oraiſon avant de recevoir le faint Scapulaire ,
ibid.
Oraiſonpourdire après avoirreçu le ſaint Sca
pulaire, & aux Fétes de la ſainteVierge, 179
Moyen facile pour dire dévotement le Roſai
re ; 180
Sept allégreſſes de la Sainte-Vierge en ce mon
dé , 190
Sept douleurs de la ſainte Vierge en ce mon
de , 193
Sept allégreſſes de la ſainte Viergeau Ciel , 195
Proſe ſur la ſainte Vierge au pied de lacroix ,
197
Dizaine pourſaluer le coeur de laſainte Vier
200

Affociation pour bien mourir , 203


L'Ange Conducteur dans la dévotion filiale à
la Jainte Vierge 207
Adreſſe à fon Ange avant defaire ſes prières
208
à la ſainte Vierge,
Oraiſon pour ſe dédier à la facréeVierge Mere
de Dieu , 209
Oraiſon à la ſainte Vierge , pour lui deman
der fon ſecours dans toutes les néceſſités , 210
Oraiſon àla ſainte Vierge pour impétrer une
bonne mort's 211

Oraiſon à la ſainte Vierge pour obtenir une


bonne mort , 213
TAB L E. .

Qraiſon en l'honneur de la Paſion de notre


Seigneur Jeſus-Chriſt , & de la bienbeu
reuſe Vierge Marie , 214
Elévation & prière à la ſainte Vierge pour
commencer à bien viure , 220
L'Ange Conducteur dans la devotion fidèle en
222
vers ſaint Joſeph ,
Adreſſe à ſon Ange avant de faire ſes prières
à ſaint Joſeph ibid .
Oraiſon pourſe mettre ſous la protection de
Saint Joſeph , 223
L'Office de ſaint Joſeph, 225
Litānies de ſaintJoſeph, 234
Salutations à ſaint Joſeph pour chaque jour
de la ſemaine, 238
Elans devots & amoureux envers Faint Jo
Герь , 243
Chapelet de ſaint Joſeph , 244
Oraiſon à faint Joſeph pour le choix d'un bon
état , ibid.
Pour obtenir la grace de faire un bon maria
ge , 245
Comment les femmes enceintes doivent prier
Saint Joſeph , 246
Comment le pere & la mere doivent offrir leurs
enfans à ſaint Joſeph , ibid.
Pour invoquer ſaint Joſeph en affliction ou en
..maladie , 247
L'AngeConducteur dans la dévotion reſpectueuſe
envers ſaint Anne 248
Acte de réſignation dans les adverſités ou 'tri.
bulations , 436
T A BL E.
Oraiſon à Sainte Anne , 249
Pour lui récommander quelque affaire, 251
L'Office de ſainte Anne , 253
Litanies de ſainte Anne , 261
Dévotion ſingulière envers ſaint Antoine de
Padoue , 264
Oraiſon à ſaint Antoinepour obtenir une bonne
mort , 266
Hymne de ſaint Bonaventure à l'honneur de
Saint Antoine de Padoue 267
Neuvaine à Saint Antoine de Padoue, 268
L'Office de ſaint Antoine de Padoue > 276
Litanies defaint Antoine de Padoue , 286
Pleaumes de la Pénitence , 291
Litanies de tous les Saints , 309
Hynine Te Deum , en François , > 316
Oraiſon pour le choix d'un état, 9 319
Oraiſon pour ſe diſpoſer à bien mourir 320 >

Prières en temps de peſte , famine , & c. 321


Litanies en temps de peſte , 323
Prière à faint Roch , 314
Prières pour les morts , 325
Oraiſon au Saint Suaire pour les ames du
Purgatoire , 326
Oraiſon à Saint Joſeph pour les ames du Pur
gatoire , 327
Pour l'ame de fon pere ou de fa mere , 328
Pour ſes proches parens , amis, && c.
> ibid .
Pour les ames qui n'ont aucune conſolation , 329
Litanies,pourles Fidèles trépaſſés , ibid.
Chapeletportr les morts ; 334
TAB LE.
Lesti Vépres du Dimanche, François & La
n, 335
Les Complies , François Latin , 378
L'Ange Conducteur dans l'aſiſtance
niort
d'un ma
lade à faire une bonne , 357
Actes des plus eminentes Vertus d'un Cbré .
tien , 382
Alte de Foi , ibid.
Acte d'Elpérance , 385
Autre acte d'Eſpérance , 388
Acte de confiance , appuyé ſurles mérites &
2

les fouffrances de Jeſus-Chriſt, > 391


Aſpirations à Jeſus-Chriſt ſur la croix , 394
Aſpirations à Jeſus-Chriſt agoniſant , pour
obtenir une beureufe mort , 396
Acte d'Amour , 398
Autre acte d' Amour. 400
Motifs d'Amour , 403
Sentimens d'Amour 404
Soupir's amoureux), 4 1.1 407
Colloque plein de tendrellè avec Jeſus-Chriſt,
> 410
Amour du Prochain , 414
Acte de Contrition avail 417
Gémiſſemens d'une ame pénitente , 420
A &te de bon propos , 422
Acte de remerciement , 424
Acte de conformité & d'abandonnement à la
volonté de Dieut , 427
Affections d'une ame qui ſouhaite de plaire à
Dieu & d'accomplir en tout ſa Jainte vo
lenté , 432
TABB ; L E
Prière pour demander la patience , 438
Acte d'humilité 6 d'anéantiſſement , 440
Acte de déſir ou d'aſpiration à la Céleſte Pa
trie , 443
Acte d'acceptation de la mort ,pour s'y prépa
rer & sy ſoumettre pendant la vie, 446
A &te d'adoration & de louange, 449
Prière ſur les perfections de Dieu , 454
Priere univerſelle pour tout ce qui regarde le
ſalut , 456
Prière affectueuſe à la ſainte Vierge, 459

APPROBATI O.
P Oteritreimprim i. Datum Gandavi
uarii 1761.
24. Jan
F. J. MALFROID S. T. L.
Exemp. Cath . Eccl. S. Bavon .
Can . Librorum Cenſor.
*** Vidit D. SERVAES Lib . Cenf. 1

Reg.

! 2
1963. additions : )
isu ! Tas ir 90.
+
1
རྫོགས་པ་ ང
ལ་

Vous aimerez peut-être aussi